15 dec 2015

·ffSX°f-´ffIY ÀfeSXeþ ´fSX R`YÀf»fZIZY d»f¹fZ ´feÀfe¶fe ³fZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ

dRYSX Qe Àf¸f¹f Àfe¸ff12

¸fb£¹f¸fÔÂfe IZYþSXeUf»f³fZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû ¶f¨¨ff

IYSXfSX dQ¹ff 6

dVfUÀfZ³ff ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑXdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYe

°f`¹ffSXe VfbøY IYe 10

R.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-05IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

nhi’khy HkkjrAf¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 ¸ff¦fÊVfe¿fÊ Vfb¢»f ¨f°fb±feÊ, ¸fa¦f»f½ffSX 15 dQÀf¸¶fSX 2015

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f¶fZWX°fSX ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû ´fcSXZ ÃfZÂf IYe VffÔd°f IZY d»fE¸fWX°U´fc¯fÊ ¶f°ff°fZ WXbE ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf dIY´ffIY ÀfZ QcdSX¹fûÔ IYû ´ffMX³ff þøYSXe WX` AüSXCX¸¸feQ þ°ff¹fe dIY kkÀf¸f¦fi dõ´fÃfe¹f Uf°ffÊllIZY °fWX°f BÀf ´fOÞXûÀfe QZVf IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°fÀfZ A¸f³f AüSX dUIYfÀf IYf ³f¹ff A²¹ff¹f VfbøYWXû¦ffÜ dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ A´f³feWXf»f IYe BÀ»ff¸ff¶ffQ ¹ffÂff °f±ff ·ffSX°f AüSX´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f dSXV°fûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÀfÔÀfQ¸fZÔ dQE ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, ''¶ff°f¨fe°f dIYÀfe°feÀfSXZ IYe ¸f²¹fÀ±f°ff ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû³fe WX`..°feÀfSXe´ffMXeÊ IYe ¸f²¹fÀ±f°ff ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ¶ff°f¨fe°f Qû³fûÔ QZVfûÔ IYû WXe IYSX³feWXû¦fe..BÀfd»fE QcSXe IYû ´ffMX³ff þøYSXe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ CX°ffSX¨fPÞXfU IYf AÀfSX QÃfZÀf ÀfÔ¦fNX³f ´fSX ´fOÞX³fZ IYfCX»»fZJ IYSX°fZ WXbE IYWXf, ''CXÀf °fSXeIZY ÀfZQÃfZÀf Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞX SXWXf WX` þ`ÀfZ QcÀfSXZÀfÔ¦fNX³f ¶fPÞX SXWXZ WX`ÔÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±fd´fL»fZ dQ³fûÔ IYBÊ À°fSX ´fSX WXbBÊ ¶ff°f¨fe°f IZYÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX IcYMX³fed°f IYfdWXÀÀff WX`Ü »fZdIY³f ¦fb´f¨fb´f IbYL ³fWXeÔ WXbAf WX`ÜCX³WXûÔ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f ¸f²fbSX ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYûQû³fûÔ QZVfûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIYUf°ffÊ IYû d³f¶ffÊ²f SXJ³fZ IZY d»fE þøYSXe WX` dIY¸ffWXü»f JSXf¶f IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY ¶fWXIYfUZ ¸fZÔ³fWXeÔ Af¹ff þfEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''Uf°ffÊ ÀfZ WXeSXfÀ°ff d³fIY»fZ¦ff.. ·fSXûÀff IYSXIZY WXe ¶ff°f¨fe°fVfbøY WXû¦feÜ dUQZVf ¸fÔÂfe ³fZ ¶f¹ff³f IZY ¶ffQÀfQÀ¹fûÔ õfSXf dIYE ¦fE ÀfUf»fûÔ IZY þUf¶f ¸fZÔ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYe ´ffdIYÀ°ff³f ¹ffÂff IZY QüSXf³f²ffd¸fÊIY ´f¹fÊMX³f IYû ·fe IYfSXû¶ffSX, MÑfÔdþMX,°fb»f¶fb»f ´fdSX¹fûþ³ff, dÀf¹ffd¨f³f AüSX ÀfSXIiYeIYIZY Àff±f Uf°ffÊ IZY ¸fWX°U´fc¯fÊ À°fÔ·fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»fdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Àff±f WXe ¶f°ff¹ff dIYAf°fÔIYUfQ ´fSX Uf°ffÊ IZY À°fSX IYû ·fe ¶fPÞXf³fZIYf R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX A¶f BÀf ¸fbïZ

´fSX Uf°ffÊ SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX À°fSX ´fSXWXe WXû¦feÜÀfb¿f¸ff ³fZ A´f³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX CX³fIZY ´ffdIYÀ°ff³fe Àf¸fIYÃf³fUfþ VfSXeRY IZY ¶fe¨f ´fZdSXÀf ´f¹ffÊUSX¯fÀf¸¸fZ»f³f IZY QüSXf³f ¹fWX ¨f¨ffÊ WXb¹fe ±fe dIYQû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f Qû¶ffSXf dIYÀf °fSXWX¶ff°f¨fe°f IYf ¸ffWXü»f ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f EIY ³fEVfe¿fÊIY kkÀf¸f¦fi dõ´fÃfe¹f Uf°ffÊll IZY °fWX°f¶ff°f¨fe°f VfbøY IYSX³fZ IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ¦f¹ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY dUQZVf Àfd¨fUûÔIYû BÀf ³f¹fe Uf°ffÊ IYe øY´fSXZJf AüSX ÀffSX¯fe°f¹f IYSX³fZ IYf IYf¸f ÀfüÔ´ff ¦f¹ff WX`Ü ¶ff°f¨fe°fIYf dÀf»fdÀf»ff VfbøY IYSX³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf,BÀfIZY ´feLZ ¹fWX ·ffU³ff ±fe dIY WX¸f Qû³fûÔ´fOÞXûÀfe QZVfûÔ IZY ¶fe¨f »f¦ff°ffSX QcSXe WX¸ffSXZ ÃfZÂf¸fZÔ VffÔd°f À±ffd´f°f IYSX³fZ °f±ff BÀfZ EIY´fi¦fd°fVfe»f ÃfZÂf IZY øY´f ¸fZÔ dUIYdÀf°f IYSX³fZ IZYWX¸ffSXZ ÀffÓff Àf´f³fZ IZY ¸ff¦fÊ ¸fZÔ AOÞX¨f³f WX`ÜÀfb¿f¸ff ³fZ IYWXf, Àff±f WXe ¹fWX ·fe d¶f»IbY»fÀ´fá ±ff dIY WX¸ffSXZ ¶fe¨f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû dUIYdÀf°fIYSX³fZ IZY ¸ff¦fÊ ¸fZÔ ¸fb£¹f ¶ff²ffAûÔ, dUVfZ¿fIYSXAf°fÔIYUfQ ÀfZ, ´fi°¹fÃf EUÔ À´fá øY´f ÀfZd³f´fMX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`ÜÀfb¿f¸ff ³fZ IYWXf dIY 30 ³fUÔ¶fSX IYû ¸fûQe-

VfSXeRY ¶f`NXIY IZY ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f LWX dQÀfÔ¶fSXIYû ¶f`ÔIYfIY ¸fZÔ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃffÀf»ffWXIYfSXûÔ IZY ¶fe¨f ¶ff°f¨fe°f WXb¹fe þû À´fá,ÀfüWXfQiÊ´fc¯fÊ AüSX SX¨f³ff°¸fIY ¸ffWXü»f ¸fZÔ WXb¹feÜ¹fWX ¨f¨ffÊ ÀfbSXÃff, Af°fÔIYUfQ, d³f¹fÔÂf¯f SXZJf´fSX A¸f³f-¨f`³f AüSX þ¸¸fc IYV¸feSX ´fSX IZYÔdQi°f±feÜ þ¸¸fc IYV¸feSX SXfª¹f Af°fÔIYUfQ AüSXd³f¹fÔÂf¯f SXZJf IZY CX»»fÔ§f³f ÀfZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf´fi·ffdU°f SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY VfSXeRY°f±ff CX³fIZY ´ffdIYÀ°ff³fe Àf¸fIYÃf ÀfSX°ffþAþeþ IZY Àff±f CX³fIYe ¶f`NXIZYÔ BÀfeÀfIYfSXf°¸fIY ´fi¦fd°f IYe ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ Af¹fûdþ°fIYe ¦f¹feÔÜ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ³fZ Af°fÔIYUfQ IYe·f°ÀfÊ³ff IYe AüSX BÀfZ J°¸f IYSX³fZ IZY d»fEAf´fÀfe ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ffÜÀfb¿f¸ff ³fZ IYWXf, Àff±f WXe WX¸f³fZ ¸fbÔ¶fBÊ Af°fÔIYeWX¸f»fZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ³¹ffd¹fIY IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ´ffdIYÀ°ff³f õfSXf °fZþe »ff³fZ IYe AfUV¹fIY°ff´fSX ¶f»f dQ¹ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f õfSXf ·ffSX°fe¹f ´fÃfIYû BÀfZ Vfe§fi AÔþf¸f °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fECXNXfE þf SXWXZ IYQ¸fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ AfV½fÀ°fdIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô ÀfQ³f IYûAfV½fÀ°f IYSX³ff ¨ffWXcÔ¦fe dIY ¹fWX ÀfSXIYfSX QZVfIYe ÀfbSXÃff IYû ÀfUûÊ¨¨f ´fif±fd¸fIY°ff QZ°fe WX`ÜBÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IZY J°fSXZ ÀfZd³f´fMX³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX IcYMX³fed°fIY ´fi¹fû¦fûÔ

ÀfdWX°f Uû Àf·fe IYQ¸f CXNXfE¦fe þû AfUV¹fIYWXûÔÜÀfb¿f¸ff ³fZ IYWXf, WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ´ffdIYÀ°ff³fÀfdWX°f A´f³fZ Àf·fe ´fOÞXûÀfe QZVfûÔ IZY Àff±fVffÔd°f´fc¯fÊ AüSX ÀfWX¹fû¦ff°¸fIY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY d»fEU¨f³f¶fð WX` °ffdIY QdÃf¯f EdVf¹ff ¸fZÔ VffÔd°fAüSX dUIYfÀf IZY d»fE þû ´fi¹ffÀf BÀf ÀfSXIYfSX³fZ A´f³ff IYf¹fÊ·ffSX ÀfÔ·ff»f³fZ IZY Àf¸f¹f VfbøYdIYE ±fZ, CX³WXZÔ Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff þf ÀfIZYÜ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f BÀf ³fUe³f Uf°ffÊ IZY QûCXïZV¹f WX`Ô, d¨fÔ°ff IZY dU¿f¹fûÔ ´fSX SX¨f³ff°¸fIY¶ff°f¨fe°f IZY þdSXE Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf d³fSXfIYSX¯fIYSX³ff AüSX Àff±f WXe ÀfWX¹fû¦ff°¸fIY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYûÀ±ffd´f°f IYSX³ff °f±ff BÀf dQVff ¸fZÔ ³fE ¸ff¦fÊ°f»ffVf³ffÜ dUQZVf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ½¹ff´ffSX AüSXÀfÔ´fIYÊ õfSXf, »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f Af´fÀfe ÀfÔ´fIYÊõfSXf, AüSX ¸ff³fUe¹f ´fÃfûÔ ´fSX ³f¹fe ´fWX»fûÔ IZYõfSXf Àf¸fc¨fZ ÃfZÂf IYf IY»¹ff¯f WXû ÀfIY°ff WX`ÜBÀfÀfZ Af´fÀfe Àf¸fÓf AüSX dUV½ffÀf ·fe ¶fPÞXÀfIY°ff WX`Ü WX¸f AfVff IYSX°fZ WX`Ô dIY BÀf ³fUe³fUf°ffÊ ÀfZ WX¸ffSXZ Àf¸fc¨fZ ÃfZÂf ¸fZÔ VffÔd°f AüSXdUIYfÀf IYf ³f¹ff A²¹ff¹f VfbøY WXû¦ffÜÀfb¿f¸ff ³fZ IYWXf, ¸f`Ô ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°fkWXfMXÊ AfRY EdVf¹ffl Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹fdVfá¸fÔOX»f IYf ³fZ°fÈ°U IYSX³fZ IZY d»fE WXf»f ¸fZÔBÀ»ff¸ff¶ffQ ¦f¹fe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWXÀf¸¸fZ»f³f ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ dÀ±fSX°ff AüSXdUIYfÀf IZY d»fE ·ffSX°f IYe ´fid°f¶fð°ff AüSXCXÀfIZY ·fdU¿¹f IZY ´fid°f WX¸ffSXe AfÀ±ff IYû´fb³f: QûWXSXf³fZ IZY d»fE EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fÔ¨f¶f³ffÜ BÀf Àf¸¸fZ»f³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,BÀ»ff¸ff¶ffQ IYe ¸fZSXe BÀf ¹ffÂff ¸fZÔ ·ffSX°f IYeARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY ´fid°f BÀfe ¸fþ¶fc°f´fid°f¶fð°ff IYû dRYSX QVff¹ffÊ ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZÀf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY d»fE´ffdIYÀ°ff³f IZY SXfÀ°fZ ·ffSX°f °fIY ´fc¯fÊ AüSXÀfe²fZ MÑfÔdþMX ¸ff¦fÊ Jû»f³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ffÜÀfb¿f¸ff ³fZ IYWXf dIY ¸fBÊ 2014 ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ

³f¹fe ÀfSXIYfSX IZY Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ A´f³fZ ´ffdIYÀ°ff³fe Àf¸fIYÃf IYûA³¹f QÃfZÀf QZVfûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±fAf¸fÔdÂf°f dIY¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWXd³f¸fÔÂf¯f ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f A¨LZ ´fOÞXûÀfeÀfÔ¶fÔ²f SXJ³fZ IZY ´fid°f WX¸ffSXe ´fid°f¶fð°ff IYf´fdSX¨ff¹fIY ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Qû³fûÔ QZVfûÔIZY ´fi²ff³f¸fÔdÂf¹fûÔ IYe þb»ffBÊ ¸fZÔ CXRYf ¸fZÔ¸fb»ffIYf°f WXb¹fe dþÀf¸fZÔ UZ BÀf ¶ff°f ´fSX ÀfWX¸f°fWXbE dIY VffÔd°f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ AüSX dUIYfÀfIYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe Qû³fûÔ QZVfûÔ IYeWX`Ü Qû³fûÔ ³fZ ¹fWX ·fe BÔd¦f°f dIY¹ff dIY Qû³fûÔ QZVfÀf·fe ¶fIYf¹ff ¸fbïûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX³fZ IZY d»fE°f`¹ffSX WX`ÔÜ CXRYf Àf¸¸fZ»f³f IZY QüSXf³f VfSXeRY ³fZWX¸ffSXZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû U¿fÊ 2016 ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZQÃfZÀf dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY d»fEBÀ»ff¸ff¶ffQ Af³fZ IYf Af¸fÔÂf¯f dQ¹ffÜ dUQZVf¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ¶f°ff¹ffdIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f ¶fWXb°f A¨LZ ¸ffWXü»f¸fZÔ ¶ff°f WXbBÊÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kk·ffSX°f AüSX´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f ÀfÔ¶fÔ²f A¨LZ WXû°fZ WX`Ô °fû´fcSXZ ÃfZÂf ¸fZÔ VffÔd°f À±ffd´f°f WXû¦feÜll CX³WXûÔ³fZÀff±f WXe ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f Uf°ffÊ¶fWXf»f WXû³fZ IYf ÀUf¦f°f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfQ³f¸fZÔ dUd·f³³f SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYf Af·ffSX ·feþ°ff¹ffÜ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ Af¸f°füSX ´fSX ¸fÔÂfe IZYþUf¶f IZY ¶ffQ À´fáeIYSX¯f IYf d³f¹f¸f ³fWXeÔ WX`»fZdIY³f Àfb¿f¸ff ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ AfÀf³fA³fb¸fd°f QZ °fû UWX ÀfQÀ¹fûÔ IZY ÀfUf»fûÔ IZYþUf¶f QZ³fZ IYû °f`¹ffSX WX`ÔÜ AfÀf³f IYe A³fb¸fd°fÀfZ °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IZY Àfü¦f°f SXf¹f, ¸ffIY´ff IZY¸fûWX¸¸fQ Àf»fe¸f, ´fe´fb»Àf OXZ¸fûIiYZdMXIY ´ffMXeÊIYe ¸fWX¶fc¶ff ¸fbµ°fe, ¶feþQ IZY ·fÈ°fbWXdSX¸fZWX°ff¶f, °fZ»fb¦fc QZVf¸f ´ffMXeÊ IZY þ¹fQZU ¦f»»ff°f±ff Af»f BÔdOX¹ff ¸fþd»fÀf E BØfWXfQb»f¸fbÀf»f¸fe³f IZY AÀffQbïe³f AüUZÀfe ³fZ dUQZVf¸fÔÂfe IYe ´ffdIYÀ°ff³f ¹ffÂff IYû »fZIYSX dUd·f³³fÀfUf»f dIYEÜ

´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f QcdSX¹fûÔ IYû ´ffMX³ff þøYSXe: Àfb¿f¸ff

³fBÊ dQ»»feÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ QfUf dIY¹ff dIYAÀf¸f IZY CX³fIZY WXfd»f¹ff QüSXZ ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹fÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ CX³WXZÔ¶fSX´fZMXf IZY EIY ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³fZ ÀfZ SXûIYdQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX SXfþ³fed°f IYSX³fZIYe ·ffþ´ff IYe Vf`»fe WX` þû dIYkkAÀUeIYf¹fÊll WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ³fZIYû»»f¸f ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû EIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔIZYSX»f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aû¸f³f ¨ffÔOXe IYûAf¸fÔdÂf°f ³fWXeÔ dIYE þf³fZ IYû »fZIYSX´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ·fe Af»fû¨f³ff IYeAüSX IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ SXfª¹f IZY »fû¦fûÔ IYfkkA´f¸ff³fll dIY¹ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX °fe³f ¸ff¸f»fûÔ IYû CXNXf³ff¨ffWX°fZ WX`ÔÜ SXfWXb»f ³fZ ´fÔþf¶f ¸fZÔ IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff

IYe dÀ±fd°f ´fSX ÀfÔÀfQ IZY ¶ffWXSX IYfÔ¦fiZÀf IZY´fiQVfÊ³f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ°fZ Àf¸f¹fÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ ¹fWX¶ff°f IYWXeÜ SXfWXb»f ³fZIYWXf, ''¸f`Ô þ¶f AÀf¸f¦f¹ff ±ff, °fû ¸f`Ô ¶fSX´fZMXfdþ»fZ IZY EIY ¸fÔdQSX ¸fZÔþf³ff ¨ffWX°ff ±ff »fZdIY³f ¸fÔdQSX ¸fZÔ ÀfÔ§f IZY»fû¦fûÔ ³fZ ¸fbÓfZ ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³fZ ÀfZ SXûIYdQ¹ffÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''CX³WXûÔ³fZ UWXfÔ ¸fZSXZÀff¸f³fZ ¸fdWX»ff IYû JOÞXf dIY¹ff AüSX ¸fbÓfÀfZIYWXf dIY ¸f`Ô ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fiUZVf ³fWXeÔ IYSXÀfIY°ffÜll SXfWXb»f ³fZ IYWXf, ''¸fbÓfZ SXûIY³fZ Uf»fZUZ IYü³f WXû°fZ WX`Ô?ll ¦f°f VfbIiYUfSX IYû ¶fSX´fZMXf¦fE SXfWXb»f ³fZ IYWXf dIY UWX ¶ffQ ¸fZÔ Vff¸f IYû

¸fÔdQSX ¦fE þ¶f ÀfÔ§f IYf¹fÊIY°ffÊ CXÀf þ¦fWX ÀfZ¨f»fZ ¦fE ±fZÜVfbIiYUfSX IYû ¶ffSX´fZMXf IYe¹ffÂff IYSX³fZ Uf»fZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe³fZ IYWXf dIY UWX ¶ffQ ¸fZÔ Vff¸fIYû dRYSX ¸fÔdQSX ¦fE °f¶f °fIYAfSXEÀfEÀf IYf¹fÊIY°ffÊ UWXfÔ ÀfZ

þf ¨fbIZY ±fZÜ AÀf¸f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe °føY¯f¦fû¦fûBÊ ³fZ SXdUUfSX IYû AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff dIY·ffþ´ff AüSX AfEÀfEÀf ³fZ ¶ffSX´fZMXf ¸fZÔ SXfWXb»fIYû ´fiUZVf ³fWXeÔ IYSX³fZ QZ³fZ IYe ÀffdþVf SX¨fe WX`Ü¨ffÔOXe IZY ¸fbïZ ´fSX SXfWXb»f ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IZYSX»f IZY »fû¦fûÔ IYf A´f¸ff³fdIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ(´feE¸f) WX¸ffSXZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ

þf³fZ ÀfZ SXûIYfÜ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ³fZ IYWXf,''IZYSX»f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXfª¹f IZY »fû¦fûÔ IYf´fid°fd³fd²f°U IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXfª¹f IZY»fû¦fûÔ IYe AfUfþ WXû°fZ WX`Ô AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZCXÀf AfUfþ IYf A´f¸ff³f dIYÀffÜ ¹fWX WX¸fZÔÀUeIYf¹fÊ ³fWXeÔ WX`ÜllCX»»fZJ³fe¹f WX` dIY BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ d´fL»fZ Àf~fWXCXÀf Àf¸f¹f dUUfQ CX°´f³³f WXû ¦f¹ff þ¶f d´fLOÞXZBÓffUf Àf¸fbQf¹f IZY ÀfÔ¦fNX³f EÀfE³fOXe´fe ³fZIYû»»f¸f ¸fZÔ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AfSX VfÔIYSX IYe´fid°f¸ff IZY A³ffUSX¯f IYSX³fZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°fÀf¸ffSXûWX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ Uf»fûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ¨ffÔOXe IYf ³ff¸f ³fWXeÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ±ffÜ BÀfÀf¸ffSXûWX ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYûdVfSXIY°f IYSX³fe WX`Ü ¨ffÔOXe ³fZ ´fiZÀf dUÄfd~ ¸fZÔ

IYWXf WX` dIY UWX BÀfÀfZ IYfRYe Qb:Je WX`ÔÜ´fÔþf¶f IZY ¸fbïZ IYû CXNXf°fZ WXbE SXfWXb»f ³fZ AfSXû´f»f¦ff¹ff dIY SXfª¹f ¸fZÔ d³fQûÊ¿f »fû¦fûÔ IYû ¸ffSXf þfSXWXf WX`Ü ´fÔþf¶f IYe AIYf»fe Q»f-·ffþ´ff¦fNX¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSX IYû d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbECX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Af´f Àf¶f »fû¦fûÔ IYû ´f°ff WX`dIY ´fÔþf¶f ¸fZÔ ¢¹ff WXû SXWXf WX`Ü d³fQûÊ¿f »fû¦fûÔIYû ¸ffSXf þf SXWXf WX`Ü ¹fWX ´fcSXe °fSXWX ½¹fUÀ±ffÀfZ ¶ffWXSX ¨f»ff ¦f¹ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ³fZIYWXf dIY ·ffþ´ff IYû A´f³fZ IYf¸f IYSX³fZ IYf°fSXeIYf ¶fQ»f³ff WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXSXf dIYIZYSX»f ¸fZÔ þû WXbAf UWX »fû¦fûÔ IYû ÀUeIYf¹fÊ³fWXeÔ WX`, ´fÔþf¶f ¸fZÔ þû WXû SXWXf WX`, UWX »fû¦fûÔIYû ÀUeIYf¹fÊ ³fWXeÔ WX`, AÀf¸f ¸fZÔ þû WXbAf, UWX·fe »fû¦fûÔ IYû ÀUeIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü

AÀf¸f ¸fZÔ ¸fbÓfZ ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³fZ ÀfZ RSS IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ kSXûIYfl : SXfWXb»f ¦ffÔ²fe

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 15 dQÀf¸¶fSXX 2015 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

ÀfSXQfSX ´fMXZ»f IYû Àf¸fÓf³fZ IYe þøYSX°f

svkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

U¿fÊ 1937 ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f ´fifÔ°fe¹f ¨fb³ffU ¶fOÞXZ WXe A³fbVffÀf³ff°¸fIY PXÔ¦f ÀfZ »fOÞXZ¦fE ±fZÜ BÀfIYe ¸fb£¹f UþWX ±fe dIY ¨fb³ffU IZY QüSXf³f U»»f·f ·ffBÊ ´fMXZ»fIYfÔ¦fiZÀf ÀfÔÀfQe¹f ¶fûOXÊ IZY A²¹fÃf ±fZ AüSX UWX Àf£°f-BÊ¸ff³fQfSX U dþ¸¸fZQfSX³fZ°fÈ°U IYf d³fUÊWX³f IYSX SXWXZ ±fZÜ BÀfe QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ Àf£°f Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWXf±ff, 'þ¶f IYfÔ¦fiZÀf IYf SXû»fSX ¨f»fZ¦ff, SXfWX IZY Àf·fe SXûOÞXZ-´f°±fSX A´f³fZ Af´fÀf¸f°f»f WXû°fZ ¨f»fZ þfEÔ¦fZÜ' BÀfÀfZ ·fe IYOÞXZ Vf¶QûÔ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ °f°IYf»fe³fSXfþÀ±ff³f ´fifÔ°fe¹f IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf þ¹f³ffSXf¹f¯f ½¹ffÀf IYûRYMXIYfSX »f¦ffBÊ ±fe, þ¶f CX³WXûÔ³fZ °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXeSXf»ff»f VffÀÂfe ÀfZBÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f ¸fZÔ ´fifÔ°fe¹f IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe õfSXf ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f IYSXf³fZ IYeÀffdþVf IYe ±feÜ ´fMXZ»f IYe EZÀfe WXe IbYL dUVfZ¿f AüSX Àf£°f Ad·f½¹fdöY¹fûÔIYe UþWX ÀfZ Àf¸ffþ IYf EIY ¶fOÞXf ²fOÞXf CX³WXZÔ IYNXûSX, d³f¸fÊ¸f °f±ff Àf£°f³fZ°fÈ°U IYe ÀfÔÄff QZ³fZ ÀfZ ´fSXWXZþ ³fWXeÔ IYSX°ffÜþ¶f ÂffU¯fIYûSX IZY QeUf³f Àfe ´fe SXf¸ffÀUf¸fe A¹¹fSX, dþ³WXûÔ³fZ ÀfUÊ´fi±f¸fÀU°fÔÂf SXfª¹f §fûd¿f°f IYSX³fZ IYf VfÔJ³ffQ dIY¹ff AüSX EIYeIÈY°f ·ffSX°f IZYd³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ ´fWX»ff ¶fOÞXf SXûOÞXf ¶f³fIYSX CX·fSXZ, °fû CX³WXûÔ³fZ SXf¸ffÀUf¸fe IYûd»fJf, 'QûÀ°fdUWXe³fûÔ ÀfZ QûÀ°fe IYSX³ff ¸fZSXZ ÀU·ffU ¸fZÔ WX`Ü Af´f³fZ A´f³feB¨Lf ÀfZ A´f³fZ Af´f IYû ÀU°fÔÂf §fûd¿f°f IYSX d»f¹ff WX`, ´fSX ¸fbÓfZ JbVfe WXû¦fe,¹fdQ Af´f ¸fZSXZ ¹fWXfÔ »fÔ¨f IZY d»fE ´f²ffSXZÔÜ' CX³fIYe ÀfWX³fVfe»f°ff IYf BÀfÀfZ¶fOÞXf CXQfWXSX¯f AüSX ¢¹ff WXû ÀfIY°ff WX`? Afþ ¨fcÔdIY ÀfSXQfSX ´fMXZ»f IYe65UeÔ ´fb¯¹fd°fd±f WX`, BÀf AUÀfSX ´fSX CX³fIZY ¸fWX°U IYû Àf¸fÓf³ff ¶fZWXQ´fifÀfÔd¦fIY WX`Ü ÀfSXQfSX ´fMXZ»f IYû AfþfQ ·ffSX°f IZY EIYeIYSX¯f IZY d»fEdUVfZ¿f øY´f ÀfZ þf³ff þf°ff WX`Ü Àf¨f ¹fWX WX` dIY ¹fdQ ´fMXZ»f ³f WXû°fZ, °fû Afþ·ffSX°f IYf ¸ff³fd¨fÂf B°f³ff ÀfbÔQSX AüSX dUVff»f ³fWXeÔ WXû°ffÜ ¹fWX ÀfSXQfSX ´fMXZ»fIYe A³fbVffÀf³ff°¸fIY Ãf¸f°ff AüSX ¸fþ¶fc°f ³fZ°fÈ°U IYf IY¸ff»f WXe ±ff, þû565 ´fifÔ°fûÔ IYû ·ffSX°f IZY Àff±f þûOÞXZ SXJ³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXfÜ¦ffÔ²fe þe IZY Àffd³³f²¹f ¸fZÔ SXWXIYSX ´fMXZ»f ³fZ CX³fIZY AfQVfûÊÔ IYû A´f³fZ þeU³f¸fZÔ CX°ffSX d»f¹ffÜ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff ·fe CX³WXZÔ ¦ffÔ²feþe ÀfZ WXe QeÃff ¸fZÔ d¸f»fe ±feÜ²ffd¸fÊIY EUÔ þfd°f¦f°f ·fZQ·ffU IZY dJ»ffRY ¦ffÔ²feþe AüSX ´fMXZ»f IYf EIYÀUSX BÀfIYe ´fbdá ·fe IYSX°ff WX`Ü ¦ffÔ²fe þe ³fZ WXe CX³WXZÔ 'ÀfSXQfSX' ¹ff³fe dIYÀff³fûÔIZY ³fZ°ff IYe CX´ffd²f Qe ±feÜ Afþ SXf¿MÑXe¹f ´fdSX´fiZÃ¹f ¸fZÔ ÀfSXQfSX ´fMXZ»f þ`Àfe WXÀ°fe IYe IY¸fe J»f°fe WX`ÜÀfÔÀfQ IZY Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf IYe VfbøYAf°fe ¨f¨ffÊ OXfg. ¶fe. AfSX. AÔ¶fZOXIYSXIZY ¹fû¦fQf³f ´fSX WXû³ff BÀfIYf Àfb¶fc°f WX` dIY QZVf A´f³fe SXf¿MÑXe¹f ²fSXûWXSXûÔ IZYÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ ÀfRY»f ³fWXeÔ SXWXf WX`Ü ÀfQ³f ¸fZÔ Jc¶f ¶fWXÀf WXbBÊ dIY AÔ¶fZOXIYSXWXû°fZ, °fû EZÀff ³fWXeÔ IYSX°fZ, U`Àff ³fWXeÔ IYSX³fZ QZ°fZÜ Afþ dUd·f³³f ÀfÔ¦fNX³fûÔõfSXf ÀfSXIYfSX ´fSX SXf¸f ¸fÔdQSX IZY d³f¸ffÊ¯f IYf Q¶ffU ¶f³ffE þf³fZ IYe J¶fSXÀfbdJÊ¹ffÔ ¶f³f°fe WX`ÔÜ BÀf ¶ff¶f°f ´fMXZ»f IYf IYOÞXf AüSX ´fbSXf³ff ÀfÔQZVf WX` dIY¸fÔdQSX IYf d³f¸ffÊ¯f ÀfSXIYfSXe ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ þ¶fÀfû¸f³ff±f ¸fÔdQSX IZY ´fb³fd³fÊ¸ffÊ¯f IYe ¶ff°f °fc»f ´fIYOÞX³fZ »f¦fe ±fe, °fû ¦fÈWX ¸fÔÂfeSXWX°fZ ´fMXZ»f ³fZ ÀffRY IYWXf ±ff dIY ¸fÔdQSX IYf d³f¸ffÊ¯f ÀfSXIYfSXe RÔYOX ÀfZ ³fWXeÔdIY¹ff þfE¦ff, BÀf¸fZÔ MÑÀMX IZY ´f`ÀfZ »f¦ffE þfEÔÜ CX³fIZY BÀf R`YÀf»fZ ¸fZÔ EIYd³fâfUf³f, BÊ¸ff³fQfSX, IY°fÊ½¹fd³fâ AüSX SXfþ²f¸fÊ Uf»fZ VffÀfIY IYe LdU´fdSX»fdÃf°f WXû°fe WX`Ü CX³fIZY A²fcSXZ Àf´f³fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³ff ÀfSXIYfSX IYf´fif±fd¸fIY IY°fÊ½¹f WXû³ff ¨ffdWXEÜ

