138062959 eleboracio de productos de panaderia
TRANSCRIPT
STPS
ELABORACIÓN DEPRODUCTOS DE PANADERÍA
Prácticas Seguras en el Sector Agroindustrial
http://www.stps.gob.mxhttp://autogestion.stps.gob.mx:8162/http://trabajoseguro.stps.gob.mx/trabajoseguro/
Secretaría del Trabajo y Previsión Social
Dirección General de Seguridad y Salud en el TrabajoAnillo Periférico Sur 4271, Edificio A, Nivel 5Col. Fuentes del Pedregal.C.P. 14140, México, D. F.Tel. 3000 2100, ext. [email protected]
Programa de Autogestión enSeguridad y Salud en el Trabajo
SECRETARÍA DEL TRABAJOY PREVISIÓN SOCIAL
Lic. Rosalinda Vélez JuárezSecretaria del Trabajo y Previsión Social
Lic. Rafael Adrián Avante JuárezSubsecretario del Trabajo
Lic. Patricia Espinosa TorresSubsecretaria de Inclusión Laboral
Lic. José I. Villanueva LagarDirector General de Seguridady Salud en el Trabajo
Dr. Francisco Tornero ApplebaumDirector de Política dePrevención de Riesgos Laborales
Ing. Luis Antonio Miranda CidSubdirector de Sistemas de Administraciónen Seguridad y Salud en el Trabajo
© 2012Secretaría del Trabajo y Previsión SocialDerechos reservados conforme a la leyISBN 978-607-7747-67-3
1a. EdiciónImpreso y hecho en MéxicoPrinted and made in México
Elaboración de Productos de Panadería Secretaría del Trabajo y Previsión SocialMéxico, Septiembre 2012
Prácticas Seguras en el Sector Agroindustrial
Contenido
1. Presentación, 2
2. Maquinaria y equipo, 4
3. Medios auxiliares y herramientas, 7 4. Equipo de protección personal, 9
5. Recepción y almacenamiento de materia prima, 11
6. Pesado de ingredientes, 16
7. Mezclado y amasado, 20
8. Primera y segunda fermentación, 30
9. Pesado y dividido, 35
10. Moldeado, 38
11. Horneo, 41
12. Enfriamiento, 46
13. Expendio, 49
14. Bibliografía, 53
1. Presentación
2 Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Elaboración de Productos de Panadería
Prácticas Seguras en el Sector Agroindustrial
Los riesgos laborales que tienen lugar en el mundo, y en particular los de nuestro país, exigen un compromiso gubernamental para fortalecer la seguridad y la salud en eltrabajo, así como la acción decidida, a través de políticas,líneas estratégicas de acción y proyectos con un enfoquepreventivo, para que prevalezcan las empresas seguras ehigiénicas.
El Programa Sectorial de Trabajo y Previsión Social 2007-2012, dentro de las Estrategias y Líneas de Acción asociadasal Objetivo 6, denominado “Elaborar e Instrumentar Acciones para Fortalecer la Seguridad y Salud en el Trabajo”, prevé el desarrollo y consolidación de una cultura de prevención de riesgos laborales.
El enfoque de prevención de la Política Pública de Seguridad y Salud en el Trabajo 2007-2012, implica el compromiso de las autoridades, empleadores y trabajadores para cumplir con sus responsabilidades en la materia, poner en práctica los proyectos de dicha política con la participación tripartita y fomentar el desarrollo de una cultura de prevención de riesgos de trabajo en la sociedadmexicana.
Ante tales retos, la Secretaría del Trabajo y Previsión Socialimpulsa la elaboración de guías sobre buenas prácticas dede trabajo, con el propósito de identificar recomendacionespara la utilización segura de maquinaria y equipo, mediosauxiliares y herramientas, con un enfoque de prevención.
Esta guía es sobre la elaboración de productos de panadería, es la vigésimo sexta de la serie que impulsa la Secretaría del Trabajo y Previsión Social, a través del esquema de servicio social entre la Dirección General de Seguridad y Salud en el Trabajo, y las Unidades Académicas de la División de Ciencias Forestales, Ingeniería Agroindustriale Ingeniería Mecánica Agrícola, de la Universidad Autónoma Chapingo.
1. Presentación
3
Prácticas Seguras en el Sector Agroindustrial
Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Elaboración de Productos de Panadería
La publicación incluye información sobre buenas prácticasobtenidas de diversos bancos de información de Argentina,Chile, España y México, así como la experiencia de los profesores del Departamento de Ingeniería Agroindustrialy su aplicación en el taller de elaboración de productos de panadería de la Universidad Autónoma Chapingo, para las actividades de recepción y almacenamiento de materia prima; pesado de ingredientes; mezclado y amasado; 1ª fermentación y 2ª fermentación; pesado y dividido; moldeado; horneo; enfriamiento, y expendio.
Se reconoce en forma destacada la colaboración de la maestra María Ofelia Buendía González quien coordinó el trabajo de investigación realizado por las alumnas, AlmaRosa Ayala Rosas, Areli Isabel González Ávila, GabrielaCecilia Ramírez Velázquez y María Alicia Martínez Rubiopara elaborar documentos útiles en la prevención deriesgos de trabajo.
Finalmente, agradecemos a los licenciados Miguel ÁngelMiranda Martínez y Miguel Angel Fuentes García, así como a los señores Eric Briseño Hernández y David MesnerGuillen por su valioso aporte técnico y el apoyo para recopilar el material fotográfico.
