275

_________________________________________________________________________________

NUEVA CRONOLOGÍA DE VARIOS SITIOS DE PUERTO RICO Y VIEQUES

Yvonne M. Narganes Storde_________________________________________________________________________________

It was not since 1989, at the Caribbean Archaeology Conference held in Curacao, that I presented a paper dedicated to

time, I shall further expand on the work previously carried out by adding new chronological dates which will concentrate

Martineau and La Siembra.

Puerto Ferro, Destino, Cerro Martineau et La Siembra._________________________________________________________________________________________________

Fue en el congreso celebrado en Curacao, en el 1989, que se presentó una recopilación de los fechados radio-carbónicos obtenidos, hasta entonces, de los sitios arqueológicos de Sorcé en Vieques y de Tecla en Guayanilla, Puerto Rico. (Narganes, 1991). En esta ocasión, incluimos los fechados radio-carbónicos no calibrados, obtenidos de los diversos sitios arqueológicos de la isla de Vieques, desde el 1990 en adelante. Además, aprovechamos para incluir información cronológica de otros sitios

la Universidad de Puerto Rico que no fueron divulgados anteriormente.Los fechados radio-carbónicos proceden de los siguientes yacimientos arqueológicos en la

isla de Puerto Rico; la Iglesia-Santuario Nuestra Señora de La Monserrate en Hormigueros, Punta Ostiones en Cabo Rojo y la Hacienda Luisa Josefa en San Germán. Y de la isla de Vieques; La Siembra, Cerro Martineau, Puerto Ferro y Sorcé. Todos estos los sitios corresponden a yacimientos

pción de la Iglesia Santuario de Hormigueros.

Breve Descripción de Los Sitios Arqueológicos

El sitio indígena de Punta Ostiones, perteneciente a la cultura Ostiones, está localizado en la

Baik. La muestra de carbón corresponde a la unidad A-4, del nivel 1.00mt. (Chanlatte, 1972). Las investigaciones arqueológicas en la Hacienda Luisa Josefa en Duey Bajo, San German,

fueron realizadas por Luis A. Chanlatte Baik, en el 1977. Cercana a las estructuras de los restos de

Chapter:

28

276

obtuvo tres muestras de caracol, provenientes de la unidad S – 1, de los niveles 0.60, 0.90 y 1.00mt. (Chanlatte, 1977).

Las fechas de radio carbón, obtenidas del sitio La Siembra, en Luján, Vieques, provienen de un depósito indígena multi-componente, con presencia de materiales saladoides, elenoides y

50 centímetros, fue impactado por el arado. Se tomaron dos muestras de caracol de las unidades S - 1 y S – 2, ambos del nivel 0.20cm. (Chanlatte, 2003).

Martineau, en Vieques. Mayormente compuesto de material elenoide, con pocas muestras saladoides,

Se sometieron dos muestras de caracol de las unidades S – 1 y S – 2, de los niveles 0.35 y 0.40cms. (Chanlatte, 2000).

primeras cinco fechas de las unidades I-11; I-12 y K-12, fueron publicadas en el 1992, con motivo de

1991; Chanlatte, 1992). Posteriormente se obtuvieron cinco muestras adicionales de caracol, todas provenientes de los primeros 15 centímetros de profundidad y de cuatro unidades diferentes, H-13, I-11, I-13, J-15 y K-11.

Se obtuvo información cronológica de ocho depósitos residuales del sitio de Sorcé, en Vieques,

depósito Z, localizado en la pendiente baja del depósito original, perteneciente a la cultura Huecoide. Logramos añadir nueve fechados adicionales al listado original. Las muestras de caracol fueron tomadas de cinco unidades, Z-30; Z-42; Z-43; Z-53 y Z-58, así como de diversos niveles, hasta llegar al metro y medio de profundidad.

Del depósito ZTB, perteneciente a la cultura huecoide, obtuvimos dos muestras, correspondiente

estratigrafía multicultural como consecuencia de la construcción de un camino. Los materiales del montículo P (de composición Saladoide y aledaño al ZTB Huecoide), fueron amontonados sobre este

cultural Huecoide y los superiores de Saladoide. De la unidad I-7, perteneciente al nivel cultural Huecoide, se obtuvo la primera muestra de caracol, la cual corroboró los fechados anteriores. La segunda muestra de carbón analizada, procede del ZTB-P, de la unidad I-11 y corresponde a la cultura Saladoide de este depósito.

