14-02-2012 nari

«u{Lke þkïík ðMktík«u{Lke þkïík ðMktík«u{Lke þkïík ðMktík«u{Lke þkïík ðMktík

* * * *

xÙuLz 7

3

5

6

12

yufktík yLku hkíkLkk ytÄfkhuçktLkuLku {ËnkuþçkLkkðe ËeÄkt...

fxoLkÚke ykÃkkuõ÷kMke ÷wf

Well & fine this

valentine

çk[uLÿe Ãkk÷Lkeík¤uxeÚke rþ¾hMkwÄe MkVh

www.sandesh.com

Mk{sýLke ®®Mk[kEÚke ¾¾e÷þuMk{sýLke ®®Mk[kEÚke ¾¾e÷þuMk{sýLke ®®Mk[kEÚke ¾¾e÷þuMk{sýLke ®®Mk[kEÚke ¾¾e÷þu

{tøk¤ðkh, 14 Vuçkúwykhe, h012

Ähk MkwÄe, Lk økøkLk MkwÄe,Lknª WLLkrík Lkk ÃkíkLk MkwÄe

Vfík ykÃkýu íkku sðwtníkwt, çkMk yuf-{ufLkk {Lk MkwÄe

- ‘økLke’ Ënªðk÷kyuf{ufLkk {LkLku òýðwt yLku

Mk{sðwt yu MktçktÄLke ÃkkÞkLkesYrhÞkík Au. ¾kMk fheLku «u{LkkSðLk¼hLkk MktçktÄ{kt. yuf{uf{ktykuík«kuík ÚkELku Sððk {kxu «u{LkeMkkÚku MkkÚku Mk{sý Ãký r¾÷íke hnuíku sYhe Au. Mk{sý¼Þkuo «u{-MktçktÄSðLkLke {nk{q÷e {qze Mk{ku Au. Úkkuzktð»kkuo Ãknu÷kt yuf Vur{÷e {qrð ykÔÞwtníkwt - ‘n{ n{ MkkÚk nI’. ykrVÕ{{kt íkççkw yLku {kunrLkþçkn÷Lkkt ÷øLkLkwt á~Þ çknw MkhMkheíku ftzkhkÞwt Au. nkÚku ¾kuz Ähkðíkk{kunrLkþ çkn÷ MkkÚku ßÞkhu íkççkwLkkunMík{u¤kÃk ÚkkÞ Au íÞkhu {kunrLkþçkn÷ Äúqsíkk nkÚku íkççkwLkku nkÚkÃkfzu Au yLku íku Äúqsíkk nkÚkLku xufkufhðk ¼røkLke Ä{o rLk¼kðíke Lke÷{¼kELkku nkÚk Ãkfze hk¾u Au. íÞkhuykt¾ku ÍwfkðeLku çkuXu÷e íkççkw MkkðMknsíkkÚke {kunrLkþ çkn÷Lkk ÄúqsíkknkÚk Lke[u ÃkkuíkkLkku nkÚk {qfeLku

ÃkkuíkkLkk SðLkMkkÚkeLku Mk{sý¼Þko{kiLkÚke yuðku ynuMkkMk fhkðe Ëu Aufu ykðe s Wå[ yLku W{Ëk Mk{sýËk¾ðeLku íku ÃkkuíkkLkk ¾kuzðk¤kSðLkMkkÚkeLku yLku íkuLkk ÃkrhðkhLkuMkk[ðe ÷uþu. yk {kiLk ð[Lk Mk{SøkÞu÷e Lke÷{ Ãký ¼kELku ykÃku÷kuxufku Mkn»ko ÃkkAku ¾U[e ÷u Au, fkhýfu íku Mk{S òÞ Au fu nkÚkÚke Ãkk-tøk¤k çkLku÷k ¼kELku Mk{sýÚkeMkkçkqík hk¾Lkkhe SðLkMkkÚke {¤eøkE Au!

yk á~Þ òuE-Mk{SLku ðknçkku÷e QXðkLkwt {Lk ÚkkÞ Lku! ËhufÔÞÂõíkLku yu{ Úkíkwt nkuÞ fu {Lku ÃkýSðLk{kt òu ykðwt fkuE {¤e òÞ íkkuSðLkLkiÞk ÷køkýeLkkt n÷uMkktÚkeMkh¤íkkÚke Ãkkh ÚkE òÞ. rVÕ{{ktVõík yzÄe MkufLz{kt ykxkuÃkkEsíkkt MkwtËh heíku ftzkhkÞu÷k yká~ÞLku æÞkLkÚke òuþku íkku ykÃkkuykÃkMk{òE sþu fu çku ÔÞÂõík [ku¬Mk«fkhLke Mk{s MkkÚku SðíkenkuÞ hkÄh SððkLktw þY fhuíÞkhu, øk{u íkux÷e{wMkeçkíkku ðå[u ÃkýSðLk{kt íku ÔÞÂõík

W[kx Lknª yLkw¼ðu íkuLke økuhtxe.Mk{økú rðï{kt fux÷ktÞ

ÞwðkniÞktyku yksu ðu÷uLxkRLMk zuLkkrËðMku ÃkkuíkkLke yÔÞõík ÷køkýeykuLkuðk[k ykÃkþu. íkku ½ýkt Þwøk÷ku ¾kMkyk s rËðMku ÃkhýðkLkku ykøkúnhk¾eLku MkÃíkÃkËeLke «rík¿kkyuøk]nMÚkk©{ þY fhþu, fkhý fuyksu Au ðu÷uLxkRLMk zu «u{eÞwøk÷ku{kxuLkku ¾kMk rËðMk.

yufÄkhe ®sËøke{kt fkuELku ‘nwtíkLku [knwt Awt’ fneLku ÃkhMÃkhLke÷køkýeykuLku rh[kso fhðkLkku rËðMkyux÷u ðu÷uLxkRLMk zu. «u{MktçktÄ{kt fu ÷øLk MktçktÄ{ktËhuf rËðMk ðu÷uLxkRLMk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 2 Ãkh

{kLkMke Ãkxu÷fðh Mxkuhe

«u{Lke þkïík ðMktíkLk

çkeçkLkuf÷uMkMxkRr÷þßðu÷he

«u{Lkk fkuE Ãký MktçktÄ{kt, Ëhuf rËðMk ðu÷uLxkRLMk zu suðku swðk¤ hnu yu {kxuLke ÃkkÞkLkesYrhÞkík Au - ÃkhMÃkh Mk{sý yLku ÃkrhÃkõðíkk. ík{khk MktçktÄ{kt Mk{sý Mk{kÞu÷e nþu íkku

hkusuhkus ík{u «u{Lkk ðkMktíke ðkÞhkLkku y™w¼ð fÞko s fhþku! MktçktÄ{kt Mk{sý ¼¤u÷e nþu yLku«u{{kt ÃkrhÃkõðíkk nþu íkku hkusuhkus ðu÷uLxkRLMk zuLke yLkw¼qrík ík{u {kýe þfþku yLku yu Ãký

røk^x, ^÷kðh, [kuf÷ux, ÷t[, fuLz÷ ÷kRx rzLkh fu ÷kUøk zÙkRðLkkt økíkfzkt rðLkk...



















Mk{sýLke ®®Mk[kEÚke ¾¾e÷þu

zuLkku swðk¤ hnu yu {kxuLktw ÃkkÞkLkwt $Äý Au çku ÔÞÂõík ðå[uLke ÞkuøÞMk{sý yLku ÃkrhÃkõðíkk. ík{khk MktçktÄ{kt Mk{sý nþu íkku Ëhuf rËðMkík{Lku «u{Lkku ðkMktíke ðkÞhku ðkíkku nkuÞ íkuðku s yLkw¼ð ÚkðkLkku, fkhýfu yu «u{ ÃkrhÃkõð Mk{sýLkk Mknkhu ðÄkhu Lku ðÄkhu ¾e÷íkku hnu Au.

þYykíkLkk íkçk¬k{kt Ëu¾kð fu ykŠÚkf MxuxMk suðk ykf»koýÚke¼÷u ÔÞÂõík {kune òÞ, Ãkhtíkw çku ÔÞÂõíkLku ðÄkhu Lku ðÄkhuLku rLkfx÷kðíke fuze çktLku ðå[uLke Mk{sý Au, nfefík{kt íkku Þwøk÷ ðå[u «u{yLku Mk{sý ÃkhMÃkh Mktf¤kELku [k÷íkku íkçk¬ku Au. Mkkð Mkh¤þçËku{kt fneyu íkku ík{u suLku «u{ fhku Aku íku ÔÞÂõíkLku Mk{sðkLkku«ÞíLk fhku Aku. MkkÚku MkkÚku íkuLke MkkÚku òuzkÞu÷kt Mkw¾-Ëw:¾ yLkuíkf÷eVku yLku íkuLke ÃkrhrMÚkríkLku Mk{sðkLkku Ãký «ÞíLk fhku Aku.SðLk{kt ßÞkhu Ãknkz suðk Ëw:¾{kt ík{khk yu Mk{ðLk MÃkurþÞ÷Lkk nkuXÃkh ÂM{ík¼he Mkwh¾e òuðk {kxu ík{u ftEfux÷kt yAkuðkLkkt fhku Aku.íÞkhu Mkk{u Ãkûku ík{khku SðLkMkkÚke yÚkðk íkku ík{u su ÔÞÂõík MkkÚkurh÷uþLkrþÃk{kt nku íku ÔÞÂõík yk çkÄe s çkkçkíkku Mk{su yu sYhe Au.yuLke íkf÷eV{kt ík{u yuLke Ãkz¾u {sçkqík ÚkELku Q¼k Aku yu Mkt¼k¤Lke÷køkýeLku yu Mk{su Au yLku ík{Lku «u{ fhu Au. yu [kníkLkk «íÞk½kíkYÃkuyu Ãký ík{khe sYrhÞkíkkuLku yLku íkf÷eVkuLku Mk{SLku XkðfkE¼ÞwOðíkoLk fhu Au. yk{ ÃkhMÃkh «u{ yLku Mk{sý MkkÚku Mktf¤kÞu÷wtSðLk[¢ [kÕÞk s fhu Au yLku Mkk[u s SðLk{kt ykðku MktçktÄ MkkiÚke{nk{q÷ku nkuÞ Au ßÞkt «u{e fu «ur{fkyu yÚkðk íkku Ãkrík-ÃkíLkeyuyufçkeòLku õÞkhuÞ nuÃke ðu÷uLxkRLMk zu fnuðkLke sYh Ãkzíke LkÚkeyÚkðk íkku «u{ ÔÞõík fhðk {kxu ðu÷uLxkRLMk zuLke hkn òuðkLke sYh

Ãký LkÚke hnuíke. yk ðkt[íkk ðkt[íkk ík{khk {Lkku {ÂMík»f{kt òu fkuRLkeAçke ½q{hkðk ÷køke nkuÞ yLku ík{u rð[khíkk nku fu {Lku íkÚkk {kheÃkrhMÚkríkykuLku Mk{sLkkhwt {¤e økÞwt Au yÚkðk íkku yu ÔÞÂõík {khe ÃkkMkuAu s. íkku ík{khk yu r«ÞÃkkºkLku yu çkkçkíkLkku ynuMkkMk sYh fhkðíkkhnuòu fu ík{Lku íkkW{ú yuLke sYh Au.

SðLk{kt fkuELku [knðkLkku íkçk¬ku MkkiÚke MkwtËh nkuÞ Au ßÞkhu íkuLkuMk{sðkLkku íkçk¬ku MkkiÚke fÃkhku nkuÞ Au. yLku fÃkhe ðkMíkrðfíkk yuAu fu Wå[ fûkkLke Mk{sý ¼køÞu s fkuE Þwøk÷{kt rðfMku÷e nkuÞ Au,fkhý fu ßÞkhu çku ÔÞÂõík LkðeMkðe «u{{kt Ãkze nkuÞ yÚkðk íkkuLkðÃkrhýeík nkuÞ íÞkhu yufçkeò {kxu nkUþu nkUþu ½ýwt LÞkuAkðh fheËuðkLkk íku{Lkk fkuz nkuÞ Au yÚkðk íkku fnku fu Ãkkuíku yufçkeò {kxu fux÷wt

síkwt fhu Au yÚkðk íkku fhe þfu Auu yuðe çktLku ðå[u MÃkÄko[k÷íke nkuÞ Au. Mk{Þ síkk MkkuzkðkuxhLkku yk W¼hku çkuMke òÞyLku ðkMíkrðfíkkyku Mkk{u ÍÍq{ðkLkwt ykðu íÞkhu MÃkurþÞ÷÷køkíke ÔÞÂõík ‘y¬÷ rðLkkLke’ fu ‘çkk½k suðku’ ÷køkðk {ktzuAu. fkhý? fkhý yux÷wt s fu ÔÞÂõíkyku yufçkeòLku Mk{Ss Lknkuíke. su Mk{sý ÷køkíke níke íku íkku Võík Ëu¾kzku níkkuyÚkðk íkku xqtfk fu LkSðk Mk{Þ {kxu ÚkÞu÷wt Mk{kÄkLk níkwt.hkusçkhkusLke Mkk{krsf ½x{k¤Lke ðå[u Ãký fÃk÷ yufçkeò{kxu yuðku ykøkún hk¾u fu ÷øLk Ãknu÷kLkku su Mk{Þøkk¤ku níkku

íku s heíku yufçkeò MkkÚk ðíkoLk fÞko fhu íkku yu þõÞ LkÚke s nkuíkwt.ÃkAe õÞktf íkku yuðe Ãký ½xLkk çkLkíke nkuÞ Au fu, rsLMk xeþxo ÃknuheLku{¤íke «ur{fk Ãknu÷kt íkku yufË{ nkux yLku MkuõMke ÷køkíke nkuÞ, ÃkíLkeÚkÞk çkkË íkuLku ÃkhtÃkhkøkík ð†ku{kt òuðk {køkíkk ÃkríkËuð fu MkkMkrhÞktðMíkw çkkçkíku Mknus xfkuh fhu íÞkhu {nkÞwØ Auzkíkk ðkh LkÚke ÷køkíke.MkøkkEÚke ÷øLkLkk økk¤k{kt ðkhtðkh ÷t[ fu rzLkh Ãkh ÷E síkkurVykuLMku ÷øLk çkkË ½hu s hMkkuE çkLkkððkLkku ykøkún hk¾u íÞkhuðkMký íkku ¾¾zðkLkkt, fkhý fu çktLku Ãkkºkku yufçkeòtLku Mk{ßÞkt sLkÚke.çkMk «u{e «ur{fk ÚkÞkt fu MkøkkE ÚkE yux÷u ÷t[, fuLz÷ ÷kRxrzLkh, røk^x, hkuÍeÍ, [kuf÷ux, çkwfu,{qrð, ÷kUøk zÙkRð yuðwt çkÄwt snkuÞ yLku nkuðwt s òuEyu íkuðe MktrûkÃík Mk{sý{kt rðþk¤ ËktÃkíÞSðLkMk{kE òÞ Au!

¾hu¾h íkku MktçktÄ{kt Mkíkík hku{kLMkLku þkuæÞk fhðku íÞkt sÞwøk÷ ¼q÷ fhu Au. SðLk{kt «u{ ½ýe heíku ÔÞõík ÚkE þfu Au çkMkfËk[ yu ÔÞõík fhðkLkku «fkh çkË÷kE síkku nkuÞ Au. Ãknu÷ktøkw÷kçk ÷ELku ykðíkku «u{e Ãkrík çkLÞk çkkË ík{khe ÔÞMíkíkk{kt{ËËYÃk Úkðk þkf Mk{khe ykÃkíkku nkuÞ íkku íkuLke ÃkkMkuÚke çkwfu fu Vq÷{u¤ððkLke ykþk hk¾ðe s Lk òuEyu. yu s heíku ½hLke MkøkðzkuMkk[ðíke,ykŠÚkf heíku {ËËYÃk Úkðk Lkkufhe fhíke ÃkíLke ÃkkMkuÚkeÃkríkyu økh{ økh{ s{ðkLktw s{kzu íkuðe ykþk hk¾ðe ÔÞÚko Au.ík{khku SðLkMkkÚke ík{khe Mkøkðzku nt{uþkt Mkk[ðu Au, Ãkhtíkw òu yufðkh yÚkðk íkku õÞkhuf íku{LkkÚke yu «{kýu Lk ÚkE þõÞwt íkku hkELkkuÃknkz çkLkkðeLku ff¤kx Lk fhðku yu{kt s Mkk[e Mk{sËkheMk{kÞu÷e nkuÞ Au, Ãkhtíkw çknw ykuAk MktçktÄku{kt ykðe Mk{sËkhe nkuÞAu. ík{khk Mk{ðLk ¼÷u fkÞ{ Vq÷ Lk ykÃku, ík{khwt r«Þ ÔÞÂõík ¼÷uÍehku fu MkuõMke rVøkh Ähkðíkwt Lk nkuÞ, Ãkhtíkw ík{khk rðfkMk {kxu yunhÃk¤ MkkÚku hneLku WíMkknÚke ík{Lku r[ÞhyÃk fhíkwt hnu Au. øk{uíkux÷e {wMkeçkík ðå[u ík{u yuLke Mkk{u òuELku hkníkLkku ïkMk ÷R þfkuAku. ðkhtðkh fkuE ykR ÷ð ÞwLkk ÷ðkhk ¼÷u Lkk fhu, Ãkhtíkw ík{kheíkf÷eVLkku Wfu÷ þkuÄe ÷kðu yÚkðk íkku ík{khe íkf÷eV Ëqh fhðkykfkþ Ãkkíkk¤ yuf fhe Lkk¾u íkku yu «u{ s Au, Ãkhtíkw yuf zøk÷wtykøk¤ ðÄeLku fneyu íkku yu Mk{sý¼Þkuo «u{ Au. íkku çkMk, ykðeykøkðe Mk{sý MkkÚku MktçktÄ Lkðe Ÿ[kRyku Mkh fhíkku hnu yuðeykþk MkkÚku nuÃke ðu÷uLxkRLMk zu.

