1415 plata e‑m5 mark iii kit · 2021. 2. 24. · 1415 plata •sensor de af en cruz para una...

Las especificaciones y las imágenes están sujetas a cambios sin previo aviso por parte del fabricante.

E‑M5 Mark III Kit1415 Plata• Sensor de AF en cruz

para una precisión yuna flexibilidad mayoresdurante el enfoque delsujeto

• Modo Pro Capture paradisparar sin retardo, demanera que puedasconseguir el disparopreciso que deseas

• Rendimiento de altavelocidad

• Movilidad inigualable en undiseño ligero y compacto,incluso con grandesteleobjetivos

• Diseño resistente al polvo,las salpicaduras y lacongelación que tambiénamortigua los golpes parapermitir la captura deimágenes sin problemas

• El sensor Live MOS de 20M mejora el rendimiento,la calidad de imagen y eldisparo de alta sensibilidad

• El procesador deimágenes TruePicVIIIdispone de un sistemadoble de cuatronúcleos con un chipde procesamiento delrendimiento de AFespecífico

• La IS en 5 ejesproporciona una velocidadde obturación de hasta 6,5pasos de compensaciónde rendimiento con losobjetivos compatiblesM.Zuiko Pro

Todo lo que necesitas. Máxima libertad.

Libérate de tener un equipo pesados. La E-M5 Mark III es una de las cámaras más ligeras y compactas de su categoría, por esopuede ofrecer tanta libertad de movimiento. Tiene todo lo necesario para que puedas vivir al máximo tu pasión por conseguir lasmejores fotos y vídeos. Este quipo de tamaño reducido con grandes prestaciones tecnológicas y fotográficas te permitirá disfrutarde la alta calidad de imagen que estás buscando.


Especificaciones

TipoMontura del objetivo Micro Four Thirds

Sensor de imagenTipo 4/3'' Sensor Live MOSPíxeles efectivos 20,4 megapíxelesFiltro Filtro de colores primarios (RGB)Área y ratio de aspecto 4:3 / 17,3 x 13,0 mmResolución máxima 21,8 megapíxeles

MotorTipo TruePic VIII

FiltroFiltro protector anti-polvo

Filtro de Ondas Supersónicas

VisorTipo Visor electrónicoNúmero de píxeles 2,360 1 000 puntosAjuste de dioptrías Sí -4,0 - +2,0 dioptrías / tipo

integradoCampo de visión Aprox. 100%Aumento Máx. 1,37 x con un objetivo de 50

mm ajustado a infinito a -1 dioptrías(dependiendo del estilo de visorseleccionado)

Distancia al ojo 27 mm a -1 dioptrías desde elobjetivo

De diseño 3 estilos a elegirInformación que semuestra

Valor de aperturaVelocidad del obturadorEncuadre AF (super impuesto)marca de confirmación AFBloqueo AFHorquillado automáticocomprobación de bateríaIndicador de compensación deexposiciónindicador del valor de compensaciónde exposiciónindicador del valor de compensaciónde exposiciónModo de exposiciónFlashflashmodo de activación ISModo de mediciónnúmero de imágenes fijasalmacenablesBalance de blancosIndicador de nivelLuces altas y bajasFunción de previsualización endirectoHistograma

Corrección detemperatura del color

+/- 7 niveles

S-OVF Aumenta el rango dinámico del LiveView.*Disponible en el visor electrónico en los modosP, A, S y M. Los Filtros Artísticos, el balance deblancos y la exposición no se reflejan en el visorelectrónico.


Previsualización en pantallaInformación que semuestra

AperturaVelocidad del obturadorHorquillado automáticoBloqueo AEModo de enfoqueModo disparocomprobación de bateríamodo de activación ISModo de detección de cara / ojosModo de grabaciónISOModo de disparo secuencialBalance de blancosModo de mediciónValor de compensación deexposiciónvisualización de encuadre AFmarca de confirmación AFInformación de disparoPuntos de medición de luzSuper FPEstado del FlashCondición de pantala táctilDistancia focalModo de flashHistogramaIndicador de nivelLuces altas y bajasPico de enfoqueNúmero de imagenes almacenablesPersonalizarDetección de RostrosIntensidad de flashWi-Fi

