14 january 2016

dUV½f MXe20 IYû ²¹ff³f¸fZÔ SXJIYSX A¨Lf ´fiQVfÊ³fIYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô ³fZWXSXf

12´ffÀfUf³f IYf ³fU U¿fÊ

IYfOXÊ ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff³fZ ´fSX °fe³fOXfIYIY¸feÊ d³f»fÔd¶f°f

6´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZ ¸fZÔ

VfWXeQ þUf³fûÔ IZY ´fdSXþ³fûÔÀfZ d¸f»fZ IZYþSXeUf»f

10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 ´fü¿f Vfb¢»f ´fa¨f¸fe, ¦fbøY½ffSX 14 ªf³f½fSXe 2016

nhi’khy HkkjrR.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-32IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

³fBÊX dQ»»feÜ ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨fAf¦ff¸fe dUQZVf Àfd¨fU À°fSX IYe Uf°ffÊ ´fSXAd³fd›°f°ff IZY ¶fe¨f ÀfZ³ff ´fi¸fbJ þ³fSX»fQ»f¶feSX dÀfÔWX ÀfbWXf¦f ³fZ Qû MXcIY IYWXf dIY´ffIY ÀfZ³ff ³fZ ´fWX»fZ ·fe VffÔd°f ´fidIiY¹ff IYû´fMXSXe ÀfZ CX°ffSXf WX`Ü CX³fIYf ¶f¹ff³f CX³fJ¶fSXûÔ IYe ´fâ·fcd¸f ¸fZÔ Af¹ff WX` dþ³f¸fZÔIYWXf ¦f¹ff WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff A´f³fZ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþ VfSXeRY IZY Àff±f ³fWXeÔ±fe þ¶f UWX ·ffSX°f Uf°ffÊ IZY d»fE AfE±fZÜ¹fWXfÔ Àff»ff³ff ´fiZÀf IYfÔRiYZÀf IZY QüSXf³fÀfbWXf¦f ³fZ IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff ³fZEZÀff IYBÊ ¶ffSX dIY¹ff WX`Ü ¸f`Ô BÀfZ´fNXf³fIYûMX IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ³fWXeÔ IYWX SXWXf WXcÔÜCX³fÀfZ ´fcLf ¦f¹ff ±ff dIY ¢¹ff ´ffdIYÀ°ff³fÀfZ VffÔd°f Uf°ffÊ WXû³fe ¨ffdWXEÜ ÀfbWXf¦f ³fZIYWXf dIY ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ ¹ff ³fWXeÔ IYSX³fZ

IYf R`YÀf»ff SXfþ³fed°fIY AüSX IcYMX³fed°fIYWXû°ff WX`ÜQû dQ³f ´fcUÊ WXe SXÃff ¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX ´ffdSXÊIYSX³fZ IYWXf ±ff dIY QZVf IYû ¨fûMX ´fWXbÔ¨ff³fZUf»fZ ÀfÔ¦fNX³fûÔ EUÔ ½¹fdöY¹fûÔ IYû CXÀfe°fSXeIZY ÀfZ QQÊ dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQÀfZ³ff ´fi¸fbJ ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ffQZVf ´fSX Af³fZ Uf»fZ dIYÀfe ·fe J°fSXZ ÀfZd³f´fMX³fZ IZY d»fE ´fcSXe °fSXWX ÀfZ °f`¹ffSX AüSXÀfÃf¸f WX`ÜÀfe¸ff IYe dþ¸¸fZQfSXe ¶feEÀfERY IYe-CX³WXûÔ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ »f¦fe Àfe¸ff ÀfZ´fÔþf¶f ¸fZÔ Ad°fIiY¸f¯f ´fSX d¨fÔ°ff þ°ffBÊAüSX ÀffRY IYSX dQ¹ff dIY BÀfIYedþ¸¸fZQfSXe ¶feEÀfERY ´fSX WX` ¢¹fûÔdIY UWXB»ffIZY IYe ÀfbSXÃff ¸fZÔ °f`³ff°f WX`ÜE³fAfBÊE ¶f°ffE¦fe dIY Af°fÔIYe I`YÀfZ§fbÀfZ-ÀfbWXf¦f ³fZ BÀf ¶ff°f IYf ·fe ÀfÔIZY°f

dQ¹ff dIY LWX ´ffdIYÀ°ff³fe Af°fÔIYUfQe

´fNXf³fIYûMX Uf¹fbÀfZ³ff dNXIYf³fZ ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZdL´fZ WXûÔ ¢¹fûÔdIY 24 dIY»fû¸feMXSX IYe´fdSXd²f Uf»fe QeUfSX IZY ´ffÀf ÀfZ³ff IYf§fZSXf »f¦ffE þf³fZ IZY ¶ffQ IYûBÊ ·fe AÔQSX³fWXeÔ Af¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UfÀ°fU ¸fZÔAf°fÔIYe I`YÀfZ E¹fSXRYûÀfÊ ¶fZÀf ¸fZÔ §fbÀfZ ¹fWX

E³fAfBÊE IYe þfÔ¨f IZY ¶ffQ Àff¸f³fZAfE¦ffÜÀf¸f³U¹f ³fWXeÔ WXû³fZ IYe ¶ff°f ¦f»f°f-ÀfbWXf¦f³fZ IYWXf dIY ¹fdQ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZÀ±ff³fe¹f ¸fQQ ÀfZ ¸ffQIY ´fQf±ffZÊ IZY°fÀIYSXûÔ IZY SXfÀ°fZ IYf BÀ°fZ¸ff»f ·fe°fSXAf³fZ IZY d»fE dIY¹ff WX` °fû ¹fWX QZVfQiûWXIYf ¸ff¸f»ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ´fNXf³fIYûMXAf´fSXZVf³f ¸fZÔ dUd·f³³f EþZÔdÀf¹fûÔ IZY ¶fe¨fÀf¸f³U¹f IZY AfSXû´fûÔ IYû JfdSXþ dIY¹ffÜ´ffIY ÀfZ AfE ±fZ Af°fÔIYe-WX¸f»fZ ¸fZÔ´ffdIYÀ°ff³f IYe ·fcd¸fIYf ´fSX ÀfbWXf¦f ³fZIYWXf dIY CX³fIZY õfSXf »fe ¦fBÊ QUfAûÔ ´fSX¸ffdIÔYÊ¦f IZY Àff±f CX³fIZY IbYL CX´fIYSX¯fQVff°fÊZ WXÔ` dIY UZ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ WX`ÔÜþ³fSX»f ³fZ IYWXf dIY ´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZ IYf¸fIYÀfQ Ad²fIY°f¸f Ãfd°f ´fWXbÔ¨ff³ff AüSX¸fedOX¹ff ¸fZÔ ÀfbdJÊ¹ffÔ ¶fMXûSX³ff ±ffÜ

d³fSXÔþ³f A³fb·fUe ±fZ-ÀfbWXf¦f ³fZ IYWXf dIY»fZdµMX³fZÔMX IY³fÊ»f d³fSXÔþ³f dUÀRYûMXIYûÔ IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fZWXQ A³fb·fUe EUÔ IbYVf»fAd²fIYfSXe ±fZÜ UZ dUÀRYûMXIYûÔ IZY IYBÊ¸ff¸f»fûÔ IYû d³f´fMXf ¨fbIZY ±fZÜ UZ ¶fZWXQIYfd¶f»f Ad²fIYfSXe ±fZÜ´ffIY ¸fZÔ 17 Af°fÔIYe dVfdUSX-EIY ´fiV³fIZY CXØfSX ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´ffIYAd²fIÈY°f IYV¸feSX ¸fZÔ A·fe ·fe 17Af°fÔIYe dVfdUSX ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ IbYL Àff»f´fWX»fZ °fIY 42 dVfdUSX ¨f»f SXWXZ ±fZÜ ¹fZdVfdUSX A³°fSXSXf¿MÑXe¹f Q¶ffU IYe UþWX ÀfZ¶fÔQ WXbEÜ¸ffCXÔMXZ³f ÀMÑfBIY IYûSX-ÀfbWXf¦f ³fZ IYWXf dIY¸ffCXÔMXZ³f ÀMÑfBIY IYûSX IZY ¦fNX³f IYf IYf¹fÊ´fi¦fd°f ´fSX WX`Ü BÀfZ SXûIZY þf³fZ ¹ff ¶fþMX ¸fZÔIYMXü°fe IYe ¶ff°fZÔ d³fSXf²ffSX WX`Ô AüSX 2021°fIY ¹fWX IYûSX °f`¹ffSX IYSX »fe þfE¦feÜ

´ffIY ÀfZ³ff ³fZ ´fWX»fZ ·fe VffÔd°f Uf°ffÊ IYû ´fMXSXe ÀfZ CX°ffSXf : ÀfbWXf¦f

³fBÊ dQ»»fe/BÀ»ff¸ff¶ffQ Ü ´ffdIYÀ°ff³f IZYÀff±f VfbIiYUfSX IYû ´fiÀ°ffdU°f dUQZVfÀfd¨fU À°fSX IYe Uf°ffÊ ´fSX Af¦fZ ¶fPÞX³fZ ¹ff³fWXeÔ ¶fPÞX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ R`YÀf»ff ·ffSX°f ³fZ¦fb÷YUfSX °fIY IZY d»fE MXf»f dQ¹ffÜ BÀfÀfZ´fWX»fZ BÀ»ff¸ff¶ffQ ÀfZ þ`Vf-E-¸fûWX¸¸fQIZY IYBÊ »fû¦fûÔ IZY ´fIYOÞXZ þf³fZ IYe J¶fSXAfBÊ, WXf»ffÔdIY BÀf ¶ff°f IYe ´fbdá ³fWXeÔ WXbBÊWX` dIY ÀfÔ¦fNX³f IZY ´fi¸fbJ ¸fü»ff³ff ¸fÀfcQAþWXSX IYû ·fe ´fIYOÞXf ¦f¹ff WX`Ü¶fb²fUfSX SXf°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSXdUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ IYe Qû §fÔMXZ°fIY ¨f»fe ¶f`NXIY IZY ¶ffQ dUQZVf ¸fÔÂff»f¹fIZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY SXf¿MÑXe¹fÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX Aþe°f OXû·ff»f IZY¦fb÷YUfSX Qû´fWXSX °fIY ´fZdSXÀf ÀfZ Uf´fÀfe IYfBÔ°fþfSX IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜCXÀfIZY ¶ffQ Uf°ffÊ ´fSX d³f¯fÊ¹f d»f¹ffþfE¦ffÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ BÀ»ff¸ff¶ffQ ÀfZ J¶fSX AfBÊ±fe dIY ¸fÀfcQ AþWXSX, CXÀfIZY ·ffBÊ AüSXCXÀfIZY JcÔJfSX Af°fÔIYUfQe ÀfÔ¦fNX³fþZBÊE¸f ÀfZ þbOÞXZ IYBÊ »fû¦fûÔ IYû ´fIYOÞXd»f¹ff ¦f¹ff WX` AüSX CX³fIZY Qµ°fSX Àfe»f IYSXdQ¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ ´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZ ¸fZÔ þ`Vf IZYVffd¸f»f WXû³fZ IYf ÀfÔQZWX WX`Ü ·ffSX°f ³fZ þ`Vf-

E-¸fûWX¸¸fQ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ

WXbE CXÀfZ ´fiÀ°ffdU°f dUQZVf Àfd¨fU À°fSX IYeUf°ffÊ ÀfZ þûOÞX dQ¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY dUQZVf¸fÔÂff»f¹f IZY ´fiUöYf dUIYfÀf ÀUøY´f ³fZSXf°f ¸fZÔ IYWXf dIY ¸fÀfcQ AþWXSX IYed¦fSXµ°ffSXe IYû »fZIYSX ·ffSX°f IZY ´ffÀfAfd²fIYfdSXIY ´fbdá ³fWXeÔ WX`ÜCX²fSX, ´ffdIYÀ°ff³f IYe ³fUfþ VfSXeRYÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe ¸fûWX¸¸fQ þb¶f`SX ³fZ EIY·ffSX°fe¹f MXeUe ¨f`³f»f ÀfZ IYWXf dIY UWX

´ffdIYÀ°ff³fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf AþWXSXIYû d¦fSXµ°ffSX dIYE þf³fZ IYe ´fbdá ³fWXeÔ IYSXÀfIY°fZ WX`ÔÜ UWXeÔ Àfe¸ffU°feÊ ÃfZÂfûÔ IZY d»fE¸fÔÂfe »fZdµMX³fZÔMX þ³fSX»f (ÀfZUfd³fUÈØf)A¶Qb»f IYfdQSX ¶f»fû¨f ³fZ IYWXf, AþWXSXIYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþ¹fû MXeUe IZY A³fbÀffSX AþWXSX IZY ·ffBÊA¶Qb»f SXWX¸ff³f SXCXRY IYû ·fe dWXSXfÀf°f ¸fZÔd»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþ VfSXeRYIYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ EIY CX¨¨fÀ°fSXe¹f ¶f`NXIY¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³fe IYfSXÊUfBÊ IYe Àf¸feÃff IYe¦f¹feÜ BÀ»ff¸ff¶ffQ ¸fZÔ ¶f`NXIY IZY ¶ffQ´feE¸fAû ÀfZ þfSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIYBÀf ¶ff°f IYû ÀfÔÄff³f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff dIY´ffdIYÀ°ff³f IYe þ¸fe³f ÀfZ Af°fÔIYUfQ IYûÀf¸ff~ IYSX³ff CXÀfIYe ´fid°f¶fð°ff IYfdWXÀÀff WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ IYWXeÔ ·feAf°fÔIYUfQ IZY IÈY°¹fûÔ IZY d»fE A´f³fZ ÃfZÂfIYf BÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ WXû³fZ QZ³fZ IYf SXf¿MÑXe¹fÀfÔIY»´f ½¹föY dIY¹ffÜ´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSX ³fZ SXf°f ¸fZÔ ´fNXf³fIYûMXWX¸f»fZ ¸fZÔ dIYÀfe ´ffdIYÀ°ff³fe ½¹fdöY ¹ffÀfÔ¦fNX³f IZY Vffd¸f»f WXû³fZ IYf ´f°ff »f¦ff³fZIZY d»fE ÀfbSXÃff AüSX Àf`³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔIZY EIY ÀfÔ¹fböY þfÔ¨f Q»f (þZAfBÊMXe) IZY¦fNX³f IYf EZ»ff³f IYSX dQ¹ffÜ

¸fûQe ÀfZ d¸f»fe Àfb¿f¸ff, ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ dUQZVfÀfd¨fU À°fSX IYe Uf°ffÊ ´fSX R`YÀf»ff Afþ

BÀ»ff¸ff¶ffQ/³fBÊ dQ»»fe Ü ´fNXf³fIYûMX ¸fZÔAf°fÔIYe WX¸f»fZ IZY ¸ffÀMXSX¸ffBÔOX AüSXþ`Vf-E-¸fûWX¸¸fQ IZY ÀfSX¦f³ff ¸fÀfcQAþWXSX IYû ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fWXfU»f´fbSXÀfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü´ffdIYÀ°ff³fe ¸fedOX¹ff IZY ¸fb°ffd¶fIY IYBÊþ¦fWXûÔ ´fSX þ`Vf IZY dNXIYf³fûÔ ´fSX Lf´fZ¸ffSXeIZY QüSXf³f A¶f °fIY 13 Af°fÔdIY¹fûÔ IYûd¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü J¶fSX IZY¸fb°ffd¶fIY B³f 13 Af°fÔdIY¹fûÔ ¸fZÔ ¸fÀfcQAþWXSX AüSX CXÀfIYf ·ffBÊ A¶Qb»f SXDYRY·fe Vffd¸f»f WX`Ü´ffdIYÀ°ff³fe ´fÂfIYfSX ³fbÀfSX°f A¸fe³f ³fZ þe¸fedOX¹ff ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ¸fÀfcQ IYed¦fSXµ°ffSXe IYe ´fbdá IYe WX`Ü´feE¸f ³fUfþ VfSXeRY IZY IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZþfSXe ¶f¹ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY, ´ffdIYÀ°ff³fIYe AûSX ÀfZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe EIY'ÀfWX¹fû¦f QZ³fZ IYe ·ffU³ff IZY Àff±f' MXe¸f·ffSX°f AfE¦feÜ ¶f¹ff³f ¸fZÔ ¹fWX ·fe IYWXf¦f¹ff dIY þ`Vf-E-¸fûWX¸¸fQ ÀfZ þbOÞXe IYBÊ

d¦fSXµ°ffdSX¹ffÔ IYe ¦fBÊ WX`ÔÜ þ`Vf IZY IYBÊQµ°fSXûÔ ´fSX ·fe Lf´fZ ¸ffSXZ ¦fE WX`Ô AüSXd¦fSXµ°ffdSX¹ffÔ IYe ¦fBÊ WX`ÔÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔAfþ dQ³f·fSX Lf´fZ¸ffSXe IYe ¦fBÊ WX`Ü·ffSX°f IYe AûSX ÀfZ AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff±ff dIY BÀf WX¸f»fZ IYû þ`Vf ³fZ AÔþf¸fdQ¹ff WX` AüSX BÀf ¶ff¶f°f ·ffSX°f ³fZ´ffdIYÀ°ff³f IYû IYBÊ Àf¶fc°f ·fe dQE ±fZÜJbdRY¹ff ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, AþWXSX¶fWXfU»f´fbSX ¸fZÔ WXe SXWX°ff WX` þWXfÔ ÀfZ UWXþ`Vf IZY Af°fÔdIY¹fûÔ IYû ´fidVfÃf¯f QZ°ffSXWXf WX`Ü¸ff»fc¸f WXû dIY ¸fÀfcQ AþWXSX UWXeAf°fÔIYUfQe WX` dþÀfZ 1999 ¸fZÔ WXfBÊþ`IYWXbE BÔdOX¹f³f E¹fSX»ffB³Àf IZY dU¸ff³f IYûLbOÞXf³fZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY IÔY²ffSX »fZþfIYSX dSXWXf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¶f°ff¹ff þfSXWXf WX` dIY ´fNXf³fIYûMX IZY E¹fSX¶fZÀf ´fSXWX¸f»ff IYSX³fZ Uf»fZ Af°fÔdIY¹fûÔ ³fZ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fWXfU»f´fbSX ¸fZÔ Àf`MXZ»ffBMXRYû³f IZY þdSXE ¶ff°f¨fe°f IYe ±feÜ

´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZ IYf¸ffÀMXSX¸ffBÔOX ¸fÀfcQ AþWXSX

d¦fSXµ°ffSX, A¶Qb»f SXDYRY Àf¸fZ°f12 A³¹f Af°fÔIYe ·fe ´fIYOÞXZ ¦fE

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 14 ªf³f½fSXeXX 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

¸f¸f°ff IYe SXfþ³fed°f IYf ³f¸fc³ff

svkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¸ff»fQf IZY IYfd»f¹ff¨fIY ¸fZÔ WXbBÊ dWXÔÀff AüSX Af¦fþ³fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe

¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IZY IY¸fþûSX IYf¸fIYfþ, ²fibUeIYSX¯f IYe SXfþ³fed°f AüSX AfÔ°fdSXIY

ÀfbSXÃff IZY ¸fû¨fZÊ ´fSX »ff´fSXUfWXe IYf ªU»fÔ°f Àfb¶fc°f WX`Ü ¹fWX NXeIY WX` dIY

IYfd»f¹ff¨fIY ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fcWX EIY A¨fd¨fÊ°f dWXÔQcUfQe ³fZ°ff IY¸f»fZVf d°fUfSXe

IYe Af´fdØfþ³fIY dMX´´f¯fe IZY dJ»ffRY EIYþbMX WXbAf ±ffÜ JbQ IY¸f»fZVf d°fUfSXe

³fZ UWX dMX´´f¯fe Àf´ff ³fZ°ff Afþ¸f Jf³f IZY CX°f³fZ WXe Af´fdØfþ³fIY EIY UöY½¹f

IYe ´fid°fdIiY¹ff ¸fZÔ IYe ±fe! WX¸ffSXf AÀfdWX¿¯fb SXfþ³fed°fIY U¦fÊ B°f³ff ·fe ³fWXeÔ

Àf¸fÓf°ff dIY ²f¸fÊ dUVfZ¿f IZY dJ»ffRY CX³fIYe dMX´´fd¯f¹fûÔ IYe Àf¸ffþ ¸fZÔ I`YÀfe

´fid°fdIiY¹ff WXû ÀfIY°fe WX`Ü »fZdIY³f IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff IYû d³fVff³ff ¶f³ff³fZ Uf»fûÔ IZY

dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ ³f IYSX³ff °fû AüSX ·fe ¦fÔ·feSX WX`Ü

¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYf IYWX³ff ÀfWXe WX` dIY IYfd»f¹ff¨fIY IYe dWXÔÀff ÀffÔ´fiQfd¹fIY ³fWXeÔ

±feÜ ¸ff»fQf SXfª¹f IZY CX³f Àfe¸ffÔ°f dþ»fûÔ ¸fZÔ WX`, þWXfÔ 2011 IYe þ³f¦f¯f³ff IZY

¸fb°ffd¶fIY, ¸fbbdÀ»f¸f ¶fWXbÀfÔ£¹fIY WX`ÔÜ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IZY ¸fbdVfÊQf¶ffQ, ¸ff»fQf AüSX

CXÀfÀfZ ÀfMXZ d¶fWXfSX IZY ´fcd¯fÊ¹ff ¸fZÔ ¶ffÔ¦»ffQZVfe §fbÀf´f`dNX¹fûÔ IZY IYfSX¯f ¸fbdÀ»f¸f

Af¶ffQe d³fSXÔ°fSX ¶fPÞX°fe ¦fBÊ WX`Ü IY¸f»fZVf d°fUfSXe IYe dMX´´f¯fe IZY dJ»ffRY

IYfd»f¹ff¨fIY IZY A»ffUf ´fcd¯fÊ¹ff IZY ¶ff¹fÀfe ¸fZÔ WXbBÊ ¸fbdÀ»f¸f »ff¸f¶fÔQe IYû BÀfe

ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ QZJ³ff ¨ffdWXEÜ IYfd»f¹ff¨fIY ´fûÀ°f IYe JZ°fe, ³fIY»fe ³fûMXûÔ IZY IZYÔQi

AüSX Af´fSXfd²fIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY °füSX ´fSX QVfIYûÔ ÀfZ IbY£¹ff°f WX`Ü ¨fcÔdIY IY¨¨fZ

´fûÀ°fQf³ff IYf BÀ°fZ¸ff»f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¸fÀff»fZ IZY °füSX ´fSX WXû°ff WX`, BÀfd»fE ·fe UWXfÔ

¨fûSXe-dL´fZ BÀfIYe JZ°fe WXû°fe WX`Ü À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f ³fZ IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ WXe UWXfÔ

´fûÀ°f IYe JZ°fe IZY dJ»ffRY Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ±ffÜ CXÀfÀfZ ³ffSXfþ Àf¸ffþ-

dUSXûd²f¹fûÔ ³fZ dWXÔQcUfQe ³fZ°ff IYe dMX´´f¯fe IYû EIY ¸füIZY IYe °fSXWX d»f¹ff, AüSX

·feOÞX IZY Àff±f ´fbd»fÀf ±ff³ff AüSX ¶feOXeAû AfgdRYÀf ¸fZÔ Af¦f »f¦ff Qe, °ffdIY

CX³fIZY A´fSXf²f ÀfZ þbOÞXZ QÀ°ffUZþ SXfJ WXû þfEÔÜ

IYfd»f¹ff¨fIY IYe dWXÔÀff Qû AüSX IYfSX¯fûÔ ÀfZ ¶fZWXQ ¦fÔ·feSX WX`Ü Bd°fWXfÀf ¶f°ff°ff WX`

dIY AVffÔ°f ÃfZÂf WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ UWXfÔ EZÀfe dWXÔÀff IY·fe ³fWXeÔ WXbBÊÜ »fZdIY³f ¨fb³ffU

IYf Àff»f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ SXfª¹f IZY JbdRY¹ff °fÔÂf IYû EZÀfZ þ¸ffUOÞXZ IYe ¹fdQ

IYûBÊ ´fcUÊ Àfc¨f³ff ³fWXeÔ ±fe, °fû ¹fWX ¦fÔ·feSX ¸ff¸f»ff WX`Ü QcÀfSXf ¹fWX dIY IYfd»f¹ff¨fIY

¸fZÔ þû Àf¸ffþ dUSXû²fe d¦fSXµ°ffSX WXbE WX`Ô, CX³f¸fZÔ ¶ffÔ¦»ffQZVfe ·fe WX`ÔÜ AöYc¶fSX,

2014 ¸fZÔ U²fÊ¸ff³f ¶f¸f dUÀRYûMX ¸fZÔ ¸ffSXZ þf³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ¶ffÔ¦»ffQZVfe ±fZ, AüSX

°f¶f PXfIYf ³fZ ¹fWX AfVfÔIYf þ°ffBÊ ±fe dIY ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY Ad°fUfQe °f°UûÔ IYû

´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ VfSX¯f d¸f»f SXWXe WX`Ü °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IZY EIY SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f

IYe ³ff¦fdSXIY°ff AüSX CX³fIZY Af´fSXfd²fIY-Af°fÔIYUfQe A°fe°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þ¶f-

°f¶f ¶ff°f WXû°fe SXWX°fe WX`Ü dWXÔQc ²fibUeIYSX¯f IZY þUf¶f ¸fZÔ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f

²fibUeIYSX¯f IYe ´fbSXf³fe SXfþ³fed°f °fû þfSXe WX` WXe; ´fWX»fZ IYe Uf¸f ¸fû¨ffÊ ÀfSXIYfSX

·fe BÀfe »ffB³f ´fSX ¨f»f°fe ±feÜ IYû»fIYf°ff ¸fZÔ SXf¿MÑX¦ff³f dÀfJf³fZ ´fSX EIY ¸fQSXÀff

dVfÃfIY IYe d´fMXfBÊ AüSX UeSX·fçf IZY EIY ¦ffÔU IZY dWXÔQbAûÔ IYû Qb¦ff´fÊcþfÊ ³f IYSX³fZ

QZ³fZ IYe §fMX³ff BÀfe IZY Àfb¶fc°f WX`ÔÜ CXÀfÀfZ ·fe J°fSX³ffIY ¹fWX dIY ²fibUeIYSX¯f IYe

BÀf SXfþ³fed°f ¸fZÔ AfÔ°fdSXIY ÀfbSXÃff IYe ´fSXUfWX ³fWXeÔ IYe þf SXWXeÜ SXfª¹f IZY Àfe¸ffÔ°f

