2015 *svfqm qmvmem ,lau? {nhf0wfausyGefjcif; 1

Friday Sermon (14 Aug 2015): Delivered by Hadhrat Mirza Masroor Ahmad (aba)

Head of the Ahmadiyya Muslim Community

a'otoD;oD;rSa&mufvmMuwJh cG'grfvli,fawGeJY apwemh0efxrf;awG&JU tvGefuRrf;usifydkifEdkifpGm aqmif&GufEdkifrIaMumifh? 'geJYtvm;wl Oyrmudk urÇmavmu&JU tjcm;rnfonfhae&m? rnfonfhtzGJYtpnf;rSmrS &SmawGYEdkif rSmr[kwfygbl;/ ... 'guvnf; tv’m[ft&Sifjrwf\]zZvf}aus;Zl;awmf jzifh [mZ&wf rqD[farmftl;'f()ocifxHrSm ]bdkiftwf}opömcH,lNyD;wJh aemuf vli,fvl&G,fawGeJY tusdK;aqmifyk*¾dKvfawGxHrSm aygufzGm;vmwJh pdwftm;xufoefrIaMumifhygyJ/ aeylrdk;&Gmra&Smif? b,fvdktajctaerSmyif jzpfap? vli,fawG[m bmwpfckudkrQta&;rpdkufbJ rqD[farmftl;'f() ocif pwiftkwfjrpfcscJhwJh 'D*svfqmtcrf;tem;twGuf rdrdwdkYudk,fudk tenf;i,frQiJhuGufrIrjyKbJ tcsdefjynhfBudK;yrf;aqmif&Gufvsuf&Sdaeygw,f/

{nhfonfwpfOD;&JUtcuftcJudk Oayu©mjyK&avmufatmif 'g[m omref tao;tzGJudpöwpfckr[kwfygbl;/ {nhfonfwpfOD;[m rnfonfhyHkpHrsdK;jzifh rqdk tcuftcJawGYcJhr,fqdk&if 'g[m tdrf&SiftwGuft&Suf&apNyD; tdrf&Sif &JU*kPfodu©mudkusqif;apwJh taMumif;ygyJ/ 'gaMumifhyJ tm*EÅKu0wfudk ausyGefzdkY tpövmrfu tav;teuf wdkufwGef;xm;jcif; jzpfygw,f/

a&muf&SdvmMuwJh{nhfonftm;vHk;udk emrfw&m;qdkif&m pm;aomufzG,f&m awG auR;arG;zkdYuvnf; wm0efusyk*¾dKvftoD;oD;&JUwm0efjzpfygw,f/ {nhf onfawG&JU a0,sm0pöudk jznfhqnf;ay;½Hkwpfckwnf;jzifh rvHkavmufygbl;/ wm0efcHawG&JU vufawGYvkyfaqmifrIESifh ajymyHkqdkyHkawGuvnf; {nhf0wf ausyGefjcif;&JU tpdwftydkif;wpfckjzpfygw,f/

Mo*kwfv 14 &uf ygupöwefEdkifiH vGwfvyfa&;aeYESifhqufEG,fí tcsdKUaom oGefoifrdefYrSmcsufESifh 'dktmqkawmif;jcif;/ ]w&m;rQwjcif;? tjyeftvSef wm0efausyGefjcif;ESifh rw&m;rIrsm;rSa&SmifMuOfjcif;jzifhom EdkifiHwpfck t"GefY &Snf wnfwhHaeygvdrfhr,f/}

*semZm (psmyeqkawmif;)- t*FvefEdkifiHrS Kamal Aftab Sahib ESifh Muhammad Naeem Awan Sahib wdkYtwGuf ]*semZm}*gtdAf 0wfjyKjcif;/

2015 *svfqm qmvmem ,lau? {nhf0wfausyGefjcif; 2

tv’m[ft&Sifjrwf\ ]zZvf}aus;Zl;awmfjzifh vmr,fh *Rr®maeY (Mo*kwfv 21 &uf)rSpNyD; NAdwdefEdkifiH t[fr'D,m*srmtwf&JU ESpfywfvnf *svfqm tcrf;tem; pwifawmhrSmjzpfygw,f/ -tif&Smtv’m[f-

tcrf;tem; BudKwifjyifqifrIawGtwGuf wm0efcHawGeJY apwemh0efxrf; awG[m tcrf;tem;usif;y&m ]['DuwGvfr[f'D}uGif;jyifodkY xGufcGmoGm; MuNyDjzpfygw,f/ cG'grGvft[fr'D,mtzGJYESifh tjcm;apwemh0efxrf; toD; oD;u vGefcJhwJh 10 &ufcefYuwnf;u tifwdkuftm;wdkuf BudK;yrf;aqmif &Gufvsuf&Sdygw,f/ awmwGif;v,fajrwpfckrSm *svfqmtcrf;tem; usif;y zdkY tpDtpOfjyKvkyf&jcif;[m omrefudpöwpfckr[kwfygbl;/ 'gayrJh ,lau EdkifiH a'otoD;oD;rSa&mufvmMuwJh cG'grfvli,fawGeJY apwemh0efxrf; awG&JU tvGefuRrf;usifydkifEdkifpGm aqmif&GufEdkifrIaMumifh? 'geJYtvm;wl Oyrmudk urÇmavmu&JU tjcm;rnfonfhae&m? rnfonfhtzGJYtpnf;rSmrS &SmawGYEdkifrSm r[kwfygbl;/

'guvnf; tv’m[ft&Sifjrwf\]zZvf}aus;Zl;awmfjzifh [mZ&wf rqD[f armftl;'f()ocifxHrSm ]bdkiftwf}opömcH,lNyD;wJhaemuf vli,fvl&G,f awGeJY tusdK;aqmifolawGxHrSm aygufzGm;vmwJh pdwftm;xufoefrIaMumifh ygyJ/ aeylrdk;&Gmra&Smif? b,fvdktajctaerSmyifjzpfap? vli,fawG[m bmwpfckudkrQta&;rpdkufbJ rqD[farmftl;'f()ocif pwiftkwfjrpfcscJh wJh 'D*svfqmtcrf;tem;twGuf rdrdwdkYudk,fudk tenf;i,frQiJhuGufrIrjyK bJ tcsdefjynhfBudK;yrf;aqmif&Gufvsuf&Sdaeygw,f/ 'gwifru *svfqm usif;ywJhaeYawGrSm {nhfonfawGudk{nhf0wfjyK&ef? *svfqmtpDtpOfawGudk

2015 *svfqm qmvmem ,lau? {nhf0wfausyGefjcif; 3 taumif;qHk;pDpOfaqmif&GufEdkif&eftvdkYiSm wm0efxrf;aqmifzdkY aemufxyf rsm;pGmaom tusdK;aqmifolawG a&muf&SdvmMuOD;rSmjzpfygw,f/ tJ'D aemufrSm wpfzef 'Dvkyfief;udk vufpowfodrf;qnf;zdkY? ypönf;ypö,mawG udk pepfwusxdef;odrf;zdkY pwmawGtwGufvnf; aemufxyfumvwpfck MumrQ pDpOfaqmif&GufMu&ygw,f/

ckvdk tusdK;aqmifolawGxJrSm trsdK;om;? trsdK;orD;? uav;? vli,f? vlBuD; tm;vHk;yg0ifygw,f/ rqD[farmftl;'f()ocif&JU {nhfonfawGudk {nhf0wfjyK&eftvdkYiSm omrefxufxl;uJwJh pdwftm;xufoefrIawGudk ,aeY rqD[farmftl;'f()ocif&JU *srmtwfwpfckuvGJNyD; tjcm;b,fae&mrSmrS uRefawmfwdkY &SmawGYEdkifrSmr[kwfygbl;/ taemufEdkifiHawGrSm trsm;tm;jzifh avmuD&SmazGrIESifh avmuDudpöawGudkom ydkrdkOD;pm;ay;wJhtcsdefumvrsdK;rSm t[fr'Dvli,fawGuawmh rdrdwdkYapwemtavsmuf tvGefusdK;EGHESdrfhcsrIjzifh omoemtwGuftusdK;jyKaeMuygw,f/ 'gaMumifh ckvdk BudK;yrf;aqmif&Guf aeol apwemh0efxrf;awGtwGuf pOfqufrjywf 'dktmjyKvkyfzdkY uRefawmf wkdYrSm wm0ef&Sdygw,f/ tv’m[ft&Sifjrwfonf olwdkYtm;vHk;udk vkyfief; udpöwdkif;ü taumif;qHk;toGifjzifh wm0efxrf;aqmifEdkif&ef pGrf;tm;ay; awmfrlygap/ 'ghtjyif olwdkYudk tvHk;pHkaom ab;tEÅ&m,frsm;? ylyif aomursm;? ab;'ku©rsm;rS umuG,fapmifha&Smufawmfrlygap/ -tmrD;ef-

tusdK;aqmifwm0efus0efxrf;awGudk tpOftvm&SdonfESifhtnD ]{nfh0wf ausyGefjcif;}taMumif;ESifhqufEG,fNyD; ,aeY tenf;i,f ajymMum;rSm jzpfyg w,f/ uRefawmftxufrSm wifjycJhovdkygyJ/ 0efxrf;tm;vHk;uawmh rdrdwkdYxHwGif&SdorQ pGrf;tm;awG? BudK;yrf;tm;xkwfrI? tm½Hkpl;pdkufrIwdkYjzifh rqD[farmftl;'f()ocif&JU {nhfonfawGudk{nhf0wfjyKMuygw,f/ odkYaomf rMumrDurS *srmtwftwGif; 0ifa&mufvmMuolawGvnf;&Sdovdk? yxr qHk;tBudrf wm0efxrf;aqmifcGifh&wJh uav;i,fawGvnf;&SdMuwmaMumifh ,aeY xyfrHEdI;aqmfvdkufjcif;tm;jzifh olwdkYtwGuf owday;ajymMum;rI jzpfapovdk? ,cifuwnf;u wm0efxrf;aqmifcJhzl;olawGtwGufvnf;

2015 *svfqm qmvmem ,lau? {nhf0wfausyGefjcif; 4 owday;EdI;aqmfrIwpfckvdk jzpfapygw,f/ 'Dvdktm;jzifh {nhf0wfausyGefjcif; qdkif&m tpövmrfhoGefoifcsuf? wrefawmfjrwf()\pHerlem? udk,fawmf jrwf()\ aus;uReftapawmf rqD[farmftl;'focif&JU usifhoHk;wnf aqmufrIESifh ocifh&JUoGefoifcsufawGudk tpOftNrJ rsufarSmufjyKNyD;? txyfxyftcgcg trSwf&aeapzkdYjzpfygw,f/ 'ghtjyif {nfh0wfausyGefjcif; udpörSm uRefawmfwkdY[m tjrifhqHk; *kPftqifhudk pdkufxlEdkifapzkdYjzpfygw,f/

