MXe¸f BÔdOX¹ff IYû MXd³fÔʦfd´f¨fûÔ ´fSX ¶f»»fZ¶ffþe ¸fZÔ Àfb²ffSX

IYe þøYSX°f: VffÀÂfe12

þf´ff³f ¸fZÔ AfÔQû»f³f¶f³f ¦f¹ff WX` k¸fZIY B³f

BÔdOX¹ffl: ¸fûQe 6

·ffSX°f IYe ´fi¦fd°f IZYd»fE ÀfWX¹fû¦ff°¸fIY ÀfÔ§fUfQ

AfUV¹fIY: SXfþ³ff±f 10

R.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-03IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

nhi’khy HkkjrAf¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 ¸ff¦fÊVfe¿fÊ Vfb¢»f dõX°fe¹ff, SXd½f½ffSX 13 dQÀf¸¶fSX 2015

³fBÊ dQ»»feÜ CXØfSXûØfSX Af¦fZ ¶fPÞX°fZ dõ´fÃfe¹fÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû ³f¹fe DYÔ¨ffB¹fûÔ ´fSX »fZ þf°fZ WXbE·ffSX°f AüSX þf´ff³f ³fZ SXÃff AüSX ´fSX¸ff¯fbDYþfÊ þ`ÀfZ ´fi¸fbJ ÃfZÂfûÔ °f±ff 98,000IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ-AWX¸fQf¶ffQIZY ¶fe¨f ´fWX»ff ¶fb»fZMX MÑZ³f ³fZMXUIYÊ d³f¸ffʯfÀfdWX°f IYBÊ Àf¸fÓfü°fûÔ ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIYEÜSX¯f³fed°fIY Àf¸fÓfü°fûÔ ´fSX WXÀ°ffÃfSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX CX³fIZY þf´ff³fe Àf¸fIYÃfdVf³þû Af¶fZ IZY ¶fe¨f dVfJSX Uf°ffÊ IZY ¶ffQWXbEÜ BÀf dVfJSX Uf°ffÊ ¸fZÔ Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ ³fZÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfdWX°f´fSXÀ´fSX øY´f ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ IYBÊ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹fAüSX ÃfZÂfe¹f ¸fbïûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYeÜAf¶fZ IZY Àff±f ÀfÔ¹fböY ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³fIYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ¸fûQe ³fZ IYWXf ·ffSX°f IZYAfd±fÊIY Àf´f³fûÔ IYû Àf¨f IYSX³fZ ¸fZÔ þf´ff³f ÀfZª¹ffQf IYûBÊ d¸fÂf ¸ff¹f³fZ ³fWXeÔ SXJZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZAf¶fZ IYû EIY d³fþe d¸fÂf AüSX ·ffSX°f þf´ff³f·ff¦feQfSXe IYf ¶fOÞXf Àf¸f±fÊIY ¶f°ff¹ffÜWXÀ°ffÃfdSX°f Àf¸fÓfü°fûÔ IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE¸fûQe ³fZ IYWXf ¦fd°f, dUV½fÀf³fe¹f°ff AüSXÀfbSXÃff IZY d»fE þf³fe þf³fZ Uf»fedVf³fIYf³fÀfZ³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸fb Ô¶fBÊ-AWX¸fQf¶ffQ ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ WXfBÊ À´feOX SXZ»f ¨f»ff³fZIYf R`YÀf»ff EZd°fWXfdÀfIY ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fdSX¹fûþ³ff IZY d»fE IYSXe¶f12 ASX¶f OXf»fSX IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ ´f`IZYþ AüSX¶fWXb°f AfÀff³f Vf°fûÊÔ ´fSX °fIY³feIYe ÀfWXf¹f°ffÀfSXfWX³fe¹f WX`Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf WX¸f³fZ AÀf`³¹f´fSX¸ff¯fb DYþfÊ ÀfWX¹fû¦f ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIYE þûUfd¯fª¹f EUÔ ÀU¨L DYþfÊ IZY d»fE EIYÀf¸fÓfü°fZ ÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf WX`Ü ¹fWX EIYVffÔd°f´fc¯fÊ °f±ff ÀfbSXdÃf°f Qbd³f¹ff IZY »fùf ¸fZÔSX¯f³fed°fIY ·ff¦feQfSXe AüSX ´fSXÀ´fSX dUV½ffÀfIZY ³fE À°fSX IYf EIY Vff³fQfSX ´fi°feIY WX`ܶfb»fZMX MÑZ³f ³fZMXUIYÊ ·ffSX°f IYe dUØfe¹f

SXfþ²ff³fe ¸fbÔ¶fBÊ IYû ¸fûQe IZY ¦fÈWX SXfª¹f¦fbþSXf°f IYe SXfþ²ff³fe AWX¸fQf¶ffQ ÀfZþûOÞXZ¦ffÜ ¸fbÔ¶fBÊ ÀfZ AWX¸fQf¶ffQ IZY 505dIY¸fe »fÔ¶fZ ¸ff¦fÊ IYe ¹ffÂff ¸fZÔ AfNX §fÔMXZ IYfÀf¸f¹f »f¦f°ff WX` »fZdIY³f ¶fb»fZMX MÑZ³f ÀfZ ¹fWXÀf¸f¹f §fMX IYSX IYSXe¶f °fe³f §fÔMXZ IYf WXûþfE¦ffÜ ´fdSX¹fûþ³ff ´fSX IYSXe¶f 98,000IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe »ff¦f°f Af³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`ÜQû³fûÔ ´fÃfûÔ ³fZ SXÃff CX´fIYSX¯fûÔ AüSX ´fiüôûd¦fIYeIZY WXÀ°ffÔ°fSX¯f °f±ff ¦fû´f³fe¹f Àf`³¹f Àfc¨f³ffAûÔIYe ÀfbSXÃff IZY d»fE CXNXfE þf³fZ Uf»fZ ÀfbSXÃffIYQ¸fûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Àf¸fÓfü°fûÔ ´fSX ·fe WXÀ°ffÃfSXdIYEÜ SXÃff Àf¸fÓfü°fûÔ IYû WX¸ffSXZ ÀfbSXÃffÀfWX¹fû¦f ¸fZÔ d³f¯ffʹfIY IYQ¸f IYSXfSX QZ°fZ WXbE¸fûQe ³fZ IYWXf dIY B³fÀfZ SXÃff ÀfÔ¶fÔ²f AüSXAd²fIY ¦fWXSXZ WXûÔ¦fZ °f±ff ·ffSX°f ¸fZÔ SXÃff d³f¸ffʯfIYû ¶fPÞXfUf d¸f»fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ¹fWX Àf`³¹f¶f»fûÔ IYe °fe³fûÔ VffJfAûÔ °fIY Uf°ffÊ IZYdUÀ°ffSX °f±ff þf´ff³f IYû ¸ff»ff¶ffSX ³füÀfZ³ffA·¹ffÀf ¸fZÔ ·ff¦feQfSX ¶f³ff³fZ IZY WX¸ffSXZ d³f¯fʹf´fSX Af²ffdSX°f WX`ÜQû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ ³fZ BÔdOX¹ff EÔOX þf´ff³f dUþ³f2015: À´fZVf»f ÀMÑ`MXZdþIY EÔOX ¦»fû¶f»f´ffMXʳfSXdVf´f UdIÔYʦf MXb¦fZQSX RYfgSX ´feÀf EÔOX´fifgÀ´fZdSXMXe AfgRY Q BÔOXû-´f`dÀfdRYIY SXeþ³f EÔOXQ U»OXÊ ´fSX EIY ÀfÔ¹fböY ¶f¹ff³f ·fe þfSXedIY¹ffÜ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY Qû³fûÔ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ IZY VffÔd°f´fc¯fÊCX´f¹fû¦fûÔ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IZY d»fE Qû³fûÔ ÀfSXIYfSXûÔIZY ¶fe¨f WXbE Àf¸fÓfü°fZ IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WX`ÔAüSX ´fbdá IYSX°fZ WX`Ô dIY BÀf Àf¸fÓfü°fZ ´fSXAfUV¹fIY AÔQøY³fe ´fidIiY¹ffAûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f´fÃfûÔ ÀfdWX°f °fIY³feIYe ¶¹füSXûÔ IYû AÔd°f¸f øY´fdQE þf³fZ IZY ¶ffQ WXÀ°ffÃfSX dIYE þfEÔ¦fZܸfûQe ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f AüSX þf´ff³f ÃfZÂf ¸fZÔEIY Àf¸ffUZVfe, ÀfÔ°fbd»f°f AüSX Jb»fe ÃfZÂfe¹fÀ±ff´f°¹f EUÔ ³füUWX³f ÀfbSXÃff IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ

IZY d»fE ´fcUeÊ EdVf¹ff dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔd¸f»f IYSX IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf WX¸f³fü¨ff»f³f IYe ÀU°fÔÂf°ff, WXUfBÊ ¹ff°ff¹ff°f AüSXd³f¶ffʲf ³füUWX³f Ufd¯fª¹f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY¶ffSXZ ¸fZÔ úPÞX WX`ÔÜ WX¸ffSXf ¸ff³f³ff WX` dIY dUUfQûÔIYû VffÔd°f´fc¯fÊ °fSXeIZY ÀfZ Àfb»fÓff³ff ¨ffdWXEAûSX Àf·fe QZVfûÔ IYû ³füUWX³f ¸fbïûÔ ´fSXAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IYf³fc³fûÔ °f±ff ¸ff³fIYûÔ IYf ´ff»f³fIYSX³ff ¨ffdWXEÜ E´fZIY IYe ÀfQÀ¹f°ff IZY d»fE·ffSX°f IYf Àf¸f±fʳf IYSX³fZ ´fSX Af¶fZ IYû²f³¹fUfQ QZ°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fÀfb²ffSXûÔ IZY ¶ffQ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ ¸fZÔWX¸ffSXZ ÀfWXe À±ff³f IZY d»fE ·fe ´fi¹ffÀf IYSXZ¦ffÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ÀfÔÀIÈYd°f, »fû¦f AüSXÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYf EIY QcÀfSXZ ÀfZ ¦fWXSXf AüSX Ad·f³³fdSXV°ff WX`Ü WX¸ffSXZ CX»»fZJ³fe¹f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ ¦fWX³f¸ff³fUe¹f A³fb·fcd°f ·fe WX`Ü ¢¹fûMXû-UfSXf¯fÀfe·ff¦feQfSXe BÀf A³fb·fcd°f IZY ´fi°feIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIYWX`Ü d´fL»fZ Àff»f ´fi²ff³f¸fÔÂfe Af¶fZ ³fZ ¢¹fûMXû¸fZÔ ¸fûQe IYe ¸fZþ¶ff³fe IYe ±feÜ ÀfÔ¹fböY ¶f¹ff³fIZY A³fbÀffSX, Qû³fûÔ ´fi²ff³f¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ dõ´fÃfe¹føY´f ÀfZ °f±ff ·ff¦feQfSXûÔ IZY Àff±f ·fe IYSXe¶feÀf¸f³U¹f, ´fi·ffUe ÀfÔUfQ ÀfZ ÀfbSXÃff, dÀ±fSX°ff°f±ff Àf°f°f dUIYfÀf IZY ´fdSXúV¹f ¸fZÔ U°fʸff³fEUÔ CX·fSX°fe ¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ IYe þøYSX°f´fSX þûSX dQ¹ffܶf¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` ·ffSX°f AüSX þf´ff³fÃfZÂfe¹f Afd±fÊIY EUÔ ÀfbSXÃff ¸fÔ¨fûÔ IYû ¸fþ¶fc°fIYSX³fZ AüSX ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fZÔ Àfb²ffSX, þ»fUf¹fb´fdSXU°fʳf °f±ff Af°fÔIYUfQ ÀfdWX°f U`dV½fIY¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE A´f³fZ ´fi¹ffÀfûÔ¸fZÔ Àf¸f³U¹f IZY Àff±f IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZYA»ffUf, Qû³fûÔ ³fZ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fZÔ Vfe§fi Àfb²ffSX,JfÀf IYSX ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY d»fEd¸f»fþb»fIYSX IYf¸f IYSX³fZ IZY A´f³fZ BSXfQûÔ IYe´fb³f: ´fbdá IYe °ffdIY U`dV½fIY d³fIYf¹f 21UeÔÀfQe ¸fZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸fbQf¹f IYeUfÀ°fdUIY°ffAûÔ IYû ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ þfdWXSXIYSX ÀfIZYÜAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbïûÔ ¸fZÔ ¸fûQe AüSX Af¶fZ ³fZ CXØfSXIYûdSX¹ff IZY dUUfdQ°f ´fSX¸ff¯fb IYf¹fÊIiY¸f ´fSX¨f¨ffÊ IYe AüSX CXÀfIZY õfSXf ¹fcSXZd³f¹f¸f ÀfÔU²fʳf¦fd°fdUd²f¹fûÔ ÀfdWX°f ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSX EUÔ¶f`d»fdÀMXIY d¸fÀffB»f IYf¹fÊIY¸fûÔ IZY »f¦ff°ffSXdUIYfÀf IYû »fZIYSX d¨fÔ°ff þfdWXSX IYeÜ ¶f¹ff³f¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`‘CX³WXûÔ³fZ CXØfSX IYûdSX¹ff ÀfZÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ IZY ´fifÀfÔd¦fIY´fiÀ°ffUûÔ ÀfdWX°f CXÀfIYe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f¶ff²¹f°ffAûÔ IYf ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ ´ff»f³f IYSX³fZ IYf°f±ff IYûdSX¹ff ´fif¹f:õe´f IYû ´fSX¸ff¯fbdUÀf`³¹feIYSX¯f IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ IYQ¸fCXNXf³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ffÜ Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZCXØfSX IYûdSX¹ff ÀfZ A´fWXSX¯f IZY ¸fbïZ IYf¹f±ffVfe§fi Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ IYf A³fbSXû²f ·fedIY¹ffÜ

dWXSXûdVf¸ff AüSX ³ff¦ffÀffIYe ¸fZÔ ´fSX¸ff¯fb ¶f¸fd¦fSXfE þf³fZ IZY 70 Àff»f ´fcSXZ WXû³fZ IZY ¸füIZY´fSX Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ ³fZ ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSXûÔ IZY ´fcSXe°fSXWX Jf°¸fZ IZY d»fE A´f³fe ´fid°f¶fð°ff ·feÀffÓff IYeÜ CX³WXûÔ³fZ kkVf`³ffg³f ¸f`³OXZMXll IZYAf²ffSX ´fSX ¦f`SX-·fZQ·ffUIYfSXe, ¶fWXb´fÃfe¹fAüSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f °fSXeIZY ÀfZ EUÔ ´fi·ffUe øY´fÀfZ Àf°¹ff´f³f ¹fû¦¹f kkdRYþfB»f ¸f`MXedSX¹f»fIYMX..AfgRY MÑeMXell (ERYE¸fÀfeMXe) ´fSX¶ff°f¨fe°f Vfe§fi VfbøY IYSX³fZ EUÔ d³f¿IY¿fÊd³fIYf»f³fZ IYf Af”f³f dIY¹ffÜ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf¦f¹ff WX` kkBÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe Af¶fZ ³fZÀf¸f¦fi ´fSX¸ff¯fb ´fSXeÃf¯f ´fid°f¶fÔ²f ÀfÔd²f(ÀfeMXe¶feMXe) IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Vfe§fi Vffd¸f»f WXû³fZIZY ¸fWX°U ´fSX þûSX dQ¹ff þû ´fSX¸ff¯fb

d³fSXÀÂfeIYSX¯f ¸fZÔ AWX¸f WXû¦feÜll CX³WXûÔ³fZ´fSX¸ff¯fb ´fiÀffSX EUÔ ´fSX¸ff¯fb Af°fÔIYUfQ IYe¨fb³füd°f¹fûÔ IZY WX»f IZY d»fE AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹fÀfWX¹fû¦f ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IYf Àf¸f±fʳf ·fe dIY¹ffÜþf´ff³f ³fZ d³f¹ffÊ°f d³f¹fÔÂf¯f ½¹fUÀ±ffAûÔ IZYÀff±f ·ffSX°f IYe ¦fWX³f ¶ff°f¨fe°f IYf ÀUf¦f°fdIY¹ff AüSX Qû³fûÔ ´fi²ff³f¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ ·ffSX°f IYû¨ffSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f d³f¹ffÊ°f d³f¹fÔÂf¯f½¹fUÀ±ffAûÔ- ´fSX¸ff¯fb Af´fcd°fÊIY°ffÊ Àf¸fcWX,d¸fÀffB»f ´fiüôûd¦fIYe d³f¹fÔÂf¯f Àf¸fcWX, UfÀfZ³ffSX½¹fUÀ±ff AüSX AfgÀMÑZd»f¹ff Àf¸fcWX.. IYf´fc¯fÊIYfd»fIY ÀfQÀ¹f ¶f³f³fZ IZY d»fE Àff±f IYf¸fIYSX³fZ IYe ´fid°f¶fð°ff QûWXSXfBÊ °ffdIYAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f A´fiÀffSX ´fi¹ffÀfûÔ IYû ¸fþ¶fc°fdIY¹ff þf ÀfIZYÜ

·ffSX°f-þf´ff³f: ¶fb»fZMX MÑZ³f, SXÃff, ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ ÀfÔ¶fÔ²fe IYSXfSX

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe AüSX þf´ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe dVfÔþû Af¶fZ 12 dQÀfÔ¶fSX, 2015 IYû ³fBÊdQ»»fe ¸fZÔ WXÀ°ffÃfSX Àf¸ffSXûWX IZY AUÀfSX ´fSX ´fiÀf³³f ¸fbQif ¸fZÔÜ

QVffV½f¸fZ²f §ffMX ´fSX ¦fÔ¦ff AfSX°fe ¸fZÔVffd¸f»f WXbE ´feE¸f ¸fûQe AüSX dVfÔþû Af¶fZ

UfSXf¯fÀfeÜ UfSXf¯fÀfe IZY QVffV½f¸fZ²f §ffMX ´fSX Vfd³fUfSX IYû ¦fÔ¦ff AfSX°fe IbYL ª¹ffQf WXe ·f½¹f³fþSX Af¹feÜ EZÀff WXû°ff ·fe ¢¹fûÔ ³f, þf´ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe dVf³þû Af¶fZ QZVf IYe °fe³f dQUÀfe¹f¹ffÂff IZY QüSXf³f A´f³fZ ½¹fÀ°f IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ Àf¸f¹f d³fIYf»f IYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY UfSXf¯fÀfeÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ ¦fÔ¦ff IYe ¸fWXf AfSX°fe IZY Aòb°f, A»füdIYIY ´f»fûÔ IZY ÀffÃfe ¶f³f³fZ IZY d»fEQVffV½f¸fZ²f §ffMX ´f²ffSXZ ±fZÜ QVffV½f¸fZ²f §ffMX ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX ¸fûQe AüSX dVf³þû ³fZ ¶fOÞXZ WXe Af°¸fe¹f·ffU ÀfZ IYfVfeUfdÀf¹fûÔ IYf Ad·fUfQ³f dIY¹ffÜ WXSX-WXSX ¸fWXfQZU IZY CXîû¿f IZY ¶fe¨f ¶fOÞXe °ffQfQ¸fZÔ »fû¦f CX³fIYe Óf»fIY ´ff³fZ IYû ´fWX»fZ ÀfZ þbMXZ ±fZÜ IYOÞXe ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IZY ¶fe¨f QVffV½f¸fZ²f §ffMX ¸fZÔ Ad°fdUdVfá Ad°fd±f¹fûÔ IYe IYfRYe¦fWX¸ff¦fWX¸fe ±feÜ Qû³fûÔ ´fi²ff³f¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ ´fWX»fZ ¦fÔ¦ff ´fcþ³f dIY¹ff AüSX A´f³fZ A´f³fZ QZVfûÔ IYeÀf¸fÈdð IYe ¸fÔ¦f»f IYf¸f³ff IYeÜ ¶ffQ ¸fZÔ Qû³fûÔ ³fZ §ffMX ´fSX ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ ¸fÔ¨f ´fSX ¶f`NXIYSX ¦fÔ¦ff AfSX°feIYf AU»fûIY³f dIY¹ffÜ »ffBMX AüSX ÀffCXÔOX ÀfZ AfSX°fe IYû ·f½¹f°f¸f øY´f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¦fÔ¦ff AfSX°fe QZJ Àfb³f IYSX Ad·f·fc°f dVfÔþû ¸fÔÂf¸fb¦²f WXû ¦f¹fZ AüSX Vf¶QûÔ IYf A±fÊ ³fWXeÔ þf³f°fZWXb¹fZ ·fe CX³fIZY WXf±f IbYÀfeÊ IZY WX°±fZ ´fSX d±fSXIY³fZ »f¦fZÜ Qû³fûÔ ´fi²ff³f¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ ÀfZ»RYe »feÔ AûSXB³f °fÀUeSXûÔ IYû °f°IYf»f MXÐUeMX dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ´fWX»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe AüSX þf´ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe dVfÔþû Af¶fZ EIY WXe dU¸ff³f ÀfZUfSXf¯fÀfe ´fWXbÔ¨fZÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY Àff±f ´fWX»fe ¶ffSX UfSXf¯fÀfe Af¹fZ þf´ff³f IZY´fi²ff³f¸fÔÂfe dVf³þû Af¶fZ IZY WXUfBÊ AçZ ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX ·f½¹f ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY UfSXf¯fÀfe ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX WXUfBÊ AçZ ´fSX Qû³fûÔ´fi²ff³f¸fÔdÂf¹fûÔ IYf VfWX³ffBÊ UfQ³f, IY±fIY ³fÈ°¹f, PXû»f AüSX ¶füð d·fÃfbAûÔ ³fZ ´ffSX¸´fdSXIY ¶füð Ufô¹fÔÂf ¶fþfIYSX A¦fUf³fe IYeÜ EIY WXe dUVfZ¿f dU¸ff³f ÀfZ ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨fZ ¸fûQe AüSX dVf³þû IYfCXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ Vffg»f AûPÞXfIYSX ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSXSXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY AüSX ¹ffQU IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ÀfZ ¦fbµ°f¦fc IYSX°fZ QZJf ¦f¹ff,WXf»ffÔdIY B³f¸fZÔ ¢¹ff ¶ff°f¨fe°f WXbBÊ BÀfIYe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYeÜ ¶ffQ ¸fZÔ, Qû³fûÔ ´fi²ff³f¸fÔdÂf¹fûÔIYf ¶füð d·fÃfbAûÔ ³fZ ·fe Vffg»f AûPÞXfIYSX ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ´ffSX¸´fdSXIY ¶füð Ufô¹fÔÂf ·fe ¶fþf¹fZ ¦f¹fZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 13 dQÀf¸¶fSXX 2015 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

