7/17/2019 14784629_DOC063.61.03140.Aug07.web (1)

http://slidepdf.com/reader/full/14784629doc0636103140aug07web-1 1/2

Control óptimo del nivel de fangos:SONATAX sc

INFORMACIÓN DE PRODUCTO TECNOLOGÍA DE MEDIDA DE PROCESONIVEL DE FANGOSSONATAX SC

Sistema de medición ultrasónicauniversalLa sonda SONATAX sc determina el

nivel de fangos tanto en fluidos con un

contenido en sólidos muy bajo (fluidosclaros) como muy turbios. En la depu-

ración de aguas residuales, la sonda

SONATAX sc es sumamente apropiadapara el control de la interfase de sepa-

ración sólido/líquido y la gestión de los

fangos. El método de medida sin con-tacto se basa en la distancia recorrida

por una señal ultrasónica, tomándose

en cuenta la influencia de la tempera-tura. No se requiere una recalibración

estacional.

Lecturas fiables en todas lascircunstanciasPara asegurar la máxima precisión

posible en todo momento, la sonda

ajusta su sensibilidad para adaptarsea las diversas concentraciones de sóli-

dos y perfiles de fango en el tanque

de sedimentación. Las señales refle- jadas por las estructuras del tanque

(tuberías, barras, etc.) no afectan a la

medición; pueden ser suprimidas porel software. La sonda está calibrada en

fábrica y tiene una estabilidad de cali-

bración duradera.

 Segura: un sistema de avi-so anticipado protege delas pérdidas de fango

 Precisa: compensaciónautomática de la Ta

 Bajo mantenimiento: lim-pieza automática optimiza-da con sistema limpiador

 Profunda: hasta 12 metrosde profundidad del tanque

 Digital: hasta 8 sondas con

un solo controlador

7/17/2019 14784629_DOC063.61.03140.Aug07.web (1)

http://slidepdf.com/reader/full/14784629doc0636103140aug07web-1 2/2

NIVEL DE FANGOS_SONATAX SC

      D      O      C     0     6     3 .     6

     1 .     0

     3     1     4     0 .      A    u    g     0     7

Realmente eficaz

Especificaciones técnicas

Instrumento de medida SONATAX sc

Sonda ultrasónica autolimpiante

Número de modelo LXV431.99.00001Método de medida Medición ultrasónica

Rango de medida 0,2-12 m de profundidad del tanque

Resolución 0,03 m nivel de fangos

Precisión 0,1 m

Tiempo de respuesta 10-600 seg. (ajustable)

Calibración Solamente una vez, a la puesta en marcha del instrumento;

automática

Rango de presión    0,3 bar o  3 m

Temperatura ambiente > 0 °C a 50 °C

Compensación de Ta Automática

 Velocidad de flujo 3 m/seg. máx.

Dimensiones 130 mm x 185 mm (Altura x Profundidad)

Peso Aprox. 3,5 kg (sin elementos de montaje)

Mantenimiento requerido Típicamente <1 h/mesLongitud de cable 10 m, máx. 100 m con cable prolongador

Clase de protección IP 68 ( 1 bar)

Unidad de visualización Controlador SC 100 (modelo LXV 401) o

Controlador SC 1000 (modelo LXV 400 / LXV 402)

Información sujeta a cambio sin previo aviso.

Servicios de HACH LANGE

Funcionamiento fiable de todos los

instrumentos mediante un servicio

de carácter flexible y contractos

de mantenimiento.

Optimización del proceso, ahorran-

do gastos, con el trailer de HACH

LANGE.

El controlador SC 1000, fácil de usar e interac-

cionar, se comunica con hasta ocho sondas

Gestión de fangos efectivaEn las fases de tratamiento primario,

espesamiento y clarificación,

SONATAX sc ayuda a  optimizar la eliminación de fangos

primarios,

  controlar las características de

sedimentación,

  ajustar los fangos activados de

retorno,

  reducir el riesgo de pérdida delodo.

SONATAX sc detecta los fallos en el

servicio y contribuye a evitar los carosincumplimientos de los valores límite.

Con un rango de medida de hasta 12metros de profundidad de tanque, la

sonda SONATAX sc también es apta

para el uso en reactores SBR y paraaplicaciones industriales especiales.

Perfil típico de una medida de nivel de fangos

Fácil manejoSONATAX sc está dotada de un siste-

ma de limpieza automática que utiliza

un limpiador (rasqueta) conectadomagnéticamente; con ello, la suciedaddel cabezal ultrasónico se elimina

ya antes de que pueda arraigar. El

limpiador funciona sin eje y se puedecambiar mediante unos fáciles pasos

sin abrir la carcasa de la sonda. Por lo

tanto, el instrumento prácticamente nonecesita mantenimiento.

Tecnología SC que ahorra costesSONATAX sc puede combinarse con

sondas adicionales por medio del

controlador SC. Especialmente elSC 1000, con pantalla táctil grande,

función de gráficos, opciones de datosampliadas y control a distancia (GSM),

ofrece numerosas ventajas.

PO4

NO3

UV 254

pH

Fangos Sólidos

O2

NH4

NIVEL DE FANGOS