{nhf0wfausyGefjcif;\ ta&;BuD;vdktyfyHkESifhpyfvsOf;vdkY usrf;jrwfuk&ftmef rSm tv’m[ft&Sifjrwfu [mZ&wf tDA&m[ifrf()&JU {nhfonfawG taMumif;udk azmfjyxm;ygw,f/ tDA&m[ifrf()xHodkY {nfhonfawG a&mufvmwJhtcg yxrOD;qHk; BudKqdkEIwfcGef;qufpum;ajymMum;jcif;? Nidrf;csrf;ygapaMumif; qkawmif;arwåmydkYojcif;wkdYjyKNyD;aemuf? wrefawmf tDA&m[ifrf()u {nhfonfawGtwGuf pm;aomufzG,f&mpDpOfcJhygw,f/

wpfzef [mZ&wf vl;wf()u rdrd&JUtrsdK;om;awGu rdrd{nhfonfawG tay:'ku©ay;rSmudk pdk;&drfcJh&yHktaMumif;udkvnf; usrf;jrwfuk&ftmefrSm azmfjyxm;ygw,f/ wpfenf;qdk&&if wrefawmf vl;wf()u {nhfonf awG&JU vHkjcHKa&;twGuf pdk;&drfcJhjcif;jzpfygw,f/ 'gaMumifh {nhfonfawGudk tcuftcJrawGY&avatmif *½kpdkuf&ygr,f/ {nhfonfwpfOD; tcuftcJ BuHK&jcif;onf tdrf&Sif\odu©musqif;jcif;jzpfaMumif;udkvnf; oifcef;pm ay;xm;ygw,f/

'Dawmh {nhfonfwpfOD;&JU tcuftcJudk Oayu©mjyK&avmufatmif 'g[m omreftao;tzGJudpöwpfckr[kwfygbl;/ {nhfonfwpfOD;[m rnfonfhyHkpH rsdK;jzifhrqdk tcuftcJ'ku©jzpfcJhr,fqdk&if 'g[m tdrf&SiftwGuf t&Suf&ap NyD; tdrf&Sif&JU*kPfodu©mudkusqif;apwJh taMumif;ygyJ/ 'gaMumifhyJ tpövmrfu tm*EÅKu0wf({nhf0wf)udkausyGefzdkY tav;teuf wdkufwGef; xm;jcif; jzpfygw,f/

2015 *svfqm qmvmem ,lau? {nhf0wfausyGefjcif; 5 [mZ&wf cwD*smocifr[m wrefawmfjrwf()&JU tvGefxl;jcm;wJh aumif;jrwfvSyrIawGudkjrifawGYcJh&ygw,f/ wrefawmfjrwf()xHodkY yxr OD;qHk; 0[Dusa&mufcsdefrSm udk,fawmfhxHü pdk;&drfylyefrIudkjrifawGY&wJhtcg cwD*smocifrBuD;u ]tv’m[ft&Sifjrwf[m ckvdk aumif;jrwfvSywJh *kPf odu©mawG ydkifqdkifxm;olwpfa,mufudk b,fawmhrS tcsnf;ESD;jzpfaprSm r[kwfygbl;? tv’m[ft&Sifjrwf[m udk,fawmfhudk b,fvdkvkyfNyD; tcsnf;ESD; jzpfapyghrvJ? udk,fawmf[m {nhf0wfausyGefjcif;udpörSm tEdIif;rJholyg}vdkY tm;ay;pum;ajymMum;cJhygw,f/

wrefawmfjrwf()&JU b0rSm pHerlem,lzG,f jzpf&yfawGu av;? ig;? q,fck rQom r[kwfygbl;/ ajrmufjrm;pGmaom OyrmawG&SdcJhygw,f/ {nhfonfawG udk tav;xm;jcif;ESifh {nfh0wfausyGefjcif;qdkif&m tvGefjrifhrm;wJh pHerlem awG&SdcJhygw,f/ 'gwifru wrefawmfjrwf()u rdrd&JU ]qG[mbm}om0u awGeJY ]tGr®wf}aemufvdkufawGudkvnf; xdkenf;vrf;udk oifjyay;cJhygw,f/

]qG[mbm}awGxHrSmvnf; tHhMozG,f pHerlem,lp&mjzpf&yfawG&Sdygw,f/ olwdkY[m omrefxufxl;uJpGm pGefYvTwftepfemcHvsuf {nhf0wfausyGef cJhMuolawGjzpfygw,f/ 'DvdkaMumifh tv’m[ft&Sifjrwfu olwdkY&JU {nhf0wf ausyGefrItwGuf aumif;csD;ay;awmfrlNyD; olwdkY&JUvkyfaqmifcsufudk *kPf,l 0rf;ajrmufcJhygw,f/ wrefawmfjrwf()xH {nhfonf trsm;tjym; a&muf vmwJhtcg udk,fawmfjrwfu rdrdudk,fwdkifwm0ef,lzdkY {nhfonfwcsdKUudk z,fxm;vdkufNyD;? usefwJh{nfhonfawGudk ]qG[mbm}wpfOD;csif;pDxHrSm cGJa0ay;vsuf {nfh0wfjyKzdkY wm0efay;cJhygw,f/

wpfcgrSm wrefawmfjrwf()u {nhf0wfjyK&ef {nhfonfawG cGJa0ay;NyD; aemuf? udk,fwdkif{nhf0wfjyKzkdYtwGufvnf; {nhfonfwcsdKU z,fxm;vdkufyg w,f/ om0uwpfOD;jzpfwJh tAf'Gv’m[fbifwdk[fzmu ajymjyygw,f/ ]wpfcgrSm uREkfyf[m wrefawmfjrwf()udk,fawmfwdkif wm0ef,lcJhwJh {nfhonfawGxJrSm yg0ifcGifh&cJhygw,f/ udk,fawmfu uRefawmfwdkYudk tdrfodkY

2015 *svfqm qmvmem ,lau? {nhf0wfausyGefjcif; 6 ac:aqmifoGm;ygw,f/ udk,fawmfu [mZ&wf tmat&Smocifrtm; ]tdrfrSmpm;p&m&Sdygovm;}vdkYar;ygw,f/ ocifru udk,fawmfjrwftwGuf z,fxm;wJh tenf;i,frQom&SdaMumif; ajzygw,f/ xdkaeYu wrefawmf jrwf()[m ½dkZmapmifhxdef;xm;ygw,f/ ckvdk tenf;i,frQusefwJh tpm; taomufuvnf; udk,fawmfjrwf() 0gajzzkdY csefxm;jcif;jzpfygw,f/ wrefawmfjrwf()&JU rdefYMum;rIaMumifh [mZ&wf tmat&Smocifru xdkrkefYtenf;i,fudk yef;uefwpfckxJxnfhNyD; ,lvmygw,f/ udk,fawmfu tenf;i,frQ jrnf;Munhfvdkufygw,f/ tJ'Daemuf udk,fawmfjrwfu ]bpörDv’m[fqdkNyD; pm;Muyg}vdkY {nhfonfawGudk rdefYMum;vdkufygw,f/}

xdkom0uBuD;u qufvufajymjyygw,f/ ]yef;uefxJu rkefYawGudk uRefawmfwdkY rjrifEdkifatmif zHk;xm;ygw,f/ rkefYawGudk yef;uefxJrS vSrf;,lNyD; 0vifonftxd pm;oHk;cJh&ygw,f/ tJ'Daemuf udk,fawmfjrwf ()u aomufp&m wpfckck&Sdygovm;}vdkYar;ygw,f/ 'DtcgrSm aomufoHk; zdkY t&nfwpfck,lvmygw,f/ udk,fawmfjrwf()u tenf;i,frQ jrnf;prf; vsuf? ]bpörDv’m[fqkdNyD; aomufMuyg}vdkYrdefYMum;vsuf {nhfonfawGudk vSrf;ay;vdkufygw,f/ 'Dtcg uRefawmfwdkY aomufoHk;cJhygw,f/ yef;uefxJ udkrMunhfbJ tm;vHk;0rf;0wJhtxd aomufoHk;cJh&ygw,f/}

'g[m wrefawmfjrwf()&JU {nhf0wfausyGefjcif; yHkpHwpf&yfjzpfygw,f/ udk,fawmfjrwf()u 'dktmjyKay;wJhtaeeJY OD;pGm jrnf;prf;cJhjcif;jzpfyg w,f/ 'dktm&JUtusdK;aMumifh {nhfonfawGrSm 0rf;0oGm;apzkdYjzpfygw,f/ xdktwdkif;yJ {nhfonfawG[m 0vifpGm pm;aomufcJh&ygw,f/

'dktmqkawmif;jcif;tm;jzifh pm;zG,f? aomufzG,fypönf;awGrSm ]b&fuwf} wdk;yGm;rIjzpfay:vmyHkESifhqufEG,fwJh aemufxyfrsm;pGmaom tjzpftysuf awG&Sdygao;w,f/ udk,fawmfjrwf()&JU 'dktmtm;jzifh tvGefenf;yg;wJh tpm;taomufawGu pm;oHk;olawGtzdkY b,fvdk0vifrIjzpfapcJhaMumif; xdkjzpf&yfawGrSm awGY&ygw,f/

2015 *svfqm qmvmem ,lau? {nhf0wfausyGefjcif; 7 wpfcgwpf&HrSm {nhfonfawGbufu tdrf&SifudktcuftcJawGYapwJh yHkpHawG jyKvkyfwwfwmaMumifh {nhf0wfjyKol&JU pdwf&Snfonf;cHrIawG aysmufuG,f oGm;wmrsdK;vnf; jzpfwwfygw,f/ 'gayrJh ckvdk tajctaersdK;rSmyifvQif wrefawmfjrwf()&JU tvGefrGefjrwfvSwJh pHerlemudk awGY&Edkifygw,f/

wpfcgu wrefawmfjrwf()xHrSm {nfhonfwpfOD;[m wpfnwm wnf;cdk aexdkifcJhygw,f/ 0rf;raumif;wmaMumifhyJvm;? &efvkdpdwfaMumifhvm;awmh rajymwwfygbl;/ ol[m tdyf&mxJrSm tnpftaMu;pGefYcJhNyD; eHeufapmapm xjyefoGm;ygw,f/ wrefawmfjrwf()u xdkoludk vHk;0tjypfqdkjcif;rjyKcJh onfhtjyif xdktdyf&mcif;udk rdrdukd,fwdkif aq;aMumoefYpifcJhygw,f/ tcsKyf qdk&&if- {nhfonfwpfa,mufudk {nhf0wfjyKEdkiforQtwdkif;twm tjrifhqHk; tqifhudk uRefawmfwkdY[m wrefawmfjrwf()&JUpHerlemawGrSm awGY&Ekdifyg w,f/