Af°fÔIY IZY Àff¹fZ ¸fZÔ ¶ffÔ¦»ffQZVf

svkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

BSXfIY AüSX ÀfedSX¹ff ¸fZÔ ´fi¸fbJ Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f IZY °füSX ´fSX CX·fSXf BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX(AfBEÀf) A¶f ¶ffÔ¦»ffQZVf þ`ÀfZ QZVfûÔ ¸fZÔ A´f³ff ´fi·ffU ¶fPÞXf³fZ IYe IYûdVfVf IYSXSXWXf WX`Ü BÀf³fZ CX³f B»ffIYûÔ IYf EIY ³f¢Vff þfSXe dIY¹ff WX` dþ³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ UWX Àfû¨f°ffWX` dIY UWX CX³WXZÔ WXfdÀf»f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ A´f³fe CX´fdÀ±fd°f dQJf³fZ IYeIYûdVfVf ¸fZÔ Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f UWXfÔ WXû SXWXe WXSX Af°fÔIYe §fMX³ff ¸fZÔ WXf±f WXû³fZ IYf QfUfIYSX SXWXf WX`Ü BÀf¸fZÔ VfIY ³fWXeÔ dIY BÀf Àff»f ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ Af°fÔIYe UfSXQf°fZÔ ¶fPÞX ¦fBÊWX`ÔÜ »fZdIY³f ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ IYBÊ »fû¦f BÀf ¶ff°f ´fSX ¹fIYe³f ³fWXeÔ IYSX°fZ dIY B³f §fMX³ffAûÔ¸fZÔ JcÔJfSX AfBEÀfAfBEÀf IYf WXf±f WX`Ü dRYSX ·fe, B³f §fMX³ffAûÔ ´fSX ´fd›¸fe´fid°fdIiY¹ff ·fe d¨fÔ°ff Uf»fe WX` dþÀf³fZ AfBEÀfAfBEÀf IYe WXe ¸fQQ IYeWX`Ü1¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ BÀ»ff¸fe Af°fÔdIY¹fûÔ ³fZ BÀf Àff»f VfbøY ¸fZÔ ¨WXÀff AfSXÔ·f IYe þ¶fCX³f »fû¦fûÔ ³fZ 27 RYSXUSXe IYû ¶ffÔ¦»ffQZVfe-A¸fZdSXIYe ¶»ffg¦fSX AüSX »fZJIY AdUdþ°fSXfg¹f IYe WX°¹ff IYSX QeÜ ´fWX»fZ AÄff°f ÀfÔ¦fNX³f AÔÀffSX ¶ffÔ¦»ff ³fZ WX°¹ff IYSX³fZ IYf QfUfdIY¹ffÜ JbdRY¹ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¹fWX ´fid°f¶fÔd²f°f AÔÀff÷Y»»ffWX ¶ffÔ¦»ffMXe¸f IYf WXe EIY ÀfÔ¦fNX³f WX`Ü ¶ffQ ¸fZÔ BÀf³fZ °fe³f A³¹f ¶»ffg¦fSXûÔ IYe ·fe WX°¹ff IYSXQeÜ ¶ffÔ¦»ffQZVf ÀfSXIYfSX B³f A´fSXf²fûÔ IYû AÔþf¸f QZ³fZ Uf»fûÔ IZY dJ»ffRY ´fi·ffUe øY´fÀfZ IYf¸f ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊÜ ´fWX»fZ ¹fWX AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff dIY Ad²fIYfÔVf ¶»ffg¦fSXBÀ»ff¸f IZY Af»fû¨fIY ±fZÜ BÀf³fZ ÀfSXIYfSX IYû ÀffRY ÷YJ A´f³ff³fZ ÀfZ SXûIYf, ¢¹fûÔdIYÀf£°f IYfSXÊUfBÊ ÀfZ BÀ»ff¸f dUSXû²fe WXû³fZ IYf ÀfÔQZVf þf°ffÜ BÀfÀfZ ÀfSXIYfSX IYe¸fbdVIY»fZÔ WXe ¶fPÞX°feÔ, ¢¹fûÔdIY CXÀfZ ¶ffÔ¦»ffQZVf ³fZVf³fd»fÀMX ´ffMXeÊ (¶feE³f´fe) AüSXCXÀfIYe ÀfWX¹fû¦fe þ¸ff°f-E-BÀ»ff¸fe þ`Àfe dU´fÃfe ´ffdMXʹfûÔ IZY ´fiQVfʳfûÔ IYû Kû»f³ff´fOÞX SXWXf ±ffÜ QcÀfSXf ¸fWX°U´fc¯fÊ IYfSX¯f ¹fWX ±ff dIY B³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIYfÔVf IY˜SX´fÔ±fe´fWX»fZ þ¸ff°f ¹ff BÀfÀfZ ÀfÔ¶fð ÀfÔ¦fNX³fûÔ ÀfZ þbOÞXZ WX`ÔÜ dU´fÃf ³fZ ¶fOÞXe WXe ¨ff»ffIY ¨ff»f¨f»feÜ CXÀf³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ ÀfSXIYfSX þf³f-¶fcÓfIYSX ¹fWX WXf»f°f´f`Qf IYSX SXWXe WX` °ffdIY UWX BÀfIYf CX´f¹fû¦f dU´fÃf IYû Q¶ff³fZ ¸fZÔ IYSX ÀfIZYÜ EZÀfeWXf»f°f ¸fZÔ AUf¸fe »fe¦f õfSXf IYe ¦fBÊ IYûBÊ ·fe IYfSXÊUfBÊ SXfþ³fed°fIY ¶fQ»fZ Uf»fe§fMX³ff IZY øY´f ¸fZÔ QZJe þf ÀfIY°fe ±feÜ þ³fUSXe, 2009 ¸fZÔ VfZJ WXÀfe³ff IZY ÀfØff¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ ´f`SX ´feLZ JeÔ¨fZ SXJ³fZ Uf»fZ ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY BÀ»ff¸fe IY˜SX´fÔd±f¹fûÔ ³fZA´f³fe Uf´fÀfe IZY d»fE BÀf dÀ±fd°f IYf »ff·f CXNXf¹ffÜ IYf³fc³f EUÔ ½¹fUÀ±ff »ff¦fcIYSX³fZ Uf»fe EþZÔdÀf¹fûÔ ³fZ A´fZÃff IZY A³fbøY´f °fZþe ÀfZ IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXfE dþÀfÀfZ EIYIZY ¶ffQ EIY Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ §fMX³ffEÔ WXbBÊÔÜ 1EIY ´fiIYfVfIY AüSX IbYL dUQZdVf¹fûÔ IYeWX°¹ff IZY ¶ffQ ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ BÀ»ff¸fe ¨WXÀff IYû »fZIYSX d¨fÔ°ffEÔ ¶fPÞX ¦fBÊ WX`ÔÜ AdUþe°fSXfg¹f IYe dIY°ff¶fZÔ Lf´f³fZ IZY d»fE 31 A¢MXc¶fSX IYû R`YÀf»f ASXZdRY³f Qe´f³f IYe WX°¹ffIYSX Qe ¦fBÊÜ ´fid°f¶fÔd²f°f ÀfÔ¦fNX³f AÔÀffSX A»f-BÀ»ff¸f ³fZ BÀfIYf CXØfSXQfd¹f°U d»f¹ffÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ BÀf³fZ BMX»fe AüSX þf´ff³f IZY EIY-EIY ½¹fdöY IYe WX°¹ff IYSX Qe ±feÜ10 A³¹f ´ffQdSX¹fûÔ IYû CX³f Af°fÔdIY¹fûÔ ÀfZ þf³f ÀfZ ¸ffSX QZ³fZ IYe ²f¸fIYe d¸f»fe WX` þûAfBEÀfAfBEÀf ÀfZ ÀfÔ¶fð WXû³fZ IYf QfUf IYSX°fZ WX`ÔÜ B³f QfUûÔ IYû dUV½fÀf³fe¹f°ff QZ³fZIZY J¹ff»f ÀfZ CX³fIYe IYfSXÊUfB¹fûÔ IYû AfBEÀfAfBEÀf ³fZ A´f³fe ¸ffdÀfIY ´fdÂfIYf ¸fZÔVffd¸f»f dIY¹ffÜ dUQZdVf¹fûÔ IYe WX°¹ff ³fZ BÀ»ff¸fe Af°fÔdIY¹fûÔ IYû UWX ¸fWX°U dQ¹ff WX`dþÀfIYe UZ °f»ffVf IYSX SXWXZ ±fZÜ A¶f ´fd›¸fe SXfþ³fd¹fIY Àf¸fbQf¹f AÀfbSXdÃf°f ¸fWXÀfcÀfIYSX SXWXf WX`Ü A¸fZdSXIYf IYe JbdRY¹ff EþZÔdÀf¹ffÔ QfUf IYSX°fe WX`Ô dIY CX³fIZY ´ffÀf Àfc¨f³ffWX` dIY AfBEÀfAfBEÀf ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ A´f³fe ¦fd°fdUd²f¹ffÔ ¶fPÞXf³fZ þf SXWXf WX` AüSXVfZJ WXÀfe³ff þ¶f ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fWXfÀf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX³fZ A¸fZdSXIYf ¦fBÊ ±feÔ, °f¶fCX³fIZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfc¨f³ff QZ Qe ¦fBÊ ±feÜ ¶ffÔ¦»ffQZVfe Af°fÔdIY¹fûÔ ³fZdVf¹ff ¸fdÀþQûÔ ´fSX ´fWX»fe QRYf AfIiY¸f¯f dIYE WX`ÔÜ EZÀfe WXe EIY §fMX³ff 24 A¢MXc¶fSXIYû WXbBÊ þ¶f PXfIYf ¸fZÔ dVf¹ff ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe ·feOÞX ´fSX QZÀfe ¶f¸f RZYÔIZY ¦fEÜ

Àf³f 2014 IZY Af¸f ¨fb³ffU IZY¶ffQ ¸f`Ô³fZ d»fJf ±ff dIY ³fE´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe A±fʽ¹fUÀ±ffIZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °fû Af²fbd³fIY WX`Ô,»fZdIY³f ÀffÔÀIÈYd°fIY ³fþdSX¹fZ ÀfZ UWXSXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IYe´fid°fdIiY¹ffUfQe AüSX ´fbSXf°f³f´fÔ±fe¸ff³fdÀfIY°ff IYe d¦fSXµ°f ¸fZÔ WX`ÔÜ ¸fûQeIZY dQ»fû-dQ¸ff¦f ¸fZÔ ¹fZ Qû³fûÔ ´fSXÀ´fSXdUSXû²fe ´fiUÈdØf¹ffÔ U¨fÊÀU IZY d»fEÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWXe WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IYü³f-Àff ´fÃf þe°fZ¦ff?¹fWX ÀfUf»f CX³f IYBÊ ·ffSX°fe¹fûÔ ³fZ´fcLf ±ff, dþ³WXûÔ³fZ ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX·ffþ´ff IYû UûMX dQ¹ff ±ffÜ UZþf³f°fZ ±fZ dIY ¸fûQe ³fZ LûMXe CX¸fi ¸fZÔÀfÔ§f ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ff ±ff AüSXCX³fIYf SXfþ³fed°fIY AüSXÀffÔÀIÈYd°fIY ³fþdSX¹ff BÀfe ÀfÔ¦fNX³fÀfZ ¶f³ff WX`, »fZdIY³f UZ ¹fWX ·feþf³f°fZ ±fZ dIY ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfeSXWX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ ÀfÔ§f U dUV½fdWXÔQc ´fdSX¿fQ IYû dIY³ffSXZ IYSX SXJf±ffÜ CX³WXûÔ³fZ 2002 IZY ¦fbþSXf°fQÔ¦fûÔ IYû ´feLZ LûOÞX³fZ AüSX JbQ IYûdUIYfÀf ´fb÷Y¿f IYe °fSXWX ´fZVf IYSX³fZIYe ·fe IYûdVfVf IYe ±feÜ Af¸f¨fb³ffU ¸fZÔ ·fe CX³WXûÔ³fZ ²fibUeIYSX¯f IYeSXfþ³fed°f ÀfZ ´fSXWXZþ dIY¹ff ±ffÜ Àf³f 2014 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸fûQe IYeVff³fQfSX þe°f CX³fIZY Afd±fÊIY øY´fÀfZ Af²fbd³fIY ³fþdSX¹fZ IYe UþWX ÀfZ±feÜ þû ·ffþ´ff U dWXÔQb°U IZYÀf¸f±fÊIY ±fZ, CX³WXûÔ³fZ °fû ¸fûQe IYûUûMX dQ¹ff WXe ±ff, »fZdIY³f A³¹fIYBÊ »fû¦f, þû ·ffþ´ff IZY´fSXÔ´fSXf¦f°f UûMXSX ³fWXeÔ ±fZ, ÀfÔ´fi¦f IZY·fiáf¨ffSX AüSX ·ffBÊ-·f°feþfUfQ ÀfZB°f³fZ ³ffSXfþ ±fZ dIY CX³WXûÔ³fZ ¸fûQeIYe ´ffMXeÊ IYû ¨fb³ffÜ BÀfIZY A»ffUf ´fWX»fe ¶ffSX UûMXOXf»f³fZ Uf»fZ ¹fbUfAûÔ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZYþOÞX JÔOXWXSXûÔ IYe þ¦fWX ¸fûQe IYeAfd±fÊIY údá AüSX DYþfÊ IYû ¨fb³ffܪ¹ffQf°fSX dUãZ¿fIYûÔ ³fZ Àf³f 2014IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ÀfÔ§f IYe ·fcd¸fIYf IYûJfÀf ¸fWX°U ³fWXeÔ dQ¹ffÜ »fZdIY³fSXfþ³fed°fIY Bd°fWXfÀfIYfSX ¶fQie³ffSXf¹f¯f ³fZ Q BIYû³ffgd¸fIY EZÔOX´ffgd»fdMXIY»f UeIY»fe ¸fZÔ d»fJf dIYdIYÀf °fSXWX þ¸fe³f ´fSX ÀfÔ§f IZYIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ, JfÀf°füSX ´fSXCXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ, ·ffþ´ff IYe þe°f IZYd»fE ¸fZWX³f°f IYeÜ ¸fûQe IZY d»fE¸fZWX³f°f IYSX°fZ UöY ÀfÔ§f ³fZ ¦fbþSXf°f¸fZÔ ¸fûQe IZY ½¹fUWXfSX IYû ·fb»ffdQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ´ff¹ff dIY ÀfÔ´fi¦f IYeB°f³fe ¶fbSXe dÀ±fd°f WX`, BÀfd»fE BÀf¸füIZY IYû ¦fÔUf³ff ³fWXeÔ ¨ffdWXEÜ ÀfÔ§fIZY ´fi¸fbJ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f ³fZ IYWXfdIY EZÀff ¸füIYf A¦f»fZ 20 Àff»f ¸fZÔdRYSX ³fWXeÔ AfE¦ffÜ ¸fûQe AüSX ÀfÔ§f·f»fZ WXe QcSX WXû ¦fE ±fZ, »fZdIY³f ¹fWXQû³fûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ ±ff dIY UZ EIYÀff±f Af þfEÔÜ

¨fb³ffU þe°f³fZ IZY ¶ffQ ÀfÔ§f AüSXSXfþ¦f ÀfSXIYfSX IZY dSXV°fZ I`YÀfZ WXû³fZ¨ffdWXE ±fZ? VfbøYAf°fe ÀfÔIZY°f¶fWXb°f A¨LZ ³fWXeÔ ±fZÜ IYBÊ ÀffÔÀfQûÔ³fZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ AüSX BÊÀffB¹fûÔ IZYdJ»ffRY þWXSX CX¦f»ff AüSX ¸fûQe ³fZCX³WXZÔ SXûIYf ³fWXeÔÜ »f¦f°ff ¹fWX WX` dIY¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ´fWX»fZ Àff»f ¸fZÔ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX ÀfÔ§f EIY-QcÀfSXZ IYû°fü»f SXWXZ ±fZÜ ÀfÔ§f IYû JbVf IYSX³fZIZY d»fE ¸fûQe ³fZ ÀfÔÀIÈYd°f AüSXdVfÃff CX³WXZ Ô ÀfüÔ´f Qe, °ffdIYA±fʽ¹fUÀ±ff AüSX dUQZVf ³fed°fCX³fIZY A´f³fZ d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ SXWXZÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe þf³f°fZ ±fZ dIY ÀUQZVfeþf¦fSX¯f ¸fÔ¨f ·fc¸fÔOX»feIYSX¯f AüSXAfd±fÊIY CXQfSXeIYSX¯f IZY dJ»ffRYWX`Ü UWX ¹fWX ·fe þf³f°fZ ±fZ dIY ÀfÔ§f¨fe³f IZY Àff±f A¨LZ dSXV°fZ ³fWXeÔ¨ffWX°ff AüSX A¸fZdSXIYf IZY ´fid°f ·feCXÀfIYf SXU`¹ff PXb»f¸fb»f WX`Ü »fZdIY³fUWX CX¸¸feQ IYSX SXWXZ ±fZ dIY ÀfÔ§fCX³WXZÔ B³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ °fÔ¦f ³fWXeÔ IYSXZ¦ffÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX ÀfÔ§f IZY ¶fe¨f BÀfÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ ´fWX»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÓfbIZYÜþ¶f ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX ÀffÔÀfQûÔ ³fZ ³fRYSX°f·fSXe dMX´´fd¯f¹ffÔ IYeÔ AüSX CX³WXZÔdIYÀfe ³fZ ³fWXeÔ SXûIYf, °fû ¹fWXdÀf»fdÀf»ff Af¦fZ ¶fPÞX ¦f¹ffÜ ÀfÔ§f IZYQ¶ffU ¸fZÔ EIY °feÀfSXZ QþZÊ IZYBd°fWXfÀfIYfSX IYû ·ffSX°fe¹f Bd°fWXfÀfVfû²f ´fdSX¿fQ IYf A²¹fÃf ¶f³ff dQ¹ff¦f¹ff AüSX EIY ¶fe ¦fZiOX Ad·f³fZ°ffIYû dRY»¸f BÔÀMXeMXйfcMX IYf A²¹fÃf¸f³fû³fe°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZÀfSXIYfSX IYe ·ffSXe ¶fQ³ff¸fe WXbBÊÜQfQSXe IYe §fMX³ff IZY UöY °fIY ÀfÔ§fª¹ffQf ¸fbJSX WXû ¨fbIYf ±ffÜ þ`ÀfZ¹fWX CXÀfe IYe ÀfSXIYfSX ±fe AüSX UWXCXÀfÀfZ þû ¨ffWXZ, IYSXUf ÀfIY°ff ±ffÜ A¦fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ¸fûWX¸¸fQAJ»ffIY IYe WX°¹ff IYe úPÞX Vf¶QûÔ¸fZÔ °fbSXÔ°f d³fÔQf IYSX Qe WXû°fe ¹ffCXÀfIZY ´fdSXUfSX ÀfZ d¸f»f³fZ IYf³f`d°fIY ÀffWXÀf dQJf¹ff WXû°ff, °fûUWX dWXÔQb°UUfdQ¹fûÔ ´fSX WXfUe WXûÀfIY°fZ ±fZÜ BÀfÀfZ ¶fbSXf ¹fWX WXbAf dIYd¶fWXfSX ¨fb³ffU Ad·f¹ff³f IZYAfdJSXe ¨fSX¯f ¸fZÔ JbQ ¸fûQe ³fZ²fbiUeIYSX¯f IYf IYfOXÊ JZ»ffÜ CX³WXûÔ³fZ¦fSXe¶f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ¦fSXe¶f Qd»f°fûÔIZY dJ»ffRY JOÞXf IYSX³fZ IYeIYûdVfVf IYeÜ BÀfÀfZ ª¹ffQf ¶fbSXf °fûCX³fIZY ´ffMXeÊ A²¹fÃf IYf ¶f¹ff³f ±ff-A¦fSX ·ffþ´ff WXfSXe, °fû ´ffdIYÀ°ff³f¸fZÔ ´fMXfJZ LcMXZÔ¦fZÜd¶fWXfSX ¸fZÔ UûMXûÔ IYe d¦f³f°fe WXû°fZ WXe´fi²ff³f¸fÔÂfe dUQZVf ¨f»fZ ¦fEÜ þ`Àff dIY CX³fIZY QüSXûÔ ¸fZÔ WXû°ffAf¹ff WX`, A´fiUfÀfe ·ffSX°fe¹fûÔ IYeCX°ÀffWXe ·feOÞX ³fZ CX³fIYf ·f½¹fÀUf¦f°f dIY¹ff AüSX d¶fWXfSX IZY´fdSX¯ff¸f ÀfZ CX³fIZY AWXÔ IYû þû¨fûMX ´fWXbÔ¨fe ±fe, CXÀf ´fSX IbYL