B»ffIZY dþÀf °fZþe ÀfZ A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ IZY ¦fPÞX ¶f³f°fZ þf SXWXZ WX`Ô, þû ª¹ffQf

d¨fÔ°ffþ³fIY WX`Ü

»fû¦fûÔ IYe ¹ffQQfV°f dIY°f³fe IY¸f WX`?´f¨ffÀf Àff»f ´fWX»fZ ·ffSX°f IZY°f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe »ff»f ¶fWXfQbSXVffÀÂfe IYe ¸fü°f 10-11 °ffSXeJ IYe¸f²¹fSXfdÂf IYû °ffVfIÔYQ ¸fZÔ WXbBÊ ±feÜ ¸f`Ô¹fb³ffBMXZOX ³¹fcþ AfRY BÔdOX¹ff IYfÀfÔ´ffQIY AüSX þ³fSX»f ¸f`³fZþSX IZY øY´f¸fZÔ IYf¸f IYSX³ff VfbøY IYSX ¨fbIYf ±ffÜ»fZdIY³f VffÀÂfe þe IYf ´fiZÀf AfdRYÀfSX¶f³ff WXbAf ±ffÜ ¹fWX ÀfUf»f A·fe ·fe´fcLf þf°ff WX` dIY ¢¹ff VffÀÂfe þe IYe´fifIÈYd°fIY ¸fü°f WXbBÊ ±fe ¹ff dQ»f IZY QüSXZIZY IYfSX¯fÜ dIYÀfe ³fZ CX³fIYe ¸fü°f IZYÀf¸f¹f IYûBÊ ÀfUf»f ³fWXeÔ CXNXf¹ff ±ff,WXf»ffÔdIY CX³fIYe ´f}e »fd»f°ff VffÀÂfe³fZ ¹fWX VfIY þfdWXSX dIY¹ff ±ff dIY CX³WXZÔþWXSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ þ¶f ¸f`Ô A´f³ffVfûIY ´fiIYMX IYSX³fZ ¦f¹ff ±ff °fû CX³WXûÔ³fZEZÀff IYWXf ±ffÜ ¶fSXÀfûÔ ¶ffQ þWXSX QZ³fZUf»fe ¶ff°f IYû »fZIYSX EIY d³fQÊ»fe¹fÀffÔÀfQ ²f¸fÊQZU VffÀÂfe ³fZ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ¶f¹ff³f dQ¹ff °fû ÀfQ³f ¸fZÔ WXÔ¦ff¸ff WXû¦f¹ff ±ff AüSX ÀffÔÀfQûÔ ³fZ AüSX ·feþf³fIYfSXe IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ BÀfIZY¶ffQ VffÀÂfe þe IYe ¸fü°f IYû »fZIYSXÀfQ³f AüSX QZVf ¸fZÔ EIY ¶fOÞXe ¶fWXÀf WXbBÊ±feÜ ¹fWX ¶fWXÀf Afþ ·fe J°¸f ³fWXeÔWXbBÊ WX`Ü¸fbÓfZ ¹ffQ WX` dIY ¸f`Ô °ffVfIÔYQ WXûMX»f IZYIY¸fSXZ ¸fZÔ Àfû SXWXf ±ff °fû EIY øYÀfe¸fdWX»ff ³fZ ¸fZSXf QSXUfþf ´feMXf AüSXIYWXf °fb¸WXfSXf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fSX SXWXf WX`Ü°ffVfIÔYQ WXûMX»f UWX þ¦fWX ±fe þWXfÔ·ffSX°fe¹f AüSX ´ffdIYÀ°ff³fe ´fÂfIYfSXûÔIYû NXWXSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ QSXUfþZ ´fSXQÀ°fIY ³fZ ¸fbÓfZ Àf´f³fZ ÀfZ þ¦ff¹ff þWXfÔ¸f`Ô³fZ Àfb³ff ±ff dIY VffÀÂfe þe IYe ¸fü°fWXû ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX IYSXe¶f ¸f²¹f SXfdÂf ±feÜ¸f`Ô CX³fIZY IY¸fSXZ °fIY VfbøY ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZUf»fûÔ ¸fZÔ IbYL »fû¦fûÔ ¸fZÔ ±ff þWXfÔCX³fIYf ´ffd±fÊU VfSXeSX ´fOÞXf ±ffÜ ¹fWXEIY dUVff»f IY¸fSXf ±ff dþÀfIYe EIY¶fOÞXe Vf¹¹ff ´fSX ¸fbSXÓff¹ff WXbAf VffÀÂfeþe IYf VfSXeSX dIYÀfe ¶fWXb°f ¶fOÞXZ ´f³³fZ´fSX AÔ¦fiZþe ¸fZÔ d»fJZ þf³fZ Uf»fZ ´fc¯fÊdUSXf¸f (d¶fÔQb) IYe °fSXWX ±ffÜ ¸fZSXZ Àff±f´fiZÀf B³RYfSX¸fZVf³f ¶¹fcSXû IYû RYûMXû¦fifRYSX±ffÜ WX¸f Qû³fûÔ ³fZ CX³fIZY VfSXeSX IYûÀfe²ff dIY¹ff AüSX BÀfZ CXÀf d°fSXÔ¦fZ ÓfÔOXZÀfZ PXÔIYf þû IY¸fSXZ IZY EIY IYû³fZ ¸fZÔEIY ¶f`³fSX IZY DY´fSX SXJf ±ffÜ ¸f`Ô Àf¨fZ°f±ff dIY þ»Q WXe ÀfûdU¹f°f ¹fcd³f¹f³fAüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ³fZ°ff ßfðfÔþd»fAd´fÊ°f IYSX³fZ QSXUfþZ ´fSX QÀ°fIY QZÔ¦fZÜÀfûdU¹f°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe EE³f IYûdÀfd¦f³fVffÀÂfe þe IZY IY¸fSXZ ¸fZÔ WXe ±fZ þ¶f

´ffdIYÀ°ff³f IZY ¸ffVfÊ»f »ffgEOXd¸fd³fÀMÑZMXSX þ³fSX»f A¹fc¶fßfðfÔþd»f QZ³fZ AfE °fû CX³WXûÔ³fZ ¸fZSXeAûSX QZJf AüSX IYWXf- ¹fWXfÔ UWXAfQ¸fe ´fOÞXf WX` þû ·ffSX°f AüSX´ffdIYÀ°ff³f IYû ³fþQeIY »ff ÀfIY°ff±ffÜ´fcSXf °ffVfIÔYQ CXÀf Àf¸f¹f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX±ff þ¶f VffÀÂfe þe IYf ´ffd±fÊU VfSXeSXWXUfBÊ AçZ IYe AûSX »fZ þf¹ff þf SXWXf±ffÜ A´f³ff Àf¸f±fÊ³f AüSX ÀfWXf³fb·fcd°fþfdWXSX IYSX³fZ IZY d»fE PXZSX ÀffSXZ »fû¦fûÔ³fZ WX¸ffSXZ Àff±f WXf±f d¸f»ff³fZ IYeIYûdVfVf IYeÜ °f°IYf»fe³f ¸fÔÂfe ÀU¯fÊdÀfÔWX ³fZ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ¦f»f°f ¶f¹ff³fdQ¹ff dIY VffÀÂfe þe IZY IY¸fSXZ ¸fZÔ EIYIYf»f¶fZ»f (§fÔMXe) ±fe, UfÀ°fU ¸fZÔEZÀfe IYûBÊ §fÔMXe ³fWXeÔ ±feÜ Qû IY¸fSXZ¶ffQ NXWXSXZ VffÀÂfe þe IZY IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔÀfZ ¸fZSXe ¶ff°f WXbBÊ °fû ¸f`Ô³fZ ´ff¹ff dIYCX³WXûÔ³fZ CX³fIYf QSXUfþf JMXJMXf¹ff±ff AüSX dQ»»fe ÀfZ CX³fIZY Àff±f AfEOXfg¢MXSX ¨fb¦f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf ±ffÜIY¸fÊ¨ffSXe CX³WXZÔ CXNXfIYSX ³fWXeÔ »fZ ¦f¹ff¶fd»IY CXÀf³fZ CX³fIZY IY¸fSXZ ¸fZÔ Uf´fÀf¨f»f IYSX þf³fZ ¸fZÔ dÀfRYÊ ÀfWXfSXf dQ¹ff±ffÜ Vff¹fQ ùQ¹ff§ff°f IZY QüSXZ IZYQüSXf³f EZÀff IYSX³ff þf³f»fZUf ±ffÜ ¨fb¦f³fZ IYWXf- ¶ff¶fcþe Af´f³fZ ¸fbÓfZ Àf¸f¹f³fWXeÔ dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfZ ¶ffQ ¸fZÔ ¶f°ff¹ffdIY ÀfcBÊ Àfe²fZ CX³WXûÔ³fZ VffÀÂfe þe IZYùQ¹f ¸fZÔ Qe ±feÜ »fZdIY³f °f¶f °fIYCX³fIYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe ±feÜ¢¹ff °ffVfIÔYQ Àf¸fÓfü°ff CX³fIZY ¸f³f IYû´fSXZVff³f IYSX SXWXf ±ff? BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔIYûBÊ VfIY ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ´fiZÀfIYfÔRiYZÔÀf IYe °fû A´f³fZ Àff±f ¦fE·ffSX°fe¹f ´fÂfIYfSXûÔ IYû ·ffSXe dUSXû²fIYSX°fZ ´ff¹ffÜ ´fÂfIYfSX BÀfZ »fZIYSX³ffSXfþ ±fZ dIY WX¸ffSXZ dWXÀÀfZ IZY IYV¸feSXIYe Qû ¨füdIY¹ffÔ, WXfþe´feSX AûSXdMX±fUf»f IYû Uf´fÀf IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜVffÀÂfe þe ³fZ ¸fbÓfZ ¶f°ff¹ff ±ff dIY UWXBÀf¸fZÔ IbYL ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ ±fZ ¢¹fûÔdIYÀfûdU¹f°f ¹fcd³f¹f³f Uf»fûÔ ³fZ ²f¸fIYe Qe±fe dIY ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ ¸fZÔ »fÔd¶f°fIYV¸feSX IZY ¸fbïZ ´fSX UZ A´f³fZ UeMXû IYfBÀ°fZ¸ff»f WX¸ffSXZ dJ»ffRY IYSXZÔ¦fZÜVffÀÂfe þe IYû A´f³fZ ´fdSXUfSX ÀfZ ·fedUSXû²f ÓfZ»f³ff ´fOÞXfÜ ´fiZÀf IYfÔRiYZÔÀf IZY¶ffQ UWX þ¶f A´f³fZ IY¸fSXZ ¸fZÔ »füMXZ °fûCX³WXûÔ³fZ A´f³fZ Àfd¨fU ßfeUfÀ°fU ÀfZ§fSX RYû³f d¸f»ff³fZ IZY d»fE IYWXfÜVffÀÂfe þe IYe ¶fOÞXe ¶fZMXe IbYÀfb¸f ³fZRYû³f CXNXf¹ffÜ CXÀf³fZ IYWXf dIY UWXA´f³fZ dWXÀÀfZ IYe Qû ¨füdIY¹ffÔ WXfþe´feSX

AüSX dMX±fUf»f IYû Uf´fÀf IYSX³fZ ÀfZ³ffJbVf WX`Ü VffÀÂfe þe ³fZ ¶fZMXe ÀfZ ¸ffÔIYû RYû³f QZ³fZ IZY d»fE IYWXfÜ IbYÀfb¸f ³fZIYWXf dIY WXfþe´fbSX AüSX dMX±fUf»f IYûUf´fÀf QZ³fZ IYû »fZIYSX ¸ffÔ ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ WXÀüSX ¶ff°f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`ÜVffÀÂfe þe ³fZ IYWXf dIY A¦fSX ´fdSXUfSXIZY ÀfQÀ¹f B°f³fZ dUSXû²f ¸fZÔ WX`Ô °fû ¶ffIYe»fû¦f °fû d³fd›°f °füSX ´fSX AüSX ·fe ¦fbÀÀfZ¸fZÔ WXûÔ¦fZÜ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY BÀf dMX´´f¯fe ÀfZVffÀÂfe þe IYû Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ²f¢IYf»f¦ff AüSX UWX IY¸fSXZ ¸fZÔ ´fSXZVff³f WXûIYSX§fçf SXWXZ ±fZÜ þ¶f CX³fIZY d³fþeÀfWXf¹fIY ³fZ IYWXf dIY UWX CX³fIZY IY¸fSXZ¸fZÔ þ¸fe³f ´fSX ÀfûE¦ff °fû UWX SXfþe ³fWXeÔWXbEÜ SXfþ³fed°fÄf ÀfQÙ SXfþ³fed°fÄf WXeSXWX°fZ WX`ÔÜ ¸fbÓfZ ¹ffQ WX` dIY ÀU¯fÊ dÀfÔWX³fZ ¸fbÓfÀfZ °ffVfIÔYQ ¸fZÔ WXe ´fcLf ±ff dIYA¦f»ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYü³f WXû¦ffÜ ¸f`Ô QbJ¸fZÔ B°f³ff OXc¶ff ±ff dIY IYûBÊ þUf¶f³fWXeÔ QZ ´ff¹ffÜ »fZdIY³f UWX AüSX UfBÊ¶fe¨füWXf³f CXØfSXfd²fIYfSXe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¨f¨ffÊIYSX°fZ SXWXZÜ CX³WXZÔ BÀfIYf þSXf ·fe ´f°ff³fWXeÔ ±ff dIY IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf IZY.IYf¸fSXfþ, þû ¨ffMXÊOXÊ WXUfBÊ þWXfþ ¸fZÔ¨fZ³³fBÊ ÀfZ dQ»»fe Af SXWXZ ±fZ, °f¹f IYSX¨fbIZY ±fZ dIY ßfe¸f°fe BÔdQSXf ¦ffÔ²feCXØfSXfd²fIYfSXe WXûÔ¦fe? IYf¸fSXfþ ³fWXeÔ¨ffWX°fZ ±fZ dIY ¸fûSXfSXþe CXØfSXfd²fIYfSXe¶f³fZÔ ¢¹fûÔdIY UWX CX³WXZÔ ¶fWXb°f Àf£°fAüSX dþQ SXJ³fZ Uf»ff AfQ¸fe ¸ff³f°fZ±fZÜ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ÀfUÊÀf¸¸fd°f Uf»fZCX¸¸feQUfSX IZY ´fÃf ¸fZÔ ±feÜ IYf¸fSXfþ ³fZ´ff¹ff dIY ¶fWXb¸f°f ßfe¸f°fe BÔdQSXf ¦ffÔ²feIZY ´fÃf ¸fZÔ ±ffÜ ¸fûSXfSXþe QZÀffBÊ ³fZ CXÀfZÀUeIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff AüSX CXÀf ¨fb³ffUIYû WXfSX ¦fE þû CX³WXûÔ³fZ ´ffMXeÊ ´fSX ±fû´fe±ffÜ ßfe¸f°fe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe A´f³fZ³ff¸fþQ WXû³fZ IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXe ±feÔÜ¹fcE³fAfBÊ IYû dQE ¦fE BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ UWXIYWX ¨fbIYe ±feÔ dIY ¹fWX ´ffMXeÊ ´fSX ³fWXeÔ,þ³f°ff ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff WX` dIY UWXCXÀfZ ¨fb³fZ dþÀfZ UWX ´fÀfÔQ IYSX°fe WX`Ü¹fWX ¸fûSXfSXþe QZÀffBÊ IYû ¨fb³fü°fe ±fedþ³WXZÔ ª¹ffQf°fSX ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IYfÀf¸f±fÊ³f d¸f»ff WXbAf ±ffÜ BÀf¸fZÔ IYûBÊÀfÔQZWX ³fWXeÔ WX` dIY IYf¸fSXfþ IYf BÔdQSXf¦ffÔ²fe IYû Àf¸f±fÊ³f ³fZ ¸ff¸f»ff °f¹f IYSXdQ¹ff ±ffÜ »fZdIY³f ¸fûSXfSXþe IZYAdOÞX¹f»f´f³f IZY IYfSX¯f CX³WXZ Ô´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ´fQ ¦fÔUf³ff ´fOÞXfÜ ¶fWXb°fÀff»f ¶ffQ UWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZ ·fe °fûÀf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ IYSX³fZ Uf»fZ A´f³fZ SXUÈIZY IYfSX¯f CX³WXûÔ³fZ ´ffMXeÊ °fûOÞX Qe AüSXÀfSXIYfSX ¦fÔUf QeÜ

¸fûQe VffÀf³f SXf¿MÑXe¹f ³fþdSX¹fZ ÀfZIYSXZÔ, ´ffMXeÊ ³fþdSX¹fZ ÀfZ ³fWXeÔ


Af¦fSXfÜ ´ff»feUf»f ´ffIYÊ ¸fZÔ ¶fb²fUfSXQû´fWXSX ·f°feþZ AüSX ³fÔQ IZY Àff±f ¶ffBIYÀfZ þf SXWXe ¸fb¶ffSXIY´fbSX, BSXfQ°f³f¦fSXd³fUfÀfe ´fb¿´ff (30) IYû Qû ¶ffBIYûÔ ´fSXÀfUfSX ¨ffSX »fû¦fûÔ ³fZ §fZSX d»f¹ffÜ EIY ³fZ´fb¿´ff IYû ¦fû»fe ¸ffSX QeÜ WX¸f»ffUSX ·ff¦fd³fIY»fZÜ ±ff³ff WXSXe´fUÊ°f ´fbd»fÀf ³fZ ¦fÔ·feSXWXf»f°f ¸fZÔ CXÀfZ EÀfE³f B¸fSXþZÔÀfe ¸fZÔ ·f°feÊIYSXf¹ff WX`Ü ´fb¿´ff IYf ´fd°f SXfþIbY¸ffSXA¦fiUf»f A´f³fZ ·f°feþZ ¸fûdWX°f ´fbÂf ³fSXZÔQiIYe WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dþ»ff þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQWX`Ü ´fb¿´ff ¶fb²fUfSX Qû´fWXSX þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQA´f³fZ ´fd°f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSXIZY MXcÔOX»ffd³fUfÀfe ³fÔQ ¸fb³³fe QZUe ´f}e SXf¸fþe»ff»fAüSX ·f°feþZ AVfûIY IZY Àff±f ¶ffBIY ÀfZ»füMX SXWXe ±feÜ Qû´fWXSX OXZPÞX ¶fþZ ´ff»feUf»f´ffIYÊ ¸fZÔ ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY ¦fZMX IZY ´ffÀf ´feLZÀfZ AfE Qû ¶ffBIY ÀfUfSX ¨ffSX WX¸f»ffUSXûÔ

¸fZÔ ÀfZ EIY ³fZ ´fb¿´ff IYû ¦fû»fe ¸ffSX QeÜ¦fû»fe IY¸fSX IZY ´ffÀf »f¦feÜ BÀfÀfZ °fe³fûÔ¶ffBIY ÀfdWX°f d¦fSX ´fOÞXZÜ d¦fSX³fZ ÀfZ AVfûIYIZY ´f`SX ¸fZÔ ·fe ¨fûMX »f¦fe WX`ÜBÔÀ´fZ¢MXSX WXSXe´fUÊ°f ²f¸fZÊÔQi ¨füWXf³f IYfIYWX³ff WX` dIY ´ffdSXUfdSXIY SXÔdþVf ¸fZÔ ¦fû»fe¸ffSXe ¦fBÊ WX`Ü ´fb¿´ff IYe ¶fWX³f þeU³fe ¸fÔOXed³fUfÀfe d¸f±f»fZVf dÀfÔ§f»f ³fZ ³fSXZÔQi, FY¿f·fÀfdWX°f ¨ffSX »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ffQþÊ IYSXf¹ff WX`Ü

¨ffSX ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f¸ff¹fIZY ¸fZÔ SXWX°fe WX` ´fb¿´ff

´fdSXUfSXeþ³fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, SXfþIbY¸ffSX IZYþZ»f þf³fZ IZY ¶ffQ CXÀfIYe ´f}e ´fb¿´ffA´f³fZ ¨ffSX ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f ¸ff¹fIZY ¸f±fbSXf¸fZÔ SXWX³fZ »f¦feÜ IZYÀf IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ WXeUWX Af¦fSXf Af°fe WX`Ü SXfþIbY¸ffSX IZY

ÀfÀfbSXf»fe WXe IZYÀf ¸fZÔ ´f`SXUe IYSX°fZ WX`ÔÜ

¸ff¨fÊ 2014 ¸fZÔ WXbAf ±ffÓf¦fOÞXf

¸fb¶ffSXIY´fbSX d³fUfÀfe Aû¸f´fiIYfVf IZY LWX»fOÞXIZY ¸fWXZVf, CX¸fZVf, »fd»f°f, ³fSXZÔQi CXRYÊ¶f¶f»fe, d¦fSXeVf AüSX SXfþIbY¸ffSX WX`ÔÜ ¸fWXZVf³fZ ¶f°ff¹ff dIY d´f°ff SXfþIbY¸ffSX ´fSX ·fSXûÀffIYSX°fZ ±fZÜ 20 ¶fe§ff JZ°f AüSX RYÀf»f IYeQZJSXZJ ·fe CXÀfÀfZ WXe IYSXf°fZ ±fZÜ 12¸ff¨fÊ, 2014 IYû RYÀf»f IZY ¶fÔMXUfSXZ IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfþIbY¸ffSX IYf A´f³fZ ¶fOÞXZ ·ffBÊ¶f¶f»fe CXRYÊ ³fSXZÔQi AüSX ·f°feþZ ¸fûdWX°f ÀfZdUUfQ WXû ¦f¹ff ±ffÜ BÀfe dUUfQ ¸fZÔRYf¹fdSXÔ¦f WXbBÊ ±feÜ ¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ ¸fûdWX°fIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ ÀfZSXfþIbY¸ffSX IYe IYûBÊ ´f`SXUe ³fWXeÔ IYSX°ff WX`ÜCXÀfÀfZ þZ»f ¸fZÔ ·fe d¸f»f³fZ ³fWXeÔ þf°fZ WX`ÔÜ

´ff»feUf»f ´ffIYÊ ¸fZÔ ¸fdWX»ffIYû dQ³fQWXfOÞXZ ¦fû»fe ¸ffSXe Af¦fSXfÜ °ffþ¦fÔþ ¸fZÔ ´fVfb ½¹ff´ffSXe ÀfZ

´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´f¹fZ »fcMX IYe §fMX³ff IYû24 §fÔMXZ ·fe ³fWXeÔ ¶fe°fZ ±fZ dIY ¶ffBIYÀfUfSX Qû ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¶fb²fUfSX Qû´fWXSXIYû VffWX¦fÔþ-¶fûQ»ff SXûOX dÀ±f°f dU³f¹f³f¦fSX ¸fZÔ »fûWXf IYfSXû¶ffSXe IZY ¸fb³fe¸f ÀfZPXfBÊ »ffJ ÷Y´f¹fZ »fcMX d»fEÜ UfSXQf°fIYfSXû¶ffSXe IYe RY¸fÊ IZY ¶ffWXSX WXe IYe ¦fBÊÜ¸füIZY ´fSX AfBÊ ´fbd»fÀf °f»ffVfe IZY ³ff¸f´fSX dRYSX »fIYeSX ´feMX°fe SXWXeÜdÀfIÔYQSXf-¶fûQ»ff »fûWXf ½¹ff´ffSXEÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf ´fU³f IbY¸ffSXA¦fiUf»f d³fUfÀfe dUV½fIY¸ffÊ E³¢»fZU,´fd›¸f´fbSXe IYe dUd²f¨fÔQ ´fU³f IbY¸ffSXAf¹fSX³f MÑZOXÀfÊ IZY ³ff¸f ÀfZ dU³f¹f ³f¦fSX ¸fZÔRY¸fÊ WX`Ü ¶fb²fUfSX Qû´fWXSX °fIYSXe¶f³f OXZPÞX¶fþZ RY¸fÊ IZY ¸fb³fe¸f IY¸f»ff ³f¦fSXd³fUfÀfe ´fi¸fûQ dÀfÔ§f»f ³fZ AûdSX¹fÔMX»f¶f`ÔIY AfgRY IYf¸fÀfÊ IYe IYfSXd¦f»f VffJfÀfZ ´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´f¹fZ d³fIYf»fZÜ CXÀf³fZ

500-500 ÷Y´f¹fZ IZY ³fûMXûÔ IYe QÀf ¦fçeIYû AJ¶ffSX ¸fZÔ »f´fMX³fZ IZY ¶ffQEd¢MXUf ÀIcYMXSX IYe dOXIYe ¸fZÔ SXJ dQ¹ffÜ1.45 ¶fþZ RY¸fÊ ´fSX ´fWXbÔ¨ffÜ °fIYSXe¶f³f15 d¸f³fMX ¶ffQ dOXIYe Jû»fIYSX SXIY¸fd³fIYf»f³fZ »f¦ffÜ °f·fe ´f`Q»f AfE EIY¶fQ¸ffVf ³fZ Óf´f˜f ¸ffSXIYSX ÷Y´f¹fZ Le³fd»fEÜ PXfBÊ »ffJ ÷Y´f¹fZ CXÀfIZY WXf±f ¸fZÔAf ¦fE, þ¶fdIY ¶ffIYe PXfBÊ »ffJ UWXeÔd¦fSX ¦fEÜ BÀfIZY ¶ffQ QÀf ¸feMXSX QcSX JOÞXZA´f³fZ ¶ffBIY ÀfUfSX Àff±fe IZY Àff±f ·ff¦fd³fIY»ffÜ ¸fb³fe¸f IZY VfûSX ¸f¨ff³fZ ´fSX¸fþQcSX ³fZ ´feLf ·fe dIY¹ff, »fZdIY³f CX³WXZÔ´fIYOÞXf ³fWXeÔ þf ÀfIYfÜ þf³fIYfSXe ´fSXÀfeAû »fûWXf¸fÔOXe SXfþZÔQi ¹ffQU ±ff³ffþ¦fQeVf´fbSXf ´fbd»fÀf IZY Àff±f ´fWXbÔ¨fZÜÀfeAû IYf IYWX³ff WX` dIY ¶f`ÔIY IZYÀfeÀfeMXeUe RbYMXZþ JÔ¦ff»fZ ¦fE, ¸f¦fSXCXÀf¸fZÔ ¶fQ¸ffVfûÔ IYe RbYMXZþ ³fWXeÔ AfÀfIYeÜ

»fûWXf IYfSXû¶ffSXe IZY ¸fb³fe¸fÀfZ 2.5 »ffJ IYe »fcMX

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455


UZ°f³f ·fb¦f°ff³f ³f WXû³fZ ÀfZ dVfÃffd¸fÂfûÔ ¸fZÔ SXû¿fAf¦fSXfÜ ÀfWXf¹fIY A²¹ff´fIY ´fQ ´fSX Àf¸ff¹fûdþ°f dVfÃffd¸fÂfûÔ ¸fZÔ UZ°f³f ³f d¸f»f³fZ ÀfZSXû¿f WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf ´fif±fd¸fIY dVfÃffd¸fÂf ÀfÔ§f IZY ¶f`³fSX °f»fZ dVfÃffd¸fÂfûÔ ³fZ ¶fb²fUfSXIYû ¶fZdÀfIY dVfÃff Ad²fIYfSXe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff dIY EdSX¹fSX IZY·fb¦f°ff³f IZY d»fE d¶f»f ¶f³ff³fZ IZY ³ff¸f ´fSX ´f`ÀfZ ¸ffÔ¦fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ UWXeÔ QcÀfSXZ ¶f`¨f ¸fZÔÀf¸ff¹fûdþ°f 1278 dVfÃffd¸fÂfûÔ IZY ´fi¸ff¯f´fÂfûÔ IYf Àf°¹ff´f³f AfNX ¸ffWX ¶fe°f³fZ IZY ¶ffQ·fe ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff WX`Ü BÀfÀfZ CX³fIZY UZ°f³f IYf ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ WXû SXWXf WX`Ü dþ»ff²¹fÃf UeSXZÔQi dÀfÔWX LüÔIYSX ³fZIYWXf dIY dVfÃffd¸fÂfûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f þ»Q ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff °fû AfÔQû»f³fIZY d»fE ¶ff²¹f WXû³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ¶feEÀfE ²f¸fZÊÔQi Àf¢ÀfZ³ff ÀfZ ¦fSX¸ff¦fSX¸fe ·fe WXbBÊÜ ¶feEÀfE³fZ dVfÃffd¸fÂfûÔ IZY Àff¸f³fZ WXe EdSX¹fSX ·fb¦f°ff³f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ¶ff°f IYeÜ

IZY´feþeAfBÊ IZY 8 LfÂfûÔ IYf ´»fZÀf¸fZÔMXAf¦fSXfÜ IZY´fe BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYf»fZþ ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû I`YÔ´fÀf ´»fZÀf¸fZÔMX IYf Af¹fûþ³fdIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f EdOXMX ÀffµMX IÔY´f³fe ³fZ 8 LfÂfûÔ IYf ¨f¹f³f ÀffµMXUZ¹fSXBÔþed³f¹fSX IZY ´fQ ´fSX dIY¹ffÜ IÔY´f³fe IZY E¨fAfSX ¸f`³fZþSX CX°IY¿fÊ Vf¸ffÊ IZY QZJSXZJ ¸fZZÔ´»fZÀf¸fZÔMX ´fidIiY¹ff WXbBÊ dþÀf¸fZÔ 27 LfÂfûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ IZY´feþeAfBÊ IZY E¢þe¢¹fcdMXUOXf¹fSXZ¢MXSX VfVffÔIY A¦fiUf»f ¨f¹fd³f°f LfÂfûÔ IYû ¶f²ffBÊ Qe WX`Ü