José I. Villanueva LagarDirector General de
Seguridad y Salud en el Trabajo
2. Maquinaria y equipo
4 Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Prácticas Seguras en el Sector Agroindustrial
Elaboración de Productos de Panadería
1. Ganchos de seguridad2. Tazón3. Aspa tipo globo4. Soporte de aditamentos5. Cabezal6. Palanca de velocidades7. Panel de control8. Cable de corriente eléctrica9. Elevador de tazón10. Base o pedestal11. Aspa tipo espátula12. Aspa tipo gancho
5
2.1 Batidora
4
3
2
1
7
8
9
10
11
6
12
2. Maquinaria y equipo
5Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Prácticas Seguras en el Sector Agroindustrial
Elaboración de Productos de Panadería
1. Llanta2. Carcaza del fermentador3. Cable de corriente eléctrica4. Toma de gas5. Llave de paso6. Termostato7. Panel de control8. Puerta9. Porta charolas
2.2 Fermentador
3
2
6
1
4
5
7
8
9
2. Maquinaria y equipo
6 Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Prácticas Seguras en el Sector Agroindustrial
Elaboración de Productos de Panadería
2.3 Horno
1
1. Puerta de encendido2. Cámara inferior3. Entrada del gas4. Llave de paso5. Cámara superior6. Campana de extracción7. Manija8. Quemador9. Cámara media10. Rejilla11. Cable de corriente eléctrica12. Panel de control
2
3
4 5 6 7
8
9
10
11
12
Prácticas Seguras en el Sector Agroindustrial
7Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
3. Medios auxiliares y herramientas
Elaboración de Productos de Panadería
a. Básculab. Brochac. Charolad. Cuchilloe. Cucharas de medirf. Cucharón de plásticog. Espátula curvah. Espátula de silicona
b
a
c
d
e
f
g
h
3. Medios auxiliares y herramientas
8 Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Prácticas Seguras en el Sector Agroindustrial
Elaboración de Productos de Panadería
i. Espigueroj. Mesak. Navaja sajadoral. Pala de maderam. Pinzasn. Raspa de plásticoo. Rodillop. Varilla batidora j
i
k
l
m
n
o
p
9Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Prácticas Seguras en el Sector Agroindustrial
Elaboración de Productos de Panadería 4. Equipo de protección personal
EPP
El equipo de protección personal que los trabajadoresdeben utilizar para la elaboración de productos depanadería, consta de:
a. Anteojos de protecciónb. Calzado ocupacionalc. Casco contra impactod. Guantes dieléctricose. Guantes contra altas temperaturas
a
b
c
d
e
10 Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Prácticas Seguras en el Sector Agroindustrial
Elaboración de Productos de Panadería4. Equipo de protección personal
EPP
El equipo de protección personal que los trabajadoresdeben utilizar para la elaboración de productos depanadería, consta de:
f. Mascarilla desechableg. Ropa de trabajoh. Tapones auditivos
f
g
h
11Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Medidas Preventivas
EPP
Dispositivosde seguridad
Riesgo
Elaboración de Productos de Panadería 5. Recepción y alma- cenamiento de materia prima
Golpeado o atropellado por el vehículo en movimiento durante las maniobras de acercamiento a la zona de descarga
• Casco contra impacto
• Conos• Espejos retrovisores• Freno de estacionamiento• Sistema audible de
marcha en reversa
• Comprobarelfuncionamientodelsistemaaudibledela marcha en reversa del camión.
• Asignaraláreadedescargaalmenosauntrabajador que coordine los movimientos de acercamiento de
los vehículos.• Estableceruncódigodecomunicaciónpormedio
de señales para la coordinación de las operaciones durante las maniobras de acercamiento a la zona de descarga.
• Respetarellímitedevelocidadestablecidoparaeltránsito de vehículos en el área de descarga.
• Colocarelfrenodeestacionamiento,embragaraprimeramarcha,apagarelmotoryretirarlasllaves,antes de descender del vehículo.
• Bloquearcontopescuandomenosunallantadecada lado del vehículo.
• Transitarenlazonademaniobrasúnicamenteporlos pasillos destinados para la circulación de los trabajadores.
12 Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Medidas Preventivas
EPP
Riesgo
Elaboración de Productos de Panadería5. Recepción y alma- cenamiento de materia prima
Golpeado o atrapado por la caída de loscostales durante la descarga,trasladoyalmacenamiento
• Calzado ocupacional• Casco contra impacto
• Delimitareláreacolocandoseñalesdeadvertenciaen la zona de estiba o descarga.
• Realizarladescargadeuncostalalavezsujetándoloconambasmanos,cerciorándosedenosoltarelcostal
hastaquehayasidorecibidoporotrotrabajador.• Colocarloscostalessobrelastarimasenunasuperficie horizontalyplana,distribuyendolacargadeformatransversalyalternadaencadaniveldelacamadeestiba para conservar su estabilidad.
• Evitarlaacumulacióndecostalesenlaorilladela caja del camión.• Verificarlaestabilidaddelaestructuradealmacenamiento colocando la carga más pesada en la parte inferior.• Verificarqueloscostalesocajasnopresenten evidenciadedeformación,rasgaduraofracturaensuempaque,evitandolaestibademásdeseiscamas de costales.
• Evitarellevantamientodecostalesporencimadelnivel de los hombros.
13Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Medidas Preventivas Riesgo
Elaboración de Productos de Panadería 5. Recepción y alma- cenamiento de materia prima
Sobreesfuerzo durante eltraslado de los costales de materia prima
• Separarlospiesparaproporcionarunapostura estableyequilibradaduranteellevantamientodelcostal,colocandounpiemásadelantadoqueelotroen la dirección del movimiento.
• Cargaruncostalalavez.• Doblarlaspiernasmanteniendoentodomomentolaespaldarectayelmentónmetido.
14 Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Medidas PreventivasRiesgo
Elaboración de Productos de Panadería5. Recepción y alma- cenamiento de materia prima
Sobreesfuerzo durante eltraslado de los costales demateria prima
• Levantarelcostalporextensióndelaspiernas, evitando dar tirones a la carga.• Sujetarelcostalempleandoambasmanosypegarlo al cuerpo. El mejor tipo de agarre es en forma de gancho.• Realizarelmanejodematerialesporalmenosdostrabajadores,sielpesodelacargaessuperiora50kilogramos para los hombres y de 20 kilogramospara las mujeres. Esta actividad no la deben realizar lasmujeres en estado de gestación, y durante lasprimeras 10 semanas posteriores al parto.
