14-10-2010 mehsana

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.13

rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk íkh¼ økk{{ktfuLÿ Mkhfkh Mkt[kr÷ík MÃkkEMkeMk çkkuzoLkuøkki[hLke s{eLk Vk¤ððkLkku rððkËðfÞkou Au. yuf íkhV, økúk{sLkku yk {wÆurðhkuÄ LkkutÄkðe hÌkk Au sÞkhu çkeSíkhV, íktºkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yks{eLk hksÞ Mkhfkhu ËMk {rnLkkyøkkW Vk¤ðe ËeÄe Au. Aíkkt ËçkkýkuËqh ÚkðkLke ËnuþíkÚke rððkË W¼kufhðk{kt ykðe hÌkku Au.

fuLÿ Mkhfkh nMíkfLkwt MÃkkEMkeMk çkku-zo ¾kã [es ðMíkwykuLke «kuzfxMkLkwt«kuMkuMkªøk fhu Au yLku íku{Lku yûÃkkuxofhðk ÷kÞf çkLkkðu Au. ynª MÃkkEMkeMkçkkuzoLkwt yuf{ MÚkÃkkÞ íkku MÚkkrLkfhneþkuLku {kuxk {kÞu hkusøkkheLke íkfku

WÃk÷çÄ ÚkkÞ íku{ Au. çkeS çkksw, Mkðkð»ko yøkkW økúk{ Ãkt[kÞíku s Xhkð fheMÃkkEMkeMk çkkuzoLku økki[hLke s{eLkVk¤ððk rLkýoÞ ÷eÄku níkku. økúk{sLkkuyufhu÷k rðhkuÄ {wsçk çku rËðMkLkkMk{Þøkk¤k ËhBÞkLk s çku Xhkð fhðk{ktykðíkkt fk[wt fÃkkÞkLke þtfk MkuðkE hneAu. MÃkkEMkeMk çkkuzoLku hksÞ MkhfkhuòLÞwykhe-h010{kt Vk¤ðu÷e s{eLkfhíkkt ðkMíkrðf r[ºk swËwt Au. ynªËçkkýku ÚkE økÞkt Au yLku fux÷kfËçkkýfkhku ÃkkuíkkLkkt Ëçkký Ëqh ÚkðkLkeËnuþíkÚke QnkÃkkun {[kðe hÌkk Au. ykMktË¼uo rsÕ÷k f÷ufxh f[uheLkkt Mkqºkkuîkhk «kÃík Úkíke {krníke yLkwMkkh fuLÿMkhfkh nMíkfLkk MÃkkEMkeMk çkkuzoLkus{eLkLke Vk¤ðýe rsÕ÷k ðneðxe íktºku

Lknet Ãký hksÞ Mkhfkhu fhe Au. þw¢ðkhuMÚk¤ WÃkh Ãknkut[u÷k MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞÉr»kfuþ Ãkxu÷ yLku MÃkkEMkeMk çkkuzoLkkyrÄfkheyku Mk{ûk økúk{ sLkkuyu íkh¼økk{Lkwt økki[h Lk Vk¤ððk {køkýe fheníke. yk rððkË nðu ðÄw ðfÞkou Au.

hrððkh, ;t.14-11-2010 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

CMYK

CMYK

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýkLkSf ¾khe LkËe{kt çkLkkðu÷k [ufzu{{kt¼hkÞu÷k Ãkkýe{kt hk{kÃkeh {trËhLkSfLke ðMkkník{kt hnuíkkt ËuðeÃkqsfhEçkuLk økktzk÷k÷ ÃkkuíkkLkk çku Ãkwºkku hkfuþyLku {nuþ MkkÚku fÃkzkt Äkuðk økÞkt níkkt.çkÃkkuhu 1h-30Lkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkku ykXð»koLkku Ãkwºk hkfuþ Ãkkýe{kt ÷ÃkMÞku níkku.Ÿzk Ähk{kt ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku ÷ÃkMkíkku òuE{kíkk hEçkuLk ËuðeÃkqsf Ãký Ãkkýe{kt

ÃkzÞkt níkkt. ÃkwºkLku çk[kððk síkkt {kíkkÃký Ÿzk Ähk{kt økhfkð ÚkE økÞkt níkkt.

yk søÞknu [ku{kMkk yøkkW suMkeçke{þeLkÚke {kxefk{ ÚkÞwt nkuðkÚke ÃkkýeLkeŸzkE 30 Vqx sux÷e níke suLkk fkhýuŸzk Ãkkýe{kt zqçke økÞu÷kt {kíkk-Ãkwºkíkr¤Þu ÃknkutåÞkt níkkt.

yk ½xLkk Lkshu òuE økÞu÷ku LkkLkkuÃkwºk {nuþ ðMkkník íkhV ËkuzÞku níkku yLkuhneþkuLku Ãký òý fhe níke. MÚkkrLkf

hneþkuyu Ãkku÷eMk yLku ykÃkr¥kÔÞðMÚkkÃkLk fuLÿLku òý fhe níke. þnuhÃkku÷eMk {ÚkfLkk Mkçk ELMkÍuz.yuLk.ÄkMkwhk MxkV Mkrník MÚk¤ WÃkhËkuze økÞk níkk. ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLkfuLÿLku òý fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt{]íkËunku þkuÄðk MknkÞ Lk {¤íkkt MÚkkrLkfíkhðiÞkLke {ËË ÷uðk{kt ykðe níke. íku{Aíkkt {kuze Mkkts MkwÄe {]íkËunkuLkku Ãk¥kku{éÞku Lk níkku.

Mk¤tøk Mkkík f÷kfLke {nuLkík çkkË Ãký ¾khe LkËeLkk Ähk{ktÚke {kíkk-ÃkwºkLkk{]íkËun çknkh fkZðk{kt MkV¤íkk Lk {¤íkkt ðneðxe íktºkLke Ãkku÷ ¾q÷e sðkÃkk{e Au. rsÕ÷k ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLk fuLÿ íku{s ykuyuLkSMkeLku íkhðiÞkÃkqhk Lk Ãkkzíkkt MÚkkrLkf hneþkuyu {]íkËunkuLku þkuÄðk «ÞkMk fhðk ÃkzÞk níkkíku{ Aíkkt MkV¤íkk {¤e Lk níke. þnuh Ãkku÷eMku {]íkËunLku çknkh fkZðk {kxu{kuze Mkkts MkwÄe «ÞkMkku fÞko níkk. Ãkhtíkw, MkV¤íkk {¤e Lk níke. ykËw½oxLkkyu {nuMkkýk rsÕ÷k rzÍkMxh f[uheLke Ãkku÷ ¾ku÷e Lkk¾e Au.

Ëw½oxLkkyu rzÍkMxh f[uheLke Ãkku÷ ¾ku÷e

ÃkwºkLku çk[kððk {kíkkyu «ÞíLk fhíkkt Ãkkýe{kt økhfkð : {kuze Mkkts MkwÄe {]íkËunku çknkh fkZðk{kt íktºkLku MkV¤íkk Lk {¤e

Ëw½oxLkk Mkòoíkkt yhuhkxe{nuMkkýk LkSfLkk [ufzu{{kt


{nuMkkýk ¾kíku {kLkð yk©{ hkuz LkSf MkÄe {kíkkLkk {trËh ÃkkA¤ ¾khe LkËeLkk [ufzu{LkkÃkkýeLkk Ÿzk Ähk{kt fÃkzkt Äkuðk økÞu÷e ËuðeÃkqsf {rn÷k yLku íkuLkku ykX ð»koLkku Ãkwºk zqçke {ÞkOoníkkt. {kuze Mkkts MkwÄe {kíkk yLku ÃkwºkLkk {]íkËun þkuÄðk{kt MkV¤íkk {¤e LkÚke. Ãkkýe{kt zqçkíkk ÃkwºkLku

çk[kððk síkkt {kíkk Ãký Ÿzk Ähk{kt Mkhfe økE níke yLku ykËw½oxLkk MkòoE níke. ½xLkkLke òý Úkíkkt þnuh Ãkku÷eMk íku{s MÚkkrLkf hneþku MÚk¤ WÃkh Ëkuze økÞkníkk. Mk¤tøk Mkkík f÷kfLke {nuLkík Aíkkt {]íkËunLkku Ãkíkku Lk {¤íkkt yk ½xLkkyu ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLkfuLÿLke Ãkku÷ ¾ku÷e Lkkt¾e níke.

¾khe LkËeLkk Ähk{kt {kíkk-Ãkwºk zqçke økÞkt

Vkuxku k [tËw Ãkxu÷

{nuMkkýk{kt 4 yLku fze{kt ðknLk[kuheLke 2 VrhÞkËku LkkUÄkE[kuhe

Mkhfkhu òLÞwykhe{kt s{eLk Vk¤ðe Lku nðu rðhkuÄ fhkÞkurðhkuÄ


{nuMkkýk þnuhe rðMíkkhku{kt yuf srËðMk{kt {kuxh MkkÞf÷ [kuheykuLkk[kh økwLkk LkkUÄkÞk níkk. LkkUÄÃkkºk Au fu,rËðk¤e çkkË {nuMkkýk þnuh MkrníkrsÕ÷kLkk yLÞ rðMíkkhku{kt çkkEf[kuhkuMkr¢Þ çkLÞk Au. rsÕ÷k{kt økEfk÷u fw÷Mkkík ðknLk [kuheykuLkk rfMMkk Ãkku÷eMk[kuÃkzu LkkUÄkíkkt Ãkku÷eMk Mkr¢Þ çkLke AuyLku økwó ðku[ hk¾ðk ykËuþ òhefhkÞk Au.

{nuMkkýk{kt MktsÞLkøkhMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk MketÄe rfþkuhfw{kh¼hík¼kEyu ÃkkuíkkLkwt {kuxh MkkÞf÷{nuMkkýk{kt íkkuhýðk¤e {kíkkLkk [kuf{ktMkðkhu 8-00 f÷kfu Ãkkfo fÞwO níkwt. yuf{rnLkk yøkkW yk çkkEf [kuhe sðkLke

½xLkk{kt íku{ýu økEfk÷u þnuh Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. þnuh{ktøkúeLkÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rð»ýw¼kEhk{ËkMk Ãkxu÷u íkk.4-11-10Lkk hkusÃkkuíkkLkwt {kuxh MkkÞf÷ r¢»Lkk fkuBÃ÷uûk{kt

Ãkkfo fÞwO níkwt. Y.47,000Lke fª{íkLkwtíku{Lkwt çkkEf [kuhkE økÞwt níkwt.

yk WÃkhktík {nuMkkýk{kt yÒkÃkqýkoMkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt rLkhsçkuLk heíkw¼kEþ{koLkwt yuÂõxðk íkk.2-11-10Lkk hkusfkuxo fBÃkkWLz{ktÚke [kuhkE økÞwt níkwt.

çkknwçk÷e MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Ãkt[k÷rËLkuþ¼kE ¼e¾k¼kELkwt {kuxhMkkÞf÷ çku {rnLkk yøkkW [kuhkE síkktøkE fk÷u Ãkku÷eMk [kuÃkzu VrhÞkË LkkUÄkEníke. ðÄw{kt, rðMkLkøkh Ãkt[þe÷MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Ãkxu÷ rçkÃkeLk¼kEËuð[tË¼kELkwt çkkEf çku rËðMk yøkkW[kuhkE økÞwt níkwt. hnuXký Mkk{u íku{ýuÃkkuíkkLkwt çkkEf Ãkkfo fÞwO níkwt íÞkhuíkMfhkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. fze{kt¼køÞkuËÞ nkuÂMÃkx÷ LkSfÚke økkuMðk{eøkku®ðËøkehe ySíkøkeheLkw t íku{sËuºkkushkuz WÃkh SðLkËeÃk MkkuMkkÞxeLkSfÚke ¼krðLkfw{kh {økLk÷k÷LkwtçkkEf [kuhkÞwt níkwt. yk{, rsÕ÷k{ktyuf s rËðMk{kt çkkEf [kuheLke fw÷Mkkík VrhÞkËku LkkUÄkE níke.