{tøk¤ðkh, 14 Vuçkúwykhe, h012www.sandesh.com

2 fðhMxkuhe

fðh Mxkuhe yLkw. ÃkkLk. (1)Lkwt [k÷w

yykk hheeííkkuu {{¤¤þþuuMMkk{{ssýý¼¼ÞÞkkoo ««uu{{LLkkee MMkkkkiiøøkkkkííkk

yufçkeòLke ¾k{eyku Mkk{uyktøk¤e [ªÄðkLku çkË÷u ¾k{eLkuMkwÄkhðkLkku «ÞíLk fhðku Mkkhku

hku®sËe ½huz{kt Þwøk÷yufçkeòLkku ykËh ¼køÞu s fhuAu. òu ík{u ònuh{kt fu ytøkíkMk{Þ{kt ík{khkt MðsLkLku nzÄqíkfhe þfíkk nku íkku yu s heíkuònuh{kt fu ytøkík Mk{Þ{kt íkuLkkuykËh fhíkkt Ãký þe¾ku.

«u{Lkk Lkk{u ÔÞÂõíkLkk rðfkMkLkuYtÄeLku VhrsÞkíkÃkýwt ÷kËþku íkkuíkuLkkÚke MktçktÄ çktrÄÞkh ÃkkýeLkesu{ øktÄkE QXþu.

ík{khk MkkÚkeËkh{kt hnu÷e ©ucçkkçkíkkuLku çknkh ÷kððk «ÞíLkfhðk s òuEyu.

MktçktÄ{kt ßÞkhu Mk{kÄkLk fhkuíÞkhu Ãkkuíku fþkuf WÃkfkh fÞkuo Auíkuðe ¼kðLkk hk¾ðe ÞkuøÞ LkÚke.íkuLkk çkË÷u yuðwt rð[khku fu ík{uík{khk ÃkkxoLkhLku MkkiÚke MkhMkrøk^x ykÃke Au.

Mk{sý¼Þkuo MktçktÄ Mkíkík r¾÷íkku hnu Au yLku «u{Lkkyu økkZ htøkkuÚke SðLk {u½ÄLkw»ke çkLke òÞ Au

þktík yLku {iºke y{ËkðkËLke yuf fkì÷us{ktMkkÚku ¼ýíkkt níkkt. çktLku Ëu¾kðzkt, nkE-VkE,çkÄe s çkkçkíku þku¾eLk yLku ©e{tík

Ãkrhðkh{ktÚke níkkt. íku Ëhr{ÞkLk çktLku ðå[u «u{ ÃkktøkÞkuoyLku ½hðk¤kykuyu hkS¾wþeÚke íku{Lke MkøkkE fheLku÷øLk Lk¬e fhe ËeÄkt. MkøkkE yLku ÷øLk ðå[uLkkuøkkuÕzLk rÃkrhÞz [k÷e hÌkku níkku. íkuyku MkðkhÚke ÷ELku{kuze hkík MkwÄe MkkÚku nhíkkt-Vhíkkt yLku {kus{Míkefhíkkt. yk heíku Mk{Þ ðeíke hÌkku níkku.

íkuðk{kt «u{eykuLkku MkkiÚke r«Þ rËðMk ðu÷uLxkELMk zuLkSf ykðe hÌkku níkku. rLkþktíku yk rËðMku íkuLkky{ËkðkË LkSf ykðu÷k Vk{onkWMk{ktMkh«kEÍ ÃkkxeoLke WsðýefhðkLkwt Lk¬e fÞwO. íkuýufkì÷usLkk r{ºkkuLkk økúwÃkLkuÃkkxeoLkwt yk{tºký ykÃÞwt.÷kE®xøk, zufkuhuþLk,BÞwrÍf, rzLkh yLku ®zÙf yu{ çkÄe s ÔÞðMÚkk økkuXðeËeÄe. ðu÷uLxkELMk zuLkk rËðMku rLkþktík Mkktsu {iºkeLkufkh{kt çkuMkkzeLku Vk{onkWMk Ãkh ÷E økÞku. íÞkt íkuLkefkì÷usLkwt £uLzTMkøkúwÃk Ãknu÷uÚke s nksh níkwt. íkuykuyur[r[Þkheyku ÃkkzeLku {iºkeLkwt Mðkøkík fÞwO. {iºke ÃkkuíkkLkk£uLzTMkLku Ãkkxeo{kt òuELku ¾wþ ÚkE økE. hkíkLkkytÄkhk{kt ÃkkxeoLkku {knku÷ çkhkçkh òBÞku níkku. fkuErzLkh fhíkwt níkwt, íkku fkuE ®zÙf fhíkwt níkwt. ßÞkhufux÷ktf ÷kufku {Mík çkLkeLku BÞwrÍfLkk íkk÷u Íq{e hÌkktníkkt. rLkþktík {iºkeLke f{h{kt yLku {iºke rLkþktíkLkk¾¼k Ãkh nkÚk hk¾eLku zkLMk fhe hÌkkt níkkt. rLkþktíkuÚkkuzwt ®zÙf fÞwO níkwt, Ãkhtíkw {iºkeLku íkuLkkÚke fkuE ðktÄkuLknkuíkku. çkÄkt s ELòuÞ fhe hÌkkt níkkt. zkLMk fheLkuÚkkfu÷e {iºke £uþ Úkðk {kxu Vk{onkWMk{kt çkLku÷k yufY{{kt økE. £uþ ÚkELku ykhk{fhðk {kxu íku çkuz Ãkh ykzeÃkze yLku Úkkuze s ûkýku{ktÚkkfLku fkhýu {iºkeLke ykt¾{ª[kE økE. ½ýe ðkh ÚkEnkuðk Aíkkt {iºke ÃkkAe Lk VhíkktrLkþktík Y{ íkhV økÞku. íkuýuòuÞwt íkku {iºke Mkqíke níke. íkuýun¤ðufÚke Y{{kt «ðuþeLkuçkkhýkLke MxkuÃkh ðkMke ËeÄey™u {iºke íkhV ykøk¤ ðæÞku.rçkÕ÷e Ãkøku ykðeLku íku çkuz Ãkh{iºkeLke ÃkkMku ykðeLku çkuMÞku. íku

{iºkeLku «u{Úke òuðk ÷køÞku yLku Úkkuze ûkýku ÃkAe {iºkeLkun¤ðkt [wtçkLk fhðk ÷køÞku. {iºke Ãký íkuLku «u{Úke¼uxeLku Mkk{u [wtçkLk fhðk ÷køke.

fk{ËuðLkk çkkýu òýu çktLkuLkwt þheh ðªÄe ËeÄwt nkuÞíku{ çktLku yufçkeòtLku ð¤øke Ãkzâkt. yufktík yLkuhkíkLkk ytÄfkhu çktLkuLku {Ënkuþ çkLkkðe ËeÄkt. çktLku sýÄehu-Äehu Mke{kyku yku¤tøke hÌkkt níkkt. yk {kËfðkíkkðhý{kt Äehu-Äehu çktLku yufçkeòtLkk þheh ÃkhÚkefÃkzkt Mkhfkððk ÷køÞkt. nðu íkku {kºk yktíkð†ku sçktLkuLkwt þheh Zktfe hÌkkt níkkt. {iºkeLkk fku{¤ íkLkLkkËhufu Ëhuf ¼køk Ãkh íkMkíkMkíkkt [wtçkLk fhíkkt fhíkktrLkþktíkLkk nkÚk Vhe hÌkk níkk. fk{Lku ykrÄLk çkLke

økÞu÷kt çktLkuLkkt íkLk-çkËLkyufçkeòt Ãkh yuðe heíkuøkkuXðkE økÞkt níkkt fu nðkÃký íku{ktÚke ÃkMkkh ÚkE þfuíku{ Lknkuíke. rLkþktíku suðku

çkúkLkku nqf ¾kuÕÞku fu íkhík s {iºkeyu íkuLku hkuõÞku yLkuMkVk¤e Q¼e ÚkE økE y™u çktLku nkÚkÚke íkuýu ÃkkuíkkLkkðûk:MÚk¤Lku Zktfe ËeÄk.

rLkþktíku ÃkqAâqt “þwt ÚkÞwt {iºke?”“ykÃkýu yk ¾kuxwt fhe hÌkkt Aeyu” {iºkeyu fÌkwt.“yu{kt þwt ¾kuxwt Au! xqtf Mk{Þ{kt ykÃkýkt {uhus

ÚkðkLkk s Au Lku” fne rLkþktík {iºkeLkk økk÷ Ãkh «u{ÚkenkÚk Vuhððk ÷køÞku.

“Lkk, rLkþktík nsw ykÃkýkt ÷øLk ÚkÞkt LkÚke, ÚkðkLkktAu. yuðwt LkÚke fu {Lku ík{khk Ãkh rðïkMk LkÚke. {Lku{khe òík fhíkkt Ãký ík{khk Ãkh ðÄkhu rðïkMk Au. íkwt{Lku ¾qçk s «u{ fhu Au íku Ãký nwt òýwt Awt, Ãkhtíkw ykÃkýuçktLkuLku íkLk-{LkÚke yuf fhLkkhe Mkwnkøk hkíkLkuykððk{kt nsw ½ýe ðkh Au. yksu ðu÷uLxkELMk zu Au su

íkLkÚke Lknª Ãký {LkÚke «u{fhðkLkku rËðMk Au.” {iºkeyufÌkwt. “íkkhe ðkík Mkk[e Au{iºke. Lkþkyu {Lku ¼kLk¼q÷kÔÞwt níkwt.” rLkþktíku fÌkwt.

çktLkuLku ÃkkuíkkLke ¼q÷ Mkkheheíku Mk{òE økE níke. çktLkusý fÃkzkt ÃknuheLku MðMÚk ÚkEøkÞkt. rLkþktík ½qtxrýÞu çkuMkeLku{iºkeLkku nkÚk ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt÷ELku “ykE ÷ð Þw {iºke” fne ÃkkuíkkLkk «u{Lkku yufhkhfhðk ÷køÞku.

r{íkðk [íkwðuoËe


{nuþ hkð÷

rLk

3 rh÷uþLk

(íkk. 14 VuçkúwykheÚke 20 Vuçkúwykhe, 2012)

MktçktÄkuLke ykhÃkkh

ykÃkLkwt yXðkrzÞwt fuðwt sþu?

yyuuffkkttííkk yyLLkkuu hhkkííkkLLkkkk yyttÄÄffkkhhuuççkkttLLkkuuLLkkuu {{ËËnnkkuuþþ ççkkLLkkkkððee ËËeeÄÄkktt......

yykkxx÷÷wwtt LLkk ¼¼qq÷÷þþkkuuðkMkLkkLku Ëqh hk¾eLku Mkk[ku «u{fhðk{kt ykðu íku{kt s ðu÷uLxkELMkzuLke MkkÚkofíkk Au.Lkþku çk¤íkk{kt ½e nku{ðkLkwt fk{ fhuAu, íkuÚke LkþkÚke Ëqh hnuðwt òuEyu.÷øLk Ãknu÷kt fkuE «fkhu MktçktÄkuLke Mke{kyku¤tøke Lk sðkÞ íkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt.ÞkË hk¾ku fu ¾hku «u{ {kºk íkLkÚke sLknª, Ãkhtíkw {LkÚke ÚkkÞ Au.

{u»k(y,÷,E) ykÃkLke Lkkufhe Þk ÔÞðMkkÞ MktçktÄe fkuE yøkíÞLkwt fkÞo ÚkE þfu.ÃkríkËuðLku hkS hk¾ðk «ÞkMk fhðk Ãkzu. «u{, hku{kLMk, r«ÞsLk ytøku ykÃkLkerLkhkþk Ëqh Úkþu. ÷øLk-rððkn, MktíkkLk ytøku MkkLkwfq¤íkkLkku «Mktøk, Mkk{krsf«Mktøk ytøku MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. íktËwhMíke Mkk[ððe Ãkzþu.

ð]»k¼(çk,ð,W) ÃkríkËuð MkkÚku [f{f çkkË Mkw÷un MkòoÞ. «u{, hku{kLMk yLkuMktíkkLk MktçktÄe çkkçkíkku{kt ®[íkk sýkÞ. ytøkík ÷køkýe Ëw¼kÞ. ÷øLk-rððkn, fkixwtrçkf fk{, «Mktøkku ytøku «MkLLkíkk MkòoÞ. íktËwhMíke Lkh{-økh{ sýkÞ.

r{ÚkwLk(f,A,½) ÃkríkMkw¾Lke «krÃík {kxu Mknfkh yLku Mk{sËkhe hk¾òu. fwxwtçkõ÷uþxk¤òu. «u{, hku{kLMk{kt r«ÞsLk MkkÚku MktðkrËíkk. r{ºk MkkÚku {Lk{u¤ hnu. MktíkkLkytøkuLkk fkÞo{kt «økrík sýkÞ. Mkk{krsf ÷øLk-rððknLke çkkçkíkku ytøku«ríkfq¤íkk çkkË Mkw¾Ë «Mktøk, íktËwhMíke MkwÄkhku Mkq[ðu.

ffo(z.n) Ãkrík MkkÚkuLke økuhMk{òu rLkðkhe þfþku. «u{, hku{kLMk, r«ÞsLk, r{ºkðøkuhu ytøku ystÃkku, çku[uLke yLkw¼ðkÞ. MktíkkLk MktçktÄe «&™kuLkwt fkuE MkkhwtMk{kÄkLk {¤u. fkixwtrçkf, Mkk{krsf fk{økehe ytøku MkV¤íkk MkòoÞ.íktËwhMíkeLke Mkk[ðýe sYhe Mk{sðe.

®Mkn({,x) ÔÞðMkkÞLke fk{økeheyku MkV¤ Úkíke sýkÞ. Ãkrík MkkÚkuLkk MktçktÄkuíkýkð¼Þko nþu íkku nðu Mk{kÄkLk ÚkkÞ. «u{, hku{kLMk, r«ÞsLk, r{ºkðøko ytøkuMknfkh yLku r{÷LkLkku «Mktøk. MktíkkLkMktçktÄe ykÃkLkwt fkÞo MkV¤ ÚkkÞ. fkixwtrçkf,Mkk{krsf çkkçkíkkuLku n÷ fhe þfþku. íktËwhMíkeLke ®[íkk n¤ðe çkLku.

fLÞk(Ãk,X,ý) ÔÞðMkkÞ, Lkkufhe çkkçkíkLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ {¤u. Ãkrík MkkÚkuLkk«&™ku rððufçkwrØÚke Wf÷uðk. «u{, hku{kLMk, r«ÞsLk, r{ºkku ytøku Mk{Þ MkkÚkykÃkíkku nkuÞ íkuðwt ÷køku. MktíkkLkLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ. fkixtwrçkf, Mkk{krsf ûkuºku«økrík. íktËwhMíke MkwÄhu. Þkºkk Mkkhe hnu.

íkw÷k

(h,ík) Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ ytøku «ríkfq¤íkk, Ãkrh©{ sýkÞ. ÃkríkËuðLkk «&™ku ytøkuMktðkrËíkk MkÄkíkk Mkw¾Ë «Mktøk MkòoÞ. «u{, hku{kLMk, r«ÞsLk, r{ºk ytøku yðhkuÄLkku«Mktøk. MkíkktLk ytøkuLke fkuE ®[íkkLkwt Mk{kÄkLk {¤u, fkixtwrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk rð»kÞfMktòuøk MkwÄhþu. íktËwhMíke Mkk[ðe þfku. «ðkMk «MkLLk hnu.

ð]rùf(Lk,Þ) fkhrfËeo ytøku òuEyu íkuðe «økrík sýkþu Lknª. ÃkríkËuðLkku Mknfkh,«u{ Síke þfþku. «u{«Mktøk, hku{kLMk, r«ÞsLk, r{ºk ðøkuhuÚke økuhMk{òusýkÞ. fkixwtrçkf ÷øLk, Mkk{krsf fkÞo ytøku MkkLkwfq¤ íkfku ykðu. íktËwhMíkeçkøkzíke sýkÞ. «ðkMk{kt rðÎLk MkòoÞ.

ÄLk

(¼,V,Z,z) ÔÞðMkkÞ ûkuºku ykøk¤ ðÄðkLke íkfku ðÄþu. Ãkrík MkkÚku {ík¼uËku,rððkËLkku «Mktøk xk¤òu. «u{, hku{kLMk, r«ÞsLk, r{ºkðøko ytøku ystÃkku, Ëw:¾yLkw¼ðkÞ. MktíkkLk íkhVÚke Ãký ÷køkýe Ëw¼kíke sýkÞ. fwxwtçk, Mkk{krsffk{fks {kxu «økríkfkhf. íktËwhMíke Lkh{ çkLkþu. «ðkMk {kxu MkkLkwfq¤íkk.