• Evitarelgirodelacinturacuandosetengalacargaentre lasmanos, es preferiblemover los pies paracolocarse en la posición deseada.
15Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Medidas Preventivas
EPP
Riesgo
Elaboración de Productos de Panadería 5. Recepción y alma- cenamiento de materia prima
Caída al mismo nivel por la dispersión de la materia prima en polvo durante el almacenamiento
• Calzadoocupacional
•Verificarqueloscostalesorecipientesnopresentenevidenciadedeformación,rasgaduraofracturaensuempaque antes de realizar su traslado.
• Circularcaminandoporlasáreasdetrabajoytránsito.• Mantenerlibresdeobstáculoslospasillosyáreasde
trabajo.• Limpiardeláreadetrabajolosrestosdepolvoo
materiales derramados.• Realizareltrasvasedematerialesúnicamentecuando
el recipiente esté roto o dañado.
16 Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Medidas PreventivasRiesgo
Elaboración de Productos de Panadería6. Pesado de ingredientes
Sobreesfuerzo durante eltraslado de los costales o las cajas a la báscula
• Separarlospiesparaproporcionarunaposturaestableyequilibradaduranteellevantamientodelcostal,colocandounpiemásadelantadoqueelotro
en la dirección del movimiento.• Cargaruncostalalavez.• Doblarlaspiernasmanteniendoentodomomentolaespaldarectayelmentónmetido.
• Levantarelcostalporextensióndelaspiernas,evitando dar tirones a la carga.
• Sujetarlacargaempleandoambasmanos.Elmejortipo de agarre es en forma de gancho.
17Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Medidas Preventivas Riesgo
Elaboración de Productos de Panadería 6. Pesado de ingredientes
Sobreesfuerzo durante eltraslado de los costales o las cajas a la báscula
• Realizarelmanejodematerialesporalmenosdostrabajadores si el peso de la carga es superior a 50 kilogramosparaloshombresyde20kilogramosparalas mujeres. Esta actividad no la deben realizar las mujeresenestadodegestación,ydurantelas
primeras 10 semanas posteriores al parto.• Evitarelgirodelacinturacuandosetengalacargaentrelasmanos,espreferiblemoverlospiesparacolocarse en la posición deseada.
18 Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Medidas Preventivas
EPP
Riesgo
Elaboración de Productos de Panadería
Exposición a polvos de harina durante el pesado
• Anteojosdeprotección• Mascarilladesechable
• Delimitareláreacolocandoseñalesdeadvertencia en la zona de pesado.• Retirarconunaaspiradora,escobaocepillodemangolargolosrestosdeharina,antesdecargarlos bultos. Realizar esta acción de espalda a la circulación de las corrientes de aire.
• Limpiarlosrestosdepolvodeláreadetrabajo.Desernecesario,humedecerlasuperficieparaevitarladispersión.
6. Pesado de ingredientes
19Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Medidas Preventivas
EPP
Riesgo
Elaboración de Productos de Panadería
Caída al mismo nivel durante el traslado de losingredientes
• Calzadoocupacional
• Mantenereláreadetrabajoiluminadaylibrede obstáculos.• Circularcaminandoporlasáreasdetrabajoy tránsito.• Limpiarlosrestosdepolvoomaterialesdeláreadetrabajo.Desernecesario,humedecerlasuperficiepara evitar la dispersión.
6. Pesado de ingredientes
20 Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Medidas PreventivasRiesgo
Elaboración de Productos de Panadería7. Mezclado y amasado
Sobreesfuerzo durante el vaciado de los ingredientes en la batidora
• Separarlospiesparaproporcionarunaposturaestableyequilibradaduranteellevantamientodelcostal,colocandounpiemásadelantadoqueelotro en la dirección del movimiento.
• Cargaruncostalalavez.• Doblarlaspiernasmanteniendoentodomomentolaespaldarectayelmentónmetido.
• Levantarelcostalporextensióndelaspiernas,evitando dar tirones a la carga.• Sujetarlacargaempleandoambasmanos.Elmejor
tipo de agarre es en forma de gancho.
21Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Medidas Preventivas Riesgo
Elaboración de Productos de Panadería 7. Mezclado y amasado
Sobreesfuerzo durante el vaciado de los ingredientes en la batidora
• Realizarelmanejodematerialesporalmenosdostrabajadores si el peso de la carga es superior a 50 kilogramosparaloshombresyde20kilogramospara las mujeres. Esta actividad no la deben realizar lasmujeresenestadodegestación,ydurantelas
primeras 10 semanas posteriores al parto.• Evitarelgirodelacinturacuandosetengalacargaentrelasmanos,espreferiblemoverlospiesparacolocarse en la posición deseada.
• Incorporaralabatidoralosingredientesque requierengrandesvolúmenesdemateriaprima,en
varias porciones.
22 Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Medidas PreventivasRiesgo
Elaboración de Productos de Panadería
Golpeado o atrapado por las aspas de la batidora durante el mezclado
• Botóndeparo automático de la batidora
• Disminuiralamínimavelocidadlabatidoracuandose adicionen nuevos ingredientes.
• Evitarelusoderopaholgadayaccesoriosencuelloymanoscomocollares,pulseras,relojesoanillos.
• Mantenerunadistanciadecuandomenos20 centímetros frente a la batidora.• Delimitareláreacolocandoseñalesdeadvertencia
en la zona de mezclado.• Realizarlalimpiezadelequiposólodespuésde
cortar toda fuente de energía.