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt yuf rË’{ktçkkEf [kuheLkk 7 økwLkk LkkUÄkÞk

çkkEf [kuheLkk ðÄíkkçkLkkðku Aíkkt

Ãkku÷eMkíktºk rLkr»¢Þ

íkh¼ økki[hLkku rððkË ðfÞkou

rðãkMknkÞf{ktMk{kðuþ fhðk{ktøkýe fhkE


hkßÞ Mkhfkh îkhk«kÚkr{f rþûký {kxu ÚkíkerðãkMknkÞfLke ¼híke{ktyu{.fku{. çke.yuzT.LkkrðãkÚkeoykuLkku Mk{kðuþ fhðk{ktøkýe WXe Au.

ðkýeßÞ «ðknLkkrðãkÚkeoykuLkku rðãkMknkÞf{ktMk{kðuþ Úkíkku Lk nkuðkÚke fku{MkoøkúußÞwyux rðãkÚkeoykuLku ykûkuºk{kt hkusøkkhe {¤e þfíkeLkÚke. Ãkrhýk{u rðãkÚkeoykuLkwt{Lk fku{Mko WÃkhÚke WXðk ÷køÞwtAu. fku{Mko «ðkn{ktrðãkÚkeoykuLkku hMk s¤ðkE hnuíku{s fku{Mko økúußÞwyuxLkuhkusøkkheLke íkfku {¤íke ÚkkÞ íku{kxu rþûký{tºke Mk{ûkhswykík fhðkLkwt Lk¬e fhðk{ktykÔÞwt Au.

yk {kxu ykøkk{e 14-11-10Lku hrððkhLkk hkus{nuMkkýk ÂMÚkík yh®ðËçkkøk¾kíku yu{.fku{. çke.yuzT.LkkrðãkÚkeoykuLke yuf çkuXfhk¾ðk{kt ykðe Au. rsÕ÷kLkkík{k{ fku{Mko MLkkíkfku yufXkÚkE hswykík fhðk {kxuykøkk{e hýLkerík Lk¬e fhþu.

økwLk økwLk fhíke {Ä{k¾e

CMYK {nuMkkýk - 2

SUNDAY, 14 NOVEMBER 2010SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

CMYK

ysøkh ð»ko{kt A ðkh fkt[¤e WíkkhuAu.fktøkkY {kýMkLke øktÄ 40 rf{e ËqhÚkeÃkkh¾e þfðkLke ûk{íkk Ähkðu Au.÷kfzkt fkuhe ¾kíke QÄE 20 ð»koLkwtykÞw»Þ Ähkðu Au.

ykze [kðe(1) n÷fk ËhßòLkku hUSÃkUS {kýMk (5)(4) çkeS ðkh ÃkhýLkkh ðh (4)(7) hwtðkxwt (2)(8) fkðíkhwt, «Ãkt[ (4)(10) frsÞku (3)(12) yr¼«kÞ, hkÞ (2)(13) ykþeðkoË (2)(14) støk÷ (2)(15) Ähíke (2)(16) Ãkkuríkfwt, ytøkík (2)(18) òýLkkh, Ãkrhr[ík (2)(19) Mkkð[uík, MkkðÄ (3)(21) VrhÞkË (2)(22) Ÿzwt, økkZ (3)(23) ¾kux, ½x (3)(24) h{k, ÷û{e (2)(26) fe[z (3)(27) Ëkus¾, Lkfo (3)(28) sÕ÷kË (2)(29) Auzku, ytík (2)(30) h{k, ÷û{e (1)(31) ½kurzÞkLke ¾kuE (2)Q¼e [kðeyku(1) sYrhÞkík (3)(2) ÷e÷{ (4)(3) yËT¼wík ¾uu÷ (2)(4) çke ðk¤wt (3)

(5) ¾h[, ðÃkhkþ (2)(6) fezk, ¾u÷ (3)(9) íkkuVkLk, ®Äøkkýwt (4)(10) «ríkfw¤ (2)(11) fk{ðkMkLkk (3)(13) ¾kuxku ykøkún (4)(15) Äò ÃkfzLkkhku (4)(17) {qALkku Ëkuhku (6)(18) Ÿ[k ¾kLkËkLkLkwt (4)(20) ykLktË,{kuus (4)(21) Ëkuhzwt (2)(23) çk¾íkh (3)(25) {khðkLkku íkktrºkf «Þkuøk (3)(28) ¾Ãkík, {køkýe (2)

{k{usðkuykÃkýk økwshkík{kt Mkðoºk

Úkíkk yuf yki»kÄLkwt Lkk{ Au“{k{usðku” {k{usðkLku

ykÞwðuoË{kt ‘{k{usf’ fnu Au. {k{usðkusXhkÂøLk «rËÃík fhLkkh {¤ MkkV÷kðLkkh, hõík þwrØfkhf, yk{LkuÃk[kðLkkh, Þf]íkLku W¥ksLkkh, hõíkrÃk¥k,fV yLku rÃk¥kLkku Lkkþ fhLkkh Au. yzÄe[{[e {k{usðk [qýo{kt ºký fk¤k {heLkwt[qýo Lkkt¾e rËðMk{kt ºký ð¾ík ykÃkðkÚkeíkkð {xu Au. yk [qýo Akþ MkkÚku ÷uðkÚke{u÷urhÞk yLku yríkMkkh{kt VkÞËku ÚkkÞ Au.íku f]r{Lkku Lkkþ fhu Au yLku {Äw{un-zkÞkçkexeMkLku þktík fhu Au. yk{k {k{usðk½LkðxeLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-54 7-42 17-54rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

þçË-MktËuþ : 1124Lkku Wfu÷STAR GOLD

13-00 MkhVhkuþ17-00 ½kíkfh0-00 nkWMkVq÷

SONY MAX1h-30 zkuLk Lkt.11Ãk-30 fhLk yswoLkh0-00 Ëuþÿkune

STAR MOVIES1h-ÃkÃk Äe hkufh14-ÃkÃk ykEMk yus16-ÃkÃk nkEMfq÷ BÞwrÍf÷-3h1-00 Lkkuçk÷ MkLk

FILMY11-30 yøkh1Ãk-00 MkkuÕÍh19-00 ðu÷f{

ZEE CINEMA1h-00 xkhÍLk16-00 rðïkí{kh0-00 íkkhu s{eLk Ãkh

HBOP1h-00 {zkøkkMfh-h14-4Ãk nuhe Ãkkuxoh yuLz Äe..18-1Ãk yuLs÷ yuLz ze{kuLMkh1-00 17 yøkuLk

økwhwðkhu nkÚkeLku fu¤kt ¾ðzkððkÚke hknw yLku fuíkwLkkLkfkhkí{f «¼kðÚke çk[e þfkÞ Au.{trËh{kt yufMkkÚku ºký {kíkkSLke Ãkqò Lk fhðe.Ãkqò{kt nt{uþkt økkÞLkku Ëeðku «økxkððku òuEyu yLkuÄqÃk Ãký fhðku òuEyu.çkøke[k{kt fktxkðk¤k Akuz Lk Wøkkzðk òuEyu.

1 7 4 6 93 2 8 44 7 1

2 9 6 59 1 5 8

5 4 9 89 4 8 5 1

3 73 8 4 2

ykËþo MkkuMkkÞxe fki¼ktz{ktMktzkuðýe çkkË yþkuf [ÔnkýLkkhkSLkk{kLkk Ãkøk÷u {nkhk»xÙLkk Lkðk{wÏÞ{tºkeLke ðhýeLke yxf¤kuÃkqhòuþ{kt [k÷e níke. yk¾huMkwþe÷fw{kh ®þËu yLku Ãk]Úðehks

[ÔnkýLkk Lkk{ ðå[u Ãk]Úðehks [Ônkýu {wÏÞ{tºkeÃkËLke¾whþe {u¤ðe ÷eÄe Au.

Ãk]Úðehks [ÔnkýLkku sL{ 17 {k[o, 1946Lkk hkus{æÞ«ËuþLkk ELËkuh ¾kíku ÚkÞku níkku.íkuyku RÂLzÞLk LkuþLk÷ fkUøkúuMk MkkÚku òuzkÞu÷k Au.íkuyku hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ Au. {nkhk»xÙLkwt «ríkrLkrÄíðfhe hÌkk Au.[Ônkýu r{furLkf÷ yuÂLsrLkÞ®høk{kt MLkkíkfLke ÃkËðe{u¤ðe Au.

íkuyku ¼khík Ãkhík VÞko íku Ãknu÷kt y{urhfk{ktyuLxeMkçk{heLk ðkuhVuh yLku yuh¢k^x rzÍkE®LkøkMkkÚku Mktf÷kÞu÷k níkk.¼khík Ãkhík VÞko çkkË íku{ýu 1991{kt hksfkhý{ktÍtÃk÷kÔÞwt níkwt.{nkhk»xÙ{kt fhkËLke çkuXf ÃkhÚke íkuyku ºký ðkh [qtxkEykÔÞk níkk. òufu 1999{kt íku{Lku yu çkuXføkw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku níkku.íkuyku hkßÞfûkkyu rðrðÄ ¾kíkktyku Ãký Mkt¼k¤e[qõÞk Au.1991{kt íkuyku ÷kufMk¼kLkk MkÇÞ íkhefu [qtxkE ykÔÞkníkk.íkuyku Lkðe rËÕne{kt ykðu÷e RÂLzÞLk EÂLMxxâqx ykuVxufLkku÷kuS{kt òuELx Mku¢uxheLke ¼qr{fk Ãký yËk fhehÌkk Au.

ík{u Lkðhk nkuð yLku fBÃÞqxh ÃkhçkuMkku yux÷u Lkfk{e VkE÷kuLku rz÷ex fhðkçkuMke síkkt nþku. Ãkhtíkw fux÷ef ðkh yuðwtÚkíkwt nkuÞ Au fu y{wf rsÆe VkE÷ku rz÷exÚkðkLkwt Lkk{ LkÚke ÷uíke. rz÷ex fhku íÞkhufkuEf «fkhLke yuhh ykðe síke nkuÞ AuyLku yk VkE÷ rz÷ex fhe þfkÞ íku{LkÚke íkuðwt sýkðu Au. íkku ykðk Mk{Þu ykrsË ÃkfzeLku çkuXu÷e VkE÷Lku ík{khkfBÃÞqxh{ktÚke fkZe {qfðk þwt fhðwt? yk{kxuLke yuf heík Au su «{kýu fhðkÚke ykVkE÷Lku Ëqh fhe þfkÞ Au.

1. Mkki «Úk{ yk VkE÷ ßÞkt nkuÞíkuLkku ÃkkÚk fkuE ÃkuÃkh Ãkh ÷¾e hk¾ku.Ëk.ík òu sandesh.txt Lkk{LkeVkE÷ C:\Documents andS e t t i n g s s e r n a m e \ M yDocuments {kt Ãkze nkuÞ íkku ykÃkkÚk ÷¾e hk¾ku.

2. íÞkh çkkË ík{kÁt fBÃÞqxh rhMxkxofhku yLku íkuLku F8 îkhk çkqx fhku.

3. yk ÃkAe ík{Lku AdvancedBoot Options {uLkw Ëu¾kþu íÞkt SafeMode with Command PromptMkuõþLk{kt òyku.

4. nðu ík{kÁt fBÃÞqxh zkuÍ {kuz{kt[k÷w Úkþu.

5. íÞkh çkkË íku{kt cdC:\Documents andSettingssername \MyDocuments xkEÃk fhku yLku yuLxh{khku

6. nðu del sandesh.txt xkEÃkfhku yLku yuLxh {khku.

òu yk rMkðkÞ Ãký yLÞ yuf heík Au.Start > Run{kt sE cmd xkEÃk

fheLku f{kLz «kuBÃx ykuÃkLk fhku yLku MxuÃkLkt 5 ÃkAeLke «kuMkuMk fhe swyku.