{fh(¾,s) ÔÞðMkkÞ ûkuºku «ríkfq¤íkk çkkË MkV¤íkk {¤u. Ãkrík MkkÚku MktðkrËíkkyLku {Lk{u¤ MkSo þfþku. «u{, hku{kLMk, r«ÞsLk, r{ºkÚke ÄkÞwO Lk ÚkðkÚkeËw:¾ sýkÞ. MktíkkLk ytøkuLkk fkÞo {kxu MkkLkwfq¤íkk, fkixwtrçkf Mk{MÞkLkku n÷{¤u, íktËwhMíke s¤ðkÞ. Þkºkk V¤u.

fwt¼(øk,þ,»k) ÔÞðMkkÞ{kt xuLþLk sýkÞ, su çkkË{kt hkník MkòoÞ. Ãkrík MkkÚku[f{fLkku «Mktøk Lk MkòoÞ íku òuðku. «u{, hku{kLMk, r«ÞsLk, r{ºkðøko ytøku{LkLke {qtÍðý ðÄíke ÷køku, MktíkkLkLkku «&™ n÷ fhe þfku. íktËwhMíke MkwÄhu.Þkºkk{kt rðÎLk ykðu.

{eLk(Ë,[,Í,Úk) ÔÞðMkkÞ ûkuºku fk{Lkwt ¼khý ðÄu. ÃkríkLkku «u{ Ãkk{e þfþku.r«ÞsLk, «u{, hku{kLMk, r{ºk ytøku r[tíkk, xuLþLk sýkÞ. MktíkkLkLkk fkÞo ytøkuMkkLkwfq¤ íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkMktçktÄe çkkçkíkku {kxu MkkLkwfq¤ Mktòuøkku.íktËwhMíke çkøkzíke ÷køku. Þkºkk{kt rðÎLk ykðu.

ßÞkurík»k

{khe ËefheLke ô{h 10 ð»koLke Au. íkuLku {krMkfAuÕ÷k 2 {rnLkkÚke ykðu Au. íkuLke Ÿ[kE 4 Vqx5 $[ Au. þwt ðnu÷wt {krMkf ykððkÚke íkuLke Ÿ[kEðÄþu?

{krMkf 10 ð»koLke ô{hu ykððwt yu yksfk÷Lkku{o÷ fnuðkÞ. yksÚke 15-20 ð»ko Ãknu÷kt {krMkf12-13 ð»koLke Wt{hu ykðíkwt níkwt, Ãký yksfk÷ íku9-11 ð»ko{kt s ykðe òÞ Au. íkuLkwt fkhý fËk[¾kuhkfLke yrLkÞr{íkíkk, fu ðÄw Ãkzíkk stfVqzLkkuWÃkÞkuøk, fMkhíkLkku y¼kð, {uËÂMðíkk yLku{erzÞk îkhk LkkLke ô{hu {¤íkwt ¿kkLk ðøkuhu nkuRþfu. çkeswt {krMkf ykÔÞk ÃkAe Ãký Ÿ[kE ðÄíkenkuÞ Au. íku{ Aíkkt òu MxÙu[ yuõMkhMkkRÍ fhðk{ktykðu íkku VkÞËku ÚkkÞ Au. MkkÚku ¾kuhkf{kt ¾qçk sæÞkLk hk¾ðwt sYhe Au. stf VqzLkku WÃkÞkuøk Lknªfhðku yLku ðsLk Lk ðÄu íkuLkku ¾kMk ÏÞk÷ hk¾ðku.

yksfk÷ VkMzVqzLku fkhýu {uËÂMðíkk,yrLkÞr{ík {krMkf{kt ykððwt yLku Ãkkur÷rMkÂMxfykuðurhÞLkLkwt «{ký ðæÞwt Au. þwt ¾hu¾h VkMxVqzyuLkk {kxu sðkçkËkh Au?

nk, Úkkuzk ½ýk ytþu VkMxVqz{kt [eÍ, çkxh,{UËkLkwt «{ký ðÄkhu nkuÞ Au. Akufheyku íkuLke MkkÚkufkuÕz®zÙõMk Ãký ÷uíke nkuÞ Au, ykLku ÷eÄu íkuyku½hLkwt ¾kðkLkwt ¾kíkkt s LkÚke yLku yuf÷kVkMxVqzÚke Ãkux ¼hu Au. suLku ÷eÄu ¾kuhkfLkwtMk{íkw÷Lk s¤ðkíkwt LkÚke. VkMxVqz{kt «kuxeLk,rðxkr{LMk yLku ¾Lkesík¥ðkuLke {kºkk Mkkð ykuAenkuÞ Au íkÚkk VuxLkwt «{ký ðÄkhu nkuÞ Au, íkuLkk ÷eÄuðsLk ðÄu Au. çkeswt yksfk÷Lkk AkufheykuykWxzkuh økuBMk h{íkk LkÚke yLku xeðe, fBÃÞwxhLkk÷eÄu íku{Lku yuõMkhMkkRÍLkku fkuE yðfkþ hnuíkkuLkÚke. Äehu Äehu ðsLk ðÄu Au. {uËÂMðíkkLku ÷eÄuytík†kðe økútrÚkykuLke yMk{íkw÷k þY ÚkkÞ Au yLku{krMkf{kt yrLkÞr{íkíkk ykðu Au. òu ðÄkhu ÚkkÞ

yLku ÷ktçkku Mk{Þ hnu íkku Ãkkur÷rMkÂMxf ykuðurhÞLkÃký ÚkE þfu. ÃkeMkeyku ÚkðkÚke ðsLk ðÄu Au yLkuyk{ yuf rð»k[¢ [k÷w ÚkEòÞ Au. yux÷u LkkLkÃkýÚke sAkufheykuLku LÞwrxÙrxð Vqz¾kðkLke nurçkx ÃkkzðeòuEyu yLku MkkÚku fMkhíkÃký fhðe çknw sYhe Au.

{khe ô{h 25 ð»koLke Au. {khk ÷øLkLku 2 ð»koÚkÞkt Au yLku nðu {khu «uøLkLMke Ã÷kLk fhðe Au.Ã÷k®Lkøk fhíkkt Ãknu÷kt fkuE ¾kMk Mkkhðkh íkÚkkzkuõxhLke Mk÷kn ÷uðe sYhe Au?

÷øLkLku òu çku ð»ko ÚkÞktnkuÞ, íkku nðu ík{khusYhÚke «uøLkLMke Ã÷kLkfhðku òuEyu. òuík{khwt ðsLk nkRx«{kýu Lkku{o÷ nkuÞ íkkuÚkk uzk

çkurÍf xuMx fhkðe ÷uðk òuEyu. MkkÚku Vkur÷fyurMkz MkÂÃ÷{uLxTMk [k÷w fhðe òuEyu.økkÞLkufku÷kursMx ÃkkMku yuf ðkh [ufyÃk fhkðeíkuLke Mk÷kn ÷E ykøk¤ Ã÷k®Lkøk fhku íkku ðÄkhuMkkhwt. ô{h fhíkkt ðsLk ykuAwt nkuÞ íkkuÃkku»kfík¥ðLke ¾k{e nkuE þfu, íkku íkuLke Ãknu÷uÚkeMkkhðkh fhðe òuEyu. ðsLk òu ðÄkhu nkuÞ íkku«uøLkLMke hnuðk{kt yLku hÌkk ÃkAe çkeòfkuÂBÃ÷fuþLMk suðk fu zkÞkrçkxeMk, ç÷z«uþh ÚkEþfu yux÷u ðsLk Wíkkhðk {kxu zkÞx yLkuyuõMkhMkkRÍ Ãkh æÞkLk ykÃkeLku ðsLk WíkkheþfkÞ. yk MkkÚku su{ fÌkwt yu «{kýu rn{kuø÷kuçkeLkç÷z Mkwøkh yuðk çkurÍf xuMx fhe yLku yu{kt fkuE¾k{e ykðu íkku íkuLke Mkkhðkh ÷E ÃkAe «uøLkLMkeÃ÷kLk fhðku òuEyu.

{u{kuøkúkVe Ëhuf †eyu fhkððe sYhe Au? yLkufE ô{hu fhkððe òuEyu?

Ëhuf †eyu Ãknu÷e {u{kuøkúkVe 35 ð»koLke Wt{hufhkððe òuEyu. yu Ãknu÷kt Ãký ÃkkuíkkLkkt MíkLkkuLkeòíku íkÃkkMk suLku MkuÕV yuõÍkr{LkuþLk ykuV çkúuMxfnuðkÞ Au, íku fhíkkt hnuðwt òuEyu.òu íkÃkkMkLkku{o÷ ykðu íkku ÃkAe çku ð»kuo fhkðku íkku Ãký [k÷u.

{uLkkuÃkkuÍ{kt Ëhuf †eyu nnkkuu{{kkuuooLLkk ÷uðk sYhe Au?þwt íkuLkkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au?

{uLkkuÃkkuÍ{kt Ëhuf †eyu furÕþÞ{,{ÂÕxrðxkr{Lk, {ÂÕxr{Lkh÷ ÷uðkt òuEyu. òuçkeò fkuE ÷ûkýku Lk nkuÞ íkku nku{oLMk Lk ÷Eyu íkku[k÷u, Ãký yuõMkhMkkRÍ, Þkuøk, æÞkLk fhðktòuEyu íkuLkkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au. Ãkuþkçk{kt ðkhtðkhRLVuõþLk Úkðwt, MkktÄkLkku Ëw¾kðku Úkðku suðe Mk{MÞknkuÞ íkku økkÞLkufLke Mk÷kn ÷uðe òuEyu íku{s íkuLkeMk÷kn nuX¤ nku{kuoLMk ÷uðk{kt ykðu íkku yk çkÄe sMk{MÞk{kt VkÞËku Úkíkku nkuÞ Au.

[email protected]

hu fkuE Ãký Þwøk÷Lkkt ÷øLkSðLkLkktçku-ºký ð»ko Ãkqhkt ÚkE òÞ yLku AíkktÃký øk¼o Äkhý Lkk ÚkkÞ íkku Þwøk÷

ðå[u [[koíke Mk{MÞk Äe{u Äe{u fkixwtrçkf yLkuMk{Þktíkhu Mkk{krsf Mk{MÞk ÚkELku Q¼hu Au.ðtæÞíð yu Ëu¾eíke heíku hkuøk LkÚke. çkkÌk heíkuÃkrík-ÃkíLke çktLku íktËwhMík SðLk økk¤íkkt nkuÞ AuyLku Aíkkt Ãký ytËh yk Mk{MÞk çktLkuLku fkuhe¾kÞ Au. ðtæÞíð yuf yuðe Mk{MÞk Au fu suLkku

Wfu÷ Lkk ykðu íkku fwxwtçkLku þkherhf, {kLkrMkf,Mkk{krsf yLku ykŠÚkf heíku ÃkkÞ{k÷ fhe þfuAu. ykÃk Lknª {kLkku Ãký Mk{ÞLkk fkuE Ãkýøkk¤k{kt ËwrLkÞk{kt 12 xfkÚke 15 xfk Þwøk÷kuyuf Þk çkeò íkçk¬kLkk ðtæÞíðÚke ÃkezkÞ Au.

íkku [k÷ku, yksu nwt ík{Lku yuðe ÷ktçke{wMkkVheLke fuzeyku WÃkh ÷E sEþ fu su{ktykÃkýu yk Mk{MÞkLku ÷økíke ½ýe çkÄerVrÍÞku÷kuS yLku ÃkuÚkku÷kuSLke ði¿kkrLkf ZçkÚkeAýkðx fheþwt.

«Úk{ òuEyu †eçkes rðþu. ßÞkhu †e¼úqýíkuLke {kíkkLkk Ãkux{kt Võík 1.1/2 {rnLkkLkwt nkuÞAu íÞkhu fwËhíku ÷øk¼øk 26000 †eçkes ¼heykÃku÷k nkuÞ Au. su rðfMkíkkt rðfMkíkktøk¼koðMÚkkLkk Ãkkt[ {rnLkk{kt 60Úke 70 ÷k¾sux÷kt ÚkE òÞ Au. yk 60Úke 70 ÷k¾ †eçkes

yu †eLkku rstËøkeÃkÞOíkLkku MkkiÚke {n¥k{ sÚÚkkuAu. yk ÃkAeLke yðMÚkk{kt çkesLkku fwËhíke heíkus Lkkþ Úkðk {ktzu Au yLku çkk¤fLkk sL{ Mk{ÞuVõík 20 ÷k¾ sux÷kt †eçkes s çkLke òÞ Au.

ßÞkhu †e ÞwðkLke{kt «ðuþu yLku {krMkf [¢þY ÚkkÞ íÞkhu yk çkes-fwts Võík yLku Võík40,000 ÚkE òÞ Au. ynª Ãký fwËhíkLkeð¢íkk íkku swyku fu yuf †eçkesLkk çknkhÃkzðkLke MkkÚku çkeò 1000Úke 2000 †eçkesLkkuËhuf {krMkf [¢ ð¾íku Lkkþ ÚkkÞ Au. nðu Ëh{krMkf [¢{kt Úkíkku †eçkesLkku rðfkMk Ãký ¾qçks yxÃkxk ytík:†kðkuLkk rLkÞtºký nuX¤ nkuÞ Au.

ykÃkýwt {kuxwt {øks çknkhLkk ðkíkkðhýÚkerLkÞtrºkík ÚkkÞ Au. yk çkÄkt rLkÞtºkýku nuX¤{øks{kt ykðu÷ ‘nkÞÃkkuÚku÷u{Mk’ Lkk{Lkku ¼køkGhRh. Lkk{Lkku ytík:†kð çknkh Ãkkzu Au. surÃkxâwxhe økútrÚkLku W¥kursík fhu Au yLku rÃkxâwx-he{ktÚke FSH yLku LH Lkk{Lkk ytík†kðku†e®Ãkz{kt Vkur÷f÷ çkLkðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au.

†eçkes{ktÚke rxx RMxÙkusLk yLku P4«kusuMxuhkuLk ytík†kð çknkh Ãkzu Au suøk¼koþÞLke ytËhLkk sLkeLk íkiÞkh Úkðk{kt {ËËfhu Au y™u òu øk¼koÄkLk ÚkkÞ íkku íkuLkkþYykíkLkk íkçk¬k{kt MktÃkqýo xufku Ãkqhku Ãkkzu Au.

yk íkku ÚkE †eçkesLkk rðfkMkLke ðkík. òuçkes íkiÞkh nkuÞ íkku Ãký øk¼oLkwt MÚkkÃkLk fhðk{kxu {kíkkLkwt øk¼koþÞ MðMÚk nkuÞ íku sYhe Au.íkuLkk {kxu øk¼koþÞLkk ytík:Ãkz rðþu òýðwtsYhe Au. †eLkwt ytz®Ãktz ÍzÃkÚke Ä{Ä{íkwtfkh¾kLktw Au. íkku ytík:Ãkz Ãký fËk[ þheh{ktMkkiÚke ÍzÃkÚke rðfkMk Ãkk{íke fkuþÃkuþe Au.ßÞkhu †eLku {krMkf Ä{o þY ÚkkÞ Au íÞkhuykøk¤Lkk [¢{kt íkiÞkh ÚkÞu÷wt ytík:ÃkzÃkkLk¾h{kt ¾he Ãkzíkk ÃkýoLke {kVf ÄMke ÃkzuAu. ðtæÞíðLkk ykðk ½ýk fkhýku yLku ykMk{MÞkLkk Wfu÷ {kxu rðøkíku [[ko ykðíkk ytfufheþwt (¢{þ)

[email protected]


4 nuÕÚk

†e¼úqý íkuLke {kíkkLkk Ãkux{kt Võík1.1/2 {rnLkkLkwt nkuÞ Au íÞkhu fwËhíku÷øk¼øk 26000 †eçkes ¼he ykÃku÷nkuÞ Au. su MktÏÞk{kt rðfMkíkkt rðfMkíkktøk¼koðMÚkkLkk Ãkkt[ {rnLkk{kt 60Úke 70

÷k¾ sux÷kt ÚkE òÞ Au

ßÞk

{krMkf ykÔÞk ÃkAe Ãký Ÿ[kE ðÄíkenkuÞ Au. íku{ Aíkkt òu MxÙu[

yuõMkhMkkRÍ fhðk{kt ykðu íkkuVkÞËku ÚkkÞ Au

zkì. h{ý Ãkxu÷MðkMÚÞ

Éíkw[¢ ÃÃkAe ÃÃký Ÿ[kE ððÄe þþfu AAu

zku. Lkr{íkk þknÂõ÷rLkf fuh

ßnkuLk ntxhu ¾qçk s MkwtËh heíku fÌkwt Au fu Ãk]Úðe WÃkh fkuE Ãký ÔÞÂõíkLke çku {nuåAk nkuÞ Au. To get (ÃkkuíkkLkwt fhe ÷uðwt) yLku To beget (ÃkkuíkkLkk suðwtÃkuËk fhðwt.) ÷øLk çkkË Ëhuf Þwøk÷Lke yuðe {nuåAk nkuÞ Au fu ÃkkuíkkLkwt Ãký çkk¤f nkuÞ, Ãký ½ýe ðkh ðtæÞíðLke Mk{MÞkLku ÷eÄu yu þõÞ LkÚke çkLkíkwt.

yksu ËwrLkÞkLkkt 15% Þwøk÷ku yk Mk{MÞkÚke ÃkezkÞ Au

LkkheLku {{qtÍðíke EELkVrxor÷xeLke MMk{MÞk

‹føk ðw{Lk {kxu ½hÚke ykurVMkMkwÄeLke MkVh ÔÞMíkíkkÚke ¼hÃkqhnkuÞ Au, íÞkhu çkLke þfu Wíkkð¤{kt

ík{u «kuVuþLk÷ yurÃkyhLMk {uRLxuRLk Lk Ãkýfhe þfku. íÞkhu ½ýe ðkh ðŠføk ðw{Lk çkkfehnu÷k þýøkkh ykurVMk{kt s Ãkqhk fhíke nkuÞAu. su ykurVMk yurxfuxLke rðhwØ Au. íkku òýe÷Ryu ð‹føk ðw{Lk {kxuLke ykurVMk yurxfuxMk...