¸fSXWX¸f »f¦ff¹ffÜ ÀfUf»f ¹fWX WX` dIYþ¶f ¸fûQe EIY QZVf ÀfZ QcÀfSXZ QZVfþf SXWXZ ±fZ, °f¶f ¢¹ff CX³fIZY ´ffÀfB°f³ff UöY ±ff dIY UWX A´f³fZ Af´fÀfZ ´fcL°fZ dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ ¢¹ff ¦f»f°feWXbBÊ ¹ff OXZPÞX Àff»f ´fWX»fZ B°f³ffVff³fQfSX þ³ffQZVf ´ff³fZ Uf»feCX³fIYe ´ffMXeÊ IYe ¹fWX WXf»f°f ¢¹fûÔWXbBÊ? ¸fZSXe ³fþSX ¸fZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf ÀfÔ§fIZY Àff±f dSXV°ff QZVf IZY d»fE»ff·f´fiQ ³fWXeÔ SXWXfÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfÔ§f IYûBÀfd»fE dVfÃff AüSX ÀfÔÀIÈYd°f ÀfüÔ´fe±fe, °ffdIY UZ A³¹f ¸ff¸f»fûÔ ÀfZA»f¦f SXWXZÔ, »fZdIY³f ¸fWXZVf Vf¸ffÊAüSX À¸fÈd°f BÊSXf³fe ³fZ dþÀf °fSXWX IZYIYf¸f dIYE, CXÀfÀfZ ÀfSXIYfSX IYedUV½fÀf³fe¹f°ff J°fSXZ ¸fZÔ ´fOÞX ¦fBÊܹfWXe ¶ff°f ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f AüSXÀffÃfe ¸fWXfSXfþ þ`ÀfZ ÀffÔÀfQûÔ IZY¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe IYWXe þf ÀfIY°fe WX`ܳfSXZÔQi ¸fûQe AüSX SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIYÀfÔ§f IZY ¶fe¨f IYf dSXV°ff EIY »fÔ¶ff³ffMXIY WX`, dþÀfIZY ¨ffSX AÔIY A¶f°fIY JZ»fZ þf ¨fbIZY WX`ÔÜ ´fWX»fZ AÔIY¸fZÔ ¶ff»fIY ³fSXZÔQi ÀfÔ§f ¸fZÔ ´fiUZVfIYSX°fZ WX`Ô AüSX A¦f»fZ 20 Àff»f°fIY CXÀfIYe B¨Lf ÀfZ IYf¸f IYSX°fZWX`ÔÜ QcÀfSXZ AÔIY ¸fZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYûÀfÔ§f IYe AûSX ÀfZ ·ffþ´ff ¸fZÔ ·fZþfþf°ff WX`Ü °feÀfSXf AÔIY VfbøY WXû°ffWX` ¸fûQe IZY ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe¶f³f³fZ ÀfZ, AüSX BÀf AÔIY ¸fZÔ CX³fIYf½¹fdöY°U ÀfÔ¦fNX³f ÀfZ ÀUf¹fØf WXû°ff¨f»ff þf°ff WX`Ü´fWX»fZ °fe³f AÔIYûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ¨fü±ff AÔIY ¶fWXb°f LûMXf AüSX §fMX³ff´fi²ff³f WX`Ü CXÀf¸fZÔ Af¸f ¨fb³ffU IYf´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f WX`, dþÀf¸fZÔ ¸fûQeUûMXSXûÔ IZY d»fE EIY AfIY¿fÊIY¨fZWXSXf ¶f³fIYSX Àff¸f³fZ Af°fZ WX`Ô AüSXÀfÔ§f ´ffV½fÊ ¸fZÔ ¨fb´f¨ff´f IYf¸f IYSX°ffWX`Ü ¨fü±fZ AÔIY ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY¶ffQ ÀfÔ§f ²feSXZ-²feSXZ A´f³fe ´fIYOÞX¸fþ¶fc°f IYSX°ff WX`Ü ´ffÔ¨fUZÔ AÔIY IZY»f¦f·f¦f °fe³f Àff»f A·fe ¶ffIYe WX`ÔÜWXf»ffÔdIY, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fcSXe °fSXWX ÀfÔ§fIZY Q¶ffU ¸fZÔ ³fWXeÔ AfEÔ¦fZ, »fZdIY³f¹fWX ·fe ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY UWX ´f»fOÞXfA´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ ÓfbIYf »fZÔ¦fZÜ EZÀff ·fe³fWXeÔ »f¦f°ff dIY UWX EZÀff IYSX³ff¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY ¦fU³fÊSX ³fZIYWXf WX` dIY ¶fWXb»f°ff AüSXÀfdWX¿¯fb°ff IYf ¸ffWXü»f Àf°f°fAfd±fÊIY dUIYfÀf IZY d»fE Ad³fUf¹fÊWX`Ü EZÀff ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe¸fûQe BÀf ¶ff°f ÀfZ ÀfWX¸f°f WX`ÔÜ UWXEIY Àff±f Afd±fÊIYAf²fbd³fIY°ffUfQe AüSX ÀffÔÀIÈYd°fIY´fid°fdIiY¹ffUfQe, Qû³fûÔ ¶f³fZ SXWX³ff¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX Qû §fûOÞXûÔ IYe ÀfUfSXeWX`, dþ³f¸fZÔ ÀfZ EIY Af¦fZ þf SXWXf WX`AüSX QcÀfSXf ´feLZÜ(¹fZ »fZJIY IZY A´f³fZ dU¨ffSX WX`Ô)

EIY »fÔ¶fZ ³ffMXIY IZY ´ffÔ¨f AÔIY

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 13 dQÀf¸¶fSXX 2015 3

ÀffBÊÔ ÀfÔ²¹ff ¸fZÔ ¶fWXe ·fdöY ²ffSXfAf¦fSXfÜ SXf²ffIÈY¿¯f ¸fÔdQSX, ¹f¸fb³ff d¶fiþ ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû ÀffBÊÔ ¶ff¶ff IYe ¸fcd°fÊ À±ff´f³ff IZYUfd¿fÊIYû°ÀfU ´fSX ¶ff¶ff IYe ´ff»fIYe d³fIYf»fe ¦fBÊÜ ÀffBÊÔ ¶ff¶ff IZY ·fþ³fûÔ ´fSX ·föY Ófc¸f°fZ¨f»f SXWXZ ±fZÜ ´ff»fIYe IZY Àff±f d³fIYf»fe ¦fBÊ Vfû·ff¹ffÂff ¸fZÔ ·f¦fUf³f dVfU, SXf¸f¨fÔQi,»føfe-¦f¯fZVf, Qb¦ffÊ AfdQ IYe ÓffÔdIY¹ffÔ Vffd¸f»f ±feÔÜ ·fÔOXfSXZ IYf Af¹fûþ³f ·fe WXbAfÜ Vff¸fIYû ÀffBÊÔ ÀfÔ²¹ff ¸fZÔ ¶ff¶ff IZY ·fþ³f Àfb³f ·föY Af³fÔQ dU·fûSX WXûIYSX ³ff¨f³fZ »f¦fZÜ

Vfd³fQZU IYe ¸fWXfAfSX°fe ¸fZÔ CX¸fOÞXZ ·föYAf¦fSXf Ü ¸fbSX»fe ¸f³fûWXSX ¸fÔdQSX, ¶ff»fc¦fÔþ dÀ±f°f Vfd³f dVfÔ¦f¯ff´fbSX IYf À±ff´f³ff dQUÀfVfd³fUfSX IYû ·fdöY AüSX CX»»ffÀf IZY Àff±f ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ Vff¸f IYû ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·föYûÔ³fZ Vfd³fQZU IYe ¸fWXfAfSX°fe IYeÜ RcY»f ¶fÔ¦f»ff ·fe Àfþf¹ff ¦f¹ffÜ dVfÔ¦f¯ff´fbSX dÀ±f°f Vfd³fQZUþ`Àff ÀUøY´f ¸fbSX»fe ¸f³fûWXSX ¸fÔdQSX ¸fZÔ dUSXfþ¸ff³f WX`Ü Qû´fWXSX ¸fZÔ ¶f³ffSXÀf IZY dUõf³fSXf¸f³ffSXf¹f¯f VffÀÂfe ³fZ Vfd³fQZU IYf Ad·f¿fZIY dIY¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ WXU³f WXbAfÜ Vff¸f IYû¸fWXfAfSX°fe ¸fZÔ ßfðf»fbAûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ ¸fbSX»fe ¸f³fûWXSX ÀffUÊþd³fIY ¸fÔdQSX EUÔ »ffB¶fiZSXeMÑÀMX IZY ¸fbIZYVf Vf¸ffÊ, A°fb»f Vf¸ffÊ, IZYOXe Vf¸ffÊ, ÀfbVfe»f ßfûdÂf¹f AfdQ IZY Àff±f À±ff³fe¹f»fû¦f ¸füþcQ SXWXZÜ

¸fdWX»ff ÀUfÀ±¹f þf¦føYIY I`YÔ´f IY»fAf¦fSXfÜ »ff¹fÔÀf ¢»f¶f AfgRY Af¦fSXf AfÀ±ff IYf ¸fdWX»ff þf¦føYIY I`YÔ´f Àfû¸fUfSX IYûBÔdOX¹f³f ¸fZdOXIY»f EÀfûdÀfEVf³f ·fU³f °fû°ff IZY °ff»f ´fSX WXû¦ffÜ BÀf¸fZÔ §f³fe ¶fdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔSXWX³fZ Uf»fe ¸fdWX»ffAûÔ IYû ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¶fÔ²fe þf³fIYfSXe Qe þfE¦feÜ Àfc¹fÊ ³f¦fSX dÀ±f°f¢½ffd»fMXe SXZÀMXûSXZÔMX ¸fZÔ ´fiZÀfUf°ffÊ IYSX°fZ WXbE ¢»f¶f A²¹fÃf SXZJf ¦fb~f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXZÔÀÂfe SXû¦f ÀfZ ¶f¨f³fZ AüSX ÀffU²ff³fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff þfE¦ffÜ ¸fb£¹f UöYf OXf. Àfb²ff¶fÔÀf»f, ¸fb£¹f Ad°fd±f ÀfÔ¦fe°ff ·fMX³ff¦fSX WXûÔ¦feÜ A¦f»fZ dQ³f þ¦fQeVf´fbSXf ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸fWXû¦ff, BÀf¸fZÔ OXf. dVfUf³fe ¨f°fbUZQeÊ ¸fb£¹f UöYf AüSX OXeAfBÊþe »føfe dÀfÔWX ¸fb£¹f Ad°fd±fWXûÔ¦feÜ Uf°ffÊ ¸fZÔ AÔþb»ff ¦f¦fÊ, ¸f²fb, ¶fe³ff ¨fÔQif, ¸fe³ffÃfe ¦fb~f, ³fe»f¸f ¨fû´fOÞXf SXWXZÜ

Vfû¿f¯f IZY dJ»ffRY ²fSX³fZ ´fSX ßfd¸fIYAf¦fSXfÜ ´ffIYÊ »fZQSX BÔOXÀMÑeþ IZY ßfd¸fIYûÔ ³fZ Vfd³fUfSX IYû R`Y¢MÑe IZY ¦fZMX ´fSX ²fSX³ff dQ¹ffÜBÀf ¸füIZY ´fSX SXf¿MÑXe¹f ¸fþQcSX IYfÔ¦fiZÀf (BÔMXIY) IZY ¸fWXfÀfd¨fU ÀfÔþ¹f dÀfÔWX ³fZ AfSXû´f»f¦ff¹ff dIY R`Y¢MÑe ¸ffd»fIY ßfd¸fIYûÔ IYû ³f °fû ³¹fc³f°f¸f UZ°f³f QZ SXWXZ WX`Ô AüSX ³f WXeAUIYfVfÜ EZÀfe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû Af²ff Qþʳf ßfd¸fIYûÔ IYû ³füIYSXe ÀfZ d³fIYf»f dQ¹ffܲfSX³fZ ¸fZÔ RYIY÷Yïe³f, ´fcSX³f dÀfÔWX SXfþIbY¸ffSX AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

Qû údáWXe³fûÔ IYe Qbd³f¹ff WXû¦fe SXûVf³fAf¦fSXfÜ JÔQfSXe d³fUfÀfe ÀfÔþ¹f þ`³f IZY ³fZÂfQf³f ÀfZ Qû údáWXe³fûÔ IYe Qbd³f¹ff SXûVf³f WXû¦feÜB³WXûÔ³fZ þ`³f QfQf¶ffOÞXe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f I`YÔ´f ¸fZÔ ³fZÂfQf³f IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ffÜ CX³fIYf d³f²f³fVfd³fUfSX IYû WXû ¦f¹ffÜ EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ IZY ³fZÂf SXû¦f dUVfZ¿fÄf OXf. ¸fe¸ffÔVff, OXf.A³fbd´fi¹ff ³fZ B³fIYe IYfd³fʹff ´fif~ IYeÜ ¸fÔ¨f A²¹fÃf AVfûIY þ`³f ÀfeE, ÀfÔSXÃfIY OXf.AfSXEÀf ´ffSXeJ, ³fZÂf SXû¦f dU·ff¦ff²¹fÃf OXf. dWX¸ffÔVfb ¹ffQU, OXf. Àfb³fe»f Vf¸ffÊ, OXf.Vf`RYf»fe, ÀfbVfe»f þ`³f, ÀfÔQZVf þ`³f ³fZ AüSXûÔ ÀfZ ·fe ³fZÂfQf³f IYe A´fe»f IYeÜ

ÀU¹fÔÀfZUIYûÔ ³fZ ¨f»ff¹ff ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³fAf¦fSXfÜ SXf²ff¶f»»f·f BÔMXSX IYf»fZþ, A¸fSX dUWXfSX IYe SXf¿MÑXe¹f ÀfZUf ¹fûþ³ff BIYfBÊ ³fZVfd³fUfSX IYû dÀfIÔYQSX´fbSX ¦ffÔU ¸fZÔ ÀfRYfBÊ Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ffÜ ÀU¹fÔÀfZUIYûÔ ³fZ ÀfRYfBÊ IYSX³fZIZY Àff±f ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ IYû ÀU¨L°ff IZY ´fid°f þf¦føYIY ·fe dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f IYf¹fÊIiY¸fAd²fIYfSXe dQ³fZVf dÀfÔWX, ÀfÔQe´f Vf¸ffÊ, ´fÔIYþ Vf¸ffÊ, Àff²f³ff IbY»fßfZâ, ´fU³f Vf¸ffÊ, A÷Y¯f¦fü°f¸f ¸füþcQ SXWXZÜ

ªfc»fbÀfûÔ ¸fZÔ ¶fOZX ½ffWX³fûÔ ´fSX SXûIYAf¦fSXf ÜþV³f-E-BÊQ d¸f»ffQ-CX³f-³f¶fe 24 dQÀfÔ¶fSX IYû ¶fOÞXe WXe ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ffþfE¦ffÜ BÀf dQ³f þ¦fWX-þ¦fWX þb»fcÀf-E-¸fbWX¸¸fQe d³fIYf»fZ þfEÔ¦fZÜ ¸fbdÀ»f¸fûÔ ³fZ BÀfIYe°f`¹ffdSX¹ffÔ VfbøY IYSX Qe WX`ÔÜ Vfd³fUfSX IYû dþ»ffd²fIYfSXe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ °f`¹ffdSX¹fûÔ IZYÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¶f`NXIY WXbBÊÜ OXeE¸f ´fÔIYþ IbY¸ffSX ³fZ d´fL»fZ Àff»f WXbE ¶fUf»f IZY ¶ffQ ÀfZ²ffIYSXf³f ÀfZ ³ffBÊ IYe ¸fÔOXe °fIY ¶fOÞXZ UfWX³fûÔ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ff WX`Ü BÀf øYMX ÀfZ WXûIYSX¦fbþSX³fZ Uf»fZ þb»fcÀfûÔ ¸fZÔ ¶fOÞXZ UfWX³f Vffd¸f»f ³fWXeÔ WXûÔ¦fZÜ ´fiVffÀf³f ³fZ °f»fUfSX »fZ þf³fZ ´fSXSXûIY »f¦ff³fZ IYe ¶ff°f IYWXe, dþÀfIYf »fû¦fûÔ ³fZ dUSXû²f dIY¹ffÜ BÀf ´fSX OXeE¸f ³fZ IYWXf dIYBÀfIYe dþ¸¸fZQfSXe þb»fcÀf »fZ þf³fZ Uf»fûÔ IYe WXû¦feÜ OXeE¸f ³fZ ¸fbdÀ»f¸f B»ffIYûÔ ¸fZÔ ÀffRY-ÀfRYfBÊ IZY Àff±f WXe d¶fþ»fe AüSX ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊ IZY ·fe AfQZVf dQE WX`ÔÜ EÀfEÀf´feOXf. ´fied°fÔQSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ÀfbSXÃff IZY ´fb£°ff BÔ°fþf¸f WXûÔ¦fZÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ þ¸fe»fCXïe³fIbYSX`Vfe, IYfÔ¦fiZÀf VfWXSX A²¹fÃf WXfþe A¶fSXfSX, OXf. dÀfSXfþ IbYSX`Vfe, AfBÊE»fE IZY¨fZ¹fSX¸f`³f AÀf»f¸f IbYSX`Vfe, WXfþe d¶f»ff»f, Àf¸fe Af¦ffBÊ, Àf`¹fQ BSXRYf³f IbYSX`Vfe, ÀfbWXZ»fIbYSX`Vfe,AQ³ff³f IbYSX`Vfe ¸füþcQ SXWXZÜ

Af¦fSXfÜ °ffþ¸fWX»f IZY ´fd›¸fe ¦fZMX IZY´ffÀf WXfgIYSXûÔ IZY dJ»ffRY ´f¹fÊMX³f ±ff³ff´fbd»fÀf IYe IYfSXÊUfBÊ ÀfZ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ´fbd»fÀf ³fZ EIY WXfgIYSX ¹fbU°fe IYû ´fIYOÞXd»f¹ffÜ AfSXû´f WX` dIY ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfIYfÀff¸ff³f IY¶þZ ¸fZÔ »fZ³fZ IZY ¶ffQ OXÔOXZ ¸ffSXZÜBÀfIZY ¶ffQ IYfSX ¸fZÔ ¶f`NXf d»f¹ffÜ þZ»f þf³fZIZY OXSX ÀfZ QWXVf°f ¸fZÔ AfBÊ ¹fbU°fe ³fZ ´fbd»fÀfAd·fSXÃff ¸fZÔ IYfÔ¨f IYf ´f`³f ¨f¶ff d»f¹ffÜCXÀfIZY ¸fbÔWX ÀfZ Jc³f d³fIY»f°ff QZJ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûZÔ IZY WXûVf CXOÞX ¦fEÜ CXÀfZAf³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ´fbd»fÀf ³fZ °ffþ¦fÔþ IYe SXWX³fZ Uf»fe d³f¸¸fû(18) ´fbÂfe SXWXeVf IYû ´fIYOÞXfÜ UWX IYfÔ¨f

IZY ´f`³f ¶fZ¨f SXWXe ±feÜ ´fi°¹fÃfQdVfʹfûÔ ³fZ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ³fZ d³f¸¸fû IYe d´fMXfBÊ»f¦ffBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ Àff¸ff³f IYû IY¶þZ ¸fZÔ»fZ³fZ IZY ¶ffQ IYfSX ¸fZÔ ¶f`NXf d»f¹ffÜ ¸fdWX»ffQSXû¦ff EIY°ff dÀfÔWX CXÀfZ ±ff³fZ »fZ þf³fZ»f¦feÔÜ d³f¸¸fû IYe ¸ffÔ ´fSXUe³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¶fZMXe ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ þZ»f ·fZþ³fZ IYe ¶ff°fIYWXeÜ BÀfÀfZ UWX QWXVf°f ¸fZÔ Af ¦fBÊÜ CXÀf³fZA´f³fZ ´ffÀf SXJZ IYfÔ¨f IZY ´f`³f IYû ¨f¶ffd»f¹ffÜ IYfÔ¨f ¨f¶ff³fZ ÀfZ CXÀfIYf ¦ff»f AüSXþe·f IYMX ¦fBÊÜ Jc³f d³fIY»f³fZ ´fSX ´fbd»fÀf³fZ CXÀfZ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffWX`ÜEÀfAû IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fbU°fe IYûÀff¸ff³f ¶fZ¨f°fZ WXbE ´fIYOÞXf ±ffÜ CXÀfIZY

dJ»ffRY VffÔd°f ·fÔ¦f IYe IYfSXÊUfBÊ IYeþfE¦feÜ WXf»ffÔdIY d´fMXfBÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ d³f¸¸fûIYe ¸ffÔ ³fZ IYûBÊ AfSXû´f ³fWXeÔ »f¦ff¹ff WX`Ü

PXfBÊ ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ ·fe ¦fBʱfe þZ»f

EÀfAû ³fZ ¶f°ff¹ff dIY PXfBÊ ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ ·fed³f¸¸fû IZY dJ»ffRY VffÔd°f ·fÔ¦f IYe IYfSXÊUfBÊIYe ¦fBÊ ±feÜ ¸fdþÀMÑZMX ³fZ CXÀfZ þ¸ff³f°f³fWXeÔ Qe ±feÜ BÀf ´fSX CXÀfZ 14 dQ³f IYe³¹ffd¹fIY dWXSXfÀf°f ¸fZÔ þZ»f ·fZþf ¦f¹ff ±ffÜWXf»ffÔdIY °fe³f dQ³f ¶ffQ IYûMXÊ ÀfZ þ¸ff³f°fWXû³fZ ´fSX CXÀfZ dSXWXfBÊ d¸f»f ÀfIYe ±feÜQû¶ffSXf þZ»f þf³fZ IZY OXSX ÀfZ WXe CXÀf³fZIYfÔ¨f ¨f¶ff d»f¹ffÜ

´fbd»fÀf Ad·fSXÃff ¸fZÔ¹fb½f°fe ³fZ ¨f¶ff¹ff IYfa¨f

Af¦fSXfÜ þ¦fQeVf´fbSXf ÃfZÂf ¸fZÔ IY¶ffOÞX

½¹fUÀff¹fe ³fZ A´f³fZ QûÀ°f IYe LWX Àff»fIYe ¶fZMXe IYû ¶fWXf³fZ ÀfZ »fZ þfIYSX CXÀfIZYÀff±f Qb¿IY¸fÊ dIY¹ffÜ CXÀfZ §fSX IZY ´ffÀfLûOÞXIYSX ·ff¦f d³fIY»ffÜ ´fdSXUfSXeþ³f¶ffd»fIYf IYû »fZIYSX ±ff³fZ ´fWXbÔ¨fZÜ ´fbd»fÀf ³fZCXÀfIYf ¸fZdOXIY»f IYSXf¹ff AüSX AfSXû´fe IYûd¦fSXµ°ffSX IYSX þZ»f ·fZþ dQ¹ffÜþ¦fQeVf´fbSXf ÃfZÂf IZY SXWX³fZ Uf»fZ ÀfÔþ¹f IYeQûÀ°fe VffÀÂfe´fbSX¸f IZY dUUZIY (Qû³fûÔ ³ff¸f´fdSXUd°fÊ°f) ÀfZ ±feÜ dUUZIY IY¶ffOÞX½¹fUÀff¹fe WX`Ü ÀfÔþ¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dUUZIY10 dQÀfÔ¶fSX IYe SXf°f AfNX ¶fþZ §fSX ´fSXAf¹ffÜ CXÀf³fZ IYWXf dIY UWX CXÀfIYe LWXÀff»f IYe ¶fZMXe ¸fÔþc (´fdSXUd°fÊ°f ³ff¸f) IYûA´f³fZ ¶f¨¨fûÔ ÀfZ d¸f»ff³fZ »fZ þf SXWXf WX`ÜdUUZIY ³fZ ¸fÔþc IZY Àff±f Àfb³fÀff³f þ¦fWX ´fSX»fZ þfIYSX Qb¿IY¸fÊ dIY¹ffÜ IYfRYe QZSX ¶ffQ·fe þ¶f UWX CXÀfZ LûOÞX³fZ ³fWXeÔ Af¹ff °fû

ÀfÔþ¹f ³fZ RYû³f dIY¹ffÜ ¸f¦fSX, dUUZIY ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¸fÔþc JbQ ¨f»fe ¦fBÊ WX`Ü BÀf ´fSX´fdSXUfSXeþ³f ¶fZMXe IYe °f»ffVf ¸fZÔ þbMX ¦fEÜSXf°f °fIYSXe¶f³f 12 ¶fþZ ÀfÔþ¹f ¶ffd»fIYfIYû §fSX IZY ´ffÀf LûOÞXIYSX ·ff¦f ¦f¹ffܶffd»fIYf §fSX ´fWXbÔ¨fe °fû Jc³f ÀfZ »f±f´f±f±feÜ VfbIiYUfSX Àfb¶fWX ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ffQeÜ ´fbd»fÀf ³fZ Qb¿IY¸fÊ AüSX ´ff¢Àfû E¢MX ¸fZÔ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü AfSXû´fe IYû SXf°f¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ BÔÀ´fZ¢MXSX ³fZ¶f°ff¹ff dIY AfSXû´fe IYû þZ»f ·fZþ dQ¹ff¦f¹ff WX`Ü CXÀfIZY °fe³f ¶f¨¨fZ WX`ÔÜ