{nkhk»xÙLkk Lkðk {wÏÞ{tºke: Ãk]Úðehks [Ônký

RÂLzÞLk EÂLMxxâqx ykuV xufLkku÷kuSLkk çku «kuVuMkhøkuxTMk VkWLzuþLk îkhk {urzrMkLkLkk ûkuºk{kt ykÃkðk{ktykðíke Mfku÷hrþÃk {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkk Au. økuxTMkVkWLzuþLk îkhk ø÷kuçk÷ nuÕÚk «kuøkúk{ ytíkøkoík MðkMÚÞy™u íktËwhMíkeLkk ûkuºk{kt òøk]rík ÷kððk y™u rðrðÄMktþkuÄLkku nkÚk Ähðk {kxu yk Mfku÷hrþÃk yuLkkÞíkfhðk{kt ykðu Au. yksu {w÷kfkík ÷Eyu økuxTMkVkWLzuþLkLke.

rçk÷ yuLz {ur÷Lzk økuxTMk VkWLzuþLk fu su økuxTMkVkWLzuþLk íkhefu yku¤¾kÞ Au. íku ËkLk ykÃkðk{ktMkËkÞ yøkúuMkh hnuLkkhwt [urhxuçk÷ xÙMx Au.yk VkWLzuþLkLke MÚkkÃkLkk {kE¢kuMkku^xLkk MÚkkÃkf rçk÷

økuxTMk yLku {ur÷Lzk økuxTMk îkhk fhðk{kt ykðe Au.yk VkWLzuþLkLkku nuíkw ðirïfMíkhu MðkMÚÞ y™uykhkuøÞLkk ûkuºk{kt MkwÄkhk ÷kððk fkÞohík hnuðkLkku,økheçke Ëqh fhðkLkku, rþûkýLkk ûkuºk{kt fkÞo fhðkLkkuyLku sYrhÞkík{tËLku MknkÞ fhðkLkku Au.yk VkWLzuþLkLkwt ðzwt{Úkf ðku®þøxLkLkk rMkyux÷ ¾kíkuykðu÷wt Au.rçk÷ økuxTMk, {ur÷Lzk økuxTMk yLku ðkuhLk çkVux íkuLkkxÙMxeyku Au.1994{kt VkWLzuþLkLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke.økuxTMk VkWLzuþLk{kt 733 f{o[kheyku fk{ fhehÌkk Au.

ËkLk ykÃkðk{kt MkËk yøkúuMkh økuxTMk VkWLzuþLk

Mkk{kLÞ heíku fkuE Mk{MÞk ykðuíkku ÔÞÂõík {kÚku nkÚk ËELku çkuMke òÞAu fu nktV¤e-VktV¤e ÚkE òÞ Au. nðuþwt fheþwt? yLku þwt Úkþu? {kºk çku srð[khku Ãkh ykÃkýwt {Lk ykðeLkuyxfe òÞ Au yLku íkuLkk rð[khkuÚkerË{køk çkuh {khe òÞ Au. rzrMkÍLk{u®føkLke ûk{íkk yux÷u fu rLkýoÞþÂõíkfu ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkLke íkkfkík yu{uLkus{uLx nkuÞ fu yLÞ ûkuºk ½ýwt{n¥ð Ähkðu Au. yuf ¾kuxku rLkýoÞykŠÚkf, þkherhf yLku ¼kðLkkí{fLkwfMkkLk fhe þfu Au. yuf òýeíkwt MkqºkAu fu hkEx rzrMkÍLk yux Ä hkExxkE{. Ãký ßÞkhu fxkufxeLkku Mk{Þykðu Au íÞkhu ÔÞÂõík yk ðkíkLkuyLkwMkhe LkÚke þfíke. rLkýoÞþÂõíkLkuðÄw {sçkqík çkLkkððk ÔÞÂõíkyuÃknu÷kt íkku íkf÷eV þwt Au yLku íkuLkkt{q¤ õÞkt Au yu òýðwt s hÌkwt. su{

su{ ík{u Mk{MÞkLke LkSf ÃknkU[þku fuíkuLkk rðþu rð[khþku íku{ íku{ ðkíkõÞkt ðýMke Au fu Mk{MÞkLkwt MkkuÕÞwþLkõÞkt Au yu Mk{òíkwt sþu. Mk{MÞkLkesz MkwÄe ÃknkUåÞk ÃkAe íku{ktÚke çknkhykðLkkhk rðfÕÃkku rðþu rð[khku yLkuyk rðfÕÃkkuLku òu yuÃ÷kÞ fhðk{ktykðu íkku íku fÞkt fÞkt Ãkrhýk{ku ykðeþfu íkuLkk rðþu rð[kh fhku. íku õÞktõÞkt yMkh fhe þfu yLku fkuLku fkuLkuyMkh fhe þfu íkuLkk rðþu rð[khku. ykheíku þkuxo ykWx fhþku yux÷uykÃk{u¤u s ík{Lku ÏÞk÷ ykðþu fuMk{MÞkLkku Wfu÷ þwt Au fu fÞku rðfÕÃkfu {køko WÃk÷çÄ Au, suLkk îkhk ík{uyk Mk{MÞkLku n÷ fhe þfþku. ykuAkLkwfMkkLk y™u ðÄw VkÞËku õÞkt hnu÷kuAu íkuLke òýfkhe ík{Lku {¤þu suLkkykÄkhu ík{u ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk Mkûk{çkLke þfþku.

Ãkt[f, økkuÃkkü{e, Ëwøkkoü{e, Lknuhw sÞtíkerð¢{ Mktðík : 2067, fkhíkf MkwË ykX{,hrððkh, íkk. 14-11-2010. ðeh (siLk)Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932.ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf :23. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 28-s{eykË. {wÂM÷{ {kMk : rsÕnus. hkus :

7. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ykX{ f. 11-21 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÄrLkckf. 17-17 MkwÄe ÃkAe þíkíkkhk. [tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : Äúwðf. 27-15 MkwÄe ÃkAe ÔÞk½kík. rðþu»k Ãkðo : økkuÃkkü{e. Ëwøkkoü{e.Ãktrzík sðknh÷k÷ LknuhwLkku sL{rËLk- Lknuhw sÞtíke (çkk¤rËLk).Ãkt[f. hrðÞkuøk f. 17-17Úke þY. * siLk ÷e÷kuíkhe íÞkøk. * f]r»kßÞkurík»k : yü{e yux÷u MkqÞo-[tÿLkku ytþkí{f fuLÿÞkuøk. yksu rð¢{Mktðík- fkŠíkfe ð»koLke «Úk{ yü{e-økkuÃkkü{e ðLk-ÃkÞkoðhý yLkuÃkðoík MktÃkr¥k çkkçkíku òøk]rík hk¾ðkLkku MktËuþ ykÃku Au. økkuÃk MktMf]ríkyux÷u yksLke f]r»k yLku ÃkþwÃkk÷Lk «ð]r¥k. yksu ðLk-ðøkzk{kt sELkuðLkMÃkríkLkwt yð÷kufLk fhðwt. ð]ûkku WÃkh nðk{kLkLkku «¼kð [fkMkðkuòuEyu. yuhtzk, íku÷erçkÞkt{kt MkwÄkhku ykðu.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 522Lkku Wfu÷

hku®sËk SðLk{kt MðMÚk yLku MVqŠík÷khnuðwt nkuÞ íkku Ãkux MkkV hnu íku ¾qçk sYheAu. Ãkhtíkw íkký, Mk{ÞMkh ¾kuhkf Lk ÷uðku,Ãkqhíke Ÿ½ Lk ÷uðe yuðkt fkhýMkh {kuxk¼køkLkk ÷kufkuLku fçkrsÞkíkLke íkf÷eVÚkíke nkuÞ Au. fçkrsÞkíkLku fkhýuþheh{kt yk¤Mk hnu Au íkÚkk Ãkux yLku{kÚkk{kt yMkÌk Ëw¾kðku ÚkkÞ Au.fçkrsÞkíkLku fkhýu þheh{kt yLÞ ½ýeçke{kheyku ½h fhe òÞ Au, {kxufçkrsÞkík Lk ÚkkÞ íku {kxu yuðk fux÷kfMkh¤ WÃk[kh fhðk òuEyu, suÚke ík{uhku®sËe ®sËøke{kt íkhkuíkkò hne þfku.

fçkrsÞkík{ktÚke Awxfkhku {u¤ððkLkkuMkh¤ WÃkkÞ yu Au fu Mkðkhu QXeLku çku-

ºký ø÷kMk Ãkkýe Ãkeðku. rËðMkËhr{ÞkLk økh{ Ãkkýe{kt ÷ªçkwLkk¾eLku Ãkeðwt òuEyu. ík{u RåAku íkkuyu{kt {eXwt Ãký Lkk¾e þfku. íkuLkkÚkeík{Lku fçkrsÞkík{kt hkník {¤e þfu.yk{ íkku ½e yLku ËqÄ ¼uøkk ÷uðkÞíkuðku ¾kuhkf ykuAku nkuÞ Au, ÃkhtíkwfçkrsÞkíkLke ÔÞkrÄÚke Ãkezkíkk ÷kufkuhkºku yuf ø÷kMk ËqÄ{kt ½e Lkk¾eLkuÃkeþu íkku Ãký hkník sýkþu.LkkuLkðus ðMíkwyku Lk ÷uðe òuEyu,fkhý fu LkkuLkðus ¾kðkÚkeyurMkrzxeLke Mk{MÞk ðfhu Au.fçkrsÞkík{kt ÃkÃkiÞwt ¾kðwt Ãký MkkhwtAu. yu rMkðkÞ MktíkhkLkwt ßÞqMk

rËðMk{kt yuf ðkh ÷uþku íkku yu ÃkýVkÞËkfkhf Au. Ãkk÷fLke ¼kS ÃkýfçkrsÞkík Ëqh fhu Au. yu ík{u þkfçkLkkðeLku yÚkðk íkku fk[e WÃkÞkuøk{kt÷E þfku Aku.hkºku rfMkr{Mk yÚkðk íkku ytShÃkkýe{kt Ãk÷k¤eLku hk¾ku y™u çkeòrËðMku Mkðkhu íkuLku ¾k÷e Ãkuxu s [kðeòð. fçkrsÞkík Ëqh fhðkLkku ykMkh¤ WÃkkÞ Au.fçkrsÞkíkLku fkhýu Ãkux{kt ¾qçk sËw¾kðku ÚkE hÌkku Au íkku yuf ø÷kMkËqÄ{kt çku [{[e yuhtrzÞwt íku÷ Lkk¾eLkuÃke òð. yuLkkÚke Úkkuze ðkh{kt hkníksýkþu.