¸f²¹f U¦fÊ IZY d»fE IYfSX dÀfRYÊ IYfSX³fWXeÔ WXû°feÜ ¸fWXf³f¦fSXûÔ ÀfZ »fZIYSXLûMXZ VfWXSXûÔ AüSX IYÀ¶fûÔ °fIY, UWXEIY EZÀfZ Àf´f³fZ IYf ´fdSX¯ff¸f ·feWXû°fe WX`, dþÀfZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIYÀfÔþû¹ff þf°ff WX`Ü BÀf Àf´f³fZ IYû´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE ³f dÀfRYÊ þe-°fûOÞX ¸fZWX³f°f IYSX³fe ´fOÞX°fe WX`,¶fd»IY °fSXWX-°fSXWX IZY þb¦ffOÞX ·fed¶fNXf³fZ ´fOÞX°fZ WX`Ô- ¸ffdþÊ³f ¸f³fe,IYfSX »fû³f U¦f`SXWXÜ BÀf U¦fÊ IZYd»fE ¹fWX Àf´f³ff dIY°f³ff ¸fWX°USXJ°ff WX`, BÀfZ Àf¶fÀfZ A¨Le °fSXWX¸fWXf³f¦fSXûÔ ¸fZÔ Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX`,þWXfÔ A´f³fe IYfSX IYf Àf´f³ff A´f³fZ§fSX IZY Àf´f³fZ IYû ¶fWXb°f ´feLZ LûOÞX¨fbIYf WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀfIZY IYfSX¯f·fe WX`ÔÜ þf¹fQfQ IYe IYe¸f°fZÔ B°f³fe ¶fPÞX¨fbIYe WX`Ô dIY dQ»»fe ¹ff ¸fbÔ¶fBÊ þ`ÀfZVfWXSXûÔ IZY AOÞXûÀf-´fOÞXûÀf, ¹fWXfÔ°fIY dIY QcSX-QSXfþ ¸fZÔ ·fe §fSXJSXeQ³fZ IYe ¶ff°f Àfû¨f³ff A¶f¸f²¹f U¦fÊ IZY ¶fc°fZ IZY ¶ffWXSX IYe¶ff°f WXû°fe þf SXWXe WX`Ü BÀfIZY¸fbIYf¶f»fZ IYfSX ª¹ffQf AfÀff³fe ÀfZJSXeQe þf ÀfIY°fe WX`Ü dRYSX B³f¸fWXf³f¦fSXûÔ ¸fZÔ d´fL»fZ IbYL QVfIYûÔ¸fZÔ EZÀfZ »fû¦f Af ¶fÀfZ WX`Ô, þû LûMXZVfWXSXûÔ AüSX ¦ffÔUûÔ ÀfZ AfE WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ A´f³ff ¶f¨f´f³f AfÔ¦f³fUf»fZ §fSX ¸fZÔ ³fe¸f IZY ³fe¨fZ JZ»f°fZWXbE d¶f°ff¹ff WX`, BÀfd»fE ´ffÔ¨fUeÔ¸fÔdþ»f ´fSX ¸ffd¨fÀf IYe dOXd¶f¹ffþ`ÀfZ AfIYfSX Uf»fZ MXc-¶fZOXøY¸fµ»f`MX CX³fIYe þøYSX°f ·f»fZ ¶f³fþfEÔ, »fZdIY³f UZ CX³WXZÔ ª¹ffQf ¦füSXU¶fû²f ³fWXeÔ QZ°fZÜ BÀfIZY dU´fSXe°fIYfSX EIY ¦füSXU ¶fû²f QZ°fe WX`,¢¹fûÔdIY CX³fIZY ¦ffÔU IZY ª¹ffQf°fSX»fû¦f CXÀf þ¸ff³fZ ¸fZÔ ÀffBdIY»f ´fSX¹ff ¶fWXb°f WXbAf, °fû ¸fûMXSXÀffBdIY»f ´fSX WXe AfÀf´ffÀf IZY´ffÔ¨f dþ»fZ ³ff´f Af°fZ ±fZÜ °f¶f UWXfÔ´fSX IYfSX QcSX QZVf IZY dIYÀfe Àf´f³fZIYe °fSXWX ±feÜ ¸fWXf³f¦fSX ³fZ CX³WXZÔBÀfe Àf´f³fZ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZYAUÀfSX dQE WX`ÔÜ»fZdIY³f AUÀfSXûÔ Uf»fZ B³f¸fWXf³f¦fSXûÔ ³fZ CX³WXZÔ dÀfRYÊ IYfSX¸ffd»fIY ¶f³f³fZ IYf ¦füSXU ¶fû²f WXe³fWXeÔ dQ¹ff, ¶fWXb°f IbYL AüSX ·fedQ¹ff WX`Ü IbYL IYû OXf¹fd¶fMXeþ,°fû IbYL IYû ¶»fOX ´fiZVfSXÜ IbYLIYû AÀ±f¸ff ·fe dQ¹ff WX`, þû JbQCX³WXeÔ IYe IYfSX ÀfZ d³fIY»fZ ²fbEÔ IZYÀff±f §fMX°ff-¶fPÞX°ff SXWX°ff WX`Ü Àff±fWXe PXZSX ÀffSXe EZÀfe ¶fe¸ffdSX¹ffÔ ·fed¸f»fe WX`Ô, dþ³WXZÔ WX¸f »ffBRYÀMXfB»f dOXþeþ IYWX°fZ WX`ÔÜ ´f°ff³fWXeÔ, ¸fWXf³f¦fSXûÔ ¸fZÔ B³f ¶fe¸ffdSX¹fûÔIYe ÀfÔ£¹ff ª¹ffQf WX` ¹ff dRYSX IYfSXûÔIZY ¸ffgOX»fÜ AüSX A¢ÀfSX WXSX

¸fWXe³fZ Af¸fQ³fe IYf EIY ¶fOÞXfdWXÀÀff IYfSX IYe BÊE¸fAfBÊ ¸fZÔ þf°ffWX`, °fû EIY A³¹f dWXÀÀff d³f¹fd¸f°føY´f ÀfZ OXfg¢MXSX AüSX ¸fZdOXIY»fÀMXûSX IYe ·fZÔMX ¨fPÞX þf°ff WX`Ü BÊE¸fAfBÊ °fû EIY dQ³f J°¸f WXûþfE¦fe, »fZdIY³f ¹fWX ·fZÔMX °fû IY·fe³f J°¸f WXû³fZ Uf»ff dÀf»fdÀf»ff¶f³f þf³fe WX`Ü ¸fWXf³f¦fSX ¸fZÔ dÀfRYÊB°f³ff WXe ³fWXeÔ WX`Ü IYfSXûÔ IYe ¶fPÞX°feÀfÔ£¹ff Uf»fZ WXSX VfWXSX ¸fZÔ UWXAf²fZ §fÔMXZ IYf ÀfRYSX Qû §fÔMXZ ¸fZÔ ´fcSXfIYSXIZY Vff¸f ¸fZÔ þ¶f §fSX ´fWXbÔ¨f°ffWX`, °fû CXÀfIZY ´ffÀf ³f CX³f ¶f¨¨fûÔIZY d»fE ª¹ffQf Àf¸f¹f WXû°ff WX`, þû´ff´ff IYe IYfSX QZJIYSX JbVfe ÀfZRcY»fZ ³fWXeÔ Àf¸ff°fZ, AüSX ³f CXÀf´f}e IZY d»fE, dþÀfIZY Qû IÔY¦f³fd¦fSXUe SXJIYSX IYfSX IYe ¸ffdþÊ³f¸f³fe IYf þb¦ffOÞX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ¸f¦fSX ¸fWXf³f¦fSX ¸fZÔ IYfSX dÀfRYÊ¸fbÀfe¶f°f WXe ³fWXeÔ QZ°fe, ÀfWXcd»f¹f°f·fe QZ°fe WX`Ü »fû¦fûÔ IYû IYfSX WXfdÀf»fIYSX³fZ IZY AUÀfSX QZ³fZ Uf»ff¸fWXf³f¦fSX A¢ÀfSX BÀfe ¶fWXf³fZA¨Le ÀffUÊþd³fIY ´fdSXUWX³f´fi¯ff»fe QZ³fZ ¹ff dUIYdÀf°f IYSX³fZIYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfZ JbQ IYû ¸fböY¸ff³f »fZ°ff WX`Ü dRYSX Af´fIYe Af³f-¶ff³f-Vff³f IYe ÀfUfSXe IYfSX WXeAIZY»ff EZÀff Àff²f³f ¶f¨f°fe WX`,dþÀfÀfZ Af´f AfV½fÀ°f WXûIYSXIYWXeÔ Af-þf ÀfIY°fZ WX`Ô; ·f»fZ WXeBÀfIZY d»fE Af´fIYû MÑ`dRYIY þf¸f¸fZÔ OXZPÞX §fÔMXf Ad°fdSXöY WXe ¢¹fûÔ ³fd¶f°ff³ff ´fOÞXf WXûÜ IY¸f ÀfZ IY¸fAf´f BÀfÀfZ AfgMXû AüSX MX`¢ÀfeUf»fûÔ IYe dIY¨fdIY¨f ¹ff ¶fÀfûÔ U¸fZMÑû IYe ·ffSXe ·feOÞX ÀfZ °fû ¶f¨f WXeþf°fZ WX`ÔÜ¸f²¹f U¦fÊ IYû EZÀfe ÀffUÊþd³fIY´fdSXUWX³f ´fi¯ff»fe ¨ffdWXE, þû·fSXûÀfZ¸fÔQ WXû, ÀfbdU²ff ÀfÔ´f³³f WXû UÀf¸¸ff³fþ³fIY ·fe, »fZdIY³f WX¸ffSXZ¸fWXf³f¦fSXûÔ IYe ´fdSXUWX³f ´fi¯ffd»f¹fûÔ¸fZÔ ¹fZ °fe³fûÔ WXe ¨feþZÔ A¢ÀfSX ¦ff¹f¶fWXû°fe WX`ÔÜ dQ»»fe IYe ¶fWXb-´fi¨ffdSX°f¸fZMÑû ·fe BÀf IYf¸f IYû EIY WXQ ÀfZª¹ffQf ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊ WX`Ü U`ÀfZ ·fe¸fZMÑû þ`Àfe ½¹fUÀ±ff A´f³fZ Af´f ¸fZÔIYûBÊ ÀfÔ´fc¯fÊ ´fdSXUWX³f ´fi¯ff»fe ³fWXeÔWX`, Af¦fZ IZY ÀfRYSX IZY d»fEAf´fIYû QcÀfSXZ Àff²f³fûÔ ´fSX d³f·fÊSXWXû³ff WXe ´fOÞXZ¦ffÜ dQ»»fe ¸fZÔ ·fedþ³f »fû¦fûÔ ³fZ IYfSX LûOÞXIYSX ¸fZMÑûIYû A´f³ff¹ff WX`, CX³fIZY d»fE ·fe¹fWX IYf¹fÊÀ±f»f °fIY Af³fZ-þf³fZIYf WXe Àff²f³f WX`Ü MÑZOX RZY¹fSX, ¸ff¸ffIYe ¶fZMXe IYe VffQe, ¨fb³³fc IYe ¶f±fÊOXZ ´ffMXeÊ- þWXfÔ ·fe Af´fIYû ´fcSXZ´fdSXUfSX IZY Àff±f þf³ff WX`, IYfSXd³fIYf»f³fe WXe ´fOÞXZ¦fe, ¢¹fûÔdIYBÀfIZY d»fE ¹fWXe EIY ·fSXûÀfZ¸fÔQ

Àff²f³f WX`Ü IYfSX Àff¸ffdþIY ´fid°fâfQZ°fe WX`, »fZdIY³f CX°f³fe WXe ¹fWXWX¸ffSXe Àff¸ffdþIY þøYSX°f ·fe WX`ÜBÀfd»fE ´fiQc¿f¯f ÀfZ WXfÔRY°fe dQ»»feþ¶f IYfSXûÔ IZY ¶fZ°fWXfVff BÀ°fZ¸ff»f´fSX ´ff¶fÔQe »f¦ff³fZ IYe ¶ff°f Àfû¨f°fe·fSX WX`, °fû IbYL WXe §fÔMXZ ¸fZÔ CXÀfIZY´fiÀ°ffU SXf¿MÑXe¹f ¨fbMXIbY»ff ¶f³fIYSX´fcSXZ QZVf ¸fZÔ Lf þf°fZ WX`ÔÜ ÀfOÞXIYûÔ ´fSXIYfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IY¸f IYSX³fZ IZYd»fE dQ»»fe IYe ÀfSXIYfSX IZYÀff¸f³fZ dþ°f³fe Àf¸fÀ¹ff ¸fûMXSXUfWX³f Ad²fd³f¹f¸f ¹ff ´fbd»fÀf IZYÀfWX¹fû¦f IYe WX`, CXÀfÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf¸f²¹f U¦fÊ IZY ¸f³fûdUÄff³f IYe WX`ÜIZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû ´f°ff WX` dIYdQ»»fe IZY ´fiQc¿f¯f IYe Àf¸fÀ¹ff¢¹ff WX` AüSX dIY°f³fe WX`? WXûÀfIY°ff WX` dIY CXÀfZ IbYL Àf¸f¹f IYe°f³ff°f³fe IZY ¶ffQ dQ»»fe ÀfSXIYfSXIYe IYûdVfVfûÔ IZY ´fid°f A´f³ff SXU`¹ff³fSX¸f IYSX³ff ´fOÞXZ, »fZdIY³f ¸f²¹f U¦fÊIYf SXU`¹ff B°f³fe þ»Qe ³fSX¸f WXû¦ff,BÀfIYe CX¸¸feQ ³fWXeÔ IYe þfÀfIY°feÜ ´fiQc¿f¯f dUÄff³f IZY d»fWXfþ ÀfZ IYeþf SXWXe dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYe¦f¯f³ffEÔ ÀfWXe WXû ÀfIY°fe WX`Ô,»fZdIY³f CXÀfIYf ¸fbIYf¶f»ff IYfSX IZYÀf¸ffþVffÀÂf ÀfZ WX`Ü ¶fZVfIY ¹fWXR`YÀf»ff IYfRYe IYdNX³f WX`, ¢¹fûÔdIYdQ»»fe ÀfSXIYfSX IYû BÀf ¶ffSX CXÀf¸f²¹f U¦fÊ IYe Àfû¨f AüSX þeU³fVf`»fe ÀfZ MXIYSXf³ff WX`, dþÀf³fZ CXÀfZdQ»»fe IYe ÀfØff ÀfüÔ´fe ±feÜ dRYSXdQ»»fe ÀfSXIYfSX AüSX ¸f²¹f U¦fÊ,Qû³fûÔ WXe ¹fWX þf³f°fZ WX`Ô dIY þûÀf¸ff²ff³f ÀfbÓff¹ff þf SXWXf WX`, UWXA»´fIYfd»fIY WXe WX`Ü IbYL Àf¸f¹f¸fZÔ WXe ¹fWX A´f³ff ´fi·ffU Jû¶f`NXZ¦ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ ¢¹ff WXû¦ff-¹fWX dIYÀfe IYû NXeIY ÀfZ ³fWXeÔ ´f°ff!EIY Àf¨f ¹fWX ·fe WX` dIY dQ»»feÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ IYe Af»fû¨f³ffIYSX³fZ Uf»fûÔ IZY ´ffÀf ·feA»´fIYfd»fIY Àf¸ff²ff³f IYf IYûBÊU`IYd»´fIY RYfg¸fc»ffÊ ³fWXeÔ WX`ÜdQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY Àff¸f³fZ BÀfÀf¸f¹f ·f»fZ WXe Àff¸ffdþIY ¨fb³fü°feWXû, »fZdIY³f CXÀfIZY SXfþ³fed°fIY´fdSX¯ff¸f ·fe ¶fWXb°f ¶fOÞXZ WXû ÀfIY°fZWX`ÔÜ »fZdIY³f Af³fZ Uf»fZ IbYL¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ dQ»»fe ´fiQc¿f¯f IYeÀf¸fÀ¹ff ÀfZ I`YÀfZ d³f´fMX°fe WX`,BÀfIYf AÀfSX QZVf IZY QcÀfSXZ¸fWXf³f¦fSXûÔ ´fSX WXe ³fWXeÔ, °f¸ff¸fLûMXZ-¶fOÞXZ VfWXSXûÔ ´fSX ·fe ´fOXZ¦ffÜdQ»»fe ¸fZÔ A¦fSX IYûBÊ Àf¸ff²ff³f³fWXeÔ d³fIY»f°ff WX`, °fû CX³WXZÔ ·feJfÔÀf°fZ-JÔJfSX°fZ ·fdU¿¹f IZY d»fE°f`¹ffSX WXû þf³ff ¨ffdWXEÜ dUIYfÀfIYe IYe¸f°f AfdJSX CX³WXZÔ ·fe °fû¨fbIYf³fe WXe ´fOÞXZ¦feÜ

¸fZSXe, Af´fIYe AüSX CX³fIYe IYfSX


JÔQü»feÜ ¦ffÔU ³fZIY´fbSX ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû¨fb³ffUe SXÔdþVf IZY ¨f»f°fZ þe°fZ ´fi²ff³f´fi°¹ffVfe IZY Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ WXfSXZ ´fi°¹ffVfe IZYÀf¸f±fÊIYûÔ ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔQû³fûÔ ´fÃf IZY »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f þ¸fIYSX»ffNXe-OXÔOXZ ¨f»fZ, ´f±fSXfU AüSX RYf¹fdSXÔ¦f·fe WXbBÊÜ §fMX³ff ¸fZÔ Àff°f »fû¦f §ff¹f»f WXû¦fEÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ dÀ±fd°fIYû IYf¶fc ¸fZÔ dIY¹ff AüSX §ff¹f»fûÔ IYûAÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ LWX »fû¦fûÔIYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ³fZEIY-QcÀfSXZ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊIYSXf¹ff WX`Ü °f³ffU IYû QZJ°fZ WXbE ´fbd»fÀfAüSX AfSXEERY ³fZ ¦ffÔU ¸fZÔ µ»f`¦f ¸ff¨fÊdIY¹ffÜ³fZIY´fbSX ÀfZ ´fi²ff³f ´fQ ´fSX ´fcUÊ ´fi²ff³fA³fe°ff QZUe ´f}e ÀfSXþc dÀfÔWX AüSX Àfb³fe°ffQZUe ´f}e ¶fiþIZYVfSXe ³fZ ¨fb³ffU »fOÞXfÜB³f¸fZÔ Àfb³fe°ff ³fZ A³fe°ff IYû 170 ¸f°fûÔ ÀfZWXSXfIYSX ¨fb³ffU þe°f d»f¹ffÜ Àfû¸fUfSXÀfb¶fWX A³fe°ff QZUe ´fÃf IZY SXf¸f´fiIYfVfA´f³fZ ·f°feþZ Aþ¹f IZY Àff±f ÀffBdIY»fÀfZ ÀIcY»f þf SXWXZ ±fZÜ AfSXû´f WX` dIYE°¸ffQ´fbSX SXûOX ´fSX WXÀf³f´fbSX IZY Àf¸fe´f´fi²ff³f Àfb³fe°ff QZUe ´fÃf IZY WXSXe¨fÔQi

d³fUfÀfe WXÀf³f´fbSX, ¸fû°fe, ¸fûWX³f»ff»f

AfdQ ³fZ Qû³fûÔ IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX QeÜSXf¸f´fiIYfVf ³fZ RYû³f IYSX A³fe°ff QZUe ´fÃfIYû þf³fIYfSXe QeÜBÀf ´fSX Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY »fû¦f Af¸f³fZ-Àff¸f³fZAf ¦fEÜ B³fIZY ¶fe¨f ´fWX»fZ »ffNXe-OXÔOXZ¨f»fZ dRYSX þ¸fIYSX ´f±fSXfU AüSX RYf¹fdSXÔ¦fWXbBÊÜ ¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ SXf¸f´fiIYfVf,dVfU³fSXf¹f³f, ÀfbJUeSX, ¸fûWX³f dÀfÔWX,SXfIZYVf, ÀfÔþ¹f ´ff»f AüSX AÔVfb»f §ff¹f»fWXû ¦fEÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf IYû QZJÀf·fe ·ff¦f ¦fEÜ´fbd»fÀf ³fZ LWX §ff¹f»fûÔ IYû AÀ´f°ff»fd·fþUf¹ffÜ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ³fZ EIY-QcÀfSXZ IZYdJ»ffRY °fWXSXeSX Qe WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ Qû³fûÔ

´fÃfûÔ IZY ÀfbJUeSX, SXfIZYVf, ¸fûWX³f dÀfÔWX,

WXSXe dÀfÔWX, ÀfÔþ¹f ´ff»f, dVfU³fSXf¹f³f IYûdWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü UWXeÔ, ¦ffÔU ¸fZÔ °f³ffUIYû QZJ°fZ WXbE ÀfeAû E°¸ffQ´fbSX AüSXEÀfAû JÔQü»fe ³fZ AfSXEERY IZY Àff±fµ»f`¦f ¸ff¨fÊ dIY¹ffÜ EÀfAû Aþ¹f ¹ffQUIYf IYWX³ff WX` dIY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX d»f¹ff¦f¹ff WX`Ü AfSXûd´f¹fûÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ Qd¶fVfQe þf SXWXe WX`Ü

þe°fZ ´fi°¹ffVfe IZY Àf¸f±fÊIYûÔ³fZ dIY¹ff ±ff ½¹fÔ¦¹f

JÔQü»feÜ ³fZIY´fbSX ¸fZÔ §fMX³ff IZY ´feLZ IYfdUUfQ SXdUUfSX IYû VfbøY WXbAf ±ffÜ ´fcUÊ´fi²ff³f A³fe°ff QZUe IYû QcÀfSXe ´fi°¹ffVfe

Àfb³fe°ff QZUe ³fZ WXSXf¹ffÜ þe°f IZY ¶ffQÀfb³fe°ff QZUe IZY Àf¸f±fÊIY »ffJ³f dÀfÔWX,´fi°ff´f dÀfÔWX, dSXÔIcY AfdQ ³fZ A³fe°ff QZUe IZY´fd°f ÀfSXþc IYe QbIYf³f IZY Af¦fZ ½¹fÔ¦¹fdIY¹ff ±ffÜ °f¶f Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY ¶fe¨f ³fûIYÓfûÔIY AüSXWXf±ff´ffBÊ WXû ¦fBÊ ±feÜ WXf»ffÔdIY °f¶f »fû¦fûÔ³fZ ¸ff¸f»fZ IYû SXRYfQRYf IYSXf dQ¹ff ±ffÜÀfû¸fUfSX IYû »ffJ³f dÀfÔWX d³fUfÀfe þcSX`»ff³fZ ¦fû´ff»f, ÀfSXþc dÀfÔWX, d³fSXÔþ³f dÀfÔWX,SXdU, d¦fSXfÊþ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊIYSXf¹ffÜ

WXfSX ´fSX IY¸fZÔMX,¨füSXÔ¦ff¶feWXOÞX ¸fZÔ ´f±fSXfU

¶ffWXÜ ´fi°¹ffVfe IYe WXfSX ´fSX IY¸fZÔMX IYSX³ffEIY ´fdSXUfSX IYû ·ffSXe ´fOÞX ¦f¹ffÜ ¶ffWX IZY¨füSXÔ¦ff¶feWXOÞX ¦ffÔU ¸fZÔ øY´fdÀfÔWX ³fZ EIY´fi°¹ffVfe IYe WXfSX ´fSX IY¸fZÔMX dIY¹ffÜ BÀf ´fSXCXÀfIZY Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ SXdUUfSX SXf°f øY´f dÀfÔWXIZY §fSX ´f±fSXfU dIY¹ff AüSX AÔQSX §fbÀfIYSX¸ffSX´feMX IYeÜ BÀfÀfZ øY´fdÀfÔWX, ¸ff°ff´fiÀffQ,AÔ¦fcSXe AüSX SXfþc §ff¹f»f WXû ¦f¹fZÜ ´fbd»fÀf³fZ §ff¹f»fûÔ IYû ÀfeE¨fÀfe ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffWX`Ü

dUþ¹fe ´fÃf IZY Àf¸f±fÊIYûÔIYf ´fSXfdþ°f ´fSX WX¸f»ff

¶ffWX IZY RYSX`SXf AüSX E°¸ffQ´fbSX IZY ¶fSXWX³f ¸fZÔ ´fbd»fÀf AüSX ´feEÀfe IYf µ»f`¦f ¸ff¨fÊ¶ffWX/¶fSXWX³fÜ RYSX`SXf ¦ffÔU ¸fZÔ ´fi²ff³f ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY Àf¸f±fÊIYûÔ ¸fZÔ SXdUUfSX SXf°f ¸ffSX´feMX AüSX Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ Af³fZ IZY ¶ffQ Qû´fWXSX¸fZÔ ´fbd»fÀf AüSX ´feEÀfe ³fZ ¦ffÔU IYe ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ µ»f`¦f ¸ff¨fÊ dIY¹ffÜ SXdUUfSX SXf°f ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX ´fÃf IZY ¶f¨¨fc dÀfÔWX AüSX ¸fûWXSX dÀfÔWX ´fÃf IZY ¸fbSXfSXedÀfÔWX IZY ¶fe¨f ¸ffSX´feMX WXû ¦f¹feÜ Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX ÀfbSXZ³Qi dÀfÔWX ´fÃf IZY ´fiQe´f AüSX ¸fûWXSX dÀfÔWX ´fÃf IZY IYfIYû Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ Af ¦f¹fZÜ »fû¦fûÔ³fZ CX³WXZÔ Àf¸fÓffIYSX VffÔ°f dIY¹ffÜ BÀf ¶fe¨f ¶ffWX ´fbd»fÀf ³fZ ´feEÀfe IZY Àff±f ¦ffÔU IYe ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ µ»f`¦f ¸ff¨fÊ IYSX »fû¦fûÔ IYû dUUfQ ÀfZ ¶f¨f³fZIYe A´fe»f IYeÜ UWXeÔ, ¶fSXWX³f ÃfZÂf IZY ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ Óf¦fOXZ× IYe AfVfÔIYf IZY ¨f»f°fZ Àfû¸fUfSX IYû ´fbd»fÀf AüSX ´fiVffÀf³f ³fZ µ»f`¦f ¸ff¨fÊ dIY¹ffÃfZÂffd²fIYfSXe þ¦fUeSX dÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¦ffÔU JfÔOXf, AfÔU»fJZOÞXf, øY´f²f³fc, ¶ffÔ²f³fc AfdQ ¸fZÔ AfSXEERY IZY Àff±f µ»f`¦f ¸ff¨fÊ dIY¹ffÜ

dþ´fÔ IYe WXfSX IZY AfÔÀfc ´fi²ff³fe þe°fIYSX ´fûÔLZ¶ffWXÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ UfOXÊ 47 ÀfZ ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSXZ þ¹f ³fSXf¹f³f dÀfÔWX AüSX »fÃ¸fe ³fSXf¹f³f IYû WXfSX d¸f»fe ±feÜ UfOXÊ 50ÀfZ ÀfÔþZVf IbY¸ffSX IYû ·fe WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf ±ff »fZdIY³f ¸fBÊ ¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ ³fZ ÀfUÊ Àf¸¸fd°f ÀfZ þ¹f ³fSXf¹f³f dÀfÔWX IYû ´fi²ff³f´fQ ´fSX d³fdUÊSXû²f d³fUfÊd¨f°f IYSXf¹ffÜ Àf·fe ÀfQÀ¹f ·fe d³fdUÊSXû²f ¨fb³fZ ¦f¹fZ ±fZÜ d¶fþIYü»fe ¦ffÔU ÀfZ »fÃ¸fe ³fSXf¹f³f d³fUfÊd¨f°f WXbE WX`ÔÜ¦fPÞXUfSX ¦ffÔU ÀfZ ÀfÔþZVf IbY¸ffSX IYe ´f}e IbYÀf¸ff»ff QZUe ³fZ A´f³fZ ¶»ffgIY IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe þe°f QþÊ IYe WX`Ü

Àfû³ff QZUe A³f´fPÞX, Àfb¸f³f QZUe E¸fE ¶feEOX¶fSXWX³fÜ dþ»fZ IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¶fSXWX³f IYe þ³f°ff ³fZ A³f´fPÞX Àfû³ff QZUe ´f}e dUþ¹f dÀfÔWX ¶f§fZ»f IYû ¦fif¸f ´fi²ff³f ¨fb³ffWX`Ü Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´fÔ¨ff¹f°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¸f°f¦f¯f³ff SXdUUfSX QZSXSXf°f °fIY ¨f»feÜ SXf°f 12 ¶fþZ CX³fIYe þe°f IYe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊÜ dSXMXd³fÔÊ¦fAfRYeÀfSX ³fZ ´fi¸ff¯f ´fÂf QZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXÀ°ffÃfSX IYSX³fZ IYû IYWXf °fû Àfû³ff QZUe ³fZ AÔ¦fcNXf »f¦ff¹ffÜ UWXeÔ, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ³fU»f´fbSX IZY¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ E¸fE ¶feEOX ´fPÞXeÔ Àfb¸f³f QZUe IYû A´f³ff ´fi²ff³f ¨fb³ff WX`Ü ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¨ffU»fe ÀfZ ÀfSXûþ, AWXfSX³f ÀfZ Àfb¸f³f QZUe,ÀfUfBÊÔ ÀfZ d´fi¹fÔIYf dÀfIYSXUfSX, JZOÞXeAOXc ÀfZ DY¿ff QZUe, MXZWXc ÀfZ Aþ¹f QZUe ´fi²ff³f ¶f³feÔÜ

Àf¶fÀfZ IY¸f CX¸fi IYe ´fi²ff³f IZY BSXfQZ ¸fþ¶fc°fRY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXeÜ ¶»ffgIY ÃfZÂf IYe 56 ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ EIY d³fdUÊSXû²f Àf¸fZ°f 21 ¸fdWX»ffEÔ ´fi²ff³f ¨fb³fe ¦fBÊ WX`ÔÜ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ÀffÔ±ffÀfZ Àf¶fÀfZ IY¸f CX¸fi 21 U¿fÊ IYe ¶fiþZVf QZUe BÔMXSX ´ffÀf WX`ÔÜ UZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ÀU¨L ´fZ¹fþ»f CX´f»f¶²f IYSXf³ff A´f³fe ´fif±fd¸fIY°ff ¸fZÔ¶f°ff°fe WX`ÔÜ NXfIbYSX ¶fWXûSX³f dÀfÔWX þf³fZ ¸ff³fZ ³fZ°ff SXWX ¨fbIZY WX`ÔÜ °ffBÊ ÀffÀf ¦fb»ff¶f QZUe ¦fif¸f ´fi²ff³f SXWX ¨fbIYe WX`ÔÜ