Campo de visión Aprox. 100%Niveles demagnificación

3 / 5 / 7 / 10 / 14 x

Expansión de rangodinámico

Cuando se usa con HDR1 o HDR2

Modos devisualización

ComparativaCuadrículas (de 4 tipos)RejillaHistogramaIndicador de nivelVisión magnificadaInformación estándarOff

Estabilizador de imagenTipo Sensor de movimientoModos Cinco dimensiones, activación

vertical y horizontal, automáticas.Rango decompensación efectiva

Hasta 6,5 pasos EV (Estabilizaciónde imagen)Hasta 5,5 pasos EVSegún condiciones de medida CIPA

Estabilización LiveView

Sí

Prioridad IS de objetivo Disponible


Sistema de enfoqueMétodo Sistema de detección de diferencia

de fase TTL, sistema de deteccióndel contraste (cuando se usa unAF que no es de ata velocidad enun objetivo compatible, funciona laayuda al AF)

Áreas de enfoque 121 puntos * /121 puntos AF por contrasteTodas las áreas, área única (normal /pequeña), área en grupo (5 áreas / 9áreas / 25 áreas)* Todos con cruz

Bloqueo AF Sí; Se bloquea en la primera posicióndel obturador, botón de bloqueo AE/AF (personalizable)

Modos Enfoque manualAF* sencilloAF* continuoMF preajustado**AF* por seguimientoEncuadre* incl. anulación manual** Los valores de ajuste de distancia sonestimaciones aproximadas y solo puedenutilizarse objetivos de AF.

Iluminador deautoenfoque

Sí

Enfoque manual Sí; Con un área de enfoque másgrande o con enfoque parcial

Extensión dedetección de caras

AF con detección de ojos: OffPrioridad al lado izquierdoPrioridad al lado cercanoPrioridad al lado derecho

Autoenfoque predictivo SíAjuste de enfoque Sí; Disponible en modo de AF

continuoPico de enfoqueSelección de color Blanco, negro, rojo y amarilloIntensidad Alto / Medio / BajoEfecto retroiluminación On / OffModo Horquillado deEnfoqueNúmero de imágenes 3 - 999 DisparosPuntos de enfoque 10 niveles

Compatible con: todos los objetivosAF Micro Four Thirds

Modo CuadrarEnfoqueTecnología Se realizan 8 tomas con puntos de

enfoque diferentes y se mezclanautomáticamente en una solaimagen.Compatible con: M.Zuiko Digital ED60mm F2.8 Macro, M.Zuiko DigitalED 30mm F3.5 Macro, M.ZuikoDigital ED 7-14mm F2.8 PRO,M.Zuiko Digital ED 12-40mm F2.8PRO, M.Zuiko Digital ED 12-100mmF4 IS PRO, M.Zuiko Digital ED40-150mm F2.8 PRO, M.Zuiko DigitalED 8mm F1.8 Fisheye PRO, M.ZuikoDigital ED 300mm F4 PROM.Zuiko Digital 1.4x TeleconverterMC‑14, M.Zuiko Digital 2xTeleconverter MC‑20El ángulo de visión se reduce un poco.

Sistema de exposiciónModos Programa automático

Prioridad a la aberturaPrioridad al obturadorManualBulbTiempoVídeoHDRDisparo personalizado

Compensación deexposición

+/- 5 EV (1, 1/2, 1/3 pasos)

Aviso: el monitor y el visor electrónicosolo muestra hasta ±3 EV.

Horquillado de laexposición

2 / 3 / 5 imágenes (+/- 1/3, 2/3, 1paso EV)7 imágenes (+/- 1/3, 1/2, 2/3 pasosEV)

Horquillado ISO 3 imágenes (1/3, 1/2, 1 paso EV)Bloqueo AE SíMi Modo 3 ajustes almacenables

Tecnología de Ajuste de SombrasFlicker Scan: Disponible para M, S ymodo silencioso (se puede confirmarcon Live View)

Horquillado HDR 3 / 5 imágenes (+/- 2 / 3 pasos EV)7 imágenes (+/- 2 pasos EV)

Multi ExposiciónNúmero máximo deencuadres

2 imágenes (disparo)