7. Mezclado y amasado
Dispositivosde seguridad
23Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Medidas Preventivas
EPP
Riesgo
Elaboración de Productos de Panadería
Exposición a polvos durante la incorporación de los ingredientes en la batidora
• Anteojosde protección• Mascarilladesechable• Ropadetrabajo
• Disminuiralamínimavelocidadlabatidoraal incorporar los ingredientes.• Delimitareláreacolocandoseñalesdeadvertenciaen
la zona de mezclado.• Reintegrarasuenvaseoriginallosexcedentesdemateriaprimaymantenercerradoslosrecipientes.
• Incorporarlosingredientesaunadistanciano mayora10centímetrosdelabocadelrecipientede
la batidora.
7. Mezclado y amasado
24 Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Medidas Preventivas
EPP
Riesgo
Elaboración de Productos de Panadería
Exposiciónaruidoyvibraciones generados por la batidora
•Taponesauditivos
• Revisarquelasbandas,poleas,engranesypartesen movimiento del sistema de transmisión de fuerzadelabatidora,nopresentenevidenciadedesgaste,fracturaofisura.
• Respetarlosperíodosdeexposiciónaruido establecidos por la legislación:
- Para trabajos que se realicen a un nivel de exposiciónaruidomenoroiguala90decibeles, el tiempo máximo de permanencia es de ocho horas.- Para trabajos que se realicen a un nivel de exposiciónaruidomayora90yhasta93 decibeles,eltiempodemáximapermanencia
es de cuatro horas.- Para trabajos que se realicen a un nivel de exposiciónaruidomayora93yhasta96 decibeles,eltiempodemáximapermanencia
es de dos horas.- Para trabajos que se realicen a un nivel de exposiciónaruidomayora96yhasta99 decibeles,eltiempodemáximapermanencia
es de una hora.- Para trabajos que se realicen a un nivel de exposiciónaruidomayora99yhasta102 decibeles,eltiempodemáximapermanencia
es de treinta minutos.- Para trabajos que se realicen a un nivel de exposiciónaruidomayora102yhasta105
decibeles,eltiempodemáximapermanenciaes de quince minutos.
7. Mezclado y amasado
25Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Medidas Preventivas
EPP
Riesgo
Elaboración de Productos de Panadería
• Respetarloslimitesdeexposiciónavibracionesparael cuerpo entero de acuerdo con la frecuencia central de tercio de octava (Hz) en los ejes de aceleración longitudinal(az)ytransversal(ax,ay)establecidospor la legislación:
LÍMITES DE ACELERACIÓN LONGITUDINAL (az ) COMO FUNCIÓN DE LA
FRECUENCIA Y DEL TIEMPO DE EXPOSICIÓN
FRECUENCIACENTRAL DETERCIO DE
OCTAVA (Hz)
TIEMPO DE EXPOSICIÓN
24 h 16 h 8 h 4 h 2.5 h 1 h 25 min 16 min 1 min
LIMITE DE ACELERACIÓN LONGITUDINAL EN (az ). m/s2
1.00 0.280 0.383 0.63 1.06 1.40 2.36 3.55 4.25 5.60
1.25 0.250 0.338 0.56 0.95 1.26 2.12 3.15 3.75 5.00
1.60 0.224 0.302 0.50 0.85 1.12 1.90 2.80 3.35 4.50
2.00 0.200 0.270 0.45 0.75 1.00 1.70 2.50 3.00 4.00
2.50 0.180 0.239 0.40 0.67 0.90 1.50 2.24 2.65 3.55
3.15 0.160 0.212 0.355 0.60 0.80 1.32 2.00 2.35 3.15
4.00 0.140 0.192 0.315 0.53 0.71 1.18 1.80 2.12 2.80
5.00 0.140 0.192 0.315 0.53 0.71 1.18 1.80 2.12 2.80
6.30 0.140 0.192 0.315 0.53 0.71 1.18 1.80 2.12 2.80
8.00 0.140 0.192 0.315 0.53 0.71 1.18 1.80 2.12 2.80
10.00 0.180 0.239 0.40 0.67 0.90 1.50 2.24 2.65 3.55
12.50 0.224 0.302 0.50 0.85 1.12 1.90 2.80 3.35 4.50
16.00 0.280 0.383 0.63 1.06 1.40 2.36 3.55 4.25 5.60
20.00 0.355 0.477 0.80 1.32 1.80 3.00 4.50 5.30 7.10
25.00 0.450 0.605 1.00 1.70 2.24 3.75 5.60 6.70 9.00
31.50 0.560 0.765 1.25 2.12 2.80 4.75 7.10 8.50 11.2
40.00 0.710 0.955 1.60 2.65 3.55 6.00 9.00 10.6 14.00
50.00 0.900 0.19 2.0 3.35 4.50 7.50 11.2 13.2 18.0
63.00 1.120 1.53 2.5 4.25 5.60 9.50 14.0 17.0 22.4
80.00 1.400 1.91 3.15 5.30 7.10 11.8 18.0 21.2 28.0
7. Mezclado y amasado
Exposiciónaruidoyvibraciones generados por la batidora
•Taponesauditivos
26 Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Medidas Preventivas
EPP
Riesgo
Elaboración de Productos de Panadería
LÍMITES DE ACELERACIÓN TRANSVERSAL (aX
ay ) COMO FUNCIÓN DE LA
FRECUENCIA Y DEL TIEMPO DE EXPOSICIÓN
7. Mezclado y amasado
FRECUENCIACENTRAL DE BANDA DE TERCIO DE
OCTAVA (Hz)
TIEMPO DE EXPOSICIÓN
24 h 16 h 8 h 4 h 2.5 h 1 h 25 min 16 min 1 min
LIMITE DE ACELERACIÓN TRANSVERSAL EN (aX
ay ). (m/s2)
1.00 0.100 0.135 0.224 0.355 0.50 0.85 1.25 1.50 2.0
1.25 0.100 0.135 0.224 0.355 0.50 0.85 1.25 1.50 2.0
1.60 0.100 0.135 0.224 0.355 0.50 0.85 1.25 1.50 2.0
2.00 0.100 0.135 0.224 0.355 0.50 0.85 1.25 1.50 2.0
2.50 0.125 0.171 0.280 0.450 0.63 1.06 1.6 1.9 2.5
3.15 0.160 0.212 0.355 0.560 0.8 1.32 2.0 2.36 3.15
4.00 0.20 0.270 0.450 0.710 1.0 1.70 2.5 3.0 4.0
5.00 0.250 0.338 0.560 0.900 1.25 2.12 3.15 3.75 5.0
6.30 0.315 0.428 0.710 1.12 1.6 2.65 4.0 4.75 6.3