¸fdWX»ff IZY Àff±f Qb¿IY¸fÊIYe IYûdVfVf

Af¦fSXfÜ °ffþ¦fÔþ ÃfZÂf ¸fZÔ ´fOÞXûÀfe ¹fbUIY ³fZ¸fdWX»ff IZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX þZ»f·fZþf WX`Ü °ffþ¦fÔþ ÃfZÂf IYe ¸fdWX»ff IYfAfSXû´f WX` dIY ¦fb÷YUfSX IYû UWX §fSX ´fSXAIZY»fe ±feÜ °f·fe ´fOÞXûÀfe ¹fbUIY §fSX ¸fZÔ§fbÀf Af¹ffÜ CXÀf³fZ ¸fdWX»ff ÀfZ Qb¿IY¸fÊ IYf´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ VfûSX ¸f¨ff³fZ ´fSX d´fÀMX»fdQJfIYSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QeܸfûWX»»fZ IZY »fû¦f Af ¦fEÜ BÀf ´fSX AfSXû´fe²f¸fIYe QZ°ff WXbAf ·ff¦f d³fIY»ffÜ Àfc¨f³ff´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IYû ´fIYOÞXd»f¹ffÜ

QûÀ°f IYe ¶fZMXe IZYÀff±f dIY¹ff Qb¿IY¸fÊ

RZYÀf¶fbIY ´fSX ¸ffgOX»fIYû ¶f³ff¹ff kIYfg»f¦f»fÊl¹f¸fb³ff´ffSX)Ü ÀfûVf»f ³fZMXUdIÔYʦf ÀffBMXRZYÀf¶fbIY ´fSX EIY ¸ffgOX»f IYû ¶fQ³ff¸f IYSXdQ¹ffÜ ¹fbUIY ³fZ EIY AJ¶ffSX ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f´fbd»fÀf IZY Lf´fZ ¸fZÔ ´fIYOÞXe ¦fBÊÔ IYf»f¦f»fÊIYe RYûMXû IYû ´fûÀMX IYSXIZY CXÀfIYf ³ff¸fd»fJ dQ¹ffÜ ¸fûWX»»fZ IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ BÀfIYe¨f¨ffÊ WXû³fZ ´fSX ¸ffgOX»f IZY ´fdSXUfSX IZY »fû¦fûÔIYû ´f°ff ¨f»ffÜE°¸ffïü»ff ÃfZÂf IYe dSXÔIYe (´fdSXUd°fÊ°f³ff¸f) ¸ffgOXd»fÔ¦f IYSX°fe WX`Ü UWX Af¦fSXf IZYA»ffUf dQ»»fe, SXfþÀ±ff³f, ¸fWXfSXf¿MÑX ·fe¸ffgOXd»fÔ¦f IYSX³fZ þf°fe WX`Ü d´fL»fZ dQ³fûÔ UWXSXfþÀ±ff³f ¦fBÊ ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ §fSX»füMXIYSX AfBÊÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ þû²f´fbSX ¸fZÔ´fbd»fÀf IZY Lf´fZ ¸fZÔ Qû IYfg»f¦f»fÊ ´fIYOÞXe ¦fBÊÔ±feÔÜ CX³f ¹fbUd°f¹fûÔ IZY RYûMXû EIY AJ¶ffSX¸fZÔ ´fiIYfdVf°f WXbE ±fZÜ BÀf RYûMXû IYû¸fûWX»»fZ IZY EIY ¹fbUIY ³fZ A´f³fe RZYÀf¶fbIYAfBÊOXe ´fSX ´fûÀMX dIY¹ffÜ BÀfIZY I`Y´Vf³f ¸fZÔEIY ¹fbU°fe IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE dSXÔIYe IYf³ff¸f d»fJ dQ¹ffÜ ¹fbUIY IYe RZYÀf¶fbIYAfBÊOXe ÀfZ þbOÞXZ ¸fûWX»»fZ IZY QûÀ°fûÔ ³fZ CXÀf´fSX IY¸fZÔMX IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ BÀfIYeþf³fIYfSXe ¹fbU°fe IZY ´fdSXUfSXUf»fûÔ IYû ·feWXû ¦fBÊÜ dSXÔIYe ÀfZ ´fcL°ffL IYSX³fZ ´fSX ¹fbUIYIYe WXSXIY°f IYf ´f°ff ¨f»ffÜ ¹fbUIY ³fZAJ¶ffSX IYe RYûMXû IYû UfMXÐÀfE´f ´fSXA´f³fZ IYBÊ QûÀ°fûÔ IYû ·fe ·fZþf ±ffÜ ¹fbU°fe´fdSXUfSX IZY Àff±f Vfd³fUfSX IYû ±ff³ffE°¸ffïü»ff ´fWXbÔ¨feÜ BÔÀ´fZ¢MXSX IYf IYWX³ff WX`dIY CX³WXZÔ °fWXSXeSX ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü °fWXSXeSXd¸f»f³fZ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 13 dQÀf¸¶fSX XX2015 4

¦fUfWX IYû þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe¹f¸fb³ff´ffSXÜ ¶fZMXZ IYe WX°¹ff ¸fZÔ ¦fUfWX d´f°ff IYû RYû³f ´fSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe Qe¦fBÊ WX`Ü ´fedOÞX°f ´fdSXUfSX ³fZ ´fbd»fÀf ÀfZ ÀfbSXÃff IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ WX`ÜE°¸ffïü»ff IZY ³fUe³f ¦f»»ff ¸fÔOXe d³fUfÀfe ³fSXZÔQi A¦fiUf»f IYfSX ¨ff»fIY WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY 18 ¸ff¨fÊ 2014 IYû CX³fIZY ¶fZMXZ ¸fûdWX°f IYe ¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX Qe¦fBÊ ±feÜ BÀf¸fZÔ EIY dSXV°fZQfSX ·fe AfSXû´fe WX`Ü ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 18 dQÀfÔ¶fSX IYû CX³fIYe ¦fUfWXeWXû³fe WX`Ü d´fL»fZ dQ³fûÔ CX³fIYe ´f}e ÀfbVfe»ff IZY ¸fû¶ffB»f ´fSX dIYÀfe ½¹fdöY ³fZ IYfg»fIYeÜ IYWXf dIY A¦fSX ¦fUfWXe Qe °fû ´fdSXUfSX IZY d»fE A¨Lf ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¦ffÔU ¸fZÔ AfE°fû ´fdSXUfSX IYû þf³f ÀfZ ¸ffSX QZÔ¦fZÜ BÀfÀfZ ´fdSXUfSX QWXVf°f ¸fZÔ WX`Ü ³fSXZÔQi ³fZ Vfd³fUfSX IYû´fbd»fÀf ÀfZ ÀfbSXÃff IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊÜ

´fWXfOÞXûÔ ´fSX ¶fRYʶffSXe IZY ¶ffQ Vfe°f»fWXSXAf¦fSXfÜ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf AüSX þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ ·ffSXe ¶fRYʶffSXe IYf AÀfSX Vfd³fUfSXIYû QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ Vfd³fUfSX IYû Àfb¶fWX ÀfZ WXe IYûWXSXf Lf¹ff SXWXfÜ NXÔOXe WXUfAûÔ³fZ »fû¦fûÔ IYû ¦f¸fÊ IY´fOÞXZ ´fWX³f³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX IYSX dQ¹ffÜ ´fcSXZ dQ³f Àfb¶fWX »fbIYfLb´feIYSX°ff SXWXfÜ ¶ffQ»f LfE SXWX³fZ ÀfZ °ff´f¸ff³f ¸fZÔ IY¸fe AfBÊÜVfbIiYUfSX °fIY þWXfÔ dQ³f ¸fZÔ ÀfQeÊ IYf AWXÀffÀf IY¸f WXû SXWXf ±ff, »fZdIY³f Vfd³fUfSXIYe Àfb¶fWX ÀfZ WXe ¶fRYe»feÊ WXUfAûÔ IZY Àff±f IYûWXSXf Lf¹ff SXWXfÜ Àfb¶fWX QÀf ¶fþZ°fIY Àfc¹fÊ QZU°ff IZY QVfʳf ³fWXeÔ WXbEÜ Qû´fWXSX ¶ffQ WX»IYe ²fc´f dJ»fe ¸f¦fSX CXÀf¸fZÔ·fe ¦f¸ffÊWXMX ³fWXeÔ ±feÜ NXÔOXe WXUfAûÔ IZY IYfSX¯f »fû¦fûÔ ³fZ ¦f¸fÊ IY´fOÞXZ ´fWX³fZÜ A¶f°fIY »fû¦f ÀfcSXþ Lb´f³fZ IZY ¶ffQ WXe DY³fe IY´fOÞXZ ´fWX³f SXWXZ ±fZÜ ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f¸fZÔ ¨fü¶feÀf §fÔMXZ ¸fZÔ °fe³f dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf IYe d¦fSXfUMX QþÊ IYe ¦fBÊÜ Ad²fIY°f¸f°ff´f¸ff³f ¸fZÔ JfÀf °f¶Qe»fe ³fWXeÔ AfBÊÜ ¸füÀf¸f dU·ff¦f IZY ¸fb°ffd¶fIY, SXdUUfSX IYû·fe NXÔOXe WXUfEÔ ¨f»f°fe SXWXZÔ¦feÜ IYûWXSXf AüSX ²fbÔ²f SXWXZ¦feÜ °ff´f¸ff³f ¸fZÔ d¦fSXfUMX WXûÀfIY°fe WX`Ü

Vfc dOXþfBd³fÔ¦f ¸fZÔ SXf¦fZÔQi ÀUøY´f ÀIcY»f þe°ffAf¦fSXfÜ dÀfIÔYQSXf dÀ±f°f OXf. E¸f´feEÀf U»OXÊ ÀIcY»f ¸fZÔ Vfc dOXþfBd³fÔ¦f ¨f`»fZÔþdOXþfB³f EÀf IYf Af¹fûþ³f WXbAfÜ BÀfIZY AÔd°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ LWX ÀIcY»fûÔ ³fZ Vfc dOXþfB³fûÔIZY Af²ffSX ´fSX ´fid°f·ff¦f dIY¹ffÜ B³f¸fZÔ SXf¦fZÔQi ÀUøY´f ÀIcY»f, ÀfZÔMX ´ffg»f ÀIcY»f,EÀfEÀf IYf³UZÔMX ÀIcY»f, ÀfZÔMX IYf³fSXZOX IYf»fZþ, ÀfZÔMX ¢»fZ¹fÀfÊ AüSX Af¦fSXf´fd¶»fIY ÀIcY»f IYe MXe¸f ³fZ AÔd°f¸f QüSX ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ffBÊÜ MXe¸fûÔ IYû þc°fûÔ IZY ¸ffgOX»f°f`¹ffSX IYSX°fZ Àf¸f¹f SX¨f³ff°¸fIY°ff, R`YVf³f, IÔYRYMXÊ AfdQ ¸ff´fQÔOXûÔ IYf ²¹ff³f SXJ³ff±ffÜ SXf¦fZÔQi ÀUøY´f ÀIcY»f IYe MXe¸f ´fi±f¸f, ÀfZÔMX ´ffg»f ÀIcY»f QcÀfSXZ AüSX EÀfEÀfIYf³UZÔMX ÀIcY»f IYe MXe¸f °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWXeÜ BÀfIZY ´fcUÊ ´fid°f¹fûd¦f°ff IYfVfb·ffSXÔ·f ¸fb£¹f Ad°fd±f ÀfeERYMXeAfBÊ IZY d³fQZVfIY Àf³ff°f³f ÀffWXc, SXfg¹f»f ´ff»fe¸fÀfÊIZY d³fQZVfIY Àfb²feSX ¦fb~f, OXf. E¸f´feEÀf IZY ¨fZ¹fSX´fÀfʳf À¢½ffOѳf »feOXSX EIZY dÀfÔWX³fZ Qe´f þ»ffIYSX dIY¹ffÜ ¨fZ¹fSX´fÀfʳf ³fe»f¸f dÀfÔWX AüSX ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ¨ff»ÀfÊ ¢»fZSXZÔÀfAfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

¸fWXd¿fÊ Q¹ff³fÔQ Af¿fÊ ÀfÔÀ±ff³f IYSXfE¦ff Afg´fSXZVf³fAf¦fSXfÜ ¸fWXd¿fÊ Q¹ff³fÔQ Af¿fÊ ÀfÔÀ±ff³f ²f¸fÊ´ff»f dUôf±feÊ IZY 200UeÔ þ³¸f Vf°ff¶QeIZY AUÀfSX ´fSX ¸fûd°f¹ffd¶fÔQ IZY 100 d³f:Vfb»IY Afg´fSXZVf³f IYSXfE¦ffÜ BÀfIZY d»fE ¨ffSXÀ±ff³fûÔ ´fSX ´fÔþeIYSX¯f dVfdUSX »f¦ffE þfEÔ¦fZÜ Afg´fSXZVf³f IZY ¶ffQ ¸fSXeþûZÔ IYû QUf U¨fV¸ff ·fe dQE þfEÔ¦fZÜ Af¹fʳf °ffþ dSXÀfûMXÊ ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû ´fiZÀfUf°ffÊ ¸fZÔ ÀfÔÀ±ff IZY¸fÔÂfe SX¸ffIYfÔ°f ÀffSXÀU°f U ²f¸fÊ´ff»f dUôf±feÊ IZY ¶fZMXZ ÀfbVfe»f dUôf±feÊ ³fZ ¹fWXþf³fIYfSXe QeÜCX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Afg´fSXZVf³f Aû´fe¦f¦fÊ ¸fZ¸fûdSX¹f»f WXfdÀ´fMX»f, ²ffIYSXf³f ¨füSXfWXf ¸fZÔWXûÔ¦fZÜ ´fWX»ff dVfdUSX 14 dQÀfÔ¶fSX IYû Af¹fÊ ¦fb÷YIbY»f dUþ¹f ³f¦fSX, QJû»ff, QcÀfSXfdVfdUSX 16 dQÀfÔ¶fSX IYû dUôf±feÊ þe IZY ´f`°fÈIY ¦ffÔU d³f¶fûWXSXf, °feÀfSXf dVfdUSX 17dQÀfÔ¶fSX IYû þ¦f³fZSX U ¨fü±ff dVfdUSX 19 dQÀfÔ¶fSX IYû 120 ³ff±fÊ BÊQ¦ffWX, dUþ¹f³f¦fSX IYf»fû³fe ¸fZÔ dUôf±feÊ þe IZY d³fUfÀf ´fSX »f¦fZ¦ffÜ ¹fWXfÔ ´fSX ³fZÂf SXûd¦f¹fûÔ IYf ´fSXeÃf¯fdIY¹ff þfE¦ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ ¸fûd°f¹ffd¶fÔQ IZY ¸fSXeþûÔ IZY Afg´fSXZVf³f IZY d»fE ´fÔþeIYSX¯fdIY¹ff þfE¦ffÜ ¸fSXeþûÔ IYû WXZ»´f»ffB³f ³fÔ¶fSX dQ¹ff þfE¦ffÜ ¸fSXeþûÔ IYû WXfdÀ´fMX»f »ff³fZ»fZ þf³fZ IZY d»fE UfWX³fûÔ IYe ½¹fUÀ±ff WXû¦feÜ 20 dQÀfÔ¶fSX IYû IbYâfßf¸f ¸fZÔ dUVfZ¿f³fZÂf ´fSXeÃf¯f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f WXû¦ffÜ 25 dQÀfÔ¶fSX IYû ¸ff±fbSX U`V¹f Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ²f¸fÊ´ff»f dUôf±feÊ IYf þ³¸fdQUÀf ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ ´fiZÀfUf°ffÊ ¸fZÔ ASXdUÔQ ¸fZWX°ff, OXfg.AÔdIY°f ¦f¦fÊ, OXfg. UeSXZÔQi JÔOXZ»fUf»f ·fe ¸füþcQ SXWXZÜ

Af¦fSXfÜ SXf¸f¶ff¦f ¸fZÔ Vfd³fUfSX Àfb¶fWXIYSXe¶f ´fü³fZ ´ffÔ¨f ¶fþZ ½¹fUÀff¹fe QZUZÔQi°¹ff¦fe IZY §fSX ¸fZÔ §fbÀfZ 30 Àff»f IZY¹fbUIYIYû ´feMXIYSX ¸fü°f IZY §ffMX CX°ffSX dQ¹ff¦f¹ffÜ CXÀf ´fSX ¨fûSXe IYe ³fe¹f°f ÀfZ §fbÀf³fZIYf VfIY ±ffÜ ¨fV¸fQeQûÔ IYf IYWX³ff WX`CXÀfIYe d´fMXfBÊ IZY QüSXf³f WXe ´fbd»fÀf ¸füIZY´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ ±fe, »fZdIY³f AÀ´f°ff»f³fWXeÔ »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ QZUZÔQi °¹ff¦fe CXÀfZEÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ »fZIYSX ¦fEÜ»fZdIY³f ±fûOÞXe QZSX ¸fZÔ WXe CXÀf³fZ Q¸f °fûOÞXdQ¹ffÜ CXÀfIYe Vf³ff£°f ³fWXeÔ WXû ÀfIYe WX`Ü´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIY CXÀfIYe ¸fü°fd´fMXfBÊ ÀfZ ³fWXeÔ, L°f ÀfZ IcYQ³fZ IZY IYfSX¯fWXbBÊ WX`ÜQZUZÔQi IZY Qû ¸fÔdþ»ff ¸fIYf³f ¸fZÔ ¹fWX

¹fbUIY ¸f`³f ¦fZMX IZY ´ffÀf ¶f³fZ IY¸fSXZ ¸fZÔQZJf ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfZ ¨fûSX Àf¸fÓfIYSX QZUZÔQiIZY ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ VfûSX ¸f¨ff dQ¹ffÜAfÀf-´ffÀf IZY »fû¦fûÔ ³fZ ´fWXbÔ¨f°fZ WXe CXÀfZ´feMX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ CXÀfZ UWXfÔ ÀfZ »fZþfIYSX »ffNXe-OXÔOXûÔ ÀfZ ´feMXf ¦f¹ffܨfV¸fQeQûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀf³fZ ¸ffRYe¸ffÔ¦fe, »fZdIY³f »fû¦f ³fWXeÔ ÷YIZYÜ CXÀfIZY¸fbÔWX ÀfZ Jc³f d³fIY»f³fZ »f¦ffÜ CXÀf³fZ ´ff³fe¸ffÔ¦ff °fû CXÀfZ ´»ffdÀMXIY IZY d¦f»ffÀf ¸fZÔ³ff»fZ IYf ¦fÔQf ´ff³fe ´fe³fZ IZY d»fE dQ¹ff¦f¹ffÜ d¶fþ»fe IZY JÔ·fZ IZY ÀfWXfSXZ CXÀfZ Qû»fû¦fûÔ ³fZ ´fIYOÞX d»f¹ff ¦f¹ff AüSX IYfRYeQZSX °fIY ´feMXf ¦f¹ffÜ ¨fV¸fQeQûÔ IYf ¹fWX·fe IYWX³ff WX` dIY IYBÊ »fû¦fûÔ ³fZ CXÀfZª¹ffQf ´feMX³fZ ÀfZ ¸f³ff dIY¹ffÜ BÀf ´fSX

¶ffIYe »fû¦f °fû WXMX ¦fE, »fZdIY³f ¨ffSX»fû¦f ³fWXeÔ ¸ff³fZÜ BÀfe ¶fe¨f Àfc¨f³ff ´fSX´fbd»fÀf ´fWXb Ô¨f ¦fBÊÜ »fZdIY³f CXÀfZAÀ´f°ff»f ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ QZUZÔQi °¹ff¦feCXÀfZ »fZIYSX EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþIYe B¸fSXþZÔÀfe ´fWXbÔ¨fZÜ ±fûOÞXe QZSX ¸fZÔ WXe WXeCXÀfIYe ÀffÔÀfZÔ ¶fÔQ WXû ¦fÊBÔÜ CX²fSX,BÔÀ´fZ¢MXSX E°¸ffïü»ff EÀfIZY dÀfÔWX IYfIYWX³ff WX` dIY ¹fbUIY ½¹fUÀff¹fe IZY §fSX¸fZÔ §fbÀf ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfZ »fû¦fûÔ ³fZ ´fIYOÞX³fZIYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff °fû UWX L°f ´fSX ¨fPÞX¦f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ UWX QcÀfSXe ¸fÔdþ»f IYe L°fÀfZ IcYQ ¦f¹ff AüSX ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»fWXû ¦f¹ffÜ »fû¦f CXÀfZ JbQ ±ff³fZ »fZIYSXAfE ±fZÜ BÀf ´fSX CXÀfZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊIYSXf³fZ IZY d»fE ¶fû»ff ¦f¹ff ±ffÜ

¨fûSXe IZY VfIY ¸fZÔ ¹fbUIYIYû ´feMXIYSX ¸ffSX OXf»ff

²fü»f´fbSXÜ Af¦fSXf dþ»fZ IZY ¨fd¨fÊ°f ³fSXZVfAüSX ·ffSX°fe WX°¹ffIYfÔOX ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ·ffSX°fe IZY þeþf Vf`»fZÔQi IYû d¦fSXµ°ffSX IYSXd»f¹ff WX`Ü WX°¹ffIYfÔOX IZY ¸ffÀMXSX ¸ffBÔOXVf`»fZÔQi IYû dSX¸ffÔOX ´fSX »fZIYSX ´fbd»fÀf ³fZ´fcL°ffL VfbøY IYSX Qe WX`Ü CX²fSX, ·ffSX°fe IZY¸ffÔ-¶ff´f IYû AQf»f°f ³fZ þZ»f ·fZþ dQ¹ffWX`ÜAf¦fSXf IZY ³f¦f»ff »ff»fþe°f d³fUfÀfe ³fSXZVfNXfIbYSX °f±ff ·ffSX°fe IbYVfUfWX IYe WX°¹ff IZYAfSXû´f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfIZY þeþf Vf`»fZÔQiIYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü ¸fd³f¹ffÔ ±ff³ff´fbd»fÀf ³fZ VfbIiYUfSX SXf°f IYû Àf`Ô¹ff ¶fÀfÀMXZÔOX ÀfZ Vf`»fZÔQi IYû CXÀf UöY d¦fSXµ°ffSXdIY¹ff, þ¶f UWX IYWXeÔ ¶ffWXSX ·ff¦f³fZ IYe

dRYSXfIY ¸fZÔ ±ffÜ A³fbÀfÔ²ff³f ¸fZÔ ³fSXZVf AüSX·ffSX°fe WX°¹ffIYfÔOX IZY ¸ffÀMXSX ¸ffBÔOX IZYøY´f ¸fZÔ Vf`»fZÔQi IYe ·fcd¸fIYf Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü´fcL°ffL ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff WX` dIY AfSXû´fe ³fZ WXe·ffSX°fe °f±ff ³fSXZVf IYû VffQe IYf ÓffÔÀfeQZIYSX ¶fb»ff¹ff ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ CXÀf³fZ ·ffSX°fe IZY¸ffÔ ¶ff´f IYû ¶fb»ff¹ff AüSX ¶fû±f´fbSXf ¸fZÔ»ffIYSX Qû³fûÔ IYe WX°¹ff IYSX QeÜ ´fbd»fÀfA²feÃfIY SXfþZVf dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IYû Vfd³fUfSX IYûAQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff, þWXfÔ ÀfZ CXÀfZ °fe³fdQ³f IZY dSX¸ffÔOX ´fSX ·fZþ dQ¹ffÜ ´fbd»fÀfUfSXQf°f IZY ´fcSXZ §fMX³ffIiY¸f °f±ff BÀf ¸ff¸f»fZ¸fZÔ A³¹f »fû¦fûÔ IYe ·fcd¸fIYf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ´fcL°ffL IYe þf SXWXe WX`Ü CX²fSX, ´fbd»fÀf