De los siguientes depósitos Saladoides P; Z-T; Z-T-A; X y X-T-3 se obtuvieron los resultados a

de cinco unidades, G-16; H-17; I-15; J-15 y J-16, de los niveles 0.40mts al 1.20 mts. Se recuperaron de

0.20mts. de ambos montículos. Del depósito Y-T-A - 2 se analizó una muestra de caracol de la unidad S-2, nivel 0.80mts. Otras ocho muestras fueron analizadas del depósito X, localizado en una pendiente adyacente a un recodo del río Urbano y alejado del resto de los depósitos residuales Saladoides. A las unidades I-9 y K-8, corresponden cuatro muestras de caracol de los niveles 0.60mts. al 1.10mts y otras cuatro de carbón, a las unidades J-10 y K-10, de los niveles 1.40mt al 2.20mts. Del depósito X-T-3 se consiguieron cinco muestras de caracol, de las unidades D-13; H-13; I-10 e I 16, de los niveles del 0.40mts al 1.00mts.

277

Resultados

histórico arqueológico de la isla de Puerto Rico. En especial, para los sitios de la isla grande Puerto Rico; Punta Ostiones (405d.C.), La Iglesia Ermita de Hormigueros (1480 d.C.) y la Hacienda Luisa Josefa (1280-1435 d.C.), de las cuales, son escasas o nulas las informaciones cronológicas.

En cuanto a la isla de Vieques, incluimos dos nuevos yacimientos agro-ceramistas con sus fechados, la Siembra (690 d.C.) y Cerro Martineau (740; 1450 d.C.), información que abona a la historia precolombina de la isla. Con relación a los yacimientos de Sorcé y Puerto Ferro, los datos cronológicos obtenidos en esta ocasión son consistentes con las fechas anteriormente presentadas. (Narganes y Chanlatte, 1991; Narganes, 1991).

más antigua (2145 a.C.) para Vieques. Con relación al sitio de Sorcé, se enviaron muestras de siete depósitos, dos Huecoides (Z; ZTB) y cinco Saladoides (P; ZT; ZTA; X y XT3). Estos fechados también demostraron ser consistentes con las informaciones obtenidas anteriormente. En especial las del depósito Z, con sus consabidas discrepancias, entre nivel y fechado, debido a la naturaleza

En cuanto a los depósitos Saladoides P, ZT, ZTA, X y XT3, del yacimiento de Sorcé, logramos fechados mucho más antiguos a los obtenidos de los depósitos Huecoides

Del depósito Saladoide P, se obtuvo, hasta ahora, el fechado más antiguo (640 a.C.) de todo el

ya anteriormente se obtuvo un fechado de 160 a. C. del depósito Z-T-A. Estos resultados no invalidan la presunción de que el Huecoide entrara a la isla de Vieques mucho antes del Saladoide, simplemente no se ha encontrado la evidencia en el sitio de Sorcé. Esta puede ser hallada en otros yacimientos

En el área Saladoide del depósito Z-T-B, la fecha analizada resultó ser muy tardía y no concuerda con la profundidad en la cual se obtuvo.. Esta muestra de carbón fue obtenida muy cerca

cuidado al sustraer la muestra.

fechados son de particular interés por corresponder a los niveles superiores del depósito los cuales

Estas lucen como fechas insólitas para la arqueología antillana, por su aparente incongruencia con los fechados tradicionales hasta ahora aceptados como validos. No por ello fueron descartadas y lo que

después de la conquista de la isla de Puerto Rico. Los cronistas nos informan que la isla de Vieques sirvió de refugio a los indígenas que huían de las encomiendas. El tiempo y futuras investigaciones determinarán la validez de ellas.

Tres de las cinco fechas del depósito Saladoide XT3, del primer estrato, pertenecen a las primeras tres centurias de nuestra era. Las otras dos muestras, del estrato superior, presentan un fechado tardío, del siglo 7mo al siglo 12, consistente con los datos cronológicos anteriores.

278

hasta entrado el siglo 17.Las reacciones de asombro, incredulidad y rechazo que se manifestó durante la presentación de

la ponencia presentada en Curazao en el 1989, además de las críticas posteriores, me han convencido de que en el Caribe Antillano hay un prejuicio profundo a toda investigación que se salga de los

muchos investigadores recientes no se animan a diferir. La presentación de la ponencia en Curacao, del 1989, causó en el Dr. Rouse, tal perturbación y confusión que este no leyó su ponencia y se dedicó a criticar la ponencia de la autora.