8.00 0.40 0.54 0.900 1.40 2.0 3.35 5.0 6.0 8.0
10.00 0.50 0.675 1.12 1.80 2.5 4.25 6.3 7.5 10.0
12.50 0.63 0.855 1.40 2.24 3.15 5.30 8.0 9.5 12.5
16.00 0.80 1.06 1.80 2.80 4.0 6.70 10.0 11.8 16.0
20.00 1.00 1.35 2.24 3.55 5.0 8.5 12.5 15.0 20.0
25.00 1.25 1.71 2.80 4.50 6.3 10.6 15.0 19.0 25.0
31.50 1.60 2.12 3.55 5.60 8.0 13.2 20.0 23.6 31.5
40.00 2.00 2.70 4.50 7.10 10.0 17.0 25.0 30.0 40.0
50.00 2.50 3.38 5.60 9.00 12.5 21.2 3.5 37.5 50.0
63.00 3.15 4.28 7.10 11.2 16.0 26.5 40.0 45.7 63.0
80.00 4.00 5.4 9.00 14.0 20.0 33.5 50.0 60.0 80.0
Exposiciónaruidoyvibraciones generados por la batidora
•Taponesauditivos
27Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Medidas Preventivas
EPP
Riesgo
Elaboración de Productos de Panadería
- Alternaralostrabajadoresenlaoperaciónysupervisióndelasactividadesdemezcladoyamasado por medio de la programación de las tareas u otros métodos administrativos.
7. Mezclado y amasado
Exposiciónaruidoyvibraciones generados por la batidora
•Taponesauditivos
28 Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Medidas Preventivas
EPP
Riesgo
Elaboración de Productos de Panadería
Caída al mismo nivel por la dispersión de lasmaterias primas durante la alimentación de la batidora
• Calzadoocupacional
• Mantenerlibresdeobstáculoslasáreasdetrabajoydetránsito.
• Limpiarcualquierdispersióndemateriaprima.• Circularcaminandoporlospasillosyáreasde trabajo.
7. Mezclado y amasado
29Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Medidas Preventivas
EPP
Dispositivosde seguridad
Riesgo
Elaboración de Productos de Panadería
Descargaeléctricadurante la puesta en marchayelfuncionamiento de la batidora
• Guantesdieléctricos
• Sistemadepuesta a tierra
• Limpiardeinmediatocualquierderramedelíquidosen el área de trabajo que pueda provocar un corto circuito.
• Evitarelusodeobjetosmetálicoscomoanillos, pulseras,collares,aretesyequipoderadio comunicación con antena.• Asegurarqueloscablesyelementosdecontactoseencuentrenaislados,limpios,secosysingrasa.
• Considerarquetodoequipoconectadoosegmentodelínea eléctrica están energizados.
• Evitarlasreparacionesimprovisadasenla instalación eléctrica del equipo para su funcionamiento momentáneo.• Evitarlaconexióndecablessinclavijadirectamentea
la toma de corriente.• Realizarlalimpiezadelabatidorasólodespuésde
cortar toda fuente de energía.
7. Mezclado y amasado
30 Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Medidas PreventivasRiesgo
Elaboración de Productos de Panadería
Sobreesfuerzo durante el traslado de la masa al fermentador
• Separarlospiesparaproporcionarunaposturaestableyequilibradaduranteellevantamientodelamasa,colocandounpiemásadelantadoqueelotroen la dirección del movimiento.
• Cargarunrecipienteconmasaalavez.• Doblarlaspiernasmanteniendoentodomomentolaespaldarectayelmentónmetido.
• Levantarlamasaporextensióndelaspiernas, evitando dar tirones a la carga.• Sujetarlacargaempleandoambasmanos.Elmejor
tipo de agarre es en forma de gancho.
8. 1a. y 2a.
fermentación
31Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Medidas Preventivas Riesgo
Elaboración de Productos de Panadería 8. 1a. y 2a.
fermentación
Sobreesfuerzo durante el traslado de la masa al fermentador
• Realizarelmanejodematerialesporalmenosdostrabajadores si el peso de la carga es superior a 50 kilogramosparaloshombresyde20kilogramosparalas mujeres. Esta actividad no la deben realizar las mujeresenestadodegestación,ydurantelas
primeras 10 semanas posteriores al parto.• Evitarelgirodelacinturacuandosetengalacargaentrelasmanos,espreferiblemoverlospiesparacolocarse en la posición deseada.
32 Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Medidas Preventivas
EPP
Riesgo
Elaboración de Productos de Panadería
Caída al mismo niveldurante el traslado de las charolas con la masa al fermentador
• Calzadoocupacional
• Mantenereláreadetrabajoylospasillosde tránsito libres de obstáculos.• Limpiardeinmediatocualquierdispersiónde materia prima.• Realizarcaminandoeltrasladodelascharolascon
la masa hacia el fermentador.
8. 1a. y 2a.
fermentación
33Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Medidas Preventivas Riesgo
Elaboración de Productos de Panadería
Golpeado con el espiguero durante el traslado de lascharolas hacia el fermentador
• Mantenereláreadetrabajoylospasillosde tránsito libres de obstáculos.• Limpiarcualquierdispersióndemateriaprima.• Sujetarconambasmanoselespiguero.• Asegurarquelacarganoexcedalacapacidad máxima del espiguero.• Circularcaminandoduranteeltrasladodel espiguero hacia el fermentador.