'gwifru ]qG[mbm}om0ursm;&JU b0rSmvnf; {nhfonfawGtwGuf pGefYvTwftepfemcHrIawGudk uRefawmfwkdYawGY&Edkifygw,f/ ]qG[mbm}wpfOD; &JU jzpf&yfuvnf; NydKifpH&Sm;ygyJ/ xdktjzpftysufudk zwf½I&wJhtcgwdkif;rSm MunfEl;rItopfwpfzef jzpf&ygw,f/ wpfcgrSm ]qG[mbm}wpfyg;u Oyg,fwHrsOfjzifh rdrd&JUom;orD;awGudk tpmrpm;bJ tdyfapcJhNyD; olwdkY udk,fwdkifvnf; tiwfcHcJhygw,f/ 'gayrJh wrefawmfjrwf()&JU {nhfonf awmftwGuf b,fvdk pdwfxdcdkufrIrQ rjzpfapcJhygbl;/

tefqm&Dyk*¾dKvfwpfOD;u ajymjyygw,f/ ]wpfcgrSm wrefawmfjrwf()u {nfhonfwpfa,mufudk {nhf0wfjyKzkdY olYudk wm0efay;vdkufygw,f/ ol[m tdrfodkYjyefcJhNyD; pm;p&m&Sdr&Sd ZeD;udk ar;w,f/ ZeD;onfu uav;awG twGuf z,fxm;wJh pm;p&mtenf;i,fom&SdaMumif; ajzw,f/ 'Dtcg ZeD;armifESHESpfOD;u- rdrdwdkYuav;awGudk wpfenf;enf;jzifh tpmrpm;bJ tdyfaysmfoGm;atmifvkyfvdkufr,f? {nfhonfa&SUudk pm;p&m,lvmcsdefrSm rD;cGufudkNidrf;vdkufr,fqdkNyD; wdkifyifcJhMuygw,f/ 'DvdkeJY {nfhonfa&SUudk

2015 *svfqm qmvmem ,lau? {nhf0wfausyGefjcif; 8 pm;p&m,lvmcJhNyD;? tdrf&Sifru t0wfjzifhcgvsuf rD;cGufudkNidrf;ypfcJhygw,f/ wpfzef olwdkYvnf;yJ {nhfonfeJYtwl pm;aomufaeoa,mif [efaqmifcJh ygw,f/ pm;p&mu tenf;i,fyJ&SdwmaMumifh {nhfonf0rf;r0rSmudk pdk;&drf wm&,f? olwdkYudk,fwdkifrpm;wmudkawGYNyD; {nhfonfu pm;zdkYvufwGefY oGm;rSmudk pdk;&drfwm&,fwdkYaMumifh olwkdY[m ckvdk [efaqmifcJh&jcif; jzpfygw,f/ 'DvdkeJY olwkdY ZeD;armifESH[m Oyg,fwHrsOfoHk;vsuf {nfhonfudk auR;arG;{nfhcHcJhwmaMumifh {nhfonfuvnf; 0vifpGm pm;oHk;cJh&ygw,f/ aemufwpfaeYrSm xdktefqm&Dyk*¾dKvfu wrefawmfjrwf()xH cpm;0if a&mufwJhtcg udk,fawmfjrwf()u NyHK;&,fawmfrlvsuf ]{nhfonftwGuf toifwdkYjyKvkyfcJhwJh BuHzefyHkudkMunhfNyD; tv’m[ft&SifjrwfyifvQif NyHK;&,f awmfrlcJhw,f}vdkY rdefYMum;awmfrlygw,f/ ckvdk {nhf0wfjyKjcif;udk tv’m[f t&Sifjrwfudk,fawmfwdkif tvGefESpfoufawmfrlwmaMumifh t&Sifjrwfu wrefawmfjrwf()udkvnf; 'geJYywfoufvkdY owif;ay;awmfrlcJhygw,f/

]qG[mbm}om0uawG[m rdrdwdkYukd,fwdkifESifh rdrdwdkY&ifaoG;awGxufyif {nhfonfawGudk OD;pm;ay;cJhMuygw,f/ rkcs{uef 'Dvdkyk*¾dKvfawGomvQif tv’m[ft&Sifjrwf&JU auseyfESpfoufrIudk&&Sdvsuf avmuD? avmukwf ESpfXmepvHk;&JU aumif;csD;qkvmbfawGudk tarGcH&olawGjzpfcJhMuygw,f/ wrefawmfjrwf()\ pHerlemESifh udk,fawmfjrwf&JU oGefoifrIawGaMumifhyJ {nhfonfudkwefzdk;xm;NyD; {nfh0wfausyGefvdkwJh pdwftm;awG[m ]qG[mbm}awGxHrSm aygufzGm;vmcJh&jcif;jzpfygw,f/

qifhjyefcsufwpfckrSm vm&Sdcsuft& wrefawmfjrwf() rdefYawmfrlonfrSm-

]tMuifolonf tv’m[ft&SifjrwfESifh wrvGefudk ,HkMunfonfqdkygrl olonf aumif;aom pum;udkqdkvQifqdk odkYwnf;r[kwf EIwfqdwfae&rnf/ tMuifolonf tv’m[ft&SifjrwfESifh wrvGefudk ouf0if,HkMunfygvQif rdrd\ tdrfeD;csif;udk av;pm;&rnf/ tMuifolonf tv’m[ft&SifjrwfESifh wrvGefudk ouf0if,HkMunfygvQif olonf rdrd\{nhfonfudk wefzdk;xm; av;pm;&rnf/}

2015 *svfqm qmvmem ,lau? {nhf0wfausyGefjcif; 9 'g[m rdkYtfrifefwpfOD;xHrSm &Sdoifh&SdtyfwJh tqifhowfrSwfcsufjzpfygw,f/ ]tDrmef}ouf0if,HkMunfrIjynhf0jcif;bufodkY ajcvSrf;NyDqkd&if tv’m[ft&Sif jrwf&JU auseyfESpfoufrIvnf; twlyg0ifvmrSmjzpfygw,f/ tv’m[ft&Sif jrwf&JU auseyfESpfoufrIudk &&SdNyDqdk&ifjzifh xdkvlom;[m avmuESpfckpvHk; &JU aumif;csD;qkvmbfawGudk &&Sdvdkufjcif;yJjzpfygw,f/

wrefawmfjrwf()u ]qG[mbm}awGxHrSm {nhfonfawGudk cGJa0wm0ef ay;NyD;aemuf? {nhf0wfausyGefrI&Sdr&Sdudkvnf; {nhfonfawGxHrSm ar;jref; awmfrlavh&Sdygw,f/ qifhjyefcsufwpfckrSmvm&Sdygw,f/ wpfcgrSm tAf'Gvf udkufpftkyfpkrS tzGJYwpfzGJYa&mufvmygw,f/ olwdkYudk {nhf0wfjyKzkdYtwGuf wrefawmfjrwf()u tefqm&DawGudk wm0efay;cJhygw,f/ ]tefqm&D}awG u xdk{nfhonfawGudk twlac:aqmifoGm;Muygw,f/ aemufwpfaeY eHeufrSm {nhfonfawG[m wrefawmfjrwf()xH a&muf&SdvmMuwJhtcg udk,fawmfjrwf()u ]raeYnu toifwdkYudk b,fvdkrsm; {nhf0wfjyKcJhMu ovJ}qdkNyD; ar;jref;awmfrlygw,f/ {nhfonfawGu ajzMum;avQmufxm; ygw,f/ ]tdk-wrefawmfjrwf? tvGefaumif;jrwfwJhyk*¾dKvfawGygyJ/ olwdkY[m uRefawmfwkdY oufaomifhoufom&SdapzdkYtwGuf El;nHhwJhtdyf&may:rSm tdyf apw,f/ uRefawmfwkdYtwGuf pm;aumif;aomufzG,fawG pDpOfay;w,f/ 'ghtjyif usrf;awmfESifh ]pGEéwf}usifhpOfawGtaMumif;udkvnf; oGefoifydkYcscJh Muygw,f/} qdkvdkwmu- tv’m[fESifh t&SifhwrefawmftaMumif; ajymqdk aqG;aEG;MuwJh pum;0dkif;awGvnf; olwdkY jyKvkyfcJhMuygw,f/

'g[m {nhf0wfjyKMuwJh tdrf&SifawG&JU ]z&ufZf}wm0efawGjzpfygw,f/ tdrfudk a&mufvmwJh {nhfonfawGeJY nOfhtcsdefrSm tcsnf;ESD;pum;awGajymqdkvsuf tcsdefukefMur,fhtpm; wwfEdkiforQ 'DaeY&ufawGrSm tv’m[fESihf t&Sifh wrefawmftaMumif;awG? aumif;jrwfwJh pum;awGudkajymqdkMuvsuf tcsdefukefvGefoifhygw,f/ 'ghtjyif uav;i,fawG? vli,fawGvnf;&Sdwm aMumifh olwdkYtwGuf aumif;jrwfwJhudpöawGudk oifMum;ay;oifhygw,f/ uRefawmfwdkY&JU *svfqmtcrf;tem;awGrSm t[fr'DawGomru t[fr'D

2015 *svfqm qmvmem ,lau? {nhf0wfausyGefjcif; 10 r[kwfwJh rdwfaqGawGvnf; tajrmuftjrm; wufa&mufMuygw,f/ olwdkY [m rwlnDwJh ae&mtoD;oD;rSm wnf;cdkMu&ygw,f/ ae&mwdkif;rSmvnf; {nhf0wfjyKzdkYtwGuf tzGJYcGJawG&Sdygw,f/ xdktzGJYrSm wm0efusolawGjzpfap? tjcm;rnfonfhwm0efcHjzpfap olwdkYtm;vHk;[m ae&mwdkif;rSm rdrdwdkY&JU pHerlemudkjyoMuzdkYvdkygw,f/ 'Dvdktm;jzifh wufa&mufvmwJh {nfhonfawG &JUpdwfxJrSm rdrdwdkY[m avmuDyGJvrf;obifwpfckudk a&mufvmwm r[kwfbJ? omoemhnDvmcHwpfckodkY wufa&mufvmjcif;jzpfw,fqdkwJhtod 0ifvmap&ygr,f/ rdrdwkdY&JU qufqHa&;ESifh udk,fusifhw&m;awGudk tvGef jrifhrm;wJh tqifhodkYwdkifa&muf&Sdap&ygr,f/ nOfhtcsdefrSmjzpfap? aeY&JU tpdwftydkif;wpfckckrSmjzpfap tm;vyfwJhtcg tcsnf;ESD;xdkifNyD; a&muf wwf&m&majymqdkMur,fhtpm; omoemhtaMumif;awG ajymqdkoifhygw,f/ 'Dvdktm;jzifh {nhfonfawGxHrSm aumif;rGefwJh tusdK;oufa&mufrIwpfck jzpfay:vmygvdrfhr,f/ 'gwifru t[fr'DawG[m 'D&ufydkif;rSm avmurS tNyD;tydkiftm½Hkz,fcGmvsuf tv’m[ft&SifjrwftwGufoD;oefY pk½Hk;aeMu jcif;jzpfw,f? 'Dpdwftm;aMumifhyJ olwdkY[m ckvdkvkyftm;ay;aeMujcif; jzpfw,f? 'DvdkaMumifhyJ {nhfonfawGudk omoemhtaMumif; ajymqdkwifjy aeMujcif;jzpfw,fqkdwJhtod[m {nhfonfawG&JUpdwfxJrSm udef;atmif;vm ygvdrfhr,f/ apwemh0efxrf;awG? wm0efcHtusdK;aqmifawG&JU ,ckvdk jyKvkyfjcif;u wpfzufrSm ]wAfvD*f}omoemjyKjcif;vnf;jzpfovdk? tjcm; wpfzufrSm uav;? vli,fawGudk ]w&fAD,wf}oGefoifyJhjyifrIvnf; jzpfap ygw,f/