õfSXf ´fcUÊ ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX dIYE ·ffSX°fe IZY d´f°ffd¦fdSXSXfþ IbYVfUfWX EUÔ ¸ffÔ þ»f QZUe IYû´fbd»fÀf dSX¸ffÔOX IZY ¶ffQ ¸fZÔ AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVfdIY¹ff ¦f¹ffÜ AQf»f°f ³fZ Qû³fûÔ ³¹ffd¹fIYAd·fSXÃff ¸fZÔ ²fü»f´fbSX dþ»ff þZ»f ·fZþdQ¹ffÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY LWX dQÀfÔ¶fSX IYeÀfb¶fWX ¶fû±fb´fSXf ¦ffÔU IZY EIY JZ°f ¸fZÔ ³fSXZVf°f±ff ·ffSX°fe IZY VfU d¸f»fZ ±fZÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ¸fd³f¹ffÔ ±ff³fZ ¸fZÔ AÄff°f »fû¦fûÔIZY dU÷Yð WX°¹ff °f±ff Àffùf ³fá IYSX³fZ IZYAfSXû´fûÔ IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ A³fbÀfÔ²ff³f IZY ¶ffQ ¸fZÔ·ffSX°fe IZY ¸ffÔ AüSX d´f°ff IYû d¦fSXµ°ffSXdIY¹ff ±ffÜ A¶f CXÀfIZY þeþf Vf`»fZÔQi IYed¦fSXµ°ffSXe WXbBÊ WX`Ü

³fSXZVf-·ffSX°fe WX°¹ffIYfÔOX:dSXV°fZQfSX Vf`»fZÔQi d¦fSXµ°ffSX

´fiZ¸f dUUfWX ´fSX ¸ff¹fIZY ¸fZÔ ¶fÔ²fIY ¶f³ffBÊ ¹fbU°feAf¦fSXfÜ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ ´fiZ¸f dUUfWX IZY ¶ffQ Af¦fSXf ¸ff¹fIZY »füMXe ¹fbU°fe IYû CXÀfIZY §fSXUf»fûÔ ³fZ Uf´fÀf þf³fZ ³fWXeÔ þf³fZ dQ¹ffÜ´fd°f ³fZ dWX¸ff¨f»f ´fbd»fÀf IYe ¸fQQ ÀfZ CXÀfZ ¸fböY IYSXf¹ffÜLØff ÃfZÂf IYe SXWX³fZ Uf»fe ÀfÔþ³ff (´fdSXUd°fÊ°f ³ff¸f) dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY dþ»ff Àfû»f³f IYe EIY d¸f»f ¸fZÔ E¨fAfSX IZY ´fQ ´fSX WX`Ü ¹fWXfÔCXÀfIZY ´fiZ¸f ÀfÔ¶fÔ²f EIY A³¹f d¸f»f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ ¸f³fûþ (´fdSXUd°fÊ°f ³ff¸f) ÀfZ WXû ¦fEÜ Qû³fûÔ ³fZ 23 dÀf°fÔ¶fSX IYû VffQe IYSX »feܹfbU°fe d´fL»fZ dQ³fûÔ A´f³fZ ¸ff¹fIZY ¦fBÊÜ ¸f³fûþ IYf AfSXû´f WX` dIY CXÀfIZY §fSXUf»fûÔ ³fZ ÀfÔþ³ff IYû Uf´fÀf ³fWXeÔ Af³fZ dQ¹ff, ¶fÔ²fIY ¶f³ffd»f¹ff WX`Ü CXÀf³fZ dWX¸ff¨f»f ´fbd»fÀf ÀfZ dVfIYf¹f°f IYeÜ VfbIiYUfSX IYû UWXfÔ IYe ´fbd»fÀf Af¦fSXf AfBÊÜ LØff ´fbd»fÀf IYe ¸fQQ ÀfZ ÀfÔþ³ffIYû Àff±f »fZ ¦fBÊÜ EÀfAû LØff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fbU°fe IZY dWX¸ff¨f»f IYe À±ff³fe¹f IYûMXÊ ¸fZÔ ¶f¹ff³f IYSXfE þfEÔ¦fZÜ

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 13 dQÀf¸¶fSX 2015 5

UÈÔQfU³fÜ WXþfSXe¸f»f Àfû¸ff³fe ³f¦fSX´ffd»fIYf BÔMXSX IYf»fZþ IZY JZ»f ¸f`Qf³f ´fSXÀfÔÀ±ff ‘Af³fÔQ »fûIY’ 13 dQÀfÔ¶fSX IYûdUVff»f °fÈ°fe¹f ÀfUÊþf°fe¹f Àff¸fcdWXIYdUUfWX Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f IYSX SXWXeWX`Ü BÀf¸fZÔ 110 þûOÞXZ QfÔ´f°¹f ÀfcÂf ¸fZÔ ¶fÔ²fZÔ¦fZÜAf¹fûþIYûÔ ³fZ Vfd³fUfSX IYû °f`¹ffdSX¹fûÔ IYûAÔd°f¸f øY´f QZ dQ¹ffÜÀf¸ffSXûWX IZY ¸fb£¹f ÀfÔ¹fûþIY ¸fÈQb»fIYfÔ°fVffÀÂfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dUUfWX Àf¸ffSXûWX ¸fZÔUSX-U²fc IYû U`UfdWXIY þeU³f ÀfZ þbOÞXe¨feþZÔ Àf¸¸ff³f ÀUøY´f ´fiQf³f IYe þfEÔ¦feÜAf¹fûþ³f IYf ´fcSXf J¨fÊ ÀfÔÀ±ff UWX³f IYSXSXWXe WX`Ü dUUfWX Àf¸ffSXûWX ÀfÔÀ±ff´fIY QZUIbY¸ffSX ÀfSXfÊRY AüSX ´fÔdOX°f dU¿¯fbIYfÔ°fVffÀÂfe IZY Àffd³f²¹f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ffþf SXWXf WX`Ü BÀf¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff, SXfþÀ±ff³f,dQ»»fe, CXØfSX ´fiQZVf ÀfdWX°f ¶fiþ¸fÔOX»f IZY

dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ÀfZ Àf·fe þfd°f¹fûÔ IZY 110þûOÞXZ U`dQIY ¸fÔÂfû¨¨ffSX¯f IZY ¸f²¹fU`UfdWXIY þeU³f ¸fZÔ ´fiUZVf IYSXZÔ¦fZÜ Àf¸ffSXûWX¸fZÔ ·ffþ´ff ´fiQZVf A²¹fÃf OXf. »føfeIYfÔ°fUfþ´fZ¹fe, IZYÔQie¹f SXfª¹f¸fÔÂfe SXf¸fVfÔIYSXIYNXZdSX¹ff ÀfdWX°f IYBÊ ÀffÔÀfQ AüSXdU²ff¹fIYûÔ IYe ·fe ¸füþcQ¦fe SXWXZ¦feÜ´ffd»fIYf²¹fÃf ¸fbIZYVf ¦fü°f¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIYÀfRYfBÊ, ´fZ¹fþ»f, ´fiIYfVf AfdQ IYe½¹fUÀ±ffEÔ ´ffd»fIYf ´fiVffÀf³f ³fZ ´fcSXe IYSX»fe WX`ÔÜAf¹fûþ³f ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ USX-U²fc ´fÃf IZYWXþfSXûÔ »fû¦fûÔ IZY Àff±f Af¸fÔdÂf°f¶fiþUfdÀf¹fûÔ, ÀfÔ°f-Àf¸ffþ AfdQ IZY d»fEdUVfZ¿f ½¹fUÀ±ffEÔ WX`ÔÜ BÀf AUÀfSX ´fSX¶fiþ¸fûWX³f d¸fßf, SXf¸f¦fû´ff»f Vf¸ffÊ, ³fUe³fMX`ÔMXeUf»ff, »f¢IYe ´fÔdOX°f, »føf¯f dÀfÔWX,WXZ¸fÔ°f ´ffNXIY, Af¨ff¹fÊ ¶fQieVf, þ¦fQeVf³fe»f¸f, QZUZÔQi Vf¸ffÊ AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

ÀfUÊþf°fe¹f Àff¸fcdWXIYdUUfWX Àf¸ffSXûWX Afþ

IYûMXÊ IZY AfQZVf ´fSX ¸fZMXfOXûSX »fcMX IYe dSX´fûMXÊ QþÊMX`ÔMXe¦ffÔUÜ ÀfbSXeSX-MX`ÔMXe¦ffÔU ¸ff¦fÊ ´fSX EIY ¸ffWX ´fWX»fZ WXbBÊ ¸fZMXfOXûSX »fcMX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf ´fSX dSX´fûMXÊ QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü ¸fbIZYVf IbY¸ffSX d³fUfÀfe ²ff³ffVf¸fVff¶ffQ ±ff³ff dSXRYfB³fSXe IYe AûSX ÀfZ QþÊ IYSXfBÊ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY 30AöYcc¶fSX IYû SXf°f ¸fZÔ ³fü ¶fþZ UZ A´f³fe ¸fZMXfOXûSX ¸fZÔ ¸f±fbSXf ÀfZ ¦ffÔU ¸fb¶ffdSXIY´fbSX ³füWXÓfe»fþf SXWXZ ±fZÜ MX`ÔMXe¦ffÔU ÀfbSXeSX IZY ¶fe¨f IbYL »fû¦fûÔ ³fZ ¸fZMXfOXûSX IYû ÷YIYUf¹ff AüSX CXÀfIZYWXf±f ´f`SX ¶ffÔ²fIYSX JZ°f ¸fZÔ OXf»f ¦fE AüSX ¸fZMXfOXûSX »fZ ¦fEÜ ¸fbIZYVf ³fZ ÀfbSXeSX ±ff³fZ ¸fZÔ§fMX³ff IYe þf³fIYfSXe Qe ±fe »fZdIY³f °f¶f ´fbd»fÀf ³fZ dSX´fûMXÊ QþÊ ³fWXeÔ IYeÜ

d³f:Vfb»IY ³fZÂf þfÔ¨f dVfdUSX 16 ÀfZIYûÀfeIY»ffÔÜ d³fRYfÊQ ³fZÂf d¨fdIY°Àff»f¹f AüSX ¶fOÞXe ¸ffÔ Af¦fSXf IZY ÀfÔ¹fböY °f°UfU²ff³f¸fZÔ d³f:Vfb»IY ³fZÂf d¨fdIY°Àff dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f 16 ÀfZ 18 dQÀfÔ¶fSX °fIY dIY¹ffþfE¦ffÜ Af¹fûþIY WXSXeVf¨fÔQ Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fSXeþûÔ IYe ·f°feÊ Àf¶þe ¸fÔOXe Uf»fe²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ IYe þfE¦feÜ

¸fb³fe¸f IZY dJ»ffRY 13 »ffJ WXOÞX´f³fZ IYe dSX´fûMXÊMX`ÔMXe¦ffÔUÜ ÀfbSXeSX dÀ±f°f EIY BÊÔMX ·f™f IZY ¸fb³fe¸f ´fSX AfSXû´f WX` dIY CXÀf³fZ °fcSXe JSXeQ³fZIZY ¶fWXf³fZ 13 »ffJ ÷Y´f¹fZ WXOÞX´f d»fEÜ dSX´fûMXÊ IYûMXÊ IZY AfQZVf ´fSX ÀfbSXeSX IYû°fUf»fe¸fZÔ QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ WX`ÜÀfbSXeSXIY»ffÔ d³fUfÀfe ´fiQe´f dÀfÔWX IYf ¸fû³ff BÊÔMX CXôû¦f IZY ³ff¸f ÀfZ ·f™f WX`Ü ·f™Z ´fSXIY»¹ff¯f dÀfÔWX d³fUfÀfe Lf°ff ¸fb³fe¸f ±ffÜ AfSXû´f WX` dIY IY»¹ff¯f dÀfÔWX °fcSXe JSXeQ³fZ IZYd»fE 18 þ³fUSXe 2015 IYû 10 »ffJ ÷Y´f¹fZ AüSX 20 þ³fUSXe IYû ¸fþQcSXûÔ IYûEOXUfÔÀf QZ³fZ IZY d»fE °fe³f »ffJ ÷Y´f¹fZ »fZ ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸fb³fe¸f ³fZ ³f °fû °fcSXeJSXeQe AüSX ³f ¸fþQcSXûÔ IYû EOXUfÔÀf dQ¹ffÜ Afþ °fIY ÷Y´f¹fZ ·fe ³fWXeÔ dQEÜ IYûMXÊ IZYAfQZVf ´fSX ÀfbSXeSX ±ff³fZ ¸fZÔ ¸fb³fe¸f IZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü

Ad°fIiY¸f¯f ÀfZ þf¸f IYe Àf¸fÀ¹ffSXf¹ffÜ IYÀ¶fZ ¸fZÔ AfE dQ³f »f¦f³fZ Uf»fZ þf¸f IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ »fû¦f ´fSXZVff³f WX`ÔÜ WXf±fSXÀf-¸f±fbSXf ¸ff¦fÊ ´fSX dQ³f ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX þf¸f »f¦f°ff WX`Ü UfWX³fûÔ IYe »fÔ¶fe IY°ffSX »f¦f þf°feWX`Ü À±ff³fe¹f QbIYf³fQfSX AüSX SXfWX¦feSXûÔ IYû ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü »fû¦fûÔIYf IYWX³ff WX` dIY ¸fb£¹f¸ff¦fÊ ´fSX ¶fPÞX°fZ Ad°fIiY¸f¯f AüSX UfWX³f ¨ff»fIYûÔ IYe »ff´fSXUfWXeÀfZ þf¸f »f¦f°ff WX`Ü »fû¦fûÔ ³fZ þf¸f IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³fþf°f ´ff³fZ IZY d»fE ´fiVffÀf³f ÀfZ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü

¸f±fbSXf Ü A¸fSX³ff±f dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ54UZÔ Ufd¿fÊIY JZ»fIcYQ Àf¸ffSXûWX IYfAf¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf¸fZÔÀfÔÀ±ff³f IZY 3000 ÀfZ Ad²fIY LfÂfCX°ÀffWX´fcUÊIY JZ»f IYüVf»f IYf ´fiQVfʳfIYSX SXWXZ WX`ÔÜ ÀfÔÀ±ff³f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f OXf.AfdQ°¹f IbY¸ffSX Ufþ´fZ¹fe ³fZ IYWXf dIYJZ»fIcYQ ´fi°¹fZIY dUôf±feÊ IZY d»fEAd³fUf¹fÊ WXû³ff ¨ffdWXEÜ JZ»fûÔ ÀfZ °f³f-¸f³fIYf ÀfÔ´fc¯fÊ dUIYfÀf WXû°ff WX`Ü´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe OXf. A÷Y¯fUfþ´fZ¹fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dUôf»f¹f ¸fZÔ ¨f»fSXWXeÔ JZ»f ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ¸fZÔ þcd³f¹fSX, Àf¶fþcd³f¹fSX, Àfed³f¹fSX U¦fÊ ¸fZÔ JZ»fûÔ IYfAf¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü 100, 200,

400, 800, 1500 ¸feMXSX IYe QüOÞX,¶ff²ff QüOÞX, dSX»fZ SXZÀf, DYÔ¨fe IcYQ, »fÔ¶feIcYQ, ¦fû»ff RZYÔIY, ±fie»fZ¦f SXZÀf, ¸¹fcdþIY»f¨fZ¹fSX SXZÀf, þZUd»f³f ±fiû IZY Àff±f-Àff±fdIiYIZYMX MXc³ff¸fZÊÔMX IYf ·fe Af¹fûþ³f dIY¹ffþf SXWXf WX`ÜCXîfMX³f dSX»fZ SXZÀf IZY Àff±f WXbAfÜ BÀf¸fZÔ400 ¸feMXSX SXZÀf IZY Àfed³f¹fSX ¦fib´f ¸fZÔ dU¸f»fd·fQcOÞXe, ÀfüSX·f ¨fü²fSXe, ¹fVf IbY¸ffSX,¸fe°ffÔVf IbY¸ffSX ³fZ ´fi±f¸f À±ff³f ´fif~ dIY¹ffÜ´fiVffÔ°f ¨fü²fSXe, Vfb·f¸f IbY¸ffSX, ´fiVffÔ°fVf¸ffÊ, ¹fbd²fâSX Vf¸ffÊ dõ°fe¹f SXWXZÜ VfVffÔIYIbY¸ffSX, ÀfÔþeU dÀfÔWX, ÀfüSX·f Qb¶fZ, Ad³f»f¨fü²fSXe IYû °fÈ°fe¹f À±ff³f ´fif~ WXbAfܦfû»ff RZYÔIY ¸fZÔ IÈY¿¯f IbY¸ffSX, dU¸f»f,

d¸f°ffÔVf, 800 ¸feMXSX SXZÀf ¸fZÔ ¶fiþ ¸fûWX³f,´fiVffÔ°f, ´fiQe´f, »fÔ¶fe IcYQ ¸fZÔ dU¸f»f,AfIYfVf, ´fiVffÔ°f, WXOXÊ»f SXZÀf ¸fZÔ dU¸f»f,d¸f°ffÔVf, ´fiVffÔ°f, 800 ¸feMXSX SXZÀf ¸fZÔ´fiVffÔ°f, Àfbþe°f, ÀfüSX·f, 400 ¸feMXSX SXZÀf¸fZÔ ÀfüSX·f, ¹fVf, A³fbSXf¦f, VffgMX´fbMX ¸fZÔAd·f¿fZIY dÀfÔWX, dQ½¹ffÔVfb, AfIYfVf ³fZA´f³fZ-A´f³fZ U¦fÊ ¦fib´f ¸fZÔ IiY¸fVf: ´fi±f¸f,dõ°fe¹f AüSX °fÈ°fe¹f À±ff³f ´ff¹ffÜBÀf AUÀfSX ´fSX dUôf»f¹f IZY CX´f´fi²ff³ff¨ff¹fÊ OXf. Ad³f»f Ufþ´fZ¹fe,Vf`Ãfd¯fIY ´fi·ffSXe OXf. A³fbSXf¦f Ufþ´fZ¹fe¸fWXZÔQi dÀfÔWX SXfþ´fc°f, Àfe´fe Vf¸ffÊ, ³fSXZÔQiSXfþ´fc°f, AÀf»f¸f Jf³f AfdQ d³f¯ffʹfIYIYe ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXZ WX`ÔÜ

kJZ»fûÔ ÀfZ °f³f-¸f³fIYf dUIYfÀfl

¸f±fbSXfÜ °fe³f dQUÀfe¹f dþ»ff Uf»fe¶ff»fMXc³ff¸fZÊÔMX IYf Af¹fûþ³f RYf¹fSX d¶f¦fiZOX IZY·fc°fZV½fSX ¸f`Qf³f ´fSX WXû SXWXf WX`Ü Vfd³fUfSXIYû Vfb·ffSXÔ·f AUÀfSX ´fSX BÔMXSX³fZVf³f»fOXfÔÀf AIYfQ¸fe IZY LfÂfûÔ ³fZ ÀfbÔQSXÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ´fiÀ°fb°f IYSX MXc³ff¸fZÊÔMXIYf Af¦ffþ dIY¹ffÜ CXîfMX³f ¸f`¨f ³fSXe¢»f¶f AüSX ¨fÔQi´fbSXe ¢»f¶f IZY ¶fe¨f JZ»ff¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ ³fSXe ¢»f¶f ³fZ 2-0 ÀfZ þe°fQþÊ IYeÜ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf QcÀfSXf ¸f`¨f MXfB¦fSX ¢»f¶fAüSX RYf¹fSX ÀMXZVf³f ¢»f¶f IZY ¶fe¨f WXbAfÜBÀf¸fZÔ MXfB¦fSX ¢»f¶f 2 IZY ¸fbIYf¶f»fZ 0 ÀfZMX

ÀfZ dUþ¹fe SXWXfÜ Qcd²f¹ff SXûVf³fe ¸fZÔ JZ»fZ¦fE °feÀfSXZ ¸f`¨f ¸fZÔ ¨f³Qi´fbSXe ¢»f¶f ³fZ RYüþe¢»f¶f IYû IYOÞXZ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ 2-1 ÀfZ WXSXfdQ¹ffÜ A³¹f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ³fSXe ¢»f¶f ³fZ RYüþe¢»f¶f IYû 2-1 ÀfZ AüSX ³fSXe ¢»f¶f ³fZÀfc¹ffÊ ¢»f¶f IYû 2-0 ÀfZMX ÀfZ ´fSXfdþ°fdIY¹ffܸfb£¹f Ad¦³fVf¸f³f Ad²fIYfSXe Qe´fIY Vf¸ffÊ,IZYAfSX IYfg»fZþ IZY JZ»f d³fQZVfIY Q»fUeSXdÀfÔWX, Ad²fUöYf dÂf»fûIY¨f³Qi, ¶f»fUeSXdÀfÔWX, IÈY¿¯fUeSX dÀfÔWX, d¸f»fÔQ ·ffdMX¹ff,¸f³fûþ IbY¸ffSX AfdQ ³fZ ¸f`¨fûÔ ¸fZ ÔdJ»ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ ´fdSX¨f¹f ´fif~ IYSX CX³fIYf