1 5 2 8 4 3 9 7 63 7 6 5 9 2 4 1 84 8 9 1 7 6 2 5 37 9 8 2 6 5 1 3 42 1 4 9 3 8 5 6 75 6 3 7 1 4 8 2 99 3 5 6 8 1 7 4 26 2 7 4 5 9 3 8 18 4 1 3 2 7 6 9 5

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 72 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

Mke.fu.LkkÞzw¼khíkeÞ r¢fux[knfku Ãkh ÃkkuíkkLkk Mkðoíkku{w¾e r¢fux òËwÚke fk{ý fhLkkh r¢õuxh fkuèkhe fLkfuÞ LkkÞzwLkku sL{

E.Mk. 1895{kt ÚkÞku níkku. 37 ð»koLke Wt{hu íku{ýu xuMx r¢fux{kt ÃkËkÃkoý fÞwO. ÷kuzoÍLkk {uËkLk Ãkh Ãknu÷eðkh h{íkktLkkÞzwyu þkLkËkh þíkf VxfkÞwot níkwt. íkuyku AøøkkLkk AzeËkh níkkt. ¼ÔÞ VxfkçkkS ÃkAe çkesu rËðMku yufðíko{kLkÃkºk{kt yuðwt fkxqoLk ykÔÞwt níkwt fu {uËkLkLke ykMkÃkkMk hnu÷kt «uûkfku LkkÞzwLku rðLktíke fhu Au fu ‘y{u h{íkkt LkÚke,y{Lku Ëzku {khþku Lknª.’ ¼khíkeÞ xuMx RríknkMk{kt íkuyku «Úk{ xuMx MkwfkLkeLkwt MkL{kLk ÃkkBÞk. MkwfkLke íkhefu MkknMkyu{Lkku {tºk níkku. yu Mk{Þu Í{fËkh yLku yk¢{f h{ík yux÷u s LkkÞzw, yu{ {Lkkíkwt. øk{u íkuðk ðuøkÚke Mðªøk Úkíkktçkku÷ Mkk{u yk ¾u÷kze fËe {kÚkwt Íwfkðíkk Lknª. ¼khík Mkhfkhu yu{Lku ‘ÃkÈ¼q»ký’Lkku r¾íkkçk yuLkkÞík fÞkuo. íkk. 14-11-1967Lkk hkus 73 ð»koLke ðÞu SðLkYÃke h{ík{kt ykWx ÚkE økÞkt. {wMíkkf y÷e yu ytsr÷ ykÃkíkkt fÌkwt fu,‘Mke.fu.LkkÞzw r¢fuxLkk W{hkð fu hkò Lknª Ãký þnuLkþkn níkk. - yu÷.ðe.òuþe

1 2 3 4 5 6

7

8 9 10 11

12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23

24 25 26

27 28

29 30 31

rzrMkÍLk {u®føk {uLkus{uLxrz÷ex Lk Úkíke VkE÷Lku fuðe heíku rz÷ex fhþku

''When YOU have painin life, always remem-ber this expansion of

PAINS''P-ositive

A-pproachI-n

N-egativeS-ituation

nk ÷e { ðk ÷e

fçkrsÞkíkLku fhku y÷rðËk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22 23 24 25

26 27

28 29 30

31 32 33 34

35 36

ík h ò ík [e ÷ Í z Ãk

z { øk Mk øk x h

fe zw økku ðk Ãkku f

Akt Þ zku ºk z ý f

Þ ÷ x Ë [

ze Lk Ãk h ðk Lkku òu {

¬ fku f f Ãkk ík h

yk h Í {ku h çkt

h rË ðk f h rð hku Ä

Mk Lk Ë Mk zku Ãkku

ð]»k¼

{kLkrMkfíkýkð{ktÚke {wÂõík{u¤ððkLkk «ÞíLkkuV¤þu. LkkýkfeÞ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.«ðkMk MkV¤ ÚkkÞ.

÷ku¼-÷k÷[Úke Ëqhhne [k÷ðk Mk÷knAu. fkixwtrçkf çkkçkíkytøku MkkLkwfq¤íkk.«ðkMk ytøku ¾[ohnu.

®Mkn

ykæÞkÂí{f çk¤îkhk þktrík yLkuMkV¤íkk sýkÞ.rðhkuÄeyku ÃkkAktÃkzu. ÷k¼Lke íkf{¤u íku ÍzÃke ÷uòu.

íkw÷k Ä™

®sËøkeLkeíkf÷eVkuLkku çkkus ËqhÚkðkLkku {køko Ëu¾kÞ.íkrçkÞík MkwÄhu. ¾[ohnu. ytøkík ®[íkkLkkuWfu÷ {¤u.

fwt¼

fkuE ík{Lku {n¥ðykÃku fu WÃkurûkíkfhu æÞkLk{kt ÷eÄkrðLkk f{o fhðkÚkeRü V¤ ykðe{¤u.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ðÄw Ãkzíkkykí{rðïkMk yLku®n{íkÚke MkknMkrníkkðn LkÚke.Äehs-þktrík sYhe{kLkòu.

{u»k

ykÃkLke «ð]r¥kykuðÄíke sýkÞ.ykŠÚkf ÂMÚkríkLkuMk{íkku÷ hk¾ðk ÃkhæÞkLk ykÃkòu.MðsLkÚke Mkw{u¤ hnu.

ykÃkLkk ykËÞkOyÄqhkt Lk hneòÞ íku {kxuMkr¢Þ hnuòu.Lkkýk¼ez-rððkËyxfkðòu.

ykÃkLkk Lkfkhkí{frð[khLku ytfwþ{kthk¾òu yLku ÷ûkíkhV æÞkLk furLÿíkfhe MkV¤íkk{u¤ðe þfþku.

ykÃkLkk «ÞíLkkuMkV¤ Úkíkkt òuEþfþku. øk]nSðLkLkk«&™ku n÷ Úkíkkt÷køku. ¾[o-¾heËeLkku«Mktøk ykðu.

nkÚkLkk fÞkO niÞu Lkðkøku íku {kxuMk{S-rð[kheLkufk{ fhòu. «ðkMk-{w÷kfkík. MktÃkr¥kLkkfk{ ÚkkÞ.

ykÞkusLk yLkuøkýíkheÃkqðof fkÞofhðkÚke Mk{ÞðuzVkíkku yxfþuyLku MðMÚkíkk hk¾eþfþku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 524

þçË- MktËuþ 1125

yksLkku {rn{k

[[koíkku [nuhku

ðkMíkw rxÃMk ELVku÷kELk

fBÃÞqxh økwhw {uLkus{uLx økwhw

yki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

yksLkku SMS y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLkuu{

k

(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh íkk.13rðMkLkøkh þnuhLkk {kÞkçkòh ¾kíku økúknf çkkçkíku

íkfhkh Úkíkkt çku MkkuLkeyku çkk¾zíkkt MkkuLke ÞwðkLkLku Äkufkðzu {khíkkt ¼h[f yuðk çkòh{kt ÷kufku yufXk ÚkE sðkÃkkBÞk níkk yLku EòøkúMík ÞwðkLkLku rðMkLkøkh MkhfkheËðk¾kLku ¾Mkuzkíkkt Ãkku÷eMk Mxuþ™u VrhÞkË LkkUÄkðkÃkk{e Au. {kÞkçkòh{kt MkkuLkefk{ fhíkk yr{íkßÞtíke÷k÷ MkkuLkeLku íÞkt MkktsLkk yuf økúknf MkkuLkkLkeçktøkzeyku çkLkkððk ykÔÞw níkwt ßÞkt yr{ík ÃkkMku MkkuLkwLk nkE íku ÷uðk {kxu ytrçkfk ßðu÷Mko{kt síkku níkku íkuËhr{ÞkLk íkuLke Mkk{u ËwfkLk MkkuLkkLke ËwfkLk Ähkðíkkuyíkw÷ y{hík÷k÷ MkkuLke ykðeLku fnu÷fu fu{ {khkøkúknfLke çktøkzeyku çkLkkðu Au íku{ fne W~fuhkE sEËwfkLk{ktÚke Äkufku ÷E ykðe yr{íkLku Äkufk ðzuVxfkhíkkt ÷kufku yufXk ÚkE sðk ÃkkBÞk níkk ßÞktEòøkúMík yBíkLku Mkkhðkh yÚkuo rðMkLkøkh MkhfkheËðk¾kLku ÷E síkkt Ãkku÷eMku íku{Lkwt rLkðuËLk ÷E [khsýk Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe ð½w íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ºkkMk ykÃkíkk VrhÞkË fhkEf÷ku÷ : f÷ku÷{kt ykðu÷ hu÷ðuÃkqðoLke økwshkíknkWMkªøk çkkuzo MkkuMkkÞxe{kt hnuíke Ãkh{kh {eLkkçknuLkrLk÷uþ¼kE Lkk{Lke ÃkrhýeíkkLku þkhehrhf yLku{kLkrMkf ºkkMk ykÃke hnu÷k rLk÷uþ f[hk¼kEÃkh{kh íkÚkk {tøkwçknuLk f[hk¼kE Ãkh{kh (çktLku hnu.økwshkík nkWMkªøk çkkuzo-hu÷ðuÃkqðo) rðYæÄ f÷ku÷þnuh Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au yLku ykhkuÃkeykurðYæÄ fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

rðMkLkøkh{kt økúknf çkkçkíkuMkkuLke ÞwðkLkLku VxfkÞkuo

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.13Ãkk÷LkÃkwh rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt

VeS~ÞLkLke økuhnksheLku fkhýuËËeoykuLke nk÷ík fVkuze Úkðk Ãkk{eAu.Ãkk÷LkÃkwh rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt AuÕ÷kçku ð»koÚke ¾k÷e Ãkzu÷ VeS~ÞLk Lke søÞkhuøÞw÷h VeS~ÞLk íkhefuLke rLk{ýwtf LkÚkðkLku fkhýu ËËeoykuLku nk÷kfe ¼kuøkððeÃkzu Au.òu fu nk÷{kt ¾kLkøke íkçkeçkLkuhk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

Ãkhtíkw íku{Lke Vw÷ xkE{ nkshe LknkuðkLku fkhýu E{hsLMkeLkk rfMMkkyku{kt{kuík Ãký Úkíkkt nkuÞ Au. ð¤e sYh ÃkzuíÞkhu íkçkeçkLku rMkrð÷ {kt çkku÷kððk {kxurMkrð÷Lke økkze {kuf÷ðe Ãkzu Au íku{kt ÃkýMk{Þ ÔÞríkík ÚkkÞ Au.íÞkhu nk÷{ktçkk÷wLÿk{kt {trËh{kt Mkuðk ykÃkíkkÄLkw»køkehe {nkhks Lke íkçkeÞík ÷Úkzíkktøkík íkk.9-11-10 Lkk hkus hkºkeLkkMkw{khu Ãkk÷LkÃkwh rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt÷kððk{kt ykÔÞk níkk.íku{Lke íkrçkÞíkøkt¼eh nkuðkÚke Vhs ÃkhLkk {uzef÷ykuVeMkh ykh.Ãke.fu÷kyu VeS~ÞLkLkuheVh fhu÷ Ãkhtíkw VeS~ÞLk 10 {eíkkhe¾ MkwÄe hò Ãkh nkuE sYhe Mkkhðkh{¤e þfu÷ Lkne.íÞkhÚke yÄoçku¼kLk

yðMÚkk{kt yk MkkÄwLku MxkV LkMko îkhkMkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hne Au. yk{Ãkk÷LkÃkwh rMkrð÷{kt Mkkhðkh{kt [k÷íke÷k÷eÞkðkze {k{÷u hksÞ MkhfkhykhkuøÞ rð¼køk îkhk økt¼ehíkkÃkqðof LkkuÄ÷ELku ykfM{ef [ufªøk íku{s sYheMxkVLke rLk{ýwtf fhðe òuEyu íkuðe «çk¤sLk{ktøk Au.íÞkhu yk {k{÷u nkuÂMÃkx÷LkkMksoLk zko.yu{.yuMk.ËkVzkLkku MktÃkfo fhíkktíku{ýu Ãký ÃkkuíkkLke {sçkwhe ÔÞfík fhíkktsýkÔÞwt níkwt fu,VeS~ÞLk hò Ãkh Au yLkuðifÕÃkef ÔÞðMÚkk Ãký ÚkE þfeLkÚke.fkhý fu nk÷{kt çkÄk zkoõxhkurËðk¤e ðufuþLk{kt Vhðk síkkt hnÞk AuyLku huøÞw÷h ¼híke ÚkÞu÷ Lk nkuE¾kLkøke íkçkeçk Ãkh s ykÄkh hk¾ðku ÃkzuAuu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ãkk÷LkÃkwhrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktÚke ¾kLkøkeËðk¾kLkkyku{kt ËËeoykuLku {kuf÷eLkuf{eþLkLke ¼økze ykðf Ãký fux÷kfMxkV îkhk fhðk{kt ykðíke nkuðkLkwt Ãký[[koE hnÞwt Au.íÞkhu ykhkuøÞ rð¼køkuíkuLke Ãký ¾kLkøke hknu íkÃkkMk nkÚk ÄhefMkqhðkhku Mkk{u fkÞËuþhLke fkÞoðknefhðe òuEyu íkuðe Ãký «òLke {ktøk Au.