tv’m[ft&Sifjrwf&JU]zZvf}aus;Zl;awmfjzifh t[fr'D,m*srmtwf[m tvGefa0;vHwJhc&D;udk jzwfoef;&OD;rSmjzpfygw,f/ ]qG[mbm}om0uawG u 'Dtcsufudk aumif;pGmem;vnfcJhwmaMumifh txufrSmwifjycJhwJh Oyrm t& wpfzufrSm olwdkY[m rdrdwdkYxHa&mufvmwJh {nhfonftzGJYudk taumif; rGefqHk; ae&mcsxm;ay;jcif;? taumif;qHk; pm;aomufzG,f&mawG pDpOfay; jcif;jyKcJhovdk? tjcm;wpfzufrSm xdk{nfhonfawG&JU emrfw&m;qdkif&m?

2015 *svfqm qmvmem ,lau? {nhf0wfausyGefjcif; 11 omoema&;qdkif&m? todynmydkif;qdkif&m vdktyfcsufawGudkvnf; jznfh qnf;ay;zdkY BudK;yrf;cJhMuygw,f/ 'Dvdktm;jzifh {nhfonfawG[m rdrdwdkY aetdrfudk jyefa&mufMuwJhtcg tdrfom;awGudk oGefoifyJhjyifrIjyKEdkif Muovdk? tpövmrfhowif;pum;udk rdrdwdkYa'orS tjcm;vlawGudk taumif; qHk; yHkpHjzifh ydkYaqmifEdkifygvdrfhr,f/

uRefawmfwkdY&JU*srmtwfrSm ]wAfvD*f}eJY ]w&fAD,wf}XmeawGvnf; &Sdygw,f/ *svfqmumvrSmvnf; 'Dvkyfief;pOfawGtwGuf tzGJYcGJawG jyKvkyfxm;yg w,f/ nOfhtcsdefawGrSmvnf; tkyfpk? tvTmtoD;oD;jzifh aqG;aEG;yGJ pum; 0dkif;awG pDpOfxm;ygw,f/

'gaMumifh a&muf&SdvmMuwJh {nhfonftm;vHk;udk emrfw&m;qdkif&m pm; aomufzG,f&mawG auR;arG;zkdYuvnf; wm0efusyk*¾dKvftoD;oD;&JU wm0ef jzpfwmaMumifh 'dtwGuf taumif;qHk;tpDtpOfjyKvkyf&ygr,f/ wm0efus yk*¾dKvfwpfOD;csif;pDu 'Dudpöudkvnf; rsufarSmufjyK&ygr,f/ {nhfonfawG&JU a0,sm0pöudk jznfhqnf;ay;½Hkwpfckwnf;jzifh rvHkavmufygbl;/ wm0efcH awG&JU vufawGYvkyfaqmifrIESifh ajymyHkqdkyHkawGuvnf; {nhf0wfausyGef jcif;&JU tpdwftydkif;wpfckjzpfwmaMumifh ,ckvdk aeY&ufawGrSm 'gudkvnf; txl;*½kjyK&ygr,f/

'DacwfumvrSm wrefawmfjrwf()&JU aus;uReftapawmfjzpfwJh [mZ&wf rqD[farmftl;'f()ocifu {nhf0wfjyKjcif;eJYywfoufvdkY b,fvdk pHerlemawG jyocJhygovJ/ b,fvdkrsdK; oGefoifyJhjyifcJhygovJ/ 'g&JU OyrmwcsdKUudk wifjyyghr,f/

{nfhonfudk *kPfay;av;pm;jcif;eJYywfoufvdkY tjzpftysufwpfck &Sdyg w,f/ wpfcgrSm um'D,mefudk {nhfonfwpfOD;a&mufvmygw,f/ ol[m rqD[farmftl;'f()ocifxHrSm bdkiftwfopömcH,lxm;NyD; vnf; jzpfygw,f/ ocifhxHrSm wynhfwpfOD;yrm tyfESHxm;wmaMumifh olu rqD[farmftl;'f()ocif&JU ajcaxmufudk ESdyfe,fay;cJhygw,f/

2015 *svfqm qmvmem ,lau? {nhf0wfausyGefjcif; 12 xdktcsdefrSmyJ [dELrdwfaqGwpfOD;a&mufvmNyD; tcef;wHcg;udk acgufyg w,f/ xdkom0uBuD;u wHcg;udkxzGifhr,fvkyfwkef;rSmyJ rqD[farmf tl;'f()ocifu tvsiftjrefxoGm;vsuf wHcg;zGifhay;vdkufygw,f/ xkdYaemuf ocifBuD;rdefYMum;wmu ]cifAsm;[m uRefawmhf&JU {nhfonf jzpfw,f? {nhfonfudk *kPfodu©may;&r,fqdkNyD; wrefawmfjrwf()u rdefYawmfrlcJhw,f}vdkY rdefYMum;ygw,f/ 'DtjzpftysufrSm ½IaxmifhESpfckudk awGY&ygr,f/ wpfcku ]rl&D;'f}aemufvdkufwynfhqdkwJh ½IaxmifhrSjzpfNyD; xdkyk*¾dKvf&JU pdwfqEtm;avsmfpGm ocifBuD;u rdrd&JUajcaxmufudk ESdyfe,fzkdYcGifhjyKcJhygw,f/ aemufwpfcku- {nhfonfqdkwJh ½IaxmifhrSjzpf ygw,f/ 'DvdkaMumifh ocifu rdrd&JUa&SUaqmifocif wrefawmfjrwf ()&JU rdefYMum;csufudk rsufarSmufjyKNyD; rdrdxHa&muf&SdaewJh (wynhf) {nhfonfudkvnf; *kPfodu©may;cJhovdk? a&mufvmwJh ([dEL){nhfonf udkvnf; wav;wpm;jzifh ocifudk,fwdkif wHcg;zGifhay;cJhygw,f/

[mZ&wf rD&fZm b&SD;&ft[fr'fqm[dbf()u jzpf&yfwpfckudk ajymjy ygw,f/ tvGef*kPfoa&&SdNyD; NcdK;jcHpGmaexdkifwJh t[fr'Dyk*¾dKvfwpfOD; *dkvmrfeADqm[dbfu uRefawmfhudk ajymjyygw,f/

]wpfcgrSm uRefawmf[m rqD[farmftl;'f()ocifESifhawGYqHkzdkY um'D,mefudk a&mufvmygw,f/ tcsdefu aqmif;&moDjzpfNyD; rdk;zGJzGJ &Gmaeygw,f/ naecsrf;tcsdefrSm um'D,mefodkY a&mufygw,f/ npm pm;NyD;aemuf vJavsmif;vdkufygw,f/ nOhfawmfawmfeufwJhtcsdefrSm uRefawmfhtcef;wHcg; acgufoHMum;&ygw,f/ uRefawmf tdyf&mrSxNyD; wHcg;zGifhay;vdkufwJhtcg wHcg;0rSm rqD[farmftl;'f()ocif &yfae wmudk awGY&ygw,f/ ocifh&JU vufwpfzufrSm ylaEG;wJh EdkYwpfcGufudk udkifxm;NyD; tjcm;vufwpfzufrSm rD;tdrfudkudkifxm;ygw,f/ uRefawmf[m ocifBuD;udkjrifNyD; pdwfvIyf&Sm;oGm;ygw,f/ ocifBuD;u

2015 *svfqm qmvmem ,lau? {nhf0wfausyGefjcif; 13 tvGefcspfcifpGmjzifh rdefYMum;awmfrlwmu- ]wpfae&muae EdkYa&muf vmwmaMumifh cifAsm;twGuf uRefawmf,lvmwmyg/ cifAsm; EGm;EdkY BudKufr,fvdkY xifygw,f/ 'DEdkYudk aomufvdkufyg/}

xdkyk*¾dKvfu ajymjyavh&Sdygw,f/ ]'DtcsdefrSm uRefawmf rsuf&nf0dkif; vmygw,f/ pGbf[m;ev’m[f- b,favmufawmif jrifhrm;wJh pdwfae oabmxm;ygvJ/ tv’m[ft&SifjrwfxHrS apvTwfjcif;cH&wJhyk*¾dKvf rqD[farmftl;'fu rdrd&JUaemufvdkufwynhfawGtwGuf 'ku©cH jyKpk apmifha&Smuf&if; tvGefMunfEl;aewmudk awGY&ygw,f/}

a'otoD;oD;rS vma&mufwJhyk*¾dKvfawGtwGuf olwkdY&JU "avheJYavsmf nDpGm ocifBuD;u tpm;taomufpDpOfay;wwfygw,f/ trsm;tm; jzifh vlwdkif;twGuf tpm;taomuf&&SdNyD; pDpOfrIrSm tcuftcJrawGY apzdkY *svfqmaeYawGrSmawmh tpm;taomufwpfrsdK;wnf;udkom pDpOfcJhygw,f/ 'gayrJh ,aeYrSmawmh tv’m[ft&Sifjrwf&JU ]zZvf} aus;Zl;awmfaMumifh ocifBuD;&JU*srmtwf[m pDrHaqmif&GufrIydkif;t& vnf; aumif;pGmuRrf;usifcJhMuNyDjzpfygw,f/ apwemh0efxrf;awG vnf; trsm;tjym;&Sdovdk taxmuftuljyKypönf;awGvnf; &SdaeygNyD/ 'DvdkaMumifh BuD;rm;wJhtpDtpOfawGudkvnf; tvG,fwul jyKvkyfEdkifMu NyD jzpfygw,f/ 'gaMumifh ]*svfqm}&JU pDrHaqmif&GufrIatmufrSm a,bk,stm;jzifh ]vef*&f}(pm;aomufaqmif)tpDtpOfvnf;&Sdovdk? *srmtwfjyifyrSyk*¾dKvfawG? rwlnDwJha'orS {nhfonfawGeJY emrusef; jzpfolawGtwGufvnf; oD;jcm;tpm;taomufawG pDpOfay;xm;yg w,f/ 'DvdkpDpOf&rIaMumifh b,fvdktcuftcJrSr&Sdygbl;/ rvHkavmufrI vnf; rjzpfygbl;/ jzpfvnf;rjzpfoifhygbl;/ wcsdKUuvnf; ckvdk bmaMumifh oD;jcm;csufjyKwf&ovJqdkNyD; taMumif;rJhar;jref;Muyg w,f/ 'DvlawGuvnf; oabmxm;BuD;&ygr,f/ ]wAf&SD&f}Xme&JU

