13109-13

Alfa Laval

AISI 316L Price AISI 316L Price Nominal size Dimensions Body combinationsCode No. EURO Code No. EURO Inch DIN (mm)

for Inch tube for DIN tube A2 C EInch DIN Inch DIN




ARC-SB with Steel BellowsSeat ValvesAseptic pneumatic valves Actuator: Normally open - lower seat

Connections: Welding endsSeals: EPDM

OL-1-3.1-Page 9/GB 2001-01

EC

E

E

A 2A 4

E

E

E

A 2

EC

E

A 4

9612-4279-07 9612-4279-19 38 40 383 381 49.59612-4279-08 9612-4279-20 51 50 393 392 61.59612-4279-09 9612-4279-21 63.5 65 401 398 82.3

9612-4279-10 9612-4279-22 38 40 383 381 49.59612-4279-11 9612-4279-23 51 50 393 392 61.59612-4279-12 9612-4279-24 63.5 65 401 398 82.3

9612-4280-07 9612-4280-19 38 40 431 429 79 79 49.59612-4280-08 9612-4280-20 51 50 468 467 94 94 61.59612-4280-09 9612-4280-21 63.5 65 525 522 113 113 82.3

9612-4280-10 9612-4280-22 38 40 431 429 79 79 49.59612-4280-11 9612-4280-23 51 50 468 467 94 94 61.59612-4280-12 9612-4280-24 63.5 65 525 522 113 113 82.3

NOTE! Body combinations 31 and 32 on request.Options - please see pages 11, 12 and 13.For further information - please see PD-sheet.

1358 13581380 13801470 1470

1393 13931414 14141507 1507

1610 16101655 16551728 1728

1637 16371677 16771754 1754

Alfa Laval

AISI 316L Price AISI 316L Price Nominal size Dimensions Body combinationsCode No. EURO Code No. EURO Inch DIN (mm)





ARC-SB with Steel BellowsSeat ValvesAseptic pneumatic valves Actuator: Normally closed - lower seat

Connections: Welding endsSeals: EPDM

OL-1-3.1-Page 10/GB 2001-01

E

E

E

E

A 1A 1

A 3

EE

EC

A 3

EC

9612-4279-01 9612-4279-13 38 40 371 369 49.59612-4279-02 9612-4279-14 51 50 381 380 61.59612-4279-03 9612-4279-15 63.5 65 389 386 82.3

9612-4279-04 9612-4279-16 38 40 371 369 49.59612-4279-05 9612-4279-17 51 50 381 380 61.59612-4279-06 9612-4279-18 63.5 65 389 386 82.3

9612-4280-01 9612-4280-13 38 40 416 414 79 79 49.59612-4280-02 9612-4280-14 51 50 449 448 94 94 61.59612-4280-03 9612-4280-15 63.5 65 500 497 113 113 82.3

9612-4280-04 9612-4280-16 38 40 416 414 79 79 49.59612-4280-05 9612-4280-17 51 50 449 448 94 94 61.59612-4280-06 9612-4280-18 63.5 65 500 497 113 113 82.3

NOTE! Body combinations 31 and 32 as well as ARC-SB, two step/three position on request.Options - please see pages 11, 12 and 13.For further information - please see PD-sheet.

1358 13581380 13801470 1470

1393 13931414 14141507 1507

1610 16101655 16551728 1728

1637 16371677 16771754 1754

Alfa LavalSRC, SRC-LS, ARC, ARC-SBSeat Valves - OptionsThe pneumatic valves not mentioned in the code number sheets, should be ordered as below:

* TS = Two step. TP = Three position. LS = Long stroke.

for Inch tube for DIN tube

Actuators

Price Price Nominal size TypeCode No. EURO Code No. EURO Inch DIN *

OL-1-3.1-Page 11/GB 2001-01

31390-9001-1 9612-0951-95 38 40 SRC31390-9002-1 9612-0951-96 51 50 SRC31390-9003-1 9612-0951-97 63.5 65 SRC31390-9004-1 9612-0951-98 76.1 80 SRC31390-9005-1 9612-0951-99 101.6 100 SRC

9612-4860-98 125 SRC9612-4860-99 150 SRC

31390-9006-1 9612-0952-95 38 40 SRC TS/TP31390-9007-1 9612-0952-96 51 50 SRC TS/TP31390-9008-1 9612-0952-97 63.5 65 SRC TS/TP31390-9009-1 9612-0952-98 76.1 80 SRC TS/TP31390-9010-1 9612-0952-99 101.6 100 SRC TS/TP