Vfe»fZÔQi ´fi°ff´f IYû SXfþ·ff¿ff ´fQIYAf¦fSXfÜ SXfþ·ff¿ff IZY ´fi¹fû¦f AüSX ´fi¨ffSX-´fiÀffSX ¸fZÔ dUVfZ¿f ¹fû¦fQf³f IZY d»fE A´fSX¸fÔOX»f SXZ»f ´fi¶fÔ²fIY Vfe»fZÔQi ´fi°ff´f dÀfÔWX IYû SXZ»f ¸fÔÂfe SXfþ·ff¿ff ´fQIY ÀfZ Àf¸¸ffd³f°fdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXZÔ ¹fZ ´fbSXÀIYfSX SXZ»fUZ ¶fûOXÊ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀfQÀ¹fIYfd¸fÊIY ´fiQe´f IbY¸ffSX ³fZ ´fiQf³f dIY¹ffÜ BÀf¸fZÔ ´fiVfdÀ°f ´fÂf, ´fQIY AüSX ³f¦fQ SXfdVf´fiQf³f IYe ¦fBÊÜ ¶f°ff QZÔ, EOXeAfSXE¸f Vfe»fZÔQi dÀfÔWX ³fZ Af¦fSXf ¸fÔOX»f ¸fZÔ SXfþ·ff¿ffIYe ´fi¦fd°f ¸fZÔ ¦fd°fVfe»f°ff »ff³fZ IZY d»fE ¹fcd³fIYûOX RYûÔMX IYf ¶fWXbÀ°fSXe¹f ´fi¹fû¦fVfbøY IYSXf¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf ÀMXZVf³fûÔ ´fSX B»fZ¢MÑûd³fIY Àfc¨f³ffAûÔ, ¦fZMX Àfc¨f³ff,d³f¹f¸fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfdSX¹ffÔ dWXÔQe AüSX AÔ¦fiZþe Qû³fûÔ ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ IYSXf³ffÀfbd³fd›°f dIY¹ffÜ

LfÂfûÔ IYû ¶ffÔMXe ´ffNXÐ¹f Àff¸f¦fie EUÔ IY´fOÞXZAf¦fSXfÜ ‘ÀfZUf Qfd¹f°U WX`, CX´fIYfSX ³fWXeÔ’Ü ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ IZY BÀf Uf¢¹f IYfA³fbÀfSX¯f IYSX°fZ WXbE ·ffSX°f dUIYfÀf ´fdSX¿fQ IYe A÷Y¯fûQ¹f VffJf ³fZ ´fûB¹ff §ffMX,Q¹ff»f¶ff¦f dÀ±f°f ´fcUÊ ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f ¸fZÔ þøYSX°f¸fÔQ ¶f¨¨fûÔ IYû ÀUZMXSX, ¸fûþZ,´ffNXÐ¹f Àff¸f¦fie, SXZUOÞXe, ¸fcÔ¦fRY»fe, RY»f AfdQ IYf dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX´fSX UeSXZÔQi dÀfÔ§f»f, OXf. þZIZY þb³fZþf, °f´f³f ÀfZNX, OXf. ¸fÈQb»f þb³fZþf AfdQ CX´fdÀ±f°fSXWXZÜ

QWX°fûSXf AûUSXAf»f ¨f`Ôd´f¹f³f ¶f³ffAf¦fSXfÜ ³¹ff¹f ´fÔ¨ff¹f°f QWX°fûSXf ¶ff»f IiYeOÞXf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ´fdSX¿fQe¹f dUôf»f¹fQWX°fûSXf WXe AûUSXAf»f ¨f`Ôd´f¹f³f ¶f³ffÜ ¶fb²fUfSX IYû QüOÞX, Jû-Jû, IY¶fçe IYe´fid°f¹fûd¦f°ffEÔ WXbBÊÔÜ BÀf QüSXf³f JÔOX dVfÃff Ad²fIYfSXe SXfIZYVf ¨fü²fSXe, ½¹ff¹ff¸f dVfÃfIYA÷Y¯f IbY¸ffSX dÀfÔWX, AU³feVf ¸fd»fIY, SXfIZYVf ¶f§fZ»f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

Ad·f¿fZIY-¸fûd³fIYf ³fZ ¸ffSXe ¶ffþeAf¦fSXfÜ ²füSXfÊ ³¹ff¹f ´fÔ¨ff¹f°f IZY AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»fZ dUôf»f¹fûÔ IYe JZ»fIcYQ´fid°f¹fûd¦f°ff WXbBÊÜ 50 ¸feMXSX QüOÞX IZY ¶ff»fIY U¦fÊ ¸fZÔ Ad·f¿fZIY AüSX ¶ffd»fIYf U¦fÊ ¸fZÔ¸fûd³fIYf ´fWX»fZ À±ff³f ´fSX SXWXeÔÜ 100 ¸feMXSX QüOÞX IZY ¶ff»fIY U¦fÊ ¸fZÔ IYSX³f, ¶ffd»fIYfU¦fÊ ¸fZÔ AÔþ»fe ³fZ ¶ffþe ¸ffSXeÜ IY¶fçe AüSX Jû-Jû IYe ´fid°f¹fûd¦f°ffEÔ ·fe WXbBÊÔÜ BÀfQüSXf³f ½¹ff¹ff¸f dVfdÃfIYf dVfJf dÓfÔ¦fSX³f, IYdU°ff dÓfÔ¦fSX³f, ¸f³fûþ ¸fbí»f AfdQ ¸füþcQSXWXZÜ

IY¶fçe ¸fZÔ ¶fSXü»fe ¦fcþSX ´fi±f¸fAf¦fSXfÜ Vf¸fÀff¶ffQ ¶»ffIY IZY °f³füSXf, ³fcSX´fbSX ³¹ff¹f ´fÔ¨ff¹f°f IYe JZ»fIcYQ ´fid°f¹fûd¦f°ff·fe ¶fb²fUfSX IYû ÀfÔ´f³³f WXbBÊÜ IY¶fçe IZY ¶ff»fIY þcd³f¹fSX U¦fÊ ¸fZÔ ¶fSXü»fe ¦fcþSX´fif±fd¸fIY dUôf»f¹f ´fWX»fZ À±ff³f ´fSX SXWXfÜ ¶ffd»fIYf U¦fÊ ¸fZÔ ´fcUÊ ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f¶fSXü»fe ¦fcþSX ³fZ ´fi±f¸f À±ff³f ´fif~ dIY¹ffÜ QüOÞX-»fÔ¶fe IcYQ IYe ·fe ´fid°f¹fûd¦f°ff WXbBÊÜBÀf QüSXf³f JÔOX dVfÃff Ad²fIYfSXe Af»fûIY ßfeUfÀ°fU, SXf¸f¦fû´ff»f dÀfÔWX SXf³ff,SXf¸f´ff»f dÀfÔWX ³fZ dUôfd±fÊ¹fûÔ IYf CX°ÀffWXU²fÊ³f dIY¹ffÜ

Af¦fSXfÜ ´fÔþf¶fe Àf¸ffþ IYe IYf»fûd³f¹fûÔ ¸fZÔ¶fb²fUfSX IYe SXf°f Jc¶f ²f¸ff»f ¸f¨ffÜ»fûWXOÞXe þ»f°fZ WXe PXû»f ³f¦ffOÞXZ ¶fþ³fZ»f¦fZÜ ¶f¨¨fZ, ¶fOÞXZ, ¸fdWX»ffEÔ Àf·fe ·fÔ¦fOÞXf,d¦fïf IYSX³fZ »f¦fZÜ JbdVf¹fûÔ ÀfZ ÀfSXf¶fûSX»fû¦fûÔ ³fZ EIY QcÀfSXZ IYû »fûWXOÞXe IYe ¶f²ffBÊQeÜ »fû¦fûÔ ³fZ Ad¦³f ¸fZÔ SXZUOÞXe, ¸fcÔ¦fRY»fe,d°f»f, ¸f¢IYf IZY Qf³fZ Ad´fÊ°f dIYEÜ RZYSXZ»f¦ffIYSX »fûIY¦fe°f ¦ffEÜÀfbÔQSX ¸fbÔQdSXE °fZSXf IYü³f dU¨ffSXf WXû¹f Qc»WXf·f˜e Uf»ff...AfdQ ¦fe°fûÔ ´fSX »fû¦f Jc¶fÓfçfZÜÀfb¶fWX ÀfZ WXe §fSXûZÔ ¸fZÔ »fûWXOÞXe IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ¨f»f SXWXe ±feÔÜ dþ³fIYe ´fWX»fe »fûWXOÞXe ±fe,CX³fIZY ¹fWXfÔ JfÀf SXü³fIY LfBÊ ±feÜ dQ³fPX»f°fZ WXe »fûWXOÞXe IYf CX»»ffÀf A´f³fZ¨fSX¸f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fZ §fSXûÔIZY ¶ffWXSX »fûWXOÞXe þ»ffBÊÜ PXû»f ³f¦ffOÞXûÔ ´fSX¶f¨¨fZ, ¶fOÞXZ Jc¶f ÓfçfZÜ IYWXeÔ IYWXeÔ »fûWXOÞXeIYf Àff¸fcdWXIY Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ VffQeIZY ¶ffQ ¹ff dþ³fIZY §fSX ¶f¨¨fZ IYf þ³¸fWXbAf WXû CX³fIZY ¹fWXfÔ dUVfZ¿f Af¹fûþ³fdIYE ¦fEÜ BÀfe °fSXWX IY¸f»ff ³f¦fSX d³fUfÀfeSXe³ff Aû¶fSXf¹f IYe ´fWX»fe »fûWXOÞXe ±feÜCX³fIZY §fSX ´fSX dUVfZ¿f IYf¹fÊIiY¸f IYfAf¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ »fû¦f CX³WXZÔ »fûWXOÞXeIYe ¸fb¶ffSXIY¶ffQ QZ³fZ ´fWXbÔ¨fZÜ »fû¦fûÔ ³fZ CX³WXZÔd¦fµMX ·fe dQEÜ Àf¶f³fZ OXeþZ ´fSX OXfÔÀfdIY¹ffÜ ³f³WXZ ¸fb³³fZ SXûWX³f IYe ´fWX»fe»fûWXOÞXe ±feÜ §fSX ¶f²ffB¹fûÔ IYf °ffÔ°ff »f¦ffWXbAf ±ffÜ SXûWX³f IZY ´fdSXUfSXeþ³fûÔ õfSXf»fûWXOÞXe ´fSX dUVfZ¿f Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff±ffÜ OXeþZ ´fSX ¸fÀ°fe IYSX³fZ IZY ¶ffQ Àf·fe³fZ ´fÔþf¶fe Jf³fZ IYf »fb°RY d»f¹ffÜþ¹f´fbSX WXfCXÀf ¸fZÔ ·fe »fûWXOÞXe IYe ²fçf

¸f¨feÜ »fû¦fûÔ ³fZ Àff¸fcdWXIY øY´f ÀfZ »fûWXOÞXeþ»ffIYSX JbdVf¹ffÔ ¶ffÔMXeÔÜ EIY QcÀfSXZ IZYÀff±f ·ffÔ¦fOÞXf dIY¹ffÜ Àfc¹fÊ ³f¦fSX IZY SXf²ffIÈY¿¯f ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fÔþf¶fe Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ ³fZ»fûWXOÞXe þ»ffBÊÜ »ff¹fÀfÊ IYf»fû³fe ¸fZÔ ·fe»fûWXOÞXe þ»ffBÊ ¦fBÊÜ ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ »fûWXOÞXe IYfCX»»ffÀf QZJ°fZ ¶f³ffÜCX³WXûÔ³fZ A´f³fZ QûÀ°fûÔ IZY Àff±f »fûWXOÞXe IYfþV³f ¸f³ff¹ffÜ ¹fbUfAûÔ ³fZ A´f³fZ °fSXeIZY ÀfZÀfZd»f¶fiZMX dIY¹ffÜ·ffU³ff EÀMXZMX IZY »fûWXOÞXe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔSXfþeU ¹ffQU, A°fb»f dÀfÔWX, A÷Y¯f þ`³f,³fSXZÔQi dÀfÔWX, SXfþZVf Àf`Ô¦fSX, Àfb³fe»f ´ffNXIY ³fZdVfIYSX°f IYeÜ

´fcUûÊØfSX SXfª¹fûÔ IYe dQJe»fûIY ÀfÔÀIÈYd°f

Af¦fSXfÜ ´ffSXÔ´fdSXIY ´fWX³ffUf AüSX»fûIY³fÈ°¹f IYSX°fZ LfÂfÜ dÀfIÔYQSXf dÀ±f°fWXûMX»f ´f`SXfOXfBþ ¸fZÔ Af¹fûdþ°fÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ³fZ Àf·fe IYf ¸f³f¸fûWX d»f¹ffÜ ¹fWXfÔ AdJ»f ·ffSX°fe¹fdUôf±feÊ ´fdSX¿fQ IYe AûSX ÀfZ Af¹fûdþ°fIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fcUûÊØfSX SXfª¹fûÔ ÀfZ AfE´fid°fd³fd²f Q»f ³fZ Vff³fQfSX ´fiÀ°fbd°f QeÜ °fe³fdQUÀfe¹f MXcSX IZY Àf¸ff´f³f fSX fb£¹f Ad°fd±fIZYÔQie¹f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf SXfª¹f ¸fÔÂfeOXf. SXf¸fVfÔIYSX IYNXZdSX¹ff ³fZ CX³fIYf ÀUf¦f°fdIY¹ffÜ ´fdSX¿fQ IZY ¸fWXf³f¦fSX ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfeAd·f¿fZIY dÂfUZQe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fcUûÊØfSXSXfª¹fûÔ IZY LfÂfûÔ IYû CXØfSX ·ffSX°f IYf ·fi¸f¯fIYSXfIYSX ¹fWXfÔ IYe ÀfÔÀIÈYd°f ÀfZ øY¶føYIYSXf°fZ WX`ÔÜ BÀf ´fiIY»´f IYû 50 Àff»f ´fcSXZWXû ¦fE WX`ÔÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Q»f IZY ÀfÔ¹fûþIY¸fWXZVf ·ff¦fU°f, OXZdUOX »ff»f, AfVfe¿f

·ffUZ, ·ff³fb ´fi°ff´f dÀfÔWX, ¹ffQUZÔQi ´fi°ff´fdÀfÔWX, ´fi·ff¿IYSX SXf¹f AfdQ SXWXZÜ

OXf. E¸f´feEÀf ¸fZÔ AÀf¸f,¸fd¯f´fbSX IZY LfÂf d±fSXIZY

Af¦fSXfÜ OXf. E¸f´feEÀf U»OXÊ ÀIcY»f EUÔOXf. E¸f´feEÀf IYf»fZþ ¸fZÔ ´fcUûÊØfSX SXfª¹fûÔIZY LfÂfûÔ IZY Àff±f ÀffÓff ÀffÔÀIÈYd°fIY ¸fÔ¨fIYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ AdJ»f·ffSX°fe¹f dUôf±feÊ ´fdSX¿fQ EUÔ ‘Àfe»f’IYe AûSX ÀfZ AÔ°fSXfÊª¹fe¹f LfÂf þeU³fQVfÊ³f IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜBÀf¸fZÔ AÀf¸f, ¸fd¯f´fbSX, A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf,¸fZ§ff»f¹f AfdQ SXfª¹fûÔ IYf LfÂfûÔ ³fZ ·ff¦fd»f¹ffÜ BÀf QüSXf³f Àf·fe LfÂfûÔ ³fZ d¸f»fIYSX»fûWXOÞXe þ»ffBÊ AüSX CXÀfIZY ¨ffSXûÔ AûSXJc¶f ³fÈ°¹f dIY¹ffÜ ¨fZ¹fSX´fÀfÊ³f EIZY dÀfÔWX ³fZ´fe´feMXe õfSXf ¸fZWX¸ff³f LfÂfûÔ ÀfZ ¶ff°f IYeÜÀfÔ¨ff»f³f d´f¹fc¿f A¦fiUf»f, IYfIbY»fA¦fiUf»f ³fZ dIY¹ffÜ

IYdU°ffEÔ-¨fbMXIbY»fûÔ ÀfZ¶fWXe WXfÀ¹f IYe SXÀf²ffSX

Af¦fSXfÜ ³fe»f¸f IYf»fZþ, IYüÔSXBÊ ¸fZÔ »fûWXOÞXeIYf CXîfMX³f IYf»fZþ IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f SXûdWX°fCX´´f»f, ´fif¨ff¹fÊ OXf. Ue´fe dÀfÔWX, ¶feMXeÀfe´fif¨ff¹fÊ ¨fÔQi VfZJSX ¶WXfUSX ³fZ »fûWXOÞXe IYf´fcþ³f IYSXIZY dIY¹ffÜ ÀfÔ¨ff»f³f A²¹ff´fIYÀfüSX·f IbY¸ffSX AüSX A²¹ffd´fIYf AfIYfÔÃffd¸fßff ³fZ dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f IYdU°ffAûÔ, QûWXZ, ¨fbMXIY»fûÔAfdQ IYf QüSX ¨f»ffÜ ´fU³f IbY¸ffSX,SXf§fUZÔQi, dU¿¯fb, ÀfÔþc U¸ffÊ, ÀfüSX·f IbY¸ffSX,Aþe°f, ¸f³fe¿f, IbYVf»f AfdQ ³fZ ¶fZWX°fSXe³f´fiÀ°fbd°f QeÜ

Jc¶f ¶fþZ PXû»f ³f¦ffOÞXZ, ·fÔ¦fOÞXf-d¦fïf IYSX ¸f¨ff¹ff ²f¸ff»f

Af¦fSXfÜ AfUfÀf dUIYfÀf IZY ÀfZ¢MXSX-1¸fZÔ ¸fe³ffÃfe ´f`»fZÀf dÀ±f°f Àf¶f SXdþÀMÑfSXÀf¨feVf Àf¸ffd²f¹ff IZY §fSX CXØfSX ´fiQZVfÀf°fIYÊ°ff A³fbâf³f (dUdþ»fZÔÀf) ³fZ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX Lf´ff¸ffSX IYfSXÊUfBÊ IYeÜCX³fIZY dJ»ffRY Af¹f ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ´fdØf

IYf IZYÀf ´fWX»fZ ÀfZ QþÊ WX`Ü BÀfe IYeþfÔ¨f-´fOÞX°ff»f ¸fZÔ ¹fWX E¢Vf³f d»f¹ff¦f¹ffÜ dUdþ»fZÔÀf MXe¸f ³fZ ¨ffSX §fÔMXZ °fIY°f¸ff¸f QÀ°ffUZþ JÔ¦ff»fZÜ BÀf QüSXf³f´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IZY Ad²fIYfSXe ·fe Àff±fSXWXZÜÀf¨feVf Àf¸ffd²f¹ff BMXfUf IZY þÀfUÔ°f³f¦fSX °fWXÀfe»f ¸fZÔ d³f¶fÔ²f³f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔÀf¶f SXdþÀMÑfSX WX`ÔÜ ÀfeAû ¶f»f²ffSXe dÀfÔWXIZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ dUdþ»fZÔÀf IYe 10 ÀfQÀ¹fe¹fMXe¸f Àfb¶fWX ³fü ¶fþZ ´fWXbÔ¨feÜ Qû´fWXSX EIY¶fþZ °fIY §fSX IYe °f»ffVfe »feÜ ¶f»f²ffSXedÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYûMXÊ ³fZ Àf¨fÊ UfSXÔMXþfSXe dIY¹ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ ¹fWX QZJf ¦f¹ff dIYAf¹f ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ´fdØf IYf IZYÀf QþÊ

WXû³fZ IZY ¶ffQ Àf¸ffd²f¹ff ³fZ IYûBÊ ¨f»f ¹ffA¨f»f ÀfÔ´fdØf °fû AdþÊ°f ³fWXeÔ IYe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Lf´fZ ¸fZÔ EZÀfe IYûBÊÀfÔ´fdØf ´fiIYfVf ¸fZÔ ³fWXeÔ AfBÊÜ Af¹f ÀfZAd²fIY IZYÀf IYe þfÔ¨f ¨f»f SXWXe WX`ÜCX²fSX, Lf´fZ IZY QüSXf³f EÀfOXeE, ÀfeAû,Qû BÔÀ´fZ¢MXSX AüSX ´feEÀfe ·fe ¸füþcQ SXWXeÜdUdþ»fZÔÀf MXe¸f ³fZ Lf´fZ IYe UedOX¹fû¦fifRYe·fe IYSXfBÊ WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY dUdþ»fZÔÀf³fZ d´fL»fZ Àff»f »fÔ¶fe þfÔ¨f ´fOÞX°ff»f IZY¶ffQ Àf¸ffd²f¹ff IZY dJ»ffRY Af¹f ÀfZAd²fIY ÀfÔ´fdØf IYf IZYÀf QþÊ IYSXf¹ff ±ffÜCX³fIZY dJ»ffRY WX°¹ff IYf EIY ´fbSXf³ffIZYÀf ·fe Jû»ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY dJ»ffRYCX³WXûÔ³fZ dSXUeþ³f QfdJ»f dIY¹ff WX`Ü

Àf¶f SXdþÀMÑfSXIZY §fSX

dUdþ»fZÔÀf IYfLf´ff

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 14 ªf³f½fSXeXX 2016 5

¸f±fbSXfÜ AfMXû ¨ff»fIY ÀfZ CX¦ffWXe IYfdUSXû²f IYSX SXWXZ Àf´ff ³fZ°ff IYû dÀf´ffdWX¹fûÔ ³fZd¦fSXfd¦fSXfIYSX ´feMXfÜ BÀfIZY ¶ffQ þ¶f Àf´ff³fZ°ff IYû ¸fZdOXIY»f IZY d»fE dþ»ffAÀ´f°ff»f »ff¹ff ¦f¹ff °fû ¹fWXfÔ AfIiYûdVf°fÀf´ffB¹fûÔ AüSX ´fbd»fÀf IZY ¶fe¨f þ¸fIYSX²f¢IYf¸fb¢IYe WXbBÊÜ QZSX SXf°f EÀfEÀf´fe ³fZdÀf´ffdWX¹fûÔ IZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX³fZIZY AfQZVf QZ dQE ±fZÜ Àf´ff ³fZ°ff ³fZdÀf´ffdWX¹fûÔ ´fSX ÷Y´f¹fZ »fcMX³fZ IYf ·fe AfSXû´f»f¦ff¹ff WX`ÜÀfbJQZU ³f¦fSX d³fUfÀfe ¸fb³³ff ¸fd»fIYÀf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ »fûdWX¹ff UfdWX³fe IZY¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf WX`ÔÜ ¸fb³³ff ¸fÔ¦f»fUfSX IYûSXf°f ¸fZÔ 10 AfMXû ÀfZ ÀfüÔJ SXûOX þf SXWXZ±fZÜ AfSXû´f WX` dIY ¦fûU²fÊ³f ¨füSXfWXZ IZY

d³fIYMX IÈY¿¯ff³f¦fSX ¨füIYe IZY dÀf´ffWXedþ°fZ³Qi ¹ffQU AüSX ÀfÔQe´f ¹ffQU U EIYA³¹f AfE AüSX AfMXû ¨ff»fIY ÀfZ CX¦ffWXeIYSX³fZ »f¦fZÜ BÀf ´fSX ¸fb³³ff ¸fd»fIY ³fZWXÀ°fÃfZ´f dIY¹ff AüSX IYWXf dIY BÀfÀfZÀfSXIYfSX IYe ÀffJ JSXf¶f WXû¦feÜ ¸fd»fIYIZY dUSXû²f ´fSX dÀf´ffWXe ¶füJ»ff ¦fE AüSXCX³WXZÔ ´feMX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ Àf´ff ³fZ°ffAûÔ³fZ EÀf´fe IiYfB¸f SXf¸f ¸fûWX³f ÀfZ BÀfIYedVfIYf¹f°f IYeÜ EÀf´fe IiYfB¸f ³fZ ¸ff¸f»fZ IYeþfÔ¨f ÀfeAû dSXRYfB³fSXe ÀfZ IYSXf³fZ IYû IYWXfAüSX ¸fb³³ff ¸fd»fIY IYû ¸fZdOXIY»f IZY d»fE·fZþfÜ ¸fb³³ff ¸fd»fIY IYû »fZIYSX IYû°fUf»fe´fbd»fÀf dþ»ff AÀ´f°ff»f ¦fBÊ °fû Qû´fWXSX°fe³f ¶fþZ IbYL Àf´ff ³fZ°ff ·fe Af ¦fEÜCX³WXûÔ³fZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ WXe ³ffSXZ¶ffþe VfbøY

IYSX QeÜ BÀf ´fSX ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ AüSX Àf´ff³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ MXIYSXfU WXû ¦f¹ffÜ IÈY¿¯ff³f¦fSX¨füIYe ´fi·ffSXe AdJ»fZVf d°fUfSXe ÀfZÀf´ffB¹fûÔ IYe °feJe ÓfOÞX´f WXbBÊÜ IYBÊ AüSXQSXû¦ff, dÀf´ffWXe ·fe Af ¦fEÜ CX²fSXÀf´ffB¹fûÔ IYe ·fe ·feOÞX ¶fPÞX ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQCX¦ffWXe IYSX³fZ Uf»fZ dÀf´ffWXe IYû »fZIYSX´fbd»fÀf AüSX Àf´ffB¹fûÔ ¸fZ Ô þ¸fIYSX²f¢IYf¸fb¢IYe WXbBÊÜ ÀfeAû dSXRYfB³fSXeÀfbSXZ³Qi ¹ffQU Af ¦fEÜ ¶f¸fbdVIY»f ¸ff¸f»ffVffÔ°f WXbAfÜ QZSX Vff¸f EÀfEÀf´fe ³fZ dÀf´ffWXedþ°fZ³Qi ¹ffQU AüSX ÀfÔþeU ¹ffQU IZYdJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX³fZ IZY AfQZVfdQEÜ °fWXSXeSX ¸fZÔ Qû³fûÔ dÀf´ffWXe AüSX EIYA³¹f IZY dJ»ffRY 700 ÷Y´f¹fZ »fcMX³fZ IYf·fe AfSXû´f WX`Ü

Àf´ff ³fZ°ff IYû dÀf´ffdWX¹fûÔ ³fZd¦fSXf-d¦fSXfIYSX ´feMXf

³füWXÓfe»f/MX`ÔMXe¦ffÔUÜ ´f¹ffÊUSX¯f dU·ff¦f IYeE³fAûÀfe IZY ¶f¦f`SX ¸ffÔMX °fWXÀfe»f ÃfZÂf ¸fZÔBÊÔMX ´f±ffBÊ VfbøY IYSX³fZ Uf»fZ BÊÔMX ·f™fÀfÔ¨ff»fIYûÔ IZY ¹fWXfÔ ¶fb²fUfSX IYû »fJ³fDYÀfZ AfBÊ J³f³f dU·ff¦f IYe MXe¸f ³fZ´fiVffÀfd³fIY ARYÀfSXûÔ IZY Àff±f ÀfÔ¹fböY øY´fÀfZ Lf´fZ¸ffSXe IYeÜ BÀf QüSXf³f ³füWXÓfe»fAüSX ÀfbSXeSX ÃfZÂf IZY QþÊ³fûÔ BÊÔMX ·f™ûÔ ´fSXþZÀfe¶fe ¨f»ffBÊ AüSX RYf¹fSXd¶fi¦fZOX IYe¦ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ ´ff³fe IYe ¶füLfSX IYe ¦fBÊÜ BÀfÀfZÃfZÂf ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ¶fb²fUfSX IYû °fWXÀfe»f ÃfZÂf AÔ°f¦fÊ°f ßfeSXf¸fBÊÔMX CXôû¦f, QZU BÊÔMX CXôû¦f, OXeUeIZY BÊÔMXCXôû¦f, Ad³f»f BÊÔMX CXôû¦f, IYd´f»f BÊÔMXCXôû¦f, SXfþc BÊÔMX, ¶ff¶ff BÊÔMX ÀfdWX°f QþÊ³fûÔBÊÔMX ·f™ûÔ ´fSX WXû SXWXZ ´f±ffBÊ IYf¹fÊ À±f»f ´fSX´fiVffÀfd³fIY ARYÀfSX AüSX J³f³fAd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ÀfÔ¹fböY Lf´ff¸ffSX IYfSXÊUfBÊIYeÜ B³f Àf·fe ·f™ûÔ ´fSX BÊÔMX ´f±ffBÊ IYf¹fÊ