2015 *svfqm qmvmem ,lau? {nhf0wfausyGefjcif; 14 {nhfonftjzpf trsm;odMuwJh? txl;{nfhonfawGudk auR;arG;&mrSm vnf; ]vef*&f}(pm;aomufaqmif)rSm trsm;twGuf b,fvdkauR;ovJ qdkwmudkodatmif olwdkYa&SUrSmvnf; xdktpm;tpmawGudk csay;oifhyg w,f/ wcsdKU{nhfonfawGuvnf; xdktpm;tpmawGudk cHkrifESpfouf pGm oHk;aqmifMuygw,f/ odkYaomf t"duvdktyfcsufu [efaqmifrIr&Sd apzkdYygyJ/ ,cifu rpDpOfEdkifcJhwmaMumifh rvkyfcJh&jcif;jzpfygw,f/ ,ck awmh pDpOfEdkifNyDjzpfwmaMumifh jyify{nhfonfawGudk oD;jcm;pDpOf ay;jcif;uvnf; {nhf0wfausyGefjcif;twGuf vdktyfcsufwpfck jzpfyg w,f/

]&AÁ0g}rSm *svfqmjyKvkyfcJhpOfuvnf; oD;jcm;]vef*&f}wpfck&SdcJhNyD; tJ'DrSm EdkifiHjcm;om; {nhfonfawGtwGuf oD;oefYtpm;tpm csufjyKwfcJhygw,f/ 'gaMumifh 'DrSmvnf; ,ckvdk tpDtpOfjyKvkyfxm; jcif;[m bmrStjypfqdkp&mr&Sdygbl;/ 'gayrJh a,bk,stm;jzifhawmh t[fr'DawGtaeeJY trsm;twGufpDpOfay;xm;wJh tpm;taomufudkyJ oHk;aqmifoifhygw,f/ 'ghtjyif wm0efcHyk*¾dKvfwdkif;uvnf; trsm; twGuf pm;aomufzkdY pDpOfay;xm;wJh ae&mrSmyJ pm;oifhygw,f/ tu,fí usef;rma&;t& tcuftcJ&Sdol? txl;{nhfonfwpfa,muf twGuf wm0efay;jcif;cH&olawGuawmh cRif;csufjzpfygw,f/ olwkdYrS wpfyg; usefwJh wm0efcHyk*¾dKvftm;vHk;u rdrdwkdY&JUpHerlemudkjyovsuf trsm;twGuf pDpOfay;xm;wJh ae&mrSmyJ pm;oHk;&ygr,f/

wpfqufwnf;rSmyJ rqD[farmftl;'f()ocifu pDpOfaqmif&Gufol awGtaeeJY [efaqmifjypm;wmudkawmh vHk;0rESpfoufcJhygbll;/ tu,fí txl;{nhfonfawGtwGuf oD;jcm;pDpOfay;zdkY vdktyfr,fqdk &ifvnf; rnfodkYrQ [efaqmifjypm;rIrjyKbJ pDpOfay;&rSmjzpfaMumif; rdefYMum;cJhygw,f/

2015 *svfqm qmvmem ,lau? {nhf0wfausyGefjcif; 15 rqD[farmftl;'f()ocifvufxufrSm wpfcgu tcsdKU{nhfonfawG twGuf pm;p&mvHkvHkavmufavmufr&cJhbJ pDrHaqmif&GufolawG&JU ayghavsmhrIaMumifh xdk{nhfonfawGudk *½krpdkufEdkifcJhygbl;/ 'DtcgrSm tv’m[ft&Sifjrwfu xdkjzpf&yfeJYywfoufvdkY rqD[farmftl;'f() ocifudk today;cJhygw,f/ 'DvdkaMumifh ocifBuD; rdefYawmfrlwmu-

]raeYnu vef*&fcgemrSm [efaqmifjypm;rIawGjyKcJhMuw,f? rSefrSef uefuef {nfh0wfjyKjcif;r&SdcJhbl;qdkwJhtaMumif; tv’m[ft&Sifjrwfu uREkfyfudk owif;ay;awmfrlw,f/}

'DvdkaMumifh rqD[farmftl;'f()ocifu vef*&fcgemrSm tvkyfvkyfol awGudk 6 vMumrQ wm0efrS&yfqdkif;zdkYvnf; rdefYMum;cJhygw,f/ ocifBuD; [m El;nHhodrfarGYoljzpfaomfjim;vnf; {nhfonfawGudk {nhf0wfjyKwJh tydkif;rSm [efaqmifjypm;rIESifh ayghavsmhrIawGudk ocifu vHk;0 onf;rcHEdkifcJhygbl;/ ocif[m xdkodkYvkyfaqmifcJholawGudk tjypfvnf; ay;cJhygw,f/ tJ'DaemufrSm ]vef*&fcgem}&JU tpm;taomuf tpD tpOfawGudk rdrda&SUrSmwif jyKvkyfapcJhygw,f/

'gaMumifh rnfonfhae&mrSmrS? rnfolYudkrQ? rnfonfhyHkpHESifhrQ tcuf tcJrjzpfapzdkYtwGuf ]{nhf0wfjyKjcif;}tydkif;udk wm0ef,lxm;wJh Xmeu txl;*½kpdkuf&ygr,f/ ]{nfh0wfjyKjcif;}Xme[m *svfqm tpDtpOfwpfckvHk;rSm tvGefta&;BuD;wJh tcef;u@rSm&Sdygw,f/ 'DXmeuom vkyfief;awGudk rSefrSefuefuef? tcsdefwduspGm aqmif&Guf cJhr,fqdk&if tjcm;tpDtpOfawGrSmvnf; pepfwus&Sdygvdrfhr,f/ {nhf0wfjyKjcif;qdkwmu tpm;taomufauR;arG;jcif;eJY vef*&fcgem&JU udpöwpfckwnf;omr[kwfygbl;/ 'DXmeatmufrSm vef*&fcgemvnf; &Sdovdk? tpm;taomufauR;arG;jcif;? odkavSmifodrf;qnf;jcif;? vdktyf csufrsm;udk jznfhqnf;ay;jcif; tp&SdwJh wm0efawGvnf;&Sdygw,f/

2015 *svfqm qmvmem ,lau? {nhf0wfausyGefjcif; 16 tu,fí &du©mjznfhwif;ay;rIrSm tcsdeftenf;i,f twdrf;tapmif; jzpfwmeJY csufjyKwfa&;ydkif;rSmvnf; uarmufurjzpfNyD; pm;p&mtcsdefrD r&EdkifbJjzpfygvdrfhr,f/ 'DvdkaMumifh *svfqmtpDtpOfawGrSmvnf; wpfcgwpf&H tcsdefwdwdusus rpwifEdkifbJ jzpf&wwfygw,f/

wpfzef {nhf0wfjyKjcif;udpörSm ae&mcsxm;ay;jcif;vnf; yg0ifygw,f/ *srmtwfwnf;cdkaqmifawGrSm wnf;cdkwJh {nhfonfawGtwGuf taumif;qHk;jzpfatmif tdyf&mawGpDpOfay;&ygr,f/ 'ghtjyif oefY&Sif; a&;tpDtpOfvnf;&Sdygw,f/ 'DrSmvnf;yJ a,bk,s oefY&Sif;a&;tjyif a&tdrfoefY&Sif;a&;vnf; yg0ifygw,f/

wpfzef um;yguiftwGufvnf; pDpOf&ygw,f/ 'gvnf;yJ {nhf0wf jyKjcif; acgif;pOfatmufrSm&Sdygw,f/ um;yguifudpörSm ½IyfaxG;rIjzpf r,fqdk&if wpfzufrSm {nhfonfawGtwGuf tcuftcJjzpf&ovdk? tjcm;wpfzufrSm *svfqmtpDtpOfawGudkvnf; taESmifht,Sufjzpf apygw,f/

wpfzef rdk;&GmaewmaMumifh vrf;awGrSm tcuftcJrawGYatmif pDpOfay;&wJhudpövnf;&Sdygw,f/ 'guvnf; {nhf0wfausyGefjcif;wpfck ygyJ/ wpfzef oufBuD;&G,ftdk? tiftm;enf;yg;olawGtwGuf tpD; teif;awG pDpOfay;&ygw,f/ wpfzef a0;vHwJhae&mawGrSm ,mOf&yf xm;cJhMuolawGudk *svfqmcef;rtxd ac:aqmifvmzkdYtwGuf BudKydkY ,mOfawGvnf; pDpOfxm;&ygw,f/ 'guvnf; {nhf0wfjyKjcif;atmuf rSm&Sdygw,f/ 'DudpöawGudkvnf; aumif;rGefpGm pDpOfaqmif&Guf&ygr,f/

tcsKyfqdk&&if {nhf0wfausyGefjcif; acgif;pOfatmufrSm rsm;pGmaom vkyfief;udpöawG&Sdaeygw,f/ usefwJhvkyfief;awG[m omrefrQomjzpf ygw,f/ tu,fí ]{nhf0wfjyKjcif;}vkyfief;udk aumif;rGefpGm aqmif

2015 *svfqm qmvmem ,lau? {nhf0wfausyGefjcif; 17 &GufEdkifNyDqdk&if usefwJhvkyfief;awG[m tvdktavsmuf aumif;rGefpGm vnfywfaeygvdrfhr,f/

{nhfonfawG&JU usef;rma&;twGuf aq;0g;taxmuftuljyKjcif;u vnf; ]{nhf0wfausyGefjcif;} acgif;pOfatmufrSm&Sdygw,f/ 'gaMumifh *svfqmwpfckvHk;&JU &mcdkifEIef; 80 ausmfu {nhf0wfausyGefjcif; acgif;pOfatmufrSm wdkuf½dkufyg0ifaeygw,f/

'Dawmh wm0efusyk*¾dKvfwdkif; rSwfxm;&rSmu {nhf0wfausyGefjcif; udpö[m Hospitality wHqdyfuyfxm;wJh wm0efcHawGeJYyJ oufqdkifwm r[kwfbJ? wpfenf;qdk&&if Xmewdkif;[m Hospitality {nhf0wfjyKjcif; Xmejzpfw,fvdkY qdkEdkifygw,f/ NyD;awmh {nhfonftwGuf vG,ful oufomrIudk zefwD;ay;jcif;? {nhfonfudk *kPfodu©may; av;pm;jcif;? cufcJrI[lorQrS umuG,fay;jcif;wdkY[m wm0efcHtm;vHk;&JU ]z&ufZf} rjyKrae&wm0efjzpfygw,f/

tv’m[ft&Sifjrwfonf wm0efxrf;aqmifolyk*¾dKvftm;vHk;xHwGif þ wm0efrsm;udk taumif;qHk;xrf;aqmifEdkif&ef pGrf;tm;ay;oem;awmfrl ygap/ *svfqm tcrf;tem;onfvnf; tv’m[ft&Sifjrwf\ ]zZvf} aus;Zl;awmfjzifh bufaygif;pHkrS aumif;csD;r*Fvmrsm;jynhfNzdK;ygap/ -tmrD;ef-