3 imágenes (edición)Control de aumentoautomático

Sí

Asistencia al encuadre Previsualización en pantalla

Medición de la luzMétodo Medición de la luz TTL a plena

aberturaZonas 324 Zonas sistema de sensibilidad

multi patrónRango de detección -2 - 20 EV (17mm f2.8, ISO 100)Modos Medición de la luz ESP

Medición puntualMedición con preponderancia alcentroLuces altasLuces bajas


Filtro artísticoModos Pop Art

Enfoque suaveColor pálidoTono claroBlanco y negro antiguoEstenopeicoDioramaProceso CruzadoTono DramáticoSepiaDibujo ColoreadoAcuarelaVintageColoreado parcial*Bleach BypassInstantánea

Variación / Efecto DisponibleHorquillado de FiltroArtístico

Filtros Artísticos seleccionables

* 18 colores disponibles

SensibilidadAuto (ISO BAJA predeterminada y

personalizable: 6400)Manual ISO LOW - 25600 en pasos ISO 1/3 y

1 EV

ObturadorTipo de obturador Obturador focal informatizadoTemporizador 2 seg / 12 seg / Personalizar

Velocidades del obturadorRango de velocidaddel obturador

1/8000 - 60 seg (en pasos EV de1/3,1/2 y 1)

Modo bulb Hasta 30 minutos (tiempo máximoseleccionable en el menú; pordefecto 8 minutos)

Disparo de altaresoluciónTipo de obturador Obturador electrónicoVelocidad delobturador

1/8000 - 60 seg

Retrasar inicio 0, 1/8, 1/4, 1/2, 1, 2, 4, 8, 15. 30 segResolución JPEG: 8160 x 6120 / 5760 x 4320

RAW: 10368 x 7776Equivalente al sensor de 50 Mpx/25Mpx (8 disparos combinados enuna sola imagen JPEG mediante eldesplazamiento del sensor)Disponible en modo P/A/S/MNecesitas instalar Olympus Workspace paradesarrollarlo en un PC.

Modo antigolpesTipo de obturador Obturador electrónico de la primera

cortinillaVelocidad delobturador

1/320* - 60 seg

Retrasar inicio 0, 1/8, 1/4, 1/2, 1, 2, 4, 8, 15, 30 seg* Para velocidades superiores a 1/320 s., seselecciona automáticamente la obturaciónmecánica.

Modo silenciosoTipo de obturador Obturador electrónicoVelocidad delobturador

1/32000 - 60 seg

Retrasar inicio 0, 1/8, 1/4, 1/2, 1, 2, 4, 8, 15. 30 segFlicker ScanFotografías 1/7634 - 1/50 segVídeos 1/250 - 1/30 seg *

* Las velocidades superiores a 30 fps se limitana su valor recíproco


Balance de blancosSistema automático debalance de blancos

Sistema de detección avanzado consensor Live MOS

Balance de blancosmanual (un toque)

Sí

Muestreo de balancede blancos

3 imágenes / +/- 2, 4, 6 pasos mired

Balance de blancos deun toque

Memoria para 4 ajustespersonalizados

Equilibrio de blancospersonalizado

1 ajuste de temperatura de color enKelvin (2000K‑14000K)

Valorespreseleccionados

TungstenoFluorescente 1Luz solarFlashNubladoSombrasSubacuático

Ajuste de flashautomático

Off / BB Auto / Flash

Mantener color cálido On / Off

Ráfaga de disparoVelocidad (H) Aprox. 10 fps

Número máximo de encuadres: RAW150 / JPG (LF): Hasta la capacidadde la tarjeta

Velocidad (L) 6 fpsNúmero máximo de encuadres:RAW / JPG (LF): Hasta la capacidadde la tarjeta

Modo silenciosoVelocidad (H) Aprox. 30 fps

Número máximo de encuadres: RAW23 / JPG (LF): 26

Velocidad (L) Aprox. 10 fpsNúmero máximo de encuadres: RAW152 / JPG (LF): Hasta la capacidadde la tarjeta

Modo Pro CaptureVelocidad (H) Aprox. 30 fpsVelocidad (L) Aprox. 10 fpsEncuadres pre-disparador