8. 1a. y 2a.
fermentación
34 Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Medidas Preventivas
EPP
Dispositivosde seguridad
Riesgo
Elaboración de Productos de Panadería
Descargaeléctricadurante la puesta en marchayelfuncionamiento del fermentador
• Guantesdieléctricos
• Sistemadepuesta a tierra
• Limpiardeinmediatocualquierderramedelíquidosen el área de trabajo que pueda provocar un corto circuito.
• Evitarelusodeobjetosmetálicoscomoanillos, pulseras,collares,aretesyequipoderadio comunicación con antena.• Asegurarqueloscablesyelementosdecontactoseencuentrenaislados,limpios,secosysingrasa.
• Considerarquetodoequipoconectadoosegmentode línea eléctrica están energizados.
• Evitarlasreparacionesimprovisadasenla instalación eléctrica del equipo para su funcionamiento momentáneo.• Evitarlaconexióndecablessinclavija directamente a la toma de corriente.• Realizarlalimpiezadelfermentadorsólodespués
de cortar toda fuente de energía.
8. 1a. y 2a.
fermentación
35Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Medidas Preventivas Riesgo
Elaboración de Productos de Panadería
• Separarlospiesparaproporcionarunaposturaestableyequilibradaduranteellevantamientodelamasa,colocandounpiemásadelantadoqueelotroen la dirección del movimiento.
• Cargarunrecipienteconmasaalavez.• Doblarlaspiernasmanteniendolaespaldarectayel
mentón metido.• Levantarlacharolaconmasaporextensióndelaspiernas,evitandodartironesalacarga.
• Sujetarlacargaempleandoambasmanos.Elmejortipo de agarre es en forma de gancho.
• Realizarelmanejodematerialesporalmenosdostrabajadores si el peso de la carga es superior a 50 kilogramosparaloshombresyde20kilogramosparalas mujeres. Esta actividad no la deben realizar las mujeresenestadodegestación,ydurantelasprime-ras 10 semanas posteriores al parto.
• Evitarelgirodelacinturacuandosetengalacargaentrelasmanos,espreferiblemoverlospiesparacolocarse en la posición deseada.
Sobreesfuerzo durante lacargayeltrasladodela masa a la báscula
9. Pesado y dividido
36 Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Medidas Preventivas
EPP
Riesgo
Elaboración de Productos de Panadería
• Mantenereláreadetrabajoylospasillosde tránsito libres de obstáculos.• Limpiarcualquierdispersióndemateriaprima.• Realizarcaminandoeltrasladodelamasahaciala
mesa de dividido.
Caída al mismo nivel durante el traslado de lamasa para su dividido en la mesa
• Calzadoocupacional
9. Pesado y dividido
37Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Medidas Preventivas Riesgo
Elaboración de Productos de Panadería
Contacto con las partesfilosasdelcuchillodurante el dividido de la masa
9. Pesado y dividido
• Revisarqueelcuchillonopresenteevidenciadedesgaste,fracturaofisuraensuestructura.Encasodepresentarse,cambiarlaseccióndañada.
• Sujetarelcuchilloporelmangoduranteeldividido.• Mantenerelbrazoopuestoanomenosde15 centímetros de distancia del punto de corte.• Colocarelcuchilloenunáreaespecíficacuandono
se esté usando. Evitar dejarlo sobre la mesa.
38 Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Medidas Preventivas
EPP
Riesgo
Elaboración de Productos de Panadería
Caída al mismo nivel por la dispersión de las materias primas durante el traslado de la masa fermentada a la mesa de trabajo
•Calzadoocupacional
10. Moldeado
• Limpiarcualquierderramedemateriaprima.• Circularcaminandoporlasáreasdetrabajoy pasillos de tránsito.• Mantenerlibresdeobstáculoslasáreasdetrabajo ypasillosdetránsito.• Realizareltrasvasedematerialesúnicamente cuando el recipiente esté roto o dañado.
39Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Medidas Preventivas Riesgo
Elaboración de Productos de Panadería
Contacto con las partesfilosasdelcuchilloonavaja sajadora durante el modelado de la masa
10. Moldeado
• Sujetarporelmangoelcuchilloolanavajasajadoradurante el corte de la masa.
• Revisarqueelcuchilloonavajasajadorano presentenevidenciadedesgaste,fracturaofisuraen
su estructura.• Colocarelcuchilloonavajasajadoraenunárea específicacuandonoseesténusando.Evitar dejarlos sobre la mesa.
40 Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Medidas Preventivas
EPP
Riesgo
Elaboración de Productos de Panadería
Exposición a polvos de harina durante el modelado
•Anteojosde protección• Mascarilladesechable• Ropadetrabajo
10. Moldeado
• Delimitareláreacolocandoseñalesdeadvertenciaen la zona de mezclado.
• Esparcirlaharinaaunadistancianomayora10centímetros en un ángulo de 45 grados.
• Reintegrarasuenvaseoriginallosexcedentesdemateriaprimaymantenercerradoslosrecipientes.
41Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Medidas Preventivas Riesgo
Elaboración de Productos de Panadería
• Revisarquelatubería,llavesoválvulasno presentenevidenciadedesgaste,fracturaofisura.• Suspenderelprocesosisetieneevidenciadefugadegasenlatubería,llaves,válvulasocualquierotrodispositivo.
• Evitar las reparaciones con elementos improvisados.• Evitarelusodeherramientas,ropa,zapatos, aparatos eléctricos y objetos que puedan generar
chispa o llama abierta capaces de provocar ignición.• Cerrarlasllavesdepasoycontroldelgas,cuandose
termine o se detenga el proceso.