,aeY[m Mo*kwfv 14 &ufjzpfwmaMumifh ygupöwefEdkifiH&JU vGwfvyf a&;aeY jzpfygw,f/ 'geJYqufEG,fNyD; 'dktmjyKvkyfzkdY&mvnf; EId;aqmfvdkyg w,f/ tv’m[ft&Sifjrwfonf ygupöwefEdkifiHtwGuf ppfrSefwJh vGwfvyfa&;udk ay;oem;awmfrlygap/ wpfudk,faumif;qefwJh EdkifiHhacgif;aqmifawGeJY udk,fusdK;&SmwJh bmoma&;acgif;aqmifawG&JU vkyf&yfrsm;rS xdkwdkif;jynfudk umuG,fapmifha&Smufawmfrlygap/ jynfol vlxkxHrSmvnf; todw&m;ESifh em;vnfEdkifpGrf;awGudk t&Sifjrwf

2015 *svfqm qmvmem ,lau? {nhf0wfausyGefjcif; 18 ay;oem;awmfrlygap/ opöm&SdNyD; rdrdwm0efudk ausyGefol acgif;aqmif wpfa,mufudk olwdkY a&G;cs,fEdkifMuygap/

'DEdkifiH t"GefY&SnfwnfwHhrI[m w&m;rQwjcif;ESifh tjyeftvSef wm0ef ausyGefjcif;wdkYtay:rSmomrlwnfaMumif; olwdkYtm;vHk;xHrSm todpdwf 0ifvmygap/ rw&m;rIawGrSa&SmifMuOfjcif;jzifhom wdkif;EdkifiHwpfck[m t"GefY&SnfwnfwhHEdkifygvdrfhr,f/ tv’m[ft&SifjrwfbufodkY ,drf;ñTwf jcif;jzifhom 'Dwdkif;jynf t"GefY&Snfygvdrfhr,f/ olwkdY[m tv’m[ft&Sif jrwftvdkYiSm tckvdkawGjyKvkyfae&aMumif; ajymMuayrJh? ]&AfbGvf tmvrD;ef}? ]&m[fref}ESifh ]&[D;rf}*kPfawmf&Sif tv’m[ft&Sifjrwf&JU emrawmfjzifh tbufbufrSm usL;vGef&ufpufrIawGjyKaeMuygw,f/ tv’m[ft&SifjrwfESifh t&Sifhwrefawmf ]&m[frwGvfvdvftmvrD;ef} ocif&JUemrawmfudk ckwHk;vkyfNyD; rw&m;usL;vGefrIawGjyKaeMuygw,f/

ygupöwefEdkifiH ay:xGef;vma&;twGuf t"dutcef;u@rS BudK;yrf;cJh NyD; wdkif;jynftwGuf pGefYvTwftepfemcHcJhwJh t[fr'DawGtay:rSm rw&m;jyKaeMuygw,f/ odkYaomf EdkifiHa'otoD;oD;rSm&SdMuwJh ygupöwefvlrsdK;t[fr'DawGtzdkY rdrdwdkif;jynftay:cspfpdwfudkyJ azmfusL;&rSmjzpfygw,f/ 'dtwGuf 'dktmvnf;jyKvkyf&ygr,f/ tv’m[f t&Sifjrwfonf þEdkifiHudk at;csrf;pGm xm;ay;awmfrlygap/ rw&m; usL;vGefolrsm;? udk,fusdK;&Smolrsm;&JUvufrS wdkif;jynfudk vGwfajrmufrI ay;oem;awmfrlygap/ xdkEdkifiHtwGuf tjyif&efxuf twGif;&efu ydkrdkNcdrf;ajcmufvsuf&Sdygw,f/ wpfudk,faumif;qefNyD; udk,fusdK;&SmwJh acgif;aqmifawG? tdkvrmawGu ydkNyD;tEÅ&m,f&Sdygw,f/ tu,fí tv’m[ft&Sifjrwftm; cspfaMumufjcif;udk &if0,fydkufNyD; wdkif;jynfudk xdef;odrf;r,fqdk&if tjcm;rnfodkYaom jyifyEdkifiHurS xdyg;vmEdkifrSm r[kwfygbl;/

2015 *svfqm qmvmem ,lau? {nhf0wfausyGefjcif; 19 rnfodkYqdkap ygupöwefvlrsdK; t[fr'DawGu rdrdEdkifiHtwGuf rsm;pGm 'dktmjyKvkyf&ygr,f/ tv’m[ft&Sifjrwfonf ygupöwefEdkifiHrS t[fr'DawGudkvnf;yJ tppftrSef vGwfvyfa&;udk ay;oem;awmfrlyg ap/ 'ghtjyif ygupöwefEdkifiH t"GefY&SnfwnfwHhygap/ -tmrD;ef-

*Rr®mermZftNyD;rSm uG,fvGefolawGtwGuf *semZm*gtDAfermZf 0wfjyK rSm jzpfygw,f/ wpfOD;u ,lauEdkifiH Huddersfield rS Kamal Aftab Sahib &JU *semZmjzpfygw,f/ ol[m Mo*kwfv 7 &uf 2015 ckESpf? touf 33 ESpft&G,frSm Leukaemia aoG;uifqmjzifh uG,fvGefcJh

ygw,f/

ol[m *srmtwfvkyfief;toD;oD;rSm tusdK;jyKcGifh&&SdcJhygw,f/ uG,fvGefcsdefrSmvnf; Yorkshire &JU a'oqdkif&m ]umtD'f}jzpfovdk? Huddersfield South *srmtwf&JU ]w&fAD,wf}wm0efcHvnf;jzpfygw,f/ a0'emcHpm;ae&csdef aemufqHk;umv aq;½HkwufaepOfrSmyif Leukaemia Research twGuf aygifaiG 50000 pkaqmif;zdkY pDrHudef; a&;qGJay;cJhygw,f/ vlom;tusdK;jyKpDrHudef;toD;oD;ESifh omoemjyK vkyfief;toD;oD;rSm aemufqHk;xGufoufwdkifatmif udk,fusdK;riJhbJ yg0ifBudK;yrf;cJhygw,f/ acvmzwfESifh tvGefopöm&SdpGm qufEG,frI&Sdol jzpfygw,f/ NyD;cJhwJh cG'grftd*sfawrmtpDtpOfumvrSm ol[m aq;½Hk wufae&ygw,f/ a0'emcHpm;&NyD; tm;tifenf;yg;aevifhupm; aq;½HkrSm wDADwyfqifcdkif;NyD; td*sfawrmed*Hk;csKyftcrf;tem;ü a[m Mum;cJhwJh uRefawmfh(cvDzm[focif)&JUrdefYcGef;udk wdkuf½dkufem;qifcJhyg w,f/ The Guardian owif;pmu olYudk 2014 ckESpftwGuf Volunteer of the Year qkudk csD;jr§ifhcJhygw,f/

ruG,fvGefrD &uftenf;i,ftvsifuyJ uRefawmfeJYawGYqHkzdkY a&muf vmygao;w,f/ a0'emudk tvGefjyif;xefpGm cHpm;ae&vifhupm;

2015 *svfqm qmvmem ,lau? {nhf0wfausyGefjcif; 20 tvGefpdwf"mwfBuHhcdkifpGm? NyHK;&TifpGmjzifh aexdkifcJhygw,f/ 'DvdkaMumifh ol[m a0'emcHpm;ae&w,fvdkYawmif b,folurS xifrdrSmr[kwfyg bl;/ odkYaomf wu,fawmh xdkpOfwkef;u ol[m a0'emudk tvGef jyif;xefpGm cHpm;ae&csdefjzpfygw,f/ ol[m acvmzwfESifh tvGefopöm &SdpGm qufEG,frI&Sdoljzpfygw,f/

olY&JUnDtpfudkwpfOD;jzpfol Farooq Aftab Sahib u ajymygw,f/

]ol[m rqD[farmftl;'f()ocif&JU om0uwpfyg;jzpfol Seth Allah

Ditta Sahib ()&JU jrpfawmfygw,f/ 1953 ESifh 1974 ckESpf t"du½kPf;umvrSm Kamal Aftab Sahib &JUtzdk; Jamaluddin Sahib &JUtdrfudk wkdufcdkufcJhMuygw,f/ Jamaluddin Sahib [m 6 vwdkif zrf;qD;xdef;odrf;jcif;vnf; cHcJh&ygw,f/

Kamal Aftab Sahib [m tvGefESpfoufzG,faumif;ol? pdwfoabm jrifhjrwfol? pdwf"mwfBuHhcdkifol? olwpfyg;udkulnDol? vlwdkif;ucspfcifol jzpfygw,f/ t[fr'DawGa&m t[fr'Dr[kwfolawGuyg olYudk csD;usL; ajymqdkMuygw,f/ oleJYywfoufvdkY vlwdkif;xHrSm csD;rGrf;ajymqdkwJh pum;rSvGJNyD; wjcm;bmtoHrQ rMum;&ygbl;/ BuD;ol? i,fol tm;vHk;&JU cspfcif&olwpfa,mufjzpfygw,f/ tm;vHk;eJYcspfcifpGm aygif;zufae xdkifoljzpfygw,f/ rdbudkjyKpkapmifha&Smufol? nDtpfudk armifESrawG udk *½kjyKapmifha&Smufoljzpfygw,f/ ermZfudk tcsdefrSef 0wfjyKol? vlom;tusdK;jyKvkyfief;awGrSm a&SUwef;u yg0ifoljzpfygw,f/ ol[m Humanity First, Gift of Sight tpDtpOf&JU Project Leader vnf; jzpfovdk? ta&SUtmz&du&JU rsufpdukorIpDrHudef;rSm wm0efxrf; aqmifaeol jzpfygw,f/

tvGefEdk;Mum;wuf<uwJh omoemjyKwpfa,mufvnf; jzpfygw,f/ omoemjyKzdkY taMumif;zefvmwJh b,fvdktcGifhta&;udkrQ tvGwfrcH