÷YIYUf dQ¹ffÜ þWXfÔ IY¨¨fe BÊÔMXûÔ IYf ÀMXfgIY±ff, CX³WXZÔ þZÀfe¶fe ÀfZZ PXWXf dQ¹ffÜEÀfOXeE¸f ¸ffÔMX AÔþ³fe IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ffdIY dþ³f BÊÔMX ·f™ûÔ ´fSX d¶f³ff A³fb¸fd°f IZY´f±ffBÊ IYf¹fÊ WXû SXWXf WX` CX³f Àf·fe ·f™fÀUfd¸f¹fûÔ IZY dU÷Yð IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜBÀf QüSXf³f »fJ³fDY ÀfZ AfE J³f³fdU·ff¦f IZY AfSXIZY Q»fZ»ff IZY A»ffUfÀ±ff³fe¹f dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe d¸fd±f»fZVfIbY¸ffSX ´ffÔOXZ¹f, ÀfeAû ¸ffÔMX þ³fIY dÀfÔWX,ÀfbSXeSX AüSX ³füWXÓfe»f ´fbd»fÀf, Qû ´»ffMXc³f´feEÀfe AüSX Ad¦³fVf¸f³f UfWX³f ¸füþcQSXWXZÜBÀf IYfSXÊUfBÊ IZY QüSXf³f RYf¹fSXd¶fi¦fZOX IYe¦ffOÞXe ÀfZ ´ff³fe IYe ¶füLfSX IYSX ÀfbSXeSX ÃfZÂf¸fZÔ 10 »ffJ IY¨¨fe BÊÔMXûÔ IYû ³fá IYSXdQ¹ffÜ B³f ·f™f ÀUfd¸f¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY ¶f¦f`SX³fûdMXÀf þfSXe dIYE Àfe²fZ IYfSXÊUfBÊ IYSX Qe¦fBÊ WX`Ü

·f™ûÔ ´fSX ¨f»feÔ ´fiVffÀf³f IYe þZÀfe¶fe,

BÊÔMXZÔ IYeÔ ²UÀ°f

´fi²ff³f, Àf¸f±fÊIYûÔ IZY dJ»ffRY ¸ffSX´feMX IYe dSX´fûMXÊ QþÊMX`ÔMXe¦ffÔUÜ ÀfbSXeSX IYû°fUf»fe ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦ffÔU WXSX³fü»f ¸fZÔ ¦fif¸f ´fi²ff³f AüSX CX³fIZYÀf¸f±fÊIYûÔ IZY dU÷Yð ¦ff»fe ¦f»füþ IYSX þZÀfe¶fe ÀfZ ¶fbþeÊ-d¶fMXûSXf °fWXÀf-³fWXÀf dIYE þf³fZIYe dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ WX`Ü ¦ffÔU IZY ¨fÔQi¸fûWX³f ³fZ ÀfbSXeSX IYû°fUf»fe ¸fZÔ Qe °fWXSXeSX ¸fZÔ¶f°ff¹ff WX` dIY ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¦fif¸f ´fi²ff³f dQ»fe´f dÀfÔWX A´f³fZ Àff±fe ÀfûSX³f dÀfÔWX, WXeSXf»ff»f, Aû¸f´fiIYfVf, Àfb³fe»f, OXûSXe»ff»f IZY Àff±f AfE AüSX þZÀfe¶fe ÀfZ CX³fIYe ·fcd¸f ¸fZÔSXJZ ¶fbþeÊ d¶fMXûSXûÔ IYû °fbOÞXUf³fZ »f¦fZÜ ¸f³ff IYSX³fZ ´fSX ¸ffSX´feMX IYeÜ

MÑZ³f ¶fÔQ WXû³fZ ÀfZ ¹ffÂfe ´fSXZVff³fIYûÀfeIY»ffÔÜ Af¦fSXf-dQ»»fe SXZ»f JÔOX ´fSX JSXf¶f ¸füÀf¸f IYû QZJ°fZ WXbE SXZ»fUZ ³fZ IYûÀfeÀMXZVf³f ´fSX ÷YIY³fZ Uf»fe 14 MÑZ³fûÔ IYû ¶fÔQ IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀfÀfZ Q`d³fIY ¹ffÂfe ´fSXZVff³fWX`ÔÜ ¶fb²fUfSX IYû BÔMXSXdÀfMXe IZY A»ffUf ¸fWXfIYüVf»f E¢Àf´fiZÀf AüSX ¸fbÔ¶fBÊ dRYSXûþ´fbSXþ³f°ff E¢Àf´fiZÀf SXï ±feÜ BÀfÀfZ Q`d³fIY ¹ffÂfe ´fSXZVff³f WXû ¦fEÜ Q`d³fIY ¹ffÂfe ÀfÔ§f IZYQe´fIY A¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þ¶f SXï ¦ffdOÞX¹fûÔ IZY À±ff³f ´fSX A³¹f MÑZ³fûÔ IYû ÷YIYUf³fZIZY d»fE EÀfEÀf ÀfZ IYWXf °fû UZ A·fQi°ff ´fSX CX°fføY WXû ¦fEÜ BÀfIYe þf³fIYfSXe SXZ»fUZþeE¸f, OXeAfSXE¸f IYû QZ Qe ¦fBÊ WX`Ü Àfû³fc A¦fiUf»f IYf IYWX³ff WX` dIY ÀffRY ¸füÀf¸fWXû³fZ IZY ¶ffUþcQ SXZ»fUZ ³fZ IYûÀfe ÀfZ IYBÊ MÑZ³fûÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f ¶fÔQ IYSX dQ¹ff WX`Ü

¶fiZIYSX CXJfOÞX³fZ ´fSX dUUfQ¦fûU²fÊ³fÜ ¦ffÔU ¸fWX¸fQ´fbSX ¸fZÔ ÀfOÞXIY ´fSX »f¦fZ ¶fiZIYSX CXJfOÞX QZ³fZ IZY dUUfQ ¸fZÔ ·fU³f´fbSXfAüSX ¸fWX¸fQ´fbSX IZY ¦fif¸fe¯f Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ Af ¦fEÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf AüSX¶fbþb¦fûÊÔ ³fZ ¸f²¹fÀ±f°ff IYSX ¸ff¸f»ff VffÔ°f IYSXf¹ffÜ ¦ffÔU ·fU³f´fbSXf IZY ¹fbUIY Àfb¶fWX QüOÞX»f¦ff°fZ WXbE ¸fWX¸fQ´fbSX WXûIYSX ¦fbþSX°fZ WX`ÔÜ ¸fWX¸fQ´fbSX IZY ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYe SXf°fÀfOÞXIY ´fSX EIY ¶fiZIYSX ¶f³ff dQ¹ffÜ QüOÞX »f¦ff³fZ AfE ¹fbUIYûÔ ³fZ À´feOX ¶fiZIYSX CXJfOÞXdQ¹ffÜ BÀfIYe þf³fIYfSXe WXû³fZ ´fSX ¸fWX¸fQ´fbSX IZY IbYL »fû¦fûÔ ³fZ ·fU³f´fbSXf IZY ¹fbUIYûÔ IYû´fIYOÞX IYSX ¸ffSX´feMX IYSX QeÜ Àfc¨f³ff ´fSX ·fU³f´fbSXf ÀfZ ·fe QþÊ³fûÔ »fû¦f »ffNXe-OXÔOXZ »fZIYSX´fWXbÔ¨f ¦fEÜ

225 ¦fSXe¶fûÔ IYû ¶ffÔMXZ IÔY¶f»fLf°ffÜ EÀfOXeE¸f Lf°ff SXf¸fASXþ ¹ffQU IZY d³fQZÊVf ´fSX »fZJ´ff»f IbYÔUSX ¶fWXfQbSX dÀfÔWX³fZ ¶»ffIY Lf°ff IZY »fûdWX¹ff ¦fif¸f þ»ff»f´fbSX, ³f¦fdSX¹ff, ³f¦f»ff ¶fÔþfSXf AüSX ³f¦f»ff Àf´fZSXf¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû AVfSX ¦fib´f IZY Àfüþ³¹f ÀfZ dVfdUSX »f¦ff IYSX 225 ¦fSXe¶f AüSX AÀfWXf¹f»fû¦fûÔ IYû IÔY¶f»f dU°fdSX°f dIYEÜ BÀf QüSXf³f ¸fûWX³f V¹ff¸f dÀfÔWX, ·ffþ´ff ³fZ°ff IÈY¿¯fIYfÔ°f´ffNXIY, ¶f»fUeSX dÀfÔWX, ¦fû´ff»f dÀfÔWX, QZUû ´fWX»fUf³f, WXSXZdIYVf³f ´fÔfOXZ¹f, AfdSXRY ¶fZ¦f,ÀfbSXZVf ¨fÔQ AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

¨fûSXe IYe IYfg´fSX ´»fZMX ÀfdWX°f Qû ´fIYOÞXZMXfCX³fdVf´fÜ dSXRYfB³fSXe ´fbd»fÀf ³fZ ¶fe´feÀfeE»f dOX´fû ÀfZ IYfg´fSX IYe ´»fZMX ¨fbSXf³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔQû »fû¦fûÔ IYû ¨fûSXe IZY ¸ff»f ÀfdWX°f d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦ffÔU ¶f¸fcSXed³fUfÀfe °fZþ´ff»f AüSX ÀfbSXZVf ¨fÔQ ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f ¶fe´feÀfeE»f dOX´fû ÀfZ 50 dIY»fû¦fif¸fIYfg´fSX IYe ´»fZMX ¨fûSXe IYSX »feÜ Qû³fûÔ IYû CX³fIZY §fSX ÀfZ ´fIYOÞX d»f¹ffÜ Qû³fûÔ ÀfZ ¨fûSXe IYe Àf·feIYfg´fSX IYe ´»fZMX ¶fSXf¸fQ IYSX »fe WX`ÔÜ Qû³fûÔ IZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü

SXf¿MÑXe¹f BIYfBÊ IZY ÀfQÀ¹f ¨fb³fZ ¦fE¸f±fbSXfÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f JÔOXZ»fUf»f U`V¹f ¸fWXfÀf·ff IYe SXf¿MÑXe¹f BIYfBÊ IZY dQ»»fe ¸fZÔWXbE ¸fWXfd²fUZVf³f ¸fZÔ ¸fWXfÀf·ff IYe SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ¸f±fbSXf ÀfZ IÈY¿¯f¸fbSXfSXe JÔOXZ»fUf»f, V¹ff¸f ÀfbÔQSX JÔOXZ»fUf»f, ¨fÔQi·ff³f JÔOXZ»fUf»f,»fÃ¸f¯f ´fiÀffQ, Af³fÔQ ´fiIYfVf ¦fb~f, ¶fQie ´fiÀffQ, ¸fbIZYVf JÔOXZ»fUf»f, A¸fÈ°fJÔOXZ»fUf»f IYû ¸fWXfÀf·ff IYe SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYf ÀfQÀ¹f ¨fb³ff ¦f¹ffÜ

IYüVf»f dUIYfÀf ¹fûþ³ff ¸fZÔ SXdþÀMÑZVf³f¸f±fbSXfÜ RYSXWX dÀ±f°f ²f³UÔ°fdSX EþbIZYVf³f»f BÔÀMXeMXÐ¹fcMX ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYüVf»f dUIYfÀf¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f ÀfÔ¨ffd»f°f dÀf»ffBÊ, MÑ`¢MXSX Af´fSXZMXSX AüSX ´ffg»MÑe RYf¸fÊ MÑZOX ¸fZÔ MÑZd³fÔ¦fWXZ°fb ´fiUZVf VfbøY WXû ¦fE WX`ÔÜ IYf¹fÊIiY¸f ´fi·ffSXe ¶feE»f ¦fû¹f»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A·¹f±feÊ Vfe§fiIYf»fZþ ¸fZÔ SXdþÀMÑZVf³f IYSXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ UZ Af²ffSX IYfOXÊ AüSX Qû RYûMXû Àff±f »fZIYSX AfEÔÜ

SXf°f ¸fZÔ ³fü WXSXZ UÈÃf IYfMX »fZ ¦fE ¨fûSXIYûÀfeIY»ffÔÜ ¦fû´ff»f¶ff¦f ´fSX »ffOXÊ IÈY¿¯ff dÀfMXe IYf»fû³fe ÀfZ ¨fûSX ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f ³fü WXSXZþf¸fb³f, ³fe¸f AfdQ IZY UÈÃf IYfMX »fZ ¦fEÜ BÀfIYe Àfc¨f³ff ´fcSX³f dÀfÔWX EOXUûIZYMX ³fZ U³fdU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû QeÜ U³f QSXû¦ff E¸fIZY d°fUfSXe ³fZ ¸füIZY ´fSX þfIYSX d³fSXeÃf¯fdIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fZOÞX IYfMX³fZ Uf»fûÔ IYe °f»ffVf IYe þf SXWXe WX`Ü Vfe§fi WXeIYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ

IYSXÔMX ÀfZ ·f`ÔÀf ¸fSXe¦fûU²fÊ³fÜ ¦ffÔU ¸fbOÞXÀfZSXÀf ¸fZÔ IYSXÔMX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ·f`ÔÀf ¸fSX ¦fBÊÜ ¦ffÔU IZY þUfWXSXdÀfÔWX A´f³fZ ´fVfbAûÔ IYû JZ°f ÀfZ §fSX »ff SXWXZ ±fZÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ JÔ·fZ ¸fZÔ Af SXWXZ IYSXÔMX IYe¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ·f`ÔÀf IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ

ÀfÀfbSXf»f ¸fZÔ ¨ffIcY»f¦f³fZ ÀfZ ¹fbUIY IYe

¸fü°f¸f±fbSXfÜ ±ff³ff ¹f¸fb³ff´ffSX ÃfZÂf IZY ¦ffÔU¦füÀf³ff ¸fZÔ ÀfÀfbSXf»f AfE ¹fbUIY SXfþc IZYÀfe³fZ ¸fZÔ ¨ffIcY »f¦f³fZ ÀfZ CXÀfIYe ¸fü°f WXû¦fBÊÜ ¹fbUIY IZY ·ffBÊ ³fZ ÀfÀfbSXf»f ´fÃf IZY´ffÔ¨f »fû¦ffZÔ ´fSX WX°¹ff IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffWX`Ü¦ffÔU ¦füÀf³ff d³fUfÀfe SX¸fZVf ¨fÔQi ³fZ A´f³feQû ¶fZMXe dU¸f»fZVf AüSX SXZJf IYe VffQe °fe³fÀff»f ´fWX»fZ ±ff³ff ³füWXÓfe»f ÃfZÂf IZY ¦ffÔUd¸f™ü»fe d³fUfÀfe ¹fbUIY SXdUÔQi AüSX SXfþcIZY Àff±f IYe ±feÜ Qû³fûÔ ´fSX EIY-EIY¶f¨¨ff WX`Ü SXfþc ³fûEOXf ¸fZÔ ¸fþQcSXe IYSX°ff±ffÜ Qû dQ³f ´fcUÊ SX¸fZVf ¨fÔQi SXfþc IYe ´f}eSXZJf IYû ¦füÀf³ff »fZ AfEÜ ¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸fSXfþc ¦füÀf³ff Af¹ff AüSX SXZJf IYû »fZIYSXAf³fZ ´fSX WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ QZSXSXf°f ÀfÔdQ¦²f WXf»ff°f ¸fZÔ CXÀfIZY Àfe³fZ ¸fZÔ¨ffIcY »f¦f ¦f¹ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ AüSX ÀfÀfbSXfd»f¹fûÔ³fZ CXÀfZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ Àfb¶fWXAÀ´f°ff»f ¸fZÔ CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ Àfc¨f³ff´fSX ¹f¸fb³ff´ffSX ´fbd»fÀf AüSX SXfþc IZY´fdSXUfSXeþ³f ´fWXb Ô¨f ¦fEÜ SXfþc IZY´fdSXUfSXeþ³f ÀfÀfbSXfd»f¹fûÔ ´fSX WX°¹ff IYfAfSXû´f »f¦ff³fZ »f¦fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ Qû´fWXSX IYûVfU IYf ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f IYSXf¹ffÜ AÀ´f°ff»f ¸fZÔSXfþc IZY ·ffBÊ SXdUÔQi ³fZ ÀfÀfbSXf»f ´fÃf IZY´ffÔ¨f »fû¦ffZÔ IZY dU÷Yð °fWXSXeSX Qe WX`Ü¹f¸fb³ff´ffSX ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYû ÀfÔdQ¦²f ¸ff³fSXWXe WX`Ü


jk”Vªh; lekpkj

³fBÊ dQ»»feÜ ¸fbÔ¶fBÊ IYfÔ¦fiZÀf ´fi¸fbJ ÀfÔþ¹fd³føY´f¸f ¸fbÀfe¶f°f ¸fZÔ d§fSX°fZ ³fþSX Af SXWXZWX`ÔÜ ´ffMXeÊ Af»ffIY¸ff³f ³fZ ´ffMXeÊ þ³fÊ»f ¸fZÔþUfWXSX »ff»f ³fZWXøY IYe Af»fû¨f³ff IYSX³fZAüSX Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY d´f°ff IYûRYfÀfeUfQe Àf`d³fIY IYSXfSX QZ°fZ WXbE d»fJZ¦fE »fZJûÔ IZY ¸fbïZ ´fSX CX³fÀfZ þUf¶f °f»f¶fdIY¹ff WX`Ü UdSXâ ³fZ°ff EIZY EÔMX³fe IYeA²¹fÃf°ff Uf»fe IYfÔ¦fi ZÀf IYeA³fbVffÀf³ff°¸fIY IYfSXÊUfBÊ Àfd¸fd°f ³fZ BÀfdUUfQ IYû »fZIYSX d³føY´f¸f IYû IYfSX¯f¶f°ffAû ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff WX`ÜÀfd¸fd°f ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYfÔ¦fiZÀf QVfÊ³f¸fZÔ ´fiIYfdVf°f »fZJûÔ IYû »fZIYSX d³føY´f¸f ÀfZIbYL WXe dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX þUf¶f QZ³fZ IYûIYWXf ¦f¹ff WX`Ü ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ AüSXÀfbVfe»f IbY¸ffSX dVfÔQZ Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹fþ¶fdIY ¸fû°fe»ff»f UûWXSXf BÀfIZY ÀfQÀ¹fÀfd¨fU WX`ÔÜ BÀf dUUfQ ÀfZ Vf¸fÊÀffSX WXbBÊ IYfÔ¦fiZÀf ³fZd´fL»fZ ¸fWXe³fZ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ A´f³fZ ¸fbJ´fÂf ÀfZQcSXe ¶f³ff »fe ±fe ¢¹fûÔdIY BÀf¸fZÔ ´fiIYfdVf°f

IbYL »fZJûÔ ¸fZÔ ³fZWXøY IYe IYV¸feSX ³fed°f IYe

Af»fû¨f³ff IYe ¦f¹fe ±fe AüSX AfSXû´f»f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ff dIY Àfûd³f¹ff IZY d´f°ff EIYRYfÀfeUfQe Àf`d³fIY ±fZÜ ÀfÔ´ffQIYe¹f ÀfZ ³ffSXfþ ´ffMXeÊ ³fZ ¸fbJ´fÂf IZYÀfÔ´ffQIY AüSX d³føY´f¸f IYû BÀf ¦f»f°fe IZYd»fE ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fZ IYû ¸fþ¶fcSX dIY¹ffÜ¸fbJ´fÂf IYe ÀfÔ´ffQIYe¹f dU¿f¹f UÀ°fb IYûQZJ³fZ Uf»fZ Àfb²feSX þûVfe IYû ´fQ ÀfZ WXMXfdQ¹ff ¦f¹ffÜ

´ffMXeÊ IYe ¸fbÔ¶fBÊ BÊIYfBÊ IZY þ³fÊ»f ¸fZÔ d»fJZ»fZJ ¸fZÔ IYV¸feSX, ¨fe³f AüSX d°f¶¶f°f IZYWXf»ff°f IZY d»fE ³fZWXøY ´fSX Qû¿f ¸fPÞXf ¦f¹ff±ff AüSX EIY A³¹f »fZJ ¸fZÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²feIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUUfdQ°f dMX´´fd¯f¹ffÔ IYe ¦f¹fe±feÔÜ ÀfÔ¹fû¦f ÀfZ ¹fZ »fZJ ´ffMXeÊ IZY 131UZÔÀ±ff´f³ff dQUÀf IZY ¸füIZY ´fSX AfE ±fZÜd³føY´f¸f ³fZ ¶ffQ ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY CX³WXZÔ¸fbJ´fÂf ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f Àff¸f¦fie IYe dU¿f¹fUÀ°fb IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ ±feÜ WXf»fWXe ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ IYfÔ¦fiZÀf IZY IbYL ³fZ°ffAûÔ ³fZÀfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ÀfZ d¸f»fIYSX CX³fÀfZ BÀf¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f IYe ±fe dþ³f¸fZÔ ´ffMXeÊ¸fWXfÀfd¨fU ¦fbøYQfÀf IYf¸f°f ·fe ±fZÜ þ³fÊ»fÀfZ A´f³ff ´f»»ff ÓffOÞX°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ´fcUÊ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY ´ffMXeÊ ³fZ d³føY´f¸f IYû ´fiQZVfIYfÔ¦fiZÀf ´fi¸fbJ ¶f³ff¹ff ±ff ³f dIY dIYÀfe´fdÂfIYf IYf ÀfÔ´ffQIYÜ BÀf dUUfQ IZY CXNX³fZIZY ¶ffQ ÀfZ WXe d³føY´f¸f IYe ¸fÔVff IYû»fZIYSX ÀfUf»f CXNX³fZ »f¦fZ ±fZÜ ´fcUÊdVfUÀf`d³fIY d³føY´f¸f IYf IYQ ´ffMXeÊ ¸fZÔVffd¸f»f WXû°fZ WXe IYfRYe ¶fPÞX ¦f¹ff ±ffÜ

³fZWXøY, Àfûd³f¹ff IZY dJ»ffRY»fZJ: d³føY´f¸f ÀfZ ¸ffÔ¦ff þUf¶f

dUÀf³f¦fSXÜ ¸fZWXÀff¯ff dþ»fZ IZY dUÀf³f¦fSX

IYÀ¶fZ ¸fZÔ Afþ EIY À±ff³fe¹f AQf»f°f ³fZ´fMXZ»f AfSXÃf¯f AfÔQû»f³f IZY ³fZ°ff WXfdQÊIY´fMXZ»f IYû CX³fIZY dJ»ffRY LWX ¸fWXe³fZ´fWX»fZ QþÊ WXbE QÔ¦ff ·fOÞXIYf³fZ AüSX WX¸f»ffIYSX³fZ IZY EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 15 þ³fUSXe °fIYIZY d»fE ´fbd»fÀf dWXSXfÀf°f ¸fZÔ ·fZþ dQ¹ff WX`ÜWXfdQÊIY IYû ¸fÔ¦f»fUfSX ¸f²¹fSXfdÂf ¸fZÔ¸fZWXÀff¯ff ´fbd»fÀf ³fZ ³¹ffd¹fIY ¸fdþÀMÑZMXE.E³f. ´fMXZ»f IZY Àff¸f³fZ CX³fIZY dUÀf³f¦fSXdÀ±f°f AfUfÀf ´fSX ´fZVf dIY¹ff þWXfÔ ´fSX

dþSXWX IZY ¶ffQ ¸fdþÀMÑZMX ³fZ WXfdQÊIY IYû°fe³f dQ³f IYe ´fbd»fÀf dWXSXfÀf°f ¸fZÔ ·fZþdQ¹ffÜd´fL»fZ Àff»f 23 þb»ffBÊ IYû dUÀf³f¦fSX±ff³fZ ¸fZÔ QþÊ QÔ¦ff EUÔ WX¸f»ff ¸ff¸f»fZ IZYÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dUÀf³f¦fSX ´fbd»fÀf ³fZ 11 þ³fUSXeIYû WXfdQÊIY IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff ±ffÜBÀfIZY d»fE CXÀf³fZ ÀfcSX°f IZY »ffþ´fbSX þZ»fÀfZ ´fMXZ»f IYû À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSXf³fZ IYf UfSXÔMX»fZ d»f¹ff ±ffÜ d´fL»fZ °fe³f ¸fWXe³fûÔ ÀfZWXfdQÊIY »ffþ´fbSX þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ WX`Ô ¢¹fûÔdIYCX³fIZY DY´fSX AWX¸fQf¶ffQ AüSX ÀfcSX°f Qû³fûÔþ¦fWX SXf¿MÑXQûWX IZY Qû ¸ff¸f»fZ QþÊ WX`ÔÜWXfdQÊIY IZY dJ»ffRY 23 þb»ffBÊ IYûdUÀf³f¦fSX ¸fZÔ ´fMXZ»fûÔ IZY d»fE AfSXÃf¯f IYe¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ EIYSX`»fe IZY QüSXf³f dWXÔÀff IYSX³fZ, ÀfÔ´fdØf IYû³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff³fZ AüSX IbYL ¸fedOX¹ffIYd¸fÊ¹fûÔ ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ IZY dJ»ffRY´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ ±feÜ ¶ffQ ¸fZÔ´fMXZ»f EUÔ CX³fIZY Àf¸fbQf¹f IZY Àff°f A³¹f³fZ°ffAûÔ ´fSX QÔ¦ff IYSX³fZ, ÀfÔ´fdØf IYû³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff³fZ AüSX WX¸f»ff IYSX³fZ IYedVfIYf¹f°f QþÊ IYe ¦fBÊÜ

WXfdQÊIY ´fMXZ»f IYû 15 þ³fUSXe°fIY IYe ´fbd»fÀf dWXSXfÀf°f ¸fZÔ ·fZþf

WXfþe´fbSXÜ IZY³Qie¹f Jfô EUÔ þ³fdU°fSX¯f¸fÔÂfe AüSX WXfþe´fbSX IZY ÀffÔÀfQ SXf¸fdU»ffÀf´ffÀfUf³f IYf ³fUU¿fÊ IYf ¦fiedMX¦f IYfOXÊ¦fÔ°f½¹f ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °fe³fOXfIYIYd¸fÊ¹fûÔ IYû d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffWX`Ü U`Vff»fe IZY OXfIY A²feÃfIY CX¸fZVf ¨fÔQi´fiÀffQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »fûþ´ff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔAüSX WXfþe´fbSX ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf IZY A³¹f³ff¦fdSXIYûÔ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¸fÔÂfe õfSXf·fZþf ¦f¹ff ¦fiedMXÔ¦f IYfOXÊ dþ»ff dUd²fIYÀfÔ§f ·fU³f IZY °feÀfSXZ °f»»fZ ´fSX RZYÔIYf ´ff¹ff¦f¹ffÜCX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ»ff´fSXUfWXe ¶fSX°f³fZ ´fSX dþ³f OXfIYIYd¸fÊ¹fûÔIYû d³f»fÔd¶f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` CX³f¸fZÔ dþ»ff¸fb£¹ff»f¹f WXfþe´fbSX ³f¦fSX ¸fb£¹f OXfIY§fSXIZY ´fûÀMX¸ffÀMXSX »f»f³f SXf¸f, þ³fÀfÔ´fIYÊ´fQfd²fIYfSXe SXfþ IbY¸ffSX ßfeUfÀ°fU AüSX´fûÀMX¸f`³f QZU³ffSXf¹f¯f ¸fWX°fû Vffd¸f»f WX`ÔÜ´fiÀffQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXZÔ IYSXe¶f 450¦fiedMXÔ¦Àf dþ»ff dUd²fIY ÀfÔ§f IZY IYf¹ffÊ»f¹f¸fZÔ RZYÔIYf WXbAf ´ff¹fZ þf³fZ IYe J¶fSX d¸f»fe±fe dþÀfIYe þfÔ¨f IZY ¶ffQ ¹fWX IYfSXÊUfBÊ

IYe ¦f¹fe WX`Ü Àf·fe ¦fiedMXÔ¦Àf IYfOXÊ IYû dRYSX

ÀfZ ¶ffÔMX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYSX Qe ¦f¹fe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf WX` dIY BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨fþfSXe WX` AüSX þfÔ¨f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ AüSX ·feIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY Af³fZ ´fSX CX³fIZY dJ»ffRY·fe IYfSXÊUfBÊ IYe þf¹fZ¦feÜ U`Vff»fe dþ»ff»fûþ´ff A²¹fÃf AU²fZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ¶f°ff¹ff dIY ´ffÀfUf³f þe IYf ¦fiedMXÔ¦Àf ³fWXeÔd¸f»f³fZ IYe CX³fÀfZ °f±ff ´ffMXeÊ À°fSX ´fSX IYBÊ»fû¦fûÔ ³fZ dVfIYf¹f°f IYe ±feÜ ´ffÀfUf³fd´fL»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ AfNXUeÔ ¶ffSXWXfþe´fbSX ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ÀfZ d³fUfÊd¨f°f WXbE±fZÜ

´ffÀfUf³f IYf ³fU U¿fÊIYfOXÊ ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff³fZ ´fSX