Incendiooexplosiónpor fuga de gas duranteelencendidoyel funcionamiento del horno
•Alarmadehumo• ExtintortipoAB• Detectoresdeincendio• Válvuladeseguridad
Dispositivosde seguridad
11. Horneo
42 Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Medidas PreventivasRiesgo
Elaboración de Productos de Panadería
• Disponerdelequipodeprevenciónyproteccióncontra incendios de acuerdo con el tipo de
material,sucantidad,asícomolaclasedefuegoque se pueda generar. El equipo debe colocarse en un lugar de fácil acceso.
• Suspenderelprocesodehorneoyabandonardeinmediatoeláreadetrabajo,antecualquier
evidencia de fuga de gas.
Incendiooexplosiónpor fuga de gas duranteelencendidoyel funcionamiento del horno
•Alarmadehumo• ExtintortipoAB• Detectoresdeincendio• Válvuladeseguridad
11. Horneo
Dispositivosde seguridad
43Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Medidas Preventivas
EPP
Riesgo
Elaboración de Productos de Panadería
• Encenderelsistemadeventilaciónquinceminutosantesdeiniciarlaoperacióndelhornoymantenerloenfuncionamiento durante toda la jornada.
• Delimitareláreacolocandoseñalesdeadvertenciadurante el funcionamiento del horno.
• Mantenerelhornocerradodurantelacoccióndelpan.
Exposición a temperaturas elevadasdurante el horneo
•Guantescontraaltastemperaturas
11. Horneo
44 Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Medidas Preventivas
EPP
Riesgo
Elaboración de Productos de Panadería
• Mantenercerradaslaspuertasdelhorno.• Delimitareláreacolocandoseñalesdeadvertencia
durante el funcionamiento del horno.• Permaneceraunadistanciadealmenos30 centímetros para evitar que alguna parte del cuerpo
entre en contacto directo con las partes calientes del horno.
• Realizarlalimpiezadelhornodespuésde30 minutos de haber apagado los quemadores.
Contacto con partescalientes del horno
•Guantescontraaltastemperaturas
11. Horneo
45Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Medidas Preventivas Riesgo
Elaboración de Productos de Panadería
• Revisarquelatubería,llavesoválvulasno presentenevidenciadedesgaste,fracturaofisura.• Encenderelsistemadeventilaciónantela evidenciadefugadegasynousarelhorno.• Cerrarlasllavesdepasoycontrolcuandoexista
evidencia de fuga de gas.• Suspendercualquierprocesoyabandonarde inmediatoeláreadetrabajo,antelaevidenciade
fuga de gas.
Exposición a gas durante el horneo
• Sistemadeventilación• Válvuladeseguridad
11. Horneo
Dispositivosde seguridad
46 Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Medidas Preventivas
EPP
Riesgo
Elaboración de Productos de Panadería
• Sujetar las charolas con ambas manos, evitando pegarlas al cuerpo.• Transportarunacharolaalavez.• Colocarenelespiguerolascharolasparasutraslado
a la zona de enfriamiento.
Contacto con charolas calientes durante el traslado a la zona de enfriamiento
• Guantescontraaltastemperaturas
12. Enfriamiento
47Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Medidas Preventivas
EPP
Riesgo
Elaboración de Productos de Panadería
• Circularcaminandoduranteeltrasladodelas charolas calientes al espiguero.• Sujetarconambasmanoslacharola.• Soltarlascharolashastasituarlasenelpuntodeapoyodelespiguero.
• Transportarunacharolaalavez.• Mantenerlibresdeobstáculoslasáreasdetrabajoy
pasillos.
Caída al mismo nivel durante el traslado de charolas al espiguero
• Calzadoocupacional
12. Enfriamiento
48 Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Medidas PreventivasRiesgo
Elaboración de Productos de Panadería
Golpeado por el espiguero durante eltraslado a la zona deenfriamiento
• Mantenerlibresdeobstáculoslasáreasdetrabajoypasillos.
• Sujetarconambasmanoselespiguero.• Trasladarunespigueroalavez.• Asegurarquenoseexcedalacapacidadmáxima
de carga del espiguero.
12. Enfriamiento
49Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Medidas Preventivas
EPP
Riesgo
Elaboración de Productos de Panadería
Caída al mismo niveldurante el traslado de las charolas de la zona de producción a la zona de expedición
• Calzadoocupacional
• Mantenerlibresdeobstáculoslasáreasdetrabajoypasillos.
• Sujetarconambasmanoslacharola.• Transportarunacharolaalavez.• Circularcaminandoduranteeltrasladodelascharolas
a la zona de expedición.• Limpiarcualquierderramedemateriaprimao producto terminado.
13. Expendio
50 Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Medidas PreventivasRiesgo
Elaboración de Productos de Panadería
Golpeado por el espiguero durante el traslado del pan al expendio
• Sujetarconambasmanoselespigueroduranteeltraslado.
• Circularcaminandoduranteeltrasladodel espiguero a la zona de expedición.• Mantenerlibresdeobstáculoslasáreasdetrabajoypasillos.
• Limpiarcualquierderramedemateriaprimaoproducto terminado.
13. Expendio
51Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Medidas Preventivas Riesgo
Elaboración de Productos de Panadería
Sobreesfuerzo durante el traslado del espiguero a la zona de expedición
• Transportarunespigueroalavez.• Empujarelespiguerodefrentealcaminoempleando ambasmanos,utilizandolafuerzadelaspiernasparatransmitirelesfuerzoalacarga,flexionandolasrodillasymanteniendolaespaldarecta.
• Evitardartironesconelespiguero.
13. Expendio
52 Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Medidas PreventivasRiesgo
Elaboración de Productos de Panadería
Posturas forzadas durante la venta del pan en el expendio
• Evitarlasaturacióndelasuperficiedelazonade expediciónconbolsas,charolas,pinzasuotros objetos que impidan realizar las actividades de frente.• Organizarlasactividadesdetalmaneraqueeviteel
giro de la cintura o movimientos por detrás del cuerpo. Situar los implementos a la distancia correspondiente con relación a la frecuencia de su uso.• Efectuareltrabajodepiesobreunamesaamplia,a
una altura que evite que las actividades se realicen por encima de la altura de los codos o por debajo del nivel de la cintura.