Af¦fSXfÜ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AMX»f d¶fWXfSXe

Ufþ´fZ¹fe IZY þ³¸fdQ³f ´fSX 25 dQÀfÔ¶fSX IYûAf¦fSXf-BMXfUf IZY ¶fe¨f ¹ffÂfe MÑZ³f VfbøY IYeþf ÀfIY°fe WX`Ü 137 dIY»fû¸feMXSX »fÔ¶fZ BÀfMÑÌY ´fSX OXeE¸f¹fc ¦ffOÞXe IYf ÀfÔ¨ff»f³f VfbøYWXû³fZ ´fSX ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf U¿fûÊÔ ´fbSXf³ffÀf´f³ff Àf¨f WXû þfE¦ffÜEIY Àff»f ÀfZ Af¦fSXf ÀfZ ·ffÔOXBÊ °fIY

¸ff»f¦ffOÞXe IYf ÀfÔ¨ff»f³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü¹ffÂfe MÑZ³f ¨f»ff³fZ IZY d»fE BÀf MÑÌY IYfIYBÊ ¶ffSX d³fSXeÃf¯f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`ÜSXZ»f dU·ff¦f IZY ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIYA¦fSX Àf¶f IbYL NXeIY SXWXf °fû 25 dQÀfÔ¶fSXÀfZ OXeE¸f¹fc ´f`ÀfZÔþSX MÑZ³f IYf ÀfÔ¨ff»f³f VfbøYWXû ÀfIY°ff WX`Ü ¹fZ ¦ffOÞXe Af¦fSXf, ¶fMXZV½fSX,RY°fZWXf¶ffQ WXûIYSX ¦fbþSXZ¦feÜ ¶feWXOÞX IZY IYBÊB»ffIYûÔ IZY »fû¦f BÀf MÑZ³f IZY ÀfÔ¨ffd»f°fWXû³fZ ÀfZ »ff·ffd³U°f WXûÔ¦fZÜ¶ffWX øYMX ´fSX IZYU»f ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f IYeÀfbdU²ff WX`Ü UWXeÔ MÑZ³f IYf ÀfÔ¨ff»f³f VfbøYWXû³fZ IZY ¶ffQ BÀf SXZ»fUZ MÑÌY ´fSX ÀfbSXÃff IYeÀf¸fÀ¹ff Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe WXû¦fe ¢¹fûÔdIY MÑZ³f §f³fZ¶feWXOÞX IZY B»ffIYûÔ ÀfZ WXûIYSX ¦fbþSXZ¦feÜWXf»ffÔdIY, SXZ»f Ad²fIYfSXe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔAd²fIYfdSXIY øY´f ÀfZ IbYL ³fWXeÔ ¶f°ff SXWXZWX`ÔÜ

25 ÀfZ VfbøY WXû ÀfIY°fe WXÀf¦fSXf-BMXfUf IZY ¶fe¨f MÑZ³f

IbYL dQ³f ¨f»fe³fWXSXZÔ dRYSX ÀfZ ÀfcJeÔ

Af¦fSXf Ü Af»fc, ÀfSXÀfûÔ AüSX ¦fZWXcÔ IYeRYÀf»f IYe dÀfÔ¨ffBÊ IYf UöY WX` AüSX ³fWXSXZÔÀfcJ ¦fBÊ WX`ÔÜ dIYÀff³f ´fSXZVff³f WX`ÔÜ IYûBÊ ·feÀfb³f³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü E°¸ffQ´fbSX ÃfZÂfIYe BÀf Àf¸fÀ¹ff IYû ÃfZÂfe¹f dU²ff¹fIY OXf.²f¸fÊ´ff»f dÀfÔWX ³fZ Àfû¸fUfSX IYû ¨feRYBÔþed³f¹fSX ¦fÔ¦ff IZY Àf¸fÃf SXJfÜCX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY E°¸ffQ´fbSX ÃfZÂf IYe³fWXSXûÔ ¸fZÔ ¸fWXe³fûÔ ÀfZ ´ff³fe ³fWXeÔ ±ffÜAd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ¶fOÞXe ¸fbdVIY»f ÀfZ ´ff³fe LbOÞXUf¹ff °fûIbYL dQ³f ³fWXSXZÔ ¨f»feÔ »fZdIY³f ¶fe¨f ¸fZÔ WXe´ff³fe Af³ff dRYSX ¶fÔQ WXû ¦f¹ffÜ BÀfÀfZdIYÀff³f ´fSXZVff³f ±fZÜ dU²ff¹fIY OXf.²f¸fÊ´ff»f dÀfÔWX Àfû¸fUfSX IYû ¨feRYBÔþed³f¹fSX ¦fÔ¦ff EÀfIZY Vf¸ffÊ ÀfZ ¸fZSXNX ¸fZÔd¸f»fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY E°¸ffQ´fbSX ÃfZÂfIYe ³fWXSXûÔ ¸fZÔ ´ff³fe A´fSX ¦fÔ¦ff I`Y³ff»f ÀfZ´fWXbÔ¨f°ff WX`Ü ¶ff»f³f´fbSX (d»f³ffSXe) OXZ¸f´fSX ¨ffSX WXþfSX ¢¹fcÀfZIY ´ff³fe Af°ff WX`Üþ¶f ´ff³fe IYe ¸ffÂff §fMX°fe WX` °fûE°¸ffQ´fbSX IYe ³fWXSXûÔ ¸fZÔ ´ff³fe Af³ff ¶fÔQWXû þf°ff WX`Ü þ¶f °fIY UWXfÔ ¨ffSX WXþfSX¢¹fcÀfZIY ´ff³fe ³fWXeÔ SXWXZ¦ff °fIY ¹fWXfÔ ´ff³fe³fWXeÔ AfE¦ffÜ ¨feRY BÔþed³f¹fSX ¦fÔ¦ff ³fZAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf dQE dIY ¹fWXfÔ¨ffSX WXþfSX ¢¹fcÀfZIY ´ff³fe IYf À°fSX ¶f³ffESXJZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Qû dQ³f ¸fZÔ ³fWXSXûÔ¸fZÔ ´ff³fe Af³fZ »f¦fZ¦ffÜ BÀf QüSXf³f¶ff¶fc»ff»f »fÔ¶fQSXQfSX, ¸f³fUeSX dÀfÔWX,SXÔþe°f ¨fü²fSXe, ·fc´fZÔQi dÀfÔWX, ¶f³fe dÀfÔWX,d³fSXÔþ³f dÀfÔWX ¸füþcQ SXWXZÜ

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 15 dQÀf¸¶fSX XX2015 4

Ad²fUöYf IYf ´fÀfÊ ´ffSX IYSX°feÔ °fe³f ¸fdWX»ffEÔ ´fIYOÞXeÔ

Af¦fSXf (¶¹fcSXû)Ü UfMXSX U¢ÀfÊ ´fSX ¶fÀf ¸fZÔ ¨fPÞX³fZ IZY QüSXf³f Ad²fUöYf IYe þZ¶f ÀfZ Vffd°fSX¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ´fÀfÊ ´ffSX IYSX d»f¹ffÜ Ad²fUöYf IYe dSXV°fZQfSX ¸fdWX»ff ³fZ ¹fZ QZJIYSX VfûSX¸f¨ff dQ¹ffÜ »fû¦fûÔ ³fZ °fe³f ¸fdWX»ffAûÔ IYû ´fIYOÞX d»f¹ffÜ³fU»f ³f¦fSX, WXf±fSXÀf d³fUfÀfe »f°ff QedÃf°f IY»ff»f JZdSX¹ff dÀ±f°f ÀfSXIYfSXe dUôf»f¹f ¸fZÔdVfdÃfIYf WX`ÔÜ Àfû¸fUfSX Qû´fWXSX °fIYSXe¶f³f PXfBÊ ¶fþZ UWX A´f³fZ dSXV°fZQfSX Ad²fUöYfÀfcc¹fÊIYfÔ°f d¸fßff IZY Àff±f §fSX þf SXWXeÔ ±feÜ UfMXSX U¢ÀfÊ ´fSX ¶fÀf ¸fZÔ ¨fPÞX³fZ IZY QüSXf³fÀfc¹fÊIYfÔ°f IYû ¨ffSX ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ §fZSX d»f¹ffÜ EIY ³fZ CX³fIYe þZ¶f ÀfZ ´fÀfÊ ´ffSX IYSX d»f¹ffÜ»f°ff IYe ³fþSX ¸fdWX»ff ´fSX ´fOÞXe °fû CXÀf³fZ VfûSX ¸f¨ff dQ¹ffÜ Àfc¹fÊIYfÔ°f ³fZ CXÀf ¸fdWX»ff IYû´fIYOÞX d»f¹ffÜ CXÀfIZY Àff±f IYe ¸fdWX»ffEÔ ·ff¦f³fZ »f¦feÜ »fû¦fûÔ ³fZ Qû AüSX ¸fdWX»ffEÔ ´fIYOÞX»feÜ CX³fÀfZ ´fÀfÊ ·fe ¶fSXf¸fQ WXû ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ °fe³fûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZZÔ »fZ d»f¹ffÜ ´fbd»fÀfIYf IYWX³ff WX` dIY Qû ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY BMXfUf AüSX EIY ¸f±fbSXf IYe SXWX³fZ Uf»fe WX`ÜCX³fÀfZ ´fcL°ffL IYe þf SXWXe WX`Ü

d´f±füSXf¦fPÞX ¸fZÔ AU`²f J³f³f IZY AfSXû´f ¸fZÔ Af¦fSXf IZY·fe 25 »fû¦f d¦fSXµ°ffSX

d´f±füSXf¦fPÞX/¶fZOÞXe³ff¦fÜ SXfBÊAf¦fSX ¸fZÔ SXdUUfSX IYû J³f³f IYû »fZIYSX »fû¦fûÔ IYû ²f¸fIYf³fZ´fWXbÔ¨fZ J³f³f IYfSXû¶ffSXe ¸f³fe¿f ¹ffQU Àf¸fZ°f 69 »fû¦fûÔ IYû ´fbd»fÀf ³fZ ¶f»fUf IYSX³fZ, »fû¦fûÔIYû ²f¸fIYf³fZ AüSX VffÔd°f·fÔ¦f IZY AfSXû´f ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX IYSX A»¸fûOÞXf þZ»f ·fZþf dQ¹ff WX`ÜB³f¸fZÔ Af¦fSXf IZY Af¦fSXf IZY AþbÊ³f ³f¦fSX IYf IbY»fQe´f dÀfÔWX , JÔQü»fe IYf QZUZÔQi ¨fü²fSXe,E°¸ffïü»ff IYf dUV½fZÔQi dÀfÔWX , RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe IYf »fûIZYÔQi dÀfÔWX , ¸f³fUeSX dÀfÔWX,SXf¸fAü°ffSX , dIYSXfU»fe IYf Àf°fZÔQi dÀfÔWX, ¸fûWX³f dÀfÔWX, QZUZÔQi dÀfÔWX Àf¸fZ°f 25 »fû¦f WX`ÔÜ

¸fÈ°fIY IYe dVf³ff£°f IZY d»fE ´fbd»fÀf ³fZ d¨f´fIYfE ´fÔµ»fZMX

Af¦fSXfÜ SXf¸f¶ff¦f ¸fZÔ RY³feÊ¨fSX ½¹fUÀff¹fe QZUZÔQi °¹ff¦fe IZY §fSX ¸fZÔ §fbÀfZ ¹fbUIY IYe ´feMX-´feMXIYSX WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qû dQ³f ¶ffQ ·fe ´fbd»fÀf ³fZ IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe WX`ÜWXf»ffÔdIY, ¸fÈ°fIY IYe dVf³ff£°f IZY d»fE CXÀfIZY RYûMXû »f¦fZ ´fÔµ»fZMX þ¦fWX-þ¦fWX d¨f´fIYfE¦fE WX`ÔÜ¶f°ff QZÔ, SXf¸f¶ff¦f d³fUfÀfe ½¹fUÀff¹fe QZUZÔQi °¹ff¦fe IZY §fSX ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû °fIYSXe¶f³f 30-35 Àff»f IYf ¹fbUIY §fbÀf Af¹ff ±ffÜ CXÀfIYe ´feMX-´feMXIYSX WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊ ±feÜ ¸ff¸f»fZ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ IZY d»fE ´fbd»fÀf ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f dSX´fûMXÊ IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXe WX`Ü ´fÔµ»fZMX ¸fZÔ ´fbd»fÀf³fZ d»fJUf¹ff WX` dIY EIY AÄff°f ½¹fdöY IYû §ff¹f»f AUÀ±ff ¸fZÔ QZUZÔQi °¹ff¦fe ³fZ EÀfE³fB¸fSXþZÔÀfe ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ±ff, dþÀfIYe CX´f¨ffSX IZY QüSXf³f ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ ¸fÈ°fIY IZYÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ »fû¦fûÔ ÀfZ þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe WX`, dþÀfÀfZ CXÀfIYe dVf³ff£°f WXû ÀfIZYÜ

Ófb»fÀfZ þc°ff IYfSXe¦fSX IYe ¸fü°fAf¦fSXfÜ VffWX¦fÔþ IZY SXf¸f³f¦fSX ´fbd»f¹ff ¸fZÔ JbQ ´fSX d¸f˜e IYf °fZ»f OXf»fIYSX Af¦f »f¦ff³fZUf»fZ þc°ff IYfSXe¦fSX SXfþc (27) ´fbÂf dUþ¹f dÀfÔWX IYe B»ffþ IZY QüSXf³f ¸fü°f WXû ¦fBÊÜEÀfAfBÊ ²f¸fZÊÔQi IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfþc ³fZ ´ffÔ¨f dQÀfÔ¶fSX IYû Af°¸fQfWX IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff±ffÜ °f¶f ÀfZ CXÀfIYf B»ffþ ¨f»f SXWXf ±ffÜ Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ VfU IYf ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f IYSXf³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ

°fe³f ¸ffWX ¶ffQ ¸ffÔ-¶ff´f ÀfZ d¸f»fe °fû Jc¶f SXûBÊ ¶fZMXe Af¦fSXfÜ RYeSXûþf¶ffQ ÀfZ °fe³f ¸ffWX ´fWX»fZ d¶fLOÞXe QÀf Àff»f IYe Àff²f³ff AfdJSX A´f³fZ¸ffÔ-¶ff´f ÀfZ d¸f»f ¦fBÊÜ ¶ff»f ¦fÈWX ¸fZÔ þ¶f CXÀfÀfZ d¸f»f³fZ ¸ffÔ-¶ff´f AfE °fû UWX RcYMX-RcYMXIYSX SXûZ³fZ »f¦feÜÀff²f³ff d´f³ffWXMX ¸fZÔ d¸f»fe ±feÜ EIY ¸fWXe³fZ °fIY EIY ´fdSXUfSX ³fZ CXÀfZ Afßf¹f dQ¹ffÜ 13AöYc¶fSX IYû CXÀfZ SXfþIYe¹f ¶ff»f ¦fÈWX ¸fZÔ »ff¹ff ¦f¹ffÜ ¢½ffd»fMXe BÔÀMXeMXÐ¹fcVf³f IZY¹fSX EÔOXA»MXSX³fZdMXU RYfgSX d¨f»OÑZ³f (¢¹fcAfBÊÀfeEÀfe) IZY SXeþ³f»f IYûAfdOXÊ³fZMXSX ³fSXZVf ´ffSXÀf ³fZ¶ff»f ¦fÈWX ¸fZÔ CXÀfIYe IYfCXÔÀfd»fÔ¦f IYeÜ CXÀf³fZ §fSX IYf ´f°ff RYeSXûþf¶ffQ IZY ¦ffÔU §fb³f´fBÊ¸f¢J³f´fbSX ¶f°ff¹ffÜ d´f°ff ·fcSXe dÀfÔWX ¸fþQcSXe IYSX°fZ WX`Ô AüSX ¸ffÔ AfVffQZUe ¨fcOÞXe IYf IYf¸fIYSX°fe WX`Ü ¸ffÔ IZY OXfÔMX³fZ ´fSX UWX §fSX LûOÞX AfBÊ ±feÜ ³fSXZVf ´ffSXÀf ³fZ RYeSXûþf¶ffQ IZYAfdQ°¹f UdVfâ IYe ¸fQQ ÀfZ ´fdSXUfSX ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸ffÔ-¶ff´f IYû Àfû¸fUfSXIYû SXfþIYe¹f ¶ff»f ¦fÈWX ¸fZÔ ¶fb»ff¹ffÜ ¸ffÔ-¶ff´f IZY Af³fZ ´fSX Àff²f³ff RcYMX-RcYMXIYSX SXû³fZ»f¦feÜ ¶ff»f IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f IZY AfQZVf ´fSX ¶ffd»fIYf IYû ´fdSXþ³fûÔ IZY Àfb´fbQÊ IYSX dQ¹ff¦f¹ffÜ

Af¦fSXfÜ ÀfQSX ¶ffþfSX dÀ±f°f ¸ff¸ff d¨fIY³fRiYZÔIYe WXfCXÀf IZY ÀfÔ¨ff»fIY dWX¸ffÔVfbÀf¨fQZUf ´fSX Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX ¸f²fb ³f¦fSX ¸fZÔQ¶fÔ¦f ¹fbUIY AüSX CXÀfIZY Àffd±f¹fûÔ ³fZþf³f»fZUf WX¸f»ff ¶fû»ffÜ Àf`»fc³f ÀfZJeÔ¨fIYSX þ¸fe³f ´fSX d¦fSXfIYSX þ¸fIYSX¸ffSX´feMX IYeÜ WXf±f ´fSX CXÀ°fSXf ¸ffSXIYSX§ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ ¹fbUIYûÔ ³fZ RYf¹fdSXÔ¦f ·feIYe, dþÀf¸fZÔ UZ ¶ff»f-¶ff»f ¶f¨f ¦fEÜ ¶fZMXf¶f¨ff³fZ Af¹ff °fû CXÀfÀfZ ·fe ¸ffSX´feMX IYeÜCXÀf³fZ ·ff¦fIYSX A´f³fe þf³f ¶f¨ffBÊÜ ·feOÞXIZY BIY™f WXû³fZ ´fSX WX¸f»ffUSX RYSXfSX WXû¦fEÜÀfQSX ¶ffþfSX d³fUfÀfe 50 U¿feÊ¹f dWX¸ffÔVfbÀf¨fQZUf Àfb¶fWX °fIYSXe¶f³f 9:40 ¶fþZ¸ffd³fÔÊ¦f UfIY IZY ¶ffQ ¸f²fb ³f¦fSX dÀ±f°fÀf`»fc³f ´fSX ¶f`NXZ ±fZÜ CX³fIYf ¶fZMXf SXfWXb»f ·feÀff±f ±ffÜ °f·fe ¸f²fb³f¦fSX IYf Àfd¨f³f Vf¸ffÊA´f³fZ ¨ffSX Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f Af ²f¸fIYfÜdWX¸ffÔVfb IYe ¦fQÊ³f ¸fZÔ IY´fOÞXf OXf»fIYSX

QbIYf³f ÀfZ ¶ffWXSX JeÔ¨f d»f¹ffÜ ¶fZMXZ ³fZ¶f¨ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff °fû CXÀf ´fSX WX¸f»ff¶fû»f³fZ »f¦fZÜ UWX þf³f ¶f¨ffIYSX ·ff¦f¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ dWX¸ffÔVfb IYû ´ffÔ¨fûÔ »fû¦fûÔ³fZ »ffNXe-OXÔOXûÔ ÀfZ þ¸fIYSX ´feMXfÜ CX³fIZYWXf±f ¸fZÔ CXÀ°fSXf ¸ffSX dQ¹ffÜ BÀf QüSXf³fÀfd¨f³f ³fZ þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe d³f¹f°f ÀfZ°f¸fÔ¨fZ ÀfZ RYf¹fSX IYSX dQ¹ffÜ BÀf¸fZÔ UWX¶ff»f-¶ff»f ¶f¨f ¦fEÜ RYf¹fdSXÔ¦f IYeAfUfþ Àfb³fIYSX AfÀf´ffÀf IZY »fû¦f þbMX¦fEÜ WX¸f»fZ ¸fZÔ dWX¸ffÔVfb IYe AfÔJ, dÀfSXAüSX WXf±f ¸fZÔ ¨fûMX AfBÊÜ ¶ffBÊÔ AfÔJ ÀfZCX³WXZÔ dQJ ³fWXeÔ SXWXf WX`Ü d´f°ff-´fbÂf ³fZ ±ff³fZþfIYSX §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ§ff¹f»f IYf ¸fZdOXIY»f IYSXf¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ Àfû³fZIYe ¨fZ³f »fcMX³fZ IYf ·fe AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`ÜWX¸f»fZ IZY ´feLZ Qû ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ IYf dUUfQWX`Ü 24 dÀf°fÔ¶fSX IYû CX³fIZY IZY¹fûÀIY ´fSXWX¸f»ffUSX ¹fbUIY AfE ±fZÜ ´¹ffþ IYû»fZIYSX CX³fIYf SXfWXb»f ÀfZ dUUfQ WXû ¦f¹ff

±ffÜ BÀf ´fSX dWX¸ffÔVfb ³fZ ´fbd»fÀf ¶fb»ff »fe±feÜ ´fbd»fÀf IZY Àff¸f³fZ ·fe AfSXûd´f¹fûÔ ³fZQ¶fÔ¦fBÊ IYe ±feÜ SXfWXb»f IZY Àff±f ±ff³fZ ¸fZÔ¸ffSX´feMX IYe ±feÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ ´fbd»fÀf ³fZAfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ¸ffÂf VffÔd°f ·fÔ¦f IYeIYfSXÊUfBÊ IYe ±feÜ ÀfQSX EÀfEÀfAfBÊ ³fZ¶f°ff¹ff dIY Àfd¨f³f Vf¸ffÊ, ´fÔIYþ Vf¸ffÊ,Àf°¹f´ff»f, ´fiQe´f þfQü³f AüSX EIY AÄff°fIZY dJ»ffRY »fcMX, þf³f»fZUf WX¸f»fZ IYeÀfdWX°f A³¹f ²ffSXfAûÔ ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff QþÊdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

÷Y°f¶ff IYf¹f¸f IYSX³fZ IZYd»fE WX¸f»ff

dWX¸ffÔVfb Àf¨fQZUf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fbUIYûÔ ³fZCX³f ´fSX WX¸f»ff ¶ffþfSX ¸fZÔ ÷Y°f¶ff IYf¹f¸fIYSX³fZ IZY d»fE dIY¹ff WX`Ü ¹fbUIY ¶ffþfSX ¸fZÔSXûþf³ff SXÔ¦f¶ffþe IYSX°fZ WX`ÔÜ A¦fSX, IYûBÊdUSXû²f IYSX°ff WX` °fû CXÀfIZY Àff±f ¸ffSX´feMXIYSX°fZ WX`ÔÜ

¸ff¸ff d¨fIY³f IZY ÀfÔ¨ff»fIY´fSX WX¸f»ff-RYf¹fdSXÔ¦f

Af¦fSXf Ü EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYf»fZþB¸fSXþZÔÀfe IZY UfOXÊ ¶Uf¹f ´fiIYSX¯f IYeþfÔ¨f A¶f ´fiVffÀf³f IYSXZ¦feÜ OXeE¸f ³fZdÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX IYû ´fcSXZ ´fiIYSX¯f IYeþfÔ¨f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹ffÜIY¸fÊ¨ffSXe BÀf d³f¯fÊ¹f ÀfZ JbVf ³fWXeÔ,UZ IYf»fe ´f˜e ¶ffÔ²fIYSX WXe IYf¹fÊIYSXZÔ¦fZÜAfSXû´f WX` dIY VfbIiYUfSX-Vfd³fUfSX IYeSXf°f B¸fSXþZÔÀfe ¸fZÔ §fbÀfIYSX Qû QþÊ³f¸fZdOXIY»f LfÂfûÔ ³fZ UfOXÊ ¶Uf¹f dVfUIbY¸ffSX ¹ffQU IYû ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ ´feMXfÜ¶fe¨f¶f¨ffU IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû ·fe ³fWXeÔ¶f£VffÜ ¦fbÀÀffE IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZþ¸fIYSX ´fiQVfÊ³f dIY¹ff AüSX WXOÞX°ff»f´fSX ¨f»fZ ¦fEÜ ´fif¨ff¹fÊ ³fZ AfSXû´fe ¶f`¨f2011 IZY SXfWXb»f ´ffNXIY, ÀfüSX·fCX´f¸f³¹fb AüSX A°fb»f IYû °f°IYf»f

ÀfÀ´fZÔOX IYSX dQ¹ffÜ IY¸fÊ¨ffSXeAfSXûd´f¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IYe ¸ffÔ¦f ´fSXAOÞXZ SXWXZÜ EOXeE¸f dÀfMXe SXfþZVfßfeUfÀ°fU ³fZ Àfû¸fUfSX °fIY BÀf ´fSXd³f¯fÊ¹f IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜÀfû¸fUfSX IYû Àf·fe IY¸fÊ¨ffSXe ´fif¨ff¹fÊIYf¹ffÊ»f¹f ´fSX þbMXZ AüSX WXÔ¦ff¸ffdIY¹ffÜ ÀfeAû ¸f³fe¿ff dÀfÔWX ³fZIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû VffÔ°f IYSXf¹ffÜ ¶f°ff¹ffdIY OXeE¸f IZY d³fQZÊVf ´fSX þfÔ¨f dÀfMXe¸fdþÀMÑZMX SXZJf EÀf. ¨füWXf³f IYSXZÔ¦feÜIY¸fÊ¨ffSXe BÀf ´fSX ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ WXbEÜA²¹fÃf ÀfbSXZÔQi ¹ffQU IYf IYWX³ff WX`dIY AfSXûd´f¹fûÔ IYû ¶f¨ff³fZ IYf ´fi¹ffÀfdIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fif¨ff¹fÊ OXf. EÀfIZY¦f¦fÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiVffÀf³f ³fZ þfÔ¨fA´f³fZ WXf±f ¸fZÔ »fZ »fe WX`Ü IYfSXÊUfBÊCX³fIYe þfÔ¨f ´fSX WXe °f¹f WXû¦ffÜ

UfOXÊ ¶Uf¹f ¸ff¸f»fZIYe þfÔ¨f IYSXZ¦ff

´fiVffÀf³f

I`Y»ffVf ¦ffÔU ¶fUf»f ¸ff¸f»fZ¸fZÔ 16 AfSXû´fe d¦fSXµ°ffSX

Af¦fSXfÜ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU ¸fZÔ A´f³fZ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYe WXfSX IZY ¶ffQ I`Y»ffVf ¸fÔdQSXIZY ¸fWXÔ°f ´fdSXUfSXûÔ ¸fZÔ WXbE ¶f»fUZ IZY ¸ff¸f»fZ¸fZZÔ ´fbd»fÀf ³fZ 16 AfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSXIYSX d»f¹ffÜ ¦ffÔU ¸fZÔ °f³ffU IZY IYfSX¯f RYûÀfÊ°f`³ff°f IYe ¦fBÊ WX`Ü¶f°ff QZÔ, I`Y»ffVf ¸fÔdQSX IZY ¸fWXÔ°f Àfû¸fZVfd¦fdSX AüSX CX³fIZY ·f°feþZ ·fSX°f d¦fdSX IZY´fdSXUfSX IYe Qû ¸fdWX»ffEÔ I`Y»ffVf ¦ffÔU ÀfZWXe ´fi²ff³f ´fQ IYe ´fi°¹ffVfe ±feÔÜ SXdUUfSXIYû ´fdSX¯ff¸f AfE °fû Qû³fûÔ IYe WXfSX WXû¦fBÊÜ BÀf ´fSX ´fdSXUfSX IZY »fû¦f Af´fÀf ¸fZÔd·fOÞX ¦fE ±fZÜ CX³f¸fZÔ ¸ffSX´feMX IZY ¶ffQ´f±fSXfU AüSX RYf¹fdSXÔ¦f WXbBÊ ±feÜ ¶fUf»f IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ A´f³fe AûSX ÀfZ¶f»fUf, þf³f»fZUf WX¸f»ff ÀfdWX°f A³¹f²ffSXfAûÔ ¸fZÔ 22 ³ff¸fþQ AüSX 30-35AÄff°f IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ffWX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ Qd¶fVf QZIYSX 16 »fû¦fûÔ IYûd¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ B³f¸fZÔ d³f¸fÊ»f d¦fdSX,A¸f³f, SXfWXb»f þ`³f, ²f¸fZÊÔQi ¦fûÀUf¸fe,SXfþZVf d¦fdSX, ¸f³fe¿f, Àfû³fc, ·fSX°f, AÔd¨f°f,¸f³fe¿f, AÔdIY°f, ´fi¸fûQ d¦fdSX, Àf°¹f´fiIYfVf,SXfþf, ·fcSXf AüSX LûMXc WX`ÔÜ Àfû¸fUfSX IYûÀf·fe AfSXûd´f¹fûÔ IYû IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff,þWXfÔ ÀfZ CX³WXZÔ þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 15 dQÀf¸¶fSX 2015 5

¸f±fbSXfÜ IY»fZ¢MÑZMX dÀ±f°f OXeE¸f AfdRYÀfIZY Àf¸fÃf JbQ IYû Af¦f IZY WXUf»fZ IYSX³fZUf»fZ ¶fSXZ»fe d³fUfÀfe Aþ¹f IbY¸ffSX ¦fb~f³fZ dÀf°fÔ¶fSX ¸ffWX ¸fZÔ OXeE¸f ¸f±fbSXf ÀfZB¨Lf¸fÈ°¹fb IYe A³fb¸fd°f ¸ffÔ¦fe ±feÜ 10dQ³f ¶ffQ EIY ¶ffSX dRYSX BÀfIYf dSX¸ffBÔOXSX·fZþf ¦f¹ffÜ BÀfZ ·fe OXeE¸f AfdRYÀf ÀfZAf¸f dVfIYf¹f°fe ´fÂfûÔ IYe ·ffÔd°f þfÔ¨f IZYd»fE ´fbd»fÀf IYû ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜÀff°f dÀf°fÔ¶fSX IYû ¶fSXZ»fe IZY ¸fZ³f ¶ffþfSXVffWXþWXfÔ´fbSX SXûOX IZY ¸fc»f d³fUfÀfe AüSXU°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ±ff³ff WXfBÊUZ ¸f±fbSXf Afþ¸f´fbSXÀfSXf¹f d³fUfÀfe Aþ¹f IbY¸ffSX ¦fb~f ³fZOXeE¸f ¸f±fbSXf IYû dQE ´fÂf ¸fZÔ B¨Lf ¸fÈ°¹fbIYe A³fb¸fd°f ¸ffÔ¦fe ±feÜ BÀf¸fZÔ CXÀf³fZ IYWXf±ff dIY CXÀfIYf ´fbSXf³ff d¸fÂf °fZþ dÀfÔWX¨füWXf³f d³fUfÀfe d¶fLSXBÊ¹ff ¶fSXZ»fe½¹fUÀff¹f ÀfZ ¸fûMXe IY¸ffBÊ IYf AfV½ffÀf³fQZIYSX CXÀfZ SXfþZVf ¨füWXf³f IZY ´ffÀf Af¦fSXf»fZIYSX Af¹ff ±ffÜ CXÀfIZY ´ffÀf 14.20»ffJ ÷Y´fE ±fZ þû ¸fIYf³f ¶fZ¨f³fZ ÀfZ ´fif~WXbE ±fZÜ Af¦fSXf ¸fZÔ ¶fQ¸ffVfûÔ IYf OXSXdQJfIYSX ¹fWX SXfdVf Qû³fûÔ ³fZ WXOÞX´f »feÜIbYL Àf¸f¹f ¶ffQ þ¶f BÀf SXfdVf IYe ¸ffÔ¦fIYe °fû SXfþZVf ¨füWXf³f ³fZ A´f³fe MÑ`Ud»fÔ¦fIÔY´f³fe IZY AfdRYÀf ¸fZÔ ¶fÔQ IYSX dQ¹ffÜ ¹fWXfÔIYBÊ ¸ffWX °fIY ¹ff°f³ffEÔ Qe ¦fBÊÔÜ ¸fZSXZ þ¶fOXZ×AüSX WXf±f °fûOÞX dQEÜ ¸fZSXe A´fÔ¦f þ`ÀfedÀ±fd°f ¶f³ff QeÜ dIYÀfe °fSXWX ¶f¨fIYSX¸f±fbSXf ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ ¸fbÓf ¸fZÔ B³f Q¶fÔ¦f »fû¦fûÔÀfZ »fOÞX³fZ IYe °ffIY°f ³fWXeÔ WX`Ü B°f³ff ´f`Àff·fe ³fWXeÔ WX` dIY IYf³fc³fe »fOÞXfBÊ »fOÞX ÀfIcYÔÜBÀf ´fÂf ´fSX IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³f WXû³fZ ´fSX

