132airis
TRANSCRIPT
“
““““““““““
¬
L
S =============================& ## cTexto Inglés: E. Y. Harburg
ModeratoŒ Œ F»»»» »»»» »»»» »»»»œU
œ œ œ œ»»»» œ»»»» »»»»œ »»»» œ»»»»u
œ»»»» »»»»œ »»»» œ»»»»» »»» »»»» »»»»»u
œ œ œ U#œ»»»» Uœ»»»» ,
C =============================& ## cF««««« ««««« «««« ««««__U
_ ˆ ˆ «««« »»»» b »»»» ««««u
b «««« «««« «««««« ««««« ««««u
ˆ ˆ ˆ U«««« ,
T =============================&•## c Œ Œ Fœ»»»» »»»» »»»»» »»»»»
U
œ œ œ »»»» »»»» »»»»u
»»»» ««« «««««« ««««« «««ˆu
ˆ ˆ ˆ U»»»» ,
B =============================&•## cF__««««« ««««« «««« ««««
U
_ ˆ ˆ «««« «««« # «««« n «««« ««««u
n «««« «««« ««««« ««««« ««««u
_ ˆ ˆ U__«««««,l
llllllllll l
llllllllll l
llllllllll l
llllllllll l
llllllllll l
llllllllll
“
“““““““““““
¬
L
===============================& ## wPU
w wu
w===============================& ## Pw
U
w wu______________
__«««««Someen
_««««un
-
««««suewhere
««««-
upño
===============================&•##F ««««
EnSome
»»»»-
lowhere,
œ»»»»oal
--
««««jverto
œ»»»»Jthedel
œ»»»»rainar
--
œ»»»»co
bow,««««i
way-
»»»»upris
wfuihigh,
===============================&•## wP
U
«««« ««««u
n_«««« _«««« «««« wu_____________________
l
lllllllllll l
lllllllllll
5
l
lllllllllll l
lllllllllll l
lllllllllll
“
““““““““““
¬
L
===============================& ##Pwu
w w rall.«««« ««««u
ˆ »»»» »»»»œ œ U«««« ,
===============================& ##F_««««a_uthere's
««««-
ana
««««tieland
-
««««jrrathat
««««jI
que
««««co
heard-
««««ofno -
««««oncecí
_««««jinen
««««jau
««««-
luna
-
««««canlla -
-
««««rall.
by.ción.
««««,U
n ««««U ,
===============================&•##P »»»»
u
b »»»» w »»»»u
«««« ««««rall. # «««« ««««U ,
===============================&•## wP
-
«««« «««« ««««ˆu
ˆ # «««« _«««« _«««« «««« ««««u
ˆ _«««« __««««« ««««rall. U_«««« ,l
llllllllll l
llllllllll
9
l
llllllllll l
llllllllll l
llllllllll
132. Somewhere over the rainbowTema de la Película "El Mago de Oz" (1939)
HAROLD ARLEN / Arr.: Vivian TabbushAdaptación/Texto español: José L. Blasco
Coral Hilarión Eslava(Edición: J. Blasco) http://www.iespana.es/coralhilarioneslava
“
“““““““““““
¬
L
===============================& ## A tempop ««««So
Some--
»»»»bre_elwhere
œ»»»»oar
--
««««jverco
œ»»»»Jthemul
œ»»»»-rain
ti--
œ»»»»cobow
-
««««lorskies
»»»»arevi -
wví,
blue,
, »»»»pu
and
b »»»»- -
theu
===============================& ## p ««««So
Some--
««««bre_elwhere
««««oar
--
««««jverco
# ««««jthemul
««««-rain
ti--
œ»»»»cobow
-
««««lorskies
««««arevi -
wví,
blue,
, P_««««unand
-
««««en -the
===============================&•## p ««««
SoSome
--
»»»»bre_elwhere
œ»»»»oar
--
œ»»»»Jverco
nœ»»»»Jthemul
#œ»»»»-rain
ti--
««««cobow
-
««««lorskies
««««vi
are-
««««ví,blue,
œ»»»»vithe
œ»»»»-
rainví,
œ»»»»- bow,
, p »»»»and
u -
»»»»theu -
===============================&•## p ««««
SoSome
--
««««bre_elwhere
««««oar
--
_««««jverco
««««jthemul
««««-rain
ti--
««««cobow
-
««««lorskies
_««««vi -are
wví
blue,
, p««««uand
-
««««u -
thel
lllllllllll l
lllllllllll
13
l
lllllllllll l
lllllllllll l
lllllllllll l
lllllllllll
“
“““““““““““
¬
L
===============================& ## ««««u
dreams...