ð‹føk ðw{Lk ½ýe ðkhykurVMk{kt s ðk¤ Mkux fhuAu yÚkðk ðkhtðkh nkÚkÚkeðk¤ Mkux fÞkO fhu Au. suykurVMk yurxfux LkÚke.ykÃkLkk ykðk f]íÞÚkeykÃkLke ykMkÃkkMk Ãký ðk¤¾hu Au su ÞkuøÞ LkÚke. nk,ík{u ÷urzÍY{{kt sRLkuðk¤Lku Mkux fhe þfku.ykurVMk{kt òu fkuR Lkðesðu÷he fu zÙuMk ÃknuheLkuykÔÞk nkuÞ íkku ík{khkfr÷øk MkkÚku yk rðþu [[koLk fhku. íku{s VuþLk fuxÙuLzLke [[ko Ãký fhðeÞkuøÞ LkÚke. ykurVMk{kt VuþLkLkk {uøkurÍLkòuðk fu ðkt[ðk Ãký ykurVMkyuxefuxMk rðhwØLkwt ðíkoLkAu.ykuVMk{kt çkuXk çkuXkr÷ÃkMxef fhðe,ykR÷kRLkh fhðwt,fu ÷wf [uf fhðk{kxu r{hh{kt òuðwtÃký ykurVMk {kxuÞkuøÞ ðíkoLk LkÚke.ykurVMk{kt ÷t[ çkúufÃkAe xqÚkrÃkfÚkeËktík MkkV fhðk,Lk uR÷Ãkk ì r÷þLk urh{qð fhðe,ðkhtðkh ÷eÃkøkkzo÷økkððwt fur÷ÃkÂMxf fhðe fuLkuR÷Ãkkìr÷þ fhðeðøkuhu ykurVMkyurxfux LkÚke. ÃkMktËøkeLkwt Ãkh^Þq{ðkÃkhðwt MkkiLku øk{u Ãký

ykurVMk{kt ÷kRx MkwøktÄ Ãkh^Þw{Lkwt s ÃkMktËfhðwt òuRyu, íku{s ðkhtðkh ykurVMk{kt çkuXktçkuXkt M«u fhðkLke ykËík xk¤ku.


5 ãh/ykurVMk

ð

ððrrffOOøøkk ððww{{LLkkuuòò¤¤ððððkk

ssuuððee yykkuurrVVMMkk yyuurrxxffuuxx

f÷øke {nuíkk

ð‹føk ðw{Lk

ffxxooLLkkÚÚkkeeyykkÃÃkkkkuu

õõ÷÷kkMMkkee ÷÷wwff









ïuíkk Ãkt[k÷

nku{ zufkuh



ÃkzËkLkk htøk MkkÚku fkÃkzLke ÃkMktËøke Ãkýrð[kheLku fhðe òuRyu. fkÃkzLke ÃkMktËøkefheLku íkuLku økkuXðeLku swyku fu yk fkÃkzLkkuf÷h ykÃkLkk Y{Lke Ëeðk÷, VŠLk[h MkkÚku {u[ÚkkÞ Au fu Lknª íku{s yk fkÃkz, f÷h zu-÷kRx yLku zkfoLkuMk{kt fuðku çkË÷kð ÷kðu Au íkuÃký LkkUÄ fhku yLku òu ÞkuøÞ ÷køku íkku yk sfkÃkzLkk ÃkzËk çkLkkðzkðku.

ÃkzËkLkk htøk, fkÃkz MkkÚku íkuLke rzÍkRLkLkwtÃký íkux÷wt s {n¥ð Au. ÷ktçkk ÃkzËk çkkheLke÷tçkkR ðÄkhu nkuðkLkku yk¼kMk fhkðu Au ykMkkÚku Y{Lke nkRx Ãký ðÄkhu ÷køkþu. ^÷kuhMkwÄe ÃknkU[íkk ÃkzËk ½hLku yuf Vku{o÷ ÷wfykÃku Au. ÃkzËkLku MkkxeLkLke Ëkuhe fu nkzoðuhLkknkuÕzçkufÚke çkktÄðkLke MxkR÷ çkkheLku Ãknku¤kuËu¾kð ykÃku Au.

ÃkzËkLke MkwtËhíkkLkku {wÏÞ ykÄkh fxoLk nuLøkhÃkh Ãký nkuÞ Au. fxoLk nuLøkh MxuLk÷uMk Mxe÷, ðqzLk,Ã÷kÂMxf, ø÷kMk, {khçk÷ ðøkuhu {xerhÞÕMk{kt {¤ehnu Au. íku{kt Ãký y÷øk y÷øk rzÍkRLk {kfuox{ktWÃk÷çÄ nkuÞ Au, su{kt ykÃk rðLz[kR{ Ãký ÷økkðeþfku Aku. fxoLk nuLøkh Ãký ½hLkk VŠLk[hLke MkkÚku{u[ ÚkkÞ íku «{kýuLkk ÃkMktË fhðk òuRyu. òu Y{{ktVŠLk[h MxuLk÷uMk Mxe÷Lkwt nkuÞ íkku nuLøkh Ãký íku{wsçkLkwt ÃkMktË fhðwt òuRyu.

÷kRxLke RVuõx Ãký ÃkzËkLkk {xerhÞÕMk ÃkhykÄkh hk¾u Au. òu ytËh ykðíke ÷kRxLku Íkt¾eçkLkkððe nkuÞ íkku ÷kRx f÷Mko yÄoÃkkhËþof{xerhÞÕMkLkk çkLkkðu÷k ÃkzËk ÞkuøÞ hnuþu íku{s òu÷kRxLku Ãkqhe heíku ç÷kuf fhðe nkuÞ íkku òzkfkÃkzLkk fkuxLkLkk ÃkzËk ÞkuøÞ hnuþu. zkfo f÷hLkkÃkzËk MkkÚku ÃkkhËþof {xerhÞ÷Lkk ÷uçkhðk¤k ÃkzËk÷økkðíkk ÷kRx fLxÙku÷ yLku «kRðMke çktLku VkÞËkyuf MkkÚku WXkðe þfkÞ Au.

{Lkk íknuðkh{kt zÙu®Mkøk Ãkýyuðtw s òuEyu Lku. «u{Lkkhtøkku{kt huz nkxo, huz

hkuÍeMk MkkÚku yíÞkhu Þwðíkeyku{ufyÃk{kt Ãký huz íkÚkk íkuLke MkkÚku{¤íkk ykðíkk {uxr÷f {YLk htøkLkkuðÄkhu WÃkÞkuøk fhu Au. ðu÷uLxkRLMkzuLkk ¾kMk zÙu®Mkøk MkkÚku ík{u òuhku{uÂLxf {knku÷Lku {u¤ ¾kíkku{ufyÃk fu r÷ÃkÂMxf fhðk {køkíkknku íkku íku{kt shkÞ ûkku¼yLkw¼ððkLke sYh LkÚke. frhLkkfÃkqhu ‘hk.ðLk’{kt A{f AÕ÷kuMkkUøk{kt huz ykWxrVxTMk MkkÚku

ÃkVkuo{oLMk ykÃÞku Au ÃkAe ½ýeÞwðíkeykuLku zÙu®Mkøk íkÚkk {ufyÃk{kthuz htøk øk{ðk ÷køÞku Au. yk{ íkkuyíÞkhLke rMkÍLk{kt zkfo yLku{uxr÷f þuzLkku {ufyÃk RLk®Úkøk Au.

nk÷Lkk xÙuLz «{kýu íkku ÞwðíkeykuykWxrVxTMk Mkrník {ufyÃk{kt¼zfe÷k ÷k÷ htøkLkku WÃkÞkuøk fhíkkty[fkíke ™Úke. Ãkhtíkw íku{ktMkur÷rçkúxeLkwt yLkwfhý ykzuÄz LkÚkeÚkE þfíkwt, fkhý fu Mkur÷rçkúxeykuLkM¢eLk huz f÷hLke r÷ÃkÂMxf{ktsux÷k MkhMk ÷køku Au ðkMíkrðfíkk{ktYrxLk ÷kRV{kt ÷k÷ htøkLku {uRLxuRLk

fhðku {w~fu÷ Au. ík{u òuðu÷uLxkRLMkLkk ¾kMk rËðMku huzzÙu®Mkøk fhðk {køkíkk nku íkkufux÷ef ¾kMk rxÃMk ¼q÷íkkLkne, Lkrníkh çÞwxe ç÷LzhÚkíkk ðkh Lknª ÷køku.

rËðMku fkuE Ãkkxeo{kt sEhÌkk nku íkku rþ{h {ufyÃkfhðkLktw xk¤ðwt, ÃkhtíkwRð®Lkøk Ãkkxeo{kt rþ{h{ufyÃk fu rþ{h zMxLkkuWÃkÞkuøk fhe þfkÞ.

M{kufe ykRÍ fhku íkku çkeòu{ufyÃk Úkkuzku ÷kRx fhðku.

çkeçk LLkuf÷uMkfkuLku

çkLkkðþu¾kMk

su ÞwðíkeykuLkeøkhËLk Ãkkík¤e yLku

÷ktçke nkuÞ

suLkk ðk¤ ¾¼kMkwÄe ykðíkk nkuÞ

çkkuçk fx nuh MxkR÷nkuÞ íkku çkeçk Lkuf÷uMk MkkiÚke

ÞkuøÞ yuMkuMkheÍ Au

nuðe çkkuzeðk¤e Þwðíkeykuyuçkeçk Lkuf÷uMk ÃknuhðkLkwt xk¤ðwt.

çkeçk Lkuf÷uMk þuLke MkkÚku Ãknuhþku?

Ãknku¤k øk¤kðk¤k zÙuMk MkkÚku çkeçk Lkuf÷uMkyufË{ çku÷uLMz ÷wf ykÃkþu

þxo Ãkh çkeçk Lkuf÷uMk Ãknuhðk {køkíkk nku íkku yufkË çkxLk ¾wÕ÷twhk¾e çkeçk Lkuf÷uMk Ãknuhðwt.

Mkkze Ãkh çkeçk Lkuf÷uMk Ãknuhðwt nkuÞ íkku ç÷kWÍ ðe øk¤kLkku fhkððku yÚkðk íkkuMxuLz ÃkèeLke ÃkuxLko fhkððe.

ðe-LkufLkk MkkŠxLk zÙuMk Ãkh çkeçk Lkuf÷uMk Ãknuhðku ÞkuøÞ hnuþu.

{tøk¤ðkh, 14 Vuçkúwykhe, h0126-7

«u

çÞwxe/VuþLkwww.sandesh.com

çk Lkuf÷uMkLkku Ã÷Mk ÃkkuRLxyu Au fu íku{kt VuÄh, rçkzTMk,MxkuLMk, rMkfðLMk, zkÞ{tz,

ðqzLk rçkzTMk íkÚkk MxkuLk, r¢Mx÷, ÷uMksuðe ík{k{ ðMíkwykuLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞAu. yux÷u yuðwt Ãký fne þfkÞ fuçkeçk Lkuf÷uMk ðuMx{ktÚke çkuMx çkLkíkeyuf y÷øk s «fkhLke ßðu÷he Au.yLku yux÷k {kxu çkeçk Lkuf÷uMk Ëhuf«fkhLkkt VtõþLk{kt Ãknuhe þfkÞ Au.«Mktøk yLkwMkkh Ãknuhe þfkÞ íkuðkrðrðÄ «fkhLkk çkeçk Lkuf÷uMkLkerðþk¤ ©uýe nðu WÃk÷çÄ Au. nk, suÞwðíkeyku Lkuf÷uMk MkkÚku {u®[økEÞrhtøMk ÃknuhðkLkku ykøkún hk¾íkenkuÞ íku{Lku çkeçk Lkuf÷uMk MkkÚku {u®[økEÞrhtøMk LkÚke {¤íkkt. ík{khu Lkuf÷uMkMkkÚku {u[ ÚkkÞ íkuðk MxkuLk fu zkÞ{tzEÞrhtøMk y÷økÚke ¾heËðk Ãkzu Au.yÚkðk ík{khk õ÷uõþLk{kt su RÞrhtøMknkuÞ íku Ãký Ãknuhe þfku. ykW®xøk{ktsðwt nkuÞ íkku xe-þxo fu rsLMkLkkzÙu®Mkøk Ãkh çkeçk Lkuf÷uMk þku¼u Au.Rð®Lkøk Ãkkxeo{kt økkWLk WÃkh yLkuMkkurþÞ÷ VtõþLk{kt Mkkze fu nuðezÙuMkeMk Ãkh Mkqx ÚkkÞ íkuðku çkeçkLkuf÷uMk yuf yLkku¾e ßðu÷he çkLke hnuþu. Þwðíkeyku çkeçkLkuf÷uMkLke {ËËÚke ÃkMkoLkkr÷xe{kty÷øk «fkhLke yk¼k Q¼e fhe þfu Au. ÍzÃkÚke ø÷u{hMk ÷wf ykÃkíkkçkeçk Lkuf÷uMk ík{khk çksux{kt {¤e þfu Au.

ðu÷uLxkRLMk zu Ãkh yV÷kíkqLk zÙu®Mkøk MkkÚku ßðu÷he Ãký yuðe s nkuÞ íku {kLkwLkeyku {kxu sYheçkLke òÞ Au. zkÞ{tz fu økkuÕz Lkuf÷uMk yÚkðk íkku [uRLk suðk rðfÕÃkkuLku çkksw{kt hk¾e Ëu íkuðk

nxfu Lkuf÷uMkLke ÃkMktËøke fhðe nkuÞ yLku ðu÷uLxkRLMk zu Ãkh ftEf Lkðíkh Ãknuhðwt nkuÞ íkkuçkeçk Lkuf÷uMk MkkiÚke ÞkuøÞ rðfÕÃk hnuþu. VuþLk yLku yuMkuMkheÍLkk Lkðk xÙuLz{kt çkeçk Lkuf÷uMkusçkhwt ykf»koý Q¼wt fÞwO Au. nkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke r{þk çkkxoLkÚke {ktzeLku çkkur÷ðqzLke VuþLk

ykRfLk MkkuLk{ fÃkqh Ãký yksfk÷ çkeçk Lkuf÷uMk{ktòuðk {¤íke nkuÞ Au

çke

Mkur÷rçkúxe Vtzk

ççkkeeççkkLLkkuuff÷÷uuMMkkMMxxkkRRrr÷÷þþ ßßððuu÷÷hhee

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

ík{khe ÂMfLk ~Þk{ nkuðk Aíkktykx÷e [{fíke hnu Au íkuLkwt hnMÞ?íð[kLku nwt rLkÞr{ík heíku Âõ÷®LÍøk,xku®Lkøk yLku {kuRùhkRÍ fhwt AwtyLku yk¾k þhehLku {kRÕz çkkuzeðkuþÚke MkkV fhíke nkuW Awt yLku nk,yXðkrzÞk{kt yuf ðkh fkufkuLkxykuR÷ fu çkuçke ykuR÷Úke çkkuze{Mkks fhkðwt Awt.Ãkkxeo{kt fuðku {ufyÃk fhðku ÃkMktË Au?{Lku ðÄkhu ¼zfe÷ku {ufyÃk ÃkMktËLkÚke. òu {ufyÃkLkk Lkk{u [k÷u

yu{ nkuÞ íkku nwt Võík r÷ÃkÂMxfyLku r÷Ãkø÷kuMk ÷økkððkLkwt ÃkMktËfhwt Awt. ík{khwt þheh yufË{ Mk«{ký Au.¾kMk fheLku nkÚk, íkku yk rVxLkuMkLkwthnMÞ?nwt Ãknu÷uÚke çkuzr{LxLk h{íke níke.yux÷u {Lku nkÚkLke rLkÞr{ík fMkhík{¤íke hnuíke. nk÷{kt ÃkýyXðkrzÞk{kt 4Úke 5 rËðMk yzÄkuf÷kf yuõMkMkkoRÍ fhwt Awt. ykWÃkhktík fkrzoÞku yLku ÷kRx ðuRxyuõMkMkkoRÍ Ãký fhwt Awt.