Aþ¹f IbY¸ffSX ¦fb~f ³fZ EIY AüSX ´fÂfOXeE¸f IZY ³ff¸f 16 dÀf°fÔ¶fSX IYû d»fJfÜBÀfZ OXeE¸f AfdRYÀf IZY ´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe³fZ EÀf´fe IiYfB¸f IZY ´ffÀf þfÔ¨f IZY d»fE·fZþ dQ¹ffÜ Qû dQ³f ¶ffQ °f°IYf»fe³f EÀf´feIiYfB¸f EIZY SXf¹f ³fZ EÀf´fe dÀfMXe Af¦fSXfAüSX EÀfE¨fAû ³¹fc Af¦fSXf IZY d»fE ´fÂfAþ¹f IZY WXf±f ¸fZÔ WXe QZ dQ¹ffÜ °fe³f ¸ffWX¶ffQ ·fe SXfWX°f ³f d¸f»f°fZ QZJ Aþ¹fIbY¸ffSX ¦fb~f ³fZ JbQ IYû Af¦f IZY WXUf»fZIYSX³fZ IYf Af°¸f§ff°fe IYQ¸f CXNXf¹ffÜBÀf §fMX³ff IYû »fZIYSX dÀfMXe ¸fdþÀMÑZMXdUþ¹f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af°¸fQfWX IYf´fi¹ffÀf IYSX³fZ Uf»fZ ½¹fdöY IZY ´fÂf IYûOXeE¸f AfdRYÀf ÀfZ 16 dÀf°fÔ¶fSX IYû WXeAf¦fSXf IZY d»fE ´fiZd¿f°f IYSX dQ¹ff ±ffÜCXÀfIZY Àff±f §fdMX°f §fMX³ffIiY¸f Af¦fSXf IYfWX` AüSX AfSXû´fe ·fe Af¦fSXf IYf WX`ÜBÀfd»fE IYfSXÊUfBÊ Af¦fSXf IZY ARYÀfSXûÔ IZYÀ°fSX ÀfZ WXe WXû³fe ±feÜ

´feE¸f, ÀfeE¸f IYû ·fed»fJf ´fÂf

¸f±fbSXfÜ Af¦fSXf IZY Àf´ff ³fZ°ff SXfþZVf¨füWXf³f ´fSX 14 »ffJ ÷Y´f¹fZ WXOÞX´f³fZ IYfAfSXû´f »f¦ff³fZ Uf»fZ ´fedOÞX°f Aþ¹f IbY¸ffSX¦fb~f °fe³f ¸ffWX ÀfZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Qµ°fSXûÔIZY ¨f¢IYSX »f¦ff SXWXZ ±fZÜ Ad²fUöYf QZUZÔQi´ff»f dÀfÔWX B³Vff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYBÊ ¸ffWX´fWX»fZ Aþ¹f IbY¸ffSX ¦fb~f CX³fIZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔAfE ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYBÊ dVfIYf¹f°fe ´fÂfARYÀfSXûÔ IYû dQEÜ ¹fWXfÔ ´fSX Àfb³fUfBÊ ³fWXû³fZ ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IYû

·fe ´fÂf ·fZþf ±ffÜ UWXfÔ ÀfZ d³fSXfVf WXû³fZ IZY¶ffQ IbYL dQ³f ´fWX»fZ WXe ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû·fe ´fÂf d»fJf ±ffÜ UWX dIYÀfe À°fSX ´fSXIYfSXÊUfBÊ ³f WXû³fZ ÀfZ ¶fZWXQ d³fSXfVf ±ffÜ B²fSXRYfSXZÔdÀfIY MXe¸f ³fZ Àfû¸fUfSX IYe §fMX³ff IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ §fMX³ffÀ±f»f ÀfZ ³f¸fc³fZ d»fE WX`ÔÜ´fbd»fÀf ³fZ dRÔY¦fSX d´fiÔMX AüSX A³¹f À±ff³fûÔÀfZ Àf`Ô´f»f d»fEÜ

Àf´ff ³fZ ÓffOÞXf ´f»»ffAf¦fSXfÜ Àf´ff ³fZ°ff IZY RÔYÀf³fZ ´fSX ´ffMXeÊ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ·fe CXÀfÀfZ ´f»»ff ÓffOÞXd»f¹ffÜ VfWXSX A²¹fÃf SXWXeVfbïe³f IbYSX`VfeVfWXSX ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ EZÀff IYûBÊ ´fQfd²fIYfSXe³fWXeÔ WX`Ü UWXeÔ QcÀfSXe AûSX dþ»ff Àfd¨fU»fÃ¸fe ³fSXf¹f³f U¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ»ffÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ ·fe SXfþZVf ¨füWXf³f ³ff¸fIY IYûBÊ´fQfd²fIYfSXe ³fWXeÔ WX`Ü ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX`dIY SXfþZVf ¨füWXf³f EIY Àf´ff IZY´fQfd²fIYfSXe IYf dSXV°fZQfSX ·fe WX`Ü AfSXû´f»f¦f°fZ WXe UWX ·fcd¸f¦f°f WXû ¦f¹ff WX`Ü

IY»f¢MÑZMX ¸fZÔ EIY ¶ffSXdRYSX ²f²fIYe CX´fZÃff IYe

Af¦f¸f±fbSXfÜ RYdSX¹ffQe A¶f þ»f SXWXf WX`Üþ»f³fZ IYe Àf¨¨fe IYWXf³fe BÀf ¶ffSX ¶fSXZ»feIZY RYdSX¹ffQe ³fZ QûWXSXfBÊ WX`Ü BÀfIZY ´fWX»fZ¶f»fQZU IZY ¦fû´ff»f ³fZ JbQ IYû Af¦f IZYWXUf»fZ dIY¹ff ±ff AüSX §fMX³ffÀ±f»f °f¶f ·feIY»fZ¢MÑZMX WXe ±ffÜdþ»ff ´fiVffÀf³f ÀfZ Af¸fþ³f IYf dUV½ffÀfOX¦f¸f¦ff SXWXf WX`Ü ´fif±fÊ³ff ´fÂf QZ³fZ IYf

dÀf»fdÀf»ff ¨f»f°ff SXWX°ff WX` AüSX NXûÀf³f°feþf ³fWXeÔ d³fIY»f ´ff°ffÜ ¹fWX QcÀfSXf¸füIYf WX` þ¶f OXeE¸f AfdRYÀf IZY Àf¸fÃfdIYÀfe ³fZ Af¦f »f¦ffIYSX Af°¸fQfWX IYeIYûdVfVf IYe WX`, UWX ·fe ¸fWXþ AfNX ¸ffWXIZY LûMXZ ÀfZ AÔ°fSXf»f IZY ¶ffQÜÀfû¸fUfSX IYû ¶fSXZ»fe IZY Aþ¹f IbY¸ffSX¦fb~f ´fbÂf ¶feIZY ¦fb~f ³fZ IYfRYe QZSX OXeE¸fIYf BÔ°fþfSX dIY¹ff »fZdIY³f dþ»ff ´fiVffÀf³fÀfZ CX³fIYf dUV½ffÀf BÀf IYQSX CXNX ¨fbIYf±ff dIY OXeE¸f AfdRYÀf IZY Àff¸f³fZ WXe JbQIYû Af¦f »f¦ff »feÜ BÀfIZY ¶ffQ LMX´fMXf°fZWXbE EOXeE¸f AfdRYÀf IZY Àff¸f³fZ QüOÞX»f¦ffBÊÜ Af¦f ÀfZ þ»f SXWXZ ½¹fdöY IYûEOXeE¸f dUØf ¸fWXZ³Qi ´fi°ff´f AüSX EOXeE¸f´fiVffÀf³f EIZY AUÀ±fe ³fZ ¶f¨ff³fZ IYe ´fcSXeIYûdVfVf IYe »fZdIY³f °f¶f °fIY UWX IYfRYeþ»f ¨fbIYf ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ ÀfUf»f ¹fWX WX` dIYAþ¹f IYe Àf¸fÀ¹ff ´fSX ´fiVffÀf³f ¦fÔ·feSXWXû°ff °fû Vff¹fQ CX³WXZÔ Afþ ¹fWX dQ³f ³fQZJ³ff ´fOÞX°ffÜ AfNX ¸ffWX ´fWX»fZ ·fe OXeE¸fAfdRYÀf IZY Àff¸f³fZ ¶f»fQZU IZY 38 U¿feÊ¹f¹fbUIY ³fZ IZYSXûdÀf³f OXf»fIYSX Af°¸fQfWX IYf´fi¹ffÀf dIY¹ff ±ffÜ ¦fÔ·feSX WXf»f°f ¸fZÔ CXÀfZAf¦fSXf SXZRYSX dIY¹ff ±ffÜ IYû°fUf»fe ´fbd»fÀfIYe IYfSXÀ°ff³fe AüSX ´f}e ÀfZ ´fSXZVff³fWXûIYSX CXÀf³fZ ¹fWX IYQ¸f CXNXf¹ff ±ffÜ CXÀfQüSXf³f CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ ³fZ CXÀfZ ¶f¨ff³fZ IYeIYûdVfVf IYe ±feÜ ¸f±fbSXf IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf³fZ CXÀfZ dVfIYf¹f°f IYSX³fZ ´fSX WXe VffÔd°f ·fÔ¦f¸fZÔ CXÀfIYf ¨ff»ff³f IYSX dQ¹ff ±ffÜ BÀf ´fSXCXÀfZ þ¸ff³f°f IYSXf³fe ´fOÞXeÜ CXÀf UöY ·feOXeE¸f SXfþZVf IbY¸ffSX ±fZÜ

Aþ¹f ³fZ OXeE¸f ÀfZ ¸ffÔ¦fe ±fe B¨Lf ¸fÈ°¹fb

UÈÔQfU³fÜ dQ»»fe ÀfZ SXdUUfSX IYû UÈÔQfU³f¸fZÔ ¸fÔdQSX IZY QVfÊ³f IZY d»fE AfBÊ ¹fbU°fe IYûCXÀfIZY Àff±f AfE ¹fbUIY ³fZ WXûMX»f IZYIY¸fSXZ ¸fZÔ ¶fbSXe d³f¹f°f ÀfZ ´fIYOÞX d»f¹ffÜ¹fbU°fe IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¹fbUIYIYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff WX`Ü¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY dQ»»fe d³fUfÀfe ¹fWX¹fbUIY EIY ³¹fcþ ¨f`³f»f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f WX`ÜCXÀfIZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ Uf»fe ¹fbU°fe IYû¶fe°fZ ¸fWXe³fZ ¨f`³f»f ÀfÔ¨ff»fIYûÔ ³fZ ³füIYSXe ÀfZd³fIYf»f dQ¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¹fbU°fe ¸fbÔ¶fBÊ¨f»fe ¦fBÊÜ AfSXû´f WX` dIY Qû dQ³f ´fWX»fZ¹fbUIY ³fZ ¹fbU°fe IYû ¹fWX IYWXIYSX dQ»»fe¶fb»ff¹ff dIY UÈÔQfU³f IZY NXfIbYSX¶ffÔIZYd¶fWXfSXe ¸fÔdQSX ¸fZÔ QVfÊ³f IYSX³fZ ÀfZ ¸fbSXfQZÔ

´fcSXe WXû°feÔ WX`ÔÜ BÀf ´fSX ¹fbU°fe dQ»»fe AfBÊAüSX SXdUUfSX IYû Qû³fûÔ MX`¢Àfe ÀfZ UÈÔQfU³fAf ¦fEÜVff¸f IYû ¶ffÔIZYd¶fWXfSXe ¸fÔdQSX ¸fZÔ QVfÊ³fIYSX³fZ IZY ¶ffQ Qû³fûÔ LMXeIYSXf ¸ff¦fÊ ´fSXdÀ±f°f WXûMX»f ¸fZÔ ÷YIZYÜ ¹fbU°fe IYf IYWX³ffWX` dIY SXf°f ¸fZÔ IYSXe¶f °fe³f ¶fþZ ¹fbUIYCXÀfIZY ¶f`OX ´fSX Af ¦f¹ff AüSX CXÀfZ ¶fbSXed³f¹f°f ÀfZ ´fIYOÞX d»f¹ffÜ BÀf ´fSX ¹fbU°fe ³fZVfûSX ¸f¨ff¹ff þû WXûMX»f ÀMXfRY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜBÀfIZY ¶ffQ ¹fbU°fe ³fZ 100 ³fÔ¶fSX ´fSX RYû³fIYSX ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff QeÜ ¸füIZY ´fSX´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ ¹fbUIY IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZd»f¹ffÜ AfSXû´fe ¦fû¸f°fe ³f¦fSX »fJ³fDY IYfSXWX³fZ Uf»ff ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü

¹fbU°fe ÀfZ LZOÞXLfOÞX,AfSXû´fe dWXSXfÀf°f ¸fZÔ

IY¸fÊ¨ffSXe ³fZ dIY¹ffdÀf¢¹fûdSXMXe ¦ffOXÊ ´fSX WX¸f»ffLf°ffÜ SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ IZY ¦fif¸f Qü°ff³ff dÀ±f°f ¶fþfþ B»fZ¢MÑfd³f¢Àf R`Y¢MÑe ¸fZÔdÀf¢¹fûdSXMXe ¦ffOXÊ AüSX IY¸fÊ¨ffSXe IZY ¶fe¨f IYBÊ SXfCXÔOX RYf¹fdSXÔ¦f WXbBÊÜ BÀfÀfZ R`Y¢MÑe¸fZÔ QWXVf°f R`Y»f ¦fBÊÜ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe ÀfbSXÃff Ad²fIYfSXe ³fZ IYû°fUf»fe ´fbd»fÀfIYû QeÜ±ff³ff IYûÀfeIY»ffÔ AÔ°f¦fÊ°f IY¸f»ff ³f¦fSX d³fUfÀfe ÀfbSXÃff Ad²fIYfSXe SXf¸fdIYVf³f¨fü²fSXe ³fZ Lf°ff IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf IYû Qe °fWXSXeSX ¸fZÔ ¶f°ff¹ff WX` dIY ¦fif¸f ¦füWXfSXed³fUfÀfe IY¸fÊ¨ffSXe ¨fü²fSXe ¶f¦f`SX IYf¸f IZY IYBÊ U¿fÊ ÀfZ UZ°f³f »fZ SXWXf ±ffÜ ³fEAd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ CXÀfZ IÔY´f³fe ÀfZ d³fIYf»f ´fSX ¦fZMX ¶fÔQ IYSXf dQ¹ffÜ BÀfÀfZ ³ffSXfþWXûIYSX UWX EIY Àf~fWX ¸fZÔ °fe³f ¶ffSX ÀfbSXÃffIYd¸fÊ¹fûÔ ´fSX þf³f»fZUf WX¸f»fZ IYSX ¨fbIYfWX`Ü Vfd³fUfSX IYû AfSXû´fe ³fZ IÔY´f³fe IZY ¦fZMX ´fSX RYf¹fdSXÔ¦f IYSX Qe ±feÜ BÀf ´fSXdÀf¢¹fûdSXMXe ¦ffOXÊ ³fZ þUf¶fe RYf¹fdSXÔ¦f IYe °fû AfSXû´fe ·ff¦f JOÞXf WXbAfÜ ÀfbSXÃffAd²fIYfSXe IYf IYWX³ff WX` dIY AfSXû´fe JbQ IYû À±ff³fe¹f dU²ff¹fIY IYf dSXV°fZQfSX¶f°ffIYSX SXü¶f ÓffOÞX°ff WX`Ü CXÀf³fZ ´fWX»fZ A³¹f R`Yd¢MÑ¹fûÔ ´fSX ·fe Q¶ff¶f ¶f³ff³fZ IZYd»fE R`Y¢MÑe IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¸ffSX´feMX IYe WX`Ü CXÀfIZY dJ»ffRYIYBÊ ¸ff¸f»fZ QþÊ WX`ÔÜ

Af¦f ÀfZWXþfSXûÔ IYf

Àff¸ff³f þ»ff¦fûU²fÊ³f Ü ±ff³ff ¦fûU²fÊ³f IZY IYÀ¶ffþ°fe´fbSXf B»ffIZY ¸fZÔ dÀ±f°f IYfgRYe WXfCXÀf ¸fZÔA¨ff³fIY Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ WXþfSXûÔ IYfÀff¸ff³f þ»f ¦f¹ffÜ IYÀ¶ff þ°fe´fbSXf ¸fZÔ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ dIY³ffSXZ þ°fe´fbSXf IZY ¶fOÞXeWXUZ»fe JZOÞXf d³fUfÀfe SX¸fZVf ¨fÔQi Vf¸ffÊ IYeIÔY¨f³f ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ IYfgRY e WXfCXÀf AüSXþ»f´ff³f ¦fÈWX ³ff¸f ÀfZ QbIYf³f WX`Ü SXdUUfSXIYû SXf°f ¸fZÔ A¨ff³fIY QbIYf³f ¸fZÔ Af¦f »f¦f¦fBÊÜ Af¦f ÀfZ QbIYf³f ¸fZÔ SXJf WXþfSXûÔ IYfÀff¸ff³f AüSX dUôb°f CX´fIYSX¯f þ»f ¦fEÜAf¦f IYf IYfSX¯f ¸feMXSX ¸fZÔ VffMXÊ VfdIYÊMX¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü

³f¹fd°f WXfdÀ´fMX»f IYeAû´feOXe VfbøY

¸f±fbSXfÜ ³f¹fd°f WXZ»±fIZY¹fSX ³fZ Àfû¸fUfSX IYû351 d¶fÀ°fSX Uf»fZ ¸f»MXe Àfb´fSXÀ´fZdVf¹fd»fMXe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ AfCXMX ´fZVfZÔMXÀfZUfEÔ VfbøY IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`ÜÀfZUfAûÔ IYf Vfb·ffSXÔ·f dþ»ffd²fIYfSXe SXfþZVfIbY¸ffSX ³fZ dIY¹ffÜWXfdÀ´fMX»f IZY ÀfeBÊAû ¸fZdOXIY»f ÀfdUÊÀfAfSXIZY ¸fd¯f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AÀ´f°ff»f IYe15 À´fZdVf¹fd»fMXeþ IZY d»fE Aû´feOXeÀfZUfEÔ Àfb¶fWX ³fü ¶fþZ ÀfZ Qû´fWXSX ¨ffSX ¶fþZ°fIY IYf¸f IYSXZÔ¦feÜ ³f¹fd°f WXZ»±fIZY¹fSX ³fZ¸fWXf³f¦fSXûÔ ¸fZÔ ÀfbdU²ffAûÔ IYû IZYÔdQi°f IYSX³fZIZY ¶fþf¹f »fû¦fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe ´fWX»fIYe WX`Ü BÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f VfWXSXûÔ ¸fZÔ ¸fZdOXIY»fdUVfZ¿fÄf°ff IYû ´fWXbÔ¨ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ¸f±fbSXf¸fZÔ A´f³fZ µ»f`¦fdVf´f AÀ´f°ff»f IYe À±ff´f³ffIZY Àff±f WXe ³f¹fd°f WXZ»±fIZY¹fSX ³fZ ´fd›¸fe¹fc´fe AüSX E³fÀfeAfSX ¸fZÔ ´fWX»ff ÀfZÔMXSX AfgRYE¢Àfe»fZÔÀf Jû»ff WX`ÜOXf. ¸fd¯f ³fZ IYWXf dIY ³f¹fd°f IYf CXïZV¹f¸f±fbSXf AüSX AfÀf´ffÀf IYe þ³f°ff IZY d»fEU»OXÊ ¢»ffÀf WXZ»±fIZY¹fSX ÀfbdU²ffEÔ ¸fbWX`¹ffIYSXf³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Qbd³f¹ff·fSX IZYdQ¦¦fþ OXfg¢MXSXûÔ, Af²fbd³fIY CX´fIYSX¯fûÔAüSX MXZ¢³fû»ffgþe IYe ¸fQQ ÀfZ ³f¹fd°fWXZ»±fIZY¹fSX ³fZ ÀUfÀ±¹f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ þ¶fQÊÀ°f¶fQ»ffU »ff³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX »fe WX`Ü BÀfAUÀfSX ´fSX ´ffd»fIYf ¨fZ¹fSX¸f`³f ¸f³fe¿ff¦fb~f, ¸f±fbSXf-UÈÔQfU³f dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯fIZY CX´ff²¹fÃf ¨fÔQi ´fiIYfVf dÀfÔWX, EÀfEÀf´feOXfg. SXfIZYVf dÀfÔWX, EÀf´fe dÀfMXe Vf`»fZVfIbY¸ffSX ´ffÔOXZ¹f, ³feSXf SXfdOX¹ff, SXfþZVfQe³ff³ff±f ¨f°fbUZQeÊ AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ


jk”Vªh; lekpkj

³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f¦ffÔ²fe ³fZ SXZ»fUZ õfSXf EIY Ófb¦¦fe ¶fÀ°fe IYû°fûOÞXZ þf³fZ AüSX BÀf¸fZÔ EIY ¶f¨¨fe IYe¸fü°f IYû »fZIYSX IZY³Qi AüSX IZYþSXeUf»fÀfSXIYfSX ´fSX WX¸f»ff dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ´fd›¸fdQ»»fe IZY VfIcYSX ¶fÀ°fe B»ffIZY ¸fZÔ§fMX³ffÀ±f»f IYf QüSXf dIY¹ff AüSX ¶fZ§fSX»fû¦fûÔ IYû AfV½ffÀf³f dQ¹ff dIY UWXCX³fIYe k»fOÞXfBÊl »fOÞXZÔ¦fZÜ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf³fZ Ófb¦¦fe d³fUfdÀf¹fûÔ ÀfZ IYWXf, þ¶f IY·fe·fe EIY Ófb¦¦fe IYû °fûOÞXf þf°ff WX`, SXfWXb»f¦ffÔ²fe IYû ¶fb»ffBÊ¹fZÜ UWX EZÀff ³fWXeÔ WXû³fZQZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f Af´fIYe ¸fQQ IYf´fi¹ffÀf IYSXZÔ¦fZÜ þ`Àff dIY Af´f þf³f°fZ WX`Ô,WX¸f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ô, ¹fWX Af´f IYeAüSX ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX WX`Ü »fZdIY³f WX¸fAf´fIYe SXÃff IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔ¦fZ, WX¸fAf´fIYe »fOÞXfBÊ »fOÞXZÔ¦fZÜ ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf dIY

UWX BÀf ¸fbïZ IYû ÀfÔÀfQ ¸fZÔ CXNXfEÔ¦fZÜ SXfWXb»f¦ffÔ²fe ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX IYWXf, þû WXbAf WX`CXÀfIZY d»fE ¸fûQe ÀfSXIYfSX AüSXIZYþSXeUf»f ÀfSXIYfSX dþ¸¸fZQfSX WX` ÔÜ»fZdIY³f A¶f UZ EIY-QcÀfSXZ ´fSX AfSXû´f»f¦ff³fZ ¸fZÔ ½¹fÀ°f WX`ÔÜ BÀfIZY ¶fþf¹f CX³WXZÔdUÀ±ffd´f°f AüSX ´fb³fUfÊÀf IZY d»fE »fû¦fûÔIYe ¸fQQ IYSX³fe ¨ffdWXEÜSXZ»fUZ õfSXf IYe ¦f¹fe °fûOÞXRYûOÞX ¸fZÔ ´fd›¸fdQ»»fe IZY VfIcYSX ¶fÀ°fe IYfg»fû³fe ¸fZÔ EIYÓfb¦¦fe ¶fÀ°fe ¸fZÔ LWX ¸fWXe³fZ IYe EIY ¶f¨¨feIYe ¸fü°f WXû ¦f¹fe ±fe dþÀfIZY ¶ffQASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ÀfSXIYfSX AüSX IZY³QiIZY ¶fe¨f EIY ³f¹ff MXIYSXfU VfbøY WXû ¦f¹ffWX`Ü Af´f ÀfSXIYfSX ³fZ °fûOÞXRYûOÞX Ad·f¹ff³fAüSX LWX ¸fWXe³fZ IYe »fOÞXIYe IYe ¸fü°f IYû»fZIYSX ¸fdþÀMÑZMX þfÔ¨f IYf AfQZVf dQ¹ffWX`Ü WXf»ffÔdIY SXZ»fUZ ³fZ IYWXf WX` dIY BÀf

§fMX³ff IYf Ad°fIiY¸f¯f WXMXf¹fZ þf³fZ ÀfZIbYL »fZ³ff QZ³ff ³fWXeÔ WX`ÔÜ ´fbd»fÀf ³fZ IYWXfdIY ´fi±f¸f úá¹ff IY´fOÞXZ IYe ¦fNXSXe »fOÞXIYe´fSX d¦fSX þf³fZ ÀfZ Q¸f §fbMX³fZ IZY IYfSX¯f CXÀfÀf¸f¹f CXÀfIYe ¸fü°f WXb¹fe þ¶f CXÀfIZY¸ff°ff-d´f°ff Ófb¦¦fe Jf»fe IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXeIYSX SXWXZ ±fZ AüSX BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ A¶f°fIY IYûBÊ ¸ff¸f»ff QþÊ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffWX`Ü SXZ»fUZ ³fZ IYWXf WX` dIY Vfd³fUfSX IYûQû´fWXSX 12 ¶fþZ dþÀf Àf¸f¹f °fûOÞXRYûOÞXVfbøY WXbAf ±ff ¶f¨¨fe IYe ¸fü°f CXÀfÀfZ Qû§fÔMXf ´fWX»fZ WXe WXû ¦f¹fe ±feÜ IZYþSXeUf»f³fZ SXZ»fUZ IYe d³fÔQf IYe WX` AüSX WXMXf¹fZ ¦f¹fZ»fû¦fûÔ IYû Jf³ff AüSX Afßf¹f ¦fÈWX IZYkBÔ°fþf¸f IYSX³fZ ¸fZÔ AÀfRY»fl SXWX³fZ ´fSX QûÀf¶f dOXdUþ³f»f ¸fdþÀMÑZMXûÔ AüSX EIYUdSXâ Ad²fIYfSXe IYû d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ffWX`Ü

SXfWXb»f ³fZ Ófb¦¦fe UfdÀf¹fûÔ ÀfZIYWXf: ¸f`Ô »fOXcÔ¦ff Af´fIYe »fOÞXfBÊ

³fBÊ dQ»»feÜ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ Ófb¦¦fe¶fÀ°fe ¸fZÔ WXbBÊ °fûOÞXRYûOÞX IYe §fMX³ff IYû»fZIYSX SXfþ³fed°fIY AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f IYfQüSX VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀfe IiY¸f ¸fZÔ Af¸fAfQ¸fe ´ffMXeÊ (Af´f) ³fZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ´fSX¹fWX AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE WX¸f»ff ¶fû»ff dIYBÀf °fSXWX IYe IYfSXÊUfBÊ¹ffÔ IYfÔ¦fiZÀf VffÀf³f¸fZÔ ·fe WXbBÊ ±feÔ UWXeÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQIZYþSXeUf»f ³fZ IYWXf dIY UWX kk¶f¨¨ffllWX`ÔÜ ´fd›¸f dQ»»fe IZY VfIcYSX ¶fÀ°feB»ffIZY ¸fZÔ SXZ»fUZ õfSXf IYe ¦f¹fe °fûOÞXRYûOÞXIYe d³fÔQf IYSX°fZ WXbE Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊAüSX °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ÀfÔÀfQ ·fU³f´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe ´fid°f¸ff IZYd³fIYMX ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜAf´f õfSXf »ff¹fZ ¦f¹fZ IYf¹fÊ À±f¦f³f ´fiÀ°ffUIYû »fûIYÀf·ff A²¹fÃf Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³fõfSXf ³ff¸fÔþcSX dIY¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ ´ffMXeÊ ³fZBÀf ¸fbïZ ´fSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ·fe ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜSXfWXb»f ¦ffÔ²fe ´fSX ´fiWXfSX IYSX°fZ WXbE Af´f³fZ°ff AfVfb°fû¿f ³fZ IYWXf dIY CX³fIYf ¶f¹ff³f¹fWX dQJ»ff°ff WX` dIY dIY³f IYfSX¯fûÔ ÀfZ»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû WXfSX IYfÀff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf ±ff AüSX UWX IZYU»f44 ÀfeMXûÔ ´fSX dÀf¸fMX ¦f¹fe ±feÜ BÀfÀfZ´fWX»fZ ¶fÀ°fe IYf QüSXf IYSX³fZ IZY ¶ffQIYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ³fZ IZYþSXeUf»f ÀfSXIYfSXAüSX SXfþ¦f ÀfSXIYfSX IYû BÀf dÀ±fd°f IZYd»fE dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ff ±ffÜAf´f ³fZ°ff AfVfb°fû¿f ³fZ dMXÐUMXSX ´fSXd»fJf A¶f ¸f`Ô þf³f ÀfIYf WXcÔ dIY IYfÔ¦fiZÀf44 ÀfeMXûÔ ´fSX ¢¹fûÔ dÀf¸fMX ¦f¹fe? SXfWXb»f¦ffÔ²fe ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f°fZ WXbE IZYþSXeUf»f³fZ ·fe MXÐUeMX dIY¹ff SXfWXb»f ¦ffÔ²fe A¶f ·fe¶f¨¨ff WX`ÔÜ Vff¹fQ CX³fIYe ´ffMXeÊ ³fZ CX³fIYû¹fWX ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff WXû¦ff dIY SXZ»fUZ IZYÔQiÀfSXIYfSX IZY A²fe³f WX` ³ff dIY dQ»»feÀfSXIYfSX IZYÜ IZYþSXeUf»f IYf ¶f¹ff³fSXfWXb»f ¦ffÔ²fe õfSXf ¶ffSX-¶ffSX BÀf ¶ff°f IYû»fZIYSX ÀfUf»f JOÞXZ dIY¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQAf¹ff WX` dIY Af´f IZY ÀffÔÀfQ ÀfÔÀfQ IZY¶ffWXSX ´fiQVfÊ³f ¢¹fûÔ IYSX SXWXZ WX`Ô þ¶fdIYdQ»»fe ¸fZÔ CX³fIYe ÀfSXIYfSX WX`Ü Af´f ³fZ°ffÀfÔþ¹f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔIYe ¹ffïfV°f IY¸fþûSX WXû ¦f¹fe WX` ¹ff WXûÀfIY°ff WX` dIY ³fZVf³f»f WXZSXf»OX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ¸fûQe ÀfSXIYfSX ÀfZ CX³WXûÔ³fZ Àf¸fÓfü°ff IYSXd»f¹ff WXû AüSX BÀfe UþWX ÀfZ UZ Af´fÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY WX¸f»ffUSX ¶f¹ff³f QZSXWXZ WX`ÔÜ dÀfÔWX ³fZ MXÐUeMX IYSX IYWXf IYfÔ¦fiZÀfIYf¹fÊIY°ffÊ IYWXfÔ ±fZ þ¶f ¦fÈWX ¸fÔÂfe Àf°¹fZÔQiþ`³f AüSX Af´f IYe dQ»»fe BIYfBÊ IZYÀfÔ¹fûþIY dQ»fe´f ´ffÔOXZ¹f °fûOÞXRYûOÞX IYûSXûIY³fZ IZY d»fE UWXfÔ ¸füþcQ ±fZÜ SXfWXb»f¦ffÔ²fe IYe ¹ffïfV°f IY¸fþûSX WXû ¦f¹fe WX`Ü