°fe³f OXfIYIY¸feÊ d³f»fÔd¶f°f

¨fZ³³fBÊÜ A³³ffQi¸fbIY IZY ÀfÔÀ±ff´fIY E¸fþeSXf¸f¨fÔQi³f IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE ´ffMXeÊ¸fWXfÀfd¨fU EUÔ °fd¸f»f³ffOXb IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfeþ¹f»fd»f°ff ³fZ Afþ IYWXf dIY Af¦ff¸fedU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ CX³fIYe ´ffMXeÊ IYû¶fOÞXe þe°f d¸f»fZ¦feÜ þ¹f»fd»f°ff ³fZ ´ffMXeÊIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ A´fe»f IYe dIY UWX ´fcSXZÀf¸f´fÊ¯f IZY Àff±f BÀf þe°f IYe dQVff ¸fZÔIYf¸f IYSXZÔÜ EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY ³fEdþ»ff IYf¹ffÊ»f¹fûÔ IYû Jû»f³fZ IYe §fû¿f¯ffIYSX°fZ WXbE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ¹fWXIYf¹fÊIiY¸f CXÀf ¶fOÞXe þe°f ÀfZ ´fWX»fZ IYfAf¹fûþ³f WX` þû A¦f»fZ IbYL ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔWXû³fZ Uf»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZ ÔA³³ffQi¸fbIY IYû d¸f»fZ¦feÜþ¹f»fd»f°ff ³fZ A³³ffQi¸fbIY ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZdU»»fb´fbSX¸f QdÃf¯f, ³f¸f¢IY»f, IYøYSX,´fbQbIYû˜BÊ, ±fZ³fe AüSX dOXÔdOX¦fb»f dÀ±f°f ³fEIYf¹ffÊ»f¹fûÔ IYf UedOX¹fû IYfÔRiYZÔdÀfÔ¦f IZYþdSXE CXîfMX³f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`ÔAf´f Àf·fe ÀfZ A´fe»f IYSX°fe WXcÔ dIY ´fcSXZÀf¸f´fÊ¯f IZY Àff±f EZÀfe þe°f IZY d»fE IYf¸fIYSXZÔ, A³³ff (QidUOÞX AfÔQû»f³f IZY Vfe¿fÊ³fZ°ff AüSX ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe) dþÔQf¶ffQ,E¸fþeAfSX dþÔQf¶ffQÜ A´f³fZ d¨fSX ´fid°fõÔõe

Qi¸fbIY IYf ³ff¸f d»fE ¶f¦f`SX þ¹f»fd»f°ff ³fZ

IYWXf, ¸f`Ô A³³ffQi¸fbIY IYf Àf¸¸ff³f A´f³fZþeU³f ÀfZ ª¹ffQf IYSX°fe WXcÔ AüSX BÀfIYeSXÃff IYSX°fe WXcÔ, dþÀfZ E¸fþeAfSX ³fZ °f¶fÀ±ffd´f°f dIY¹ff þ¶f CX³WXûÔ³fZ QZJf dIYA³³ff IYe AûSX ÀfZ VfbøY dIYE ¦fE QidUOÞXAfÔQû»f³f IYe SXfþ³fed°fIY VffJf ´fSX ¶fbSXe°ffIY°fûÔ ³fZ IY¶þf IYSX d»f¹ff WX`Üþ¹f»fd»f°ff ³fZ IYWXf, ´fbSXf°¨fe °f»ffBUfSX(IiYfÔd°fIYfSXe ³fZ°ff) E¸fþeAfSX õfSXfÀ±ffd´f°f A³³ffQi¸fbIY EIY AfÔQû»f³f SXWXZ¦ffþû IYBÊ Àfü Àff»fûÔ °fIY »fû¦fûÔ IYe ÀfZUfIYSXZ¦ffÜ

þ¹f»fd»f°ff ³fZ A³³ffQi¸fbIYIYû ¶fOÞXe þe°f d¸f»f³fZ IYf

QfUf dIY¹ff¦f¯f°fÔÂf dQUÀf ´fSX¸fûQe, Ad¸f°f VffWXAüSX ÀfÔ¦fe°f Àfû¸fIYû ¸ffSX³fZ IYe

²f¸fIYe¸fZSXNXÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe, ·ffþ´ff IZYSXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX AüSX ÀfSX²f³ffdU²ff¹fIY ÀfÔ¦fe°f Àfû¸f Àf¸fZ°f IYBÊ ³fZ°ffAûÔIYû ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf ´fSX ¶f¸f ÀfZ CXOÞXf³fZ IYe²f¸fIYe ·fSXf ´fÂf ·ffþ´ff ³fZ°ff SXfWXb»f NXfIbYSXIYû d¸f»ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX »fZMXSX AfBÊþeAfgdRYÀf ¸fZÔ ÀfüÔ´ff WX`Ü·ffþ´ff ³fZ°ff SXfWXb»f NXfIbYSX IZY ´ffÀf AfEBÀf »fZMXSX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¦f¯f°fÔÂfdQUÀf ´fSX SXZ»fUZ ÀMXZVf³f, ¶fÀf ÀMXZVf³f,¸fÔdQSXûÔ IYû ¶f¸f ÀfZ CXOÞXf QZÔ¦fZÜ BÀf¸fZÔ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe, Ad¸f°f VffWX,ÀfÔ¦fe°f Àfû¸f, ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f, VfWXSXIYfþe IYû ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe Qe ¦fBÊ WX`Ü»fZMXSX ·fZþ³fZ Uf»fZ ³fZ A´f³ff ³ff¸f VfIYeSXSXWX¸ff³f AfBÊEÀfAfBÊEÀf d»fJf WX`Ü BÀf»fZMXSX IYe þfÔ¨f ¸fZÔ ´fbd»fÀf þbMX ¦fBÊ WX`ÜE»fAfBÊ¹fc ·fe þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`Ü

lsgr viuh


¦f·fÊd³fSXû²fIY CX´ff¹fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»fAüSX BÀfIYf CX´f¹fû¦f ³f IYSX³fZ IYû»fZIYSX »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¨f¨ffÊ WXû°feAf SXWXe WX`Ü ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔSXWX³fZ Uf»fZ ª¹ffQf°fSX »fû¦fûÔ ¸fZÔ¦f·fÊd³fSXû²fIY CX´ff¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔþf³fIYfSXe IY¸f WXû°fe WX`Ü ¦fif¸fe¯fB»ffIYûÔ IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¦f·fÊd³fSXû²fIYCX´ff¹fûÔ IZY BÀ°fZ¸ff»f IYû »fZIYSX

EIY °fSXWX IYe Ad³fd›°f°ff QZJ³fZIYû d¸f»f°fe WX`Ü UZ °f¹f ³fWXeÔ IYSX´ff°fZ WX`Ô dIY ¦f·fÊd³fSXû²fIYûÔ IYfBÀ°fZ¸ff»f UWX I`YÀfZ AüSX ¢¹fûÔIYSXZÔ?»fû¦f ¦f·fÊd³fSXû²fIY CX´ff¹fûÔ IYfBÀ°fZ¸ff»f IYBÊ UþWXûÔ ÀfZ IYSXÀfIY°fZ WX`Ô »fZdIY³f Àfe²fZ °füSX ´fSX¹fdQ IYWXf þf¹f °fû ¦f·fÊd³fSXû²fIY

IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ÀfZ ´fiZ¦³fZÔÀfe IYûSXûIYf þf ÀfIY°ff WX`Ü EIY Àf¸f¹f±ff þ¶f »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf IYûBÊ¦f·fÊd³fSXû²fIY CX´ff¹f ³fWXeÔ ±ff»fZdIY³f Afþ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔIZY þ³¸f IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ IZYIYBÊ dUIY»´f ¸füþcQ WX`ÔÜWX¸f ¶f°ffEÔ¦fZ dIY Af´fIYû¦f·fÊd³fSXû²fIY CX´ff¹fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f¢¹fûÔ IYSX³ff ¨ffdWXE-1-¦f·fÊ²ffSX¯f IYe ÀfÔ·ffU³ffEÔIYfRYe IY¸f WXû þf°fe WX`ÔÜ2-¹fü³f þd³f°f ¶fe¸ffSXe WXû³fZ IYfJ°fSXf IY¸f SXWX°ff WX`Ü3-Qû ¶f¨¨fûÔ IZY þ³¸f IZY ¶fe¨fAÔ°fSXf»f SXJ³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f°feWX`ÜEZÀfZ QcÀfSXZ IYfSX¯f ·fe WX`Ô dþÀfIZY¨f»f°fZ Af´f ¦f·fÊd³fSXû²fIYBÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IYe ¨ffWX°f SXJÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWX þøYSXe WX` ¢¹fûÔdIY¹fWX EIY þeU³f ÀfZ þbOÞXf ¸fÀf»ffWX`Ü BÀfd»fE Af´fIYû ¹fWX þf³f³ff

AfUV¹fIY WX` dIY Af´f¦f·fÊd³fSXû²fIY IYf BÀ°fZ¸ff»f ¢¹fûÔIYSX SXWXZ WX`ÔÜ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE ¶fZWXQ ´f°f»ffIÔYOXû¸f, ³f¹ff ¦f·fÊd³fSXû²fIY!1-Af´f A´f³fZ þeU³f ´fSX ª¹ffQfd³f¹fÔÂf¯f SXJ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ2-¶f¨¨fZ IZY ´ff»f³f-´fû¿f¯f IZYd»fE ¹fdQ Af´fIYf ´ffMXÊ³fSXCX´f¹fböY ³fWXeÔ WX`Ü3-Af´fIYû »f¦f°ff WXû dIYAf´fIYf ´fdSXUfSX ´fcSXf WXû ¨fbIYf WX`,AüSX Af´f dRYSX ÀfZ ´fiZÔ¦³fZÔMX WXû³fZ ÀfZ¶f¨f³ff ¨ffWX°fe WX`ÔÜ4-¹fdQ Af´fIYû »f¦f°ff WX` dIY BÀfÀf¸f¹f EIY ³fE ¶f¨¨fZ IYf Afd±fÊIY·ffSX CXNXf ´ff³fZ ¸fZÔ Af´f AÃf¸f WX`ÔÜ5-Af´f ´fdSXUfSX IYe VfbøYAf°fIYSX³fZ IZY d»fE A·fe °f`¹ffSX ³fWXeÔWX`ÔÜ6-Af´f ¶f¨¨fûÔ IYe QZJ·ff»f ´fSXA´f³ff ²¹ff³f IZYÔdQi°f IYSX³ff ¨ffWX°fZWX`ÔÜ

þfd³fE, ¦f·fÊd³fSXû²fIY BÀ°fZ¸ff»fIYSX³fZ IZY ¢¹ff WX`Ô RYf¹fQZ

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 14 ªf³f½fSXeXX 2016 8

³fBÊ dQ»»feÜ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY CX´fIiY¸f,¶feEÀfE³fE»f ³fZ Afþ ¨fÔOXe¦fPÞX ¸fZÔ ¦f`SX-Ufd¯fdª¹fIY Af²ffSX ´fSX 4þe ÀfZUf IYf´fdSX¨ff»f³f VfbøY dIY¹ff WX` dþÀfIYe SXµ°ffSX100 ¸fZ¦ffd¶fMX ´fid°f ÀfZIZYÔOX(E¸f¶fe´feEÀf) WXû³fZ IYf QfUf dIY¹ff ¦f¹ffWX`Ü ¶feEÀfE³fE»f IZY A²¹fÃf EUÔ ´fi¶fÔ²fd³fQZVfIY A³fb´f¸f ßfeUfÀ°fU ³fZ IYWXf,WX¸f³fZ ¨fÔOXe¦fPÞX ¸fZÔ 4þe IYf ÀffµMX-»ffÔ¨fdIY¹ff WX`Ü ¹fWX A·fe Ufd¯fdª¹fIY À°fSX ´fSX³fWXeÔ WX`Ü BÀfZ Àfed¸f°f ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ¶feEÀfE³fE»f IZY IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû dQ¹ff¦f¹ff WX`Ü ¦fifWXIY BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ 4þe IZYÔQiþfIYSX þf³fIYfSXe WXfdÀf»f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜÀ±ff³fe¹f À°fSX ´fSX þfSXe IÔY´f³fe IZYdUÄff´f³fûÔ ¸fZÔ ¶feEÀfE³fE»f ³fZ A´f³fe »ffÔ¦fMX¸fÊ BUfg»¹fcVf³f (E»fMXeBÊ) ¹ff³fe 4þe¸fû¶ffB»f ÀfûUf ¸fZÔ OXfCX³f»fûOX IYe ¦fd°f100 E¸f¶fe´feEÀf WXû³fZ IYf UfQf dIY¹ffWX`Ü ¶feEÀfE³fE»f IZY ´ffÀf ¦fbþSXf°f,¸fWXfSXf¿MÑX, AfÔ²fi ´fiQZVf, IY³ffÊMXIY,°fd¸f»f³ffOXb AüSX IYû»fIYf°ff ÀfdIYÊ»f IYûLûOÞXIYSX ´fcSXZ ·ffSX°f ¸fZÔ 4þe À´fZ¢MÑ¸f WX`ÜßfeUfÀ°fU ³fZ IYWXf, ¶feEÀfE³fE»f 2500¸fZ¦ffUfWXMXÐþÊ ¶f`ÔOX ¸fZÔ 4þe ÀfZUf VfbøY IYSX³fZUf»fe ´fWX»fe IÔY´f³fe WX`Ü WX¸f BÀfAU²ffSX¯ff IYf Àf¶fc°f QZJ SXWXZ ±fZ AüSXA¶f WX¸f³fZ BÀfIYf dUÀ°ffSX IYSX³fZ IYf

R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü A¦f»fZ ¸fWXe³fZ WX¸f CX³f

Àf·fe QcSXÀfÔ¨ffSX ÀfdIYÊ»fûÔ ¸fZÔ A´f³fe 4þeÀfZUf VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE ´fiÀ°ffU IZY d»fEAfUZQ³f þfSXe IYSXZÔ¦fZ þWXfÔ WX¸ffSXZ ´ffÀf2500 ¸fZ¦ff WXMXÐþÊ ¶f`ÔOX IYf À´fZ¢MÑ¸f WX`ÜAfUZQ³f IZY þdSXE ¶feEÀfE³fE»f A´f³fZ³fZMXUIYÊ IZY ´fi¶fÔ²f IZY d»fE IYûBÊ IÔY´f³fe¨fb³fZ¦fe AüSX CXÀfIYû IY¸ffBÊ ¸fZÔ dWXÀÀff dQ¹ffþfE¦ffÜ ¶feEÀfE³fE»f IZY ´fi¸fbJ ßfeUfÀ°fU ³fZIYWXf dIY IÔY´f³fe A´f³fZ CX´f·fûöYfAûÔ IYû4þe ÀfZUf ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE dSX»ff¹fÔÀfdþ¹fû IZY ³fZMXUIYÊ IZY BÀ°fZ¸ff»f IZY d»fE·fe CXÀfIZY Àff±f ¨f¨ffÊ IYSX SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf, WX¸f³fZ dSX»ff¹fÔÀf dþ¹fû IZY Àff±f IbYL´fSXeÃf¯f dIY¹ff WX`Ü ¨f¨ffÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY UZA´f³fZ ¦fifWXIYûÔ IYû ÀfZUf ´fiQf³f IYSX³fZ IZY

d»fE WX¸ffSXZ 2þe AüSX 3þe ³fZMXUIYÊ IYf

CX´f¹fû¦f IYSXZÔ¦fZ AüSX WX¸f CX³fIZY ³fZMXUIYÊ IZYþdSXE ¶feEÀfE³fE»f CX´f·fûöYfAûÔ IYû4þe ÀfZUf ´fiQf³f IYSX³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXZWX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Qû³fûÔ ³fZMXUIYÊ IZY Qf¹fSXZ¸fZÔ EIY-QcÀfSXZ IZY ´fdSX¨ff»f³f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔIbYL °fIY³feIYe ¸fbïZ WX`Ô dþ³fIYf Àf¸ff²ff³fþ»Qe WXe WXû þf³ff ¨ffdWXEÜßfeUfÀ°ffU ³fZ IYWXf, B³f ¸fbïûÔ IZY Àf¸ff²ff³fIZY ¶ffQ WX¸f dSX»ff¹fÔÀf dþ¹fû IZY Àff±fAÔd°f¸f Àf¸fÓfü°fZ ´fSX þ»Qe WXe dU¨ffSXIYSXZÔ¦fZÜ BÀf ´fSX QcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂff»f¹f ÀfZA³fb¸fd°f d¸f»f³fe ¶ffIYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY ¶feEÀfE³fE»f A´f³fZ CX´f·fûöYfAûÔ IYû4þe ÀfZUf ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE Uf¹fRYf¹fWXfgMXÀ´ffgMX ´fSX dU¨ffSX IYSXZ¦ffÜ

¶feEÀfE³fE»f ³fZ ¨fÔOXe¦fPÞX ¸fZÔ VfbøY IYe4þe ÀfZUf, ¦fd°f 100 E¸f¶fe´feEÀf

¸fbÔ¶fBÊÜ ¸fþ¶fc°f ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔIZY°fûÔ ÀfZ §fSXZ»fcVfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ Afþ CX°ffSX-¨fPÞXfU ·fSXZIYfSXû¶ffSX ¸fZÔ WX`SXf³f IYSX³fZ Uf»fe ¶fPÞX°f QþÊIYe ¦fBÊÜ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf 30VfZ¹fSXûÔ Uf»ff ÀfZÔÀfZ¢Àf 172 AÔIY IYe¶fPÞX°f IZY Àff±f 19 ¸ffWX IZY d³f¨f»fZ À°fSXÀfZ CX¶fSX IYSX 24,854.11 AÔIY ´fSX´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ d°f¸ffWXe ³f°feþûÔ ÀfZ ´fWX»fZdSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ AüSX B³RYûdÀfÀf IZYVfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ »ff·f QþÊ WXbAfÜ d»fUf»fe AüSXd¶fIYUf»fe IZY QüSX IZY ¶fe¨f Afþ ÀfZÔÀfZ¢Àf570 AÔIY DY´fSX-³fe¨fZ WXbAfÜ ¹fcSXû´fe¹f¶ffþfSXûÔ IZY ¸fþ¶fc°f ÷YJ ÀfZ ¹fWXfÔ ²ffSX¯ffIYû ¶f»f d¸f»ffÜ³fUÔ¶fSX ¸ffWX ¸fZÔ Aüôûd¦fIY CX°´ffQ³f ¸fZÔ3.2 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX AfBÊ WX`Ü ¹fWX¨ffSX Àff»f ¸fZÔ BÀfIYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe d¦fSXfUMXWX`Ü UWXeÔ dQÀfÔ¶fSX IYe CX´f·fûöYf ¸fc»¹fÀfc¨fIYfÔIY Af²ffdSX°f ¸fbQifÀRYed°f ¨fPÞXIYSX5.61 ´fid°fVf°f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY¶ffUþcQ VfZ¹fSX ¶ffþfSX ³fZ Afþ SXfWX°f QeÜ

¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf 30 VfZ¹fSXûÔ Uf»ffÀfZÔÀfZ¢Àf 24,387.69 AÔIY ÀfZ24,956.54 AÔIY IZY ¶fe¨f Ófc»f³fZ IZY¶ffQ AÔ°f ¸fZÔ 172.08 AÔIY ¹ff 0.70´fid°fVf°f IZY »ff·f IZY Àff±f 24,854.11AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ BÀfÀfZ d´fL»fZ Qû ÀfÂfûÔ¸fZÔ ÀfZÔÀfZ¢Àf ¸fZÔ 252.30 AÔIY IYe d¦fSXfUMXAfBÊ ±feÜ³fZVf³f»f ÀMXfIY E¢Àf¨fZÔþ IYf d³fµMXe ·fe52.10 AÔIY ¹ff 0.69 ´fid°fVf°f IYe¶fPÞX°f IZY Àff±f7,562.40 AÔIY´fSX ´fWXb Ô¨f ¦f¹ffÜIYfSXû¶ffSX IZY QüSXf³f¹fWX 7,425.80AÔIY °fIY ³fe¨fZAf¹ffÜ ÀfZÔÀfZ¢Àf IYeIÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ dSX»ff¹fÔÀfBÔOXÀMÑeþ IYf VfZ¹fSX3.09 ´fid°fVf°f ¨fPÞXfÜIÔY´f³fe IZY °feÀfSXe

d°f¸ffWXe IZY ³f°feþZ A¦f»fZ Àf~fWX AfEÔ¦fZÜB³RYûdÀfÀf IYf VfZ¹fSX 3.08 ´fid°fVf°f ¨fPÞX¦f¹ffÜ IÔY´f³fe IZY ³f°feþZ ¦fb÷YUfSX IYû Af³fZWX`ÔÜ MXfMXf ¸fûMXÀfÊ IZY VfZ¹fSX ¸fZÔ 2.65´fid°fVf°f °f±ff ¸fdWXÔQif EÔOX ¸fdWXÔQif ¸fZÔ 1.97´fid°fVf°f IYf »ff·f SXWXfÜ dWXÔQbÀ°ff³f¹fcd³f»feUSX, E¨fOXeERYÀfe, Àf³fRYf¸ffÊ,¶fþfþ AfMXû, AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIY,E¨fOXeERYÀfe ¶f`ÔIY AüSX AûE³fþeÀfe IZYVfZ¹fSX ·fe »ff·f ¸fZÔ SXWXZÜ

VfZ¹fSX ¶ffþfSX ³fZ dIY¹ff WX`SXf³f,¶feEÀfBÊ ÀfZÔÀfZ¢Àf 172 AÔIY ¨fPÞXf

UfdVfÔ¦fMX³fÜ A¸fZdSXIYf ³fZ ·ffSX°fe¹f AfBÊMXeIÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ »fûIYd´fi¹f E¨f-1¶fe AüSXE»f-1 Ueþf IZY d»f¹fZ Ad°fdSXöY Vfb»IY4,500 OXf»fSX °fIY ¶fPÞXf¹fZ þf³fZ IYûAd²fÀfcd¨f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀfZ ·ffSX°fe¹fAfBÊMXe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»f¹fZ ÓfMXIYf ¸ff³ff þfSXWXf WX`Ü ¹fcEÀf dÀfMXdþ³fdVf´f EOX B¸fe¦fiZVf³fÀfdUÊÀf (¹fcEÀfÀfeAfBÊEÀf) ³fZ IYWXf dIYE¨f-1¶fe Ueþf IYe IbYL d³fd›°f ßfZd¯f¹fûÔIZY d»f¹fZ AfUZQ³f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû 18dQÀfÔ¶fSX 2015 IZY ¶ffQ 4,000 OXf»fSXAd°fdSXöY Vfb»IY QZ³ff WXû¦ffÜ BÀfIZYA»ffUf E»f-1E °f±ff E»f-1¶fe IZY d»f¹fZAfUZQ³f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû 4,500 OXf»fSXAd°fdSXöY Vfb»IY QZ³ff WXû¦ffÜÀf¸fZdIY°f dUd³f¹fû¦f IYf³fc³f, 2016 IYfdþIiY IYSX°fZ WXbE ¹fcEÀfÀfeAfBÊEÀf ³fZ IYWXfdIY Ad°fdSXöY Vfb»IY CX³f AfUZQ³fIY°ffAûÊÔ´fSX »ff¦fc WXû¦ff dþ³fIZY A¸fZdSXIYf ¸fZÔIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 50 ¹ff CXÀfÀfZAd²fIY WX` AüSX B³f¸fZÔ ÀfZ 50 ´fid°fVf°f ÀfZAd²fIY E¨f-1¶fe ¹ff E»f (E»f-1EAüSX E»f-1¶fe Àf¸fZ°f) Ueþf²ffSXIY WX`ÔÜ

BÀf IYf³fc³f ´fSX SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff ³fZ18 dQÀfÔ¶fSX, 2015 IYû WXÀ°ffÃfSX dIY¹fZÜ¹fWX Vfb»IY ¸fc»f ´fiÀfÔÀIYSX¯f Vfb»IY,²fûJf²fOÞXe d³fSXû²fIY EUÔ Jûþ Vfb»IY,A¸fZdSXIYe ´fid°fÀ´f²ffÊ AüSX 1998 IZYIYf¹fÊ¶f»f Àfb²ffSX IYf³fc³f IZY Àff±f ´fied¸f¹f¸f´fiÀfÔÀIYSX¯f Vfb»IY IZY A»ffUf WX`Ü¹fcEÀfÀfeAfBÊEÀf ³fZ IYWXf dIY ¹fWX 30dÀf°fÔ¶fSX 2015 °fIY ´fi·ffUe WXû¦ffÜ d´fL»fZU¿fÊ dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ þfSXe EIY A²¹f¹f³f ¸fZÔ·ffSX°fe¹f AfBÊMXe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ÀfÔ¦fNX³f³ffÀfIYfg¸f ³fZ IYWXf ±ff dIY ·ffSX°fe¹f AfBÊMXeIÔY´fd³f¹ffÔ A¸fZdSXIYf IYû °fIYSXe¶f³f 7 ÀfZ 8IYSXûOÞX OXf»fSX Àff»ff³ff ·fb¦f°ff³f IYSX°fe WX`Ü³f¹fZ Vfb»IY ÀfZ ¹fWX ¶fPÞXIYSX Àff»ff³ff 1.4ASX¶f OXf»fSX ÀfZ 1.6 ASX¶f OXf»fSX IZY¶fe¨f WXû þfE¦ffÜ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ BÀf ¸fbïZ IYû SXf¿MÑX´fd°fAû¶ff¸ff IZY Àf¸fÃf CXÀf Àf¸f¹f CXNXf¹ff ±ffþ¶f CX³WXûÔ³fZ ´fZdSXÀf ¸fZÔ þ»fUf¹fb ´fdSXU°fÊ³f´fSX 12 dQÀfÔ¶fSX IYû WXbE EZd°fWXfdÀfIYÀf¸fÓfü°fZ IYû »fZIYSX ¶f²ffBÊ QZ³fZ IZY d»f¹fZRYû³f dIY¹ff ±ffÜ

A¸fZdSXIYf ³fZ E¨f-1¶fe,E»f-1 Ueþf Vfb»IY ¶fPÞXf¹ff,·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ ´fSX ´fi·ffU

³fBÊ dQ»»feÜ d¶fþ»fe ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IZY d»fE

CX´fIYSX¯f AfdQ ¶f³ff³fZ Uf»fe ÀffUÊþd³fIY

ÃfZÂf IYe IÔY´f³fe ·fZ»f ³fZ ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IYe

´fWX»fe °fe³f d°f¸ffdWX¹fûÔ ¸fZÔ IbY»f 5,010

¸fZ¦ffUfMX ³f¹fe d¶fþ»fe CX°´ffQ³f Ãf¸f°ff

¨ff»fc IYe WX`Ü IÔY´f³fe IYe Afþ þfSXe ´fiZÀf

dUÄfd~ IZY A³fbÀffSX, ·fZ»f ³fZ EIY ¶ffSX

dRYSX ´fdSX¹fûþ³ff IZY dIiY¹ff³U¹f³f ¸fZÔ A´f³fe

¸fþ¶fc°f Ãf¸f°ff IYû dQJf¹ff WX`Ü ¨ff»fc dUØf

U¿fÊ IYe ´fWX»fe °fe³f d°f¸ffdWX¹fûÔ ¸fZÔ 5,010

¸fZ¦ffUfMX Ãf¸f°ff IYe ´fdSX¹fûþ³ffEÔ ¨ff»fc

IYeÜ

¶f¹ff³f IZY A³fbÀffSX ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf WX`

þ¶f °fe³f d°f¸ffdWX¹fûÔ ¸fZÔ IÔY´f³fe ³fZ B°f³fe

¸ffÂff ¸fZÔ Ãf¸f°ff ¸fZÔ BþfRYf dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY

A»ffUf IÔY´f³fe ³fZ 2,270 ¸fZ¦ffUfMX

Ãf¸f°ff IYe ´fdSX¹fûþ³ffEÔ ¨ff»fc IYeÔ AüSX

¹fWX Ãf¸f°ff dUÀ°ffSX IZY d»f¹fZ CX´f»f¶²f WX`Ü

·fZ»f ³fZ 5,000¸fZ¦ffUfMX IYe Ad°fdSXöY

Ãf¸f°ff ¨ff»fc IYe

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 14 ªf³f½fSXeXX 2016 9

EMXfÜ ·f¦fe´fbSX ¦ffÔU ÀfZ ¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f §fSXÀfZ d³fIY»fZ QUf dUIiYZ°ff dU³fe°f (27)IYf VfU ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX ´fûÀMX AfgdRYÀf IZYÀf¸fe´f ÀfOÞXIY IZY dIY³ffSXZ d¸f»f³fZ ÀfZÀf³fÀf³fe R`Y»f ¦fBÊÜ Àfcc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fZ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ WX°¹ff IYe AfVfÔIYf þ°ff°fZ WXbEVfU þeMXe SXûOX ´fSX SXJ IYSX þf¸f »f¦ffdQ¹ffÜ þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ þ¶fdIY´fdSXUfSXeþ³fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY UWX §fSX ÀfZ³ffSXfþ WXûIYSX ¨f»ff ¦f¹ff ±ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû Àf¸fÓff IYSXþf¸f Jb»fUf¹ffÜÀfb¶fWX IYSXe¶f Àff°f ¶fþZ MXWX»f³fZ d³fIY»fZ»fû¦fûÔ ³fZ VfWXSX ¸fZÔ dÀ±f°f ´fûÀMX AfgdRYÀf IZYÀf¸fe´f ¹fbUIY IYf VfU ´fOÞXf QZJfÜ ¸füIZY´fSX IYfRYe ·feOÞX EIYdÂf°f WXû ¦fBÊÜ Àfc¨f³ff´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ´fbd»fÀf ³fZ VfU IYûIY¶þZ ¸fZÔ »fZIYSX ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f IZY d»fE ·fZþdQ¹ffÜ ´feE¸f WXfCXÀf ´fWXbÔ¨fZ IbYL »fû¦ffZÔ ³fZ¹fbUIY IZY VfU IYe dVf³ff£°f dU³fe°f ´fbÂfA¸fSX dÀfÔWX d³fUfÀfe ·f¦fe´fbSX IYû°fUf»fe³f¦fSX IZY øY´f ¸fZÔ IYSX ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IYûÀfc¨f³ff QeÜ Àfc¨f³ff ´ffIYSX ´fWXbÔ¨fZ ¦fif¸fe¯fWX°¹ff IYe AfVfÔIYf ½¹föY IYSX°fZ WXbE

´fûÀMX¸ffMXÊ¸f WXfCXÀf ÀfZ ¹fbUIY IYf VfU CXNXf»fZ ¦fE AüSX ±ff³fZ ÀfZ IbYL QcSX þeMXe SXûOX´fSX þf¸f »f¦ff°fZ WXbE WXÔ¦ff¸ff VfbøY IYSXdQ¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ´fdSXUfSX IZY »fû¦f ¸füIZY ´fSX´fWXbÔ¨fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f IYSX¦fif¸fe¯fûÔ AüSX ´fdSXUfSXeþ³ffZÔ IYû Àf¸fÓff IYSXþf¸f Jb»fUf dQ¹ff ±ffÜ ¸fÈ°fIY IZY ·ffBÊSXfþc ³fZ ¸fü°f IYf IYfSX¯f þf³f³fZ IZY d»fE´fbd»fÀf IYû VfU IYf ´feE¸f IYSXf³fZ IZY d»fE°fWXSXeSX Qe WX`Ü ´fdSXUfSXeþ³ffZÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYû¶f°ff¹ff dIY ¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f dU³fe°f §fSX ÀfZ³ffSXfþ WXûIYSX ¨f»ff ¦f¹ff ±ffÜ WX°¹ff IYeAfVfÔIYf ´fSX ´fdSXUfSXeþ³f Jf¸fûVf ³fþSXAfEÜ dU³fe°f ¦ffÔU ¸fZÔ WXe VfSXQ ¸fZdOXIY»fÀMXûSX IZY ³ff¸f ÀfZ QUf IYe QbIYf³f ¨f»ff°ff±ffÜ ¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f IYû CXÀf³fZ QbIYf³fþ»Qe ¶fÔQ IYSX Qe ±feÜ ³f¦fSX ´fi·ffSXe IYfIYWX³ff WX` dIY ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f dSX´fûMXÊ Af³fZ IZY¶ffQ Af¦fZ IYe IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ

´fbd»fÀf ³fZ þ°ffBÊ IYSXÔMX ÀfZ¸fü°f IYe AfVfÔIYf

dUôb°f ´fû»f IZY ´ffÀf VfU ´fOÞXf d¸f»f³fZAüSX VfU ¸fZÔ ¦fQÊ³f ´fSX ´feLZ IYe AûSX

þ»f³fZ ÀfZ §ffU WXû³fZ IZY d³fVff³f d¸f»f³fZ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ´fi±f¸f úá¹ff IYSXÔMX »f¦f³fZÀfZ ¸fü°f IYe AfVfÔIYf þ°ffBÊ WX`Ü UWXeÔ¸füIZY ´fSX IbYL »fû¦f ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f §fSXÀfZ ³ffSXfþ WXûZIYSX d³fIY»f³fZ IZY ¶ffQdIYÀfe IZY Àff±f ¸fûWX»»fZ ÀfZ ¶ffWXSX þf³fZIYe IYWX IYSX WX°¹ff IYe AfVfÔIYf þ°ff°fZdQJfBÊ dQEÜ ´fbd»fÀf ´feE¸f dSX´fûMXÊ IYfBÔ°fþfSX IYSX SXWXe WX`Ü

´fbd»fÀf ³fZ þ¶fSX³f CXNXf¹ffVfU

´feE¸f WXfCXÀf ÀfZ »fZ þfIYSX VfU WXfBÊUZ´fSX SXJ þf¸f AüSX WXÔ¦ff¸ff IYSX³fZ ´fSX´fbd»fÀf IYû dUSXû²f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff´fOÞXfÜ ´fbd»fÀf ³fZ ·feOÞX IYû JQZOÞX IYSXþ¶fSX³f VfU WXfBÊUZ ÀfZ CXNXf IYSX ´feE¸fIZY d»fE ·fZþfÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ ¸füIZY ´fSXIbYL QZSX IZY d»fE ARYSXf°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊÜ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ °fWXSXeSX ¸fZÔ ´fbd»fÀf ÀfZ´feE¸f IYSXf³fZ AüSX ¸fü°f IYe UþWXþf³f³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü A·fe °fIY´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ °fWXSXeSX ¸fZÔ WX°¹ff IYeAfVfÔIYf ³fWXeÔ þ°ffBÊ WX`Ü

QUf ½¹ff´ffSXe IYf VfUd¸f»ff, þf¸f AüSX WXÔ¦ff¸ff

EMXfÜ CXUÊSXIY ¶fZ¨f³fZ Uf»fe ³ff¸fe IÔY´fd³f¹ffÔ·fe dIYÀff³fûÔ IYû ¨fc³ff »f¦ff SXWXe WX`ÔÜ B³fIÔY´fd³f¹fûÔ IZY CXUÊSXIY d³f²ffÊdSX°f ¸ff³fIYûÔ ´fSXJSXZ ³fWXeÔ CX°fSX SXWXZÜ MXfMXf AüSX IÈY·fIYû IZYOXeE´fe IZY ³f¸fc³fZ ´fi¹fû¦fVff»ff ¸fZÔ RZY»f WXû¦fE WX`ÔÜ ´fi¹fû¦fVff»ff IYe dSX´fûMXÊ IZY Af²ffSX´fSX IÈYd¿f dU·ff¦f ³fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû³fûdMXÀf þfSXe IYSX LWX þ³fUSXe IYûþUf¶f-°f»f¶f dIY¹ff ±ff, »fZdIY³f Qû³ffZÔIÔY´f³fe IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IÈYd¿f dU·ff¦fIYû þUf¶f ³f QZIYSX dU·ff¦f IZY d³fQZVfIYÀfZ ³f¸fc³fZ IZY ´fb³fÊ ´fSXeÃf¯f IYSXf³fZ IZY d»fEA´fe»f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`Üdþ»ff IÈYd¿f dU·ff¦f IZY A³fbÀffSX ¦f°f 15AöYc¶fSX 2015 IYû MXfMXf IYe OXeE´fe IYeSX`IY ÀfZ LWX ³f¸fc³fZ AüSX Àff°f AöYc¶fSX IYûIÈY·fIYû IYe SX`IY ÀfZ 11 ³f¸fc³fZ »fZIYSX þfÔ¨fIZY d»fE »fZ¶fûSXZMXSXe ·fZþZ ¦fE ±fZÜ

´fi¹fû¦fVff»ff ÀfZ AfBÊ dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIYIÈY·fIYû AüSX MXfMXf IYe OXeE´fe IZY ³f¸fc³fZ¸ff³fIYûÔ ´fSX JSXZ ³fWXeÔ CX°fSXZÜ dþ»ff IÈYd¿fAd²fIYfSXe OXf. ÀfUZÊVf IbY¸ffSX ¹ffQU ³fZ¶f°ff¹ff dIY d³f²ffÊdSX°f ¸ff³fIY IZY A³fbÀffSXOXeE´fe ¸fZÔ RYfÀRZYMX IYe ¸ffÂff 46 ´fid°fVf°f,³ffBMÑûþ³f IYe ¸ffÂff 18 ´fid°fVf°f AüSXþ»f dU»f¹f 41 ´fid°fVf°f WXû³ff ¨ffdWXEÜ»fZdIY³f ´fi¹fû¦fVff»ff IYe þfÔ¨f dSX´fûMXÊ ¸fZÔMXfMXf IYe OXeE´fe ¸fZÔ RYfÀRZYMX IYe ¸ffÂff44.4 ´fid°fVf°f, ³ffBMÑûþ³f IYe ¸ffÂff16.5 ´fid°fVf°f AüSX þ»f dU»f¹f IYe¸ffÂff 37.4 ´fid°fVf°f ´ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü IÈY·fIYûIZY ³f¸fc³fZ ¸fZÔ RYfÀRZYMX 44.5 ´fid°fVf°f AüSXþ»f dU»f¹f 39.5 ´fid°fVf°f ´ff¹ff ¦f¹ff WX`Üþ¶fdIY ³ffBMÑûþ³f IYe ¸ffÂff ÀfWXe ´ffBÊ ¦fBÊWX`Üdþ»ff IÈYd¿f Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY

dU·ff¦f ³fZ 19 dQÀfÔ¶fSX 2015 IYû MXfMXfAüSX IÈY·fIYû IYû IYfSX¯f ¶f°ffAû ³fûdMXÀfþfSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ³fûdMXÀf þfSXe IZYWXû³fZ IZY ¶ffQ Qû³fûÔ IÔY´f³fe IZY Ad²fIYfSXe»fJ³fDY ¸fZÔ IÈYd¿f dU·ff¦f IZY d³fQZVfIY ÀfZd¸f»f IYSX ³f¸fc³fûÔ IYe Qû¶ffSXf þfÔ¨f IYSXf³fZIZY d»fE A´fe»f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü

A¶f °fIY d»fE ¦fE 226³f¸fc³fZ

EMXfÜ IÈYd¿f dU·ff¦f IZY ¶feþ ÀfWXf¹fIYdþ°fZÔQi dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SX¶fe RYÀf»f¨fIiY ¸fZÔ Lf´fZ¸ffSXe IZY QüSXf³f dU·ff¦fe¹f MXe¸f³fZ dþ»fZ ÀfZ IbY»f 226 ³f¸fc³fZ d»fE WX`ÔÜBÀf¸fZÔ 111 CXUÊSXIY AüSX 115 ¶feþ IZY³f¸fc³fZ Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ 90 CXUÊSXIY AüSX111 ¶feþ IZY ³f¸fc³fûÔ IYe ´fi¹fû¦fVff»ff IYedSX´fûMXÊ dU·ff¦f IYû ´fif~ WXû ¨fbIYe WX`Ü

MXfMXf-IÈY·fIYû IYe OXeE´fe IZY ³f¸fc³fZ RZY»f

U¿fûÊÔ ¶ffQ ÀfOÞXIY IYf d³f¸ffÊ¯f VfbøYþ»fZÀfSXÜ ¸fWXfUeSX¦fÔþ IYMXSXf ¨füIYe ÀfZ VfdöY²ff¸f °fIY Af²ff dIY¸fe ÀfOÞXIY d³f¸ffÊ¯fIYf ¶fb²fUfSX IYû ´ffd»fIYf A²¹fÃf ¸fûWX³f dÀfÔWX WX`´´fe ³fZ ´fcþ³f IYSX dVf»ff³¹ffÀf dIY¹ffÜ´ffd»fIYf A²¹fÃf IYWXf dIY ¨fb³ffU Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IZY ¨f»f°fZ dUIYfÀf IYf¹fÊ ÷YIZY ´fOÞXZ±fZÜ Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IZY WXMX°fZ WXe dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IYû °fZþe ÀfZ IYSXf³fZ IZY d»f¹fZAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü 10 ¸feMXSX ¨füOÞXe ÀfOÞXIY IYf d³f¸ffÊ¯f´fcSXf WXû³fZ IZY ¶ffQ ´fü²fZ ·fe »f¦ffE þfEÔ¦fZÜ BÀf QüSXf³f dUþ¹f dÀfÔWX þfMXU, ÀfÔþ¹f U¸ffÊÀf·ffÀfQ, Aþ¹f IbY¸ffSX Àf·ffÀfQ, ¦fü°f¸f dÀfÔWX ¸füþcQ SXWXZÜ

15 IYû »fZJ´ff»f ÀfÔ§f IYf ¨fb³ffUþ»fZÀfSXÜ °fWXÀfe»f »fZJ´ff»f ÀfÔ§f IYf dõUfd¿fÊIY ¨fb³ffU 15 þ³fUSXe IYû Àfb¶fWX 10¶fþZ ÀfZ °fWXÀfe»f Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ WXû¦ffÜ °fWXÀfe»f A²¹fÃf ·fû¦fe»ff»f ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¨fb³ffU Ad²fIYfSXe Q¹ffdIYVfûSX ¹ffQU EUÔ ÀfbSXZVf¨fÔQi EMXf WXûÔ¦fZÜ

¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸f ¶f°ffEEMXfÜ ¶ff»f ¸fbÔIYQ ¸fûMXÀfÊ IYe AûSX ÀfZ ¹ff°ff¹ff°f þf¦føYIY Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f ¶fb²fUfSXIYû VfWXSX ¸fZÔ SX`»fe IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ SX`»fe IYû EEÀf´fe dUÀfÊþ³f dÀfÔWX ¹ffQU³fZ WXSXe ÓfÔOXe dQJfIYSX SXUf³ff dIY¹ffÜ BÀf¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f ´fi·ffSXe ¶fišf´fiIYfVf ¹ffQU ³fZ »fû¦fûÔIYû ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IYe þf³fIYfSXe QeÜ U`·fU A¦fiUf»f, d³fVffÔ°f ¹ffQU, ¦füSXU ´fbÔPXeSX,¸fbIZYVf, Aþe°f Vf¸ffÊ, ÀffWX¶f dÀfÔWX ¸füþcQ ±fZÜ

¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f ´fSX A³fZIY IYf¹fÊIiY¸fA»fe¦fÔþ Ü ¸fIYSX Àf¢ÂfÀfd³°f ´fSX Qf³f dQ¹fZ þf³fZ Uf»fe UÀ°fbAûÔ ´fSX ·fe ¸fWXÔ¦ffBÊ ¶f³feWXbBÊ WX`Ü 160-200 øY´f¹ff ,¦fbOÞX 30-35 AüSX ¨ffU»f 20-60 ÷Y´f¹fZ dIY»fû °fIYd¶fIY SXWXf WX`Ü

·ffþ´ff dþ»ff²¹fÃf IYf WXbAf ÀUf¦f°fEMXfÜ °feÀfSXe ¶ffSX ·ffþ´ff dþ»ff²¹fÃf ¶f³fZ OXf. dQ³fZVf UdVfâ IYf ¶fb²fUfSX IYû·ffþ´ffBÊ¹fûÔ ³fZ RcY»f¸ff»ffAûÔ ÀfZ »ffQIYSX ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f ³f¦fSX A²¹fÃf ´fiQe´f¦fb~f ·ff¸ffVffWX, Àf°fZÔQi þfQü³f, Àfb²feSX ¦fü°f¸f, dQ»fe´f Uf¿¯fZÊ¹f, ¸f³fûþ ¶fþSXÔ¦fe,þ¦fQeVf Uf¿¯fZÊ¹f, ·fþ³f»ff»f IbYVfUfWX AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

¸fWXe³fZ ¸fZÔ Qû ¶ffSX Af°fZ WX`Ô dVfÃfIYEMXfÜ A»fe¦fÔþ dUIYfÀf JÔOX dÀ±f°f dUôf»f¹f ¸fZÔ A³fb´fdÀ±f°f d¸f»fZ dVfÃfIYûÔ IZY dU÷Yð¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ·fe ¸ffWX ¸fZÔ Qû ¶ffSX Af³fZ IYe dVfIYf¹f°f IYeÜ d³fSXeÃfIY Àf¸f³U¹fIY ³fZ dþ»ff¶fZdÀfIY dVfÃff Ad²fIYfSXe IYû ´fiÀ°fb°f d³fSXeÃf¯f Af£¹ff ¸fZÔ Qû¿fe dVfÃfIYûÔ IZY dU÷YðIYfSXÊUfBÊ IYe ÀfÔÀ°fbd°f IYe WX`Ü ¶fb²fUfSX IYû Àf¸f³U¹fIY ³feSXþ ¹ffQU ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹f³f¦f»ff ÀfSXQfSX ´fWXbÔ¨fZÜ þWXfÔ ÀfbSXZVf ¸f»ff³fe, dVfdÃfIYf Qe´f¸ff»ff ¨fÔQZ»f ¦f°f Àff°f þ³fUSXeÀfZ »f¦ff°ffSX A³fb´fdÀ±f°f ´ffE ¦fEÜ d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f CX´fdÀ±f°f ¦fif¸fe¯f Aû¸fIYSX³f,¶fb²f´ff»f, Àf°feVf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX dVfÃfIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ IZYU»f Qû ¶ffSX WXe dUôf»f¹fAf°fZ WX`ÔÜ ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹f ³f¦f»ff Àfb·ff³f ¸fZÔ SXÔ¦ffBÊ ´fb°ffBÊ ³fWXeÔ d¸f»feÜ A³¹fdUôf»f¹fûÔ IYf ·fe d³fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

ÀffPÞXZ× °fe³f Àff»f ÀfZ»ff»f´fbSX ¸fZÔ AÔ²fZSXf

¸ffSXWXSXfÜ ¸ffSXWXSXf ¶»ffgIY ÃfZÂf IZY »ff»f´fbSX QZWXf¸ffRYe ¦ffÔU ¸fZÔ ÀffPÞXZ °fe³f Àff»f ÀfZ AÔ²fZSXfWX`Ü ¦ffÔU ¸fZÔ MÑfÔÀfRYf¸fÊSX þ»fZ ´fOÞXZ WX`ÔÜ þ¶fdIY d³f¦f¸f AµÀfSX d¶fþ»fe d¶f»f UÀfc»fe Vf°f´fid°fVf°f dQJf³fZ IZY d»fE CX´f·fûöYfAûÔ ´fSX ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSXf SXWXZ WX`ÔÜ¦ffÔU »ff»f´fbSX QZWXf¸ffRYe ¸fZÔ ÀffPXZ °fe³f Àff»f ÀfZ °fe³f MÑfÔÀfRYf¸fÊSX þ»f ´fOÞXZ WX`ÔÜ d³f¦f¸f ³fZ¶fQ»fUf³fZ IZY ¶fþf¹f Qû MÑfÔÀfRYf¸fÊSX dSX´»fZÀf IYSX QcÀfSXZ ¦ffÔU ¸fZÔ QZ dQE WX`Ô AüSX ¦fif¸fe¯fûÔIYû ÀffPXZ× °fe³f Àff»f ÀfZ MXÈfÔÀfRYf¸fÊSX »f¦fUf³fZ IYf AfV½ffÀf³f QZ SXWXZ WX`ÔÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IYe ¸ff³fZ°fû ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ À±ff³fe¹f dU²ff¹fIY ³fZ d³f¦f¸f AµÀfSXûÔ IYû ´fÂf d»fJf, »fZdIY³f IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ³fWXeÔ WXbBÊÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ ¦fif¸fe¯f AÔ²fZSXZ ¸fZÔ dþÔQ¦fe ¦fbþfSX³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WX`ÔÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IYfIYWX³ff WX` dIY ¹fdQ ´ffUSX IYfSX´fûSXZVf³f ³fZ ÀffPXZ× °fe³f Àff»f IYf ¶fIYf¹ff dUôb°f d¶f»f ¸ffRYIYSX MÑfÔÀfRYf¸fÊSX ³fWXeÔ »f¦fUf¹ff °fû UZ d¶f»f IYe AQf¹f¦fe ·fe ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ IYûMXÊ IYe VfSX¯f»fZÔ¦fZÜ ¸ffÔ¦f IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ Aû¸fIYfSX dÀfÔWX, SXfIZYVf dÀfÔWX, SXf¸f¶ff¶fc, V¹ff¸f»ff»f, ·feIY¸fdÀfÔWX, SXf¸f´fiIYfVf, ¨fSX³f dÀfÔWX, SXf¸f´ff»f dÀfÔWX AfdQ ´fi¸fbJ WX`ÔÜ


¦fbSXQfÀf´fbSXÜ dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ

IZYþSXeUf»f ³fZ ´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZ ¸fZÔ VfWXeQWXbE þUf³fûÔ AüSX Af°fÔdIY¹fûÔ õfSXf ¸ffSXZ ¦fEEIY MX`¢Àfe ¨ff»fIY IZY ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ¸fb»ffIYf°f IYe °f±ff ´fi°¹fZIY IZY ³fþQeIYedSXV°fZQfSX IZY d»fE Qû-Qû »ffJ ÷Y´fE IZY¸fbAfUþZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ IZYþSXeUf»f ³fZ¹fWXfÔ WXU»fQfSX IbY»fUÔ°f dÀfÔWX, ¸ff³fQI`Y´MX³f RY°fZWX dÀfÔWX AüSX MX`¢Àfe ¨ff»fIYBIYf¦fSX dÀfÔWX IZY ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°fIYeÜ ´fNXf³fIYûMX Uf¹fbÀfZ³ff ÀMXZVf³f ´fSXAf°fÔdIY¹fûÔ ÀfZ »fOÞX°fZ WXbE ¦fbSXQfÀf´fbSX dþ»fZIZY IbY»fUÔ°f AüSX RY°fZWX VfWXeQ WXû ¦fE ±fZÜIbY»fUÔ°f ¹fWXfÔ IZY ¨ffIY VfSXeRY ¦ffÔU AüSX

RY°fZWX ÓfÔOXf ¦fbþSX³f ¦ffÔU IZY SXWX³fZ Uf»fZ

±fZÜWX¸f»fZ ÀfZ EIY dQ³f ´fWX»fZ Af°fÔdIY¹fûÔ ³fZMX`¢Àfe ¨ff»fIY BIYf¦fSX IYû ¸fü°f IZY §ffMXCX°ffSX dQ¹ff ±ffÜ UWX ´fNXf³fIYûMX IZY·ff¦fUf»f ¦ffÔU IYf d³fUfÀfe ±ffÜIZYþSXeUf»f ³fZ °fe³fûÔ ¸fÈ°fIYûÔ IZY ´fdSXþ³fûÔIYû CX³fIYe ´ffMXeÊ IYe AûSX ÀfZ Qû-Qû »ffJ÷Y´fE IYf ¸fbAfUþf QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜCX³fIZY ´fdSXþ³fûÔ IZY Àff±f Qb:J ½¹föY IYSX°fZWXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX EIY ¶fOÞXf ³fbIYÀff³fWX`Ü Afþ WX¸f A´f³fZ §fSXûÔ ¸fZÔ VffÔd°f ÀfZ Àfû´ff SXWXZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY WX¸ffSXZ þUf³f WX¸ffSXeÀfe¸ffAûÔ IYe ÀfbSXÃff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸fWX°U´fc¯fÊ

´fNXf³fIYûMX Uf¹fbÀfZ³ff ÀMXZVf³f IYe SXÃff IYSXVfWXeQûÔ ³fZ ¸fWXf³f IYf¹fÊ dIY¹ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UZ QZVf IZY d»fE »fOÞXZAüSX ÀffSXZ QZVf IYû CX³fIZY CX´fSX ¦fUÊ WX`ÜIZYþSXeUf»f ¦fb÷YUfSX IYû ¸fböYÀfSX ¸fZÔ ¸ff§fe¸fZ»ff IZY AUÀfSX ´fSX ¹fWXfÔ EIY SXfþ³fed°fIYÀf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSXZÔ¦fZÜ CX³fIYe ´ffMXeÊ2017 ¸fZÔ ´fÔþf¶f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ þe°f IZY d»fE´fi¹ffÀfSX°f WX`Ü ´ffMXeÊ IZY EIY ´fiUöYf ³fZ¶f°ff¹ff dIY Afþ UWX SXfdÂf ¸fZÔ ¶fdNXÔOXf ¸fZÔøYIZYÔ¦fZÜ ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IZY QüSXf³fAf´f IZY UdSXâ ³fZ°ff ÀfÔþ¹f dÀfÔWX, Àf¨fdÀfÔWX LûMXZ´fbSX, AfVfb°fû¿f AüSX E¨f.EÀf.RbY»IYf IZYþSXeUf»f IZY Àff±f ¸füþcQ ±fZÜAf´f ´fÔþf¶f ¸fZÔ dQ»»fe Uf»fe ÀfRY»f°ffQûWXSXf³fZ IYf »fÃ¹f »fZIYSX ¨f»f SXWXe WX`Ü2014 ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY QüSXf³f´ffMXeÊ ³fZ ´fÔþf¶f IYe 13 ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ ¨ffSX´fSX IY¶þf þ¸ff¹ff ±ffÜ IZYþSXeUf»f ³fZBÀfÀfZ ´fWX»fZ AöYc¶fSX ¸fZÔ ´fÔþf¶f IYf QüSXfdIY¹ff ±ffÜ CXÀf Àf¸f¹f ´fÔþf¶f ¸fZÔ ²f¸fÊ¦fiÔ±fIYû A´fdUÂf dIYE þf³fZ IYû »fZIYSX dUSXû²f´fiQVfÊ³fûÔ IYf QüSX ¨f»f SXWXf ±ffÜ

´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZ ¸fZÔ VfWXeQ þUf³fûÔIZY ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ d¸f»fZ IZYþSXeUf»f

´fMX³ff-QSX·fÔ¦ffÜ SXfþQ ´fi¸fbJ »ff»fc´fiÀffQ IZY ¸f¸f°ff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû IYf¸fdQE þf³fZ IYû »fZIYSX QSX·fÔ¦ff IZY dÀfdU»fÀfþÊ³f IYû dQE ¦fE MXZd»fRYûd³fIY d³fQZÊVf´fSX ·ffþ´ff ³fZ BÀfZ ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fWXÀ°fÃfZ´f ¶f°ff°fZ WXbE CX³f ´fSX ‘Àfb´fSXÀfeE¸f’ IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ IYf AfSXû´f»f¦ff¹ff WX`Ü ³fUþf°f dVfVfbAûÔ IYeQZJ·ff»f IYSX³fZ Uf»fe IbYL ¸f¸f°ffIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY WXf»f ¸fZÔ »ff»fc ÀfZd¸f»fIYSX CX³WXZÔ dRYSX ÀfZ QSX·fÔ¦ff ¸fZdOXIY»fIYf»fZþ AÀ´f°ff»f (OXeE¸fÀfeE¨f) ¸fZÔIYf¸f dQE þf³fZ IZY A³fbSXû²f IZY ¶ffQ»ff»fc ³fZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ QSX·fÔ¦ff IZYdÀfdU»f ÀfþÊ³f IYû RYû³f dIY¹ff ±ffdþÀfIZY ¶ffQ dÀfdU»f ÀfþÊ³f ³fZOXeE¸fÀfeE¨f IZY A²feÃfIY IYû ´fÂfd»fJIYSX CX³WXZÔ d³fQZÊVf IYf ´ff»f³f IYSX³fZIYû IYWXf ±ff AüSX A´f³fZ ´fÂf IYe EIY´fid°f ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IZY UdSXâAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fiZd¿f°f IYe ±feÜBÀf ¶ff¶f°f QSX·fÔ¦ff IZY dÀfdU»f ÀfþÊ³f ÀfZ´fcLZ þf³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ BÀf ´fSX IYûBÊdMX´´f¯fe IYSX³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX°fZ WXbE IYWXfdIY BÀf¸fZÔ IbYL ·fe ¦f»f°f ³fWXeÔ WX`Ü