rËðMk{kt [nuhku fux÷e ðkh Äkuðku òuEyu?- - {Lke»kkçku Úke ºký ðkh [nuhku VuþðkuþÚke Äkuðku òuEyu. ðkhtðkh [nuhku MkkV Lk fhðku.½ýe Þwðíkeyku Ëh çku f÷kfu [nuhku VuþðkuþÚke MkkV fhíke nkuÞ Au íkku yk{ Lkfhðwt. sYh Ãkzu íkku ík{u ÃkkýeÚke [nuhku çku-ºký ðkh ÄkuE þfku.nwt ÞkuøÞ yuÂLx yu®søk xÙex{uLx fuðe heíku þY fhwt? - heLkkðÞ ðÄíke yxfkððk MkLk M¢eLk ÷økkððwt sYhe Au. su Þwðeyu yLku Þwðeçkerfhýku Mkk{u hûký ykÃkíkwt nkuÞ, íki÷e Lk nkuÞ íkuðwt LkkEx¢e{ ÷økkððwt. yuÂLxykuÂõMkzLx rðxkr{LMk zkuõxhLkk {køkoËþoLk «{kýu ÷uðkt.{khk nkuX çknw Mkqfk ÚkELku Vkxe økÞk Au íkku íkuLke Mkt¼k¤ ÷uðk nwt þwt fhwt? - nrhíkkþheh{kt rðxkr{Lk çke fkuÃ÷uõMk yLku Vkur÷f yurMkzLke WýÃkLkk fkhýu nkuXÃkh [ehk ÚkE þfu Au yLku nkuX çknw Mkqfk ÚkE òÞ Au. fkuE r÷ÃkÂMxf ík{LkuMkqx Lknª Úkíke nkuÞ íkku Ãký yk{ÚkE þfu Au. fux÷ef ËðkykuÚkeÃký yk{ ÚkE þfu Au íkku Mkkhkur÷Ãkçkk{ ÷økkððku su{kt MkLkM¢eLk ykðíkwt nkuÞ. MkkÚku MkkÚkurðxkr{Lk çke fkuBÃ÷uõMk yLkuVkur÷f yurMkzLke økku¤eyku ÷E þfku.{khe ËkZe, szçkkt ÃkkMku Ãkwhw»kkuLku nkuÞ íkuðk ðk¤ Qøku Au, íkku yk Mk{MÞkLkuxk¤ðk nwt Úkúu®zøk fhkðe þfwt? - rðãkLkk, yk Mk{MÞk{kt Úkúu®zøk fhkððwt ÞkuøÞ LkÚke. Ãknu÷kt ík{u ík{khk zkuõxhLku{¤eLku yuðwt ÚkðkLkkt fkhýku òýe ÷ku. Úkúu®zøk fhkððkÚke yu søÞk Ãkh ¾e÷ÚkE þfu Au íkku ÷uMkh xÙex{uLxLkku WÃkÞkuøk fhe þfku.¾kuzku ÚkðkLkkt fkhýku þwt nkuÞ Au? nwt íkuLkkÚke ¾qçk ÃkhuþkLk Awt. - Lkunk÷e¾kuzku ÚkðkLkwt fkhý yktíkrhf økútrÚkyku{kt yÔÞðMÚkk, íkký, ðk¤{kt ÷køkíkku[uÃk, yÞkuøÞ yknkh ÃkØrík nkuÞ, stfVqz ðÄkhu ¾kíkk nku,fÂLzþLkh, nuhMxkE®÷øk su÷, nuh M«uLkku yríkþÞ WÃkÞkuøk ¾kuzkLke Mk{MÞkLku Lkkuíkhu Au.

E-mail:[email protected]

ËËuu¾¾kkððzzee ËËeerrÃÃkkffkkLLkkkktt ççÞÞwwxxee rrMMkk¢¢uuxxTTMMkk

çÞwxe õðuhezku. økeíkk Ãkxu÷, z{uoxku÷kursMx

ÃkkuíkkLke MkwtËhíkk yLku Lk{ýk rVøkh {kxu òýeíke ËerÃkfk ÃkkËwfkuýLkku yuf ¾kMk [knfðøkoAu. çkkur÷ðqzLke zMfe çÞwxe{kt yøkúMÚkkLku ykðíke ËerÃkfkLkk fux÷kf çÞwxe Vtzk yk hÌkk...

{iºke Ãkxu÷

{kLkw»ke [kufMkexÙuLz

Well & fine this

valentine YÕMk VVkuh hhuz

÷k÷ r÷ÃkÂMxf ÷økkððe nkuÞ íkku Ãknu÷kt nkuXÃkh {ufyÃk çkuÍ íkhefu VkWLzuþLk ÷økkðe÷ku. ÃkAe LÞqz ÷kRLkhÚke nkuX ÃkhykWx÷kRLk fheLku r÷ÃkÂMxf ÷økkðku.

huz r÷ÃkÂMxfLku rhx[ fhðk ÃkMko{kt fLMke÷hyLku r÷ÃkÂMxf sYhÚke hk¾ðe. huz ø÷kuMker÷ÃkÂMxf nþu íkku yu s÷Ëe Vu÷kþu yu ÞkË hk¾ðwt.

ík{khk ÂMfLk xkuLk «{kýu ík{u huz {ux þuzÃký xÙkÞ fhe þfku Aku.

nkÚk{kt huz LkuR÷Ãkkur÷þ fhðe nkuÞ íkku Mkkheheíku {urLkõÞkuh fhkððwt sYhe Au.

huz MkkÚku fkuE ßðu÷he fu fÃkzkt yÚkðk íkkur÷ÃkÂMxf {u[ Lk fhku. huz r÷ÃkÂMxf MkkÚkuhuz zÙuMk yÚkðk huz LkuR÷Ãkkur÷þ Mkkhe LkÚke ÷køkíke{u½k òLke

{ufykuðh

ðkhtðkh [nuhku Äkuðku yyÞkuøÞ

{kÄðe þkn


8 Vqz fkuxo

hurMkÃke

VhMkký

heík:{þY{Lke Ëktze fkÃkeLku {þY{Lku yufçkkW÷{kt hk¾e Ëku.¾ehwt íkiÞkh fhðk {kxu yuf Ÿzk ðkMký{kt[ýkLkku ÷kux, ys{ku, {h[wt Ãkkðzh, ¾kðkLkkuMkkuzk {eXwt, ÷MkýLke ÃkuMx r{õMk fheLku«{kýMkhLkwt Ãkkýe Lkk¾e ¼rsÞkt Qíkhu íkuðwt

¾ehwt íkiÞkh fhðwt.íkuLku çkhkçkh n÷kðeLku ½è ¾ehwt íkiÞkh fhðwt.ÃkAe íku{kt ÷ªçkwLkku hMk Lkk¾e W{uhe Ëuðku.íku÷Lku çkhkçkh økh{ fÞko çkkË yuf yuf{þY{Lku ¾ehk{kt zwçkkzeLku íku÷{kt Lkk¾eLkuík¤e ÷ku.økuMkLke ykt[ Úkkuze ðÄkhu hk¾eLku ¼rsÞktçkúkWLk MkkuLkuhe ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ík¤ðk.ík¤kR òÞ yux÷u ÃkfkuzkLku rf[Lk ÃkuÃkh Ãkhhk¾ðk suÚke ðÄkhkLkwt íku÷ þku»kkE òÞ.økh{ økh{ økkŠ÷f {þY{ ÃkfkuzkLku [xýefu MkkuMk MkkÚku Mkðo fhðk.

Mðex

Mkk{økúe:1.1/2 fÃk{UËku1/4 LkkLke[{[e¾kðkLkkuMkkuzk6 xuMÃkqLkËuþe ½eíkÚkk ík¤ðk{kxu swËwt4 xuMÃkqLkVUxu÷wt Ënª2 fÃk ¾ktz2 xuMÃkqLkËqÄ4-5 ÍeýktMk{khu÷ktrÃkMíkkt

Mkk{økúe:3-4 çkex-LkkLkk [kuhMkxwfzk{ktMk{khu÷k1 xuMÃkqLk íku÷1 xeMÃkqLkhkE[Ãkxef ®nøk2 xeMÃkqLk[ýkLke Ëk¤1 xeMÃkqLkyzËLke Ëk¤2 ÷e÷kt{h[kt Q¼ktMk{khu÷kt8-9 {eXk÷e{zkLkktÃkkLk{eXwt MðkË«{kýu1/4 fÃkAeýu÷wtLkkr¤ÞuhÍeýeMk{khu÷efkuÚk{eh

MkçS

heík:LkkuLkÂMxf ÃkìLk{kt íku÷ økh{ fhðwt. íku÷ økh{ ÚkkÞyux÷u íku{kt hkE Lkk¾ðe yLku ÃkAe ®nøk Lkk¾ðe.hkE íkíkze òÞ yux÷u íku{kt [ýkLke Ëk¤ íkÚkk yzËLkeËk¤ Lkk¾ðe yLku íkuu Ëk¤Lku þufe ÷uðe.íÞkh çkkË íku{kt ÷e÷kt {h[kt yLku {eXk ÷e{zkLkkt ÃkkLkLkk¾eLku çkexLkk ÃkeMk W{uhe Ëuðk.ÃkAe íku{kt {eXwt Lkk¾eLku þkfLku çkhkçkh n÷kðe ÷uðwt.þkf{kt Úkkuzwt Ãkkýe AktxeLku ÃkìLkLku Zktfe ÷uðwt.ÃkìLk ZktfeLku Ãkkt[uf r{rLkx {kxu økuMk Ãkh Úkðk Ëuðwt. òuík{Lku Lkh{ çkex ÃkMktË nkuÞ íkku þkfLku Úkkuzwt ðÄkhu ÚkðkËku.çkex [Ze òÞ yux÷u WÃkh Aeýu÷wt Lkkr¤Þuh yLku ÷e÷kÄkýk Lkk¾eLku Mkðo fhðwt.

Mkk{økúe:1.1/2 {kuxe [{[e÷MkýLke ÃkuMx16-20 çkxLk{þY{ík¤ðk {kxu íku÷1/2 fÃk [ýkLkku÷kux

1/4 xeMÃkqLk ys{ku1 xeMÃkqLk {h[wtÃkkðzh[Ãkxef ¾kðkLkkuMkkuzk{eXwt MðkË «{kýu1 ÷ªçkwLkku hMk

heík:Úkkuzku ðursxuçk÷ Mxkuf çkksw{kt hk¾ðku. íÞkhçkkË LkkuLkÂMxf ÃkìLk{kt íku÷ økh{ fhe 4 fÃkðursxuçk÷ Mxkuf økh{ fhku. íku{kt ÷u{Lk økúkMkMk{kheLku Lkk¾ku.íÞkh çkkË íku{kt ÷ªçkwLkkt ÃkkLk yLku ykËwt Lkk¾ku.yk çkÄe s ðMíkw Lkk¾eLku 3-4 r{rLkx {kxur{©ýLku Wfk¤ku.nðu íkiÞkh ÚkÞu÷k r{©ý{ktÚke ÷u{Lk

økúkMk yLku ykËwt fkZe Lkk¾ku. ÃkAe MkqÃk{kt MðexfkuLko Lkk¾eLku r{õMk fhe ÷ku.fkuLko ^÷kuh yÚkðk íkku fkuLko Mxk[oLku çkkfehk¾u÷k ðursxuçk÷ Mxkuf{kt Lkk¾e, íkuLku çkhkçkhn÷kðe MkqÃk{kt Lkk¾ku.MkqÃk ½è ÚkkÞ íÞkt MkwÄe n÷kðku.ÃkAe Íeýk Mk{khu÷k Äkýk yLku rðLkuøkhLkk¾eLku ÷ªçkw rLk[kuðe MkqÃkLku çkhkçkh n÷kðe

÷ku yLku økh{ økh{ MkqÃk Mkðo fhku.

çkexYx ÃkkurhÞ÷

çkk÷wþkne

heík:{UËkLku íkÚkk ¾kðkLkk MkkuzkLku yuf ðkh [k¤e÷uðk. íku{kt 6 xuMÃkqLk ½eLkwt {kuý Lkk¾eLku{UËkLku {Mk¤e ÷uðku. VUxu÷k ËnªÚke ÷kux çkktÄe÷ku.÷kux n¤ðk nkÚku çkktÄðku. íÞkh çkkË ¼eLkkfÃkzktÚke ZktfeLku 45 r{rLkx MkwÄe ÷kux hk¾e{qfku.yuf fÃk Ãkkýe ÷R íku{kt ¾ktz Lkk¾e [kMkýeçkLkkðku.nðu çkktÄu÷k ÷kux{ktÚke yufMkh¾k {kÃkLkk ÃkUzksuðwt çkLkkðku. ÃkAe íku{kt ðå[u ytøkqXkÚke MknusËçkkðeLku ¾kzku Ãkkze Ëuðku. yk ÃkUzk ZktfeLkuhk¾ðk.fzkR{kt ½e økh{ fheLku {æÞ{ ykt[u ºký-[kh çkk÷wþkne ík¤ðe. òu økuMkLkku íkkÃk ðÄkhuykðíkku nkuÞ íkku hkux÷e þufðkLke íkðeLku økuMkÃkh hk¾e íkuLke Ãkh fZkR hk¾ðe. ½e çknwøkh{ Lk ÚkkÞ íkuLktw æÞkLk hk¾ðwt.

ßÞkhu çkk÷wþkne çkúkWLk htøkLke ÚkRLku ½e Ãkhíkhðk ÷køku íÞkhu íkuLku VuhðeLku çkeS çkkswík¤ðe. çkÄe s çkk÷wþkneLku ík¤eLku rf[LkÃkuÃkh Ãkh hk¾ðe suÚke ðÄkhkLktw ½e þku»kkEòÞ.çkk÷wþkne Xhu yux÷u [kMkýeLku nqtVk¤e fheLkuíku{kt çkk÷wþkneLku çku f÷kf Ãk÷k¤e hk¾ðe.ÃkAe íkuLku [kMkýe{ktÚke çknkh fkZeLku rÃkMíkktLkefíkhýÚke Mkòðe ÷ku. çku -ºký f÷kf{kt[kMkýeLkwt Ãkz fzf ÚkE sþu.

MkqÃk

Mkk{økúe:2 ÷ªçkw1/4 fÃk ÍeýkMk{khu÷k Äkýk1 fÃk {fkRLkkËkýk4 fÃk ðursxuçk÷Mxkuf2 $[ xwfzk÷u{Lk økúkMk (suLkuykÃkýu ÷e÷e [kfneyu Aeyu)4-5 ÷ªçkwLkkt ÃkkLk{eXwwt MðkË {wsçk3 LkkLke [{[efkuLko ^÷kuhyÚkðk fkuLkoMxk[o1 xeMÃkqLkrðLkuøkh

økkŠ÷f {þY{ Ãkfkuzk

÷u{Lk fkurhyuLzh MkqÃk rðÚk Mðex fkuLko

«Úk{ rðsuíkk : {k÷íkeçknuLk yu. Ãkxu÷, ðzkuËhkðkLkøke : hkuMxuz fuhx fx rðÚk zeÃk

rîíkeÞ rðsuíkk : ðeýk yuMk. rºkðuËe, ðzkuËhkðkLkøke: økksh økkzooLk rðÚk fuhx ¢þ

ík]íkeÞ rðsuíkk : {eíkk Ãke. hkÞ[whk, ò{LkøkhðkLkøke : fuhx fkuLko [kRLkeÍ ÃkhkXk

ÃkMktËøkeÃkkºk ðkLkøkeLkk rðsuíkkòøk]rík su. ÃkeXrzÞk, sqLkkøkZ

ðkLkøke : økkshLkk òtçkwhunkLkk yu. MkiÞË, Mkuðkr÷Þk

ðkLkøke : fuhx-zux {qÍ

«Úk{ rðsuíkk : ðeýk ðe. çkwxk÷k, y{ËkðkËðkLkøke: zux fkuLko rðÚk ®þøkkuzkt Mx®Vøk nkxo

rîíkeÞ rðsuíkk : ¼ÿçkk¤k Ãke. ÔÞkMk, y{ËkðkËðkLkøke : ¾sqhLke ¼k¾hðze,

ík]íkeÞ rðsuíkk : RLËw{íke S. ykuÍk, ÃkkuhçktËhðkLkøke : ¾sqh {qÍ {ursf

ÃkMktËøkeÃkkºk ðkLkøkeLkk rðsuíkkfwts÷íkk ykh. Mkkð÷k, ¼qs-fåA

ðkLkøke : ¾sqhLke Mkw¾zeyhrþLk yu. þu¾, ¾t¼kík

ðkLkøke : ¾sqh Ãkkf

¾sqhLke ðkLkøke MÃkÄkoLkk rðsuíkkykuLkkt Lkk{

økkshLke ðkLkøke MÃkÄkoLkk rðsuíkkykuLkkt Lkk{

Þk¤k{kt þhehLkwt Ãkk[Lkíktºk ½ýwt {tËÃkze síkwt nkuÞ Au. yux÷u fu ykÃkýku{uxkçkkur÷Í{ hux ½ýku Lke[ku ykðe

síkk þheh MkwMíkeLkku yLkw¼ð fhðk ÷køku Au.yux÷u s rþÞk¤k{kt nt{uþkt yk¤MkLkku yLkw¼ðÚkkÞ Au. íkÚkk çkkÌk XtzfLkk fkhýu Xtze ÃkýðÄkhu ÷køku Au. rþÞk¤k{kt þheh nqtVk¤wt hnu íku{kxu ÞkuøÞ zkÞx {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au.Xtze{kt þhehLkwt W»ýíkk{kLk s¤ðkE hnu íku{kxu rþÞk¤k{kt {¤íkk þkf¼kS íkÚkk V¤kuLkkWÃkÞkuøk Ãkh rðþu»k «{ký{kt ¼kh {qfðkuòuEyu.

rþÞk¤k{kt fkuçke , ^÷kðh, ¼ªzk, fku¤wt,ËqÄe íkÚkk ¼kS{kt ¾kMk fheLku {uÚkeLke ¼kSyLku Ãkk÷fLke ¼kSLkku Mk{kðuþ hku®sËk¾kuhkf{kt fhðku s òuEyu. {uÚke, Ãkk÷f, {q¤k,Mkðk ðøkuhu suðe ¼kS{kt yuÂLx ykuÂõMkzLxLkeMkkÚku ÷kuník¥ðLkwt «{ký ðÄkhu «{ký{kt nkuÞ Au.su þheh{kt rn{kuø÷kurçkLkLkwt «{ký ðÄkhðk{ktWÃkÞkuøke ÚkkÞ Au. økku¤eYÃku ykÞLko MkÂÃ÷{uLx÷uðkLku çkË÷u rMkÍLk{kt Ãkqhíkk þkf¼kS {¤ehnuíkk nkuÞ íÞkhu «kf]ríkf heíku s þhehLkusYhe ík¥ðku {¤e hnu íku ÞkuøÞ hnuþu.