B³f Ófbd¦¦f¹fûÔ ¸fZÔ CXÀf Àf¸f¹f ·fe °fûOÞXRYûOÞXIYe ¦f¹fe ±fe þ¶f IYfÔ¦fiZÀf IZYÔQi AüSX SXfª¹fQû³fûÔ þ¦fWX ÀfØff ¸fZÔ ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,Vff¹fQ ¸fûQe AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY ¶fe¨f³fZVf³f»f WXZSXf»OX ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX IYûBÊÀf¸fÓfü°ff WXû ¦f¹ff WXû¦ff dþÀf IYfSX¯f UWXIZYþSXeUf»f ÀfSXIYfSX ´fSX d³fVff³ff Àff²fSXWXZ WX`ÔÜ Af´f ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY °fÈ¯f¸fc»fAüSX þQ¹fc BÀf ¸fbïZ IYû SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔCXNXfEÔ¦fZÜASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ÀfSXIYfSX AüSX IZYÔQiIZY ¶fe¨f EIY ³fUþf°f ¶f¨¨fe IYe ¸fü°f´fSX dRYSX ÀfZ MXIYSXfU ´f`Qf WXû ¦f¹ff WX`Ü¶f¨¨fe IYe ¸fü°f VfIcYSX ¶fÀ°fe SXZ»fUZIYfg»fû³fe IYe EIY ¶fÀ°fe ¸fZÔ WXbBÊ ±fe þWXfÔVfd³fUfSX IYû SXZ»f dU·ff¦f ³fZ °fûOÞXRYûOÞXIYe ±feÜ Af´f ÀfSXIYfSX ³fZ °fûOÞXRYûOÞXAd·f¹ff³f AüSX LWX ¸fWXe³fZ IYe ¶f¨¨fe IYe¸fÈ°¹fb IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fdþÀMÑZMX À°fSX IYeþfÔ¨f IYf AfQZVf dQ¹ff WX` WXf»ffÔdIY SXZ»fUZ³fZ IYWXf WX` dIY §fMX³ff IYf Ad°fIiY¸f¯fWXMXf³fZ ÀfZ IYûBÊ ÀfÔ¶fÔ²f ³fWXeÔ WX `ÜIZYþSXeUf»f ³fZ BÀf ¸fbïZ ´fSX ¨f¨ffÊ IZY d»fESXZ»f ¸fÔÂfe ÀfbSXZVf ´fi·fb ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYfÀf¸f¹f ¸ffÔ¦ff WX`Ü SXdUUfSX IYû IZYþSXeUf»f³fZ SXZ»fUZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ CX³fIZY AfUfÀf´fSX BÀf ¸fbïZ IYû »fZIYSX ¸fb»ffIYf°f IYe»fZdIY³f UWX CX³fIZY CXØfSX ÀfZ JbVf ³fWXeÔ±fZÜÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXZ»fUZ Ad²fIYfSXe°fûOÞXRYûOÞX IZY IYfSX¯fûÔ IYf ÀfÔ°fû¿fþ³fIYþUf¶f QZ³fZ ¸fZÔ dURY»f SXWXZÜ dQ»»fe IZY¸fÔÂfe Àf°¹fZÔQi þ`³f ³fZ BÀf §fMX³ff IYûA¸ff³fUe¹f ¶f°ff°fZ WXbE AfSXû´f »f¦ff¹ffdIY ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IZY d»fE ¸f°fQf³fIYSX³fZ Uf»fZ B³f »fû¦fûÔ IYû kkÀf¶fIYdÀfJf³fZ IZY d»fEll ¹fWX °fûOÞX RYûOÞX IYe¦fBÊÜ þ`³f ³fZ IYWXf, kkCX³fIZY d»fE IYûBÊU`IYd»´fIY ½¹fUÀ±ff dIYE d¶f³ff CX³fIZY§fSXûÔ IYû ³fá IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX°fûOÞXRYûOÞX ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IZY d»fE¸f°fQf³f IYSX³fZ Uf»fZ B³f »fû¦fûÔ IYû Àf¶fIYdÀfJf³fZ IZY d»fE IYe ¦fBÊÜ BÀf ´fidIiY¹ff ¸fZÔEIY ³fUþf°f ¶f¨¨fe IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊAüSX ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f ¸fZÔ Jb»ffÀff WXbAf WX` dIYCXÀfIZY dÀfSX ¸fZÔ ¦fÔ·feSX ¨fûMX »f¦fe ±fe AüSXCXÀfIYe ´fÀfd»f¹ffÔ MXcMX ¦fBÊ ±feÔÜll

¸fb£¹f¸fÔÂfe IZYþSXeUf»f³fZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû¶f¨¨ff IYSXfSX dQ¹ff

dÂf¨fbSÜ ´fQ·ffSX ÀfÔ·ff»f³fZ IZY ¶ffQ ´fWX»fe¶ffSX IZYSX»f ´fWXbÔ¨fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZÀfû¸fUfSX IYû SXfª¹f ¸fZÔ ÀfØfføYPÞX IYfÔ¦fiZÀf³fe°f ¹fcOXeERY AüSX ¸ffIY´ff IYe A¦fbUfBÊUf»fZ ¦fNX¶fÔ²f³f E»fOXeERY ´fSX d³fVff³ffÀff²f°fZ WXbE AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¹fZ Qû³fûÔ BÀfSXfª¹f IYû k»fcMX³fZl ¸fZÔ »f¦fZ WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ EIY Àf·ff ¸fZÔ ¹fWX ·fe IYWXf dIY·ffþ´ff IZYSX»f ¸fZÔ ‘°feÀfSXe °ffIY°f’¶f³fIYSX CX·fSXe WX` °f±ff UWX A¦f»fZ Àff»fWXû³fZ Uf»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀfAüSX ¸ffIY´ff IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fZ Qû³fûÔ ¸fû¨fSXZÔIYf À±ff³f »fZ »fZ¦fe AüSX SXfª¹f IYe dIYÀ¸f°f¶fQ»f QZ¦feÜ¸fûQe ³fZ IYWXf, kQb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ WX` dIY IZYSX»fIYe SXfþ³fed°f IbYL BÀf °fSXWX IYe WX` dIYQû³fûÔ ¦fNX¶fÔ²f³f SXfª¹f ¸fZÔ VffÀf³f IYSX SXWXZ WX`Ô

AüSX ¹fWXfÔ IYe þ³f°ff IYû »fcMX SXWXZ WX`ÔÜ EIY¦fNX¶fÔ²f³f ÀfØff ¸fZÔ Af°ff WX` AüSX »fcMX°ffWX`Ü »fû¦f WXSX ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ ³ffSXfþ WXûIYSXEIY IYû ÀfØff ÀfZ ¶ffWXSX IYSX QZ°fZ WX`Ô °f±ffQcÀfSXf ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfØffÀfe³f WXû þf°ff WX`Ü¹fWX ¨fIiY A¶f °fIY ¨f»f°ff Af SXWXf WX`ÜQû³fûÔ ¦fNX¶fÔ²f³f EIY QcÀfSXZ IZY ´ff´fûÔ IYûdL´ff³fZ ¸fZÔ ½¹fÀ°f WX`Ô AüSX A´f³fe »fcMX þfSXeSXJZ WXbE WX`ÔÜ¸fûQe ³fZ IYWXf, A¶f IZYSX»f IZY »fû¦fûÔ IYû

IiYûd²f°f WXû³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü IZYSX»f¸fZÔ EIY °feÀfSXe °ffIY°f CX·fSX ¨fbIYe WX`Ü ¹fWX·f¦fUf³f VfÔIYSX IZY °feÀfSXZ ³fZÂf IYe °fSXWX WX`þû ´ff´fûÔ IYû J°¸f IYSXZ¦fe AüSX SXfª¹f IYû¶fbSXfB¹fûÔ EUÔ ·fiáf¨ffSX ÀfZ ¸fböY IYSXZ¦feÜ°feÀfSXe °ffIY°f IZY CX·fSX³fZ ÀfZ IZYSX»f IYf·fdU¿¹f ¶fQ»fZ¦ff AüSX SXfª¹f ¸fZÔ Àf¸fÈdð EUÔVffÔd°f AfE¦feÜ °feÀfSXe °ffIY°f IYe °fb»f³ff·f¦fUf³f VfÔIYSX IZY °feÀfSXZ ³fZÂf ÀfZ IYSX°fZ WXbE¸fûQe ³fZ IYWXf dIY UWX Qû³fûÔ ¸fû¨fSXZÔ IYek¶fbSXfB¹fûÔl IYf Jf°¸ff IYSXZ¦feÜ UWX IYfÔ¦fiZÀfIZY ³fZ°fÈ°U Uf»fZ ¹fcOXeERY AüSX ¸ffIY´ff³fe°f E»fOXeERY ´fSX d³fVff³ff Àff²f SXWXZ ±fZÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe dÂf¨fbSX ¸fZÔ A´f³fe ´ffMXeÊ IYe AûSXÀfZ Af¹fûdþ°f EIY Àf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSXSXWXZ ±fZÜ ¹fWX VfWXSX ·f¦fUf³f dVfU IZYUOÞXfIbYÔNXfSX ¸fÔdQSX IZY d»fE dU£¹ff°f WX`Ü

IZYSX»f ¸fZÔ ·ffþ´ff °feÀfSXe °ffIY°f WX` : ´feE¸f ¸fûQe

thou viuk

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 15 dQÀf¸¶fSXX X2015 7

EIY Àf¸f¹f ±ff þ¶f Af²fbd³fIY¹fbUd°f¹fûÔ IYû ¹fWX dVfIYf¹f°f ±fedIY CX³fIZY ´fd°f CX³WXZÔ ³fWXeÔ ¶fd»IYMXeUe QZJIYSX ¸fbÀIbYSXf°fZ WX`ÔÜOXZdMXÔ¦f IZY QüSXf³f WXSX ´f»f´fiZd¸fIYf IYû d³fWXfSX³fZ Uf»ff ´fiZ¸fe,´fd°f ¶f³f°fZ WXe A¶f ¸fû¶ffB»fd³fWXfSX³fZ »f¦ff WX`Ü AfgdRYÀf ÀfZ»füMX°fZ WXe '¶f`SXe d´f¹ff'½WXfMXÐÀfA´f, RZYÀf¶fbIY, MXÐUeMXSXAüSX QcÀfSXZ IYBÊ EZ´f ¸fZÔ OXc¶f þf°fZWX`ÔÜ ³f°feþf ¹fWX dIY ¶fZOXøY¸f ¸fZÔ´¹ffSX AüSX ¦f¸ffÊWXMX ³fWXeÔ ¶fd»IYÀ¸ffMXÊRYû³f IYe '¶f»»fZ-¶f»»fZ'WXû°fe WX`Ü A¦fSX IYf¸fIYfþeQÔ´fdØf WX`Ô, °fû dRYSX RbYÀfÊ°f IZY´f»f °fû ·fc»f WXe þfAûÜAfgdRYÀf ÀfZ A¦fSX RbYÀfÊ°f d¸f»f°feWX`, °fû ¶fe¨f ¸fZÔ À¸ffMXÊRYû³f Afþf°ff WX`Ü BÀfÀfZ °fû A¨LfSXZdOX¹fû AüSX d¨fÂfWXfSX IYfþ¸ff³ff A¨Lf ±ffÜ IY¸f ÀfZ IY¸f¦ff³fZ Àfb³fIYSX WXe SXû¸ffÔÀf °fû WXûþf°ff ±ffÜ ¦ff³fZ Àfb³f³fZ IZY QüSXf³f·fe EIY QcÀfSXZ IZY d»fE Àf¸f¹f °fû

WXû°ff ±ffÜ QbJ-ÀfbJ IZY·ff¦feQfSX °fû ¶f³f°fZ ±fZÜ·ffSX°fe¹f ¸fWXf³f¦fSXûÔ ÀfZ »fZIYSXIYÀ¶fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f°fZ UfBÊ-RYfBÊ³fZMXUIYÊ ³fZ ¶fZOXøY¸f ¸fZÔ ¸fû¶ffB»fRYû³f IYû þeU³fÀff±fe ÀfZ ª¹ffQf'IYe¸f°fe' ¶f³ff dQ¹ff WX`Ü ´fd°f-´f}e IZY ¶fe¨f ¶ff°fZ Ô IY¸fRZYÀf¶fbIY AüSX UfMXÐÀfA´f IYfþf»f d¶fL Af¹ff WX`Ü QZSX SXf°f°fIY »fû¦f ¸fû¶ffB»f ¸fZÔ WXe »f¦fZSXWX°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ d¨fÔ°ff ¹fWXWXû°fe WX` dIY Àfb¶fWX CXNX³ff ·fe WX`ÜEZÀfZ ¸fZÔ ¹fbUf QÔ´fdØf¹fûÔ IZY ¶fe¨f´¹ffSX IZY 'A³f¸fû»f' ´f»f IYWXeÔJû ¦fE WX`ÔÜ þ¶fdIY WXIYeIY°f¹fWX WX` dIY AfþIYf»f IYe¹fbUd°f¹ffÔ A´f³fZ WXÀf¶f`ÔOX ÀfZª¹ffQf ´¹ffSX AüSX 'IZY¹fSX'¨ffWX°fe WX`ÔÜ BÀf ´¹ffSX IZY ¶fe¨fþ¶f ¹fWX À¸ffMXÊRYû³f Af°ff WX`,°fû CX³WXZÔ ¹fWX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf QbV¸f³f»f¦f³fZ »f¦f°ff WX`Ü MXZ¢³fû»ffgþeIYe BÀf Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¹fbUd°f¹fûÔ IYfÀf¶fÀfZ ¶fOÞXf QbV¸f³f À¸ffMXÊRYû³f

WXe WX`, þû CX³fIZY ´fd°f IYf ª¹ffQfÀf¸f¹f ¶f¶ffÊQ IYSX°ff WX` AüSXCX³fIZY d»fE þSXf Àff ·fe Àf¸f¹f³fWXeÔ LûOÞX°ffÜ d»fWXfþf EIY WXeSXfÀ°ff ¶f¨f°ff WX` dIY ¸fû¶ffB»fRYû³f IYû WXe dþÔQ¦fe ÀfZ IbYL QZSXIZY d»fE d³fIYf»f dQ¹ff þfEÜÀ¸ffMXÊRYû³f ³fZ °fû A¶f A²fZOÞXCX¸fi IZY »fû¦fûÔ IYû A´f³ff dVfIYfSX¶f³ff d»f¹ff WX`Ü BÀf CX¸fi IZY »fû¦f·fe ´¹ffSX IYf ¸fWX°U Àf¸fÓf°fZ ±fZ

´fSX À¸ffMXÊRYû³f CX³fIZY ´¹ffSX IZY¶fe¨f ·fe QeUfSX ¶f³f ¦f¹ff WX`ÜIY·fe MXeUe IYû IY¸fSXZ ÀfZ ¶ffWXSXIYSX³fZ Uf»fZ ¹fZ QÔ´fdØf A¶fÀ¸ffMXÊRYû³f IZY QeUf³fZ WXû ¦fE WX`ÔÜ¹fIYe³f³f IYûBÊ ·fe ´f}e ¹fWX ³fWXeÔ¨ffWXZ¦fe dIY ¶f¦f»f ¸fZÔ ¶f`NXfCXÀfIYf ´fd°f CXÀfZ ³f QZJIYSX½WXfMXÐÀfA´f, RZYÀf¶fbIY AüSXQcÀfSXZ EZ´f ¸fZ Ô ½¹fÀ°f SXWXZÜª¹ffQf°fSX ¹fbUd°f¹ffÔ À¸ffMXÊRYû³fIYû BÀ°fZ¸ff»f °fû IYSX°fe WX`Ô, ´fSXA´f³fZ ´fdSXUfSX AüSX ¶f¨¨fûÔ IZYÀff±f SXWX³fZ ´fSX CXÀfZ ÀffBOX IYSXQZ°fe WX`ÔÜIYBÊ ¹fbUd°f¹ffÔ EZÀfe ·fe WX`Ô, þûÀ¸ffMXÊRYû³f ¸fZÔ JûBÊ SXWX°fe WX`ÔAüSX ´fd°f BÔ°fþfSX IYSX°fZ SXWXþf°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE IYÀfcSXUfSXÀ¸ffMXÊRYû³f ³fWXeÔ ¶fd»IY UZ QÔ´fdØfWX`Ô, þû A´f³fZ ´¹ffSX IYe CX´fZÃffIYSX°fZ WX`ÔÜ VffQe IZY LWX ¸fWXe³fZ¹ff Àff»f ·fSX ¶ffQ À¸ffMXÊRYû³f ¸fZÔJû þf³fZ Uf»fZ ¹fb¦f»fûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f¸fZÔ U`Àfe ¦f¸fÊþûVfe ³fWXeÔ SXWX°feÜEIY QcÀfSXZ IYe ¶ff°f Àfb³f³fZ IYf

Àf¸f¹f ³fWXeÔ WXû°ff AüSX ³ff WXeEIY QcÀfSXZ IZY ´fid°f UWX ¨ffWX°fSXWX þf°fe WX`Ü IbYL QcdSX¹ffÔ IYf¸f¶f³ff QZ°fe WX`Ô AüSX ¶f¨fe-Jb¨feIYÀfSX À¸ffMXÊRYû³f IYSX QZ°ff WX`Ü³f°feþf ´¹ffSX Jû³fZ »f¦f°ff WX`AüSX dSXV°fûÔ ¸fZÔ IYOÞXUfWXMX Af³fZ»f¦f°fe WX`ÜÀ¸ffMXÊRYû³f IYf ³fbIYÀff³f ¹fWX WXûSXWXf WX` dIY IY´f»f EIY IY¸fSXZ ¸fZÔÀff±f SXWX°fZ WXbE ·fe A´f³fZ-A´f³fZ¸fû¶ffB»f ¸fZÔ JûE SXWX°fZ WX`ÔÜÀ¸ffMXÊRYû³f WX¸ffSXZ þeU³f IYfdWXÀÀff þøYSX WX`, ´fSX ¹fWX þeU³f·fe ³fWXeÔ WX`Ü d»fWXfþf ¶ff°f¨fe°fIYSX³fZ IYf Àf¸f¹f d³fIYf»fZÔ °ffdIYdSXV°fûÔ IYe ¦f¸ffÊWXMX ¶f³fe SXWXZÔÜ¸fû¶ffB»f RYû³f °fû WX¸fZVff SXWXZ¦ff´fSX ¹fWX 'A³f¸fû»f ´f»f' d³fIYf»f¦f¹ff °fû Qû¶ffSXf ³fWXeÔ AfE¦ffÜ¸fû¶ffB»f °fû dRYSX ·fe d¸f»fþfE¦ff ´fSX ¹fZ SXû¸ff³fe ´f»f þûd³fIY»f ¦fE °fû ½WXfMXÐÀfA´f IYfÀfÔQZVf AüSX RZYÀf¶fbIY IYf'Af·ffÀfe d¸fÂf' IY·fe ´fcSXf ³fWXeÔIYSX ´ffE¦ffÜ

QÔ´fd°f IZY A³f´fû»f ´f»fûÔ IZY¶fe¨f ¶ff²ff ¶f³f SXWXf À¸ffMXÊRYû³f

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 15 dQÀf¸¶fSXX 2015 8

³fBÊ dQ»»feÜ QcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe SXdU VfÔIYSX´fiÀffQ ³fZ QcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ PXfÔ¨ff¦f°fÀfbdU²ff ¸fZÔ Àfb²ffSX °f±ff IYfg»f OÑf´f IZY ¸fbïZIYû QcSX IYSX³fZ IYSX³fZ IYû IYWXfÜ CX³WXûÔ³fZ¹fWX ·fe IYWXf dIY A¨Le ¦fb¯fUØff Uf»feÀfZUf QZ³ff CX³fIYe dþ¸¸fZQfSXe WX`Ü SXfª¹f´fiVffÀfd³fIY ´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f IZYIYf¹fÊVff»ff IZY QüSXf³f A»f¦f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f¸fZ Ô ´fiÀffQ ³fZ IYWXf, ¸f` Ô CX³fIZY(´fdSX¨ff»fIYûÔ) IYf¸f IZY d»f¹fZ ÀUf¦f°fIYSX°ff WXcÔ »fZdIY³f CX³WXZÔ ¹fWX ²¹ff³f SXJ³ff¨ffdWXE dIY CX³fIYe ÀfZUfEÔ A¨Le WXûÜ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, IZYU»f ¶fOÞXe IÔY´f³fe WXû³ffþøYSXe ³fWXeÔ WX`, ÀfZUf ·fe A¨Le WXû³fe¨ffdWXEÜ MÑfBÊ IZY IYfg»f OÑf´f ´fSX þb¸ff³ffÊ»f¦ff³fZ IZY R`YÀf»fZ IZY dJ»ffRY QcSXÀfÔ¨ffSX´fdSX¨ff»fIYûÔ IZY dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f¸fZÔ þf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX ´fiÀffQ³fZ IYWXf dIY AQf»f°f A´f³ff d³f¯fÊ¹fÀfb³ffE¦feÜ ·ffSX°fe¹f QcSXÀfÔ¨ffSX d³f¹ff¸fIY

´fifd²fIYSX¯f (MÑfBÊ) IYfg»f OÑf´f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ¸fbAfUþf ³fed°f »ff¹fe WX` dþÀf¸fZ ÔQcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´fd³f¹fûÔ IYû EIY þ³fUSXe ÀfZ´fi°¹fZIY IYfg»f OÑf´f IZY d»f¹fZ CX´f·fûöYfAûÔ

IYû ¸fbAfUþf QZ³ff WXû¦ffÜ BÀf¸fZÔ ´fid°fdQ³fBÀf ´fiIYfSX IZY °fe³f IYfg»f IZY d»f¹fZ¸fbAfUþZ IYf ´fifU²ff³f WX` þû °fe³f ÷Y´f¹fZ¶f³f°ff WX`Ü ³fed°f¦f°f ¸fû¨fZÊ ´fSX ¸fÔÂfe ³fZ IYWXfdIY CX³WXûÔ³fZ Ad²fIY°fSX UZ R`YÀf»fZ dIY¹fZþû d´fL»fZ IYBÊ Àff»f ÀfZ »fÔd¶f°f ±fZ, BÀf¸fZÔÀ´fZ¢MÑ¸f IYfSXû¶ffSX, ÀffÓfZQfSXe °f±ffCXQfSXeIYSX¯f Vffd¸f»f WX`Ô °f±ff QcSXÀfÔ¨ffSXIÔY´fd³f¹fûÔ IYû ·fe A´f³fe ·fe dþ¸¸fZQfSXe

d³f·ff³fe ¨ffdWXEÜSXdU VfÔIYSX ´fiÀffQ ³fZ IYWXf, QcSXÀfÔ¨ffSXIÔY´fd³f¹fûÔ IYû A´f³ff ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ffÀfb²ffSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ IYf¸f IYSX³ff ¨ffdWXEAüSX WX¸f CX¸¸feQ IYSX°fZ WX`Ô dIY UZ BÀf¸fZÔÀfb²ffSX »ffEÔ¦fZÜ WX¸ffSXf dU·ff¦f BÀf ´fSX³fþSX SXJ SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IbYL IYf¸fdIY¹ff WX`, AüSX dIY¹fZ þf³fZ IYe þøYSX°fWX`Ü IYf¹fÊVff»ff IYf CXîfMX³f IYSX°fZ WXbEQcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe ³fZ IZYÔQi °f±ff SXfª¹f Qû³fûÔ IZYAd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ SXfþIYfþ ¸fZÔ dOXdþMX»f´fiüôûd¦fIYe IZY CX´f¹fû¦f IYf Af”f³f dIY¹ff°f±ff ÀfZUfAûÔ IYe dOX»feUSXe ¸fZÔ ´ffSXQdVfÊ°ffAüSX QÃf°ff »ff¹fe þf ÀfIZYÜ ´fiÀffQ ³fZIYWXf dIY ¨ff»fc U¿fÊ ¸fZÔ BÔMXSX³fZMX CX´f¹fû¦fIYSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ A¨Le JfÀfeUÈdð WXbBÊ WX`Ü ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ¸fû¶ffB»f BÔMXSX³fZMXCX´f¹fû¦f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff BÀf¸fWXe³fZ IZY AÔ°f °fIY 8.7 IYSXûOÞX WXû þf³fZIYf A³fb¸ff³f WX`Ü

QcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´fd³f¹ffÔ Àfbd³fd›°fIYSXZÔ ÀfZUfEÔ A¨Le WXûÔ: ´fiÀffQ

³fBÊ dQ»»feÜ Qf»f AüSX ´¹ffþ þ`ÀfZ JfôûÔIZY Qf¸f ¶fPÞX³fZ ÀfZ ±fûIY¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIY´fSX Af²ffdSX°f ¸fbQifÀRYed°f ³fÔ¶fSX ¸fZÔ ¶fPÞXIYSXVfc³¹f ÀfZ 1.99 ´fid°fVf°f ´fSX Af ¦f¹feÜBÀfÀfZ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ ±fûIY ¸fbQifÀRYd°fVfc³¹f ÀfZ ³fe¨fZ 3.81 ´fid°fVf°f ±feÜ ¹fWX»f¦ff°ffSX 13UfÔ ¸fWXe³ff WX` þ¶fdIY ±fûIY¸fbQifÀRYed°f Vfc³¹f ÀfZ ³fe¨fZ SXWXeÜ d´fL»fZÀff»f ³fUÔ¶fSX ÀfZ ±fûIY ¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIY ´fSXAf²ffdSX°f ¸fbQifÀRYed°f Vfc³¹f ÀfZ ³fe¨fZ ¨f»fSXWXe WX`Ü BÀf¸fZÔ d´fL»fZ °fe³f ¸fWXe³fZ ÀfZ¶fPÞXû°fSXe WXû SXWXe WX`ÜþfSXe Afd²fIYfdSXIY AfÔIYOÞXZ IZY ¸fb°ffd¶fIYd´fL»fZ Àff»f ³fUÔ¶fSX ¸fZÔ ¸fbQifÀRYed°f Vfc³¹f

ÀfZ 0.17 ´fid°fVf°f ³fe¨fZ ±feÜ Jfô¸fbQifÀRYed°f ³fUÔ¶fSX ¸fZÔ ¶fPÞXIYSX 5.20´fid°fVf°f WXû ¦fBÊ þû AöYc¶fSX ¸fZÔ 2.44´fid°fVf°f ±feÜ ³fUÔ¶fSX ¸ffWX ¸fZÔ Qf»fûÔ IZY U¦fÊ¸fZÔ ¸fbQifÀRYed°f 58.17 ´fid°fVf°f ±feþ¶fdIY ´¹ffþ IZY ±fûIY ·ffU Àff»ff³ffAf²ffSX ´fSX 52.69 ´fid°fVf°f DYÔ¨fZ ±fZÜÀfd¶þ¹fûÔ IYf IYe¸f°f À°fSX ¦f°f U¿fÊ ³fUÔ¶fSXÀfZ 14.08 ´fid°fVf°f DYÔ¨ff ±ffÜBÀf ¶ffSX ³fUÔ¶fSX ¸fZÔ Af»fc IZY ·ffU Àff»f·fSX ´fWX»fZ ÀfZ 53.72 ´fid°fVf°f ³fe¨fZ SXWXZÜþ¶fdIY AÔOXf, ¸ffÔÀf EUÔ ¸fL»fe IYeIYe¸f°fZÔ 2.24 ´fid°fVf°f ³fe¨fZ SXWXeÔÜ BÀfeQüSXf³f BÊÔ²f³f EUÔ d¶fþ»fe IZY ·ffU

11.09 ´fid°fVf°f AüSXdUd³fd¸fÊ°f CX°´ffQûÔ IYf IYe¸f°fÀ°fSX 1.42 ´fid°fVf°f ³fe¨fZSXWXfÜ dÀf°fÔ¶fSX, 2015 IYe±fûIY ¸fbQifÀRYed°f IYfÀfÔVfûd²f°f AfÔIYOÞXf Vfc³¹f ÀfZ4.59 ´fid°fVf°f ³fe¨fZ IYSXdQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fifSX Ôd·fIYAfÔIYOÞXûÔ IZY Af²ffSX ´fSX BÀfZVfc³¹f ÀfZ 4.54 ´fid°fVf°f ³fe¨fZ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ·ffSX°fe¹fdSXþUÊ ¶f`ÔIY ¸füdQiIY ³fed°fÀfÔ¶fÔ²fe R`YÀf»fûÔ IZY d»fE A¶fCX´f·fûöY ¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIYAf²ffdSX°f JbQSXf ¸fbQifÀRYed°f

IZY AfÔIYOÞXûÔ IYû Ad²fIY ¸fWX°U QZ°ff WX`Ü³fUÔ¶fSX IYe JbQSXf ¸fbQifÀRYed°f IYfAfÔIYOÞXf WXe §fûd¿f°f dIY¹fZ þf³fZ IYeÀfÔ·ffU³ff WX`Ü AöYc¶fSX ¸fZÔ CX´f·fûöY ¸fc»¹fÀfc¨fIYfÔIY Af²ffdSX°f ¸fbQifÀRYed°f ¶fPX IYSX´ffÔ¨f ´fid°fVf°f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹fe ±feÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ BÀfe ¸fWXe³fZ AfSX¶feAfBÊ¦fU³fÊSX SX§fbSXf¸f SXfþ³f ³fZ ¸füdQiIY ³fd°f IYeõ`¸ffdÀfIY Àf¸feÃff ¸fZÔ JbQSXf ¸fbQifÀRYed°fIZY ¶fPÞX°fZ Q¶ffU AüSX A¸fZdSXIYe RZYOXSX»fdSXþUÊ õfSXf ¶¹ffþ QSX ¶fPÞXfE þf³fZ IYeÀfÔ·ffU³ffAûÔ IZY ¶fe¨f ³fed°f¦f°f QSX IYûA´fdSXUd°fÊ°f SXJf ±ffÜ