(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk, íkk.13rËðk¤eLkk {eLke ðufuþLkLku økk¤ðk

{kxu çkLkkMkfktXk Mkrník Mk{økúøkwshkíkLkk ÷kufku Vhðk {kxu yk ð¾íkuhksMÚkkLk{kt W{xe Ãkzâk Au.su{ktsuMk÷{uh yLku {kWLxykçkw{ktøkwshkíkeykuLkku ¼khu ½Mkkhku òuðk {¤ehÌkku Au. nk÷{kt rËðk¤e {eLkeðufuþLkLkk fkhýu zeMkk,Ãkk÷LkÃkwh MkrníkøkwshkíkLkk {kuxk þnuhku{ktÚke ÷kufku Vhðk{kxu hksMÚkkLkLkk suMk÷{uh{kt W{xeÃkzâk Au.suMk÷{uh{kt hkò-{nkhkòLkk

{nu÷ku yLku hý{kt fu{÷ hkEzLke {ò{kýe hÌkk Au.WÃkhktík hkºku suMk÷{uhLkkhý{kt fkuçkk WÃkh Úkíkk hksMÚkkLke ÷kufLk]íÞÚke yLku økeíkkuÚke økwshkíkeyku MkrníkrðËuþe ÃkÞoxfku Íq{e QXâk níkk.

yk WÃkhktík {kWLx ykçkw ÃkýÃkÞoxfku Lkku ¼khu ½Mkkhku òuðk {¤e hÌkkuAu.yk {eLke ðufuþLk{kt økwshkíkeykuyLku rðËuþe ÃkÞoxfku yu hksMÚkkLk{ktÄk{k Lkk¾íkk hksMÚkkLkLke nkux÷ku yLkuhuMxkuhuLx Mkrník ðuÃkkheykuLku ½e-fu¤ktÚkE økÞk Au.

suMk÷{uh yLku {k.ykçkw{ktøkwshkíkeykuLkku ¼khu ÄMkkhku

Ãkk÷LkÃkwh rMkrð÷{kt VeS~ÞLkLkky¼kðu MkkÄwLkwt SðLk òu¾{{kt

rðËuþe «ðkMkeykuyu Ãký Äk{k LkktÏÞk

{nuMkkýk{kt 211{es÷khk{ ßÞtrík WsðkE


{nuMkkýk LkSf Ãkk÷kðkMkýk ¾kíkuykðu÷ s÷khk{ {trËh{kts÷khk{çkkÃkkLke 211{esL{ßÞtíkeLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.

yk «Mktøku ¼Âõík ytrfík zkÞhku yLkuyÒkfwxLkwt rðrþü ykÞkusLk Ãkýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku MkðkhuÞkuòÞu÷ ¼Âõík ytrfík «Mktøku rsÕ÷kf÷uõxh ysÞ ¼kËw, yuMk.Ãke.

ykh.su.Mkðkýe, fÚkkfkh ¼qÃkuLÿÃktzâk, {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ [tËLk®MknhksÃkqík, fku{kuzex yuûk[uLsy{ËkðkËLkk «{w¾ «rðý¼kE X¬h,Mkwhuþ¼kE y¾kýe, nhe¼kEÃkk÷S¼kE X¬h MkrníkLkk þnuh yLkursÕ÷kLkk ðrhc Lkkøkrhfku íku{s X¬hMk{ksLkk yLkuf Ãkrhðkhku WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk. {nuMkkýk ÂMÚkík s÷khk{Äk{ îkhk Ëh ð»kuo s÷khk{ çkkÃkkLkesL{ßÞtíke Äk{Äq{ Ãkqðof WsðkÞ Au.

35 ÷k¾Lkk rðËuþeËkYLkk sÚÚkk MkkÚku

yufLke ÄhÃkfzÚkhkË, íkk. 13

çkLkkMkfktXk rsÕ÷k Ãkku÷eMku çkkík{eLkkykÄkhu ykshkus ÚkhkËLkk ¾kuzk [ufÃkkuMxÃkhÚke Ãkh«ktríkÞ yuf xÙf{kt ¼hu Y. 35÷k¾Lkku WÃkhktíkLkku rðËuþe ËkY ÍzÃke ÷uíkktçkwx÷uøkhku{kt VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞkuAu. òu fu ykx÷e {kuxe {kºkk{kt ËkYLkkuõÞktÚke ÷E fhðk ÷E sðkíkku níkku íkuLkeMk½¤e nfefíkku òýðk Ãkku÷eMku fkÞoðknenkÚk Ähe ËeÄe Au. xÙf{kt Mkðkh zÙkEðhLkeÄhÃkfz fhe ÷eÄe Au ßÞkhu yuf þ¾Mk¼køke Aqxðk{kt MkV¤ hÌkku Au.

ÚkhkË Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk {¤u÷ {krníke{wsçk yks hkus çkLkkMkfktXk rsÕ÷kÃkku÷eMk ðzk nherfþLk Ãkxu÷Lke Mkq[LkkÚkeyuf çkkík{e {¤íkkt ÚkhkË Ãke.yuMk.ykE.su. ykh. Ãkxu÷, «fkþÃkwhe MkrníkLkku MxkVLkkfkçktÄe fhe çkuXku níkku. íku Ëhr{ÞkLkÃktòçk íkhVÚke økwshkíkLke nË{kt «ðuþíkeyuf xçkkuo xÙfLku hkufíkk íkÃkkMk fhíkkt ykxçkkoLke ÃkkA¤Lkk ¼køkuÚke støke{kºkk{kt ËkYLkku sÚÚkku {¤eykÔÞku níkku. ßÞkhu yk fk{økeheËhr{ÞkLk xçkko{kt Mkðkh yufþ¾Mk Lkk{u h½wLkkÚk hk{ rð»LkkuEhnu. zwtøkhkð, íkk. ¼eLk{k÷,hksMÚkkLk Vhkh ÚkE sðk ÃkkBÞkuníkku. ßÞkhu zÙkEðh nLkw{kLk hk{¼e¾khk{ rð»ýLkkuE hnu.¼k÷Lke, hksMÚkkLkLke rðËuþeËkYLke fw÷ 7812 çkkux÷ ®f{íkY. 3564000Lkku ËkY íkÚkk íkÚkkxçkko ®f{ík Y. Mkkík ÷k¾ fw÷{¤e 4264000Lkku {wÆk{k÷fçksu fhe ykøk¤Lke fkÞoðknenkÚk Ähe Au. òu fu ykx÷e {kuxe{kºkk{kt rðËuþe ËkY økwshkík{ktfE søÞkyu ykÃkðkLke níke íkuçkkçkíku Ãký íkÃkkMkLkku Ëkuh ykht¼eËuðkÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMk MkqºkkuyusýkÔÞwt Au.

s{kELkkuÚkkuzk rËðMk yøkkW ykðe níke ßÞkt økEhkrºkLkk hkfuþ íkuýeLkeLkk ½hu ykðe fnu÷ fu íkw{fkLk ¾heËðk Yk.çku ÷k¾ fu{ ykÃkíke LkÚkesuÚke nuík÷u fnu÷fu Ãknu÷k rÃkíkkSLkk Ãk[kMknòh ÃkkAk ykÃkku íÞkhu hkfuþu fnu÷fu {khkr{ºkkuLkk MkMkhk 3 ÷k¾ ykÃku Au íku{ fneW~fuhkE sE {kh {khíkkt nuík÷u çk[kðkuLke çkw{kuÃkkzíkkt íkuýe™eLkk {kíkk-rÃkíkk çk[kððk ykðíkkhkfuþu íku{ýu Ãký {kh {khíkkt MkkuMkkÞxeðk¤k¼uøkk ÚkE økÞk níkk ßÞkt hkfuþ Vhkh ÚkE økÞkuníkku. òufu EòøkúMíkkuLku rðMkLkøkh MkhfkheËðk¾kLku ÷ðkÞk níkk.

CMYK

CMYK

{nuMkkýk

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

SUNDAY, 14 NOVEMBER 2010SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

ÞkºkkÄk{ þk{¤kS{kt ‘fk¤eÞkËuðLkkt’ {u¤kLke íkiÞkheyku þY

þk{¤kS, íkk.13økwshkíkLkwt Mkw«rMkØ ÞkºkkÄk{

þk{¤kS yksfk÷ yLkuhk ykLktËWíMkknÚke íkhçkku¤ çkLÞwt Au. yk Ãkrðºk¼qr{ WÃkh fkŠíkf {kMkLke ÃkqLk{uËuðkuLke ËeÃkkuíMkðeLkku yLkuhku {nkuíMkð©Øk-Mkw{LkÃkqðof ÞkuòE hÌkku Au.fkhíkf MkwË yrøkÞkhMkÚke fkhíkf ðËy{kMk MkwÄe ynª {kuxku {u¤ku ¼hkÞAu. ykMkÃkkMkLkk íku{ s yLÞhkßÞkuLkk íkÚkk rðËuþe ÃkÞoxfku {kuxeMktÏÞk{kt yk {nkuíMkð{kt ¼køk ÷EÄLÞíkk yLkw¼ðu Au.

fMkwBçks (fh{kçkkELkwt) ík¤kðMkqfkE síkkt ykrËðkMke ÷kufku íku{kt¾uíke fhíkk ¾uz yuf ÃkÚÚkh MkkÚkuxfhkÞwt íkuðe yk ¼kE íÞkt yLku íkuLkeykMkÃkkMk ¾kzku ¾kuËeLku Ÿ[k fËkðh~Þk{ ðýoLke {qŠík «kó ÚkE. yk{qŠíkLku yk rðMíkkhLke «ò ‘fkr¤ÞkËuð’ íkhefu Ãkqsu Au.

fkhíkf {kMk{kt ¼hkíkku yk {u¤kuyLkuf ykf»koýkuÚke ¼hkÞu÷ku Au. suheíku ¼kËhðk{kt ytçkkS {u¤kLkwt{n¥ð Au. Vkøký {kMk{kt zkfkuhLkwt{n¥ð Au íku s heíku fkhíkf {kMkLkeÃkqLk{ þk{¤kS ¾kíku {kuxk{kt {kuxeÃkqLk{ økýkÞ Au. yk {u¤k{kt fkÃkz,ðkMkýku, MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk,økÄuzk çkòh íkÚkk yk rðMíkkhLkwt«ÏÞkík Ëuþe ykËw-híkkzwt, þuhzeLkwt Äq{ðu[ký ÚkkÞ Au. SðLk sYrhÞkík[eòuLke nkxzeyku Úkíke nkuÞ Au.niÞuniÞwt ËçkkÞ íkux÷ku {kLkð {nuhk{ýQ{xíkku nkuÞ Au. økwshkíkLkk÷kuf{u¤kyku suðk fu ðkuhkLkku rMkØÃkwhíku{ s þk{¤kSLkku {u¤ku yiríknkrMkf{n¥ð Ähkðíkk {u¤kLke økýíkhe ÚkkÞAu. yk {u¤k{kt Ãkt[{nk÷, ¾uzk,çkLkkMkfktXk, hksMÚkkLk, {uðkz,{khðkz, {nkhk»xÙ rðrðÄ hkßÞku{ktÚkeíkÚkk AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke rðËuþeÃkÞoxfku Ãký {kuxe MktÏÞk{kt yk {u¤k{ktykðu Au. yLkuf ÷kufku çkkÄk yk¾ze{kxu fkhíkf MkwË íkuhMkÚke ynªÞktykðe òÞ Au. ¼k»kk, herík-hnuýefhýe yLku MktMf]ríkLkku Mktøk{ÚkkÞ Au. yk çkÄk{kt rðrðÄíkk LkshuÃkzu Au. Ãkhtíkw þk{r¤Þk «íÞuLke©ØkLkk ËþoLk yuf Mkh¾k Lkshu Ãkzu Au. su Ãký þk{¤kS{kt òuðk÷kÞfyiríknkrMkf sqLkk-Ãkwhkýk {trËhkuykðu÷k Au. Ãký Ãkwhkík¥ð ¾kíkkLkeçkuËhfkheLku fkhýu ¾tzuh nk÷ík{ktÃkzwt... Ãkzwt... ÚkE hÌkk Au. ykÞkºkkÄk{Lkku rðfkMk fhðk {kxu økw-