þheh{kt W»{kLkw t íkÚkk QòoLkw t «{kýs¤ðkE hnu íku {kxu þkf¼kSLke MkkÚkufux÷kf ftË{q¤Lkku Ãký zkÞx{kt Mk{kðuþfhðku sYhe Au. ftË{q¤{kt Mkqhý, híkk¤w,økksh, {q¤k, çkex, zwtøk¤e, þ¬rhÞk íkÚkkçkxkfkLkku WÃkÞkuøk Ãký fhe þfku. ftË{q¤{ktfkçkkuonkRzÙuxMkLkwt «{ký ðÄkhu nkuðkÚke íkuLkuYrxLk zkÞx{kt ykuAuð¥ku ytþu s Mkk{u÷fhðk, fkhý fu òu þheh{kt [hçke ðÄkhunþu íkku ftË{q¤Lku fkhýu fkçkkuonkRzÙuxTMkLkwt«{ký ðÄþu. su MÚkq¤ †eyku {kxu ÞkuøÞLkÚke.

hku®sËk zkÞx{kt rþÞk¤k{kt {¤íkk V¤MkVhsLk, [efw, ÃkkRLkuÃk÷, fu¤kt, Lkkhtøke,ÃkÃkiÞwt ¾kðk s òuEyu. rMkÍLk÷ V¤{kt swËktswËkt «kuxeLk, rðxkr{LMk yLku ¾Lkes ík¥ðkuhnu÷kt nkuÞ Au su þheh {kxu sYhe nkuÞ Au.rMkÍLk÷ V¤ ¾kðkÚke þhehLku òuEíkkt ík¥ðkuÃkqhíkk «{ký{kt {¤e hnu Au. Xtze{kt ËqÄ{ktzÙkÞ£qx Lkk¾eLku ¾kðkÚke Ãký þheh{kt økh{kðkus¤ðkR hnu Au.çkËk{, rÃkMíkkt, y¾hkux, fksw,r[÷økqÍk suðe ðMíkwyku Wfk¤u÷k ËqÄ{ktLkk¾eLku Ãkeðe. yÚkðk íkku rËðMk{kt øk{u íÞkhuÚkkuzktf Úkkuzktf zÙkÞ£qx ¾kðk òuRyu. YrxLk{kt½h{kt su hMkkuE çkLkkððk{kt ykðíke nkuÞ íku{kt{fkRLkku ÷kux,½ôLkku ÷kux, hkøke, çkkshe,swðkh suðk ÷kuxLkku WÃkÞkuøk fheLku rðrðÄðMíkwyku çkLkkðeLku ¾kðkÚke þhehLku sYheÃkku»kfík¥ðku {¤e hnuþu.

hk þku¾Lkk fkhýu yLÞLku WÃkÞkuøkeÚkkô Awt íkuLkku ykLktË Au.’ íkuðwt fnuíkky{ËkðkËLkk ð»kkoçknuLk Ãkxu÷ ¢kuþu

ðfoLke f¤k-fkheøkhe{kt {knuh Au. MkkÞfku÷kuSMkkÚku økúußÞwyux ÚkÞu÷kt ð»kkoçknuLk LkðhkþLkkMk{Þ{kt ¢kuþu ðfoLkk þku¾Lku rðfMkkðíkk hnuAu. økÞk ð»kuo íku{ýu ¢kuþu ðfoLke ðMíkwykuLkwtyuÂõÍrçkþLk Ãký ÞkußÞwt níkwt. Ãkkuíku ¢kuþuðfoÚke yLÞLku fE heíku {ËËYÃk ÚkkÞ Au íkuð»kkoçknuLk ÃkkMkuÚke s òýeyu...

¢kuþu ðfo{kt ykøk¤ ðÄðkLkwt fuðe heíkuçkLÞwt?

nwt yÇÞkMk fhíke níke íku Ëhr{ÞkLk {khkþku¾ Ãkqhíkwt ¢kuþu ðfo fhe ÷uíke níke. swËkswËk ËkuhkLku ¼uøkk fhe Lkðe Lkðe rzÍkRLkçkLkkððkLkwt {Lku øk{íkwt níktw. yux÷u yÇÞkMkfhíke níke íku ð¾íku {khk s zÙuMkeMk yLkuç÷kWÍ{kt ¢kuþuLke rzÍkRLk fÞko fhíke níke.÷øLk çkkË Ãký {Lku ½ýe Lkðhkþ {¤e hnuíke.yux÷u yu s íkçk¬k{kt {khku yk þku¾ ½ýkuVqÕÞkuVkÕÞku. nwt Mk{Þ ÃkMkkh fhðk MkkzeLkk

Ãkk÷ð, ç÷kWÍ yLku ÃkMko{kt ¢kuþuLke rzÍkRLkfhíke. íku òuELku çkÄkt íku ¾qçk s ð¾kýíkkt.çkÄktLku yu Lkðíkh MxkR÷ ¾qçk øk{íke níke.yux÷u Äehu Äehu íku{kt ykøk¤ ðÄíke økE.

¢kuþu ðfoLke rzÍkRLk þu{kt þu{kt yuÃ÷kÞfhku Aku?

¢kuþu ðfo fwþLk fðh, {kuçkkR÷ fðh,ykRÃkkuz fðh, hLkh, xuçk÷ õ÷kuÚk, [tÃk÷,MkkzeLkku Ãkk÷ð, rfLkkheLke rzÍkRLk, zÙuMkeMk fuç÷kWÍLkk ÷xfý, ¢kuþu rzÍkRLkLkk ç÷kWÍ,çkxðk suðe ½ýe ðMíkwyku{kt çkLkkðe þfkÞ Au.{U r÷LkLk zÙuMkeMk Ãkh ¢kuþu ðfo yuÃ÷kÞ fheLkuíkuLkwt yuÂõÍrçkþLk ÞkußÞwt níkwt. su ÷kufkuLku ¾qçkøkBÞwt níkwt.

ík{khu íÞkt þe¾ðk ykðíke AkufheykuÃkkMkuÚke þwt Ve ÷ku Aku?

yk «ð]r¥k nwt f{kðk {kxu LkÚke fhíke.fkuE Akufhe ºký rËðMk ykðu íkku íku ¢kuþu ðfoþe¾ðkLke yðLkðe çkkçkíkku rðþu {krníke{u¤ðe þfu Au. nwt íku{Lku ËkuhkÚke {ktzeLkurzÍkRLkLke rðMík]ík Mk{sý ykÃkw t Awt. yksMkwÄe{kt ÷øk¼øk 400 WÃkh Akufheykuyu ykðfo þe¾eLku Ãkk uíkkLke ykSrðfk Q¼e fhe Au.

¢kuþu ðfoLkk fk{Lkku yLkw¼ð fuðk hÌkku Au?{Lku yk fk{Úke MkËkÞ ykLktË s {¤u Au.

ßÞkhu {U Võík Mk{Þ ÃkMkkh fhðk fk{ þYfÞwO íÞkhu {Lku yuðe ykþk s Lknkuíke fu ykfk{ {khe ykøkðe yku¤¾ çkLke sþu. {khkþku¾Lkwt fk{ {Lku n¤ðe çkLkkðu Au. íkuLkkîkhk çkeòLku WÃkÞkuøke ÚkðkÞ Au íkuLkku ÚkkuzkuMktíkku»k Ãký hnu Au.

Mk ÷øLkÄkhkLkku nuíkw yuðku Au fu, fkuEÃký òrík fu Ä{oLkk ¼uË rðLkk yLkufkuE Ãký ÄkŠ{f rðrÄ rðLkk çku

ÔÞÂõíkykuLke ðå[u ÷øLk ÚkE þfu Au. su Ãkwhw»k21 ð»koLke ô{h ðxkðe økÞku nkuÞ yLku †e 18ð»koLke ô{h ðxkðe økE nkuÞ, suyku {kLkrMkfheíku MðMÚk nkuÞ, Ãkûkfkhku{ktÚke fkuELke ÃkíLke fuÃkrík nÞkík Lk nkuÞ yLku MkøkÃký «ríkçktrÄíkÃkuZeykuLkwt MkøkÃký Ähkðíkkt Lk nkuÞ íku Mktòuøkku{ktykðku Ãkwhw»k yLku †e ¾kMk ÷øLk Äkhk nuX¤fkÞËuMkhLkkt ÷øLkÚke òuzkE þfu Au.

LkkUÄýeyk fkÞËkLke òuøkðkE Lke[u ÷øLkLke LkkUÄýe

sYhe Au, çku{ktÚke fkuE Ãký yuf ÃkûkfkhykuAk{kt ykuAk ºkeMk rËðMk MkwÄe su rsÕ÷k{kthnuíkk nkuÞ íku rsÕ÷kLkk ÷øLk yrÄfkheLku÷ur¾ík LkkurxMk ykÃkðkLke hnu Au. yLku ÷øLkyrÄfkhe ÃkkuíkkLkk hufzo çkwf{kt íkuLku LkkUÄu Au.

÷øLk fhðk RåALkkh Ãkûkfkhkuyu yLkuíku{Lke MkkÚku çkeò ºký Mkkûkeykuyu ÷øLkyrÄfkheLke nkshe{kt rLkËuoþ fhu÷k Vku{oLkkLk{qLkk{kt yufhkh fheLku Mkne fhðkLke nkuÞ Au.

¾kMk ÷øLk Äkhk nuX¤ ßÞkhu ÷øLk fhðk{ktykðu íÞkhu fkuE yrð¼õík rnLËw fwxwtçkLkku MkÇÞsu Ä{uo rnLËw, çkkiØ, þe¾ yÚkðk siLk nkuÞ, ykÄkhk nuX¤ ÷øLk fhu íÞkhu ÔÞÂõík yrð¼õík

fwxwtçk{ktÚke rð¼õík ÚkkÞ A.u ðÄw{kt ykyrÄrLkÞ{ nuX¤ ÷øLk fhLkkh ÔÞÂõíkLker{÷fíkLkk yLku yuðkt ÷øLkÚke ÚkÞu÷k MktíkkLkLker{÷fíkLkk ytøku yrÄrLkÞ{ 1925 (MkwÄkhu÷fkÞËku, 1956)Lke òuøkðkEyku Au.

ÃkhMÃkh Mkt{ríkÚke AqxkAuzkyk yrÄrLkÞ{ nuX¤ ÷øLk «{kýÃkºk

çkwf{kt ÷øLk LkkUÄkÞkLke íkkhe¾Úke 3 ð»ko ÃkMkkhÚkÞkt Lk nkuÞ íkku AqxkAuzk {kxuLke yhSyËk÷íkLku fhe þfkÞ Lknª.

÷øLkrðåAuË yËk÷íkLkk nwf{Lkk{kÚke ÚkÞwtnkuÞ íÞkh ÃkAe yuf ð»koLkku Mk{Þ ðeíÞk çkkËAqxk ÚkLkkh fkuE Ãký Ãkûkfkh ÃkwLk:÷øLk fheþfu Au.

¾krþ

‘{k

Ëhuf {rn÷k{kt fkuE Lku fkuE xu÷uLx AwÃkkÞu÷e nkuÞ Au. ík{khe xu÷uLx Ãký fkuELku «uhýkËkÞeçkLke þfu Au. ík{u òu ½hu hneLku ykðf yLku ykLktË ykÃkíke ykðe fkuE «ð]r¥k fhíkkt nkuð íkkuy{Lku ÷¾e {kuf÷ku yÚkðk R{u÷ fhku: ‘Lkkhe’, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, çkkuzfËuð,y{ËkðkË. [email protected]

Ëkuhk{kt øøkqtÚkkEMksoLkkí{fíkk


9 fkÞËku/VkÞËku

Mkrhíkk ©kuVzkÞx rxÃMk

yr{íkk fk[ðk÷k÷ku Vkuh ÷uzeÍ

rËÔÞk þuX«uhýk

zzkkÞÞxx{{kkttssYYhheerrþþÞÞkk¤¤wwþþkkff¼¼kkSS ¾¾kkMMkk ÷÷øøLLkk

yyttøøkkuuLLkkkkuu ÄÄkkhhkkuu,,11995544

he yuf ðkh SðLk{kt QÚk÷ÃkkÚk÷ {[eníke. ð»kkuoÚke SðLk Mktøkúk{{kt yuf÷unkÚku ÍÍq{íke ykðu÷e þi÷k AuÕ÷k [kh

rËðMkÚke {Lkku{Lk {qtÍkíke níke. yk¾ku rËðMk{Lk{kt yuf s ðkík ½q{hkíke níke. VheÚke Ãkkuíkuyufkfe çkLke hnuþu? þwt Úkþu? íkLkÞ þwt fhþu? þwtrLkýoÞ ÷uþu? ÃkkuíkkLku AkuzeLku [kÕÞku sþu? suËefhk {kxu ÃktËh ð»koÚke rËðMk-hkík yuf fÞkO níkktyu Ëefhku yksu íkuLku AkuzeLku sþu? fu{ MknLk fheþfþu íku? yLku Lksh Mkk{u Wßsð¤ ¼rð»ÞËu¾kíkwt nkuÞ íÞkhu Ãkkuíku ÃkwºkLku hkufe Ãký fu{ þfþu?yuf {k Ãkkuíku ykÃku÷k ¼kuøk {kxu çkË÷ku {køkþu?ykSS fhþu fu Lkk çkuxk, íkkhk rðLkk {khwt fkuý?íkkhk {kxu {U yk{ fÞwO Lku íku{ fÞwO yu çkÄwtøkýkððk çkuMkþu? Lkk, yu fËe yuðwt Lknª fhu.ÃkwºkLku y{urhfk sðwt nkuÞ íkku ¼÷u òÞ, Ãkkuíkuyuf÷e níke yLku yuf÷e hnuþu, ËefhkLku íku Lknªhkufu..., Lknª hkufu..., yk{ Ãký sLkkhLku fkuýhkufe þõÞwt Au? íkku íkku LkehðLku s Lk hkufe ÷uík?suLkkÚke fËe yk heíku Aqxk ÃkzðkLkwt ykðþu yuðeíkku fÕÃkLkk Ãký õÞkt fËe ykðe níke? yLku Aíkkt,Aqxkt Ãkzâkt níkkt, fËk[ su fÕÃkLkk{kt Ãký Lk nkuÞyuðwt çkLkðwt yuLkwt Lkk{ s ®sËøke nþu? ¼eLkeykt¾ku Mkk{uÚke þi÷kLkk {Lk[ûkw Mkk{uÚke yíkeíkLkktyLkuf á~ÞkuLkku fkV÷ku ÃkMkkh Úkíkku hÌkku.

þi÷k yLku Lkehð ÃktËh ð»ko Ãknu÷kt Aqxkt Ãkzâktníkkt. Mkkð y[kLkf, yýÄkhe heíku s Aqxkt Ãkzâktníkkt. yk{ íkku çktLkuLkkt «u{÷øLk níkkt yLku «u{Lkkuhtøk Ãký ftE yuðku rV¬ku Lknkuíkku Ãkzâku. fkuEÍ½zk Lknkuíkk ÚkÞk, fkuE økuhMk{sýLkkt ðkË¤kuLknkuíkkt ½uhkÞkt. çktLkuLkk «u{{kt {u½ÄLkw»ke htøk ÃkqhíkkÃkwºk íkLkÞLke rf÷fkheÚke ½h økwtsíkwt níkwt. õÞktÞfkuE y¼kð Lknkuíkku. ÷k¾kuÃkrík Lknkuíkk íkku yufyuf ÃkiMkkLkku rnMkkçk fhðku Ãkzu yuðe ÂMÚkrík ÃkýLknkuíke s. ºký sýkt ykhk{Úke hne þfu yux÷wt íkkuLkehð f{kíkku s níkku.

Ãkhtíkw Lkehð ¾qçk {n¥ðkfktûke níkku, fËk[sYh fhíkkt ðÄkhu Ãkzíkku {n¥ðkfktûke yLku yu{n¥ðkfktûkk s íkuLku «u{k¤ ÃkíLke yLku ðnk÷kËefhkÚke Ëqh Úkðk {sçkqh fhe økE.