±fûIY ¸fbQifÀRYed°f ³fUÔ¶fSX ¸fZÔ ¶fPÞXe,A¶f ·fe Vfc³¹f ÀfZ 1.99 ´fid°fVf°f ³fe¨fZ

Uf»f¸ffMXÊ ¨fZ³³fBÊ ¶ffPÞX SXfWX°f IZYd»fE QZ¦fe EIY IYSXûOÞX ÷Y´fE

³fBÊ dQ»»feÜ JbQSXf ÃfZÂf IYe ´fi¸fbJ IÔY´f³fe Uf»f¸ffMXÊ AüSX CXÀfIYe ´fSXû´fIYfSX BIYfBÊUf»f¸ffMXÊ RYfCXÔOXZVf³f ³fZ °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ ¨fZ³³fBÊ AüSX SXfª¹f IZY A³¹f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ¶ffPÞX SXfWX°fIYf¹fÊ IZY d»fE EIY IYSXûOÞX ÷Y´fE dQEÜ Uf»f¸ffMXÊ ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf Uf»f¸ffMXÊRYfCXÔOXZVf³f ³fZ ÀUfÀ±¹f EUÔ ÀU¨L°ff dIYMX, Jfô ¶ffÀIZYMX, Vfbð ´fZ¹f þ»f AüSX d°fSX´ff»fIZY d»fE ¨f`dSXMXeþ EOX RYfCXÔOXZVf³f BÔdOX¹ff IYû EIY IYSXûOÞX ÷Y´fE dQE WX`Ü¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY Uf»f¸ffMXÊ BÔdOX¹ff IYe ÀfWX¹fû¦fe BIYfB¹fûÔ ³fZ BÀf ÀfÔIYMX ÀfZ d³f´fMX³fZIZY d»fE ¦f`SX-ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³f ¦fcÔþ IYû IYBÊ °fSXWX IYe Àff¸f¦fie (IY´fOÞXZ AüSX A³¹fAfUV¹fIY Àff¸ff³f) ·fe dQEÜ Uf»f¸ffMXÊ BÔdOX¹ff IZY A²¹fÃf EUÔ ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe dIiYVfA¹¹fSX ³fZ IYWXf WX¸f ¨fZ³³fBÊ AüSX BÀfÀfZ ÀfMXZ °fd¸f»f³ffOXb IZY A³¹f B»ffIYûÔ IZY ¶ffPÞX ´fedOÞX°fûÔIZY Àff±f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf Uf»f¸ffMXÊ RYfCXÔOXZVf³f õfSXf EIY IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe SXfWX°f SXfdVfIYe §fû¿f¯ff IZY A»ffUf WX¸f³fZ ÀU`d¨LIY °füSX ´fSX UÀ°fbAûÔ IYe Af´fcd°fÊ AüSX A³¹fÀU`d¨LIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY þdSXE ¸fQQ IYe ´fid°f¶fð°ff þ°ffBÊ WX`Ü

d³fÀff³f þ³fUSXe ¸fZÔ UfWX³fûÔ IZY Qf¸f°fe³f ´fid°fVf°f °fIY ¶fPÞXfE¦fe

³fBÊ dQ»»feÜ UfWX³f dUd³f¸ff°ffÊ d³fÀff³f Àf¸fcWX ³fZ þ³fUSXe ÀfZ d³fÀff³f AüSX OXMXÀf³f ßfÈÔJ»ffIZY UfWX³fûÔ IYe IYe¸f°fZÔ °fe³f ´fid°fVf°f °fIY ¶fPÞXf³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü d³fÀff³f ¸fûMXSX BÔdOX¹ffIZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ASX¯f ¸f»WXûÂff ³fZ Afþ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, »ff¦f°f ¶fPÞX³fZ IZY IYfSX¯fIYe¸f°fZÔ ¶fPÞXf¹fe þf SXWXe WX`ÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ d³fÀff³f ¶fifÔOX IZY UfWX³f ¸ffBIiYf WX`¨f¶f`IY ÀfZ »fZIYSXEÀf¹fcUe MXZSXf³fû °fIY IYe ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ CX´f»f¶²f WX`Ô dþ³fIYe IYe¸f°f dQ»»fe IZY VfûøY¸f ¸fZÔ4.47 »ffJ ÷Y´fE ÀfZ 12.91 »ffJ ÷Y´fE IZY ¶fe¨f WX`ÜOXMXÀf³f ßfÈÔJ»ff IZY UfWX³fûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf À°fSXe¹f LûMXe IYfSX OXMXÀf³f ¦fû AüSX ¶fWXb-CXïZV¹fe¹fUfWX³f OXMXÀf³f ¦fû ´»fÀf Vffd¸f»f WX`Ô dþ³fIYe IYe¸f°f dQ»»fe IZY Vfû øY¸f ¸fZÔ 3.23 »ffJ÷Y´fE ÀfZ 4.76 »ffJ ÷Y´fE IZY ¶fe¨f WX`Ü ¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe, WXbÔQ`, MXû¹fûMXf, þ³fSX»f ¸fûMXÀfÊ,¸fdÀfÊOXeþ ¶fZÔ¨f °f±ff ¶feE¸fOX¶»¹fc ·fe BÀfe °fSXWX A´f³fe IYfSXûÔ IYe IYe¸f°fZÔ ¶fPÞXf³fZ IYe§fû¿f¯ff ¶fPÞXf³fZ IYe §fû¿f¯ff WXf»f ¸fZÔ IYSX ¨fbIYe WX`ÔÜ

³ffMXIYû ³fZ dþ»fZOX IZY Àff±f MXZ¸feµ»fcÀfÔ¶fÔ²fe ´fZMXZÔMX IYf ¸ff¸f»ff Àfb»fÓff¹ff

³fBÊ dQ»»feÜ ³ffMXIYû RYf¸ffÊ AüSX BÀfIZY ·ff¦feQfSX E»UûþZ³f ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ EIYA¸fZdSXIYe AQf»f°f ¸fZÔ MXZd¸fµ»fc IZY ´fZMXZÔMX IZY CX»»fÔ§f³f IYf ¸ff¸f»ff dþ»fZOX ÀffBÔÀfZþ BÔIYAüSX A³¹f IZY Àff±f Àfb»fÓff d»f¹ff WX`Ü ³ffMXIYû ³fZ EIY d³f¹ff¸fIYe¹f þf³fIYfSXe ¸fZÔ IYWXf³ffMXIYû RYf¸ffÊ d»fd¸fMXZOX AüSX E»UûþZ³f ³fZ ³¹fcþÀfeÊ IYe dþ»ff AQf»f°f ¸fZÔ dþ»fZOXÀffBÔÀfZþ BÔIY, WXfgRY¸f`³f-»ff SXûVfZ BÔIY, ERY WXfgRY¸f`³f-»ff SXûVfZ d»fd¸fMXZOX AüSX þZ³fZÔMXZIYBÔIY õfSXf ´fZMXZÔMX CX»»fÔ§f³f IZY ¸ff¸f»fûÔ IYû Àfb»fÓff d»f¹ff WX`ÜMXZ¸feµ»fc IYf CX´f¹fû¦f ¶fOXÊ AüSX ÀUfB³f-µ»fc IZY ÀfÔIiY¸f¯f IZY B»ffþ ¸fZÔ WXû°ff WX`Ü

CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYf»f OÑf´f ÀfÔ¶fÔ²feAfQZVf ´fSX MÑfBÊ ÀfZ ¸ffÔ¦ff þUf¶f

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ·ffSX°fe¹f QcSXÀfÔ¨ffSX d³f¹ff¸fIY ´fifd²fIYfSX (MÑfBÊ)ÀfZ CXÀfIZY IYf»f OÑf´f ÀfÔ¶fÔ²fe AfQZVf IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ Uf»fe ¹ffd¨fIYf ´fSX þUf¶f °f»f¶fdIY¹ffÜ MÑfBÊ ³fZ AfQZVf þfSXe IYSX ¸fû¶ffB»f ÀfZUfEÔ QZ³fZ Uf»fe QcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´fd³f¹fûÔ IYû EIYþ³fUSXe ÀfZ IYf»f OÑf´f WXû³fZ ´fSX CX´f·fûöYfAûÔ IYe Ad³fUf¹fÊ°f: Ãfd°f´fcd°fÊ IYSX³fZ IYû IYWXfWX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ IYe A¦f»fe Àfb³fUfBÊ 22 dQÀfÔ¶fSX IYû WXû¦feÜ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf þe SXûdWX¯fe AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ þ¹fÔ°f ³ff±f IYe ´feNX ³fZ QcSXÀfÔ¨ffSX´fdSX¨ff»fIYûÔ IYe ¹ffd¨fIYf MÑfB dJ»ffRY IYû ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff WX`Ü QcSXÀfÔ¨ffSX ÀfZUf´fiQf°ffAûÔ IYe AûSX ÀfZ QþÊ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ MÑfBÊ IZY AfQZVf IYû AfQZVf IYû dUSXû²ff·ffÀfe AüSX§ff°fIY IYWXf WX`Ü ´feNX ³fZ IYWXf WX`, ¨fcÔdIY BÀfZ ´fWX»fe þ³fUSXe,2016 ÀfZ »ff¦fc dIY¹ff þf³ffWX` BÀfd»fE WX¸f ÀfSXIYfSX IYf ´fÃf Àfb³fZÔ¦fZ AüSX AfQZVf ´ffdSX°f IYSXZÔ¦fZÜ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IÔY´fd³f¹fûÔ³fZ MÑfBÊ IZY 16 AöYc¶fSX IZY CXöY AfQZVf IYû SXï dIY¹fZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü d³f¹ff¸fIY³fZ IÔY´fd³f¹fûÔ IYû A´f³fZ ³fZMXUIYÊ IZY CX´f·fûöYfAûÔ IYû ´fid°f IYf»f OÑf´f EIY ÷Y´fE IYeÃfd°f´fcd°fÊ IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü EIY dQ³f ¸fZÔ Ad²fIY°f¸f °fe³f IYf»f IZY d»fE Ãfd°f´fcd°fÊIYe þfE¦feÜ

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 15 dQÀf¸¶fSXX 2015 9

EMXfÜ ²ff³f JSXeQ ¸fZÔ ÀfbÀ°fe IZY ¶ffQ A¶fERYÀfeAfBÊ ¨ffU»f »fZ³fZ ¸fZÔ ·fe ÀfbÀ°fe dQJfSXWXf WX`Ü Jfô dU´f¯f³f dU·ff¦f IYf AfSXû´f WX`dIY VffÀf³ffQZVf IZY A³fbøY´f °fe³f ´fid°fVf°f°fIY OX`¸fZþ Uf»fZ ¨ffU»f IYû ERYÀfeAfBÊ³fWXeÔ »fZ SXWXf WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ Jfô dU´f¯f³fdU·ff¦f õfSXf ERYÀfeAfBÊ ¦fûQf¸f ¸fZÔ ·fZþe ¦fBÊ¨ffU»f IYe °fe³f J´f°f d³f¦f¸f IYe AûSX ÀfZd³fSXÀ°f IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ô, þ¶fdIY Qû J´f°f IZY¨ffU»f IYû d³f¦f¸f ³fZ »fZ d»f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ´fSXZVff³f dþ»ff Jfô dU´f¯f³f Ad²fIYfSXedþ¹ff AWX¸fQ IYSXe¸f IYf IYWX³ff WX` dIY¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX UZ þ»Q OXeE¸f ÀfZd¸f»fIYSX Àf¸fÀ¹ff ÀfZ AU¦f°f IYSXfEÔ¦fZÜ

Jfô dU´f¯f³f dU·ff¦f AüSX ERYÀfeAfBÊ IZY¶fe¨f ¨ffU»f IYû »fZIYSX ¹fWX SXfSX ³fBÊ ³fWXeÔ WX`ÔÜ´fWX»fZ ·fe ¨ffU»f IZY OX`¸fZþ WXû³fZ IYû »fZIYSXQû³fûÔ dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ °fIYSXfSX WXû°fe SXWXe WX`Ü ¦f°fU¿fÊ ·fe ³f¸fe IYû »fZIYSX Jfô dU´f¯f³fdU·ff¦f IYf ¨ffU»f 10 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIYOX`¸fZþ WXû ¦f¹ff ±ffÜ BÀfZ ERYÀfeAfBÊ ³fZJSXeQ³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ff, »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔSXfª¹f AüSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY Àf¸fÓfü°fZ IZY°fWX°f ERYÀfeAfBÊ ³fZ ¨ffU»f »fZ³ff VfbøY IYSXdQ¹ffÜ ERYÀfeAfBÊ IZY °fIY³feIYe ÀfWXf¹fIYAd³f»f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IZYÔQi IZY d³fQZVfûÊÔIZY °fWX°f ERYÀfeAfBÊ dÀfRYÊ °fe³f ´fid°fVf°f°fIY OX`¸fZþ ¨ffU»f IYe JSXeQ IYSXZ¦ffÜ BÀfÀfZ

DY´fSX ¨ffU»f IYe JZ´f IYû d³fSXÀ°f IYSX dQ¹ffþfE¦ffÜ Jfô dU´f¯f³f dU·ff¦f IYe þû °fe³fJZ´fZÔ d³fSXÀ°f WXbBÊ WX`Ô, CX³f¸fZÔ ÀffPÞXZ °fe³f ´fid°fVf°fÀfZ DY´fSX ¨ffU»f OX`¸fZþ ±ff, þ¶fdIY VfZ¿f QûJZ´fûÔ ¸fZÔ ¨ffU»f °fe³f ´fid°fVf°f ÀfZ IY¸f OX`¸fZþ±ff, UWX d³f¦f¸f IYe AûSX ÀfZ »fZ d»f¹ff ¦f¹ffWX`Ü UWXeÔ Jfô dU·ff¦f IYf AfSXû´f WX` dIYCX³fIYf ¨ffU»f CX°f³ff OX`¸fZþ ³fWXeÔ WX`Ô, dþ°f³ffd³f¦f¸f ¶f°ff SXWXf WX`Ü d³f¦f¸f IZY Ad²fIYfSXeCX³fIZY °fe³f RYeÀfQe OX`¸fZþ ¨ffU»f IYû ·feÀffPÞXZ °fe³f RYeÀfQe ¶f°ffIYSX d³fSXÀ°f IYSX SXWXZWX`ÔÜ ¶f°ff QZÔ dIY Jfô dU·ff¦f IYe EIY JZ´f¸fZÔ 270 d¢½fÔMX»f ¨ffU»f ERYÀfeAfBÊ IYû·fZþf þf°ff WX`Ü

ERYÀfeAfBÊ IYe A¶f ¨ffU»fJSXeQ ¸fZÔ ·fe Af³ffIYf³fe

EMXfÜ Àff»fûÔ ÀfZ UeSXf³f ´fOÞXZ MÑfÔÀf´fûMXÊ ³f¦fSX¸fZÔ þ»Q SXü³fIY »füMXZ¦feÜ ´ffd»fIYf ´fiVffÀf³f³fZ IYSXe¶f 150 ´fbSXf³fZ d³fSXÀ°f A»ffMX¸fZÔMXIYû ¶fWXf»f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff IYSX ³fûdMXÀfþfSXe IYSX dQE WX`ÔÜ MÑfÔÀf´fûMXÊ ³f¦fSX ´fdSXÀfSX¸fZÔ ´ffd»fIYf ³fZ ÀfOÞXIY IYf d³f¸ffÊ¯f VfbøYIYSXf dQ¹ff WX`, þ¶fdIY d¶fþ»fe AüSX ´ff³feIYe ½¹fUÀ±ff ³f»fIcY´f AüSX WX`ÔOX´fÔ´f»f¦ffIYSX IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü MÑfÔÀf´fûMXÊ ³f¦fSX ¸fZÔSXü³fIY »füMX³fZ ÀfZ WXfBÊUZ ´fSX Ad°fIiY¸f¯fIY¸f WXû³fZ AüSX ÀfOÞXIY ´fSX dSX´fZ¹fdSXÔ¦f IZYd»fE JOÞXZ UfWX³fûÔ IYû þ¸ffUOÞXf IY¸f»f¦f³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû þf¸f ÀfZ ·fe SXfWX°fd¸f»fZ¦feÜ´ffd»fIYf ¨fZ¹fSX¸f`³f³f SXfIZYVf ¦ffÔ²fe ³fZ¶f°ff¹ff dIY Àff»fûÔ ÀfZ UeSXf³f ´fOÞXZ MÑfÔÀf´fûMXÊ³f¦fSX ¸fZÔ EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ SXü³fIY »füMXZ¦feÜ´ffd»fIYf ´fiVffÀf³f ³fZ ´fbSXf³fZ d³fSXÀ°fA»ffMX¸fZÔMX ¶fWXf»f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ffdIY¹ff WX`Ü 150 »fû¦fûÔ IYû ³fûdMXÀf ·fZþ

IYSX MÑfÔÀf´fûMXÊ ³f¦fSX ¸fZ Uf´fÀf þf³fZ IZY d»fEIYWXf ¦f¹ff °fû Uû °f`¹ffSX WXû ¨fbIZY WX`ÔÜþ¶fdIY ¶ffIYe IZY ¶f¨fZ »fû¦fûÔ IYf UWXfÔ»ff³fZ IZY d»fE ÀfÔ´fIYÊ Àff²ff þf SXWXf WX`Üdþ³f IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IYû MÑfÔÀf´fûMXÊ ³f¦fSX ¸fZÔdVfµMX WXû³ff WX` dIY CX³f¸fZÔ MÑfÔÀf´fûMXÊÀf IZYA»ffUf MÑIY, ¶fÀf, IYfSX, ¶ffBIY IZY¸f`IZYd³fIY, ¶ffgOXe ¸fZIYSX, AfMXû ´ffMXÐÀfÊdUIiYZ°ff, I`YÔMXe³f ¨f»ff³fZ Uf»fZ IYfSXû¶ffSXeVffd¸f»f WX`ÔÜ SXfIZYZVf ¦fÔf²fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY MÑfÔÀf´fûMXÊ ³f¦fSX´fdSXÀfSX ¸fZÔ d¶fþ»fe AüSX ´ff³fe IYe ½¹fUÀ±ff´fWX»fZ ÀfZ WXe ¸füþcQ WX`Ü þ¶fdIY Ad°fdSXöY´ff³fe IYe ½¹fUÀ±ff IZY d»fE UWXfÔ WX`ÔOX´fÔ´f»f¦fUf³fZ IZY A»ffUf ÀfOÞXIY d³f¸ffÊ¯fIYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü ´ffd»fIYf ¨fZ¹fSX¸f`³fSXfIZYVf ¦ffÔ²fe IYf QfUf WX` dIY ³f¦fSX ¸fZÔSXü³fIY »füMXZ¦feÜ »fû¦fûÔ IYû WXfBÊUZ dIY³ffSXZUfWX³fûÔ IZY Ad°fIiY¸f¯f ÀfZ »f¦f³fZ Uf»fZþf¸f ÀfZ SXfWX°f d¸f»fZ¦feÜ

MÑfÔÀf´fûMXÊ ³f¦fSX ¸fZÔ»füMXZ¦fe SXü³fIY

AUf¦fPÞXÜ dUIYfÀf JÔOX IYe 54 ¦fif¸f´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZ ÀfZ BÀf ¶ffSX 23 ¸fdWX»ff ´fi°¹ffVfe¦ffÔU IYe ÀfSXIYfSX ¨f»ffEÔ¦fe, þ¶fdIY 31´fb÷Y¿f ¦fif¸f ´fi²ff³fe IYSXZÔ¦fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ QZJ³ff ¹fWXWXû¦ff dIY §fSX ¨f»ff³fZ IZY Àff±f ¸fdWX»ff ´fi²ff³fÀfSXIYfSX ¨f»ff³fZ ¸fZÔ I`YÀfZ Àff¸fÔþÀ¹f ¶f`NXfEÔ¦feÜAUf¦fPÞX QZWXf°f ÀfZ ³feSXþf QZUe, ¦f³fZVf´fbSX ÀfZIY¸f»ffQZUe, þ¸ff»f´fbSX ¦ffQbSXe ÀfZ Aû¸fU°fe,dþ³ffU»fe ÀfZ Àfb³fe°ff dÀfÔWX, ³fSXWXb»fe ÀfZ¸fÔþcQZUe, ³fcÔWXJfÀf ÀfZ ¶ffQf¸fßfe, ³fSXüSXf ÀfZ³feøY dQUfIYSX, ´fUWXf ÀfZ Àfb³fe°ff, d´f»fJ°fSXfÀfZ A³fe°ff ¦fb~f, ´fb³WX`SXf ÀfZ Àfb¸f³f dÀfÔWX,¶fPÞXfU»fe ÀfZ ³füQZUe, ¶fûSXfÊIY»ffÔ ÀfZ ÀfbQf¸ffQZUe, SXBÊ IY»¹ff³f´fbSX ÀfZ ³ffSXf¹f¯fe QZUe,UeSX³f¦fSX ÀfZ IY¸f»fZVf ¹ffQU, Qû¿f´fbSX ÀfZSXfþU°fe, ¸fIYÀfcQ´fbSX ÀfZ Vf¶fe³ff ¶fZ¦f¸f,d¸f°fSXü»f ÀfZ ³feSXþ IbY¸ffSXe, SXZþcAf ÀfZ ³fe°fZVfIbY¸ffSXe, SXûdWX³ff d¸fþf´fÊbSX ÀfZ WXZ¸f»f°ff,U»fZÀfSXf ÀfZ Àfb³fe°ff QZUe, ÀfIYSXf ÀfZ dIYVf³f´¹ffSXe, dÀf»ff¸fBÊ ÀfZ SXZJf QZUe, ÀfWX³füAf ÀfZÀfb³fe°ff QZUe Vffd¸f»f WX`ÔÜ þ¶fdIY ¨fb³fZ ¦fE31 ¦fif¸f ´fi²ff³f ´fb÷Y¿fûÔ ¸fZÔ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fA¶Qb»f WXBÊ´fbSX ÀfZ AV½f³fe ´fi°ff´f, BÀfü»fe ÀfZAd³f»f ´fi°ff´f dÀfÔWX, CXOÞXZSXe ÀfZ SXf¸f´fiIYfVf¹ffQU, IbYÀfUf ÀfZ ´fi¸fûQ ¹ffQU, JZOÞXf ³fcWXÀfZ ³fZÂf´ff»f, JMXüMXf ÀfZ IYf¹f¸f dÀfÔWX, J`SXfSXfÀfZ UZQ´fiIYfVf, ¦fQZfÀfSXf ÀfZ ´fi°ff´f dÀfÔWX,¦ffQbSXe ÀfZ ´fiZ¸fdÀfÔWX, ¨fbSX±fSXf ÀfZ ÀfÔ°fû¿f´ffSXfVfSX, þSXf³fe JbQÊIY»ffÔ ÀfZ ·fe¿f¸f´ff»f,þ»fcJZOÞXf ÀfZ Vf`»fZ³Qi´fi°ff´f, dMXIYf±fSX ÀfZIbYÔUSX´ff»f, d°fÀffSX ÀfZ dU³f¹f IbY¸ffSX,Q»fVffWX´fbSX ÀfZ ²f¸fÊUeSX, ³ffSXCX UeSX³f¦fSX ÀfZV¹ff¸fd¶fWXfSXe, ³feÔU JZOÞXf ÀfZ SXfþZVf IbY¸ffSX,´füÔOXSXe ÀfZ ´fi¸fûQ IbY¸ffSX EOXUûIZYMX, ¶ff¶fSX´fbSX

ÀfZ ÀfÔþ¹f´fi°ff´f, ¶fSXf ·füÔOXZ»ff ÀfZ »ffJ³fdÀfÔWX, ¶fûSXfJÊbQÊ ÀfZ SXfþc, ¸fÔOX³f´fbSX ÀfZAû¸f´ff»f, ¸fWXIYe JbQÊIY»ffÔ ÀfZ IYfdþ¸f,¸feÀffIY»ffÔ ÀfZ ´fb÷Y¿fûØf¸f IYf»fZ, »fû²fe´fbSX ÀfZ¹fû¦fZÔQi IbY¸ffSX, ¶f»feQfQ´fbSX ÀfZ ´fiQe´f ¹ffQU,ÀfSXf³fe ÀfZ ÀfÔþZVfIbY¸ffSX, dWX³fü³ff ÀfZ ¦fþZÔQi´fiÀffQ, ¸fbOXÀf¸ff ÀfZ þb¦f»f´f´fi°ff´f dÀfÔWX,JZdOÞX¹ff°ffþ ÀfZ BÀ»ff¸f, ¸feÀff JbQÊ ÀfZ´fiUe³f IbY¸ffSX Vffd¸f»f WX`ÔÜ

þ`±fSXf ÀfZ d³fUfÊd¨f°f ´fi²ff³fÀfbIYMXe JZOÞXf ÀfZ SXf¸f ¶fiþZVf, ¶f§fü»fe ÀfZ´fiUZVf dÀfÔWX, Q°fü»fe ÀfZ V¹ff¸ff QZUe, ÀfWXûSXeÀfZ Vfe»ff QZUe, ¶fSX³ff ÀfZ ¶fWXûSXe, d³fþf¸ff¶ffQÀfZ ³feSXþ IbY¸ffSX, ¸fd³fIY´fbSXf ÀfZ AJ»fZVfIbY¸ffSX, ·ffDY´fbSXf ÀfZ ¸fWXZVf dÀfÔWX, d´fÔþSXe¦fÔ·feSX dÀfWX ÀfZ SXÃff QZUe, WXSXdÀfÔWX´fbSX ÀfZdU³fe°ff IbY¸ffSXe ¸fWXfSXfþ´fbSX ÀfZ ¦fb÷Y QfÀf,AWXSXBÊ dU¨f³f´fbSX ÀfZ ¸f³fûþ IbY¸ffSX, JSXÀfZ»ffÀfZ ÀffdUÂfe QZUe, d´fÔþSXe Àfb¸¸fZSX dÀfÔWX ÀfZVfe»ff QZUe, ÀfSXüNX ´fbUfÔ¹ff ÀfZ V¹ff¸fUeSXdÀfÔWX, dJdSX¹ff ¶f³ffSX ÀfZ CXQ¹f´fi°ff´f ²fSXü»feÀfZ dU³feUf, ¦fPÞXe SXûVf³f ÀfZ Àfe¸ff Qü»f°f´fbSXÀfZ AfVff QZUe, ¸fbBÊCXïe³f´fbSX ÀfZ ¨fb³³fe QZUe,³f¦f»ff Q¹ff»f ÀfZ QZUZÔQi dÀfÔWX, dJdSX¹ff³f¦fSXVffWX ÀfZ SXfþIbY¸ffSXe IYdNXÔ¦fSXf ÀfZ¸fÔ¦f»f°ff, JZ°fc´fbSXf ÀfZ ´fi¸fûQ IbY¸ffSX, øY´f²f³feÀfZ ´fiZ¸f»f°ff, CXQ¹f´fbSXf ÀfZ dQ³fZVf, IYÀfZ»ff ÀfZ¸f³fûþ IbY¸ffSX, ¶fSXüd»f¹ff ÀfZ Qe´fIY IbY¸ffSX,RY¦f³fü»f ÀfZ UZQSXf¸f, dMXIYf±fSX ÀfZ SXf¸fUeSX,dULÔQ ´fWXfOÞX´fbSX ÀfZ Q¹ff dÀfÔWX, dJdSX¹ff ÀfZ¦fbçe QZUe, VfZJ´fbSXf ÀfZ ¹fû¦fZÔQi, ¸fûWXIY¸f´fbSX ÀfZA³ffSX dÀfÔWX, ¸fZQc´fbSXf ÀfZ ÀfÔþeU IbY¸ffSX,¶fd³f¹ffPXWXSXf ÀfZ SXf¸f SX°f³f, ¦fbWXdMX¹ff JbQÊ ÀfZ

ÀfÔ¦fe°ff, d°f¦fSXf ·f¸füSXf ÀfZ SXf¸fÀfZUIY, ¦fPXe¸fQÀfbAf ÀfZ ßfe¸f°fe ¸fÔ¦f»ff QZUe, þf¦f´fbSXf ÀfZ»f°ff, þUfWXSX³f¦fSX ÀfZ ´fbSXÀffSXe ´fiZ¸f ¸fbJe,·f¸füSXf ÀfZ ÀfÔ¦fe°ff, dþSXüd»f¹ff ÀfZ SXf¸f dÀfÔWX,¦ffÔ¦fc´fbSXf ÀfZ Qf¦f ßfe, JUf ÀfZ Àfb³fe»f IbY¸ffSX,°f°fSXBÊ ÀfZ SXfIZYVf, ³fJ°f´fbSXf ÀfZ A³fe°ffþ¸f»ff´fbSX ÀfZ ßfeQZUe ´fi²ff³f d³fUfÊd¨f°f WXbBÊÔÜ

d³f²fü»feIY»ffÔ ÀfZd³fUfÊd¨f°f ´fi²ff³f

ÀfWXUfþ´fbSX ÀfZ Àfï³f JfÔ, dÓf³fUfSX ÀfZ AÔþcQZUe, SXRY°f³f¦fSX Àf`±fSXf ÀfZ IbY¸fSX´ff»f, ³f¦f»ff¶fÔQe ÀfZ A·f¹f dÀfÔWX, ¦fWXSXf³ff ÀfZ ¦fÔ¦ff dÀfÔWX,¦fbPÞXf ÀfZ ¸fWXfQZUe, ³f¦f»ff RYIYeSX ÀfZSXf¸f´ff»f, QÀ°f¸f´fbSX ÀfZ ¸fbIZYVf IbY¸ffSX,¸fSX¦ffÔ¹ff SXf²fZV¹ff¸f, »fWXSXf ÀfZ SXfþUeSX,IY¸fÀff³f ÀfZ SX¸fZVf¨fÔQi, ¦fQ³f´fbSX ÀfZAfÔ³fQ´ff»f, ³f¦f»ff dJ»»fe ÀfZ IYfÔ°fe QZUe¶ffUÀff ÀfZ IbYÀf¸ff QZUe, Àf`»ffSX ÀfZ dSXÔIcY¹ffQU, ¶fOÞXf¦ffÔU ÀfZ dþ°fZÔQi °f°ffSX´fbSX A¶¶f»fÀfZ UfÀfbQZU, dÀfSXfU ÀfZ ´fiUe³f IbY¸ffSX,÷YÀ°f¸f¦fPÞX ÀfZ ¹fû¦fZVf IbY¸ffSX, SXf¸f³f¦fSX ÀfZAU³feVf ¹ffQU, WXÀf³f´fbSX IYIYSXf»ff ÀfZ¸fÔþc, Àff¸fÔ°fJZOÞXf ÀfZ ´fcþf, JZOÞXf ÀfZSXf¸f¸fcd°fÊ, ¸fÓfSXfDY SXZJf IbY¸ffSXe ·fQUfÀf ÀfZÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX, þû¦ff¸fBÊ ÀfZ ßfeIbY¸ffSXe,¸fbBÊCXïe³f´fbSX ÀfZ SXfIZYVf, ±f»f´fbSX IbY°fIY´fbSX ÀfZ³feSXþ, AûSX³fe ÀfZ ¸fb³feVff, ¦fWXZ°fc ÀfZÀfSXÀU°fe, ¸fbd¸f¹ff JZOÞXf ÀfZ SXUe ¹ffQU¶f±fbAf ÀfZ ´fie°fe ¹ffQU, ´f¨f´fZOÞXf ÀfZ d³fSXÔþ³fdÀfÔWX, ¦fûIbY»f´fbSX ÀfZ dUªþû QZUe, IbYÔUSX´fbSX¨fÔQi·ff³f´fbSX ÀfZ IY¸f»fZVf, ²fd³f¦fÔf ÀfZ ³feSXZVfIbY¸ffSX, UÀfbÔ²fSXf ÀfZ ¸f¸f°ff, dþMXü»fe ÀfZÀfSXûþ IbY¸ffSXe d³fUfÊd¨f°f WXbBÊÜ