El Dr. Rouse, en su compulsión por mantener una secuencia cronológica aceptable a sus

calibración vigente. (Rouse y Alegría, 1990). Práctica que ha mantenido desde los años sesenta. Fechados que fueron eliminados en un principio, por este autor, son revividos décadas

después. Aduciendo que son inaceptables o anómalas por estas salirse de los parámetros cronológicos

a su esquema. (Rouse, Allaire y Boomert, 1985, Pág. 11). Así sucedió con las fechas obtenidas de los

a su comportamiento y solo se limitó a decir que ya no era razonable ignorar las fechas descartadas. (Rouse y Alegría, 1990, Págs. 56-60). De igual manera, acaeció en Indian Creek, Mill Reef y Marmora Bay en Antigua, por dar varios ejemplos. (Rouse, 1976, Pág. 39; Rouse y Alegría, 1990, págs. 56-60; Morse y Rouse, 1995, pág. 314).

La práctica de encasillar los datos, particularmente los cronológicos, a estos esquemas restrictivos, ceñidos y constrictivos, atrasan los avances que puedan aportar otros investigadores, al

esta práctica en las Antillas, resulta improcedente y contraria a las mejores prácticas del método

de sus investigaciones ante un juez de materia como si fueran pasantes de grado. El investigador no debe sentirse forzado a acomodar sus datos y conclusiones para amoldarse a las interpretaciones y esquemas pre-establecidos. Inferir que los resultados de una investigación fueron manipulados o descuidada la metodología utilizada, denota mala fe y claro prejuicio. Los desacuerdos entre colegas deben basarse en el respeto mutuo.

Recalca el Dr. Rouse (Rouse y Alegría, 1990, Págs. 60-62: 1991, pág. 683) la necesidad de obtener más fechados para aclarar los problemas cronológicos antillanos. Ciertamente habría más información de la publicada pero la crónica enfermedad de no salirse del esquema establecido, termina

Referencias Citadas

Chanlatte Baik, Luis1972 Punta Ostiones, Cabo Rojo, Puerto Rico. Notas. Manuscrito no publicado. Centro

Investigaciones Arqueológicas. Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, Puerto Rico.

279

.Manuscrito no publicado. Centro Investigaciones Arqueológicas. Univ. P. R. Recinto de Río Piedras, Puerto Rico.

1977 Informe Hacienda Luisa Josefa, Duey Bajo, San German, Puerto Rico. Manuscrito no publicado. Centro de Investigaciones Arqueológicas. Univ. P. R. Recinto de Río Piedras, Puerto Rico.

1991 . Catálogo, Publicación de la

Puerto Rico. Recinto de Río Piedras. Puerto Rico.2000 . Notas. Manuscrito no publicado. Centro

Investigaciones Arqueológicas. Univ. Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, Puerto Rico.

2003 . Manuscrito no publicado. Centro Investigaciones Arqueológicas. Univ. P. R. Recinto de Río Piedras, Puerto Rico.

Morse, Birgit Faber y Rouse, Irving1995 The Indian Creek Period: a late Saladoid manifestation on the island of Antigua.

Guadalupe.Narganes Storde, Yvonne M.

1991 Secuencia Cronológica de Dos Sitios Arqueológicos de Puerto Rico (Sorcé, Vieques y Tecla, Guayanilla). Curazao.

Narganes Storde, Yvonne M. y Chanlatte Baik, Luis A.1991 El Hombre de Puerto Ferro, Vieques, Puerto Rico.

del Caribe. Barbados. Rouse, Irving

1976 The Saladoid Sequence on Antigua and its Aftermath. del Caribe. Guadalupe.

Rouse, Irving y Alegría, Ricardo E.1990 Excavations at Maria de la Cruz Cave and Hacienda Grande Village Site, Loiza, Puerto

Rico. Yale Univ. Publications in Anthropology. New Haven.Rouse, Irving, Allaire, Louis y Boomert, Arie

MS Eastern Venezuela, Guianas and the West Indies. Manuscrito. Dept. de Antropología, Universidad de Yale, New Haven.

280

Nueva Cronología de Varios Sitios de Puerto Rico y Vieques21 Congreso de Arqueología del Caribe, Trinidad, 2005

Yvonne M. Narganes Storde

LISTADO CRONOLÓGICO DE PUERTO RICO Y VIEQUES

Tabla 1

Iglesia Ermita Nuestra Señora de la Monserrate, Hormigueros

Cultura Depósito Muestra #Muestra Fecha A.P. FechaHistórico Iglesia Madera I -9872 470 +/- 80 1480 d.C.