Œ Œ ««««doal
««««socome
-
«««« .ñar.true.
‰Y
Some
F««««j
===============================& ## ««««sue
dreams-
««««jño
that
««««jqueyou
««««aldare
««««toso -
««««ñardream
_««««jfuereal
««««j- ly
re
««««-
doa
««««-
comeli -
«««« .dad.true.
‰Some
Y
F ««««j
===============================&•## »»»»
udreams...
Œ Œ »»»»aldo
»»»»socome
-
»»»» .ñar.true.
‰
===============================&•## ««««
udreams...
Œ Œ ««««doal
««««so
come-
«««« .ñar,true,
‰l
lllllllllll l
lllllllllll
18
l
lllllllllll l
lllllllllll
“
“““““““““““
¬
L
===============================& ## ««««jquieday
-
««««jroI'll
««««jwiskdes -
««««ju
per-- tar
pon
««««jaso
««««j-
starbre_u
««««j-
««««jand
na_es -
««««jtrewake
-
««««jupllla,
««««jle
where-
««««jjosthe
««««jde
clouds
««««jarelas
««««jnufar
-
««««jbebes
-
===============================& ## ««««jdayquie -
««««jI'llro
««««jdeswisk
-
««««jperu -
-pontar
««««jsoa
««««j-
starbre_u
««««j-
««««jand
na_es -
««««jtre
wake-
««««juolla,
««««jle
where-
««««jjosthe
««««jclouds
de
««««jarelas
««««jnufar
-
««««jbebes
-
===============================&•##P ««««
SomeQuie...
«««« Œ »»»»I'lldes...
œ»»»» Œ
===============================&•## Ó
dayro...
P«««« «««« Œ ««««wake_________________per..._________________
l
lllllllllll l
lllllllllll
21
l
lllllllllll
132. SOMEWHERE OVER THE RAINBOW / Hoja: 2/4
Coral Hilarión Eslava(Edición: J. Blasco) http://www.iespana.es/coralhilarioneslava
“
“““““““““““
¬
L
===============================& ## œ»»»»blanhind
-
œ»»»»cas;me.
œ»»»» ‰a
Where
««««jP-
««««jllátrou -
««««jdonbles
««««j- de
melt
««««jlaslike
««««jlepe -
-
««««jnasmon
««««jse
drops
««««jadi -
-
===============================& ## ««««blanhind
-
««««me.cas;
«««« ‰a
Where
P««««j-
««««jllátrou -
««««jblesdon
««««j- de
melt
««««jlaslike
««««jpele -
-
««««jmonnas
««««jse
drops
««««jadi
--
===============================&•## »»»»
uptar...
œ»»»» Œ Œ p ««««las
Where
««««petrou -
««««-
blesnas
===============================&•##
-««««
-
Œa
««««hind
-
««««lláme.
p ««««,las
Where««««
petrou -
««««- nas
blesl
lllllllllll l
lllllllllll
23
l
lllllllllll
“
“““““““““““
¬
L
===============================& ## #««««jsi
way-
œ»»»»Ja
pan-
««««jboveco -
œ»»»»Jthemo
««««jchimgo -
-
œ»»»»Jneytas
««««jtopsde
œ»»»»Jro
that's-
F»»»» .cí
where-
œ»»»»o_alyou'll
»»»»sol.find
U»»»»me.
,
===============================& ## ««««jwaysi -
# ««««ja
pan-
««««jcobove
-
««««jthemo
««««jchimgo -
-
««««jneytas
««««jtopsde
««««jro
that's-
F««««cí
where,-
««««o
that's
««««ba
where-
««««jo_elyou'll
««««sol.find
««««Ume.
,
===============================&•## w
van,melt...
Œ F œ»»»»vanthat's
œ»»»»ba
where
œ»»»»- jo_el
you'll
»»»»sol.find
U»»»»me.
,
===============================&•## w
van,melt...
Œ __«««««F
vanthat's
__«««««ba
where-
__«««««jo_elyou'll
_««««sol.find
_««««U
me.