³fe°feVf IbY¸ffSX ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ Vffd¸f»fSXfþQ ´fi¸fbJ IZY ¶fOÞXZ ¶fZMXZ °fZþ´fi°ff´f¹ffQU U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe WX`ÔÜ»ff»fc ÀfZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ õfSXf ´fcLZþf³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WXþfSXûÔ IYeÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊ EUÔ RYSX¹ffQe CX³fÀfZd¸f»f³fZ Af°fZ WX`Ô AüSX CX³fIYf IY°fÊ½¹f¶f³f°ff WX` dIY CXd¨f°f ¸ffÔ¦fûÔ ¸fZÔ UWX CX³fIYe¸fQQ IYSXZ Ô °f±ff CX³WXûÔ³fZ ¸f¸f°ffIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY d»fE RYû³f dIY¹ff ±ffÜ·ffþ´ff IZY BÀf ´fSX E°fSXfþ þ°ffE þf³fZIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ »ff»fc ÀfZ ´fcLZ þf³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY UWX CX³WXZÔ d²f¢IYfSX°fZ WX`ÔÜ»ff»fc ´fiÀffQ IZY LûMXZ ´fbÂf AüSX ´fiQZVf IZYCX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe °fZþÀUe ¹ffQU ³fZ A´f³fZd´f°ff IYf ¶f¨ffU IYSX°fZ WXbE IYWXf dIYUWX ´ffMXeÊ ¨f»ff SXWXZ WX`Ô AüSX »fû¦fûÔ IYeCXd¨f°f Àf¸fÀ¹ff IYû WX»f IYSX³fZ ¸fZÔ IbYL·fe ¦f»f°f ³fWXeÔ WX`Ü °fZþÀUe ³fZ ´fÂfIYfSXûÔÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WXbE ·ffþ´ff ÀfZ ´fcLfdIY ·ffþ´ff ³fZ°ff ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ¸fûQedIYÀf WX`dÀf¹f°f ÀfZ SXZ»f ¸fÔÂfe IZY ¶fQ»fZSXZ»fUZ ÀMXZVf³fûÔ IYf CXîfMX³f IYSX°fZ WX`ÔÜ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe ´ffMXeÊ þQ¹fcIZY ´fiQZVf ´fiUöYf ³feSXþ IbY¸ffSX ³fZ SXfþQ

´fi¸fbJ »ff»fc ´fiÀffQ IYf ¶f¨ffU IYSX°fZWXbE IYWXf dIY ³fZ°ffAûÔ IYû þ³f ÀfSXûIYfSXAüSX Af¸f »fû¦fûÔ ÀfZ þbOÞXZ ¸fbïûÔ IYû CXNXf³fZIYf Ad²fIYfSX WX`Ü »ff»fc þe §fMXIY Q»fIZY ³fZ°ff WX`Ô, BÀfd»fE CX³fIZY õfSXf »fû¦fûÔIYe Àf¸fÀ¹ffEÔ d»f¹ff þf³ff ¦f»f°f ³fWXeÔWX`Ü þQ¹fc IZY EIY A³¹f ´fiUöYf SXfþeUSXÔþ³f ´fiÀffQ ³fZ ·fe IYWXf dIY §fMXIY Q»fIZY ´fi¸fbJ ³fZ þ³f°ff IZY ¸fbïûÔ IYû CXNXfIYSXIYûBÊ ´fiûMXûIYf»f IYf CX»»fÔ§f³f ³fWXeÔdIY¹ff WX`Ü UWXeÔ ·ffþ´ff IZY ¸fb£¹f ´fiQZVf´fiUöYf dU³fûQ ³ffSXf¹f¯f Óff ³fZ B³fQ»fe»fûÔ IYû ³fIYfSX°fZ WXbE AfSXû´f »f¦ff¹ffdIY d¶fWXfSX ¸fZÔ Qû ¸fb£¹f¸fÔÂfe WX`ÔÜ EIY³fe°feVf IbY¸ffSX dþ³WXZÔ SXfª¹f´ff»f ³fZ Vf´f±fdQ»ff¹fe ±fe AüSX QcÀfSXZ SXfþQ ´fi¸fbJ»ff»fc ´fiÀffQ WX`Ô þû ‘Àfb´fSX ÀfeE¸f’ IYe·fcd¸fIYf AQf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfeAüSX dWXÔQbÀ°ff³fe AUf¸f ¸fû¨ffÊ (WX¸f)ÀfZ¢¹fb»fSX IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf þe°f³f SXf¸f¸ffÔÓfe ³fZ ·fe ³fe°feVf IbY¸ffSX ´fSX ´fiWXfSXIYSX°fZ WXbE IYWXf dIY CX³WXZÔ »ff»fc ´fiÀffQIZY WXf±fûÔ A´f¸ffd³f°f WXû³fZ IZY ¶fþf¹f¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ QZ³ff¨ffdWXEÜ

d¶fWXfSX ¸fZÔ Àfb´fSX ÀfeE¸f IYe °fSXWX¶f°ffÊU IYSX SXWXZ »ff»fc: ·ffþ´ff

¸fbÔ¶fBÊÜ À±ff³fe¹f d³fIYf¹f ¨fb³ffU ¸fZÔ WXfSX IYû»fZIYSX ·ffþ´ff IYe dJÔ¨ffBÊ IYSX°fZ WXbEdVfUÀfZ³ff ³fZ Afþ IYWXf dIY WXUf ¸fZÔ CXOÞX³fZUf»fZ ¦fb¶¶ffSXZ Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY WXUf ¸fZÔ³fWXeÔ SXWX°fZ WX`ÔÜ dVfUÀfZ³ff ³fZ Àff±f WXe ¨fZ°ff¹ffdIY ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f ÀfÔIZY°f QZ°fZ WX`Ô dIY¸fWXfSXf¿MÑX IYf SXfþ³fed°fIY ¸ffWXü»f J°fSXZ ¸fZÔWX`Ü dVfUÀfZ³ff ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf WX` dIYÀ±ff³fe¹f d³fIYf¹f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYeþe°f IZYU»f EIY MÑZ»fSX WX` AüSX dRY»¸fA·fe ¶ffIYe WX`Ü ´ffMXeÊ ³fZ A´f³fZ ¸fbJ´fÂfÀff¸f³ff ¸fZÔ d»fJf, SXfª¹f ¸fZÔ ¸fþ¶fc°f ³fZ°fÈ°UAüSX þ³ffQZVf IZY ¶ffUþcQ IYfÔ¦fiZÀf Af¦fZ¶fPÞX SXWXe WX`Ü ·ffþ´ff IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYûBÀfIYf ÀfÔÄff³f »fZ³ff ¨ffdWXEÜBÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, ¸fûQe »fWXSX IZY IYfSX¯f´ffMXeÊ ³fZ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ Vff³fQfSX þe°fWXfdÀf»f IYe ±fe, »fZdIY³f Bd°fWXfÀf IYWX°ffWX` dIY WXUfBÊ ¦fb¶¶ffSXZ ¶fWXb°f Ad²fIY Àf¸f¹f°fIY WXUf ¸fZÔ ³fWXeÔ SXWX°fZÜ ÀfØfføYPÞX¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f ´ffMXeÊ ³fZ BÀfIZY Àff±fWXe IYWXf WX` dIY »fû¦fûÔ IYû ³ff¦fUfSX »f¦f³fZUf»fe ¦f»fd°f¹fûÔ IYf AfIY»f³f dIYE þf³fZIYe þøYSX°f WX`Ü BÀf¸fZÔ Af¦fZ IYWXf ¦f¹ff WX`,¹fdQ »fûIYÀf·ff AüSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUIZY Àf¸f¹f °f`¹ffSX dIYE ¦fE ¸ffWXü»f ¸fZÔ A¶f»fû¦fûÔ IYf Q¸f §fbMX SXWXf WX` °fû ¹fWX ´f°ff

»f¦ffE þf³fZ IYe þøYSX°f WX` dIY EZÀfe ¢¹ff¦f»fd°f¹ffÔ WXbBÊÔ dþÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYû ¹fWX´fSXZVff³fe WXû SXWXe WX`Ü À±ff³fe¹f d³fIYf¹f¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f BÀf ¶ff°f IYf ÀfÔIZY°f WX`Ô dIY¸fWXfSXf¿MÑX IYf SXfþ³fed°fIY ¸ffWXü»f J°fSXZ ¸fZÔWX`Ü dVfUÀfZ³ff ³fZ ¹fWX ·fe þf³f³ff ¨ffWXf WX`dIY ¢¹ff ·ffþ´ff IZY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ»fû¦f A¶f CXÀfIZY IYf¸fûÔ IYe ·fe IYfÔ¦fiZÀf IZYIYf¸fûÔ ÀfZ °fb»f³ff IYSX SXWXZ WX`Ô, dþÀfZ»fûIYÀf·ff AüSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔIYSXfSXe WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf ±ffÜÀff¸f³ff IZY ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ d»fJf ¦f¹ff WX`,SXfª¹f ¸fZÔ §fûSX ÀfcJf WX`Ü ÀfSXIYfSX §fû¿f¯ffAûÔ´fSX §fû¿f¯ffEÔ IYSX SXWXe WX` »fZdIY³f dIYÀff³fûÔIYf ¦f»ff ÀfcJ ¦f¹ff WX`Ü CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffEÔIZYU»f §fû¿f¯ffEÔ IYSX³fZ ÀfZ J°¸f ³fWXeÔWXûÔ¦feÜ À±ff³fe¹f d³fIYf¹f ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀfIYe þe°f IZYU»f EIY MÑZ»fSX WX`, dRY»¸f °fûA·fe VfbøY WXû³ff ¶ffIYe WX`ÜCX»»fZJ³fe¹f WX` dIY SXfª¹f ¸fZÔ SXdUUfSX IYû345 UfOXûÊÔ IZY d»fE WXbE CX´f¨fb³ffU AüSX³f¦fSX ´fdSX¿fQ °f±ff ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¨fb³ffUûÔ¸fZÔ 105 UfOXûÊÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ þe°f WXfdÀf»fIYe WX`Ü SXfIYfÔ´ff ³fZ 80 AüSX dVfUÀfZ³ff ³fZ59 ÀfeMXûÔ ´fSX þe°f WXfdÀf»f IYeÜ ·ffþ´ffIYû IZYU»f 39 ÀfeMXûÔ IZY Àff±f ¨fü±fZ À±ff³f´fSX ÀfÔ°fû¿f IYSX³ff ´fOÞXfÜ

¸fWXfSXf¿MÑX IYf SXfþ³fed°fIY¸ffWXü»f J°fSXZ ¸fZÔ,

dVfUÀfZ³ff ³fZ ¨fZ°ff¹ff

¸ff¹ffU°fe IYf RYûMXûRZYÀf¶fbIY ´fSX OXf»f³fZ ´fSXIYMXf ¨fb³ffU dMXIYMX

A»fe¦fPÞXÜ CXØfSX ´fiQZVf IYe A°fSXü»fe dU²ff³fÀf·ff ÀfeMX ÀfZ ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IYeCX¸¸feQUfSX IYû ´ffMXeÊ A²¹fÃf ¸ff¹ffU°fe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IZY QüSXf³f JeÔ¨fe ¦f¹fe RYûMXûRZYÀf¶fbIY ´fSX OXf»f³fZ IYf Jd¸f¹ffþf dMXIYMX ¦fÔUf IYSX ·fb¦f°f³ff ´fOÞXfÜ A»fe¦fPÞX IYeA°fSXü»fe dU²ff³fÀf·ff ÀfeMX ÀfZ dMXIYMX ´ff¹fZ ½¹fUÀff¹fe ²f¸fZÊ³Qi ¨fü²fSXe IYe d´fL»fZ Àff»fWX°¹ff WXû³fZ IZY ¶ffQ CX³fIZY À±ff³f ´fSX dMXIYMX ´ff¹feÔ CX³fIYe ´f}e ÀfÔ¦fe°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IbYLdQ³f ´fWX»fZ UWX Àf´fdSXUfSX ¸ff¹ffU°fe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX³fZ ¦f¹fe ±feÔÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ AüSXCX³fIZY ¶f¨¨fûÔ ³fZ ¶fÀf´ff ´fi¸fbJ IZY ´f`SX Lb°fZ WXbE RYûMXû dJÔ¨fUf¹fe ±feÜUWX RYûMXû CX³WXûÔ³fZ A´f³fe RZYÀf¶fbIY Uf»f ´fSX ´fûÀMX IYSX Qe, þû Uf¹fSX»f WXû ¦f¹feÜ ÀfÔ¦fe°ff³fZ ¶f°ff¹ff dIY °fe³f-¨ffSX dQ³f ´fWX»fZ CX³WXZÔ ´ffMXeÊ IZY EIY Àf¸f³U¹fIY ³fZ RYû³f IYSXIZY ¶f°ff¹ffdIY CX³fIYf dMXIYMX d³fSXÀ°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIYe IYûBÊ UþWX ·fe ³fWXeÔ ¶f°ff¹fe ¦f¹feÜÀfÔ¦fe°ff ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ ³fWXeÔ ¸ff»fc¸f ±ff dIY UWX IYûBÊ ¦f»f°f IYf¸f IYSX SXWXe WX`ÔÜ A¦fSXIbYL ¦f»f°f dIY¹ff WX` °fû ¶fÀf´ff A²¹fÃf CX³WXZÔ ¸ffRY IYSX QZÔÜBÀf ¶fe¨f, ¶fÀf´ff dþ»ff²¹fÃf ASXdU³Q AfdQ°¹f ³fZ ÀfÔ¦fe°ff IYf dMXIYMX d³fSXÀ°f WXû³fZ IYe´fbdá IYSX°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY A³fbVffÀf³fWXe³f°ff IYe UþWX ÀfZ ¹fWX IYfSXÊUfBÊ IYe ¦f¹fe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ IbYL ³fWXeÔ ¶f°ff¹ffÜ dÀfRYÊ B°f³ff IYWXf dIY ¶fÀf´ff A²¹fÃf³fZ Àfû¨f Àf¸fÓfIYSX WXe d³f¯fÊ¹f d»f¹ff WXû¦ffÜ


y[kuÅ U;wt

»fJ³fDYÜ ¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ À¸ffSXIY AüSX´ffIYÊ ¶f³ff³fZ ¸fZÔ WXbE §f´f»fZ IYe dU·ff¦fe¹fþfÔ¨f ¸fZÔ ·fe ´feOX¶»¹fcOXe IZY °f°IYf»fe³f¸fb£¹f Ad·f¹fÔ°ff IÈY¿¯f IbY¸ffSX ª¹ffQf·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IZY Qû¿fe ´ffE ¦fE WX`ÔÜ BÀfIZYA»ffUf BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfþIYe¹f d³f¸ffÊ¯fd³f¦f¸f (AfSXE³fE³f) IZY °fe³f BÔþed³f¹fSXûÔIYû ·fe ³fE AfSXû´f´fÂf dQE ¦fE WX`ÔÜ SXfª¹fÀfSXIYfSX ³fZ Àf·fe AfSXû´fe BÔþed³f¹fSXûÔ IZYdJ»ffRY þfÔ¨f þ»Q ´fcSXe IYSX³fZ IZY d³fQZÊVfdQE WX`ÔÜ¸ff¹ffU°fe IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ »fJ³fDY AüSX³fûEOXf ¸fZÔ À¸ffSXIY AüSX ´ffIYÊ ¶f³fUfE ¦fE±fZÜ »fûIYf¹fböY IYe þfÔ¨f ÀfZ ´f°ff ¨f»ff ±ffdIY B³f¸fZÔ »f¦ffE ¦fE ´f°±fSXûÔ IZY SXZMX ³fdÀfRYÊ ª¹ffQf dQE ¦fE, ¶fd»IY CX³WXZÔ°fSXfVf³fZ IZY d»fE ¶ffWXSX ·fZþf ¦f¹ffÜþ¶fdIY, ¹fWX IYf¸f IYfRYe ÀfÀ°fZ ¸fZÔ»fJ³fDY ¸fZÔ WXe dIY¹ff þf ÀfIY°ff ±ffÜ»fûIYf¹fböY IYe dSX´fûMXÊ d¸f»f³fZ ´fSX BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ VffÀf³f ³fZ dUdþ»fZÔÀf þfÔ¨f IZYAfQZVf dQEÜ BÀf¸fZÔ ´fcUÊ ¸fÔÂfe ³fÀfe¸fbïe³f

dÀfïeIYe, ´fcUÊ ¸fÔÂfe ¶ff¶fc dÀfÔWX IbYVfUfWXf,·fc°f´fcUÊ ÀfÔ¹fböY d³fQZVfIY EUÔ Àf»ffWXIYfSX,J³f³f d³fQZVff»f¹f ÀfbWX`»f AWX¸fQ RYføYIYeAüSX 91 A³¹f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ¦fû¸f°fe³f¦fSX ±ff³ff ¸fZÔ IZYÀf ·fe QþÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜBÀfIZY A»ffUf A¦fÀ°f 2013 ¸fZÔSXfþIYe¹f d³f¸ffÊ¯f d³f¦f¸f IZY ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY(°fIY³feIYe) EÀfIZY °¹ff¦fe, ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY(ÀfûdOXIY) IÈY¿¯f IbY¸ffSX, ¸fWXf´fi¶fÔ²fIYEÀf IbY¸ffSX, ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY AUd³f IbY¸ffSXAüSX ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY ASXdUÔQ dÂfUZQe IZYdJ»ffRY dU·ff¦fe¹f þfÔ¨f IZY AfQZVf ·fedQE ¦fEÜ B³f¸fZÔ ÀfZ EÀfIZY °¹ff¦fe AüSXIÈY¿¯f IbY¸ffSX IYf ¸fc»f dU·ff¦f ´feOX¶»¹fcOXe±ffÜ UZ ´feOX¶»¹fcOXe ¸fZÔ IiY¸fVf: A²feÃf¯fAd·f¹fÔ°ff AüSX ¸fb£¹f Ad·f¹fÔ°ff IZY ´fQ ´fSXIYf¹fÊSX°f ±fZÜ CX³WXZÔ ´fid°fd³f¹fbdöY ´fSX SXfþIYe¹f d³f¸ffÊ¯fd³f¦f¸f (AfSXE³fE³f) ¸fZÔ ·fZþf ¦f¹ff ±ff,þ¶fdIY ¶ffIYe IZY °fe³fûÔ Ad²fIYfSXeAfSXE³fE³f ÀfZ WXe WX`ÔÜ d³f¹f¸ff³fbÀffSX,ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fc»f dU·ff¦f WXe A´f³fZ

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY þfÔ¨f IYSXÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE ´feOX¶»¹fcOXe ³fZ ¸fb£¹fAd·f¹fÔ°ff IÈY¿¯f IbY¸ffSX AüSX A²feÃf¯fAd·f¹fÔ°ff EÀfIZY °¹ff¦fe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ´fi¸fbJ Ad·f¹fÔ°ff (¦fif¸fe¯f ÀfOÞXIY) IYûþfÔ¨f Ad²fIYfSXe d³f¹fböY dIY¹ffÜ UWXeÔSXfþIYe¹f d³f¸ffÊ¯f d³f¦f¸f ¸fZÔ ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY(¹ffÔdÂfIYe) Ad³f»f JSXZ IYû þfÔ¨f ÀfüÔ´fe¦fBÊÜ´feOX¶»¹fcOXe IZY ´fi¸fbJ Ad·f¹fÔ°ff (¦fif¸fe¯fÀfOÞXIY) Àf»fZIY ¨fÔQi ³fZ IÈY¿¯f IbY¸ffSX IZYdJ»ffRY þfÔ¨f ´fcSXe IYSXIZY VffÀf³f IYû ÀfüÔ´fQe WX`, dþÀfIYe ´fbdá CX³WXûÔ³fZ ÀU¹fÔ IYeÜBÀf¸fZÔ IÈY¿¯f IbY¸ffSX IYû Ad²fIY ´fZ¸fZÔMX IZYd»fE dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü EÀfIZY°¹ff¦fe ÀfZUfd³fUÈØf WXû ¨fbIZY WX`Ô AüSX CX³fIZYdJ»ffRY þfÔ¨f þfSXe WX`Ü UWXeÔ, SXfþIYe¹fd³f¸ffÊ¯f d³f¦f¸f IZY °fe³fûÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYûþfÔ¨f Ad²fIYfSXe ³fZ ¢»fe³f d¨fMX QZ Qe ±feÜVffÀf³f IZY d³fQZÊVf ´fSX CX³WXZÔ ³fE AfSXû´f´fÂfdQE ¦fE WX`Ô, dþÀf¸fZÔ Afd±fÊIY Ãfd°f IYf¶¹füSXf ·fe Vffd¸f»f WX`Ü

§f´f»fZ IZY d»fE BÔþed³f¹fSXûÔ IYûQû¿fe NXWXSXf³ff ¦f»f°f : RYf÷YJe¹fc´fe BÔþed³f¹fÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f IZY ´fcUÊA²¹fÃf A£°fSX A»fe RYf÷YJe IYfIYWX³ff WX` dIY §f´f»fZ IZY d»fE BÔþed³f¹fSXûÔIYû Qû¿fe NXWXSXf³ff NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü IYü³fÀff ´f°±fSX IYWXfÔ ÀfZ »ff¹ff þfE ¹ff IYWXfÔ°fSXfVff þfE, ¹fZ R`YÀf»ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔVffd¸f»f »fû¦f AüSX ³füIYSXVffWX »fZ°fZ WX`Ô,BÔþed³f¹fSX ³fWXeÔÜ BÔþed³f¹fSX dÀfRYÊ ¦fb¯fUØff IZY d»fEdþ¸¸fZQfSX WXû°fZ WX`ÔÜ A¦fSX ´ffIYûÊÔ AüSXÀ¸ffSXIYûÔ ¸fZÔ §fdMX¹ff ¢½ffd»fMXe IYe Àff¸f¦fie»f¦fe WXû°fe °fû BÔþed³f¹fSX þøYSXdþ¸¸fZQfSX WXû°fZÜ RYf÷YJe ³fZ IYWXf dIYÀfØff Vfe¿fÊ ´fSX ¶f`NXZ »fû¦f BÔþed³f¹fSXûÔ ´fSXB°f³ff Q¶ffU ¶f³ff QZ°fZ WX`Ô dIY NXZIYf QZ³fZAüSX Àff¸f¦fie JSXeQ³fZ ¸fZÔ ¹ff °fûBÔþed³f¹fSXûÔ IYû CX³fIYe ¶ff°f ¸ff³f³fe´fOÞX°fe WX` ¹ff dRYSX IYfSXÊUfBÊ ÓfZ»f³fe ´fOÞX°feWX`Ü

ª¹ffQf ·fb¦f°ff³f IZY Qû¿fe ´ffE ¦fE´feOX¶»¹fcOXe IZY ¸fb£¹f Ad·f¹fÔ°ff

»fJ³fDYÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU³fZ IYWXf dIY ¸füþcQf Àf¸f¹f Äff³f AüSXÀfc¨f³ff IYf WX`Ü BÊ-d¶fþ³fZÀf °fZþe ÀfZ ¶fPÞXSXWXf WX`Ü BÀf ³fBÊ A±fÊ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ¹fbUfAûÔ IZY d»fE A´ffSX ÀfÔ·ffU³ffEÔ WX`Ô,»fZdIY³f þf³fIYfSXe IZY A·ffU ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f³füþUf³f AUÀfSXûÔ IYf »ff·f ³fWXeÔ CXNXf´ff SXWXZ WX`ÔÜ BÀfd»fE ¦fif¸fe¯f ¹fbUfAûÔ IYûþf¦føYIY IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶fb²fUfSX IYû A´f³fZ AfUfÀf´fSX ´fid°f¹fû¦fe ´fdÂfIYf ‘³f¹ff »fÃ¹f’ IZYdU¸fû¨f³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¶fû»f SXWXZ ±fZÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Af¶ffQe ÀfZ d»fWXfþ ÀfZ¹fc´fe QZVf IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf SXfª¹f WX`Ü ¹fWXfÔIZY ³füþUf³fûÔ IYû ³füIYSXe U SXûþ¦ffSX IYeQSXIYfSX WX`Ü BÀfIYf AÔQfþf BÀfÀfZ»f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY Àfd¨fUf»f¹f ¸fZÔ¨f°fb±fÊ ßfZ¯fe IYe ³füIYSXe IZY d»fE´feE¨fOXe, ¦fiZþbEMX, ´fûÀMX ¦fiZþbEMX,¶feMXZIY, E¸f¶feE ´ffÀf A·¹fd±fÊ¹fûÔ ³fZ

AfUZQ³f dIY¹ffÜ IYüVf»f dUIYfÀf d¸fVf³fIYe VfbøYAf°f IYe ¦fBÊ °fû 45 »ffJ¹fbUfAûÔ ³fZ ´fÔþeIYSX¯f IYSXf¹ffÜ BÀfdUVff»f Af¶ffQe IYû SXûþ¦ffSX CX´f»f¶²f³fWXeÔ IYSXf¹ff ¦f¹ff °fû Àf¸ffþ IYû CX³fIYf»ff·f ³fWXeÔ d¸f»f ´ffE¦ffÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSXBÀf dQVff ¸fZÔ »f¦ff°ffSX IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü108 U 102 EÔ¶fb»fZÔÀf ÀfZUf IZY þdSX¹fZ»fû¦fûÔ IYû IY¸f ÀfZ IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ B»ffþIYe ÀfbdU²ff IZY Àff±f WXe ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔSXûþ¦ffSX ·fe d¸f»ff WX`Ü

dUIYfÀf ¹fûþ³ffAûÔ IZY´fi·ffU ´fSX WXû dSXÀf¨fÊ

¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYeAûSX ÀfZ ¨f»ffBÊ þf SXWXe dUIYfÀf´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY QcSX¦ff¸fe AÀfSX IYeþf³fIYfSXe Af¸f »fû¦fûÔ IYû ³fWXeÔ WXû´ff°feÜ ¸fedOX¹ff IYû BÀf ´fSX dSXÀf¨fÊ IYSX³fe¨ffdWXEÜ ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY ´fi·ffU ÀfZ

»fû¦fûÔ IYû AU¦f°f IYSXf¹ff þf ÀfIY°ffWX`Ü Af¦fSXf-»fJ³fDY E¢Àf´fiZÀf-UZ ¶f³f³fZ ÀfZ»fû¦fûÔ IYf VfWXSXûÔ IYe °fSXRY ÓfbIYfU IY¸fWXû¦ffÜ A¶f ´fcUfÊÔ¨f»f E¢Àf´fiZÀf-UZ ´fSX°fZþe ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffþfE¦ffÜ

¦ffÔUûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f SXWXeÔVfWXSXûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ

¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, VfWXSXûÔ IYe °fSXWX¦ffÔUûÔ ¸fZÔ MÑ`dRYIY IYe Àf¸fÀ¹ff ³fWXeÔ WX`»fZdIY³f IcYOÞXf, ¦fÔQ¦fe AüSX QcÀfSXeÀf¸fÀ¹ffEÔ ¦ffÔUûÔ °fIY þf SXWXe WX`ÔÜ B³fIZYÀf¸ff²ff³f IZY d»fE þf¦føYIY°ff ¶fPÞXf³fZ IZYÀff±f WXe ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ ³füþUf³fûÔ IYû°f`¹ffSX AüSX ´fidVfdÃf°f IYSX³ff ÀfSXIYfSX EUÔÀf¸ffþ IYf Qfd¹f°U WX`Ü BÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ¸fedOX¹ff ·fe ÀfIYfSXf°¸fIY ·fcd¸fIYf AQfIYSX ÀfIY°ff WX`Ü