Punta Ostiones, Cabo Rojo

Cultura Depósito Muestra #Muestra Fecha A.P. FechaOstionoide 1 Carbón I -6595 1545 +/- 90 405 d.C.

Hacienda Luisa Josefa, San Germán

Cultura Depósito Muestra #Muestra Fecha A.P. FechaOstionoide 1 Concha I -10,555 785 +/- 80 1165 d.C.Ostionoide 1 Concha I -10,556 670 +/- 80 1280Ostionoide 1 Concha I -10,554 515 +/- 75 1435

Puerto Ferro, Vieques

Cultura Depósito Muestra #Muestra Fecha A.P. FechaArcaica 1 Concha I -18,971 4,095 +/- 80 2145 a.C.Arcaica 1 Concha I -16,899 3780 +/- 100 1830 *Arcaica 1 Concha I -16,897 3470 +/- 100 1520 *Arcaica 1 Concha I -16,898 2770 +/- 90 820 *Arcaica 1 Concha I -16,896 2650 +/- 90 700 *

La Siembra, Luján, Vieques

Cultura Depósito Muestra #Muestra Fecha A.P. FechaElenoide 1 Concha Beta 175762 1260 +/- 60 690 d.C.

Cerro Martineau, Vieques

Cultura Depósito Muestra #Muestra Fecha A.P. Fecha

Elenoide 1 Concha Beta 152062 1210 +/- 60 740 d.C.Elenoide 1 Concha Beta 152063 500 +/- 70 1450 d.C.

281

21avo. Congreso de Arqueología del Caribe, Trinidad, 2005Yvonne M. Narganes Storde

Listado Cronológico de Puerto Rico y Vieques

Tabla 2

Sorcé, Vieques

Cultura Depósito Muestra #Muestra Fecha A.P.Fecha

Huecoide Z Carbón Beta -129948 1810 +/- 60 140 d.C.Huecoide Z Concha I –18,449 1740 +/- 80 210Huecoide Z Concha I –18,448 1710 +/- 80 240Huecoide Z Concha I –18,661 1670 +/- 80 280Huecoide Z Concha I –18,660 1650 +/- 80 300Huecoide Z Concha I –18,450 1640 +/- 80 310Huecoide Z Concha I –18,723 1500 +/- 80 450Huecoide Z Concha I –18,662 1480 +/- 80 470Huecoide Z Concha I –18,724 1350 +/- 80 600Huecoide Z-T-B Concha I –15,241 1880 +/- 80 70Saladoide Z-T-A Concha I -18,970 1765 +/- 70 185Saladoide Z-T Concha Beta -129949 1920 +/- 60 30Saladoide Z-T-B-P Carbón I -16,176 1270 +/- 90 680Saladoide Area P Carbón I -16,153 2590 +/- 90 640 a.C.Saladoide Area P Concha I -15,241 1880 +/- 80 70 d.C.Saladoide Area P Carbón I -16,151 1700 +/- 80 250Saladoide Area P Carbón I -16,152 1650 +/- 80 300Saladoide Area P Carbón I -16,154 1620 +/- 80 330Saladoide Area P Carbón I -16,174 1600 +/- 80 350Saladoide Area P Carbón I -16,173 1590 +/- 80 360Saladoide Area P Carbón I -16,175 1450 +/- 80 500Saladoide YTA-2 Concha Beta -129950 1680 +/- 60 270Saladoide X-T-3 Concha I -18,973 1960 +/- 110 10Saladoide X-T-3 Concha I -18,726 1810 +/- 80 140Saladoide X-T-3 Concha I -18,972 1715 +/- 70 235Saladoide X-T-3 Concha I -18,725 780 +/- 80 1170Saladoide X Concha I -15,727 1350 +/- 80 600Saladoide X Concha I -15,728 1340 +/- 80 610Saladoide X Concha I -15,719 1320 +/- 80 630Saladoide X Concha I -15,718 1270 +/- 80 680Saladoide X Carbón I -15,658 470 +/- 80 1480Saladoide X Carbón I -15,657 410 +/- 80 1540Saladoide X Carbón I -15,656 300 +/- 80 1650Saladoide X Carbón I -15,655 290 +/- 80 1660