31397-9002-1 9612-0956-95 51 50 SRC-LS31397-9003-1 9612-0956-96 63.5 65 SRC-LS31397-9004-1 9612-0956-97 76.1 80 SRC-LS31397-9005-1 9612-0956-98 101.6 100 SRC-LS

31391-9001-1 9612-0953-95 38 40 ARC31391-9002-1 9612-0953-96 51 50 ARC31391-9003-1 9612-0953-97 63.5 65 ARC31391-9004-1 9612-0953-98 76.1 80 ARC31391-9005-1 9612-0953-99 101.6 100 ARC

9612-427997 9612-428097 38 40 ARC-SB9612-427998 9612-428098 51 50 ARC-SB9612-427999 9612-428099 63.5 65 ARC-SB

When using the above numbers - please specify:The options required, body type and air actuator type.

Inch/DIN

9611-93-0002 38 40 All types Male parts with ISO/IDF,9611-93-0003 51 50 All types SMS, BS, DIN male and9611-93-0004 63.5 65 All types ISO clamp etc.9611-93-0005 76.1 80 SRC/SRC-LS/ARC Fitting of male parts9611-93-0006 101.6 100 SRC/SRC-LS/ARC included.9611-93-0219 125 SRC9611-93-0220 150 SRC

Inch/DIN

9611-93-0014 38-63.5 40-65 SRC/ARC/ARC-SB Replacement to stronger spring.9611-93-0015 76.1-101.6 80-100 SRC/ARC/ARC-SB Replacement to stronger spring.9611-93-0016 38-63.5 40-65 SRC/ARC/ARC-SB Replacement to larger actuator.9611-93-0070 38-101.6 40-100 SRC/ARC/ARC-SB Replacement to actuator, type AIR/AIR.9611-93-0071 38-101.6 40-100 SRC/ARC/ARC-SB Replacement to actuator, type Spring/spring.

D E

B C

A

A

B C

Please state which type of male partyou want and to which outlet it shouldbe connected.

Male parts

25.9132.2148.1955.0097.00

185.00236.00

12.2122.95

138.0038.1268.00

Alfa Laval

Seals

Other Equipment

Replacement of standard lip seal to special lip seal

SRC, SRC-LS, ARC, ARC-SBSeat Valves - Options

BodyPrice Price Nominal size Type combi-

Code No. EURO Code No. EURO Inch DIN * nation

9611-93-0011 All types Replacement to seals of Nitrile (NBR).9611-93-0012 All types Replacement to seals of Fluorinated rubber (FPM).9611-93-0229 See note Replacement to seals of PTFE

Note! SRC, SRC-LS, ARC-SB: all sizes.ARC: DN/OD 38-63.5, DN 40-65 only.

9611-93-0135 38-63.5 40-65 SRC/SRC-LS EPDM rubber.9611-93-0154 38-63.5 40-65 SRC/SRC-LS Nitrile (NBR).9611-93-0155 38-63.5 40-65 SRC/SRC-LS Fluorinated rubber (FPM).

9611-93-0144 76.1-101.6 80-100 SRC/SRC-LS EPDM rubber.9611-93-0145 76.1-101.6 80-100 SRC/SRC-LS Nitrile (NBR).9611-93-0146 76.1-101.6 80-100 SRC/SRC-LS Fluorinated rubber (FPM).

31353-0395-2 38-63.5 40-65 SRC/ARC/ARC-SB Damper.31353-0395-3 76.1-101.6 80-100 SRC/ARC Damper.

31353-0800-1 38-101.6 40-100 All types Service tools.31353-0219-1 38-101.6 40-100 All types Spanner.9612-4540-01 125-150 All types Spanner.

SRC-BC (Brewery CIP) and SRC-Tangential side port - on request.

073

101

24.0324.0368.00

72.0072.00

111

442442

1302222

OL-1-3.1-Page 12/GB 2001-01

* LS = Long stroke.

Surface roughness, product wetted parts: Ra 0.8 m - please see page 13.

Alfa LavalSRC, SRC-LS, ARC, ARC-SBSeat Valves - Options

9611-93-0182 25-38 25-40 SRC 209611-93-0183 51 50 SRC 209611-93-0184 63.5 65 SRC 209611-93-0185 76.1 80 SRC 209611-93-0186 101.6 100 SRC 209611-93-0221 125 SRC 209611-93-0225 150 SRC 20




BodyPrice Price Nominal size Type combi-

Code No. EURO Code No. EURO Inch DIN nation

OL-1-3.1-Page 13/GB 2001-01

9092

102147166230297

9396

106153173240309

184192204300337460594

186194209310348475628

Surface roughness, product wetted parts: Ra 0.8 m

Icon:

13109-13

Documents