shkík Mkhfkh íkhVÚke ÷k¾ku YrÃkÞkLkeøkúkLx Vk¤ðu÷ Au íku{ AíkktÞu fkuE Ãký«fkhLkku rðfkMk ÚkÞu÷ LkÚke.þk{¤kS{kt òuðk÷kÞf MÚk¤ku{kt«rMkØ þk{r¤Þk ¼økðkLkLkwt {trËh,çkk¤[kuf {trËh, rºk÷kufeLkkÚk {trËh,økýÃkríkLkwt {trËh, ykËu&ðh siLkËuhkMkh, økkÞºke {trËh, fkþerðïLkkÚkLkwt {nkËuð, f¤þeAkufhk{kLkwt {trËh, LkkøkÄhku,BÞwrÍÞ{, «k[eLk ðkð, nrhùtÿhkòLke [kuhe, ~Þk{÷ ðLk, {uïkuMkhkuðh suðk yLkuf Vhðk÷kÞf MÚk¤kuykðu÷ Au, Ãkhtíkw íktºkLke çkuËhfkhe fkuLkufkhýu yk «ÏÞkík ÞkºkkÄk{{kt fkuEÃký òíkLke Mkøkðz ÞkrºkfkuLku {¤íkeLkÚke. nrhùtÿ hkòLke [kuhe yk MÚk¤unrhùtÿ hkòLkk ÷øLk ÚkÞk níkk. íkuÃkwhký MkkÚku Mkt÷øLk Au. yk nrhùtÿhkòLke [kuhe økwshkík{kt {kºkþk{¤kS ¾kíku W¥k{ yLku MkkiÚke sqLke[kuhe Au. su ÷øk¼øk 10{k MkifkLkenkuÞ íku{ ÷køke hÌkwt Au, Ãkhtíkw Ãkwhkík¥ð¾kíkkLke çkuËhfkheLku fkhýu ykyiríknkrMkf [kuhe Ãkzwt... Ãkzwt nk÷ík{ktQ¼e Au. íkuðe s heíku «k[eLk ðkð{ktyZ¤f «{ký{kt f[hku Ãkzu÷ Au.

«rMkØ BÞwrÍÞ{ ykðu÷ Au suLke ytËhÃkkihkrýf {qŠíkyku ykðu÷ Au, ÃkhtíkwÞkuøÞ yrÄfkhe Lk nkuðkLku fkhýu Ëuþ-rðËuþLkk ÃkÞoxfkuLku Ãkqhíke {krníke ÃkýÃkqhe Ãkkze þfíkk LkÚke.

þk{¤kSLkku {u¤ku MkUfzku ð»kkuoÚkeyk rðMíkkhLkk rnLËw ÷kufkuLke ÃkhtÃkhkAu. íku{Lkk {íku fkþe yLku {Úkwhkþk{¤kS Au. fkr¤Þku Ëuð, LkkøkÄhku,{uïku LkËe yu ©ØkLkk fuLÿku Au. ÷k¾ku÷kufkuLke ¼kðLkk yk fkr¤Þk XkfkuhMkkÚku òuzkÞu÷e Au.

yk {u¤k{kt ykrËðkMke Akufhk-AkufheykuLke ykt¾kuÚke ykt¾ku r{÷kÞAu yLku yufçkeòLkku {rýÞkhku Lk¬efhu Au. ½ýk Akufhk-AkufheykuLkuWXkðeLku ¼køke òÞ Au. Úkkuzk Mk{ÞÃkAe çku fwxwtçkesLkku ¼uøkk {¤eLku ‘÷Vhwt¼køku Au. yk {u¤k{kt yufíkk{ktrðrðÄíkk òuðk {¤u Au. ¼õíkku ¼sLk{tz¤eyku ÷ELku yk¾e hkík ¼sLk-feíkoLk fhu Au. yu íkkhe Äku¤e ÄòykuVhfu þk{¤k økehÄkhe, Ÿ[k Lke[kzwtøkhku ðå[u çkuXku íkkhýnkh þk{r¤Þku. þk{¤kSLkk {u¤u hýSýÞwt ðkøkuÃkusýeÞwt ðkøku ÃkkðkLkk Mkqhu ðkíkkðhý{Lk{kunf ÷køku Au.

LkkøkÄhk fwtz{kt MLkkLkÚke hkuøk{wõík ÚkðkÞ AuLkkøkÄhk fwtz{kt íkuhMkLke hkºkeÚke nòhku ©Øk¤wyku LkkøkÄhk{kt Lkknðk òÞ Au.su ÔÞÂõík fkÞ{ {kxu çke{kh hnuíkku, ¼qík-«uík fu ð¤økkz ÔÞÂõíkLku yk LkkøkÄhkfwtz{kt MLkkLk fhðkÚke Mkðo hkuøk{ktÚke {wõík ÚkkÞ Au. ykðwt ðkt[eLku ytÄ©ØkrLkðkhý- ðk¤kLkk ¼ðkt [ze sþu, Ãký yk yuf MkkÞfku÷kuSf÷ ½xLkk Au.ßÞkt zkìõxhku fu Ëðk¾kLkkt LkÚke ÃknkUåÞk yux÷u Ëuþe ËðkLke MkkÚku MkkÚku çkkÄkyk¾ze,stíkh-{tíkh þY ÚkkÞ yLku òu Lk {¤u íkku þk{¤kS ÷E ykðu.LkkøkÄhk{kt MkwË [kiËþLke hkºku Xtzwt Ãkkýe Aktxe Lkðzkðu yLku {xe òÞ ? fuðeheíku ? {kuxk ¼køku çke{kheLkwt fkhý çke{kh {kLkrMkfíkk nkuÞ Au. ¼qík-«uíkð¤øÞwt Au yuLkku ðnu{ {kýMkLku ½ýe ðkh ¾kE síkku nkuÞ Au. çkMk yk ðnu{LkeËðk ¼økðkLk þk{r¤Þku yLku LkkøkÄhku fhu Au. yk ¼õíkku yk LkkøkÄhk yLkufkr¤Þk Ëuð Ãkh øksçkLke ©Øk Au. õÞktÞ Lknª {xu íkku LkkøkÄhkLkk ÃkkýeÚke íkku{xþu s LkkneLku sqLkk fÃkzkt LkkøkÄhkLkk rfLkkhu Akuze Ëu Au.

Mkhfkh fhkuzkuLke økúkLx Vk¤ðu Au íku AíkktÞu rðfkMkLkk Lkk{u {ªzwt

Happy Birthday{kun{ËykíkeV {÷ufÃkÃÃkk : EhVkLk¼kE{B{e : heÍðkLkkçkkLkwsL{ íkk.14-11-2008Lkkhku÷k

Ãkðo çkkhkuxÃkÃÃkk : yíkw÷¼kE{B{e : MktøkeíkkçkuLksL{ íkk.14-11-200ÃkLkkhku÷k

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu

f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe

òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h

Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt

…nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

Mk÷kxÃkwh{kt ¾kurzÞkh-Wr{Þk{trËh{kt hkºku íkMfhku ºkkxõÞk («ríkrLkrÄ îkhk) ¾uhku÷ íkk.13

ík÷kuË íkk÷wfk{kt rËLk «ríkrËLk Ãkkur÷MkLke fk{økehe þtfk «uhf çkLkíke òÞAu.«òLke Mk÷k{íke íku{s MkwhûkkLkk Lkk{uÃkkur÷Mk íktºk MkçkMk÷k{ík Lkk s çkýøkk VwtõÞkfhðk{kt {þøkq÷ hnuíke Ãkkur÷Mk Lku VheÚkeíkk÷wfk{kt íkMfh hks xku¤feyu òýurVÕ{eZçku [u÷uLs {khe nkuÞ íku{ nðu yøkkWrËÃkkð÷e Lkk ÃkkðLk íknuðkhku Úke íkMfh xku¤feMk¢eÞ ÚkE økE níke.íÞkhu hnuýktf rðMíkkhkuLke Mk÷k{íke íkku Xef Ãký íkk÷wfk {kt ËuðeËuðíkk Lkk {trËhku Lku Ãký íkMfhku yu AkuzâkLkÚke yLku ykðk Lkk{[eLk Ëuð {trËhku {kt shkºke ËhBÞkLk ºkkxfe íkMfhe fhe òýu íku{LkkrËÃkkð÷e Lkk {wnwíko fÞko nkuÞ íku{ {kºk ík÷kuËÃkkur÷Mk MxuþLk Úke çku rf. {e Ëwh ykðu÷kík÷kuË íkk÷wfkLkk Mk÷kxÃkwh ÃktÚkf Lkk økk{Lkk¾kuzeÞkh {kíkkS Lkk {trËh íku{s nkEðuWÃkh Lkk ÷unçkkuh [kufze LkSf ykðu÷kWr{Þk {kíkkSLkk {trËh {kt yuf MkóknyøkkW Ãký [kuheLkku rLk»V¤ «ÞkMk fÞkuoníkku.yLku økíkhkus {kuze hkºku AwÃkkðuþu íkMfhkuyu ºkkxfe ¾kuzeÞkh {kíkkSLkk {tËehLkkykøk¤ Lkk ¼køkLkk {wÏÞ þx÷ Lkk ºký íkk¤kíkkuze îkh Lkku Lkfq[ku íkkuze [kuhe fhðkLkku«ÞíLk fÞkuo níkku.Ãkhtíkw økk{Lkk fux÷kf¼krðfku ¼kðLkøkh ¾kíku hkºku Þkºkk «ðkMk{kxu sðkLkk nkuE íkuyku hkºke ËhBÞkLkÃkkuíkkLkk ðknLk îkhk {kLkk ËþoLk fhe ykøk¤ÄÃkðkLkk rLkýoÞ Lku ÷ELku íkuyku ËþoLk {kxuykðe hÌkk níkk íÞkhu ðknLk Lkku yðks

ÚkðkÚke íkMfhku òýe Mk{S fu fkuEf ykðu AuyLku ÃkfzkE sEþwt íkuÚke íÞkt s çkÄw Ãkzíkw {wfe{wêe ðk¤eLku hkºkeLkk ytÄfkh {kt Vhkh ÚkEøkÞk níkk.íÞkt íkku [kuhe Lkku rLk»V¤ økÞu÷kuÃ÷kLk MkV¤ çkLkkððk økk{{ktÚke çknkhrLkf¤e ík÷kuË WsuzeÞk nkEðu WÃkh Lkk÷unçkkuh ík¤kð LkSf ykðu÷ Wr{ÞkÄk{{trËh {kt VheÚke yk ºký- [kh sux÷k íkMfhkuºkkxfe {trËh Lke ËkLkÃkuxe Lku WXkðe sEçkkswLkk ¾uíkhku Lke Íkzeyku{kt ÷E sE íkkuzeLkk¾e ytËh ËkLkLkk hnu÷k ykþhu ºký- [khnòh ÁÃkeÞk WXkðe íkMfhe fhe sE VhkhÚkE sðk{kt íkMfhku MkV¤ hnuíkk Mk{økúÃktÚkf{kt ¼khu VVzkx Vu÷kÞku Au. su ytøkuçkLku÷k çkLkkðLke òý ðnu÷e Mkðkhu Úkíkkt{trËh Lkk Ãkqòhe Mkrník ËþoLkkÚkeo yLkuøkúk{sLkku {trËh Lkk îkh íkqxu÷k òuE [kufeWXâk níkk.yLku ftEf yswõíkw çkLÞkLkwtyLkw{kLk Úkíkk íkÃkkMk fhíkk çktÒku {trËhku{ktíkMfhku ºkkxfe nkÚkVuhku fhe síkk yk Mk{økúÃktÚkf {kt rËðMku rËðMku ðÄe hnu÷k íkMfhe