LkehðLke ®sËøke{kt y[kLkf LkehòLkku «ðuþÚkÞku níkku. Lkehò y{urhfkÚke ykðe níke. íÞktLkerMkrxÍLk níke. yuf Ãkkxeo{kt Lkehð MkkÚku íkuLke{w÷kfkík ÚkE níke yLku LkehòLku Lkehð øk{e økÞkuníkku. íku Lkehð íkhV ykf»kkoE níke. LkehðÃkhýu÷ku Au yu ¾çkhÚke LkehòLku fkuE VhfLknkuíkku Ãkzâku. íkuýu LkehðLku y{urhfkLkkt yuðkt íkkuMk{ýkt çkíkkÔÞkt níkkt fu Lkehð ÃkíLke yLku ÃkwºkLku{qfeLku íkuLke MkkÚku sðk íkiÞkh ÚkE økÞku níkku.Lkehò MkkÚkuLkkt ÷øLk yux÷u y{urhfkLkeÍkfÍ{k¤ ËwrLkÞk, suLke Ít¾Lkk fËk[ LkehðLkkrË÷{kt ð»kkuoÚke níke. su yk sL{{kt Ãkqhe Úkðe þõÞLknkuíke ÷køkíke. íku Mkkð y[kLkf yk{ ÃkqheÚkðkLke íkf ykðe níke. yu Akuze fu{ þfkÞ? yufðkh ÃkiMkk ykðe sþu ÃkAe øk{u íku{ fheLku ÃkíLkeyLku ÃkwºkLku Ãký çkku÷kðe þfkþu, þYykík{kt íkkuLkehðu fËk[ ykðwt s fþwtf rð[kÞwO níkwt, Ãký íÞktøkÞk çkkË yu çkÄwt fE Ãk¤u ¼w÷kE økÞwt.

Lkehð økÞku íÞkhu yufLkku yuf Ãkwºk íkLkÞ ykXð»koLkku níkku. Lknª Mk{sw fu Lknª yýMk{sw. yuðeô{hu yuf ÃkwºkLku rÃkíkkÚke Aqxk ÃkzðkLkwtykÔÞwt. Lkehðu nt{uþ {kxu ÃkíLke yLkuðnk÷MkkuÞk ÃkwºkLku AkuzeLku LkehòMkkÚku Mkkð yýÄkhe heíkuy{urhfk [k÷e økÞku níkku. yuÃký ÃkíLkeLku ytÄkhk{kthk¾eLku. nk, síkkt síkkt {fkLkÃkíLkeLku Lkk{u fhíkku økÞku níkkuyLku su ðkík MðÃLk{kt Ãký fËerð[khe Lknkuíke yu ðkíkyufkyuf nfefík çkLkeLkuþi÷kLke Mkk{u Q¼e hne økE. þi÷kz½kE økE níke. ykðwt çkLke s fu{þfu? Lkehð ÃkkuíkkLke MkkÚku ykðwt fheþfu yu ðkík {kLÞk{kt Lknkuíke ykðíkeyLku Aíkkt MðefkÞko rMkðkÞ çkeòu fkuEWÃkkÞ Ãký õÞkt çkåÞku níkku? AuÕ÷u MkwÄe LkehðufkuE ðkíkLke òý s Lk Úkðk ËeÄe. ykurVMkLkkfk{u çknkhøkk{ òô Awt yu{ fneLku ½uhÚkeøkÞu÷k Lkehðu y{urhfk ÃknkU[eLku s Mkk[eðkíkLke òý fhe níke.

ÃkwºkLkk {kuZk Mkk{u òuE þi÷k yuyk½kík MknLk fhe økE níke. yurMkðkÞ çkeòu fkuE WÃkkÞ ÃkýõÞkt hÌkku níkku? ÃkÃÃkk õÞkhuÃkkAk ykðþu? õÞkt økÞk?ÃkwºkLkk yLkuf «&™kuLkku sðkçkþwt ykÃkðku íku Mk{òÞwt Lknkuíkwt.SðLk{kt zøk÷u Lku Ãkøk÷uyLkuf «&™ku ykðíkk hÌkk.yuf÷u nkÚku Wfu÷kíkk hÌkk.þi÷k Mktòuøkku Mkk{u ÍÍq{íkehne. ÞwðkLkðÞu yuf †eLkuyuf÷u nkÚku SðLkÃkÚk Ãkh[k÷ðk{kt fux÷e Lku fuðe fuðe{w~fu÷eykuLkku fÞk fÞk{kuh[u Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au yu yLkw¼ðrMkðkÞ õÞkhuÞ MktÃkqýoÃkýu Lk s Mk{S þfkÞyLku Aíkkt ÃkwºkLkk ¼rð»Þ {kxu yuf÷k nkÚkuÍÍq{íke yLkuf †eykuLke {kVf þi÷k Ãký {Úkíke

hne. yuf «kÚkr{f Mfq÷{kt Lkkufhe fhe, xâwþLkfhe, hkík-rËðMk {nuLkík fhe ÃkwºkLku ¼ýkÔÞku.çkeòt ÷øLk fhðk {kxu ½ýe ykuVhku ykðe, Ãký{Lk s Lk ÚkÞwt. LkMkeçk{kt Mkw¾ nkuík íkku ykðwt Úkkíks fu{? yøkrýík †eykuLke su{ çkMk ÃkwºkLku sSðLkLkwt fuLÿ çkLkkðeLku yuf {k ÍÍq{íke hneníke.

yLku Ãkwºk {kuxku ÚkÞku. ¼ýðkLkwt Ãkqhwt ÚkÞwt. nðuíkuLku çkÄe Mkk[e ðkíkLke òý níke. nðu íku Ãkwgô{hLkku Mk{sw Þwðf níkku. íkuýu LkkufheLke þkuÄ[k÷w fhe. nðu {kLku ykhk{ ykÃkðkLke íkuLke VhsAu. nsw Lkkufhe {¤u yu Ãknu÷kt s y[kLkfy{urhfkÚke yuf rËðMk rÃkíkkLkku VkuLk ykÔÞku.ð»kkuoÚke íkuLku Akuze økÞuuu÷k rÃkíkkyu ÃkwºkLku nt{uþ {kxuy{urhfk çkku÷kÔÞku níkku. íÞkt fuðe fuðe íkf {¤uíku{ Au yu Mk{òÔÞwt níkwt. Wßsð¤ ¼krðLkkt yLkufMk{ýkt çkíkkÔÞkt níkkt. íÞktÚke sYhe ÃkuÃkMko {kufÕÞktníkkt. Ãkkuíku ËefhkLku Akuzâku níkku yuLkku yVMkkuMk,ÃkMíkkðku ÔÞõík fÞko níkk. SðLk{kt ÃkiMkku fux÷kusYhe Au Mk{òððkLkwt Ãký [qõÞk Lknkuíkk.

su heíku yuf rËðMk y[kLkf íku [k÷e økÞku níkkuíku s heíku y[kLkf Ãkqhkt ÃktËh ð»kkuo çkkË íkuLku Ãkwºk

ÞkË ykÔÞku nkuÞ. fËk[ íÞkt íkuLku fkuE MktíkkLkLknkuíkwt, íkuÚke ÃkwºkLke ÞkË ykðe níke. ykx÷kt ð»kkuoçkkË ÃkwºkLke ¾kux Mkk÷e níke yLku íkuLku íkuzkÔÞkuníkku. çkMk nðu íkuLku Ít¾Lkk níke íkku {kºk yLku {kºkÃkkuíkkLkk ÃkwºkLke, ËefhkLku {¤ðkLke ykþk òøkeníke. íku{Lku fËk[ ¾kíkhe níke fu y{urhfkLkeykðe íkf Mkk{uÚke {¤íke nkuÞ íÞkhu fkuE AkufhkuLkk Lk s Ãkkzu yLku ynª íkku ÃkkuíkkLkk rÃkíkk ÃkkMkusðkLkwt níkwt. çkeS fkuE sðkçkËkhe, fkuE íkf÷eVÃkzu íku{ Lknkuíke. Ãkkuíku þi÷kLku íkku çkku÷kðe þfu íku{LkÚke. yu ÃkkuíkkLke {sçkqhe Au yu{ fne þi÷kLke{kVe Ãký {køke níke yLku sYh nkuÞ íkku Ãkkuíkuþi÷kLku ÃkiMkk {kuf÷ðk Ãký íkiÞkh Au yu{ ÃkýsýkÔÞwt níkwt, suÚke Ãkwºk {kLke ®[íkk fÞko rMkðkÞy{urhfk ykðe þfu.

Ãkwºkyu {kLku ÃkqAâwt níkwt. “{B{e, nwt þwt fhwt? {khusðwt òuEyu?

“çkuxk, nðu íkwt {kuxku ÚkÞku Au. íkLku su ÞkuøÞ ÷køkuyu rLkýoÞ ÷uðkLke íkLku Aqx Au. nwt íkkhk ¼rð»Þykzu Lknª ykðwt. íkkhk rÃkíkk íkLku çkku÷kðu Au. íkkhusðwt fu Lk sðwt yu íkkhe WÃkh rLk¼oh Au.”

“yLku ÃkAe {B{e, íkkhwt ynª fkuý? íkwt þwtfheþ?

“çkuxk, {khe su{ yLkuf †eyku yuf÷e hnuíkes nkuÞ Au Lku? yLku íkLku ¾çkh Au ÃkiMkkLke fkuEyuðe {w~fu÷e {Lku LkÚke. {khu yuf÷eLku fux÷wt

òuEyu? nwt {khku hMíkku fhe ÷Eþ, íkwt su Lk¬efhu yu {Lku sýkðsu. ÃkkA¤Úke íkLku õÞkhuÞ yu{Lk Úkðwt òuEyu fu {khu ÷eÄu íkwt íkkhwt ¼rð»Þ LkçkLkkðe þõÞku. íkkhe Mkk{u nsw yk¾e ®sËøkeÃkze Au.”

Ãkwºkyu rð[kh fheLku fneþ yu{ sðkçk ykÃÞkuníkku yLku yksu yu ðkíkLku [kh rËðMk ðeíke økÞkníkk. þi÷kLkk {Lk{kt yk [kh rËðMkÚke Mkíkíkrð[khkuLkwt ðkðkÍkuzwt Vqtfkíkwt hÌkwt Au. ykðLkkhMk{ÞLku íku hkufe þfu íku{ Lknkuíke. nðuÚke yuf÷wt sSððkLkwt Au. ÃkwºkLke {kÞk {qfðkLke s Au. yu{{LkLku íku {Lkkðíke hne níke.

yksu Mkktsu íkLkÞ ykÔÞku íÞkhu ¾wþ¾wþk÷níkku.

“{B{e, {U Lk¬e fhe LkkÏÞwt.”“MkhMk çkuxk” þi÷k ykøk¤ Lk çkku÷e þfe.“yhu, {B{e ÃkqA íkku ¾he fu {U þwt Lk¬e fÞwO

Au?”“çkuxk, yu{kt ÃkqAðkLkwt þwt Au? íkkhk ÃkÃÃkk íkLku

Wßsð¤ ¼krð ykÃke þfþu, ßÞkhu íkkhe {k...”þi÷k ykøk¤ ðkõÞ Ãkqhwt Lk fhe þfe.

yLku {khe {k {Lku «u{ ykÃke þfþu, nqtV ykÃkeþfþu, ðnk÷ ykÃke þfþu. {B{e, íkU yuðwt rð[kÞwOÃký fu{ fu nwt íkLku AkuzeLku sE þfeþ. {k, òuyksu s {Lku Lkkufhe {¤e økE Au ynª s. íkkhkuËefhku íkLku AkuzeLku õÞktÞ Lknª òÞ. {B{e, nwtíkkhku, Võík íkkhku s Ëefhku Awt yLku íkkhku shnuðkLkku Awt. {B{e, íkLku yuðku rð[kh Ãký Lkykððku òuEyu fu nwt íkLku AkuzeLku sE þfeþ. nwtòuíkku níkku fu íkkhk {Lk{kt ¼Þ níkku fu nwt íkLkuAkuzeLku õÞktf [kÕÞku sEþ íkku! Ãký {B{e, nwt íkLkufËe Lknª Akuze þfwt, fËe Lknª. íkkhe íkÃkMÞk ÔÞÚkoLknª òÞ. ¼kðkðuþ{kt íkLkÞ Lk òýu þwtÞu çkku÷íkkuhÌkku.

þi÷k íkku çkMk {kiLk çkLkeLku ÃkwºkLke Mkk{u òuE hneníke. {kºk òuE hne níke. ÃkwºkLke ykt¾{kt ÃkkuíkkLkwts «rík®çkçk Ëu¾kíkwt níkwt. ÃkwºkLke ykt¾{ktÚke LkÞkoLkeíkÞko MLkunLkwt Íhýwt ðne hÌkwt níkwt.


10 ðkíkko

V

Lke÷{ Ëkuþe

LkkLkfze yuf ðkík

Lkehð ¾qçk {n¥ðkfktûke níkku, fËk[sYh fhíkkt ðÄkhu Ãkzíkku {n¥ðkfktûkeyLku yu {n¥ðkfktûkk s íkuLku «u{k¤ÃkíLke yLku ðnk÷k ËefhkÚke Ëqh Úkðk

{sçkqh fhe økE

{k, nnwt ííkkhku ËËefhku AAwt

ÃkkÃkzLkkt ÷kux{kt yzËLke Ëk¤Lkku ÷kuxr{õMk fhðkÚke ÃkkÃkz Ãkkík¤k yLkuMðkrËü çkLku Au.çkxkfk çkkVíkkt Ãknu÷kt økh{ Ãkkýe{kt ËMkr{rLkx Ãk÷k¤e hk¾ðkÚke s÷Ëe çkVkEòÞ Au.MkkçkwËkýkLku Ãknku¤k ðkMký{kt Ãkkýe¼heLku Ãk÷k¤ðkÚke sÕkËe Lkh{ çkLku Au.^÷kðhLku {eXkðk¤k nqtVk¤k Ãkkýe{ktÃk÷k¤ðkÚke stíkw{wõík çkLku Au.

xk{uxktLku Ãkkt[Mkkík r{rLkx nqtVk¤kÃkkýe{kt {qfðkÚke ðÄw MðkrËüçkLku Au yLku íkuLke Ak÷ Mkh¤íkkÚkeLkef¤e òÞ Au.hkux÷eLkku ÷kux çkktÄíke ð¾íku íku{kt Úkkuzwt½è ËqÄ W{uhðkÚke hkux÷e MkVuË yLku ðÄwLkh{ çkLku Au.

Lkkr¤ÞuhLku Mkh¤íkkÚke íkkuzðk {kxu30Úke 60 r{rLkx hur£shuxh{kthk¾ðkÚke fk[÷wt Mkh¤íkkÚke Aqxwt ÃkzeòÞ Au.

¤f nkuÞ Lku íkkuVkLk Lk fhuíkku íkku yu çkk¤f s LkøkýkÞ Lku ? rLkËkuo»k

Ä{k÷{Míke yux÷u s çkk¤fLkeSðLk¼h ÞkË hne síkenhfíkku! çkk¤ÃkýLktw çkeswt Lkk{s íkku ®Äøkk{Míke Au. {kíkk-rÃkíkk íkÚkk ÃkrhðkhsLkku{kxu íkku çkk¤fkuLkktíkkuVkLkLke ykðeÞkËøkehe s {kuxku¾òLkku nkuÞ Au,Ãkhtíkw {w~fu÷e íkkuíÞkhu ÚkkÞ Au ßÞkhuçkk¤fkuLke ykðeLkkLke LkkLke yLku

«u{k¤ nhfíkku nË ðxkðe òÞ yLku {kíkk-rÃkíkk{kxu {w~fu÷e Q¼e fhíke òÞ.

½ýe ðkh íkku çkk¤fkuLkkt ykðkt íkkuVkLkku{kíkk-rÃkíkkLku s Lknª, Ãkhtíkw ykswçkkswLkk÷kufkuLku, þk¤k{kt rþûkfku íkÚkk r{ºkkuLku yLkuMkøkkt ðnk÷ktykuLku Ãký {w~fu÷e{kt {qfe Ëuíkkt nkuÞAu. {kuxk ¼køkLkkt {kíkk-rÃkíkk yu ðkík MkkÚkuMkt{ík nþu s fu íkuyku íku{Lkk çkk¤fLkkíkkuVkLkÚke ºkMík ÚkE økÞkt Au, Ãkhtíkw fux÷ktfçkk¤fku íkku yux÷kt íkkuVkLke nkuÞ Au fu {kíkk-rÃkíkk ¾hu¾h íkkuçkk Ãkkufkhe òÞ Au íku{LkkÚke.Lku ð¤e ÃkuhuLxTMk íku{Lku rLkÞtºký{kt Ãký LkÚkehk¾e þfíkkt yux÷u {kíkk-rÃkíkkLke yf¤k{ýyLku økwMMkku ðÄíkkt òÞ Au.