54 ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ 23 ¸fdWX»ff ´fi°¹ffVfe

NXZIZYQfSX ÀfZ ¨fZdIÔY¦f IZY ³ff¸f´fSX 40 WXþfSX »fcMXZ

EMXfÜ §fÔMXf§fSX d°fSXfWXZ ´fSX Àfû¸fUfSX Vff¸f ¨fZdIÔY¦f IZY ³ff¸f ´fSX ¶ffBIY ÀfUfSX Qû dÀf´ffdWX¹fûÔ³fZ »fZ¶fSX NXZIZYQfSX ÀfZ 40 WXþfSX Le³f d»fEÜ dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX dÀf´ffdWX¹fûÔ ³fZ NXZIZYQfSX IYûÓfcNXZ IZYÀf ¸fZÔ RÔYÀff³fZ IYe ²f¸fIYe QZIYSX ¶ffBIY ´fSX d¶fNXf¹ff AüSX ÀffWX¶f ÀfZ d¸f»ff³fZ IYfÓffÔÀff QZIYSX dVfIYûWXf¶ffQ SXûOX ´fSX LûOÞXIYSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX ´fedOÞX°f ³fZ ±ff³fZ´fWXbÔ¨f IYSX dVfIYf¹f°f IYe, »fZdIY³f ´fbd»fÀf ³fZ dÀf´ffWXe IYe dVf³ff£°f IYSX³fZ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYe¶ff°f IYWXe WX`ÜWX¸feSX´fbSX ±ff³ff þ»ff»f´fbSX IZY ¦ffÔU ¶fÀfdSX¹ff d³fUfÀfe ´f´´fc »fZ¶fSX NXZIZYQfSX WX`Ü UWX Àfû¸fUfSXIYû d´f»fbAf IZY ¦ffÔU ¦fQbAf dÀ±f°f A¨f»f dÀfÔWX ¹ffQU IZY BÊÔMX ·f™Z ´fSX »fZ¶fSX »fZIYSX Af¹ff±ffÜ 40 WXþfSX ÷Y´f¹fZ »fZIYSX ¸f`dþIY ÀfZ ¨ff»fIY ²f¸fÊQfÀf IZY Àff±f ¦ffÔU þf SXWXf ±ffÜVff¸f LWX ¶fþZ §fÔMXf§fSX d°fSXfWXf ´fSX ´fWXbÔ¨f°fZ WXe ¶ffBIY ÀfUfSX Qû dÀf´ffWXe ¨fZdIÔY¦f IZY ³ff¸f¦ffOÞXe SXûIY IYSX °f»ffVfe »fZ³fZ »f¦fZÜ AfSXû´f WX` dIY °f»ffVfe IZY QüSXf³f dÀf´ffWXe þZ¶f ¸fZÔ SXJZ40 WXþfSX ÷Y´f¹fZ d³fIYf»fIYSX »fZ þf³fZ »f¦fZÜ ´fedOÞX°f ³fZ dUSXû²f dIY¹ff °fû dÀf´ffdWX¹fûÔ ³fZÓfcNXZ IZYÀf ¸fZÔ RÔYÀfUf³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ þ¶f NXZIZYQfSX AOÞX ¦f¹ff °fû AfSXû´f WX` dÀf´ffWXe´fedOÞX°f IYû dVfIYûWXf¶ffQ SXûOX dÀ±f°f ÀffWX¶f ÀfZ d¸f»fUf³fZ IYe ¶ff°f IYWXIYSX ¶ffBIY ´fSX¶f`NXfIYSX »fZ ¦fE AüSX UWXeÔ ´fSX LûOÞXIYSX ·ff¦f ¦fEÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ±ff³ff ´fi·ffSXe IYf IYWX³ff WX`dIY ´fedOÞX°f ÀfZ ÷Y´f¹fZ »fZ³fZ Uf»fZ dÀf´ffWXe ±ff³fZ IZY WX`Ô, ¹ff dRYSX MÑ`dRYIY ´fbd»fÀf IZY BÀfIYeþf³fIYfSXe IYe þf SXWXe WX`Ü IbYL dÀf´ffWXe AUIYfVf ´fSX ¦fE WX`, dþ³WXZÔ ¶fb»ffIYSX ´fedOÞX°fIYû dQJf¹ff þfE¦ffÜ þû ·fe dÀf´ffWXe WXû¦ff, CXÀfIZY dU÷Yð þfÔ¨f IYSXfIYSX IYfSXÊUfBÊ IYeþfE¦feÜ

EÀfAûþe IZY dÀf´ffWXe ·fe IYSX ¨fbIZY WX`Ô NX¦feLWX dQÀfÔ¶fSX IYû RYeSXûþf¶ffQ ±ff³ff EIYf IZY ¦ffÔU SXfþ´fbSX ´ffSX d³fUfÀfe °fû°ffSXf¸f ÀfZ ¦ffÔUIZY WXe AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ 70 WXþfSX »fcMX d»fE ±fZÜ EÀfAûþe ÀfZ þ¶f CXÀf³fZ ¸fQQ IYe ¦fbWXfSX»f¦ffBÊÜ EÀfAûþe IZY Qû dÀf´ffdWX¹fûÔ ³fZ ´fedOÞX°f ÀfZ 80 WXþfSX Le³f d»fE ±fZÜ ´fedOÞX°fIYû°fUf»fe ³f¦fSX °fWXSXeSX »fZIYSX ´fWXbÔ¨ffÜ dÀf´ffdWX¹fûÔ ³fZ ´f¨ffÀf WXþfSX ¸fZÔ Àf¸fÓfü°ff IYSXf dQ¹ff±ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 15 dQÀf¸¶fSX 2015 10

¸fbÔ¶fBÊÜ U¿fÊ 2014 ¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ WXbEdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f ´f¹ffÊ~ ÀfeMXZÔþe°fIYSX AIZY»fZ A´f³fZ Q¸f ´fSX SXfª¹f ¸fZÔÀfSXIYfSX ¨f»ff³fZ IYe AfIYfÔÃff ³fWXeÔ ´fcSXe WXû´ff³fZ IZY ¶ffQ dVfUÀfZ³ff ³fZ 2019 ¸fZÔ WXû³fZUf»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYe °f`¹ffSXeUÀ°fb°f: VfbøY IYSX Qe WX`Ü dVfUÀfZ³ff IZYA²¹fÃf CXðU NXfIYSXZ ³fZ A´f³fe ´ffMXeÊ IZY¸fÔdÂf¹fûÔ IYû d³fQZÊVf dQ¹ff WX` dIY UZ ÀfcJf´fi·ffdU°f dþ»fûÔ IYf QüSXf IYSXZÔ, ÀfSXIYfSXe¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ IYd¸f¹fûÔ IYf ´f°ff »f¦ffE AüSXdIYÀff³fûÔ IYû ´ffMXeÊ RÔYOX ÀfZ dUØfe¹f ¸fQQIYSXZÔÜdVfUÀfZ³ff IZY ¸fÔÂfe SXUeÔQi Uf¹fIYSX ³fZ¶f°ff¹ff dIY NXfIYSXZ ³fZ ´ffMXeÊ IZY ¸fÔdÂf¹fûÔ IYûdUd·f³³f dþ»fûÔ IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe WX`ÜUf¹fIYSX ³fZ IYWXf, ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû CX³fIZY d»fEd³f¹f°f dþ»fZ IYf QüSXf IYSX³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXeÀfüÔ´fe ¦fBÊ WX`Ü CX³fÀfZ CX³f ¨fbd³fÔQf dIYÀff³fûÔÀfZ d¸f»f³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX` þû ´fSXZVff³f WX`ÔAüSX dþ³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ AfVfÔIYf WX` dIY UZAf°¸fWX°¹ff þ`Àff IYQ¸f CXNXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû EZÀfZ dIYÀff³fûÔ ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZAüSX CX³WXZÔ ´ffMXeÊ IYe AûSX ÀfZ MXûIY³f SXfdVfQZ³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf,dVfUÀfZ³ff IZY ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ dRY»fWXf»f¸fSXfNXUfOÞXf B»ffIZY IZY AfNX dþ»fûÔ IYûIYUSX dIY¹ff WX`Ü UdSXâ ´ffMXeÊ ³fZ°ffAûÔ AüSX¸fÔdÂf¹fûÔ dQUfIYSX SXfCX°f, SXf¸fQfÀf IYQ¸fAüSX Àfb·ff¿f QZÀffBÊ ³fZ dþ»fûÔ IYe dÀ±fd°fÀf¸fÓf³fZ IZY d»fE QüSXZ dIYEÜ ¶ffQ ¸fZÔ CXðUþe ³fZ dIYÀff³fûÔ IYû EIY d³fd›°f SXfdVf¶ffÔMXeÜ Uf¹fIYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dVfUÀfZ³ff ³fZ2019 dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ AIZY»fZA´f³fZ Q¸f ´fSX ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IYf »fÃ¹f

d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''WX¸fZÔEIY ÀU°fÔÂf Q»f IZY °füSX ´fSX A´f³ffAf²ffSX ¶fPÞXf³fZ IYf Ad²fIYfSX WX`Ü dVfUÀfZ³ffIYûBÊ A´fUfQ ³fWXeÔ WX`Ü WX¸f³fZ þ¸fe³fe À°fSX´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff WX` AüSX BÀfed»fE WX¸f³fZ AfdJSXe Qû U¿fûÊÔ ¸fZÔ VfbøY IYSX³fZIZY ¶fþfE BÀfZ Ad°f Vfe§fi VfbøY IYSX dQ¹ffÜUf¹fIYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dVfUÀfZ³ff ³fZ d´fL»fZQû ¸fWXe³fûÔ ¸fZ Ô ³ffÔQZOÞX, AüSXÔ¦ff¶ffQ,CXÀ¸ff³ff¶ffQ, ¶feOX, »ff°fcSX AüSX A³¹fdþ»fûÔ IYû IYUSX dIY¹ff WX`Ü ´ffMXeÊ IZYdU²ff¹fIYûÔ IYf EIY Q»f AüSX ´ffMXeÊ IZY¸fÔÂfe BÀf ¸fWXe³fZ IYe 19 AüSX 20 °ffSXeJIYû Jf³fQZVf B»ffIZY IZY ³ffÔQbSX¶ffSX AüSX²fb»fZ dþ»fûÔ IYf QüSXf IYSXZÔ¦fZÜCX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dUQ·fÊ IZY Àf·fe dWXÀÀfûÔ,´fd›¸fe ¸fWXfSXf¿MÑX AüSX IYûÔIY¯f IYf QüSXfIYSX³fZ IZY ¶ffQ NXfIYSXZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZÔQiRYOX¯fUeÀf IYû EIY ÀfÔIYd»f°f dSX´fûMXÊ QZÔ¦fZÜUf¹fIYSX ³fZ IYWXf dIY dVfUÀfZ³ff IYû CX¸¸feQWX` dIY RYOX¯fUeÀf ÀfSXIYfSX BÀf dSX´fûMXÊ ´fSXdU¨ffSX IYSXZ¦fe þû ÀfSXIYfSX IYf dQVffd³fQZÊVf³f IYSXZ¦feÜ BÀf ´fWX»f IYf IYfSX¯f ´fcLZþf³fZ ´fSX Uf¹fIYSX ³fZ IYWXf, ''WX¸f¶ff»ffÀffdWX¶f NXfIYSXZ IYe dU¨ffSX²ffSXf IYfA³fbÀfSX¯f IYSX SXWXZ WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ WX¸fZÔdÀfJf¹ff dIY 80 ´fid°fVf°f ´fif±fd¸fIY°ffÀff¸ffdþIY dþ¸¸fZQfdSX¹fûÔ IYû AüSX 20´fid°fVf°f ´fif±fd¸fIY°ff SXfþ³fed°f IYû QûÜ

dVfUÀfZ³ff ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑXdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYe

°f`¹ffSXe VfbøY IYe

SXf¿MÑ´fd°f, ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ 13 dQÀfÔ¶fSX, 2015 IYû ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f IZY WXfUOÞXf dÀ±f°f ÀfZNX ¶fÔVfe²fSX þf»ff³f À¸fÈd°f ¸fÔdQSX ¸fZÔ ·f¦fUf³fdVfU IYe ´fid°f¸ff IYf A³ffUSX¯f IYSX°fZ WXbEÜ

IYû»fIYf°ffÜ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ³fZA»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYe ÀfÔUZQ³ffAûÔ IZY Àf¸¸ff³fIYe þøYSX°f IYû SXZJfÔdIY°f IYSX°fZ WXbE IYWXfdIY WX¸fZÔ BÀf °fSXWX IYf ¸ffWXü»f ¶f³ff³fZ IYf´fi¹ffÀf IYSX³ff ¨ffdWXE þWXfÔ WXSX Àf¸fbQf¹fJbQ IYû SXf¿MÑXe¹f dU¸fVfÊ IYf dWXÀÀff Àf¸fÓfZÜ¹fWXfÔ EdVf¹ffdMXIY ÀfûÀff¹fMXe ¸fZÔ BÔdQSXf ¦ffÔ²feÀ¸ffSXIY Af£¹ff³f QZ°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf,‘‘WX¸fZÔ A´f³fZ Àf·fe ³ff¦fdSXIYûÔ ¸fZÔ ½¹ff´fIY¸ff³fUe¹f údáIYû¯f IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³ff¨ffdWXE AüSX CX³WXZÔ þfd°f¦f°f A±fUfÀff¸fbQfd¹fIY d³fâf ÀfZ DY´fSX CXNX³fZ IZY d»fEdVfdÃf°f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ WX¸fZ ÔA»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IZY Ad²fIYfSXûÔ AüSXÀfÔUZQ³ffAûÔ IYf AfQSX IYSX³ff ÀfeJ³ff¨ffdWXE AüSX BÀfIYf ´ff»f³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸fZÔ EZÀff Uf°ffUSX¯f ¶f³ff³fZIYf ´fi¹ffÀf IYSX³ff ¨ffdWXE þWXfÔ ´fi°¹fZIYÀf¸fbQf¹f JbQ IYû SXf¿MÑXe¹f dU¸fVfÊ IYfdWXÀÀff Àf¸fÓfZÜ SXf¿MÑX´fd°f ³fZ ²f¸fÊd³fSX´fZÃfAüSX »fûIY°ffÔdÂfIY údáIYû¯f dUIYdÀf°f

AüSX þe³fZ IZY EZÀfZ °fSXeIZY IYû ´fiû°ÀffdWX°fIYSX³fZ IYf Af”f³f dIY¹ff þû Àf¸ffUZVfe WXûAüSX ³ff¦fdSXIY IY°fÊ½¹fûÔ EUÔ Ad²fIYfSXûÔ IZYÀff±f-WXe-Àff±f »fû¦fûÔ IZY CXØfSXQfd¹f°UûÔ IZY¶fe¨f WXÀ°fÃfZ´f ³fWXeÔ IYSX°ff WXûÜ SXf¿MÑX´fd°f ³fZÃfZÂfe¹f dWX°fûÔ IZY SXf¿MÑXe¹f dWX°fûÔ ´fSX WXfUeWXû³fZ IYû »fZIYSX ·fe Af¦ffWX dIY¹ffÜ ¸fbJþeÊ³fZ A´f³fZ ½¹ff£¹ff³f ¸fZÔ IYWXf IYBÊ ¶ffSX EZÀffWXû°ff WX` dIY ÃfZÂfe¹f dWX°f, SXf¿MÑX dWX°f ÀfZÀfÔ¶fÔd²f°f WX¸ffSXe ´fid°f¶fð°ff ´fSX WXfUe WXûþf°fZ WX`ÔÜ WX¸fZÔ EZÀfe ´fiUÈdØf¹fûÔ IZY ´fid°f Àf¨fZ°fSXWX³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ff¿ff¹fe¶fWXb»f°ff Uf»fZ Àf¸ffþ ¸fZÔ Àf·fe ·ffSX°fe¹f·ff¿ffAûÔ IYû ¶fPÞXfUf AüSX Àf¸f±fÊ³f d¸f»f³ff¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dUd·f³³f ²f¸fûÊÔAüSX ¹fWXfÔ þ³¸f »fZ³fZ Uf»fZ ¸fWXf³f ÀfÔ°fûÔ IZY¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe IYû ´fi°¹fZIY ½¹fdöY IYedVfÃff ¸fZÔ Àf¸ffdWX°f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜSXf¿MÑX´fd°f ³fZ Àff±f WXe IYWXf dIY þeU³f À°fSXIYû DY´fSX CXNXf³fZ AüSX VfdöY, ²f³f, Af¹f,CX´f·fû¦f EUÔ dVfÃff AüSX ÀUfÀ±¹f þ`Àfe

Àff¸ffdþIY ÀfZUfAûÔ IZY CX´f¹fû¦f ¸fZÔ ¸füþcQAÀf¸ff³f°ffAûÔ IYû IY¸f IYSX³fZ ´fSX ²¹ff³fWXû³ff ¨ffdWXEÜ¸fbJþeÊ ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZÃfZÂfe¹f AÀf¸ff³f°ffAûÔ IYû IY¸f IYSX³fZ IZYd»fE WXSXÀfÔ·fU IYûdVfVf IYe þf³fe ¨ffdWXEAüSX d³f¿´fÃf EUÔ A¨Lf ´fiVffÀf³f QZ³ff¨ffdWXE þû þfd°f, ²f¸fÊ, ³fÀ»f, SXÔ¦f, d»fÔ¦f¹ff þ³¸f À±ff³f ÀfZ B°fSX WXSX ³ff¦fdSXIY IZYÀff±f Àf¸ff³f ½¹fUWXfSX IYû Àfbd³fd›°fIYSXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXf¿MÑXe¹f EIY°ffIZY d»fE þøYSXe WX` dIY ´fi°¹fZIY ³ff¦fdSXIY,U¦fÊ A±fUf ½¹fdöY¦f°f dWX°fûÔ ÀfZ ¶fPÞXIYSXSXf¿MÑXe¹f dWX°f IYe ´fif±fd¸fIY°ff IYû Àf¸fÓfZÜSXf¿MÑX´fd°f ³fZ EdVf¹ffdMXIY ÀfûÀff¹fMXe IYeÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY dUd»f¹f¸fþû³Àf ³fZ BÀfIYe À±ff´f³ff IYe ±fe AüSX U¿fÊ1984 ¸fZÔ °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÔdQSXf¦ffÔ²fe ³fZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ IYf³fc³f »ffIYSX BÀfZSXf¿MÑXe¹f ¸fWX°U IZY ÀfÔÀ±ff³f IYf QþfÊ dQ¹ff±ffÜ

SXf¿MÑXe¹f dU¸fVfÊ ¸fZÔ Àf·fe Àf¸fbQf¹fûÔIYû À±ff³f d¸f»f³ff ¨ffdWXE: SXf¿MÑX´fd°f

³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ´fiIYfVf þfUOÞXZIYSX³fZ IYWXf dIY ´fZdSXÀf ¸fZÔ þ»fUf¹fb ´fdSXU°fÊ³f ´fSXWXbE Àf¸fÓfü°fZ ¸fZÔ ·ffSX°f IZY SXf¿MÑXe¹f AüSX´f¹ffÊUSX¯fe¹f »fÃ¹fûÔ IYû WXfdÀf»f dIY¹ff ¦f¹ffWX` AüSX BÀf ¶ff¶f°f BÀf WXµ°fZ UWX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ¶f¹ff³f QZÔ¦fZÜ ´f¹ffÊUSX¯f, U³f AüSX þ»fUf¹fb´fdSXU°fÊ³f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¢¹fûMXû´fifgMXûIYfg»f IZY dU´fdSX°f BÀf Àf¸fÓfü°fZ IZYþdSXE þ»fUf¹fb ´fdSXU°fÊ³f IYf ¸fbIYf¶f»ffIYSX³fZ IZY d»fE dUV½f ³fZ EIY ¸fþ¶fc°f¹fûþ³ff °f`¹ffSX IYe WX`Ü ´fZdSXÀf Àf¸fÓfü°ff ¸fZÔdUV½f IZY »f¦f·f¦f Àf·fe QZVfûÔ IYe ·ff¦feQfSXeWX`Ü þfUOÞXZIYSX ³fZ IYWXf, ''WX¸f³fZ ´fZdSXÀf ¸fZÔ

EIY ¶fWXb°f A¨Lf Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff WX`Ü´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ÀfWXe IYWXf WX` dIYþ»fUf¹fb ³¹ff¹f AüSX ´f¹ffÊUSX¯f IYe þe°f WXbBÊWX`Ü Af³fZ Uf»fe ´fedPÞX¹fûÔ ÀfZ Uf¹fQf dIY¹ff¦f¹ff WX` dIY CX³WXZÔ ª¹ffQf ¶fZWX°fSX ´fÈ±Ued¸f»fZ¦feÜ BÀf UöY ´fcSXf dUV½f EIY°ff¶fð WX`AüSX þûSXQfSX IYf¹fÊ ¹fûþ³ff VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü´fWX»fZ IZY ¢¹fû°fû Àf¸fÓfü°fZ IZY Qf¹fSXZ ÀfZ IYBÊQZVf ¶ffWXSX ±fZÜ BÀf ¶ffSX ÀffSXZ QZVf BÀfIZYQf¹fSXZ ¸fZÔ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX ´fZdSXÀf IZY§fMX³ffIiY¸f ÀfZ ÀfÔÀfQ IYû AU¦f°f IYSXfEÔ¦fZAüSX ¶f°ffEÔ¦fZ dIY ·ffSX°f IYû BÀfÀfZ I`YÀfZRYf¹fQf WXû¦ffÜ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ''¸f`Ô Àfe²ff

ÀfÔÀfQ þf SXWXf WXcÔÜ ¸f`Ô IY»f ¹ff ´fSXÀfû ¶f¹ff³fQcÔ¦ffÜ ¹fWX BÀf d³f·fÊSX IYSX°ff WX` dIY A²¹fÃf(»fûIYÀf·ff) AüSX Àf·ff´fd°f (SXfª¹fÀf·ff)¸fbÓfZ ¶f¹ff³f QZ³fZ IYe A³fb¸fd°f IY¶f QZ°fZ WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''¹fWX EZÀff ¸fbïf WX` dþÀf ´fSX´fcSXf QZVf EIYþbMX WX`Ü ¹fWX dõ´fÃfe¹f ¸fbïf ³fWXeÔWX`, ¹fWX ´fcSXZ ·ffSX°f IYf ¸fbïf WX`Ü ·ffSX°f IYed¨fÔ°ffAûÔ IYû ´fcSXf dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX WX¸fUfÀ°fU ¸fZÔ JbVf WX`Ô dIY WX¸f A´f³fZ SXf¿MÑXe¹f»fÃ¹fûÔ IYû WXfdÀf»f IYSX ÀfIZY, »fZdIY³f ª¹ffQf¸fWX°U´fc¯fÊ WX¸ffSXf ´f¹ffÊUSX¯fe¹f »fÃ¹f WX`Ü ¹fWXAf³fZ Uf»fe ´fedPÞX¹fûÔ ÀfZ A¨Le ´fÈ±Ue IYfUf¹fQf WX`Ü

´fZdSXÀf Àf¸fÓfü°fZ ´fSX ´fiIYfVf þfUOÞXZIYSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¶f¹ff³f QZÔ¦fZ

Vfe³ff ¸ff¸f»ff: ´feMXSX IYe ³¹ffd¹fIYdWXSXfÀf°f 28 dQÀfÔ¶fSX °fIY ¶fPÞXe

¸fbÔ¶fBÊÜ Vfe³ff ¶fûSXf WX°¹ffIYfÔOX ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ IYe EIY ¸fdþÀMÑZMX AQf»f°f ³fZ ´fcUÊ ¸fedOX¹ff dQ¦¦fþ´feMXSX ¸fbJþeÊ IYe ³¹ffd¹fIY dWXSXfÀf°f 28 dQÀfÔ¶fSX °fIY ¶fPÞXf Qe WX`Ü UWXeÔ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe¶fe¸ffSXe IYf WXUf»ff QZIYSX þZ»f ¸fZÔ §fSX IYf ¶f³ff Jf³ff QZ³fZ IYf Af¦fiWX IYSX°fZ WXbE AfUZQ³fQfdJ»f dIY¹ffÜ ¸fdþÀMÑZMX AfSXUe AQû³fZ ³fZ A´f³fZ AfQZVf ¸fZÔ IYWXf ³¹ffd¹fIY dWXSXfÀf°f 28dQÀfÔ¶fSX °fIY ¶fPÞXf¹fe þf°fe WX`Ü ´feMXSX IYû EIY dQÀfÔ¶fSX IYû 14 dQ³f IYe ³¹ffd¹fIY dWXSXfÀf°f¸fZÔ ·fZþf ¦f¹ff ±ff dþÀfIYe AUd²f Afþ Àf¸ff~ WXû SXWXe ±feÜBÀf ¶fe¨f, ¸fbJþeÊ IZY UIYe»f IbYVf»f ¸fûSX ³fZ AfUZQ³f QZIYSX ´feMXSX IYû þZ»f ¸fZÔ §fSX IYf¶f³ff Jf³ff QZ³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff ¢¹fûÔdIY UWX UdSXâ ³ff¦fdSXIY WX`Ô AüSX CX³fIYû ùQ¹fÀfÔ¶fÔ²fe ¶fe¸ffdSX¹ffÔ WX`Ô °f±ff UWX A´f³fZ IYû»fZÀMÑfg»f IZY À°fSX IYû IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE QUfBÊ¹ffÔ»fZ°fZ SXWXZ WX`ÔÜ ¸fûSX ³fZ AQf»f°f ÀfZ IYWXf Àfe¶feAfBÊ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ ¹fWX Àfbd³fd›°f dIY¹ff þfSXWXf ±ff dIY CX³WXZÔ CXd¨f°f AfWXfSX d¸f»fZ, A¶f UWX þZ»f ¸fZÔ WX`Ô °fû WX¸f »fû¦fûÔ IYû ¹fWXÀfbd³fd›°f IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX` dIY CX³WXZÔ CX³fIZY ÀUfÀ±¹f IZY údá ÀfZ CXd¨f°f AfWXfSX d¸f»fÀfIZYÜ WXf»ffÔdIY Àfe¶feAfBÊ IYe dUVfZ¿f UIYe»f IYdU°ff ´ffdMX»f ³fZ IYWXf dIY þZ»fAd²fIYfSXe WX¸fZVff A´f³fZ I`YdQ¹fûÔ IYf £¹ff»f SXJ°fZ WX`ÔÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 15 dQÀf¸¶fSX X2015 11

y[kuÅ U;wt

»fJ³fDYÜ ÀfSXIYfSX SXfª¹f dUV½fdUôf»f¹fûÔIZY IbY»f´fd°f¹fûÔ IYf ·fe IYf¹fÊIYf»f ´ffÔ¨fU¿fÊ IYSX³fZ þf SXWXe WX`Ü BÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSXVfe§fi WXe CXØfSX ´fiQZVf SXfª¹f dUV½fdUôf»f¹fAd²fd³f¹f¸f-1973 ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYSX³fZ þfSXWXe WX`Ü CX¨¨f dVfÃff dU·ff¦f ³fZ BÀfIYeRYfB»f ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IZY´ffÀf ·fZþ Qe WX`Ü UWXfÔ ÀfZ WXSXe ÓfÔOXe d¸f»f³fZIZY ¶ffQ Àfc¶fZ ¸fZÔ ·fe IbY»f´fd°f¹fûÔ IYfIYf¹fÊIYf»f ´ffÔ¨f Àff»f WXû þfE¦ffÜ BÀfÀfZ´fWX»fZ Àfû¸fUfSX IYû OXfg. VfIbYÔ°f»ff d¸fßffSXf¿MÑXe¹f ´fb³fUfÊÀf dUdU IZY EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔVffd¸f»f WXû³fZ ´fWXbÔ¨fZ IbY»ffd²f´fd°f SXfª¹f´ff»fSXf¸f ³ffBÊIY ³fZ BÀf ¶ff°f IYe ´fbdá IYeÜCX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ VffÀf³f ¸fZÔ´fiÀ°ffU ·fZþf þf ¨fbIYf WX`Ü ³ffBÊIY ³fZ IYWXfdIY °fe³f Àff»f IYf IYf¹fÊIYf»f IbY»f´fd°f IZYd»fE ´f¹ffÊ~ ³fWXeÔÜ BÀf¸fZÔ ÀfZ VfbøY IZY LWX¸fWXe³fZ ¨feþûÔ IYû Àf¸fÓf³fZ AüSX AfdJSXeIZY LWX ¸fWXe³fZ °fû RZY¹fSXUZ»f IZY QüSX ¸fZÔ WXe¦fbþSX þf°fZ WX`ÔÜ BÀf °fSXWX ÀfZ IbY»f´fd°f IYûNXeIY ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ IZY d»fE ¸ffÂf QûÀff»f IYf WXe Àf¸f¹f d¸f»f ´ff°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY IZYÔQie¹f dUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔIbY»f´fd°f IYf IYf¹fÊIYf»f ´ffÔ¨f Àff»f WXû°ffWX`Ü BÀf¸fZÔ UWX ÀfWXe ÀfZ ¹fûþ³ffAûÔ IYûA¸f»f IYSXUf ´ff°fZ WX`ÔÜQSXAÀf»f, Àfc¶fZ ¸fZ Ô 15 SXfª¹fdUV½fdUôf»f¹f WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ OXfg. SXf¸f

¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff dUd²f dUV½fdUôf»f¹f IYf

A´f³ff A»f¦f Ad²fd³f¹f¸f WX`Ü ¹fWXfÔ ´fSXIbY»f´fd°f IYf IYf¹fÊIYf»f ´fWX»fZ ÀfZ WXe ´ffÔ¨fU¿fÊ IYf WX`Ü »fZdIY³f ¶f¨fZ 14dUV½fdUôf»f¹f CX´fi SXfª¹f dUV½fdUôf»f¹fAd²fd³f¹f¸f-1973 ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f WXû°fZ WX`ÔÜB³f Àf·fe ¸fZÔ IbY»f´fd°f IYf IYf¹fÊIYf»f °fe³fU¿fÊ ¹ff Ad²fIY°f¸f Af¹fb 68 U¿fÊ WXe WX`Üþ¶fdIY OXfg. VfIbYÔ°f»ff d¸fßff SXf¿MÑXe¹f´fb³fUfÊÀf dUV½fdUôf»f¹f IYf ÀfÔ¨ff»f³fdUIY»ffÔ¦f IY»¹ff¯f dU·ff¦f IYSX°ff WX`Ü BÀfdUV½fdUôf»f¹f IYf Ad²fd³f¹f¸f ·fe A»f¦fWX`Ü BÀf¸fZÔ ·fe IbY»f´fd°f IYf IYf¹fÊIYf»f ´ffÔ¨fU¿fÊ IYf WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX IZYÔQie¹fdUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe IbY»f´fd°f IYfIYf¹fÊIYf»f ´ffÔ¨f U¿fÊ ¹ff Ad²fIY°f¸f Af¹fb70 U¿fÊ WX`ÜBÀfe IYû QZJ°fZ WXbE ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe

A´f³fZ SXfª¹f IZY 14 dUV½fdUôf»f¹fûÔ IZY

IbY»f´fd°f¹fûÔ IYf IYf¹fÊIYf»f ¶fPÞXf³fZ IYf ¸f³f¶f³ff d»f¹ff WX`Ü Vfe§fi WXe BÀf ´fSX d³f¯fÊ¹fWXû³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü BÀfIYe RYfB»f¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ´ffÀf A³fb¸fûQ³f IZY d»fE·fZþe ¦fBÊ WX`Ü UWXfÔ ÀfZ d³f¯fÊ¹f WXû°fZ WXe BÀfZ»ff¦fc IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ

U°fÊ¸ff³f dVfÃff ½¹fUÀ±ff´fSX þ°ffBÊ d¨fÔ°ff

¸fedOX¹ff ÀfZ ¸fbJfd°f¶f SXfª¹f´ff»f ³fZdUV½fdUôf»f¹fûÔ IYe dVfÃff ½¹fUÀ±ff ÀfZþbOÞXe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX ·fe d¨fÔ°ff þ°ffBÊÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY Àff¸f³fZ Qû °fSXWXIYe dVfIYf¹f°fZÔ Af°fe WX`ÔÜ ´fWX»fe dIY LfÂfIYÃffAûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°fZ AüSX QcÀfSXf dIYdVfÃfIY ´fPÞXf³fZ ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe IYSX°fZ WX`ÔÜSXfª¹f´ff»f ³fZ IYWXf dIY B³f Qû³fûÔ WXe

Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf ¶fOÞXf IYfSX¯f dVfÃfIYûÔ IZY´fQ dSXöY WXû³ff WX`Ü IYfg³MÑZ¢MX IZY dVfÃfIYûÔÀfZ UWX CX¸¸feQ ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°fe þûÀ±ff¹fe dVfÃfIYûÔ ÀfZÜ AÀf»f ¸fZÔ IYfg³MÑZ¢MX´fSX IYf¹fÊSX°f dVfÃfIYûÔ IYû »f¦f°ff WX` dIY UWXIbYL Àf¸f¹f IZY d»fE WX`Ô BÀfd»fE ¶fWXb°f¦fÔ·feSX ³fWXeÔ WXû ´ff°fZÜ CX³fIYû QZJIYSX LfÂfûÔIYû »f¦f°ff WX` dIY þ¶f dVfÃfIY ´fPÞXf WXe³fWXeÔ SXWXZ °fû UWX IYÃffAûÔ ¸fZÔ ¢¹fûÔ AfEÔÜSXfª¹f´ff»f ³fZ IYWXf dIY BÀf Àf¸fÀ¹ff IYfÀf¸ff²ff³f WXû SXWXf WX`Ü dUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔþ»Q dSXöY ´fQûÔ IYû ·fSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf WXûSXWXf WX`, dþÀfIZY ¶ffQ dÀ±fd°f¹ffÔ ¶fZWX°fSXWXûÔ¦feÜ

IYf¹fÊIYf»f ¶fPÞX³fZ ÀfZ dUV½fdUôf»f¹fûÔ¸fZÔ AfE¦ff À±ffd¹f°U

SXfª¹f´ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þb»ffBÊ ¸fZÔSXfþ·fU³f ¸fZÔ WXbBÊ ´fiQZVf IZY IbY»f´fd°f¹fûÔ UIbY»fÀfd¨fUûÔ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ IbY»f´fd°f¹fûÔ IYfIYf¹fÊIYf»f ¶fPÞXf³fZ ´fSX ¨f¨ffÊ WXbBÊ ±feÜ CXÀf¸fZÔÀf·fe ³fZ BÀf ´fSX ÀfWX¸fd°f þ°ffBÊÜ CXÀfe¶f`NXIY ¸fZÔ Àf¶fIZY dU¨ffSX »fZ³fZ IZY ¶ffQIZYÔQie¹f dUV½fdUôf»f¹fûÔ IYe °fþÊ ´fSX SXfª¹fdUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe IbY»f´fd°f IYfIYf¹fÊIYf»f ´ffÔ¨f Àff»f IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffUVffÀf³f ¸fZÔ ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü EZÀff WXû³fZ ÀfZdUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ À±ffd¹f°U AfE¦ff AüSXdÀ±fd°f¹ffÔ ¶fZWX°fSX WXûÔ¦feÜ

IbY»f´fd°f¹fûÔ IYf ·fe WXû¦ff ´ffÔ¨f Àff»f IYf IYf¹fÊIYf»f

»fJ³fDY Ü WXfBÊIYûMXÊ IYe »fJ³fDY ¶fZÔ¨f³fZ ÀfÔ¦fiWX A¸fe³fûÔ IYe ¦fiZOX-´fZ ÀfÔ¶fÔ²fedUÀfÔ¦fd°f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû¨ffSX ¸ffWX ¸fZÔ d³f¯fÊ¹f »fZ³fZ IZY d³fQZÊVf dQEWX`ÔÜ AQf»f°f ³fZ SXfþÀU Àfd¨fU Àf¸fZ°f A³¹f´fÃfIYfSXûÔ IYû d³fQZÊVf dQ¹ff dIY dUØf EUÔA³¹f ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fWXIY¸fûÔ ÀfZ SXf¹f-¸fVfdUSXf IYSX ¨ffSX ¸ffWX ¸fZÔ ¸ff¸f»fZ IYfd³f´fMXfSXf IYSXZÔÜ ¦fiZOX-´fZ dUÀfÔ¦fd°f IYf ¹fWX¸ff¸f»ff Àfc¶fZ IZY 25 WXþfSX ÀfZ Ad²fIYÀfÔ¦fiWX A¸fe³fûÔ IYe UZ°f³f UÈdð ´fSX AÀfSX

OXf»f³fZ Uf»ff WX`Ü³¹ff¹f¸fcd°fÊ SXfþ³f SXfg¹f ³fZ ¹fWX R`YÀf»ff 56ÀfÔ¦fiWX A¸fe³fûÔ IYe ¹ffd¨fIYf IYf d³f´fMXfSXfIYSX°fZ WXbE Àfb³ff¹ffÜ ¹ffd¨f¹fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY CX³WXZÔ CX³fIZYÀf¸fIYÃfûÔ, IÈYd¿f dU·ff¦f IZY dIYÀff³fÀfWXf¹fIYûÔ (°fIY³feIYe ÀfWXf¹fIY ¦fib´f-Àfe) AüSX þZ»f dU·ff¦f IZY ¶fÔQe SXÃfIYûÔIZY Àf¸ff³f 5200-20,200 ÷Y´f¹fZ IYf´fZ-ÀIZY»f EUÔ 2400 ÷Y´f¹fZ ¦fiZOX-´fZ dQ¹ffþf³ff ¨ffdWXE, þ¶fdIY CX³WXZÔ ¦fiZOX-´fZ ¸ffÂf2000 dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹ffd¨f¹fûÔ IYf

IYWX³ff ±ff dIY ¨fü±fZ, ´ffÔ¨fUZÔ U LNXZUZ°f³f Af¹fû¦f IYe dÀfRYfdSXVfûÔ ¸fZÔ CX³WXZÔCX³fIZY CXöY Qû³fûÔ Àf¸fIYÃfûÔ IZY ¶fSXf¶fSXUZ°f³f¸ff³f U ¦fiZOX-´fZ dQE þf³fZ IYf´fifU²ff³f ±ff, »fZdIY³f U¿fÊ 2012 ¸fZÔÀfSXIYfSX ³fZ dIYÀff³f ÀfWXf¹fIYûÔ AüSX ¶fÔQeSXÃfIYûÔ IYf ¦fiZOX-´fZ 2000 ÀfZ ¶fPÞXfIYSX2400 ÷Y´f¹fZ IYSX dQ¹ffÜ EZÀfZ ¸fZÔÀf¸ff³f°ff IZY Af²ffSX ´fSX CX³WXZÔ ·fe 2400÷Y´f¹fZ IYf ¦fiZOX-´fZ dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜBÀfÀfZ CX³fIZY UZ°f³f ¸fZÔ IYSXe¶f 1500÷Y´f¹fZ IYe ¶fPÞXû°fSXe WXû ÀfIY°fe WX`Ü

ÀfÔ¦fiWX A¸fe³fûÔ IZY ¦fiZOX-´fZ ´fSX¨ffSX ¸ffWX ¸fZÔ IYSXZÔ R`YÀf»ff

1090 U OXf¹f»f 100 ´fSX ³fWXeÔ dSXÀfeU WXbBÊ IYfg»f, ÀfSXIYfSX ¦fÔ·feSX

»fJ³fDY Ü 1090 dU¸fZ³f ´ffUSX »ffB³f °f±ff OXf¹f»f 100 ´fSX EIY ´fedOÞX°ff IYe IYfg»fIZY dSXÀfeU ³f WXû³fZ IYe §fMX³ff IYf ÀfÔÄff³f »fZ°fZ WXbE SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ¶feEÀfE³fE»f ÀfZ³fZMXUIYÊ IYe Àf¸fÀ¹ff °f°IYf»f QcSX IYSX³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ff WX`Ü ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY ´fiUöYf³fZ ¶f°ff¹ff WX` dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ 1090 IZY d»fE IYfgd»fÔ¦f »ffB³fûÔ IZY Àff±fWXe IYfg»f ÀfZÔMXSX ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYû Qû¦fb³ff IYSX³fZ IYf d³f¯fÊ¹f ·fe d»f¹ffWX`ÜIYfg»f RZY»¹fûSX IYe dVfIYf¹f°f d¸f»f³fZ ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe Lf³f¶fe³f ¸fZÔ ¹fWX °f±¹f Àff¸f³fZAf¹ff dIY ³fZMXUIYÊ IYe Àf¸fÀ¹ff IZY IYfSX¯f ´fedOÞX°ff IYf dU¸fZ³f ´ffUSX »ffB³f ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ ³fWXeÔWXû ÀfIYfÜ BÀfIYe ´fb³fSXfUÈdØf SXûIY³fZ IYû ¶feEÀfE³fE»f ÀfZ 1090 dU¸fZ³f ´ffUSX »ffB³f °f±ffOXf¹f»f 100 ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX³fZ IYe °fIY³feIYe ¶ff²ffEÔ QcSX IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff WX`Ü³fZMXUIYÊ IYe Àf¸fÀ¹ff IZY À±ff¹fe Àf¸ff²ff³f IZY d»fE ´fi¸fbJ Àfd¨fU ¦fÈWX QZ¶ffVfe¿f ´fÔOXf ³fZ¶feEÀfE³fE»f IZY ¸fb£¹f ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY IYû ´fÂf d»fJf WX`Ü ´fiUöYf ³fZ IYWXf dIY ´fbd»fÀf ³fZA´f³fe °fSXRY ÀfZ BÀf §fMX³ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSX »fe WX` AüSX dþÀf dQVff¸fZÔ »fbMXZSXZ ´fedOÞX°f ¹fbU°fe IYf ´fÀfÊ »fcMXIYSX ·ff¦fZ ±fZ, CXÀf dQVff ¸fZÔ »f¦fZ Àf·fe ÀfeÀfeMXeUeI`Y¸fSXûÔ IZY RbYMXZþ JÔ¦ff»fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ

NXÔOX ÀfZ IYûBÊ ¸fSXf °fûARYÀfSXûÔ IYe J`SX³fWXeÔ : ¸fb£¹f¸fÔÂfe

»fJ³fDY Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ

ARYÀfSXûÔ IYû ¨fZ°ffU³fe Qe WX` dIY NXÔOX AüSXVfe°f»fWXSX ¸fZÔ ·fûþ³f, UÀÂf, Afßf¹f UB»ffþ IZY A·ffU ¸fZÔ dIYÀfe IYe ¸fü°f ³fWXeÔWXû³fe ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ NXÔOX ¸fZÔ ¦fSXe¶fûÔ IYûSXfWX°f ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE A»ffU IYe½¹fUÀ±ff, IÔY¶f»f ¶ffÔMX³fZ AüSX SX`³f ¶fÀfZSXZÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf WX` dIY SXfWX°f IYf¹fÊ ¸fZÔdIYÀfe ·fe À°fSX ´fSX dVfd±f»f°ff d¸f»f³fZ ´fSXÀf£°f IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f IZYAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû þ¶fQÊÀ°f NXÔOXIY AüSXVfe°f»fWXSX IZY QüSXf³f þøYSX°f IZY ¸fb°ffd¶fIYSX`³f ¶fÀfZSXûÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYSXf³fZ IYû IYWXfWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf WX` dIY A»ffU U SX`³f¶fÀfZSXûÔ ¸fZÔ Qe þf SXWXe ÀfbdU²ff IYe UdSXâAd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ þfÔ¨f ·fe IYSXfBÊ þfEÜSXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ´fiUöYf ³fZ ¹fWXfÔ ¶f°ff¹ffdIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY d³fQZÊVf ´fSX dþ»fûÔ ¸fZÔ A¶f°fIY 17 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IÔY¶f»f IZY d»fE dQEþf ¨fbIZY WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf 1.70 IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ A»ffUf IZY d»fE ·fe dQE ¦fE WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IÔY¶f»f IZY d»fE ´ffÔ¨f»ffJ U A»ffU IZY d»fE 50 WXþfSX ÷Y´f¹fZWXSX °fWXÀfe»f IYû Qe ¦fBÊ WX`Ü


¸fbÔ¶fBÊÜ ·ffSX°f IZY Àfed¸f°f AûUSXûÔ IZYIY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IZY A»ffUfCX³fIZY Àff±fe SXdUÔQi þOXZþf, AdþÔ¢¹fSXWXf¯fZ, ÀfbSXZVf SX`³ff AüSX SXdU¨fÔQi³f AdV½f³fCX³f dJ»ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ô dþ³WXZÔ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¹fWXfÔ WXû³fZ Uf»fZ AfBÊ´feE»fOÑfµMX ¸fZÔ Qû³fûÔ ³fBÊ RiYZÔ¨ffBþe A´f³fe MXe¸fûÔÀfZ þûOÞX³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÔ¦feÜÀfÔþeU ¦fû¹f³fIYf IYe ³¹fc SXfBdþÔ¦f ³fZ AfNXdQÀfÔ¶fSX IYû dQ»»fe ¸fZÔ WXbBÊ dSXþUÊ ¶fû»fe´fidIiY¹ff ¸fZÔ ´fb¯fZ RiYZÔ¨ffBþe þ¶fdIY BÔMXZ¢Àf³fZ SXfþIYûMX RiYZÔ¨ffBþe IYû JSXeQf ±ffÜ ¹fZQû³fûÔ MXe¸fZÔ 2016 AüSX 2017 ¸fZÔd³f»fÔd¶f°f ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSXdIÔY¦Àf AüSXSXfþÀ±ff³f SXf¹f»Àf IYe þ¦fWX »fZÔ¦feÜ BÀfMXÐUZÔMXe20 »fe¦f ¸fZÔ Qû³fûÔ ³fBÊ RiYZÔ¨ffBþeIbYL AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMXSXûÔ IYû A´f³feMXe¸fûÔ ÀfZ þûOÞX ÀfIY°fe WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ³¹fcþe»f`ÔOXIZY IY~f³f ¶fi`ÔOX³f ¸f`IbY»f¸f, AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹fdIiYIZYMX ÀfZ ÀfÔ³¹ffÀf »fZ ¨fbIZY AfÀMÑZd»f¹ffBÊVfZ³f UfMXÀf³f, U°fÊ¸ff³f IY~f³f ÀMXeU³fdÀ¸f±f AüSX UZÀMXBÔOXeþ IZY Af»fSXfCXÔOXSXOXÐUZ³f ¶fifUû Vffd¸f»f WX`ÔÜ d´fL»fZ Àff»f¨fZ³³fBÊ AüSX SXf¹f»Àf ÀfZ JZ»f³fZ Uf»fZ»f¦f·f¦f 50 dIiYIZYMXSX OÑfµMX ¸fZÔ SXJZþfEÔ¦fZÜ ´fb¯fZ IYû ¸fbÔ¶fBÊ dIiYIZYMX ÀfÔ§f IZY¶ffÔQif IbY»ffÊ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ OÑfµMX ¸fZÔdJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ¨fb³f³fZ IYf ´fWX»ff ¸füIYf

dQ¹ff þfE¦ff ¢¹fûÔdIY CXÀf³fZ Qû Àff»f IZY

³f¹fe MXe¸f JSXeQ³fZ IZY d»f¹fZ Àf¶fÀfZ IY¸f¶fû»fe »f¦ff¹fe ±feÜ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSXdIÔY¦Àf AüSX SXfþÀ±ff³f SXf¹f»ÀfIZY AfBÊ´feE»f 2013 À´ffMX dRYd¢ÀfÔ¦f¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qû Àff»f IZY d»f¹fZ d³f»fÔ¶f³f IZY¶ffQ ¹fZ Qû ³f¹fe MXe¸fZÔ BÀf MXc³ff¸fZÊÔMX ÀfZ þûOÞXe¦f¹fe WX`Ü ¨fZ³³fBÊ AüSX SXf¹f»Àf Qû Àff»f IZYd³f»fÔ¶f³f IZY ¶ffQ Uf´fÀf »fe¦f ÀfZ þbOÞXþfEÔ¦feÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ÀfcÂfûÔ ³fZ OÑfµMX ÀfZ´fWX»fZ IYWXf dIY Qû³fûÔ ³f¹fe RiYZÔ¨ffBþe IZY´ffÀf Ad²fIY°f¸f ´ffÔ¨f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû¨fb³f³fZ IYf dUIY»´f WXû¦ffÜ dþ³fdJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ³fWXeÔ JSXeQf þfE¦ff CX³WXZÔA¦f»fZ Àff»f RYSXUSXe ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe

dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe ³fe»ff¸fe ¸fZÔ SXJf þfE¦ffÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY MÑZdOXÔ¦f dUÔOXû (dIYÀfeA³¹f RiYZÔ¨ffBþe õfSXf dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYûJSXeQfSXe IZY d»f¹fZ SXJ³ff) ·fe 15dQÀfÔ¶fSX ÀfZ 31 dQÀfÔ¶fSX °fIY Jb»fe SXWXZ¦feÜ¹fWX QZJ³ff dQ»f¨fÀ´f WXû¦ff dIY ¢¹ff ·ffSX°fIZY MXe20 AüSX dUV½f IY´f dUþZ°ff IY~f³f²fû³fe A¶f ·fe U`Àff WXe ÷Y°f¶ff SXJ°fZ WX`Ôþ`Àff dIY UWX ¨fZ³³fBÊ IYe A¦fbUfBÊ IYSX°fZWXbE SXJ°fZ ±fZÜ ¨fZ³³fBÊ ³fZ AfNX Àff»f ´fWX»fZdJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe ³fe»ff¸fe ¸fZÔ CX³WXZÔ ·ffSXe·fSXIY¸f IYe¸f°f ¸fZÔ JSXeQf ±ffÜ ¨fZ³³fBÊ IYeAfNX Àff»f °fIY A¦fbUfBÊ IYSX³fZ Uf»fZ²fû³fe IYû OÑfµMX IYe ´fWX»fe Àfc¨fe ¸fZÔ þ¦fWXd¸f»f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü RiYZÔ¨ffBþe dþ³f

´fWX»fZ Qû dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYf ¨f¹f³f IYSXZÔ¦feCX³fIYe IYe¸f°f 12.5 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXû¦feÜB³f¸fZÔ ÀfZ ´fi°¹fZIY MXe¸f IZY ´ffÀf EIY EIYdJ»ffOÞXe þfE¦ffÜ ¹fWX QZJ³ff ·fedQ»f¨fÀ´f WXû¦ff dIY SXfþIYûMX A´f³fZ §fSXZ»fcdJ»ffOÞXe SXdUÔQi þOXZþf ´fSX QfÔU »f¦ff°ff WX`¹ff ³fWXeÔÜ ·ffSX°fe¹f MXZÀMX MXe¸f ¸fZÔ Uf´fÀfe IYSX³fZ AüSXQdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY A¨LZ´fiQVfÊ³f IZY ¶ffQ þOXZþf ¸fWX°U´fc¯fÊdJ»ffOÞXe ¶f³f ¦f¹fZ WX`ÔÜ dþ³f A³¹f ´fi¸fbJdJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû OÑfµMX ¸fZÔ þ¦fWX d¸f»f³fZ IYeÀfÔ·ffU³ff WX` CX³f¸fZÔ ¨fZ³³fBÊ IZY SX`³ff,AdV½f³f, OXÐUZ³f ¶fifUû AüSX ¸f`IbY»f¸fþ¶fdIY SXf¹f»Àf IZY SXWXf¯fZ, dÀ¸f±f AüSXUfMXÀf³f Vffd¸f»f WX`ÔÜ¶fû»fe IZY d³f¹f¸fûÔ IZY A³fbÀffSX ´fi°¹fZIYRiYZÔ¨ffBþe IYe °fSXRY ÀfZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹fdIiYIZYMX JZ»f³fZ Uf»fZ ´fWX»fZ dJ»ffOÞXe IYû12.5 IYSXûOÞX ÷Y´fE AüSX ¶ffIYe ¨ffSXdJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû IiY¸fVf: 9.5 IYSXûOÞX, 7.5IYSXûOÞX, 5.5 IYSXûOÞX AüSX ¨ffSX IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ d¸f»fZÔ¦fZÜ IZYU»f §fSXZ»fc dIiYIZYMX ¸fZÔJZ»f³fZ Uf»fZ dJ»ffOÞXe IYf ¨f¹f³f dIY¹fZþf³fZ ´fSX CXÀfZ ¨ffSX IYSXûOÞX ÷Y´fE WXed¸f»fZÔ¦fZÜ ³füUfÔ AfBÊ´feE»f MXc³ff¸fZÊÔMX A¦f»fZÀff»f ³fü A´fi`»f ÀfZ 29 ¸fBÊ IZY ¶fe¨f JZ»ffþfE¦ffÜ

AfBÊ´feE»f: ²fû³fe, SXWXf¯fZ AüSX þOXZþf´fSX SXWXZÔ¦fe ³fBÊ MXe¸fûÔ IYe d³f¦ffWXZÔ

OXÐ¹fc³fZdOX³fÜ ßfe»fÔIYf IZY IY~f³fEÔþZ»fû ¸f`±¹fcþ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY A¶fÀf¸f¹f Af ¦f¹ff WX` þ¶fdIY ´fcUÊ dQ¦¦fþ¶f»»fZ¶ffþûÔ ¸ffWXZ»ff þ¹fU²fÊ³fZ AüSXIbY¸ffSX ÀfÔ¦fIYfSXf IYû »fZIYSX ¶ff°f IYSX³fe¶fÔQ IYSX³fe WXû¦feÜþ¹fU²fÊ³fZ IZY 2014 ¸fZÔ MXZÀMX dIiYIZYMXÀfZ ÀfÔ³¹ffÀf »fZ³fZ AüSX ÀfÔ¦fIYfSXf IZY BÀfÀff»f CX³fIZY ³f¢VfZIYQ¸f ´fSX ¨f»f³fZ IZY¶ffQ ßfe»fÔIYfBÊ MXe¸f ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWXe WX`ÜCXÀfZ ³¹fcþe»f`ÔOX IZY dJ»ffRY ´fWX»fZMXZÀMX dIiYIZYMX ¸f`¨f ¸fZÔ ·fe 122 SX³f ÀfZWXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ¸f`±¹fcþ ³fZ ¸f`¨f IZY ¶ffQ IYWXf, WX¸ffSXZ

dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ þª¶ff dQJf¹ff AüSXWXfSX ³fWXeÔ ¸ff³fe WXf»ffÔdIY EIY A´f³ff´fWX»ff ¸f`¨f JZ»f SXWXf ±ff þ¶fdIY IYûBÊA´f³ff QcÀfSXf ¹ff °feÀfSXf ¸f`¨f JZ»f SXWXf±ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸ffSXZ ´ffÀf A¨LZdJ»ffOÞXe WX`Ô, IZYU»f ¸ff³fdÀfIY°ff¶fQ»f³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü WX¸f WX¸fZVffÀfÔ¦fIYfSXf AüSX ¸ffWXZ»ff IZY MXe¸f ¸fZÔ ³fWXeÔWXû³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ¶fe°fe WXbBÊ ¶ff°f WX` AüSX A¶f CXÀfÀfZAf¦fZ ¶fPÞX ¨fbIZY WX`ÔÜ WX¸ffSXZ dJ»ffdOÞX¹fûÔIYû A¶f dþ¸¸fZQfSXe »fZIYSX SX³f ¶f³ff³fZWXûÔ¦fZÜ

ßfe»fÔIYf IYû ÀfÔ¦fIYfSXf¹fb¦f ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYeþøYSX°f: EÔþZ»fû ¸f`±¹fcþ

IYSXf¨feÜ dIiYIZYMX IZY Bd°fWXfÀf IZY Àf¶fÀfZ¶fOÞXZ ¸fÀf»fûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX WXû ¨fbIYe ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f dIiYIZYMX ÀfeSXeþ ´fSXÀffUÊþd³fIY °füSX ´fSX ´f»»ff ÓffOÞX³fZ IYe¶ff°f IYWX³fZ Uf»fZ ´feÀfe¶fe A²¹fÃfVfWXSX¹ffSX Jf³f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû dRYSX ÀfZIYWXf dIY BÀf ÀfeSXeþ ´fSX AÔd°f¸f R`YÀf»ff»fZ³fZ IZY d»f¹fZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYû Àfû¸fUfSXSXf°f °fIY IYe Àf¸f¹fÀfe¸ff Qe WX`Ü»ffWXüSX ¸fZÔ ¸fedOX¹ff ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ WXbE´feÀfe¶fe ´fi¸fbJ ³fZ IYWXf dIY A¶f °fIYAfd²fIYfdSXIY °füSX ´fSX ÀfeSXeþ SXï ³fWXeÔ WXbBÊWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, '¸f`Ô³fZ þfB»Àf ¢»ffIYÊ(BÔ¦»f`ÔOX EUÔ UZ»Àf dIiYIZYMX ¶fûOXÊ IZYA²¹fÃf) ÀfZ IYWXf WX` dIY UWX ·ffSX°f IYfþUf¶f ¶f°ffEÔÜ UWX Vff¸f IYû ¸fbÓfZ RYû³fIYSXIZY ·ffSX°f IYf AÔd°f¸f þUf¶f ¶f°ffEÔ¦fZÜ' ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY ¢»ffIYÊ ·ffSX°f AüSX

´ffdIYÀ°ff³f IZY dIiYIZYMX ¶fûOXÊ IZY ¶fe¨f¸f²¹fÀ±f IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXZ WX`Ô AüSXd´fL»fZ ¸fWXe³fZ Qb¶fBÊ ¸fZÔ VfWXSX¹ffSX AüSX¶feÀfeÀfeAfBÊ ´fi¸fbJ VfVffÔIY ¸f³fûWXSX IZY¶fe¨f ¶f`NXIY IZY QüSXf³f ·fe UWX ¸füþcQ ±fZÜ·ffSX°f ³fZ A¶f °fIY ÀfeSXeþ IYû »fZIYSX À´fá°füSX ´fSX WXfÔ ¹ff ³ff ³fWXeÔ IYWXf WX` »fZdIY³fVfWXSX¹ffSX ·fe Àf¸f¹fÀfe¸ff IYû »f¦ff°ffSX¶fPÞXf°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ¸fedOX¹ff ³fZ VfWXSX¹ffSX IYû¹ffQ dQ»ff¹ff dIY ·ffSX°f IZY Àff±f ÀfeSXeþJZ»f³fZ ´fSX ´feÀfe¶fe IZY þûSX QZ³fZ AüSX BÀf¸fbïZ ´fSX CX³fIZY SXûþf³ff IZY ¶f¹ff³f ÀfZAf»fû¨f³ff ¶fPÞX SXWXe WX` °fû ´feÀfe¶fe ´fi¸fbJ³fZ IYWXf dIY UWX dIiYIZYMX IZY d»fE EZÀff IYSXSXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, '´feÀfe¶fe dÀfRYÊ B°f³ff¨ffWX°ff WX` dIY Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f dIiYIZYMXJZ»ff þfE AüSX WX¸f BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fi¹ffÀfIYSX SXWXZ WX`ÔÜ'

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:[email protected]

·ffSX°f-´ffIY ÀfeSXeþ ´fSX R`YÀf»fZ IZY d»f¹fZ´feÀfe¶fe ³fZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ dRYSX Qe Àf¸f¹f Àfe¸ff

¶fbSXe ¹ffQûÔ IZY Àff±f»füMXZ ´ffdIYÀ°ff³fedIiYIZYMX ÀMXfSX,

¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ ³fWXeÔd¸f»fe °fUªþû

IYSXf¨feÜ MXe¸f ¸ffd»fIYûÔ AüSX ¸f`³fZþ¸fZÔMX ÀfZ°fUªþû ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ÀfZ ³ffSXfþ ´ffdIYÀ°ff³fedIiYIZYMX dJ»ffOÞXe ¶ffÔ¦»ffQZVf ´fied¸f¹fSX »fe¦fÀfZ »füMX AfE WX`ÔÜ ¶fbSXe ¹ffQûÔ IZY Àff±f »füMXZB³f dJ»ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ IYBÊ dQ¦¦fþ Vffd¸f»f WX`ÔÜ´ffdIYÀ°ff³f IZY MXZÀMX IY~f³f d¸fÀ¶ffWX CX»fWXIY IYf WX`, dþ³fIYe SXÔ¦f´fbSX SXfBOXÀfÊ IZYMXe¸f ´fi¶fÔ²f³f ³fZ AÔd°f¸f Àff°f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔA³fQZJe IYe AüSX CX³fIYe þ¦fWX A³¹fdUQZVfe dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ¸füIYf dQ¹ffdþÀf¸fZÔ ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY ¸fûWX¸¸fQ ³f¶fe ·feVffd¸f»f WX`ÔÜ d¸fÀ¶ffWX ³fZ SXdUUfSX SXf°f MXe¸fIZY ³ffgIYAfCXMX ¸f`¨f ÀfZ ´fWX»fZ IYWXf, '¸f`ÔBÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ Ad²fIY IbYL ³fWXeÔ ¶fû»fÀfIY°ff »fZdIY³f ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY MXe¸f¸ffd»fIYûÔ AüSX IYû¨fûÔ IYû ´f°ff WX` dIY CX³WXZÔ¢¹ff ¨ffdWXEÜ »fZdIY³f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY¶ffWXSX ¶f`NX³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WXû°ffÜ' d¸fÀ¶ffWX ¶ffdSXÀff»f ¶fb»Àf IZY dJ»ffRY³ffgIYAfCXMX ¸f`¨f ¸fZÔ ¸füIYf ³fWXeÔ dQE þf³fZÀfZ d³fSXfVf dQJ SXWXZ ±fZÜ CX³WXZÔ ¸füIYf ³fWXeÔdQE þf³fZ IZY ´ffdIYÀ°ff³f dIiYIZYMX þ¦f°f IZYIYBÊ »fû¦f ·fe WX`SXf³f WX`Ô þ¶fdIY IYf¸fSXf³fAIY¸f»f, ÀfBÊQ Aþ¸f»f, CX¸fSX AIY¸f»fAüSX UWXf¶f dSX¹ffþ þ`ÀfZ ÀUQZVf »füMX ¨fbIZYdJ»ffOÞXe ·fe A³fQZJe dIYE þf³fZ ÀfZ JbVf³fWXeÔ WX`ÔÜ

15 dec 2015

Documents