çkLkkðku Lku ÷ELku ÷kufku Lke ô½ Ãký nhk{ ÚkEøkE Au.yLku Ãkkur÷Mk Lke LkkEx ÃkuxÙku÷ªøk LkwtÃký MkwhMkwheÞwt ÚkE økÞwt nkuÞ íku{ Ãkkur÷MkMxuþLk Úke {kºk çku rf. {e Lkk ytíkh Lkk {trËhkuMk÷k{ík Lk nkuÞ yLku íkMfhku íkMfhe fheVhkh ÚkE òÞ íÞkhu Ãkkur÷Mk Lkwt ÃkuxÙku÷ªøkfux÷k ytþu MkV¤ Au.íkuðku ðuÄf Mkðk÷ «ò{ktW¼ku ÚkÞku níkku.suLku yksu íkuh rËðMk çkkËVheÚke íkMfhku yu yk {trËh Lku rLkþkLk çkLkkðeøkíkhkºku 3-00 f÷kfLke ykMkÃkkMk {trËh{ktºkkxfe ÃkqòheLke ®LkÿkLkku VkÞËku WXkðe{kíkkSLke çku Ãkkðze,çku ÍktÍhe,yuf MkkuLkkLkeLkÚkýe,çku {kíkkSLkk [ktËeLkk Aºk,çkunkh,yuf nòh ÁÃkeÞk hkufzk {¤e fw÷19200 ÁÃkeÞkLke [kuhe ÚkÞk ytøkuLkeVheÞkË çkkðLk økku¤ fzðk ÃkkxeËkhMk{ksðkze xÙMx(W{kÄk{) Lkk «{w¾rºk¼kuðLk¼kE Ãkxu÷u yk ytøku ík÷kuË Ãkkur÷MkMxuþLku VheÞkË LkkuÄkðíkk Ãkkur÷Mku fkÞËuMkhLke VheÞkË LkkuÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkw.

ËkLkÃkuxe, ½huýkt Mkrník hkufz {¤e 19.200Lkku {wÆ{k÷Lke [kuhe

yïËkuz MÃkÄkoyu ÷kufku{ktyLkuÁt ykf»koý Q¼wt fÞwO

¼e÷ze, íkk.13zeMkk íkk÷wfkLkk {wzuXk økk{ ÃkhtÃkhkøkík

yïËkuz Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt 100ÚkeðÄw yï y{Lku {kuxe MktÏÞk{kt Ÿx Mkðkhkuyu¼køk ÷eÄku níkku. yk yïËkuz òuðk {kxu {kuxeMktÏÞk{kt ÷kufku Q{xe Ãkzâk níkk. ð»kkuoÚkeÃkhtÃkhkøkík heíku Wsðkíke ¼kE-çknuLkLke [qtËzeykÃkðkLke «Úkk yksu {wzuXkLkk ËhçkkhkuyuMkk[ðe hk¾e Au.

Ëh ðhMkLke su{ yk ðhMku Ãký {wzuXkøkk{Lkk hkXkuz fq¤Lkk Ëhçkkh ÃkuÃk¤wt økk{u çkghÃknuhe ½kuzkykuLkk fkV÷k MkkÚku ðksíku-økksíkuçknuLkLku [wtËze ykuZkzðkLkku fku÷ Ãkqhku fhðk {kxuòÞ Au. yk [qtËze ykÃkðkLke «Úkk ÃkkA¤ 700ð»koLke ËtíkfÚkk òuzkÞu÷ Au. ËtíkfÚkk {wsçkhksMÚkkLkLkk ò÷kuh rsÕ÷kLkk Ëhçkkhrðh{®Mkn Ãkh rðÄ{eoykuyu yk¢{ý fÞwO níkwt.íku ð¾íku ÃkkuíkkLke MðYÃkðkLk rËfhe [kuÚkçkkLkuçk[kððk {kxu ¼køkuzwt hkò økwÃík {køkuo støk÷{kt¼økðkLkLke WÃkkMkLkk fhíkk yuf MkkÄwLku ÃkkuíkkLkes Ëefhe [kuÚkçkkLke hûký fhðkLke sðkçkËkhesw÷kuhLkk hkò rðh{®Mknu [kinký MkkUÃke níke.íÞkhçkkË íkÃkMðe MkkÄw fwtðhe [kuÚkçkk MkkÚku zeMkkíkk÷wfkLkk ÃkuÃk¤wt økk{u ykÔÞk níkk. ÃkuÃk÷wt MÚkkÞeÚkÞk níkk. ÃkuÃk÷wt økk{u fwtðhe [kuÚkçkkLku ÃkhýkðeMkkÄw hðkLkk ÚkE økÞk níkk. ËefheLkuMkt¼k¤ðkLke sðkçkËkhe {wXuzk økk{Lkk hkXkuzfw¤Lkkt ËhçkkhkuLku MkkUÃke níke. yLku {wtzuXkøkk{Lkk Ëhçkkhkuyu [kuÚkçkkLku Ä{oLke çknuLk {kLkeníke. ykÚke Ëh Lkð ðhMku {wzuXk økk{Lkku hkXkuzÃkrhðkh økuøk¤wt økk{ çknuLkLku [wtËze ykuZkzðkLkku

fku÷ Ãkqhku fhðk {kxu òÞ Au yLku çkeò rËðMku{wzuXk økk{u Ãkhík Vhu Au. yïËkuz ÞkuòÞ Au.yk{ AuÕ÷k 700 ð»koÚke [k÷íke ykðíkeÃkhtÃkhk hkXkuz Ãkrhðkhu yk suÞ ò¤ðe hk¾eAu. {wzuXk økk{Lkk Ëhçkkhku hrððkhLke hkºkuÃkuÃk¤wt økk{u økÞk níkk. hkºku Lkf¤tøk, ¼økðkLkk{trËhu {u¤kLke h{Íx çkku÷kðk Lkf¤tøk,¼økðkLkLkk {trËhu [kuÚkçkkLke [qtËzeLke Ãkqòy[oLkk fhe [kuÚkçkkLku ÞkË fÞko níkk.Mkku{ðkhLke ðnu÷e Mkðkhu ÃkuÃk¤wt økk{uÚke Zku÷LkøkkhkLke Mkwhkð÷e ðå[u yï Ãkh rçkhkShkXkuz¼kEyu {wzuXk økk{Lke Mke{{kt «ðuþíkksík÷ðkhku ðzu Ãkxkfk ¾u÷ðk{kt ykÔÞk níkk.íÞkh çkkË {wzuXk økk{u yïËeX Þkusðk{kt ykðeníke. su{kt ÞwðkLk ½kuzu Mkðkhkuyu yðLkðefhíkçkku Ëþkoðe níke. yk yïËkuz{kt‘çkÏíkhÄkhk’ yï Mkðkh ‘¾kuz®Mkn Äqz®MknhkXkuzu çkÏíkh Äkhý fÞwO níkwt. yk yïËkuz òuðk{kxu økk{u økk{Úke {kuxe MktÏÞk{kt {kLkð{nuhk{ý W{xe Ãkzâku níkku.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykÄwrLkf s{kLkk{ktyïËkuz ¼w÷kE hne Au. íÞkhu zeMkk íkk÷wfkLkk{wzuXk økk{u yksu Ãký yïËkuzLke ÃkhtÃkhk SðtíkAu. yk çkkçkíku {wzuXk økk{Lkk Þwðk yøkúýeçkw[w®Mkn hkXkuzu sýkÔÞwt níkwt fu yïËkuzËhr{ÞkLk fkuE Ãký òíkLkku Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkhk¾ðk{kt ykðíkku LkÚke yLku økúk{sLkku îkhkMkkhku MkkÚk Mknfkh {¤e hÌkku níkku. rËðk¤eLkkrËðMku økk{Lkk Ëhuf yïkuLku rhnMko÷ {kxu÷kððk{kt ykðu Au yLku økk{{kt yïkuLkuËkuzkððk{kt ykðu Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.13¾uhk¤w íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt Síku÷kt

{rn÷k MkÇÞ Ãkkr÷fk Mkt[kr÷ík {kæÞr{fþk¤k{kt rþrûkfk íkhefu Vhs çkòðíkktnkuðkLku fkhýu rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyuøkwshkík Ãkt[kÞík yrÄrLkÞ{ nuX¤ íku{LkuMkÇÞ íkhefu nkuÆku ¾k÷e fhðk LkkurxMk

Vxfkhe Au. yk ytøku íku{Lku ÷ur¾ík{kt¾w÷kMkku fhðk {kxu {nuMkkýk rsÕ÷kÃkt[kÞík{kt ykøkk{e íkk.19-11-h010Lkk hkus WÃkÂMÚkík Úkðk íkkfeËfhðk{kt ykðe Au.

¾uhk¤w Lkøkh Ãkkr÷fk Mkt[kr÷ík{kæÞr{f þk¤k{kt rþrûkfk íkhefu Vhs

çkòðíkkt h{e÷kçkuLk {wfuþ¼kE ËuMkkE¾uhk¤w íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt MkÇÞ ÃkËu [qtxkEykÔÞkt níkkt. [qtxýe ÷zíkkt yøkkW íku{ýuÃkhðkLkøke ÷eÄe Lk níke. yk MktË¼uo¾uhk¤w íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt yLÞ MkËMÞkLkeíkkçkuLk ¼hík¼kE ËuMkkEyu rsÕ÷k

rðfkMk yrÄfkheLku ÷ur¾ík{kt hsqykíkfhe økwshkík Ãkt[kÞík yrÄrLkÞ{1993Lke f÷{ {wsçk Ãkøk÷kt ¼hðk{ktøkýe fhe níke.MÚkkrLkf MðhksÞLkeMktMÚkkLkkt Lkkufh nkuðk Aíkkt MÚkkrLkfMðhksÞLke MktMÚkk{kt MkËMÞ ÃkËu [qtxkE

ykðíkkt MkÇÞ íkhefu nkuÆku ¾k÷e fu{ Lkfhðku íku MktË¼uo rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhehkfuþ þtfhu þku fkuÍ LkkurxMk Vxfkhe AuyLku ykøkk{e þw¢ðkhu Mkðkhu 11-30f÷kfu YçkY ¾w÷kMkku fhðk nksh ÚkðkíkkfeË fhe Au.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 14 NOVEMBER 2010SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.13fze LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ÃkËu

rçkLknheV [qtxkE ykðu÷k hksw¼kEþwõ÷yu Ãkkr÷fk íkhVÚke {¤íke økkze,¼kzkt-¼ÚÚkkt íku{s xur÷VkuLk Ãkhík fheÃkkr÷fkLkwt ðkŠ»kf Y.4 ÷k¾Lkwt ¼khý½xkzðkLkku ykðfkh ËkÞf rLkýoÞ fÞkuo Au.Ãkkr÷fk «{w¾Lku MktMÚkk íkhVÚke økkze yLkuíkuLkwt ¼kzwt ¼ÚÚkwt íku{s ½h ðÃkhkþ {kxuxu÷eVkuLk {¤íkku nkuÞ Au suLkku ¾[oLkøkhÃkkr÷fk ¼kuøkðíke nkuÞ Au.¼qíkfk¤{kt {nuMkkýk Ãkkr÷fkLkk Ãkqðo«{w¾ yþkuf [kiÄheyu Ãký yk rþhMíkkuyÃkLkkðe hksfeÞ yøkúýeykuLku Lkðku hkn[ªæÞku níkku.

fze Ãkkr÷fk{kt rçkLknheV rðsuíkkçkLÞk çkkË «{w¾ÃkËLkku [kso Mkt¼k¤ehksw¼kE þwõ÷yu Ãkkýe, rðs¤e yLkuhMíkk íku{s økxh suðk ÃkkÞkLkk fkÞkuo WÃkhðÄkhu æÞkLk ykÃke þnuhLke Mkw¾kfkhe ðÄuíku {kxu «ÞkMkku fhðk ¾kíkhe ykÃke níke.þnuhe rðfkMk {tºke LkeríkLk¼kE Ãkxu÷Lkk{køkoËþoLk nuX¤ fze LkøkhLkku MkwtËh rðfkMkfhðk Ãkkuíku «ríkçkØ nkuðkLkwt Ãký íku{ýusýkÔÞwt níkwt.

fze Ãkkr÷fkLkk Lkðk«{w¾u Y.4 ÷k¾Lkwt

¼khý ½xkzâwt

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk13f÷ku÷ ÃktÚkfLkk ¾uzqíkkuLku yøkkW

Mkhfkh îkhk ®Mk[kE {kxu Ãkkýe ÃkwÁÃkkzðk{kt ykðíkw níkw Ãký [k÷wMkk÷u Ãkkýe ykÃkðk{kt Lkne ykðíkk¾uzqíkkuLkk W¼k Ãkkfku MkwfkE sðkLkku¼Þ W¼ku Úkðk ÃkkBÞku íÞkhu Mkhfkhíkkífkr÷f ®Mk[kE {kxu Ãkkýe ykÃkuíkuðe rfMkkLk Mkt½ îkhk {ktøkýefhðk{kt ykðe Au.

¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½LkksýkÔÞk yLkwMkkh yøkkW ÃktÚkfLkk¾uzqíkkuLku ÃkeÞs ÄhkuE ÃkkEÃk÷kELk {ktÚke ®Mk[kE {kxu ÃkkýeykÃkðk{kt ykðíkw níkw suÚke ¾uzqíkkuMkkhe heíku ¾uíke fhe þfíkk yLku ykÃkkýe {u¤ððk ¾uzqíkkuyu {kuxhkuíku{s ÃkkEÃk÷kELkku ÃkkuíkkLkk ¾[uoðMkkðe níke Ãký [k÷w Mkk÷u ®Mk[kE{kxu Ãkkýe Lkne {¤íkk ¾uzqíkku LkkfÃkkMk-rËðu÷k íku{s Ãkþwyku{kxuLkk ½kMk[khku MkwfkE sðkLkeLkkuçkík W¼e ÚkE Au òu Ãkkýe Lkne{¤u íkku ÃktÚkfLkk ¾uzqíkkuLku LkwfþkLkÚkðkLke Mkt¼kðLkkyku hnu÷e Au yLkuykøkk{e hrð rMkÍLkLkk ½WMkrníkLke ðkðýe rLk»V¤ sE þfuíku{ nkuE ¾uzqíkkuLku LkwfþkLkÚkeWøkkhe ÷uðk íku{s Ãkþwyku {kxuLkku½kMk[khku MkwfkE òÞ íku Ãknu÷k®Mk[kE {kxu Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðuíkuðe ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½ îkhk{ktøkýe fhðk{kt ykðe Au. hrðrMkÍLk{kt Mkkhk Ãkkf {kxu Ãkqhíkw®Mk[kELkwt Ãkkýe {¤e hnu íkuðe¾uzqíkkuLke {ktøkýe Au. yk ytøkuMkhfkhu íðrhík Ãkøk÷k ÷E¾uzqíkkuLku {ktøkýe Mktíkku»kðe òuEyu.

f÷ku÷Lkk ¾uzqíkkuLku®Mk[kE {kxu ÃkkýeykÃkðk hsqykík

¾uhk¤w íkk.Ãkt.{kt {rn÷k MkÇÞLku Ëqh fhðk LkkurxMk

yøkkW yÃkÌík ÃkíLkeLku Ãkhík ÷kððk{kt MkV¤íkk {¤e níke(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.13

{nuMkkýk íkk÷wfkLkk nLkw{tík nuzwðkøkk{{kt ¾uík{sqhe fhe rLkðkon [÷kðíkk©r{fLke ÃkíLkeLku ¼økkze sðkLkk fuMk{kt{nuMkkýk íkk÷wfk Ãkku÷eMkLku ÷ur¾ík{ktVrhÞkË fhðk{kt ykðe níke. yk þ¾MkíkuýeLku ËkuZ ð»ko yøkkW Ãký ¼økkze økÞkuníkku. Ãkhtíkw, ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku Ãkhík÷kððk{kt VrhÞkËeLku MkV¤íkk {¤e níke.ykhkuÃke ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku ÃkwLk: ¼økkzesíkkt Ãkku÷eMk {Úkf{kt Äk Lkk¾ðk{kt ykðeníke.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýkíkk÷wfkLkk nuzwðk økk{{kt hnuíkk yLku ÃkíLke

MkøkwLkkçkuLk íku{s ÃkwºkLkwt {sqhe fheøkwshkLk [÷kðíkk hksÃkqík søkËeþ¼kESýkSyu íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkf{kt÷ur¾ík{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au yLkuÃkkuíkkLke yÃkÌík ÃkíLkeLku Ãkhík {u¤ððk ÄkLkk¾e níke.

nkux÷{kt ðuExh íkhefu fk{ fhíkkuþ¾Mk {wLkkS Xkfkuh yøkkW Ãký íku{LkeÃkíLkeLku VkuMk÷kðe ¼økkze økÞku níkku yLkuÃkhík ÷kððk{kt MkV¤íkk {¤e níke.WÃkhkuõík þ¾Mk {kÚkk¼khu nkuðkLkkuykûkuÃk fhe søkËeþ¼kE hksÃkqíku{nuMkkýk íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË LkkUÄkðe Au.

nLkw{tík nuzwðkLke ÃkrhýeíkkLkunkux÷Lkku ðuExh ¼økkze økÞku

çkkEf WÃkh ykðu÷k ºký þ¾Mkkuyu [kfqÚke nw{÷ku fÞkuo níkku[f[kh(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.13

Aºkk÷Úke fze íkhV síkk hkuz WÃkhçku rf÷ku{exh LkSf rhûkk{kt síkk{wMkkVhLku çknkh ¾U[e fkZe {kuxhMkkÞf÷ WÃkh ykðu÷k ºký yòÛÞkþ¾Mkkuyu Y.5,58,479 hkufzk íku{syLÞ Mkk{kLkLke ÷qtx [÷kðe níke.þw¢ðkhu {kuze Mkktsu çkLku÷e yk ½xLkkMktË¼uo fze Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkíkkt ÃkeykEyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nkhk»xÙLkkykihtøkkçkkË rsÕ÷kLkk s÷økktðLkk

ðíkLke yçËw÷økVkh Mkhðh¾kLk ÃkXkýÄtÄkLkk fk{u fze ykÔÞk níkk. Aºkk÷Úkeçku rf÷ku{exh Ëqh íkuyku rhûkk{kt çkuMkesE hÌkk níkk íÞkhu ºký yòÛÞkþ¾Mkku {kuxh MkkÞf÷ WÃkh ykðe[Zâk níkk.

30 Úke 32 ð»koLkk ºkýuÞ þ¾Mkkuyurhûkk W¼e h¾kðe níke yLkuyçËw÷økVkh¾kLkLku çknkh ¾ut[e fkZâkníkk yLku Úku÷ku Íqtxðe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞkníkk. íku{ýu rðhkuÄ fhíkkt ykhkuÃkeykuyuÍÃkkÍÃke fhe [kfqÚke EòykuÃknkU[kze níke.

VrhÞkËe yçËw÷økVkh¾kLkLkkÚku÷k{kt Y.5,58,479 hkufzk íku{sfÃkzkt, [kËh, {kuçkkE÷Lkwt [ksohMkrníkLke [esðMíkwyku níke. yk½xLkkÚke ník«¼ çkLku÷kyçËw÷økVkh¾kLk ÃkXký fze Ãkku÷eMk{Úkf{kt ÃknkUåÞk níkk yLku yòÛÞk 3çkkEf Mkðkhku rðÁØ ÷qtxLke VrhÞkËLkkUÄkðe níke. yk ½xLkk ytøku fzeLkkELMk.yu{.su. Ãkh{khu íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. rhûkk{ktÚke ðuÃkkheLku çknkh ¾U[e ÷qtx[÷kððkLke yk ½xLkkLku Ãkøk÷u [f[khVu÷kE Au.

Aºkk÷ ÃkkMku ðuÃkkheLku rhûkk{ktÚkeçknkh ¾U[e 5.58 ÷k¾Lke ÷qtx

f÷ku÷ : f÷ku÷{kt ykðu÷ xkðh[kuf{ktºkkxfu÷ku çkkEf [kuh yºku Ãkkfo fhu÷eçkkEf Lktçkh S-su-18-yufu-9386 Lke[kuhe fhe hVw[¬h ÚkE økÞku níkkuíÞkhçkkË çkkEf økw{kðe ËuLkkhk LkkÞf

ELÿðËLk Ëuðþtfh (hnu. ykMkwËuðMkkuMkkÞxe) yu çkkEfLke [kuhe fhe ¼køkeAwxu÷k yòÛÞk çkkEf[kuh rðYæÄ f÷ku÷þnuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðenkuE Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

f÷ku÷{ktÚke çkkEf [kuhkíkk VrhÞkË

(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh íkk.13ËnusLkk Ëw»kýLku zk{ðk

{kxu Mkhfkh «ÞíLkþe÷ AuíÞkhu Ënus {kºkrLkhûkfku{kts ÷uðkÞ íkuðwLkÚke Ãkhtíkw nðu Wå[ rþûkýÄhkðíkk Ãkrhðkhku {kt ÃkýËnusLkw Ëw»ký ½h fhe økÞw AusuLkku ¼kuøk fux÷efÃkrhýeíkkLku çkLkðw Ãkzu AuíÞkhu rðMkLkøkhLkk rþûkfs{kEhksu íku{Lkk r{ºkkuLkeËu¾kËu¾e{kt ykðe ÃkhýeíkkÃkkMku yðkhLkðkh ÃkiMkkLke{ktøkýe fhíkk ÃkhýeíkkheMkkELku íkuLkk rÃkÞhrðMkLkøkh ykðe níke ßÞktøkEfk÷u hkrºkLkk yk rþûkfs{kEhksu ÃkhýeíkkLkk ½husE Ãkhýeíkk Mkneík íkuLkeMkkMkw MkMkhk Ãkh nw{÷ku fhíkkEòøkúMíkkuLku rðMkLkøkhMkhfkhe Ëðk¾kLku {kuze hkºku÷ðkÞk níkk ßÞktÚke ðÄwMkkhðkh yÚkuo {nuMkkýkheVh fhkíkk rðMkLkøkhÃkku÷eMk MxuþLku VrhÞkËLkkUÄkðk Ãkk{e Au.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh rðMkLkøkh þnuhLkerðsÞLkøkh MkkuMkkÞxe{kthnuíke nuík÷ ÷û{ý¼kELkk÷øLk çku ð»ko yøkkW rðòÃk-wh ¼køÞkuËÞ rMkLku{k ÃkkMkuhnuíkk hkfuþ zkÌkk¼kE MkkÚkuÚkÞk níkk su{kt hkfuþ¼kEykýtË ¾kíku W.{k.þk¤k{ktrþûkf íkhefu Vhs çkòðíkknkuE nuík÷çkuLk íkuLke MkkÚkuykýtË hnuíke níke ßÞkthkfuþ¼kE r{ºkkuLkeËu¾kËu¾eLku fkhýuyðkhLkðkh nuík÷ ÃkkMkuÃkiMkkLke {ktøkýe fhíkk níkksuÚke nuík÷u íkuLkk rÃkíkkÃkkMkuÚke Ãk[kMk nòh LkkufheyÚkuo yÃkkÔÞk níkk òufurþûkf hkfuþ¼kE Wå[rþûký Ähkðíkk nkuðk Aíkktnuík÷Lku fnuíkkfu íkw ftE Ënus÷kðe LkÚke íku{sxeðe,økuMk,yLku {fkLk¾heËðk íkkhk rÃkíkk ÃkkMkuÚkeYk.çku ÷k¾ ÷E ykð suÚkenuík÷ rðMkLkøkh íkuLkk rÃkÞh

s{kELkkuMkMkhkLkk Ãkrhðkh

Ãkh nw{÷ku

y™w. …t™t ™k 3 W…h