0 - 14 imágenes (se graba pulsandoel disparador hasta la mitad antes depulsarlo hasta el fondo)

Limitador de encuadre 1 - 99 imágenes / Desactivado(fotogramas ilimitados) (incluida laopción Encuadres pre-disparador)

Condiciones tarjeta de memoria: TOSHIBA SDHCUHS-II R95 W90 EXCERIA™Al utilizar el M.Zuiko Digital ED 12-40mm F2.8 ProLa velocidad máxima de disparosecuencial puede verse afectada porvarios factores, incluidos el objetivoutilizado, el brillo, la apertura deldiafragma, la velocidad de obturacióny el ajuste de ISO.La velocidad de disparo real puedeser varios fotogramas por segundomás lenta que la velocidad de disparoestablecido. Cuando se utiliza elHorquillado de la sensibilidad ISO, elrendimiento se verá afectado en unvalor ISO 2000 o superior.


Procesamiento de la imagenEspacio de color sRGB / AdobeRGBNitidez y contraste 5 nivelesContraste 5 nivelesSaturación 5 nivelesFiltro de blanco ynegro

amarillo, naranja, rojo, verde

Tono blanco y negro Sepia, azul, morado o verde en modoblanco y negro

Modo de imagenGradación 4 niveles (auto, tonalidad alta,

normal, tonalidad baja)Motor TruePic VIIIHorquillado de FiltroArtístico

Disponible

Efecto teleconvertidor 2 xCorrección de ojo depez

Disponible con el M.Zuiko DigitalED 8mm Fisheye PRO Ángulo devisión ajustable en tres nivelesLa compensación se pone en ONautomáticamente al utilizar ModosSubacuáticos, disponible. (se puedeconfirmar con Live View)

FlashTipo Flash extraíble con capacidades de

refector (incluido)Modos AUTO

ManualManual (Full, 1/4, 1/16, 1/64)Reducción de ojos rojosSincronización lenta con reducciónde ojos rojosSincronización lentaSincronización lenta a la segundacortinillaRellenoOffTTL-Auto

Compensación deflash

+/- 3 EV / 1/3, 1/2, 1 paso EV

Número guía 12.9 (ISO 200)Velocidad desincronización-X

1/250 seg

Control de flash externoVelocidad desincronización-X

1/250 seg / 1/8000 seg (Super FP)

Tipo TTL AUTO, AUTO, MANUAL, FP TTLAUTO, FP MANUAL

Modos AutoReducción de ojos rojosSincronización lentasincronización a la segunda cortinillarelleno para el flash exclusivoManual

Intensidad +/- 3 EV (1/3, 1/2, 1 paso EV)Aviso: algunas funciones sólo están disponiblescon flash externo.

Flash externocompatible

FL‑14, FL‑20, FL‑36R, FL‑50R,FL‑300R, FL‑600R, FL‑700WR,FL‑900R, STF‑8

Control de Flash InalámbricoNúmero de canales 4 CanalesFlash externocompatible

FL‑36R, FL‑50R, FL‑300R, FL‑600R,FL‑700WR, FL‑900R

Método de control Accionado y controlado por medio delflash incluido

Ajustes en grupo 4 gruposDisponible cuando se utiliza concámaras compatibles con el sistemade flash inalámbrico CR de Olympus

Control inalámbrico porradio

Sí

MonitorTipo Monitor LCD inclinable - Pantalla táctilTamaño de pantalla 7,6 cm / 3,0'' (3:2)Resolución 1037 1 000 puntosAjuste de nitidez +/- 7 nivelesEquilibrio del color +/- 7 niveles Vivo (por defecto) /

NaturalFunciones de controlpor toque

Ampliación de ára de AFSelección de área AFFiltro artísticoAmpliaciónAmpliar reproducciónFoto siguiente/anteriorLive GuideModos de escenaModo disparoDisparadorPanel Super ControlConexión Wi-Fi