WXüÀf»ff ¶fPÞXf¹ffÜ Af¹fûþ³f Àfd¸fd°f IZY d³fd°f³f IYMXfSXf ³fZ¶f°ff¹ff dIY dþ»ff ¶ff»feUf»f MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔIbY»f AfNX MXe¸f Qû ¦fib´f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ SXWXe WX`Ôܸfb£¹f d³f¯ffʹfIY IYe ·fcd¸fIYf ¹fû¦fZVf¹ffQU, ¶fÈþSXfþ d¸fßff, AÀf»f¸f JfÔ,dþ°fZÔQi IbY¸ffSX, ´fÔIYþ IbY¸ffSX, ³fSXZ³QiSXfþ´fc°f, Àfb³fe»f dÀfÔWX, Àfe´fe Vf¸ffÊ d³f·ffSXWXZ WX`ÔÜ Af¹fûþ³f ¸fZÔ ´fU³f, ÀfeOXe Vf¸ffÊ, Q»fUeSXIbY³°f»f, Vf`»fZVf d¸fßff, IÈY¿¯fUeSX, dQ³fZVf,´fiVffÔ°f, d´fiÔÀf, þe°fc, AfVfe¿f IbY¸ffSX IYf´fi¸fbJ ÀfWX¹fû¦f SXWXfÜ

Uf»fe¶ff»f: ³fSXe ¢»f¶f IYe þe°f ÀfZ VfbøYAf°f

´fid°f·ff ´fiQVfʳfe ¸fZÔ ¸ff³fUZ³Qi A½U»f¸f±fbSXf Ü ÀfÔÀIYfSX dUôf»f¹f ¸fZÔ ‘´fid°f·ff’ ´fiQVfʳfe IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶fZWX°fSXe³f ¸ffgOX»f IZY Af²ffSX ´fSX ¶f¨¨fûÔ IYû ´fi±f¸f, dõ°fe¹fAüSX °fÈ°fe¹f À±ff³f IZY d»fE ¨fb³ff ¦f¹ffÜ ´fiQVfʳfe IYf Vfb·ffSXÔ·f CX´fi IYfÔ¦fiZÀf dU²ff³f¸fÔOX»f Q»f IZY ³fZ°ff ´fiQe´f ¸ff±fbSX ³fZ dIY¹ffÜ dUôf»f¹fIZY ¨fZ¹fSX¸f`³f AfSX´fe dÀfÔ§f»f, SX¸ff dÀfÔ§f»f, OXf¹fSXZ¢MXSX AÔdIY°ff dÀfÔ§f»f AüSX CX´f´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ¸fbIZYVf Óff CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ ´fi±f¸f U¦fÊ ¸fZÔLfÂf ¸ff³fUZ³Qi ³fZ ´fi±f¸f À±ff³f, SXûdWX°f ³fZ dõ°fe¹f AüSX A³fbþ ³fZ °fÈ°fe¹f À±ff³f ´fif~ dIY¹ffÜ ¨f`°f³¹f, ¸f¹fÔIY, AUd³f, ³fIbY»f AfdQ IZY¸ffgOX»f ·fe A¨LZ SXWXZÜ dõ°fe¹f U¦fÊ ¸fZÔ CX°ÀfU AüSX A¸f³f ´fi±f¸f, À³fZWXf AüSX A·f¹f dõ°fe¹f, AÔdIY°f þ³fU²fʳf AüSX Qe´fIY °fÈ°fe¹f SXWXZÜþb³f`Q, dUUZIY, ÀfÔQe´f, IÈY¿¯ff, Àfe¸ff, ³fZWXf IYf ´fiQVfʳf ·fe A¨Lf SXWXfÜ ´fiQVfʳfe ¸fZÔ ÀfÔ´fc¯fÊ ·ffSX°f IYe WXÀ°fIY»ffAûÔ IYf ·fe ´fiQVfʳfdIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ A¨fʳff, ¸f³fûþ, ³fZWXf, Ad·f¿fZIY, ´ff¹f»f, ¸fdWX¸ff ³fZ CXØf¸f ¸ffgOX»f °f`¹ffSX dIYEÜ BÀf QüSXf³f d¸f±fb³f Vf¸ffÊ, Vfû·f³ff,dSX¨ff, dUV½fe´f ´f¨füSXe, Àfd¨f³f ¹ffQU AfdQ ·fe CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 13 dQÀf¸¶fSXX 2015 6

jk”Vªh; lekpkj

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ IYWXfdIY k¸fZIY B³f BÔdOX¹ffl þf´ff³f ¸fZÔ EIYAfÔQû»f³f ¶f³f ¦f¹ff WX` AüSX CXÀf³fZ BÀfIZYd»fE IYSXe¶f 12 ASX¶f OXfg»fSX IYe SXfdVfd³f²ffÊdSX°f IYe WX`Ü ¸fûQe ³fZ ·ffSX°f-þf´ff³f½¹ff´ffSXe ³fZ°ff ¸fÔ¨f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbEIYWXf, þf´ff³f ¸fZÔ Afþ EIY k¸fZIY B³fBÔdOX¹ffl AfÔQû»f³f WX`Ü ¸fbÓfZ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`dIY BÀfIZY d»fE 11 ÀfZ 12 ASX¶f OXfg»fSXIYe SXfdVf d³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX À´fáøY´f ÀfZ ¶f°ff°ff WX` dIY Qû³fûÔ QZVf Af¦fZ ¶fPÞXÀfIY°fZ WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY k¸fZIY B³f BÔdOX¹ffl ¸fbdWX¸fIZYU»f ·ffSX°f WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY þf´ff³f ¸fZÔ·fe kd¸fVf³f ¸fûOXl ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞX SXWXe WX`ܸfûQe ³fZ IYWXf dIY þf´ff³f ´fWX»fe ¶ffSX·ffSX°f ÀfZ IYfSXZÔ Af¹ff°f IYSXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, ''¸ff÷Yd°f (ÀfbþbIYe) ¹fWXfÔ d³f¸ffʯfIYSXZ¦fe.. þf´ff³fe IÔY´f³fe ¹fWXfÔ d³f¸ffʯfIYSXZ¦fe AüSX þf´ff³f ¸fZÔ BÀfIYf d³f¹ffÊ°fIYSXZ¦feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f AüSXþf´ff³f IYû IZYU»f CX¨¨f ¦fd°f IYeSXZ»f¦ffdOÞX¹fûÔ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ ¶fd»IYkkCX¨¨f ¦fd°f IZY dUIYfÀfll IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ·feEIY Àff±f Af¦fZ ¶fPÞX³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZþf´ff³f IYe A´f³fe d´fL»fe ¹ffÂff IYf dþIiYIYSX°fZ WXbE IYWXf dIY þf´ff³f ³fZ 35 ASX¶fOXfg»fSX IZY d³fUZVf IYe ´fid°f¶fð°ff ½¹föY IYe±feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ IYWXf, CXÀf Àf¸f¹fBÀf AfÔIYOÞXZ ³fZ IYBÊ »fû¦fûÔ IYû WX`SXf³f dIY¹ff»fZdIY³f Afþ IbYL WXe Àf¸f¹f ¸fZÔ BÀf¸fZÔAIY»´f³fe¹f ´fi¦fd°f WXbBÊ WX` AüSX BÀf d³fUZVfIYe øY´fSXZJf þ¸fe³fe À°fSX ´fSX dQJ³feVfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü ·ffSX°f EUÔ þf´ff³f ¸fZÔAfd±fÊIY ÀfÔIZY°fIYûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX IYf dþIiYIYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fZ JfÀfIYSXU`dV½fIY Afd±fÊIY ³fSX¸fe IZY ¸fïZ³fþSXIYfRYe CX°ÀffWXU²fÊIY WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,¹fWX À´fá WX` dIY ·ffSX°f ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYe

·fcd¸f WX`Ü þf´ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe dVfÔþûAf¶fZ ³fZ ¸fûQe IZY Àfb²ffSX IYf¹fÊIiY¸f IYe´fiVfÔÀff IYSX°fZ WXbE IYWXf, ³fed°f¹ffÔ »ff¦fcIYSX³fZ AüSX Àfb²ffSX IYSX³fZ IYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe¸fûQe IYe ¦fd°f dVfÔIY³fÀfZ³f (¶fb»fZMX MÑZ³f)IYe °fSXWX WX` AüSX CX³fIYf Àfb²ffSX EþZÔOXfdVfÔIY³fÀfZ³f IYe °fSXWX ÀfbSXdÃf°f WX`Ü Af¶fZ ³fZIYWXf dIY ·ffSX°f þf´ff³f IZY d»fE d³fUZVfIYf ¶fWXb°f AfIY¿fÊIY À±f»f ¶f³f ¦f¹ffWX`ÜAfd±fÊIY ¸fû¨fZÊ ´fSX þf´ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfedVfÔþû Af¶fZ ³fZ IYWXf dIY Qû³fûÔ QZVf³fþQeIYe ÀfZ IYf¸f IYSX³ff ¨ffWXZÔ¦fZÜ BÀfÀfZQû³fûÔ IYû RYf¹fQf WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,¸fþ¶fc°f þf´ff³f, ·ffSX°f IZY d»f¹fZ A¨Lf WX`AüSX ¸fþ¶fc°f ·ffSX°f, þf´ff³f IZY d»f¹fZA¨Lf WX`.. ¸fbÓfZ CX¸¸feQ WX` dIY WX¸ffSXZ Qû³fûÔQZVfûÔ IZY ¶fe¨f Afd±fÊIY ÀfÔ¶fÔ²f WX¸fZVffIYSXe¶fe ¶f³fZ SXWXZÔ¦fZÜ ¸fûQe ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY·ffSX°f ¸fZÔ EIY ³fed°f¦f°f ´fi¹fû¦f IZY °füSX ´fSXd´fL»fZ Àff»f dþÀf þf´ff³f ´»fÀf ´fWX»f IYeVfbøYAf°f WXbBÊ ±fe UWX ·fe ¶fZWX°fSX IYf¸f IYSXSXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f IYû ³fIZYU»f °feUi ¦fd°f IYe MÑZ³f ¨ffdWX¹fZ ¶fd»IYCX¨¨f Afd±fÊIY UÈdð ·fe ¨ffdWX¹fZÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ·ffSX°f-þf´ff³f ½¹ffUÀffd¹fIY ¸fÔ¨f³fZ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f dUd·f³³fÀfÔ·ffU³ffAûÔ ´fSX dU¨ffSX dIY¹ff WX`Ü ¸fûQe ³fZIYWXf dIY ¹fWX ½¹ffUÀffd¹fIY ¸fÔ¨f þû ·fedÀfRYfdSXVfZÔ IYSXZ¦ff ·ffSX°f ÀfSXIYfSX CX³f ´fSXÀfdIiY¹f°ff IZY Àff±f dU¨ffSX IYSXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY EZÀfZ Àf¸f¹f þ¶f ´fcSXe Qbd³f¹ff IYeA±fʽ¹fUÀ±ffAûÔ ¸fZÔ ÀfbÀ°fe IYf ¸ffWXü»f WX`·ffSX°f AüSX þf´ff³f IYe A±fʽ¹fUÀ±ffAûÔ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY ÀfÔIZY°f d¸f»f SXWXZ WX`ÔÜ þf´ff³fIYf Afd±fÊIY dUãZ¿f¯f dþÀfIZY AfÔIYOÞXZIY»f WXe Af¹fZ WX`Ô IYfRYe CX°ÀffWXU²fÊIY WX`Ôþ¶fdIY ·ffSX°f IZY dUd³f¸ffʯf ÃfZÂf ¸fZÔ 10.6´fid°fVf°f AüSX ÀfIY»f Aüôûd¦fIY CX°´ffQ³f¸fZÔ 9.8 ´fid°fVf°f UÈdð QþÊ IYe ¦fBÊÜ ¸fûQe

³fZ IYWXf A¶f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f AüSX´fiüôûd¦fIYe¹f Af²ffSX IYe ¸fþ¶fc°fe IYf»ff·f CXNXf°fZ WXb¹fZ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYe þøYSX°fWX`Ü ·ffSX°f AüSX þf´ff³f IZY ¶fe¨f dõ´fÃfe¹f½¹ff´ffSX 2014-15 ¸fZÔ 15.51 ASX¶fOXf»fSX SXWXf þ¶fdIY EIY Àff»f ´fWX»fZ2013-14 ¸fZÔ ¹fWX 16.29 ASX¶f OXf»fSXSXWXf ±ffÜ ·ffSX°f IYû þf´ff³f ÀfZ A´fi`»f2000 ÀfZ »fZIYSX dÀf°fÔ¶fSX 2015 °fIY19.16 ASX¶f OXf»fSX IYf ´fi°¹fÃf dUQZVfed³fUZVf ´fif~ WXbAfܸff÷Yd°f ÀfbþbIYe IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f AfSX.Àfe.·ff¦fÊU ³fZ ¶f`NXIY IZY ¶ffQ IYWXf dIYdRY»fWXf»f IÔY´f³fe k¶f»fZ³fûl IYf d³f¹ffÊ°fIYSXZ¦feÜ CX³fÀfZ þ¶f d³f¹ffÊ°f »fùf IZY ¶ffSXZ¸fZÔ ´fcLf ¦f¹ff °fû ·ff¦fÊU ³fZ IYWXf, WX¸f 20WXþfSX ÀfZ 30 WXþfSX °fIY d³f¹ffÊ°f IYeCX¸¸feQ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY, CX³WXûÔ³fZ ¹fWX·fe IYWXf dIY þf´ff³f IYû AfMXû¸fû¶ffB»fIYf d³f¹ffÊ°f IYSX³ff AfÀff³f IYf¸f ³fWXeÔ WX`ÜA´fû»fû MXf¹fSX IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f AûÔIYfSX dÀfÔWXIÔYUSX ³fZ IYWXf dIY þf´ff³fe IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZd¶fþ»fe ÃfZÂf ÀfdWX°f ·ffSX°f ¸fZÔ PXfÔ¨ff¦f°f´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ d³fUZVf IYe ´fid°f¶fð°ffþ°ffBÊ WX`Ü ´fiüôûd¦fIYe IZY ÃfZÂf ¸fZÔ þf´ff³fIZY IYüVf»f IYf CX»»fZJ IYSX°fZ WXb¹fZÀfeAfBÊAfBÊ IZY ´fcUÊ A²¹fÃf Aþ¹fßfeSXf¸f ³fZ IYWXf dIY ¹fWXfÔ ÀfeJ³fZ IYûIYfRYe IbYL WX`, Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨fAf´fÀfe ÀfÔ´fIYÊ ·fe A¨Lf WX` ¹fWX ·ffSX°f ¸fZÔd³fUZVf ¸fZÔ RYf¹fQZ¸fÔQ WXû¦ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ·ffSX°fe EÔMXSX´fifBdþþ IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f Àfb³fe»f·ffSX°fe d¸fØf»f, AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIYIYe ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ¨fÔQf IYû¨fSX, EÀÀffSXÀf¸fcWX IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f VfdVf SXB¹ff,ÀfeAfBÊAfBÊ A²¹fÃf Àfbd¸f°f ¸fþb¸fQfSX,dRY¢IYe IYe A²¹fÃf ª¹fû°Àf³ff ÀfcSXe AüSXEÀfû¨f`¸f A²¹fÃf Àfb³fe»f IY³fûdSX¹ff ·feVffd¸f»f ±fZÜ

þf´ff³f ¸fZÔ AfÔQû»f³f ¶f³f ¦f¹ffWX` k¸fZIY B³f BÔdOX¹ffl: ¸fûQe

³fBÊ dQ»»feÜ d¶fidMXVf dUVfZ¿fÄfûÔ ³fZ EIY EZÀfe°fÀUeSX ´fZVf IYe WX` dþÀf¸fZÔ EIY ½¹fdöY IYf¨fZWXSXf ³fZ°ffþe Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶fûÀf ÀfZ IYfRYed¸f»f°ff-þb»f°ff ´ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX °fÀUeSX´fi²ff³f¸fÔÂfe »ff»f¶fWXfQbSX VffÀÂfe IZY°ffVfIÔYQ QüSXZ IZY Àf¸f¹f IYe ¶f°ffBÊ þf SXWXeWX`Ü °fÀUeSX ¸fZÔ »ff»f ¶fWXfQbSX VffÀÂfe IZY´feLZ JOÞXZ EIY ½¹fdöY IYf ¨fZWXSXf IYfRYeWXQ °fIY ³fZ°ffþe ÀfZ d¸f»f°ff-þb»f°ff ´ff¹ff¦f¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY, °fÀUeSX ¸fZÔ dQJfBÊ QZ³fZUf»ff ½¹fdöY ³fZ°ffþe WXe WX` BÀfIYe ´fcSXe°fSXWX ÀfZ ´fbdá ³fWXeÔ WXû ´ffBÊ WX`ܸfedOX¹ff dSX´fûMXûÊÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ³fZ°ffþe IZYdU¿f¹f ÀfZ þbOÞXZ Vfû²fIY°ffAûÊÔ ³fZ d¶fidMXVfdUVfZ¿fÄfûÔ õfSXf ¨fZWXSXf ´fWX¨ff³f³fZ AüSXBÀfIYf A³fb¸ff³f »f¦ff³fZ Uf»fe RZYÀf ¸f`d´fÔ¦fIYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX BÀf °fÀUeSX IYû Àf¶fc°fIZY °füSX ´fSX ´fZVf dIY¹ff WX`Ü Vfû²fIY°ffAûÊÔ ³fZ´feE¸f ¸fûQe ÀfZ A³fbSXû²f dIY¹ff WX` dIY UWXA´f³fZ Af¦ff¸fe øYÀf QüSXZ IZY Àf¸f¹fSXf¿MÑX´fd°f ½»ffdQ¸feSX ´fbd°f³f ´fSX ³fZ°ffþe ÀfZþbOÞXZ °f±¹f CXþf¦fSX IYSX³fZ IZY d»fE Q¶ffU¶f³ffEÔÜ ´feE¸f ¸fûQe A¦f»fZ ¸fWXe³fZ øYÀf IYe¹ffÂff IYSXZÔ¦fZÜ´feE¸f ¸fûQe BÀfe ¸fWXe³fZ øYÀf IZY QüSXZ ´fSX

þfEÔ¦fZÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¶fiMXZ³f IYe CX¨¨f³¹ff¹ff»f¹fûÔ AüSXSX AÔ°fSXf¿MÑXe¹f IYûMXÊ AfgRYþdÀMXÀf ¸fZÔ SXf¹f QZ³fZ Uf»fZ ³fe»f d¸f»fSX IYfIYWX³ff WX` dIY °ffVfIÔYQ ¸fZÔ VffÀÂfe IZY Àff±fdQJ³fZ Uf»fZ SXWXÀ¹f¸f¹f ½¹fdöY IZY RZYÀf¸f`d´f¦f ÀfZ ´fb£°ff WXû°ff WX` dIY ¶fûÀf AüSX¹fWX ½¹fdöY EIY WXe WX`Ü VffÀÂfe ³fZ 1966¸fZÔ °ffVfIÔYQ IYe ¹ffÂff IYe ±feÜ ¹fWXfÔ ´fSX´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f °ffVfIÔYQ Àf¸fÓfü°ffWXbAf ±ffÜVffÀÂfe IZY ´fdSXUfSXUf»fûÔ ³fZ ·fe QfUf dIY¹ff±ff dIY °ffVfIÔYQ QüSXZ IZY QüSXf³f Vff¹fQCX³fIYe ¶ff°f ³fZ°ffþe ÀfZ WXbBÊ WXûÜ RZYÀf ¸f`d´fÔ¦fIYf ³f°feþf ·fe BÀf ¶ff°f IYû ´fb£°ff IYSX°ffWX`Ü VffÀÂfe IZY ´fû°fZ ÀfÔþ¹f³ff±f dÀfÔWX IYfIYWX³ff WX` dIY ¸fÈ°f §fûd¿f°f dIYE þf³fZ ÀfZEIY §fÔMXZ ´fWX»fZ WXe CX³WXûÔ³fZ dIYÀfe ÀfZ ¶ff°fIYe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY ·ffSX°f þfIYSXUZ EZÀfe ¨feþ IYf Jb»ffÀff IYSXZÔ¦fZ dþÀfÀfZdU´fÃfe Q»f Àf¶f ·fc»f þfEÔ¦fZÜ A¦fSX ¹fWX°fÀUeSX Àf¨f ¸fZÔ ³fZ°ffþe IYe WXe WX` °fû BÀfÀfZQû ¶ff°fZÔ Àffd¶f°f WXû°fe WX`Ô, EIY °fû 1945¸fZÔ ³fZ°ffþe IYe ¸fü°f ³fWXeÔ WXbBÊ ±fe AüSXQcÀfSXe ÀMXfd»f³f IZY ¸fSXUf³fZ IYe ¶ff°f ·fe¦f»f°f Àffd¶f°f WXû°fe WX`Ü

°ffVfIÔYQ ¸fZÔ »ff»f¶fWXfQbSXVffÀÂfe IZY Àff±f ¸füþcQ ±fZ³fZ°ffþe Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶fûÀf?

VffÀÂfe IYe RYûMXû ¸fZÔ UWX Vf£Àf (»ff»f §fZSXZ ¸fZÔ) dþÀfZ ³fZ°ffþe þ`Àff ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX`Ü

þeEÀfMXe AüSX WXZSXf»OX ¸fbïZ IZY ¶fe¨f IYûBÊ ÀfÔ¶fÔ²f ³fWXeÔ: SXfWXb»f ¦ffÔ²fe¦fbUfWXfMXeÜ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ Vfd³fUfSX IYû IYWXf dIY ³fZVf³f»f WXZSXf»OX AüSXþeEÀfMXe dU²fZ¹fIY IZY ¸fbïûÔ IZY ¶fe¨f IYûBÊ ÀfÔ¶fÔ²f ³fWXeÔ WX` AüSX ¸f°f·fZQûÔ IYf Àf¸ff²ff³f WXû³fZIYe dÀ±fd°f ¸fZÔ CX³fIYe ´ffMXeÊ IYSX Àfb²ffSX ÀfÔ¶fÔ²fe IYQ¸f IZY ´fÃf ¸fZÔ WX`ÜSXfWXb»f ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔ´ffQIYûÔ AüSX UdSXâ ´fÂfIYfSXûÔ IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf, k¸fedOX¹ff ¸fZÔ EZÀfe·ffU³ff WX` dIY ³fZVf³f»f WXZSXf»OX AüSX þeEÀfMXe ¸fZÔ ÀfÔ¶fÔ²f WX`Ü ¸f`Ô Af´fIYû ¶f°ff°ff WXcÔ dIY³fZVf³f»f WXZSXf»OX AüSX þeEÀfMXe dU²fZ¹fIY IZY ¸fbïûÔ IZY ¶fe¨f IYûBÊ ÀfÔ¶fÔ²f ³fWXeÔ WX`Ü ³fZVf³f»fWXZSXf»OX EIY A»f¦f ¸fbïf WX` AüSX þeEÀfMXe A»f¦f ¸fbïf WX`ÜSXfWXb»f ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe IYf ÀfÔQ·fÊ QZ°fZ WXbE IYWXf dIYþeEÀfMXe IYfÔ¦fiZÀf »fZIYSX AfBÊ ±feÜ °f¶f ¸fûQe þe AüSX þZMX»fe þe ³fZ BÀfIYf Jb»f IYSX dUSXû²fdIY¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff ¹fWX ¶fZ°fbIYf WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ³fZ IYWXf, kQcÀfSXe AûSX WX¸fþeEÀfMXe IZY d»fE IYûdVfVf IYSX°fZ SXWXZÜ þeEÀfMXe BÀfd»fE ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` ¢¹fûÔdIY ¹fWXþdMX»f°ffAûÔ IYû IY¸f IYSXZ¦ffÜ ¹fWX »ff»fRYe°ffVffWXe IYû QcSX IYSXZ¦ffÜ WX¸f þeEÀfMXe IZY 100RYeÀfQe ´fiÀ°ffUIY WX`ÔÜl

;k=k viuh

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 13 dQÀf¸¶fSXX X2015 7

IY³ffÊMXIY AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfZ d§fSXZ¦fûUf IYe Ófe»fZÔ, ÓfSX³fZ EUÔ ³fdQ¹ffÔAüSX ¶ff¦f-¶f¦fe¨fûÔ IZY A»ffUfÀff¦fSX °fMX QZVfe-dUQZVfe ´f¹fÊMXIYûÔIYû U¿fÊ ·fSX AfIYd¿fÊ°f dIYE SXWX°fZWX`ÔÜ ¹fWXfÔ IZY A³fZIY ¶fe¨f ¸fÀf»f³f-IY»fÔ¦fcMX, IYû»fUf, OXû³ff ´ffCX»ff,¸feSXf¸ffSX, AÔþb³ff, ¶ff¦ffMXûSX,A¦fûÔOXf, AfSXf¸f¶fû»f U ´fû»fû»fZ¸fAfdQ ´f¹fÊMXIYûÔ ÀfZ ·fSXZ SXWX°fZ WX`ÔÜÀff¦fSX °fMX IZY Àff±f WXe ¹fWXfÔ³ffdSX¹f»f, °ffOÞX, IYfþc, IYMXWX»f UAf¸f IZY UÈÃfûÔ IYe ·fe ·fSX¸ffSX WX`ܦfûUf IYe JfÀf dUVfZ¿f°ff ¹fWXfÔ IYfþ»f ´fdSXUWX³f WX`Ü ¸fûMXSX¶fûMX UA³¹f ³füIYfEÔ OXû³ff ´ffCX»ff ÀfZ¸ffSX¦ffAû WXf¶fÊSX IZY ¶fe¨f °f±ff¸ffÔOXUe U þbAfSXe ³fdQ¹fûÔ IZY °fMX´fSX ´f¹fÊMXIYûÔ IYû Àf`SX IYSXf³fZ IZYd»fE ÀfQ`U CX´f»f¶²f SXWX°fe WX`ÔÜ

¦fûUf ´fSX »f¦f·f¦f 450 U¿fûÊÔ °fIY´fb°fʦffd»f¹fûÔ IYf VffÀf³f SXWXfÜ ·ffSX°fIZY ÀUf²fe³f WXû³fZ IZY 16 U¿fÊ ¶ffQ1961 ¸fZÔ ¹fWX ´fb°fʦff»fe VffÀf³f ÀfZ¸fböY WXbAf AüSX ·ffSX°f IYf AÔ¦f¶f³f IYSX EIY ÀU°fÔÂf SXfª¹f ¶f³f¦f¹ffÜ ASX¶f Àff¦fSX IYû Lc³fZ Uf»fZ¦fûUf IYf ´fd›¸fe LûSX B°f³ffdUVff»f WX` dIY CXØfSX ÀfZ QdÃf¯f °fIYÀff¦fSX °fMX IYe »fÔ¶ffBÊ »f¦f·f¦f 150dIY»fû¸feMXSX WX`Ü Àff¦fSX dIY³ffSXZ¸fe»fûÔ °fIY R`Y»fZ SXZ°fe»fZ °fMX ´fSX»fû¦f ²fc´f IYf Af³fÔQ »fZ°fZ WX`ÔÜAÔþb³ff ¶fe¨f ´fSX dWX´´fe »fOÞXIZY-»fOÞXdIY¹fûÔ IYf IiYeOÞXf À±f»f ·fe WX`ÜWXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dWX´´fe ³fÔ¦fZ¶fQ³f dQ³f ´fSX SXZ°f ´fSX »fZMX IYSX²fc¸fi´ff³f IYf Af³fÔQ »fZ°fZ WX`ÔÜ ASX¶fÀff¦fSX ÀfZ ´fZOÞX-´fü²fûÔ AüSX WXdSX¹ff»feIZY ¶fe¨f ÀfZ Af³fZ Uf»fe ´fLbAf

¶f¹ffSX IYf À´fVfÊ ·fe Àf¶fIYûSXû¸ffÔd¨f°f IYSX QZ°ff WX`Ü ´f¹fÊMXIY¦fb¶¶ffSXZ IZY ÀfWXfSXZ Àff¦fSX IYe »fWXSXûÔ´fSX CXOÞX°fZ WXbE ´f`SXfÀfZd»fÔ¦f IZYSXû¸ffÔ¨fIYfSXe Af³fÔQ IYf A³fb·fU ·feIYSX ÀfIY°fZ WX`ÔܦfûUf IYe SXfþ²ff³fe ´f¯fþe ÀfZ LWXdIY»fû¸feMXSX QcSX Àff°f dIY»fû¸feMXSX°fIY ²f³fb¿ffIYfSX IY»fÔ¦fcMX ¶fe¨f IYû°fû Àff¦fSX°fMX IYe SXf³fe IYWXf þf°ffWX`Ü ¸ff¨fÊ ÀfZ ¸fBÊ IZY ¶fe¨f ¹fWXfÔÀf`»ffd³f¹fûÔ IYe ·feOÞX CX¸fOÞX ´fOÞX°feWX`Ü ´f¯fþe IZY QdÃf¯f ¸fWXf¦ffÔU ÀfZ¸ffÂf LWX dIY»fû¸feMXSX QcSX °ffOÞX U³ffdSX¹f»f IZY UÈÃfûÔ ÀfZ Af¨LfdQ°fIYû»fUf ¶fe¨f EIY Jc¶fÀfcSX°f Àf¸fbQi°fMX WX`Ü ¹fWXfÔ ÀfZ Àfc¹fûÊQ¹f U Àfc¹ffÊÀ°fIZY ¸f³fûSX¸f úV¹f ¶fOÞXZ WXe dUWXÔ¦f¸f»f¦f°fZ WX`ÔÜ ¸feSXf¸ffSX ¶fe¨f ´f¯fþe ÀfZ°fe³f dIY»fû¸feMXSX QcSX WX`Ü ´f¯fþe IYf

d³fIYMX°f¸f ¶fe¨f WXû³fZ IZY IYfSX¯f¹fWXfÔ Àf`»ffd³f¹fûÔ IYf °ffÔ°ff »f¦ffSXWX°ff WX`Ü ¦fûUf IYf Àf¶fÀfZ ´fidÀfðOXû³ff ´ffCX»ff ¶fe¨f ´f¯fþe ÀfZ Àff°fdIY»fû¸feMXSX QcSX WX`Ü BÀf Àff¦fSX °fMX´fSX Àf`»ffd³f¹fûÔ IYe A°¹fd²fIY ·feOÞXWXû³fZ ÀfZ ¹fWXfÔ IYfRYe SXü³fIY SXWX°feWX`Ü ¹fWXfÔ ASX¶f Àff¦fSX IYe »fWXSXZÔdIY³ffSXZ IYû LcIYSX »fWX»fWXf°feUf´fÀf Àff¦fSX ¸fZÔ d¸f»f þf°fe WX`ÔÜCXØfSX ¦fûUf ¸fZÔ ¸ffÔOXUe ³fQe IZY °fMX´fSX ¦fûUf IYe SXfþ²ff³fe ´f¯fþe ¸fZÔ´fb°fʦff»fe Àf·¹f°ff °f±ff BÊÀffBÊ ²f¸fÊIYf IYfRYe ´fi·ffU WX`, BÀfd»fE ¹fWXfÔIZY Ad²fIY°fSX d³fUfÀfe ´fd›¸feUZVf·fc¿ff ¸fZÔ WXe dQJfBÊ ´fOÞX°fZ WX`ÔܹfWXfÔ ´fi°¹fZIY ¸fIYf³f ¸fZÔ »ff»f SXÔ¦fIYe PX»fUfÔ L°f WX`Ü ¹fWX EIYøY¸ff³fe VfWXSX WX`Ü ´f¯fþe IZY¶fe¨fûÔ¶fe¨f ¶feþf´fbSX ³fUf¶f IYf

´fbSXf³ff ¸fWX»f WX`ÜdUV½f ´fidÀfð ¨f¨fÊ UdÀfd»fIYfAfRY ¶ff¸f þeÀfÀf ¨f¨fÊ ·fe ¹fWXeÔWX`Ü ¨f¨fÊ IZY ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ÀfÔ°f RiYfÔdÀfÀfþZdU¹fSX IZY ´ffd±fÊU VfSXeSX IYe 400U¿fûÊÔ ÀfZ ¸f¸fe SXJe WXbBÊ WX`Ü ¹fWX ¸f¸feþeUÔ°f ´fi°fe°f WXû°fe WX`Ü ÀfÔ°fþZdU¹fSX IYf ´ffd±fÊU VfSXeSX ¨ffÔQeIYe ¸fÔþc¿ff ¸fZÔ SXJf WXbAf WX`Ü BÀfIZYDY´fSX VfeVfZ IYf AfUSX¯f WX`Ü d¶f³ffdIYÀfe ¸fÀff»fZ IZY »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIYSXJZ SXWX³fZ ´fSX ·fe VfU ¸fZÔ IYûBÊdUIÈYd°f ³fWXeÔ AfBÊ WX`Ü WXSX QÀf U¿fÊ´fSX VfU IYû ¸fÔþc¿ff ÀfZ d³fIYf»f IYSXEIY ¸ffWX °fIY Jb»fZ ¸fÔ¨f ´fSX »fû¦fûÔIZY QVfʳff±fÊ SXJ dQ¹ff þf°ff WX`ܦfûUf IYf ¸fÔ¦fZVf ¸fÔdQSX ·fe QVfʳfe¹fWX`Ü ¹fWX ¸fÔdQSX ´f¯fþe ÀfZ 23dIY»fû¸fMXSX IYe QcSXe ´fSX dÀ±f°f WX`Ü´fûÔOXf dÀ±f°f ¸fÔ¦fZVf IYf ¸fÔdQSX 400U¿fÊ ´fbSXf³ff WX`Ü ·f¦fUf³f dVfU IYf¹fWX ¸fÔdQSX ¦fûUf IYf Àf¶fÀfZJc¶fÀfcSX°f ¸fÔdQSX WX`Ü ¦fûUf IZY A³¹fQVfʳfe¹f À±f»fûÔ ¸fZÔ A¦fûOXf IYfdIY»ff, ¸fZ±f¸f Ófe»f, Qc²f Àff¦fSX,¸fWXfUeSX U³¹f þeU³f A·¹ffSX¯¹f°f±ff ¦fûUf ÀfÔ¦fiWXf»f¹f U ¦fûUf IZYEZd°fWXfdÀfIY dIY»fûÔ IYf ³ff¸f d»f¹ffþf ÀfIY°ff WX`Ü ¦fûUf ¸fZÔ 17UeÔVf°ff¶Qe ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f ´f¯fþe ÀfZ 20dIY»fû¸feMXSX QcSX AOXUÔQf RYûMXÊ ¸fZÔ´fif¨feSX ÀfZ »f¦fe 79 ¶fOÞXe °fû´fZÔAfþ ·fe QZJe þf ÀfIY°fe WX`ÔÜ BÀfedIY»fZ IYe ¶fQü»f°f ´fb°fʦff»fe ÀfZ³ff³fZ OX¨f AüSX RiYfÔÀfeÀfe ÀfZ³ff IYû´fSXfÀ°f dIY¹ff ±ffÜ ¦fûUf Af³fZ IZY d»fE Àf¶fÀfZ ¶fdPÞX¹ffÀf¸f¹f A¢MXc¶fSX ÀfZ ¸fBÊ °fIY WX`Üþc³f ÀfZ dÀf°fÔ¶fSX °fIY ¹fWXfÔ ¶ffdSXVfWXû°fe WX`Ü BÀfd»fE CXÀf Àf¸f¹f IY¸f´f¹fÊMXIY Af°fZ WX`ÔÜ ¦fûUf VfZ¿f ·ffSX°fÀfZ þ»f, Uf¹fb, SXZ»f AüSX ÀfOÞXIY¸ff¦fÊ ÀfZ þbOÞXf WXbAf WX`Ü

¦fûUf ¸fZÔ »fZÔ Àf¸fbQi °fMXûÔ IZYÀff±f þ»f ´fdSXUWX³f IYf Af³fÔQ

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 13 dQÀf¸¶fSXX 2015 8

U`dV½fIY ÀfÔIZY°fûÔ ÀfZ Àfû³ff 290 ÷Y´f¹fZ¶fPÞXIYSX 26,000 ÷Y´f¹fZ ´fSX ´fWXbÔ¨ff

³fBÊ dQ»»feÜ dUQZVfûÔ ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe IZY ÷YJ AüSX VffQe dUUfWX IYe ¸ffÔ¦f IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZYd»fE Af·fc¿f¯f dUIiYZ°ffAûÔ IYe ¸ffÔ¦f ¶fPÞX³fZ ÀfZ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ÀfSXfRYfÊ ¶ffþfSX ¸fZÔ AfþÀfû³fZ IYf ·ffU 290 ÷Y´f¹fZ ¶fPÞXIYSX 26,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 10 ¦fif¸f WXû ¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIY,Aüôûd¦fIY BIYfB¹fûÔ AüSX dÀf¢IYf d³f¸ff°ffÊAûÔ IYe IY¸fþûSX CXNXf³f ÀfZ ¨ffÔQe ¸fZÔ IY¸fþûSXeSXWXe AüSX ¹fWX 200 ÷Y´f¹fZ §fMXIYSX 33,850 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY¦fif SXWX ¦fBÊÜ ¶ffþfSX ÀfcÂfûÔ ³fZIYWXf dIY ¶fWXb¸fc»¹f ²ff°fb IYe IYe¸f°f ¸fZÔ ¨ff»fc VffQe dUUfWX IZY ¸füÀf¸f IYe ¸ffÔ¦f IZY IYfSX¯fAf·fc¿f¯f dUIiYZ°ffAûÔ IYe °ffþf d»fUf»fe ÀfZ ¸fþ¶fc°fe AfBÊ WX`ÜU`dV½fIY À°fSX ´fSX §fSXZ»fc ¶ffþfSX IYe IYe¸f°fûÔ IYf ÷YJ d³f²ffÊdSX°f IYSX³fZ Uf»fZ ¶ffþfSX³¹fc¹ffIYÊ ¸fZÔ VfbIiYUfSX IZY IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ Àfû³ff 0.25 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 1,074.20 OXfg»fSX´fid°f AüÔÀf WXû ¦f¹ffÜ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ Àfû³ff 99.9 AüSX 99.5 ´fid°fVf°f Vfbð°ff IYf·ffU 290.290 SX´f¹fZ IYe °fZþe IZY Àff±f IiY¸fVf: 26,000 ÷Y´f¹fZ AüSX 25,850 ÷Y´f¹fZ´fid°f 10 ¦fif¸f WXû ¦f¹ffÜ dU¦f°f Qû dQ³fûÔ ¸fZÔ Àfû³fZ ¸fZÔ 130 ÷Y´f¹fZ IYe d¦fSXfUMX AfBÊ ±feÜWXf»ffÔdIY, d¦f³³fe IYe IYe¸f°f 22,200 ÷Y´f¹fZ ´fid°f AfNX ¦fif¸f IZY ´fcUÊÀ°fSX ´fSX ¶f³fe SXWXeÜQcÀfSXe AûSX ¨ffÔQe WXfdþSX IYe IYe¸f°f 200 ÷Y´f¹fZ IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 34,000 ÷Y´f¹fZ´fid°f dIY¦fif AüSX Àff~fdWXIY dOX»feUSXe IYe IYe¸f°f 265 ÷Y´f¹fZ IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f33,980 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY¦fif ´fSX ¶fÔQ WXbBÊÜ BÀf ¶fe¨f ¨ffÔQe dÀf¢IYf d»fUf»f 48,000÷Y´f¹fZ AüSX d¶fIYUf»f 49,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f Àf`IYOÞXf IZY ´fcUÊÀ°fSX ´fSX ¶fÔQ WXbEÜ

OXeþ»f ÀfZ WXbE ³fbIYÀff³f ´fSX ·ffSX°f IYûÀfþ¦f WXû³fZ IYe þøYSX°f: CX¸fSX

ßfe³f¦fSXÜ þ¸¸fc IYV¸feSX IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe CX¸fSX A¶Qb»»ff ³fZ IYWXf dIY OXeþ»f BÀ°fZ¸ff»fIYû ´fiû°ÀffWX³f QZ³fZ ÀfZ WXbE ³fbIYÀff³f ´fSX ·ffSX°f IYû Àfþ¦f WXû³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü CX¸fSX ³fZdMXÐUMXSX ´fSX ´fûÀMX dIY¹ff, BÀf¸fZÔ IYûBÊ VfIY ³fWXeÔ dIY OXeþ»f EIY J°fSX³ffIY BÊÔ²f³f WX`Ü´fd›¸f IZY QZVf BÀfIZY BÀ°fZ¸ff»f IYû ´fiû°ÀffWX³f QZ³fZ ÀfZ WXbE ³fbIYÀff³f ´fSX þ»Q WXe Àfþ¦fWXû ¦fEÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYû OXeþ»f ¨ffd»f°f UfWX³fûÔ IZY ´fÔþeIYSX¯f ´fSX SXf¿MÑXe¹f WXdSX°fAd²fIYSX¯f IZY d³fQZÊVf ´fSX CX¸fSX ´fid°fdIiY¹ff QZ SXWXZ ±fZÜCX¸fSX ³fZ IYWXf dIY EÀf¹fcUe d³f¸ff°ffÊAûÔ IYû A´f³fZ Àf·fe CX°´ffQûÔ ¸fZÔ ´fZMÑû»f BÔþ³f IZYdUIY»´f IZY BÀ°fZ¸ff»f IZY d»fE ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³ff ¨ffdWXE ¹ff BÀfIZY d»fE Q¶ffU OXf»f³ff¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘‘IYBÊ »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf OXeþ»f UfWX³f ³fWXeÔ JSXeQ³fZ IYf IYûBÊdUIY»´f ³fWXeÔ WXû°ff WX` ¢¹fûÔdIY UfWX³f d³f¸ff°ffÊ ´fZMÑû»f UfWX³f IYe Af´fcd°fÊ ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`ÔÜ´fZMÑû»f ¨ffd»f°f EÀf¹fcUe IZY dUIY»´f ´fSX dU¨ffSX IYSX³ff WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 8 ÀfeMX Uf»feEÀf¹fcUe d³f¸ff°ffÊAûÔ IYû BÀfIZY d»fE þf¦føYIY IYSX³ff WXû¦ff ¹ff CX³WXZÔ A´f³fZ UfWX³fûÔ IYû´fZMÑû»f BÔþ³f IZY dUIY»´f IZY Àff±f »ff³fZ IZY d»fE Q¶ffU OXf»f³ff WXû¦ffÜ

ÀfeÀfeAfBÊ ³fZ ´feUeAfSX-OXeMXe dÀf³fZ¸ffÀfüQZ ´fSX ÀffUÊþd³fIY ´fid°fdIiY¹ff ¸ffÔ¦fe