• Realizareltrabajodepieutilizandountabureteparaqueeltrabajadorpuedacambiardeposturayreducir la presión sobre la espalda.
• Desempeñareltrabajosentadoconlaespalda recta,apoyadoyrepartiendoelpesoentodaeláreadelasiento,conlasrodillasenángulorectoy
la planta de los pies en contacto total con el suelo. Si los pies no llegan hasta el piso utilizar un taburete.
• Alternareltrabajosentadoydepieaintervalosperiódicos.
13. Expendio
53Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Elaboración de Productos de Panadería 14. Bibliografía
Publicaciones Consultadas.
•SeguridadysaludlaboralenlaspanaderíasypasteleríasdelasIslasBaleares.Confederaciónde Asociaciones Empresariales de Baleares.
GráficasLoyse. España,2008.
•Introducciónalatecnologíadealimentos. A.A.P.P.A. Limusa. México,2004.
•Panificadosyproductosdeconfitería. Lezcano E. SAGPyA Argentina,2002.
•Fabricacióndepan. StanleyP. Acribia. España,1998.
•Tratadodepanificaciónybollería. Calaveras J. Mundi Prensa. España,1996.
54 Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Elaboración de Productos de Panadería14. Bibliografía
Páginas de Internet Consultadas.
SecretaríadelTrabajoyPrevisiónSocial.http://www.stps.gob.mx
Programa de Autogestión de la Secretaría delTrabajoyPrevisiónSocial.http://autogestion.stps.gob.mx:8162/
InstitutodelaSeguridadeHigieneenelTrabajo.http://www.insht.es
ProyectosPreliminaresparalasPlantasIndustriales.http://turnkey.taiwantrade.com.tw/showpage.asp?subid=063&fdname=FOOD+MANUFACTURING&pagename=Planta+de+produccion+de+pan
ReddeRevistasCientíficasdeAméricaLatinayelCaribe,EspañayPortugal.http://redalyc.uaemex.mx/pdf/724/72430508.pdf
Normas Oficiales Mexicanas de Seguridad y Salud en el Trabajo Consultadas.
NOM-001-STPS-2008,Edificios,locales,instalacionesyáreasenloscentrosdetrabajo-Condiciones de seguridad.SecretaríadelTrabajoyPrevisiónSocial.México,2008.
55Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Elaboración de Productos de Panadería 14. Bibliografía
NOM-002-STPS-2010,Condicionesde seguridad-Prevenciónyproteccióncontra incendios en los centros de trabajo. SecretaríadelTrabajoyPrevisiónSocial. México,2010.
NOM-004-STPS-1999,Sistemasde protecciónydispositivosdeseguridadenla maquinariayequipoqueseutiliceenlos centros de trabajo. SecretaríadelTrabajoyPrevisiónSocial. México,1999.
NOM-006-STPS-2000,Manejoy almacenamientodemateriales-Condicionesy procedimientos de seguridad. SecretaríadelTrabajoyPrevisiónSocial. México,2001.
NOM-011-STPS-2001,Condicionesde seguridad e higiene en los centros de trabajo donde se genere ruido. SecretaríadelTrabajoyPrevisiónSocial. México,2002.
NOM-017-STPS-2008,Equipodeprotección personal-Selección,usoymanejoenlos centros de trabajo. SecretaríadelTrabajoyPrevisiónSocial. México,2008.
NOM-024-STPS-2001,Vibraciones- Condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo. SecretaríadelTrabajoyPrevisiónSocial. México,2002.
56 Prácticas Seguras en elSector Agroindustrial
Elaboración de Productos de Panadería14. Bibliografía
NOM-026-STPS-2008,Coloresyseñalesde seguridadehigiene,eidentificaciónderiesgos porfluidosconducidosentuberías. SecretaríadelTrabajoyPrevisiónSocial. México,2008.
NOM-029-STPS-2011,Mantenimientode las instalaciones eléctricas en los centros de trabajo - Condiciones de seguridad. SecretaríadelTrabajoyPrevisiónSocial. México,2011.
SECRETARÍA DEL TRABAJOY PREVISIÓN SOCIAL
Lic. Rosalinda Vélez JuárezSecretaria del Trabajo y Previsión Social
Lic. Rafael Adrián Avante JuárezSubsecretario del Trabajo
Lic. Patricia Espinosa TorresSubsecretaria de Inclusión Laboral
Lic. José I. Villanueva LagarDirector General de Seguridady Salud en el Trabajo
Dr. Francisco Tornero ApplebaumDirector de Política dePrevención de Riesgos Laborales
Ing. Luis Antonio Miranda CidSubdirector de Sistemas de Administraciónen Seguridad y Salud en el Trabajo
© 2012Secretaría del Trabajo y Previsión SocialDerechos reservados conforme a la leyISBN
1a. EdiciónImpreso y hecho en MéxicoPrinted and made in México
Elaboración de Productos de Panadería Secretaría del Trabajo y Previsión SocialMéxico, Septiembre 2012
STPS
ELABORACIÓN DEPRODUCTOS DE PANADERÍA
Prácticas Seguras en el Sector Agroindustrial
http://www.stps.gob.mxhttp://autogestion.stps.gob.mx:8162/http://trabajoseguro.stps.gob.mx/trabajoseguro/
Secretaría del Trabajo y Previsión Social
Dirección General de Seguridad y Salud en el TrabajoAnillo Periférico Sur 4271, Edificio A, Nivel 5Col. Fuentes del Pedregal.C.P. 14140, México, D. F.Tel. 3000 2100, ext. [email protected]
Programa de Autogestión enSeguridad y Salud en el Trabajo