çkk¤f Au yux÷u íkkuVkLk íkku fhðkLkwt, sYherçkLksYhe {ktøkýeyku Ãký fhðkLkwt. òu yk«fkhLkkt íkkuVkLk Mkkík ð»koÚke ykuAe ô{hLkktçkk¤fku fhíkkt nkuÞ íkku ðÄkhu ÃkhuþkLk ÚkðkLkeðkík ™Úke, Ãkhtíkw yu s nhfíkku Mkkík ð»koÚkeWÃkhLkkt çkk¤fkuLke ykËík Úkíke òÞ íÞkhu{kíkk-rÃkíkk {kxu yu sYhe ÚkE òÞ Au fu íkuykuçkk¤fLku [kRÕz MkkRrfÞkrxÙMx ÃkkMku ÷E òÞ.yk{ fhðkLke MkkÚku MkkÚku {kíkk-rÃkíkkyu fux÷efsYhe çkkçkíkkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt sYhe çkLke òÞ

Au su{ fu,çkk¤f MkknrsfíkkÚke su «ð]r¥k

fhíkwt nkuÞ íku{kt nMíkûkuÃk Lk fhðku. ßÞktMkwÄe íkuLke nhfíkkuÚke yLÞLku yÚkðk íkkuíkuLku ÃkkuíkkLku LkwfMkkLk Lk Úkíkwt nkuÞ

íkuLke fkuEfwxuð Akuzkððk

Mkí k í k

íkuLke ÃkkA¤ Lk Ãkze òð Lkrníkh íku ðÄkhus¬e yLku nXe÷wt ÚkE sþu.çkk¤fLke yuðe h{íkku su{kt íku ¾qçk íkkuVkLkfhíkwt nkuÞ yÚkðk íkku ½h {kÚku ÷uíkwt nkuÞ íkkuík{u yuLke MkkÚku h{ík{kt Úkkuze ðkh Mkk{u÷Úkkð yLku su nhfíkkuÚke íku ÷kufkuLku nuhkLkfhíkwt nkuÞ íku Lk fhðk Mk{òðku. ík{khwt ykheíku Mk{òððkLktw çkk¤fLku ík{khe LkSf÷kðþu yLku íkuLkkt íkkuVkLk Ãký ykuAk Úkþu.nt{uþkt ÷kufkuLke ðå[u çkk¤f{kt hnu÷e¾k{eykuLke s [[ko Lk fhku. íkuuLke¾qçkeykuLku Ãký ð¾kýku.yu çkkçkíkLkwt Ãký æÞkLk hk¾ku fu çkk¤fLkuðÄkhu Ãkzíkwt Mkk[ðþku fu sYh fhíkktðÄkhu ÷kz yLku «u{ ykÃkþku, íku{Lke Ëhuf{ktøkýeyku «{kýu ðMíkwyku ÷kðe ykÃkþkuíkku íku ðÄkhu rsÆe yLku íkkuVkLke çkLkíkwtsþu. yux÷u nt{uþkt çkk¤fLke su ÞkuøÞ{ktøkýe nkuÞ íkuLku s Ãkqhe fhku. íkuLke su{ktøkýe Lkfk{e nkuÞ yLku íku Ãkqhe fhkððkíkkuVkLk fhíkwt nkuÞ íkku yuLkuMk{òðku fu íkuLke {ktøkýeÞkuøÞ LkÚke.yk Mk{òðx

{kxu ík{khu õÞkhuf «u{Úke íkku õÞkhuffzfkEÚke Ãký fk{ ÷uðtw Ãkzu. ík{u çkk¤f MkkÚkuMk{Þ rðíkkðþku íkku yu çkkçkík íkuLkk {Lk Ãkh

yuf {Lkkuði¿kkrLkf yMkh Q¼e fhþu.íkuLke MkkÚku çkuMkeLku s{þku íkku ík{u yuLkus{ðkLku ÷økíke çkkçkíkku{kt fu¤ðe

þfþku. ík{Lku Ãký

¾çkh Ãkzþu fu çkk¤fLku þwt ¼kðu Au yLku þwtLkÚke ¼kðíkwt yÚkðk íkku s{íke ð¾íku çkk¤fLkku{qz fuðku nkuÞ Au ðøkuhu...

çkk¤f rsÆe Au íkku íkuLku økwMMkkÚke fuÄku÷ÄÃkkxÚke fkçkq{kt hk¾ðkLku çkË÷u íkuLkkøk{íkk fkÞo{kt ÔÞMík hk¾ðwt òuEyu. ykWÃkhktík íku Mk{Þ çkøkkzíke «ð]r¥kyku{kt ðÄkhuhík hnuíkwt nkuÞ íkku íkuLku ðkt[Lk fu Mktøkeík suðe«ð]r¥k{kt Mkk{u÷ Úkíkk þe¾ðku.

su {kíkk-rÃkíkk çkk¤fkuLke nX Mkk{u nXe÷wtðíkoLk fhu Au íku{Lkkt çkk¤fku ðÄkhu Ãkzíkkt s¬eçkLkíkkt òÞ Au. {kxu yríkþÞ íkkuVkLkeçkk¤fkuLku fkçkq{kt hk¾ðk {kxuçkk¤{Lkkurð¿kkLkeLke Ãký {ËË ÷E þfkÞ.

çkk


11 yLkw¼qrík

nku{ rxÃMk

{kuûkËk ÔÞkMkÃkuhu®Lxøk

fkÔÞkLkw¼qrík

«u{Ãkªshwt fkÃkeLku Ãkkt¾ ykÃku íku «u{,Lku ytÄfkh{kt Ãký «fkþ ykÃku íku «u{...!yk{ íkku nòhku {¤u Xkufh ykÃke sLkkhk,Ãký ¼híkkuVkLku nkÚk ykÃku íku «u{...!÷ktçkk nþu ïkMk, õÞkt Au yux÷ku rðïkMk?su ïkMku ïkMku rðïkMk ykÃku íku «u{...!rðhkuÄLkku ðkðxku íkku nh fkuE ÷nuhkðu,su MkkÚk MkkÚku Mknfkh ykÃku íku «u{...!ykt¾ku Lku s¤ íkku ½ýkt ykÃke òÞ,su MLkunLkwt Íhýwt ðnkðu íku «u{...!®sËøkkLkeLke ¼hçkÃkkuhu, òÞ ÃkzAkÞku Ãkøk ík¤u,Ãký ¼hçkÃkkuhu þeík÷ AktÞ ykÃku íku «u{...!MkÃkLkktLku Mktòuøkíkk íkku hkík ðeíke òÞ,Ãký MkÃkLkktLkk MkkfkhLke Mkðkh ykÃku íku «u{...!yu{ þçËkuLkk Mknkhu íkku nh fkuE {trs÷ íkkhu,su {kiLk fuhe ¼k»kkyu MktðkË MkktÄu íku «u{...!yu{ ÷¾ðk çkuMktw íkku ½ýwt ÷¾kE òÞ,Ãký su þçËku{kt Ãký Lkk Mk{kÞ íku «u{...!«u{{kt Au yk¾e Mk]rü, «u{ rðLkk Sððwt nðu fu{?fu «u{{kt ðMkwt Awt nwt nhË{, Lku {ws{kt ðMku Au «u{...!

- fuhku÷eLk ykþeðkoË r¢rùÞLk, LkuLkÃkwh

[kníkyrðLkkþe íkýe f÷kí{f «u{e h[LkkLku,rþ÷k÷u¾ {wsçk rË÷{kt ftzkhe ÷ô.MkÃkLkktLke {eXe {Äwh Mkkunk{ýe hkíkLku,{ws rË÷{kt «u{Úke ðMkkðe ÷ô.ík]»kk Úkfe yk ÃkûkeLku,Mkk[k «u{s¤ y{]íkLke þkuÄ fhkðe ÷ô.{ws ¼ð AçkeLke yuf íkMkðeh çkLkkðe Ëô.ÃkkýeLke ÷nuhkuLke {kVf,y{ ytíkhLkk Ÿzkýu Mk{kðe ÷ô.[kník Au yk Mkk[k «u{Lke,fXkuh rË÷Lkk ÃkÚÚkhLku Ãkeøk¤kðe Ëô.Mkk[k «u{Lku hku{ hku{{kt Mk{kðe Ëô.rË÷Lke nh ÄzfLkLku Lkk{ yÃkkðe Ëô.su{ ntMk yuLke {kËkLku «u{Lkku ynuMkkMk fhkðu.íku{ rË÷{kt íkLku Mkk[k «u{Lkku xfkuhku Mkt¼¤kðe Ëô.

- íkkhf ykh. hkWík, zktøk

MðÃLkyks Vhe MðÃLk{kt ¾kuðkE sðkÞ Au.yheMkk Mkk{u ík{khe íkMðeh òuðkE òÞ Au.¾çkh LkÚke VheÞkËkuLkwt çktÄLk Au fu.Vhe-ÞkË fhðkLkku Mk{Þ?yksu yu s MktçktÄ {kxu hkuðkE òÞ Au.fkuý òýu ‘r¢rþð’ rË÷ {khwt õÞkt ¾kuðkE òÞ Au?Mk{Þ íkku çkË÷kE òÞ Au.Ãkhtíkw ËkuMíkeLkk yu s MktçktÄ Mk[ðkE òÞ Au.yksu sqLke ÞkËku fh{kE òÞ Au.Lkðe ÞkËku MkòoE òÞ Au.hkus ynª Lkðk rLkÞ{ku çktÄkE òÞ Au.yux÷u s yk økÍ÷ ÷¾kE òÞ Au.fkuý òýu ‘r¢rþð’ rË÷ {khwt õÞkt ¾kuðkE òÞ Au.

- rs¿kkMkk Ãke. fku÷uxk ‘r¢rþð’, hksfkux

nu ¼¼økðkLk! AAkufhktð ííkkuçkk ÃÃkkufkhkðe ËËu AAu!

ËøkeLkk Ëhuf ÃkzfkhLku®ÍËkrË÷e yLku Mkfkhkí{frð[kh MkkÚku MðefkhðkÚke

MkV¤íkkLkk rþ¾hLku Mkh fhe þfkÞAu.’ yk ðkõÞ Au. yuðhuMx MkhfhLkkh ¼khíkLke «Úk{ {rn÷kçk[uLÿe Ãkk÷Lkwt. ÃknkzkuLke hkýefnuðkíke çk[uLÿeLkk SðLkLkku hMíkkuÃký ÃkÚkhe÷ku s níkku, íku{Lkku sL{24 {u 1954{kt W¥khk¾tzLkkW¥khfkþeLkk LkkLkfzk økk{Lkkfwhe{kt ÚkÞku níkku. çk[uLÿeLkk rÃkíkkMkhnËLkk yuf LkkLkk ðuÃkkhe níkk. íku¾å[h îkhk ¼khík{ktÚke ½ô yLku[ku¾k ríkçkux{kt {kuf÷kðíkk níkk. ykLkkLkfzk ðuÃkkheLku çk[uLÿe MkrníkÃkkt[ çkk¤fku níkkt. ÃkrhðkhLkk MkÇÞku

«{kýu íku{Lke ykðf çknw ykuAeníke, íkuÚke çk[uuLÿeLkku Ãkrhðkh nt{uþktykŠÚkf íktøke ¼kuøkðíkku níkku. ykðefÃkhe ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký çk[uLÿeyuíku{Lkkt MkÃkLkktLku Sðtík hkÏÞkt yLkuÃkkuíku «rík¼kþk¤e nkuðk Aíkkt ÃkýÃkrhðkhLku {ËËYÃk Úkðk {kxu çknwykuAk Ãkøkkh MkkÚku LkkLke-{kuxe Lkkufhefhe yLku ÃkkuíkkLkkt MkÃkLkktLku Mðçk¤uykfkh ykÃÞku.

W¥khk¾tzLke ÃknkzkuLke økkuË{ktsL{u÷e çk[uLÿeLkwt SðLk Ãký ÃknkuzkuLkus Mk{ŠÃkík níkwt. çk[uLÿe LkkLkÃkýÚkes MkknrMkf yLku çknkËwh níke.ÃkðoíkkhkunýLkku Ãknu÷ku {kufku íkußÞkhu çkkh ð»koLke níke íÞkhuíku{Lku {éÞku níkku. rðãkÚkeoSðLk{kt íku ßÞkhu rÃkfrLkf{ktøkE níke íÞkhu íku{ýu 400{exhLke Ÿ[kE Mkh fhe níke.íku WÃkh [zíke økE yLku [zíkkt[zíkkt Mkkts Ãkze økE, ÃkkAwtð¤ðkLkku ÏÞk÷ ykÔÞku íkku íkuMkt¼ð Lk níkwt. hkík Ãkze økEníke íÞkhu çkkh ð»koLkeLkkLkfze çk[uLÿeyu hkíkÃkkýe yLku ¼kusLk ðøkhÃknkzku Ãkh yuf÷k srðíkkðe níke. yk{çkk¤ÃkýÚke s íku{Lkk{ktMkknrMkf ð]r¥kLkkt ËþoLkÚkkÞ Au. ÃknkzkuLke MkVh¾uzLkkh çk[uLÿeLkk

SðLkLke hkn Ãký Mkwtðk¤e níke.íku{ýu íku{Lkwt «kÚkr{f rþûký nhrMk÷zwtzk{kt {u¤ÔÞwt. íÞkh çkkË íku{ýuMLkkíkf, yLkwMLkkíkf yLku çke.yuzTLkerzøkúe ËnuhkËqLkLke fkì÷us{ktÚke «kÃíkfhe. íku Mk{Þu MktMf]ík rð»kÞ{ktyLkwMLkkLkf íku{Lkk økk{Lke íku «Úk{{rn÷k níke. çk[uLÿe {u½kðe yLku«rík¼kþk¤e nkuðk Aíkkt íku{Lku fkuEMkkhe Lkkufhe Lknkuíke {¤e. su Ãkýfk{ {¤íkwt níkwt íku yMÚkkÞe yLkuswrLkÞh MíkhLkwt níkwt, su{ktÃkøkkhÄkuhý Ãký çknw ykuAwt níkwt. òufu

íkuLkkÚke çk[uLÿe õÞkhuÞ rLkhkþ LkÚkE. íku{ýu ÃknkzkuLkkt rþ¾hku MkhfhðkLkku {køko þkuÄe fkZâku yLkuLkkufhe AkuzeLku Lknuhwt RÂMxxâqx{kWLxurLkÞ®høk fkuMko {kxu «ðuþ{u¤ÔÞku. ynªÚke íku{Lkk SðLkLku Lkðehkn {¤e. 1997{kt íku{ýu rn{k÷ÞLkk5000 rf{eLkwt rþ¾h Mkh fÞwO. íÞkhçkkË 1982{kt íku{ýu yuzðkLMk fuBÃk{kxu øktøkkuºke 6,672 {exh yLkuhwÿøkuhkLku 5, 819 {exh Mkh fheyLku yk s fuBÃk{kt íku{Lku RLMxÙõxhíkhefuLke Lkkufhe {¤e. ykËhr{ÞkLk 1984{kt ¼khíkLkwt «ÚkLkyuðhuMx yr¼ÞkLk þY ÚkÞwt íÞktMkwÄe{kt ËwrLkÞk{kt 4 {rn÷k syuðhuMx{kt Mkh fhðk{kt MkV¤ ÚkEþfe níke. 1984{kt yuðhuMx {kxu suxe{ çkLke íkuLkk {kxu Mkkík {rn÷kLkeyLku yrøkÞkh Ãkwhw»kLke ÃkMktËøkefhðk{kt ykðe níke. su{kt çk[uLÿeÃkk÷ Ãký níke. çk[uLÿe Ãkk÷u þkherhfEò yLku rn{Ãkkík suðe fÃkheÃkrhÂMÚkríkLku {kík ykÃkeLku yuðhuMxLke29, 028 Vqx yLku(8,848{exh)LkeŸ[kE Mkh fhe yuðhuMx Ãkh rºkhtøkku÷nuhkÔÞku. yuðhuMxLke xku[ ÃkhMkV¤íkkÃkqðof fË{ hk¾Lkkh íku¼khíkLke Ãknu÷e yLku ËwrLkÞk{ktÃkkt[{e {rn÷k çkLke. ¼khík Mkhfkhîkhk íku{Lke MkV¤íkkLku ÃkÈ©eÚkeMkB{krLkík fhðk{kt ykðe. MkknrMkfh{íkku{kt íku{Lke rË÷[~ÃkeLku ÷eÄuíku{Lku Ëuþ yLku ËwrLkÞk{kt h{íkkuLkwtykÞkusLk fhLkkh

s{MkuËÃkwh xkxk Mxe÷ yuzðuL[hVkWLzuþLkLkk «{w¾ íkhefu Lke{ðk{ktykÔÞkt. ynª çk[uLÿe Lkðk Wøkíkk¾u÷kze{kt MkknMk yLku çk¤ð]rØLkeMkkÚku ÞkuøÞ {køkoËþoLk Ãkqhkt Ãkkzu Au.çk[uLÿe {kLku Au fu MkÃkLkkt yLkuMkV¤íkk {kxu fkuE {ÞkoËk LkzíkeLkÚke, çkMk sYh Au «çk¤RåAkþÂõíkLke.


12 MkV¤íkk

‘®s

þi÷ò y{eLkMkfMkuMk Mxkuhe

çk[uLÿe Ãkk÷Lke ík¤uxeÚkerþ¾h MkwÄeLke MkVh

ççkk[[uuLLÿÿee ÃÃkkkk÷÷LLkkee rrMMkkrrØØyykkìì1984{kt økkuÕz {uz÷

1985{kt ÃkÈ©e ÃkwhMfkh1986{kt yswoLk yuðkuzo

1990{kt røkrLkþ çkwf ykuV ðÕzo hufkuzoMk{kt MÚkkLk1994{kt heðh hk£xªøk{kt LkuþLk÷ yuzðuL[h yuðkuzo

1995{kt W¥kh «Ëuþ îkhk Þþ ¼khíke yuðkuzo

14-02-2012 nari

Documents