,l
lllllllllll l
lllllllllll
25
l
lllllllllll l
lllllllllll
“
““““““““““
¬
L
===============================& ## f ««««So
Some-
»»»»bre
where
œ»»»»elo -
««««jarver
-
œ»»»»Jcothe
œ»»»»i
rain --
œ»»»»ris,bow
««««másblue -
»»»»a -
birds
wllá,fly,
===============================& ##f ««««So
Some-
««««bre
where
««««elo -
««««jarver
-
# ««««jcothe
««««i-
rain --
œ»»»»bowris,
««««bluemás
-««««a
birds-
wllá,fly,
===============================&•## f ««««
SoSome
-
»»»»bre
where
œ»»»»elo -
œ»»»»Jarver
-
nœ»»»»Jcothe
#œ»»»»i
rain --
««««bowris,
««««másblue -
««««a -
birds
««««fly,llá_en
œ»»»»elthe
œ»»»»cierain -
-
œ»»»»lo_abow,
-
===============================&•##f ««««
SoSome
-
««««bre
where
««««elo -
_««««jarver
-
««««jcothe
««««i
rain --
««««ris,bow
««««bluemás
-_««««a -
birdswllá,fly,
l
llllllllll l
llllllllll
28
l
llllllllll l
llllllllll l
llllllllll
132. SOMEWHERE OVER THE RAINBOW / Hoja: 3/4
Coral Hilarión Eslava(Edición: J. Blasco) http://www.iespana.es/coralhilarioneslava
“
“““““““““““
¬
L
===============================& ## F««««birdsvue -
««««lafly
««««oun
-««««j
verpa -
««««jtheja
««««-rain
ri--
««««bow,to_a -
««««whyzul,
_««««jthen,
ri -
««««jsueoh
««««why
- ño_y
««««can't
fe -
«««« .I?liz.
‰IfSi
P««««j
===============================& ## F_««««birdsvue -
««««lafly,
«««« Ó _««««whytan
_««««fe
can't-
_«««« .I?liz.
‰IfSi
P ««««j
===============================&•## F»»»»
birdszul,
b »»»»afly,
-
««««zul,
Ó ««««whytan
««««fe
can't-
«««« .I?liz.
Œ
===============================&•## F««««
birdscie -
««««lo_a
fly,-
««««zul,
Ó ««««whytan
««««fe
can't-
«««« .I?liz.
Œl
lllllllllll l
lllllllllll
32
l
lllllllllll l
lllllllllll l
lllllllllll
“
“““““““““““
¬
L
===============================& ## ««««jhappue
--
««««jpydes
««««jlittú
-
««««jvotle
-
««««jlar,blue-
««««j¿porbirds
««««jquéfly
««««jnobe -
««««jvoyyond
««««jthecon
««««jti-
rain-
««««j- bow.
go?
U««««Di
Why,
F, ««««j-
««««jmeoh,
»»»»whytú
»»»»can'tpor
wI?
qué...
,
===============================& ## ««««jpuhap
--
««««jpydes
««««jlittú
-
««««jvotle
-
««««jlar,blue-
««««j¿porbirds
««««jquéfly
««««jnobe -
««««jvoyyond
««««jthecon
««««j-rain
ti
««««j--
go?bow.
««««UDi
Why,
F, ««««j-
««««jmeoh,
««««whytú
««««can'tpor
««««I?
qué, diWhy,
««««,-
oh,
««««me
===============================&•## ∑ Ó UŒ
DiWhy,
Fœ»»»»J-
œ»»»»Jmeoh,
»»»»whytú
««««can'tpor
««««I?qué, di
Why,
««««,me-oh,
««««
===============================&•## ∑ Ó UŒ
DiWhy,
««««jF-
««««jmeoh,
««««whytú
b ««««can'tpor
««««I?qué, di
Why,««««,
me-oh,n_««««l
lllllllllll l
lllllllllll
36
l
lllllllllll l
lllllllllll l
lllllllllll
“
““““““““““
¬
L
==============================& ## Pœ»»»»IfSi
nœ»»»»Jlitso -
-
œ»»»»Jtle
bre_el
œ»»»»blue
ar -
bœ»»»»co
birds
Fœ»»»»Jflyi
œ»»»»Jriso
-
nœ»»»»J-
quiever
œ»»»»J-thero
œ»»»»rain
yo
bœ»»»»vi
--
f wbow.vir.
U»»»» . Œ
==============================& ## Pn««««whytú
««««can'tpor -
«««« .FI?
qué,...
««««vi
rain--
f wbow.vir.
«««« .U Œ
==============================&•## b »»»»P
whytú
b ««««can'tpor
Fb»»»» .I?
qué,...
œ»»»»virain
--
f wbow.vir.
˙ .««««« .U Œ
==============================&•##Pb_«««« .
túwhy
n ««««por
can't
Fb«««« .I?qué,...
««««virain
--
f wbow.vir.
«««« .U Œl
llllllllll l
llllllllll
40
l
llllllllll l
llllllllll ”
””””””””””
132. SOMEWHERE OVER THE RAINBOW / Hoja: 4/4
Coral Hilarión Eslava(Edición: J. Blasco) http://www.iespana.es/coralhilarioneslava