2015 *svfqm qmvmem ,lau? {nhf0wfausyGefjcif; 21 ygbl;/ aq;½Hkü aq;0g;ukoaepOftwGif;rSmvnf; q&m0efawGeJY Munhf½Iapmihfa&SmufolawGtm;vHk;udk t[fr'D,wftaMumif; rdwfquf ajymjyygw,f/

ol[m aq;½HkrSm wDADwyfqyfNyD; trfwDatMunhf½IaeaMumif;? 'DtpD tpOftm;jzifh omoemjyKzdkY tcGifhtvrf;&&SdcJhaMumif; oludk,fwdkif uRefawmfhudk ajymjyzl;ygw,f/ tefqm&Gv’m[ftpnf;t½Hk; ]pGvfwm EGvfuvrf}tzGJY&JU Edk;Mum;wJh tzGJY0ifwpfOD;vnf;jzpfygw,f/ wDAD? a&'D,dkESifh owif;pmrsm;rSwpfqifh awGYqHkar;jref;rI tBudrfaygif; &mausmfjzifh odef;aygif;rsm;pGmaom vlwdkYxH tpövmrfhowif;pum;udk ydkYaqmifcJhygw,f/

olY&JU nDtpfudkwpfOD;jzpfol ],lpGzf}qm[dbfu ajymjyygw,f/ *srmtwfESifhqufoG,frItm;enf;wJh cG'grf? twfzmvfawGudk *srmtwfESifheD;uyfvmatmifjyKvkyfzdkY oludk,fwdkif BudK;yrf;cJhygw,f/ olwdkY&JUESvHk;om;rSm acvmzwftay:cspfpdwfawG aygufzGm;vmatmif jyKvkyfcJhygw,f/ trsm;tm;jzifh cG'grfawGudk twlac:aqmifvmvsuf vef'efNrdKU]zZvf}AvDrSm ermZf0wfjyKavh&Sdygw,f/ 'Dvdktm;jzifh olwkdY tm;vHk;udk acwfumvcvDzm[fESifh qufEG,frI&SdaeapzdkY jzpfygw,f/ a,bk,stm;jzifh cG'grfawGeJY txl;ojzifh trIaqmiftzGJY0ifawGudk ermZfNrJjrHpGm0wfjyKzkdY EdI;aqmfavh&Sdygw,f/ 'ghtjyif 'dtwGuf vufawGY BudK;yrf;rIawGvnf; jyKvkyfcJhygw,f/ 'gwifru ]z*s&f}ermZf0wfjyKzdkY twGuf cG'grftcsdKUudkvnf; wpfygwnf;ac:aqmifvmwwfygw,f/

olY&JU a0'emeJYpyfvsOf;vdkY q&m0efu ajymjyygw,f/

]Kamal Aftab Sahib [m olY&JUa&m*gtaMumif;udk od&SdoGm;wJhtcg ]tv’m[ft&Sifjrwf auseyfESpfoufovdkom taumif;qHk;jzpfygw,f? 'dtwGuf uRefawmf bmrSrpdk;&drfygbl;}vdkY uRefawmfhudk ajymzl;ygw,f/

2015 *svfqm qmvmem ,lau? {nhf0wfausyGefjcif; 22 olYa&m*gu a0'emcHpm;&wJhtajctaerSm&SdayrJh tNrJwrf;NyHK;&Tifvsuf om&Sdygw,f/ aq;½HkwufaecsdefrSmvnf; omoemjyKzdkY tcGifhta&; &vm&if vufrvTwfoifhaMumif;? bmaMumifhvJqdk&if rqD[farmftl;'f ()ocifu tu,fí rdrdom t*Fvdyfpum;udkwwfajrmufcJhr,f qdk&if 'Dbmompum;jzifh omoemjyKvdkcJhyHkudk ocifu ajymMum;cJh aMumif; pojzifh ajymjyavh&Sdygw,f/

Press tzGJY acgif;aqmif Abid Waheed u ajymjyygw,f/

]urm;vfqm[dbf[m *srmtwf&JU wjcm;vkyfief;awGtjyif uRefawmf wkdY ½Hk;twGufvnf; rD'D,mavmurSm tquftoG,fopfawG &&Sd atmif zefwD;ay;cJhygw,f/ rusef;rrmjzpfaevifhupm; aq;½Hku aeNyD; w,fvDzkef;jzifhvnf;aumif;? tD;ar;vfjzifhvnf;aumif; owif; axmufawGudk *svfqmtcrf;tem;odkY wufa&mufvmzkdY today; wdkufwGef;cJhygw,f/ Central Media Team udk wnfaxmifNyD;aemuf? 'DtzJGY&JU tzGJY0ifwpfOD;jzpfvmwJh Adam Walker &JU BudK;yrf;rIawGeJY ywfoufvdkYvnf; trsm;tm;jzifh w,fvDzkef;jzifh ar;jref;avh&Sdygw,f/ wpfpHkwpf&mavsmhenf;csufawGY&NyDqdkwmeJY rdrdwdkYtaejzifh 'Dtvkyf&JU ta&;BuD;vdktyfyHkudk em;vnfoifhaMumif; tvGefpdwfvIyf&Sm;pGm ajym avh&Sdygw,f/

*svfqmü wm0efxrf;aqmifpOfumvrSmvnf; tdyfa&;r0ayrJh ol[m ½Hk;udka&mufvmwJhtcgwdkif; uRefawmfwdkYtm;vHk;xufydkNyD; vef;qef; wuf<uaeovdk jrif&ygw,f/ ol&JU jzwfxdk;ÓPfaumif;rGefrI? jyKrl aexdkifyHkawGu tm;vHk;tay:oufa&mufcJhygw,f/ tquftoG,f wnfaqmuf&mrSmvnf; qdkif;wGrIr&Sd? taMumuft&GHUr&SdbJ rdwfquf ajymqdkavh&Sdygw,f/

2015 *svfqm qmvmem ,lau? {nhf0wfausyGefjcif; 23 olY&JU uG,fvGefrIowif;uvnf; t[fr'D,wf&JU owif;pum;udk rD'D,mtoD;oD;xHrS ydkYaqmifapcJhwJh taMumif;cHwpfckjzpfvmygw,f/ BBC, ITV, Belfast Telegraph awGrSm oluG,fvGefjcif;eJYpyfvsOf;vdkY owif;aqmif;yg;a&;om;cJhMuygw,f/ txifu& yk*¾dKvftoD;oD;u vlrIuGef,ufrSwpfqifh urm;vfqm[dbf&JU uG,fvGefrItay: 0rf;enf; pum;qdkcJhMuNyD; *srmtwf&JU vkyfief;awGudk *kPfjyKajymqdkcJhMuygw,f/

Oyrm- tdkifwDAD&JU owif;axmuf Heather Clark u ajymygw,f/ owif;axmufwpfOD;taejzifh uRefrtaeeJY pum;ajymqdk&mrSm pum; vHk;awG vdktyfcsufr&Sdoifhygbl;/ 'gayrJh urm;vfqm[dbf&JU uG,fvGef rIaMumifh &ifxJu 0rf;enf;cHpm;&ygw,f/ aumif;jrwfwJh vlom;awG [m avmuudk tvsiftjref EIwfqufoGm;aeygw,f/ uRefrwdkYtaeeJY ,ck olY&JUtrnf? olY&JUtvkyfawGudk qufvuf&Sifoefatmif jyKvkyf&yg r,f/

xkdenf;wl ITV Yorkshire &JU tBuD;tuJjzpfwJh Margaret Emsley u ajymygw,f/ ]tvGefrGefjrwfNyD; oem;MuifemwwfwJh vlwpfa,muf ygyJ/ ol[m b0udk ausauseyfeyf jzwfoef;cJhw,fqdkwm olYxHrSm ay:vGifaeygw,f/ oleJYywfoufvdkY uRefrwdkY wDADtpDtpOfuae *kPfjyKvdkufyghr,f/

Huddersfield *srmtwf&JU Ouú|u ajymygw,f/

]ol[m tvGef emcHrI&SdwJhyk*¾dKvfjzpfNyD; *srmtwfESifh acvmzwftay: t½l;trl; cspfpdwf&Sdoljzpfygw,f/ olYudkMunhfNyD; uRefawmfyifvQif tm;usrdygw,f/ ermZfig;BudrfESifh txl;ojzifh z*s&fermZfudk rysuf ruGuf xdef;odrf;olwpfa,mufjzpfygw,f/ vlom;tusdK;jyKvkyfief; twGufvnf; tvGefpdwftm;xufoefoljzpfygw,f/ tpD&ifcHpm a&mufrvmbJ aemufusvdkY uRefawmfhbufu ar;jref;wJhtcg csufcsif;

2015 *svfqm qmvmem ,lau? {nhf0wfausyGefjcif; 24 awmif;yefpum; qkdwwfygw,f/ Charity Walk eJYqufEG,fNyD; *srmtwf&JU jyifyrS yk*¾dKvfawGuvnf; olYudk txl;wvnf csD;usL; ajymqdkMuygw,f/ ]wAfvD*f}vkyfief;rSmvnf; tvGefpdwftm;xufoef NyD; tcGifhta&;&wJhtcgwdkif;rSm wAfvD*fjyKvkyfavh&Sdygw,f/}

Hartlepool rS rdk[r®'ftvDqm[dbfu a&;vdkufygw,f/

]NyD;cJhwJhESpfrSm ]0guaztm&ZD}tpDtpOfjzifh uRefawmfwkdY tdkif,mvefudk a&mufcJhygw,f/ olu a'oqdkif&m umtD'fjzpfNyD; uRefawmfu e,fajrumtD'fjzpfygw,f/ 'gayrJh olu uRefawmfhudk 'Dc&D;pOf&JU trD&f tjzpf cefYtyfcJhygw,f/ c&D;pOfwpfavQmufvHk;rSm urm;vfqm[dbf [m uRefawmfhudk tvGefav;pm;pGm qufqHcJhygw,f/

wm[f*RwfermZfudk *½kwpdkuf yHkrSef0wfjyKNyD; pdwftm;xufoefrI tjynhfjzifh wAfvD*fjyKvkyfavh&Sdygw,f/ tdkif,mvef&JU rdkbmvD*f tDA&m[ifrfEleefqm[dbfxHrSm olu c&pf,mefomoemeJYqufEG,f wJh vlawGudk b,fvdkwAfvD*fjyKvkyfoifhaMumif; ar;jref;cJhygao;w,f/

c&D;pOfwpfavQmufrSmvnf; olu cG'grfwpfa,mufudk rqD[farmftl;'f ()ocif&JU usrf;pmtkyfawGudk zwf½IavhvmzdkY wdkufwGef;cJhygw,f/}

xdkenf;wl cG'grGvft[fr'D,mtpnf;t½Hk;rS vlyk*¾dKvftoD;oD;uvnf; oleJYywfoufvdkY csD;rGrf;ajymqdkcJhMuygw,f/