ÀfUÊ dVfÃff Ad·f¹ff³f IZY30 WXþfSX dVfÃffd¸fÂfûÔ

IYû ¸ff³fQZ¹f þ»Q»fJ³fDYÜ Àfc¶fZ IZY CX³f 30 WXþfSXdVfÃffd¸fÂfûÔ IYû þ»Q WXe dRYSX ÀfZ ¸ff³fQZ¹fd¸f»f³fZ »f¦fZ¦ff, þû ÀfWXf¹fIY A²¹ff´fIY IZY´fQ ´fSX Àf¸ff¹fûdþ°f ³fWXeÔ WXbE WX`ÔÜ dÀf°fÔ¶fSX¸fZÔ Àf¸ff¹fûþ³f IZY dJ»ffRY WXfBÊIYûMXÊ IYfAfQZVf Af³fZ IZY ¶ffQ B³fIYf ¸ff³fQZ¹f ·feþfSXe ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ÀfZSXfWX°f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZB³fIYf ·fe ¸ff³fQZ¹f þfSXe IYSX³fZ IYû A´f³fe¸fÔþcSXe QZ Qe WX`Ü BÀf ¶ff¶f°f Àfd¨fU ¶fZdÀfIYdVfÃff dU·ff¦f IYû IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYf ´fÂfd¸f»f ¦f¹ff WX`ÜÀfUÊ dVfÃff Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f dVfÃffd¸fÂfûÔIYû ¸ff³fQZ¹f dQ¹ff þf°ff WX`Ü »fZdIY³f, 12dÀf°fÔ¶fSX IZY WXfBÊIYûMXÊ IZY AfQZVf IZY ¶ffQB³fIZY ¸ff³fQZ¹f ´fSX ·fe SXûIY »f¦ff Qe ¦fBÊ±feÜ Àf¸ff¹fûþ³f IZY dJ»ffRY WXfBÊIYûMXÊ IZYAfQZVf ´fSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ÀfZ ÀMXZ d¸f»f þf³fZIZY ¶ffQ 12 dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ ´fWX»fZ IYe dÀ±fd°f¶fWXf»f WXû ¦fBÊ WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ´fcSXedÀ±fd°f IZYÔQi IZY Àff¸f³fZ SXJe °fû UWXfÔ ÀfZ¸ff³fQZ¹f þfSXe IYSX³fZ IZY d»fE ¸fÔþcSXe QZ Qe¦fBÊÜ Àfd¨fU ¶fZdÀfIY dVfÃff AfVfe¿f ¦fû¹f»f³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff³fQZ¹f þfSXe IYSX³fZ IYf IZYÔQiIYf AfQZVf CX³WXZÔ d¸f»f ¦f¹ff WX`Ü þ»Q WXe´fcSXZ ¸ff³fQZ¹f IYf ·fb¦f°ff³f IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ

³fBÊ A±fÊ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ IZYd»fE A´ffSX ÀfÔ·ffU³ffEÔ

þ³f°ff ¸fZÔ d¸fÂf IYe LdU¶f³ffEÔ ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe :

³ffBÊIY»fJ³fDY Ü SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY ³fZ IYWXf WX` dIY ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû þ³f°ff IZY¶fe¨f d¸fÂf·ffU Uf»fe LdU ¶f³ff³fe ¨ffdWXE, dþÀfÀfZ Af¸f AfQ¸fe ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ÀfZd¸f»f³fZ ¸fZÔ IYûBÊ dÓfÓfIY ³f ¸fWXÀfcÀf IYSXZÔÜ »fû¦f BÀf ·ffU³ff ÀfZ ´fbd»fÀf IZY ´ffÀf þf°fZ WX`ÔdIY CX³fIYe dVfIYf¹f°f Àfb³fe þfE¦fe °f±ff CXÀf ´fSX IYf¹fÊUfWXe ·fe IYe þfE¦feÜ ´fbd»fÀfAd²fIYfSXe þ³f°ff IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸ff²ff³f IZY ´fid°f ÀfÔUZQ³fVfe»f SXU`¹ff A´f³ffEÔÜSXfª¹f´ff»f ¶fb²fUfSX IYû SXfþ·fU³f ¸fZÔ CX³fÀfZ d¸f»f³fZ ´fWXbÔ¨fZ ´fidVfÃfb AfBÊ´feEÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔIYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ ³ffBÊIY ³fZ 2014 ¶f`¨f IZY 15 ´fidVfÃfb Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ´fdSX¨f¹f´fif~ IYSX³fZ IZY ¶ffQ ´fiÀf³³f°ff ½¹föY IYe dIY Àf·fe Ad²fIYfSXe CX¨¨f dVfÃff ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f dU¿f¹fûÔ ¸fZÔ ´ffSXÔ¦f°f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Ad²fIYfSXe A´f³fZ-A´f³fZ ÃfZÂf IZY Äff³f IYfCX´f¹fû¦f ½¹fUWXfdSXIY°ff ¸fZÔ »ffEÔÜ dVfÃff IYf »ff·f ÀU¹fÔ IZY Àff±f-Àff±f QcÀfSXûÔ IYû ·fe ´fWXbÔ¨ff³fZIYe IYûdVfVf IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ dUV½ffÀf ½¹föY dIY¹ff dIY ¹fbUf Ad²fIYfSXe ³¹ff¹fd´fi¹f°ff AüSXÀfÔUQZ³fVfe»f°ff ÀfZ A´f³fZ Qfd¹f°UûÔ IYf d³fUÊWX³f IYSXZÔ¦fZÜ ´fidVfÃfb AfBÊ´feEÀf ARYÀfSXûÔ IYe ¹fWX¸fb»ffIYf°f CX´fi SXfª¹f ´fbd»fÀf AIYfQ¸fe, ¸fbSXfQf¶ffQ IYe AûSX ÀfZ Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ ±feÜ Àf·fe´fidVfÃfb Ad²fIYfSXe ³fZVf³f»f EIZYOX¸fe AfgRY ´fbd»fÀf WX`QSXf¶ffQ ÀfZ ´fidVfÃf¯f ´fif~ IYSX³fZ IZY ¶ffQSXfª¹f ´fbd»fÀf AIYfQ¸fe ¸fbSXfQf¶ffQ ¸fZÔ ·fe ´fidVfÃf¯f ´fcSXf IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ SXfª¹f´ff»f ÀfZ d¸f»f³fZUf»fZ ´fidVfÃfb Ad²fIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔ A³fc´f IbY¸ffSX dÀfÔWX, Ad·f³f³Q³f, ¸fd³f»ff»f ´fdMXQfSX, AÔdIY°fd¸fØf»f, ãûIY IbY¸ffSX, ¸fe³ffÃfe ¦fb~f, dUIiYfÔ°f UeSX, dU³fe°f þf¹fÀfUf»f, ÀfÔþeU Àfb¸f³f, ´fiVffÔ°fU¸ffÊ, ¦füSXU ¶fÔÀfUf»f U OXfg. Àf°feVf IbY¸ffSX Vffd¸f»f ±fZÜ


ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:[email protected]

³f¹fe dQ»»feÜ »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f Àff»f °fIYSXf¿MÑXe¹f MXe¸f ÀfZ ¶ffWXSX SXWX³fZ IZY IYfSX¯fd³fSXfVf ·ffSX°fe¹f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ AfVfe¿f³fZWXSXf ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY d»f¹fZ ¶fZWXQþøYSXe WX` dIY UWX dUV½f MXÐUZÔMXe20¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ A´f³ff ¨f¹f³f Àfbd³fd›°fIYSX³fZ IZY d»f¹fZ AfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ MXe20ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ A¨Lf ´fiQVfÊ³f IYSXZÔÜ BÀf 37U¿feÊ¹f ¦fZÔQ¶ffþ ³fZ ·ffSX°f IZY d»f¹fZ A´f³ffAfdJSXe ¸f`¨f dUV½f IY´f 2011 IZYÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRYJZ»ff ±ffÜ CXÔ¦f»fe IZY ¨fûMX IZY IYfSX¯fRYfB³f»f ¸fZÔ ³fWXeÔ JZ»f ´ff³fZ Uf»fZ ³fZWXSXf IYûBÀfIZY ¶ffQ »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f Àff»f °fIY MXe¸f¸fZÔ ³fWXeÔ ¨fb³ff ¦f¹ff »fZdIY³f A¶f CX³fIYeAfÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRY 26 þ³fUSXe ÀfZEdOX»fZOX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe °fe³f MXe20 ¸f`¨fûÔIYe ßfÈÔJ»ff IZY d»f¹fZ MXe¸f ¸fZÔ Uf´fÀfe WXbBÊWX`Ü CX³WXûÔ³fZ AfBÊ´feE»f ÀfÂf ¸fZÔ ´fi·ffUVff»fe´fiQVfÊ³f IYSXIZY ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZÔ þ¦fWX¶f³ff¹fe WX`Ü AfBÊ´feE»f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ 16 ¸f`¨fûÔ¸fZÔ 22 dUIZYMX d»f¹fZ ±fZÜ A¶f °fIY 120U³fOXZ ¸fZÔ 157 dUIZYMX AüSX AfNX MXe20AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fZÔ 13 dUIZYMX »fZ³fZ Uf»fZ³fZWXSXf ³fZ IYWXf, BÊ¸ff³fQfSXe ÀfZ IYWXcÔ °fûCX³WXûÔ³fZ þ¶f ¸fbÓfZ d´fL»fZ Qû °fe³f Àff»f ¸fZÔ

³fWXeÔ ¨fb³ff °fû ¸fbÓfZ WX`SXf³fe WXbBÊÜ IY·fe ³fWXeÔ

ÀfZ QZSX ·f»feÜ CX¸¸feQ WX` dIY ¸f`Ô A¨Lf´fiQVfÊ³f IYøYÔ¦ffÜ ¸f`Ô IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYSX SXWXfWXcÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fdQ ¸f`Ô AfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔAüSX dRYSX dUV½f MXe20 ¸fZÔ JZ»f°ff WXcÔ AüSXA¨Lf ´fiQVfÊ³f IYSX°ff WXcÔ °fû »fû¦f IYWXZÔ¦fZASXZ BÀfZ ´fWX»fZ MXe¸f ¸fZÔ WXû³ff ¨ffdWXE ±ffÜ¹fdQ ¸f`Ô A¨Lf ´fiQVfÊ³f ³fWXeÔ IYSX°ff °fû»fû¦f IYWXZÔ¦fZ ¹fWX ÀfWXe ±ff dIY CX³WXûÔ³fZ CXÀfZ³fWXeÔ ¨fb³ffÜ ·ffSX°f ¸fZÔ EZÀff WXe ¨f»f°ff WX`Üþû ¶fe°f ¦f¹ff UWX ¶fe°f ¦f¹ff A¶f ¸f`Ô Af¦fZIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f SXWXf WXcÔ AüSX CX¸¸feQ WX` dIYÀf¶f IbYL ¸fZSXZ A³fbIcY»f WXû¦ffÜ³fZWXSXf ³fZ IYWXf dIY UWX SXf¿MÑXe¹f MXe¸f ¸fZÔA´f³fe Uf´fÀfe ´fSX ·ffSX°f IZY °fZþ ¦fZÔQ¶ffþûÔ

IZY d»f¹fZ ¸fZÔMXSX IYe ·fcd¸fIYf ·fe d³f·ff³ff

¨ffWX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX LûMXf QüSXf WX`»fZdIY³f ¸f`Ô ¹fbUfAûÔ IYe dþ°f³fe ·fe ¸fQQIYSX ÀfIcYÔ, IYøYÔ¦ffÜ ¹fdQ ¸f`Ô dUV½f MXe20°fIY JZ»f°ff WXcÔ °fû ¸f`Ô d³fd›°f °füSX ´fSX BÀf·fcd¸fIYf ´fSX ¦füSX IYøYÔ¦ffÜ ¸f`Ô³fZ ÀfeEÀfIZY ¸fZÔ¹fWXe IYf¸f dIY¹ff AüSX ¸f`Ô³fZ UfÀ°fU ¸fZÔBÀfIYf »fb°RY CXNXf¹ffÜ Ad²fIY°fSX¦fZÔQ¶ffþûÔ IYf ¸fþ¶fc°f ´fÃf A»f¦f WXû°ff WX`»fZdIY³f Af´f A³fb·fU JSXeQ ³fWXeÔ ÀfIY°fZWXûÜ ³fZWXSXf ³fZ IYWXf, ¸f`Ô³fZ 17 Àff»f ´fWX»fZ´fQf´fÊ¯f dIY¹ff ±ffÜ CX´f¸fWXfõe´f ¸fZÔ ¸fZSXZ þ`ÀfZdJ»ffOÞXe dþÀfZ B°f³fe ¨fûMXûÔ ÀfZ þcÓf³ff´fOÞXf AüSX 10-12 Af´fSXZVf³f IYSXUf³fZ´fOÞXZ, UWX °f¶f ·fe dMXIYf WXbAf WX` AüSX

Àf¶fÀfZ °fZþ ´fiføY´f ¸fZÔ JZ»f SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ¸f`Ô³fZ IbYL ÀfeJf þû ¸f`Ô ¹fbUfAûÔ IYû dÀfJfÀfIY°ff WXcÔÜ ³fZWXSXf BÀf ¶ff°f ÀfZ ÀfWX¸f°f ³fWXeÔWX`Ô dIY IZYU»f ¹fbUf dJ»ffOÞXe WXe MXe20 ¸fZÔA¨Lf ´fiQVfÊ³f IYSX ÀfIY°fZ WX` AüSX CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY CX¸fi ³fWXeÔ ¶fd»IY dRYMX³fZÀf BÀf´fiføY´f ¸fZÔ ¸ff¹f³fZ SXJ°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf,»fû¦f IYWX°fZ WX`Ô dIY MXe20 ¹fbUfAûÔ IYfJZ»f WX`, ¸f`Ô B³f Àf¶f ¶ff°fûÔ ´fSX dUV½ffÀf³fWXeÔ IYSX°ffÜ ¸fZSXZ d»f¹fZ CX¸fi IZYU»f ÀfÔ£¹ffWX`Ü ¹fdQ Af´f JbQ IYû dRYMX SXJ°fZ WXû °fûAf´f JZ»f³ff þfSXe SXJ ÀfIY°fZ WXûÜ ³fZWXSXf³fZ IYWXf, Af´fIYû A´f³fZ JZ»f IZY ¨fSX¸f ´fSXWXû³ff ´fOÞXZ¦ff dUVfZ¿fIYSX ¦fZÔQ¶ffþ IZY d»f¹fZAüSX dþÀf °fSXWX IYf IYf¸f ¸f`Ô IYSX°ff WXcÔ dIY´fWX»fZ LWX AûUSX ¸fZÔ Qû ¹ff °fe³f AüSXAfdJSXe ¨ffSX ¸fZÔ ÀfZ EIY ¹ff Qû AûUSXIYSX³ffÜ CX´f¸fWXfõe´f ¹ff dUQZVfûÔ ¸fZ ÔAfþIY»f Àf´ffMX d´f¨fZÔ d¸f»fZÔ¦fe AüSXAf´fIYû dUVfZ¿fIYSX ¦fZÔQ¶ffþ IYû VffSXedSXIYAüSX ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ dRYMX WXû³ff WXû¦ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, BÀf ´fiføY´f ¸fZÔ °fZþe WX`»fZdIY³f ¸f`Ô AfBÊ´feE»f ¸fZÔ JZ»f SXWXf WXcÔ AüSX¹fWX ¸f³fû¶f»f ¶fPÞXf³fZ Uf»ff WX`Ü UWXfÔ ·feAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX IYe °fSXWX ¨fb³fü°feIYOÞXe WXû°fe WX`Ü

dUV½f MXe20 IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSXA¨Lf ´fiQVfÊ³f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô ³fZWXSXf

¸fbÔ¶fBÊÜ dIiYIZYMX AfBIY³f Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX³fZ ¸fbÔ¶fBÊ SXZ»fUZ ´fbd»fÀf IYe Qû ´fWX»fûÔ Àf¸fe´fAüSX ¶fe-ÀfZRY IYe VfbøYAf°f IYeÜ BÀf¸fWXf³f dIiYIZYMXSX ³fZ ¹fWXfÔ IYf¹fÊIiY¸f IYeVfbøYAf°f IZY AUÀfSX ´fSX IYWXf ¸f`Ô³fZ þûAfÔIYOÞXZ QZJZ CXÀfIZY A³fbÀffSX d´fL»fZ U¿fÊIYSXe¶f 700 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f MÑZ³f ÀfZ d¦fSX³fZIZY IYfSX¯f WXbBÊ þû UfÀ°fU ¸fZÔ Qb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊWX` AüSX ´fMXSXe ´ffSX IYSX°fZ Àf¸f¹f IYSXe¶f1600 »fû¦fûÔ IYe þf³f ¨f»fe ¦f¹feÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY Afþ IZYÀf¸f¹f ¸fZÔ WXSX d¸f³fMX ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` »fZdIY³fWXSX þ¦fWX ´fid°fÀ´f²ffÊ WX`Ü °fZÔQb»fIYSX ³fZ IYWXf¸f`Ô³fZ ¶fWXb°f ¶ffSX ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff WX` dIY A¦fSXWX¸f ¹fZ Àfû¨f°fZ WX`Ô dIY QcÀfSXZ ´»fZMXRYf¸fÊ ´fSXþf³fZ IZY d»fE A¦fSX WX¸f ´fb»f IYe ¶fþf¹f´fMXSXe ´ffSX IYSX°fZ WX`Ô °fû ´ffÔ¨f d¸f³fMX IYe¶f¨f°f WXû¦feÜ ¹fZ ¨feþZÔ LûMXe »f¦f°fe WX`Ô»fZdIY³f WX¸f IYf³fc³f °fûOÞX°fZ WX`Ô AüSX ´ffÔ¨f

d¸f³fMX IZY d»fE A´f³fZ þeU³f IYû J°fSXZ ¸fZÔOXf»f°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf Af´fIZY ´fdSXUfSXIZY ÀfQÀ¹f AüSX QûÀ°f Af´fIZY §fSX »füMX³fZIYf BÔ°fþfSX IYSX°fZ WX`Ô AüSX A¦fSX Af´f´ffÔ¨f d¸f³fMX d¸f³fMX QZSX ÀfZ ´fWXbÔ¨f°fZ WX`Ô °fûd³fd›°f °füSX ´fSX BÀfÀfZ IYûBÊ RYIYÊ ³fWXeÔ´fOÞX°ffÜ BÀfd»fE AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨f³fZ IYe¶fþf¹f §fSX ´fSX ÀfbSXdÃf°f AüSX A¨LZ ÀfZ´fWXbÔ¨f³ff þøYSXe WX`Ü °fZÔQb»fIYSX ³fZ IYWXf MÑZ³f¸fZÔ ·feOÞX WXû³fZ ´fSX ¸f`Ô Af´fÀfZ Af¦fiWX IYSX°ffWXcÔ dIY Af´f MÑZ³f IYe L°f ´fSX ¶f`NXIYSX ¹ffÂff³ff IYSXZÔÜ Àf¶fIYû Àf¸f¹f IYû »fZIYSX þ»QeWX` »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffUþcQ ¸f`Ô Af´fÀfZ MÑZ³fLûOÞX³fZ, ²f`¹fÊ SXJ³fZ AüSX IYf³fc³f ³fWXeÔ°fûOÞX³fZ IYf Af¦fiWX IYSX°ff WXcÔÜ°fZÔQb»fIYSX ³fZ A´f³fZ ÀIcY»f IZY dQ³fûÔ IYeEIY §fMX³ff IYû ·fe ÀffÓff dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf 11 U¿fÊ IYe Af¹fb ÀfZ ¸f`Ô ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ MÑZ³fÀfZ ¹ffÂff IYSX³fZ »f¦ff ±ffÜ þ¶f ¸f`Ô ¹ffÂff

IYSX°ff ±ff °fû ¸fZSXZ Àff±f EIY dIYMX ¶f`¦fWXbAf IYSX°ff ±ffÜ ¸fbÓfZ MÑZ³f ÀfZ ·fe°fSX AüSX¶ffWXSX ²f¢IYf dQ¹fZ þf³fZ IYe ¶ff°fZÔ ¹ffQ WX`ÔAüSX ¹fZ A³fb·fU WX¸fZVff ¸fZSXZ Àff±f SXWXZÔ¦fZÜ°fZÔQb»fIYSX ³fZ IYWXf ÀIcY»f ¸fZÔ ¸f`Ô dU»fZ ´ff»fZÊ ¸fZÔEIY QûÀ°f IZY §fSX ¦f¹ff ±ffÜ WX¸f ´ffÔ¨f ¹ff LWX»fOÞXIYûÔ ³fZ A·¹ffÀf dIY¹ff AüSX ·fûþ³f IYSX³fZIZY d»fE A´f³fZ QûÀ°f IZY §fSX ¦f¹fZÜ BÀfIZY¶ffQ WX¸f »fû¦fûÔ ³fZ EIY dRY»¸f QZJ³fZ IYfd³f¯fÊ¹f d»f¹ffÜ dRY»¸f QZJ³fZ IZY ¶ffQ WX¸f»fû¦fûÔ IYû A·¹ffÀf IZY d»fE QZSX WXû SXWXe ±feAüSX BÀf IYfSX¯f WX¸f»fû¦fûÔ ³fZ QfQSX ¸fZÔ MÑZ³f´fIYOÞX³fZ IZY d»fE SXZ»f ´fMXSXe ´ffSX IYSX³fZ IYfd³f¯fÊ¹f d»f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fMXSXe ´ffSXIYSX°fZ Àf¸f¹f CX³f »fû¦fûÔ IYû ¸fWXÀfcÀf WXbAf dIYMÑZ³f ¶fWXb°f °fZþe ÀfZ Af SXWXe AüSX BÀf OXSXfU³fZA³fb·fU IZY ¶ffQ CX³f »fû¦fûÔ ³fZ MÑZ³f ´fIYOÞX³fZIZY d»fE IY·fe ·fe ´fMXSXe ´ffSX ³fWXeÔ IYeÜÀfbSXÃff IYû »fZIYSX CXNXf¹fZ ¦f¹fZ Qû³fûÔ IYQ¸fûÔ

IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ SXZ»fUZ ´fbd»fÀf ³fZ IYWXf dIYÀf¸fe´f (EÀfEE¸fBÊBÊ´fe, ¹ff³fe ¹ffdÂf¹fûÔ IZYd»fE ÀfbSXÃff ¨fZ°ffU³fe ÀfÔQZVf) dIYÀfe ·fe°fSXWX IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¹ffdÂf¹fûÔ ÀfZ °f°IYf»fÀfÔ´fIYÊ IYSX³fZ IZY d»fE VfbøY IYe ¦f¹fe ´fWX»fWX`Ü EIY Afd²fIYfdSXIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ffWX` BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f WX¸f »fû¦f ¹ffdÂf¹fûÔ ÀfZ7208015207 ´fSX d¸fÀOX IYfg»f QZ³fZ ¹ff166 ´fSX E¸fE¨f AfSXE»fUfBÊ ÀfeAû´fed»fJIYSX ÀfÔQZVf ·fZþ³fZ IYf Af¦fiWX IYSX°fZ WX`ÔÜEZÀff IYSX°fZ WXe CX³fIYû ´fÔþeIÈY°f IYSX d»f¹ffþf¹fZ¦ffÜ dþ³f »fû¦fûÔ IYû ·fe ´fÔþeIÈY°f dIY¹ffþf¹fZ¦ff CX³WXZ Ô Àf·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ¶ff°fûÔ..½¹fU²ff³fûÔ, ÀfbSXÃff ´fSXf¸fVfÊ, ¸fdWX»ffÀfbSXÃff A´fOXZMX IYe þf³fIYfSXe ÀfÔQZVf IZYþdSX¹fZ Qe þf¹fZ¦fe °ffdIY dIYÀfe °fSXWX IZYARYUfWX ÀfZ ¶f¨ff þf ÀfIZYÜ BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ffWX` dIY ¶fe-ÀfZRY EIY ¸f»MXe-¸fedOX¹ffþf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f WX`Ü

°fZÔQb»fIYSX ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ SXZ»fUZ ´fbd»fÀf IYe ÀfbSXÃffÀfÔ¶fÔ²fe Qû ´fWX»fûÔ IYe VfbøYAf°f IYe

¸füIZY IYû ·fb³ff³ff¨ffWX°fZ WX`Ô ¶f»»fZ¶ffþ

CXÀ¸ff³f £Ufþfd¶fiÀ¶fZ³fÜ OXZdUOX Uf³fÊSX IZY ´f`°fÈ°UAUIYfVf ´fSX þf³fZ ÀfZ CXÀ¸ff³f £Ufþf IZYd»f¹fZ »f¦f·f¦f °fe³f Àff»f ¶ffQ U³fOXZ IZYQSXUfþZ Jb»fZ WX`Ô AüSX MXZÀMX ¸f`¨fûÔ IZY BÀfd³f¹fd¸f°f ¶f»»fZ¶ffþ ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ·ffSX°f IZY dJ»ffRY CX³WXZÔ QcÀfSXZ EIYdQUÀfe¹f¸f`¨f ¸fZÔ ¸füIYf d¸f»f°ff WX` °fû BÀfIYf RYf¹fQfCXNXfIYSX A´f³ff ´fi·ffU LûOÞX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ£Ufþf ³fZ A´f³fZ IYgdSX¹fSX ¸fZÔ IZYU»f °fe³fU³fOXZ JZ»fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ AfdJSXe U³fOXZRYSXUSXe 2013 ¸fZÔ UZÀMXBÔOXeþ IZY dJ»ffRYJZ»ff ±ffÜ ¹fWX 29 U¿feÊ¹f ¶f»»fZ¶ffþ WXf»ffÔdIY2011 ¸fZÔ ´fQf´fÊ¯f IZY ¶ffQ MXZÀMX ¸f`¨fJZ»f°ff SXWXf WX`Ü Uf³fÊSX QcÀfSXe ¶ffSX d´f°ff¶f³f³fZ Uf»fZ WX`Ô AüSX BÀfIZY d»f¹fZ CX³WXûÔ³fZAUIYfVf d»f¹ff WX` dþÀfIZY IYfSX¯f £UfþfIYû MXe¸f ¸fZÔ þ¦fWX d¸f»fe WX` AüSX CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY UWX BÀfÀfZ JbVf WX`ÔÜ£Ufþf ³fZ IYWXf, ¸f`Ô U³fOXZ MXe¸f ¸fZÔ ¨fb³fZþf³fZ ÀfZ WXe JbVf WXcÔÜ ¸fbÓfZ ´f¢IYf dUV½ffÀf³fWXeÔ WX` dIY ¸fbÓfZ AÔd°f¸f EIYfQVf ¸fZÔ ¨fb³ffþfE¦ff ¹ff ³fWXeÔ »fZdIY³f MXe¸f ¸fZÔ ¨fb³fZ þf³fZÀfZ WX¸fZVff A¨Lf »f¦f°ff WX` ¢¹fûÔdIY ¹fWXA¨LZ IYf¸f IZY B³ff¸f þ`Àff WXû°ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY¸f`Ô JZ»fcÔ¦ff ¹ff ³fWXeÔÜ ¸f`Ô IZYU»f A´f³feÀf¸fÓf IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXf WXcÔ dIY OXZdUOX³fWXeÔ JZ»f SXWXf WX` °fû dRYSX ¸fbÓfZ ¸füIYf d¸f»fÀfIY°ff WX`Ü£Ufþf ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff dIY MXZÀMX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔA¨Lf ´fiQVfÊ³f IYSX³fZ IZY ¶ffUþcQ Àfed¸f°fAûUSXûÔ IYe dIiYIZYMX ÀfZ ³fþSXAÔQfþ dIY¹fZþf³fZ ´fSX ¢¹ff CX³WXZÔ d³fSXfVff WXbBÊ, CX³WXûÔ³fZIYWXf, ¸f`Ô VfbøYAf°fe MXe¸f ¸fZÔ ³fWXeÔ ¨fb³fZ þf³fZÀfZ d³fSXfVf ±ff »fZdIY³f A´f³fZ IYgdSX¹fSX ¸fZÔ¸fbÓfZ IYBÊ ¶ffSX ¶ffWXSX dIY¹ff ¦f¹ff AüSX IYBÊ¶ffSX ¸f`Ô³fZ Uf´fÀfe IYe AüSX BÀfd»fE ¸f`Ôþf³f°ff ±ff dIY d¨fÔ°ff IYSX³fZ ÀfZ IYûBÊ ¸fQQ³fWXeÔ d¸f»fZ¦feÜ ¸f`Ô d³fSXfVf ±ff »fZdIY³f Af¦fZ¶fPÞX ¨fbIYf ±ffÜ AfÀMÑZd»f¹ff IYe °fSXRY ÀfZJZ»f³fZ IYf IYûBÊ ·fe ¸füIYf Vff³fQfSX WXû°ffWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô AfÀMÑZd»f¹ff IZY d»f¹fZÀf·fe ´fiføY´fûÔ ¸fZÔ JZ»f³ff ¨ffWX°ff WXcÔÜ MXZÀMX¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ´fiQVfÊ³f ÀfZ ¸f`Ô UfÀ°fU ¸fZÔ JbVf WXcÔÜ

14 january 2016

Documents