Indicador de nivelDetección 2 ejesPantalla Pantalla trasera y visor

Panel Super ControlInformación que semuestra

Indicador de bateríaModo de grabaciónVelocidad del obturadorValor de aperturaIndicador de compensación deexposiciónISOHorquillado AEEncuadre AFModo de enfoqueNotificación AELDetección de RostrosNúmero de imágenes almacenablesModo de mediciónModo de exposiciónVisualización del nivel de exposiciónValor de compensación de flashEspacio de colorGradaciónValor de compensación de saturaciónde colorValor de compensación de nitidezValor de compensación de contrasteBalance de blancosValor de compensación de balancede blancosReducción de ruidoModo de flashModo driveAviso de temperatura internaHistograma

Formatos de grabaciónRAW 12 bitRAW y JPEG Sí grabación paralelaJPEG SíRatio de aspecto 4:3 / 3:2 / 16:9 / 6:6 / 3:4

Tamaño de imagenRAW 5184 x 3888 Comprimido

5184 x 3888 Alta (compresión: 1/4)

Grabación de imagen fijaEXIF 2.3DCF SíRAW Sí

Sistema de grabación de vídeoFormato de grabación MOV(MPEG‑4AVC/H.264)Modo de imagen MateCódigo de tiempo Rec run / Free run

Cortar encuadre / No cortar encuadreModo de estabilizaciónde imagen

Sí Sensor de movimiento

M-IS1 (cambio de sensor de imageny estabilizador de imagen electrónicocon IS Multimotion)M-IS2 (cambio de sensor de imagencon IS Multimotion)

Calidad de Vídeo 4K 4096 x 2160 (C4K) / 24p / IPB (aprox.237 Mbps)3840 x 2160 (4K) / 30p, 25p, 24p /IPB (aprox. 102 Mbps)

Calidad de vídeo HD Full HD 1920 x 1080 (16:9) / 30p,25p, 24p / ALL-I (A-I), IPB (SF, F, N)(MOV)Full HD 1920 x 1080 (16:9) / 60p,50p / IPB (SF, F, N) (MOV)HD 1280 x 720 (16:9) / 60p, 50p, 30p,25p, 24p / ALL-I (A-I), IPB (SF, F, N)(MOV)ALL-I: ~ 202 MbpsFullHD IPB (SF: ~52Mbps, F:~30Mbps)HD IPB (SF: ~26Mbps, F: ~14Mbps,N: ~10Mbps)

Tiempo de grabaciónmáximo

29 min (MOV)

Máx. tamaño dearchivo

4 GB (AVCHD)

Modos de exposición Prioridad a la aberturaManualPrograma automáticoPrioridad al obturador* La tasa de fotogramas puede ser menor alusar algún Filtro ArtísticoSe recomiendan tarjetas SD de Clase 10 osuperior para la grabación de vídeo.Se recomiendan tarjetas UHS-II o UHS-I U3para el disparo ALL-I.


Funciones de vídeoGrabación de altavelocidad

1920x1080 (MOV) / 120 fps

Lapsos de tiempo 4k, 1080p, 720p (AVI Motion JPEG®)Cámara rápida SíCámara lenta SíEfectos para vídeo Eco múltiple

EcoCombinación de filtrosZoom para vídeoPelícula antigua

Filtro artístico Proceso CruzadoDioramaTono DramáticoSepiaBlanco y negro antiguoDibujo ColoreadoTono claroColor pálidoEstenopeicoPop ArtEnfoque suaveVintageColoreado parcial*Bleach Bypass* 18 colores disponiblesTasa limitada a 30 fps o menos

Live View HDMIModo monitor La señal de vídeo y la pantalla de

información han sido procesadas.Mientras se graba, la secuencia de imágenes semuestra en el monitor por medio de HDMI y enla cámara, pero la pantalla de información solose muestra en uno de los dos dispositivos.Al reproducir vídeos, las imágenes se muestransimultáneamente en el monitor por medio deHDMI (tamaño normal) y en la cámara (tamañonormal o ampliado).

Modo de grabación Solo se procesa la señal de vídeoLa calidad de imagen está configurada enYCbCr 4:2:2 (8 bit), la frecuencia de refrescoestá en relación al ajuste del vídeo (serecomienda no utilizar los ajustes de 24p, 30p y60p), y se grabará el sonido.