Ouú|a[mif;wpfOD;u ajymygw,f/ ]uRefawmf olYudk i,fi,fwnf;u oduRrf;ygw,f/ olY&JU aexdkifyHku wjcm;uav;awGeJYrwl wpfrlxl;jcm; aeygw,f/ cdkuf&efjzpfyGm;jcif;r&Sd? *kPfarmufjcif;vnf;r&Sdygbl;/ i,fpOfuwnf;u vlBuD;olrawGudk ½dkaoav;pm;cJhygw,f/ *srmtwf tusdK;aqmifzkdYtwGuf ½l;oGyfpGm pdwf"mwfjyif;jyoljzpfygw,f/ ol[m rdrd&JUuwdopömudk trSefwu,f jznfhqnf;cJholjzpfw,fvdkY ajym&if vGefr,frxifygbl;/ atmifjrifwJh omoemjyKwpfa,mufvnf; jzpfyg

2015 *svfqm qmvmem ,lau? {nhf0wfausyGefjcif; 25 w,f/ tcGifhta&;&wdkif;rSm omoemjyKcJhygw,f/ awGYorQvlwdkif;udk *srmtwf&JUpmayawG tajrmuftjrm;ay;a0NyD; *srmtwf&JU tpDtpOf awGrSm wufa&mufzdkY zdwfMum;avh&Sdygw,f/}

olY&JU tquftoG,fuGef,ufuvnf; tvGefus,fjyefYNyD; ae&mwdkif; udk a&muf&Sdygw,f/

cG'grfwpfa,mufu ckvdka&;xm;ygw,f/ ]El;nHhwJh oabmobm0&SdNyD; omoemtwGuf tcsdefwdkif;rSm toifh&Sdaeoljzpfygw,f/ a&SUrSm ae& wmxuf aemufrSmaeNyD; tvkyfvkyf&wmudk ydkrdkESpfoufoljzpfygw,f/ ol[m csD;rGrf;cH&vdkwJhqEjzifh tvkyfvkyfcJholr[kwfygbl;/ tv’m[f t&SifjrwfESifhqufEG,frI&Sdzdk Y tjcm;vlawGudk wdkufwGef;EdI;aqmfNyD; usrf;jrwfuk&ftmef? ['D;pfwdkYESifh euf½dIif;qufEG,frI&Sdol jzpfygw,f/ pmayavhvmrIrSm tvGef0goemxHkygw,f/ rqD[farmftl;'f()ocif &JUusrf;pmtkyfawGudk pdwftm;xufoefpGmjzifh avhvmcJhygw,f/ rqD[farmftl;'f()ocif&JU pmtkyfwpfckckrSm t*Fvdyfbmomjyef xGufvmNyDqdk&if 'DtaMumif;udk tjcm;olawGxH csufcsif; taMumif; Mum;wwfygw,f/

tcsKyfqdk&&if ol[m ajrmufjrm;pGmaom aumif;jrwfvSyrIawGudk ydkifqdkifoljzpfygw,f/ tv’m[ft&Sifjrwfonf olY&JU *kPftqifhtwef; udk jr§ifhwifay;oem;awmfrlygap/ olY&JU tdkrif;aewJh rdcif? zcifwdkYtm; vnf; onf;cHrI? pdwf"mwfBuHhcdkifrIwdkY ay;oem;awmfrlygap/ olwdkY&JU pdwfat;csrf; om,mrItwGuf t&Sifjrwf zefwD;ay;awmfrlygap/ olY&JU nDtpfudkarmifESrawG? aqGrsdK;om;csif;awGtm;vHk;udkvnf; onf;cHEdkif pGrf;ESifh pdwf"mwfBuHhcdkifrIwdkY t&Sifjrwfay;oem;awmfrlygap/ -tmrD;ef-

2015 *svfqm qmvmem ,lau? {nhf0wfausyGefjcif; 26 'kwd,u Muhammad Naeem Awan Sahib (36 ESpf)ESifh 12 ESpf t&G,fom;jzpfolwdkY&JU *semZmjzpfygw,f/ om;tzESpfOD;[m *smreD EdkifiH ½dkif;jrpfrSm a&;ul;&if; epfjrKyfvsuf toufqHk;yg;cJhMuygw,f/

Naeem Awan Sahib [m t*FvefrSmaeygw,f/ Zlvdkifv 31 &ufaeYu ZeD;? om;orD; 3 a,mufESifhtwl rdbawGudkawGYqHkzdkY *smreDEdkifiHodkY xGufcGmoGm;cJhygw,f/ rdom;pkESifhtwl ½dkif;jrpfodkYtvnftywf oGm;a&mufNyD; jrpfurf;yg;a&wdrfydkif;rSm uav;awGeJYtwl a&ul;cJhyg w,f/ xdktcsdefrSmyJ tem;uae oabFmBuD;ESpfpif; jzwfoef;oGm;wm aMumifh BuD;rm;wJhvdIif;awGxvmNyD; olwkdY rdom;pk 5 OD;pvHk; vdIif; atmufudk a&mufoGm;ygw,f/ 'gayrJh teD;tem;rSm&SdwJh *smrefyk*¾dKvf wpfOD;u 3 a,mufudk BudK;pm;q,f,lcJhygw,f/ etD;rfqm[dbfu om;jzpfol a&epfaewmudkjrifNyD; olYtoufudk u,fzdkYBudK;pm;&if; vdIif;&JUqGJtm;aMumifh om;tzESpfOD;pvHk; epfjrKyfoGm;cJhygw,f/ xdkaeY nydkif;rSm olY½kyftavmif;udk&&SdNyD; aemufwpfaeY eHeufrSm om;jzpfol&JU ½kyftavmif;udk &&SdcJhygw,f/

uG,fvGefol[m rqD[farmftl;'f()ocif&JU om0uwpfyg;jzpfwJh armfv0Drdk[r®'ftpö[mufqm[dbf&JU orD;bufrSjrpfawmfpyfNyD;? vm[dk NrdKUrS &S[D'D rkdum&rf rdkbm&uftvDqm[dbf&JU wljzpfygw,f/

2005 ckESpf Zefe0g&DvrSm rdom;pkESifhwuG t*FvefodkY a&mufvm ygw,f/ ,lauEdkifiH cG'grGvft[fr'D,mtpnf;t½Hk;&JU Edk;Mum;wuf<u wJh tusdK;aqmifwpfOD;jzpfygw,f/ ermZf0wfjyK&ef AvD0wfausmif;odkY tcsdefrSefa&mufvmNyD; vHkNcHKa&;wm0ef,lay;avh&Sdygw,f/ ]0uma& trvf} vkyfief;rSmvnf; tjynhft0 yg0ifvIyf&Sm;oljzpfygw,f/

2015 *svfqm qmvmem ,lau? {nhf0wfausyGefjcif; 27 ol[m 2012 ckESpfrSm ]tGrf&m[f}jyKvkyfcGifh&&SdcJhygw,f/ pdwfoabm jrifhjrwfol? ESpfvdkzG,faumif;oljzpfygw,f/ ZeD;ESifhtwl orD;ESpf a,muf? rdcifzcifESifh nDoHk;a,muf? nDrwpfa,muf usef&pfcJhygw,f/

oleJYpyfvsOf;vdkY Farooq Aftab Sahib u ajymygw,f/

]uRefawmf olYudk ESpftawmfMumtvsifuwnf;u odygw,f/ tvGef pdwfoabmjrifhjrwfol? rGefjrwfol? olwpfyg;udk ulnDwJh vlwpfa,muf jzpfygw,f/ umvtwefMumuwnf;u ol[m tcuftcJrsdK;pHkeJY &ifqdkifcJh&ygw,f/ 'gayrJh 'DtaMumif;udk ol[m b,folYudkrS rajymcJh ovdk? tultnDvnf; rawmif;cJhygbl;/} 'guvnf; pHerlemwpf&yf jzpfygw,f/

]zZvf}AvD0wfausmif;wnf&m e,fajrumtD'fu ajymygw,f/

]olwpfyg;udk ulnD&mrSm a&SUwef;u&Sdoljzpfygw,f/ 'gayrJh olYtwGuf wpfpHkwpfa,mufay:rSm 0efxkyf0efydk;jzpfrSmudkawmh rvdkvm;cJhygbl;/ ol[m rdrd&JU tcuftcJeJYywfoufvdkY tjcm;oludk b,fwkef;urS rajymcJhygbl;/}

*smreDEdkifiH? [rfbm*fNrdKU&JU Ouú|u ckvdk a&;om;xm;ygw,f/

]uRefawmfwkdY *srmtwfrSm Mo*kwfv 3 &uf? wevFmaeYu *smref {nhfonfawGeJYtwl wAfvD*fpum;0dkif;jyKvkyfzdkY tpDtpOf&SdcJhygw,f/ uRefawmf[m ermZfpifwmrSm vkyfief;aqmif&GufrIawGudk Munhf½IzkdY a&mufoGm;wJhtcg tJ'DrSm Naeem Awan Sahib udkvnf; awGYcJhygw,f/ olvnf;yJ ulnDvkyfudkifay;aeygw,f/ uRefawmf olYudk jrifwJhtcg tvGef0rf;ajrmufaysmf&Tifvsuf ]'Dudkb,fvdka&mufvmovJ}vdkY ar;cJhyg w,f/ 'DtcgrSm olu ]uRefawmfvnf; 'DtusdK;aqmifrIrSm yg0ifEdkif atmif? 'DwAfvD*fpum;0dkif;twGuf BudK;yrf;rIrSm uRefawmfvnf; yg0if cGifh&atmif uRefawmfhnDeJYtwl vdkufvmcJhwmyg}vdkY ajymygw,f/

2015 *svfqm qmvmem ,lau? {nhf0wfausyGefjcif; 28 ,lau*svfqmwdkif;rSm a&SUwef;u yg0ifvkyftm;ay;cJholjzpfygw,f/ *svfqmrwdkifcif tvkyfuae wpfvBudKwifcGifh,lNyD; aeYpOf eHeuf rdk;vif;uae rdk;csKyfwJhtxd ]['DuwGvfr[f'D}uGif;jyifoefY&Sif;a&; ]0uma&trvf}vkyfief;rSm yg0ifcJhygw,f/

tvGefBudK;yrf;tm;xkwfvsuf opöm&SdpGm wm0efxrf;aqmifol jzpfyg w,f/ tvGefpdwf"mwfcdkifrmNyD; tvkyfudk 0D&d,pdkuf vkyfaqmifol jzpfygw,f/ tvGefcufcJav;vHwJh tvkyfudpöwdkif;udk wm0ef,lzkdY a&SUwef;rSm tNrJ&yfcJholjzpfygw,f/

tv’m[ft&Sifjrwfonf olY&JU *kPftqifhudk jr§ihfwifay;oem;awmfrlyg ap/ usef&pfolawGudkvnf; onf;cHNrJjrHrI? pdwf"mwfBuHhcdkifrI ay;oem; awmfrlygap/ olY&JU usef&pfol orD;awGudkvnf; t&Sifjrwfudk,fawmf wdkif xdef;odrf;apmifha&Smufawmfrlygap/ -tmrD;ef-

à à à