Flicker Scan Disponible en modo M (se puedeconfirmar con Live View)

Grabación de sonidoMicrófono interno EstéreoFormato de grabación Grabación de sonido de alta calidad

(PCM lineal estéreo/24-bit, frecuenciade muestreo 96kHz)PCM/16bit estéreo, 48kHz, WaveFormat Base

Mensajes de voz 30 segAltavoz SíFunciones Reducción del ruido del viento

Volumen de grabaciónLímite de volumenAudio Dubbing

Visualización de imágenesModos Sencillo

ÍndiceCalendarioZoomVídeoDiapositivasCaja de luz

modo en el quelas fotos rotanautomáticamente

Sí

Histograma en modode reproducción

Sí

Información de disparo Off / OnAviso de puntos deluces altas/bajas

Sí

Función de borrado / protección /copiaModos de borrado Sencillo, todos, seleccionadosModo de protección deimagen

Una imagen, imágenesseleccionadas, todas las imágenes,reiniciar protección (una/todas)

Edición de imagenFunciones de edición Edición de datos RAW

Reducción de ojos rojosSepiaBlanco y negroRedimensiónCorrección de saturaciónCorrección de nitidezCorrección de equilibrio de colorAjuste de sombrasRecortee-portraitRatio de aspecto


MenúIdiomas de menú de lacámara

Inglés, francés, español, italiano,ruso, checo, neerlandés, danés,polaco, portugués, sueco, noruego,finlandés, croata, esloveno, húngaro,griego, eslovaco, turco, letón,estonio, lituano, ucraniano, serbio

Opciones de personalizaciónBotón Fn SíMi Modo 1 opciones de almacenamiento

(Puede configurarse en el dial demodo).

Reinicio Completo / BásicoBotón programable Sí

InterfazMedio Tarjeta de memoria SD (compatible

con SDHC, SDXC, UHS-I y UHS-II)Se recomiendan tarjetas SD de Clase10 o superior para la grabación devídeo. Se recomienda una tarjeta U3compatible con UHS-II o UHS-I parael disparo en formato 4K, C4K o ALL-I.

HDMI™ Sí Tipo D *"HDMI", el logotipo de HDMI y "High-DefinitionMultimedia Interface" son marcas registradas deHDMI Licensing LLC.

USB de alta velocidad SíConectividadinalámbrica

Wi-FiBluetooth®

Método decomunicación

Bluetooth® Low Energy Ver.4.2

Wi-Fi es una marca registrada de Wi-Fi Alliance.La marca denominativa y los logotipos deBluetooth® son marcas comerciales registradaspropiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquieruso de dichas marcas por parte de OLYMPUSCORPORATION está sometido a un acuerdo delicencias.

Zapata SíClavija de micrófono Mini-enchufe 3,5 ø mm

Funciones Wi-FiFácil conexión Ajuste de código QRDisparo inalámbrico Previsualización en pantalla

ApagadoVisión RecTemporizadorAutoenfoque y disparo táctilesModos de exposición P/A/S/MModo bulbZoomGrabación de vídeoComposición en VivoVídeo corto

Fuente de alimentaciónBatería BLS‑50 Batería de ión-litio (incluido)Modo de ahorro deenergía

Se puede seleccionar 1, 3, 5, 10 min.y off

Duración de la bateríaCaptura de imagen 310 Disparos (utilizando tarjeta

Toshiba SDHC UHS-I Exceria conIS on, sin flashes acoplados , segúnestándares de prueba CIPA)

Grabación de vídeo 60 min (condiciones estándar JEITA)110 min (si no se usa el zoom y otrasfunciones)

Carga USB El rendimiento varía dependiendo delos diferentes dispositivos USB

Condiciones externasTemperatura -10 - 40°C Temperatura de

funcionamiento / -20 - 60°Ctemperatura de almacenamiento

Humedad 30 - 90% humedad en operación / 10- 90% humedad en almacenamiento

DimensionesAnchura 125,3 mmAltura 85,2 mmProfundidad 49,7 mmPeso 414 g (batería y tarjeta de memoria

incluidas)366 g (sólo cuerpo)

ExteriorColores disponibles Negro

Plata

1415 plata e‑m5 mark iii kit · 2021. 2. 24. · 1415 plata •sensor de af en cruz para una...

Documents