³fBÊ dQ»»feÜ CXd¨f°f ½¹ff´ffSX ½¹fUWXfSX d³f¹ff¸fIY ÀfeÀfeAfBÊ ³fZ dÀf³fZ¸ff d±f¹fZMXSX ßfÈÔJ»ff´feUeAfSX IZY OXeMXe dÀf³fZ¸ff IZY Àff±f 500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY ´fiÀ°ffdU°f Ad²f¦fiWX¯f ´fSXÀffUÊþd³fIY ´fid°fdIiY¹ff ¸ffÔ¦fe WX`Ü ·ffSX°fe¹f ´fid°fÀ´f²ffÊ Af¹fû¦f (ÀfeÀfeAfBÊ) IYû ´fWX»fe³fþSX ¸fZÔ ¹fWX »f¦f°ff WX` dIY BÀf ÀfüQZ ÀfZ ´fid°fÀ´f²ffÊ ´fSX ´fid°fIcY»f AÀfSX ´fOÞX ÀfIY°ff WX`ÜEIY Àff»f ÀfZ IbYL Ad²fIY Àf¸f¹f ¸fZÔ EZÀff °feÀfSXe ¶ffSX WXû SXWXf WX` þ¶f ´fid°fÀ´f²ffÊ ÃfZÂf IZYd³f¹ff¸fIY ³fZ dIYÀfe ¶fOÞXZ ÀfüQZ IYû ÀffUÊþd³fIY þfÔ¨f ´fSXJ IZY d»f¹fZ ´fZVf dIY¹ff WX`Ü´fid°fÀ´f²ffÊ d³f¹ff¸fIY ³fZ d´fL»fZ Àff»f Qû ¶fOÞXZ ÀfüQûÔ ´fSX ÀffUÊþd³fIY ´fid°fIiY¹ff ¸ffÔ¦fe ±feÜB³f¸fZÔ ¨ffSX ASX¶f OXf»fSX IYf Àf³f RYf¸ffÊ-SXZ³f¶f`¢Àfe ÀfüQf AüSX WXûd»Àf¸f-»ffRYfþÊ ÀfüQfVffd¸f»f ±ffÜ Qû³fûÔ WXe ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ d³f¹ff¸fIY ³fZ ´fid°fÀ´f²ffÊ SXû²fe d¨fÔ°ffAûÔ IYû QcSX IYSX³fZ IZYd»f¹fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ CX³fIYe IbYL ´fdSXÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYû ¶fZ¨f³fZ IYe dWXQf¹f°f QeÜ °ffþfÀfüQZ ¸fZÔ ´fid°fÀ´f²ffÊ Af¹fû¦f IYf ´fWX»fe ³fþSX ¸fZÔ ¹fWX ¸ff³f³ff WX` dIY Qû³fûÔ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY EIYÀff±f WXû³fZ ÀfZ ´fid°fÀ´f²ffÊ ´fSX IYfRYe ´fid°fIcY»f ´fi·ffU ´fOÞXZ¦ffÜÀfeÀfeAfBÊ IYe ¹fWXfÔ þfSXe dUÄfd~ IZY A³fbÀffSX, ''...BÀf d»fWXfþ ÀfZ ´feUeAfSX IYû ¹fWXd³fQZÊVf dQ¹ff þf°ff WX` dIY UWX Ad²f¦fiWX¯f ÀfZ ¶f³f³fZ Uf»fZ ¦fNXþûOÞX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcSXeþf³fIYfSXe AüSX Àfc¨f³ff IYû ´fi·ffdU°f »fû¦fûÔ A±fUf BÀf ¦fNXþûOÞX ´fi·ffdU°f WXû³fZ Uf»fZ»fû¦fûÔ IYe þf³fIYfSXe ¸fZÔ »ff¹fZÜll ´feUeAfSX ³fZ OXeMXe dÀf³fZ¸ff IZY Àff±f Ad²f¦fiWX¯f IZY ¶ffSXZ¸fZÔ d³f¹ff¸fIY IZY ´ffÀf þb»ffBÊ ¸fZÔ AfUZQ³f dIY¹ff ±ffÜ OXeMXe dÀf³fZ¸ffþ, OXeE»fERY¹fcdMXd»fMXeþ d»fd¸fMXZOX IYf dRY»¸f ´fiQVfʳfe ½¹fUÀff¹f WX`Ü IÔY´f³fe IYe dQ»»fe, ¦fbOÞX¦ffÔU,³füEOXf AüSX ¨fÔOXe¦fPÞX ¸fZÔ BÀfIYe 39 ÀIiYe³fZÔ WX`Ô dþ³f¸fZÔ 29 ¸füþcQf WX`Ô AüSX QÀf °f`¹ffSX WXûSXWXe WX`ÔÜ IYSXe¶f 500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY BÀf ÀfüQZ ´fSX Af¸f þ³f°ff ÀfZ CXÀfIYe ´fid°fdIiY¹ff´ffÔ¨f þ³fUSXe 2016 °fIY QZ³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f ½¹fUÀffd¹f¹fûÔ ³fZ·ffSX°f AüSX þf´ff³f IZY ¶fe¨f ¸füþcQf ¸fböY½¹ff´ffSX Àf¸fÓfü°fZ (ERYMXeE) IYe Àf¸feÃffAüSX Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff Àf¸fÓfü°fZ IYûþ»Q ÀfZ þ»Q A¸f»f ¸fZÔ »ff³fZ IYf ÀfbÓffUdQ¹ff WX`Ü CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY BÀfÀfZ Qû³fûÔQZVfûÔ IZY ¶fe¨f Afd±fÊIY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ¸fþ¶fc°fe Af¹fZ¦feÜ ·ffSX°f-þf´ff³f½¹ffUÀffd¹fIY ¸fÔ¨f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ¹fWXÀfbÓffU ·ffSX°fe¹f ´fÃf IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ dQ¹fZܶf`NXIY ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ´fÃf IYe AûSX ÀfZ ·ffSX°fRYûþÊ IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f EUÔ ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY¶ff¶ff IY»¹ff¯fe ³fZ ÀfWX-A²¹fÃf°ff IYeÜCX³WXûÔ³fZ þf´ff³f IYe ¶fOÞXe IÔY´fd³f¹fûÔ IYf·ffSX°f ¸fZÔ »f§fb EUÔ ¸fÔÓfû»fe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY¶fe¨f ÀfÔ´fIYÊ Àff²f³fZ ´fSX þûSX dQ¹ffÜCX³WXûÔ³fZ ÀfSX»f PXfÔ¨ff¦f°f dUIYfÀf IYû¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»f¹fZ ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f ÃfZÂf¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f ¶fPÞXf³fZ ´fSX ·fe þûSX dQ¹ffÜRYûSX¸f IYû ¶ffQ ¸fZÔ þf´ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfedVfÔþû Af¶fZ AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe³fZ ·fe ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY·ffSX°f ÀfSXIYfSX ¸fÔ¨f IYe Àf·fe dÀfRYfdSXVfûÔ´fSX ´fcSXe ÀfdIiY¹f°ff IZY Àff±f dU¨ffSX IYSXZ¦feÜ·ffSX°f AüSX þf´ff³f ³fZ A¦fÀ°f 2011 ¸fZÔ

½¹ff´fIY Afd±fÊIY ·ff¦feQfSXe Àf¸fÓfü°fZ IYû»ff¦fc dIY¹ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f ½¹fUÀffd¹f¹fûÔ IYeAûSX ÀfZ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f ¸fböY ½¹ff´ffSXÀf¸fÓfü°fûÔ IYe Àf¸feÃff BÀf ¶ff°f IYû QZJ°fZWXb¹fZ IYfRYe AWXd¸f¹f°f SXJ°fe WX` dIY §fSXZ»fcBÀ´ff°f CX°´ffQIYûÔ ³fZ IYBÊ BÀ´ff°f CX°´ffQûÔIYf Af¹ff°f °fZþe ÀfZ ¶fPÞX³fZ IYe dVfIYf¹f°fIYe WX`Ü ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY A³fbÀffSX¨fe³f, IYûdSX¹ff AüSX þf´ff³f þ`ÀfZ IYBÊQZVfûÔ ÀfZ °f~ ²ff°fb BÀ´ff°f IYf Af¹ff°f°fZþe ÀfZ ¶fPÞX SXWXf WX` dþÀfÀfZ CX³WXZÔ ¶ffþfSXdWXÀÀfZQfSXe Jû³fZ IYf ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞXSXWXf WX`Ü IY»¹ff¯fe ³fZ ½¹ff´fIY Afd±fÊIY·ff¦feQfSXe Àf¸fÓfü°fZ (ÀfZ´ff) IYe Àf¸feÃffIYSX³fZ AüSX CXÀfZ ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IYf ·feÀfbÓffU dQ¹ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ·ffSX°f-þf´ff³f Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff Àf¸fÓfü°fZIYû ·fe þ»Q ÀfZ þ»Q A¸f»f ¸fZÔ »ff³fZ ´fSXþûSX dQ¹ffÜ ·ffSX°fe¹f CXôû¦f ´fdSXÀfÔ§f(ÀfeAfBÊAfBÊ) ³fZ EIY UöY½¹f ¸fZÔ ¹fWXþf³fIYfSXe Qe WX`Ü Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f ¸fBÊ2012 ¸fZÔ EIY Àf¸fÓfü°ff WXbAf ±ffdþÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ³ff¦fdSXIY¹fdQ A´f³fZ QZVf ¸fZÔ Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f IYSX SXWXZ WX`Ô °fû CX³WXZÔ

³füIYSXe Uf»fZ QZVf ¸fZÔ BÀfIZY d»f¹fZ ¹fû¦fQf³fIYSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX Àf¸fÓfü°ff·ffSX°fe¹f IYd¸fʹfûÔ ´fSX þf´ff³f ¸fZÔ Afd±fÊIY¶fûÓf IY¸f IYSX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff±ffÜ ·ffSX°f-þf´ff³f ½¹ffUÀffd¹fIY ¸fÔ¨f ¸fZÔþf´ff³f IYe AûSX ÀfZ ÀfWX-A²¹fÃfÀffQf¹fbIYe ÀfIYfIYe¶ffSXf ³fZ BÀf AUÀfSX´fSX IYWXf dIY UWX ·ffSX°f ¸fZÔ IYfSXû¶ffSXÀfb¦f¸f°ff, ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f AüSX A³¹fÃfZÂfûÔ ÀfdWX°f UÀ°fb EUÔ ÀfZUfIYSX(þeEÀfMXe) IZY ÃfZÂf ¸fZÔ »f¦ff°ffSX Af¦fZ´fWX»f dIY¹fZ þf³fZ IYe CX¸¸feQ IYSX°fZ WX`ÔÜAfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f` ÔIY IYe ´fi¶fÔ²fd³fQZVfIY EUÔ ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe ¨fÔQfIYû¨fSX ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f Afþ Qbd³f¹ff ¸fZÔ°fZþe ÀfZ ¶fPÞX°fe A±fʽ¹fUÀ±ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZþf´ff³fe IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ IYWXf dIY UWX ·ffSX°f¸fZÔ dUVfZ¿f°füSX ÀfZ À¸ffMXÊ dÀfMXeþ AüSX³fUeIYSX¯fe¹f CXþfÊ ÃfZÂf ¸fZÔ A´f³ff d³fUZVf¶fPÞXf¹fZÔÜ MXfMXf IÔYÀf»MXZÔÀfe ÀfdUdÀfÊþ IZYÀfeBÊAû AüSX ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY E³f.¨fÔQiVfZJSX³f ³fZ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY IÔY´fd³f¹fûÔ IZY¶fe¨f ¶fZWX°fSX °ff»f¸fZ»f IZY d»f¹fZÀffÔÀIÈYd°fIY RYfÀf»fZ IYû QcSX IYSX³fZ ´fSXþûSX dQ¹ffÜ

·ffSX°f-þf´ff³f ¸fÔ¨f: IÔY´fd³f¹fûÔ IYf ¸fböY½¹ff´ffSX Àf¸fÓfü°fZ IYe Àf¸feÃff ´fSX þûSX

´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe AüSX þf´ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe dVfÔþû Af¶fZ 12 dQÀfÔ¶fSX, 2015 IYû ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ ·ffSX°f-þf´ff³fd¶fþ³fZÀf »feOXÀfÊ RYûSX¸f IZY ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IZY Àff±f ´fiÀf³³f ¸fbQif ¸fZÔÜ

¸fQbSX`Ü ¸fQifÀf CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ SXf¿MÑXe¹f¶fe¸ff IÔY´f³fe IZY A²¹fÃf IYû d³fQZÊVf dQ¹ffWX` dIY UWX IZYÔQi õfSXf þfSXe dIYE ¦fE´fdSX´fÂf IYû »ff¦fc IYSXZÔ dþÀf¸fZÔ ¶fe¸ffIÔY´fd³f¹fûÔ IYû ¸fdWX»ff IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf CX³fÀ±ff³fûÔ ´fSX °f`³ff°fe, °f¶ffQ»ff IYSX³fZ IZY QZ³fZIZY d³fQZÊVf WX`Ô þWXfÔ ´fSX CX³fIZY ´fd°f ¹ff ¸ff°ffd´f°ff SXWX°fZ WX`ÔÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ OXe WXdSX´fSX³±f¸ff³f³fZ Afg»f BÔdOX¹ff EÀfÀfe:EÀfMXe þ³fSX»fBÔV¹fûSXZ ÔÀf E¸´»ffBþ UZ»fRZY¹fSX

EÀfûdÀfEVf³f IZY ¸fWXfÀfd¨fU Ue´fû³³fb¸fÀff¸fe IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX ¹fWX d³fQZÊVfdQ¹ffÜ´fdSX´fÂf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY ¸fdWX»ffIY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû UfIYBÊ ¸fZÔ ´fSXZVff³fe Af°feWX` ¹ff CX³f¸fZÔ AÀfbSXÃff IYe ·ffU³ff SXWX°fe WX`°fû CX³WXZÔ EZÀfZ À±ff³f ´fSX °f`³ff°f IYSX dQ¹ffþf³ff ¨ffdWXE þWXfÔ ´fSX CX³fIZY ´fd°f SXWX°fZ WX`Ô¹ff CXÀfIZY ³fþQeIY IZY À±ff³f ´fSX °f`³ff°fIYSX dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ A¦fSX IY¸fʨffSXe

IYe VffQe ³fWXeÔ WXbBÊ WX` °fû CX³WXZÔ þWXfÔ °fIYÀfÔ·fU WXû CXÀf À±ff³f ´fSX °f`³ff°fe Qe þf³fe¨ffdWXE þWXfÔ ´fSX CX³fIZY ¸ff°ff-d´f°ff SXWX°fZWX`Ô ¹ff þWXfÔ UZ SXWX°fZ WX`Ô CXÀfÀfZ ³fþQeIY IZYÀ±ff³f ´fSX °f`³ff°fe Qe þf³fe ¨ffdWXEÜ´fû³³fcÀff¸fe ³fZ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX IYWXf ±ffdIY ´fdSX´fÂf 23 dÀf°fÔ¶fSX 2014 IYû þfSXedIY¹ff ¦f¹ff ±ff »fZdIY³f ³fZVf³f»f BÔV¹fûSXZÔÀfIÔY´f³fe IZY A²¹fÃf ³fZ A¶f °fIY IYûBÊIYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYeÜ

¶fe¸ff IY´fÔ³fe IZYÔQi IYf ´fdSX´fÂf»ff¦fc IYSXZÔ: ¸fQifÀf CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 13 dQÀf¸¶fSXX 2015 9

EMXfÜ dþSXÀ¸fe ¦ffÔU ¸fZÔ VfbIiYUfSX SXf°f 15ÀfZ ¶feÀf WXd±f¹ffSX¶fÔQ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZþ¸fIYSX °ffÔOXU ¸f¨ff¹ffÜ ¶fQ¸ffVf Qû §fÔMXZ°fIY Qû §fSXûÔ ¸fZÔ »fcMX´ffMX IYSX°fZ SXWXZÜ´fdSXUfSX IZY »fû¦fûÔ IYû dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX´feMXfÜ ¦fû»fe ¸ffSX IYSX IYSX °ffDY AüSX·f°feþe IYû §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ ¦ffÔU ¸fZÔRYf¹fdSXÔ¦f IYSX°fZ WXE ¶fQ¸ffVf RYSXfSX WXû¦fEÜ UfSXQf°f IZY ¶ffQ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ´fbd»fÀfIYû Àfc¨f³ff QeÜ ±ff³fZ ÀfZ 10 dIY¸fe QcSX§fMX³ff À±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû¨ffSX §fÔMXZ »f¦f ¦fEÜ BÀfÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔAfIiYûVf dQJfBÊ dQ¹ffÜdþSXÀ¸fe ¦ffÔU ¸fZÔ dIYÀff³f SXfIZYVf ¶ff¶fcIYf ´fdSXUfSX SXWX°ff WX`Ü ´fbÂfU²fc ³fZWXf ³fZ¶f°ff¹ff dIY SXf°f ¶ffSXWX ¶fþZ 15 ÀfZ 20WXd±f¹ffSX¶fÔQ ¶fQ¸ffVf L°f IZY SXfÀ°fZ §fSX¸fZÔ §fbÀf AfEÜ BÀf Àf¸f¹f §fSX ¸fZÔ Àf·fe»fû¦f Àfû SXWXZ ±fZÜ CXÀfIZY ´fd°f d³fd°f³f,

QZUSX Àfb³fe»f, QZUSXf³fe Àfb¸f³f, ³f³fQd´fi¹fÔIYf IYû ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ WXd±f¹ffSXûÔ IZY¶f»f ´fSX ¶fÔ²fIY ¶f³ff d»f¹ffÜ B³f Àf·feIYû Qû IY¸fSXûÔ ¸fZÔ I`YQ IYSX dQ¹ffܶfQ¸ffVfûÔ ³fZ ¨ffd¶f¹ffÔ ¸ffÔ¦fe °fû QZSX WXû³fZ´fSX QZUSX Àfb³fe»f AüSX QZUSXf³fe Àfb¸f³f IYûþ¸fIYSX ´feMXfÜ BÀfIZY ¶ffQ Af²fZ¶fQ¸ffVf L°f ´fSX JOXZ WXû ¦fE, þ¶fdIYVfZ¿f ¶fQ¸ffVf §fSX ¸fZÔ EIY §fÔMXZ °fIY»fcMX´ffMX IYSX°fZ SXWXZÜ þf°fZ UöY ¶fQ¸ffVf´fcSXZ ´fdSXUfSX EIY IY¸fSXZ ¸fZÔ ¶fÔ²fIY¶f³ffIYSX L°f AüSX ¸fZ³f ¦fZMX IZY SXfÀ°fZRYSXfSX WXû ¦fEÜ ´fedOÞX°f ³fZWXf IYe ¸ff³fZ °fû¶fQ¸ffVf AfNX þûOÞXe ´ffþZ¶f, IYSX²f³fe,Qû þûOÞXe Àfû³fZ IYe Ófb¸fIYe, ¨ffSX AÔ¦fcNXe,¨ffSX ¨fcdOÞX¹ffÔ, 27 WXþfSX I`YVf AüSX Qû¸fû¶ffB»f »fcMX »fZ ¦fEÜ EIY ¸fû¶ffB»f¦ffÔU IYe ³ff»fe ¸fZÔ ´fOÞXf d¸f»f ¦f¹ff WX`ÜSXfIZYVf ¶ff¶fc IZY §fSX UfSXQf°f IYSX³fZ IZY

¶ffQ ¶fQ¸ffVf BÀf ¸fIYf³f ÀfZ100 IYQ¸fQcSX ¨fÔQi´ff»f IZY §fSX IYe L°f ´fSX ¨fPÞXZ¦fEÜ CXÀfIZY ¶fZMXZ Qb¹fûʲf³f AüSX CXÀfIYe´f}e Àfþ³fe IYû ¶fÔ²fIY ¶f³ffIYSX ´feMX°fZWXbE IYSXe¶f EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ IZY þZUSXAüSX 12 WXþfSX ÷Y´f¹fZ I`YVf »fcMX³fZ IZY¶ffQ Qû³fûÔ IYû ´feMX°fZ WXbE §fSX ¸fZÔ ³fe¨fZ»fZIYSX AfEÜ þ¶f Qb¹fûʲf³f IYe ¸ffÔ ³ffSXf¹f³fQZUe, ¶fWX³f ¦fe°ff AüSX ÀfÔ¦fe°ff ³fZ ¶fQ¸ffVfûÔIYf dUSXû²f °fû ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¦fe°ff AüSXCXÀfIYe ¸ffÔ IYû þ¸fIYSX ´feMX°fZ WXbE ÀfÔ¦fe°ffIYû ¦fû»fe ¸ffSX QeÜ RYf¹fdSXÔ¦f AüSX ¨feJ´fbIYfSX IYe AfUfþ Àfb³fIYSX ¦f»fe IZY IYû³fZ´fSX SXWX³fZ Uf»fZ ¨fÔQi´ff»f IZY ¶fOÞXZ ·ffBÊQbVffÀf³f ³fZ L°f ÀfZ ÓffÔIYf IYSX QZJf °fû¸füIZY ÀfZ ·ff¦f SXWXZ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ CX³fIYû ·fe¦fû»fe ¸ffSX IYSX »fWXc»fbWXf³f IYSX dQ¹ffÜ ¹fWXfÔÀfZ ¶fQ¸ffVf RYf¹fdSXÔ¦f IYSX°fZ WXbE JZ°fûÔ ¸fZÔRYSXfSX WXû ¦fEÜ UfSXQf°f IZY ¶ffQ ¦ffÔU ¸fZÔ

þ¦ffSX WXû ¦fBÊÜ ¦fif¸fe¯f §fMX³ff À±f»f ´fSXEIYdÂf°f WXû ¦fEÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIYSXfIZYVf ¶ff¶fc IZY ¸fIYf³f ¸fZÔ WXbBÊ UfSXQf°fIZY QüSXf³f WXe SXf°f ÀffPXZ 12 ¶fþZ ´fbd»fÀfIYû Àfc¨f³ff QZ Qe ±feÜ þ¶fdIY ´fbd»fÀfÀfb¶fWX ÀffPÞXZ ¨ffSX ¶fþZ ´fWXbÔ¨feÜ §ff¹f»fûÔIYû AÀ´f°ff»f »fZ þf³fZ IZY d»fE EÔ¶fb»fZÔÀfIZY d»fE ·fe RYû³f dIY¹ff ±ff »fZdIY³fEÔ¶fb»fZÔÀf ·fe ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨feÜ ¦fif¸fe¯f §ff¹f»fQbVffÀf³f AüSX ÀfÔ¦fe°ff IYû MÑ`¢MXSX ¸fZÔ OXf»fIYSX dþ»ff AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨fZÜ ¹fWXfÔd¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IZY ¶ffQQû³fûÔ §ff¹f»fûÔ IYû Af¦fSXf SXZRYSX IYSX dQ¹ffWX`Ü UfSXQf°f IZY ¶ffQ ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ QWXVf°fWX`Ü QZWXf°f IYû°fUf»fe ÀfZ »fZIYSX dþSXÀ¸fe¦ffÔU °fIY QÀf dIY¸fe EdSX¹ff ¸fZÔ EIY ·fe´fbd»fÀf ¨füIYe ³fWXeÔ WX`Ü ±ff³fZ ´fSX Àfc¨f³ff QZ³fZIZY ¶ffQ ·fe ´fbd»fÀf »f¦f·f¦f ¨ffSX §fÔMXZ ¶ffQ§fMX³ff À±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨feÜ

dþSXÀ¸fe ¦ffÔU ¸fZÔ »ffJûÔ IYf OXfIYf

EMXfÜ SXf¿MÑXe¹f »fûIY AfQf»f°f ¸fZÔ Vfd³fUfSXIYû dUd·f³³f ³¹ff¹ff»f¹f, SXf¿MÑXe¹fIÈY°f ¶f`ÔIYVffJfAûÔ, ³f¦fSX ´ffd»fIYf ÀfZ þbOÞX Z13059 ¸ff¸f»fûÔ IYf d³f´fMXfSXf IYSXA±fÊQÔOX IZY ÷Y´f ¸fZÔ IYSXe¶f 31 »ffJ ÷Y´f¹fZUÀfc»fZ ¦fEÜ þ¶fdIY ´ffd»fIYf IZY Jþf³fZ¸fZÔ 26 »ffJ AüSX ¶f`ÔIYûÔ IZY Jþf³fZ ¸fZÔIYSXe¶f 1.60 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ þ¸ff WXbEÜdþ»ff dUd²fIY ÀfZUf ´fifd²fIYSX¯f IZYA²¹fÃf EUÔ dþ»ff þþ IZY IZY Vf¸ffÊ ³fZVfd³fUfSX Àfb¶fWX SXf¿MÑXe¹f »fûIY AQf»f°f IYfVfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ SXf¿MÑXe¹f AQf»f°f ¸fZÔdUd·f³³f IYûMXÊ ÀfZ ÀfÔ¶fd²f°f 12229

¸ff¸f»fZ d³f´fMXf°fZ WXbE 31 »ffJ ÷Y´f¹fZA±fÊQÔOX UÀfc»ff ¦f¹ffÜ þ¶fdIY ¶f`ÔIYûÔ ÀfZþbOÞXZ 320 ¸ff¸f»fûÔ IYf d³f´fMXfSXf IYSX°fZ WXbE¶f`ÔIYûÔ IYf dUd·f³³f ¸fQfZÔ ¸fZ EIY ¸fbV°fÀf¸ff²ff³f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f1,59,69,590 ÷Y´f¹fZ þ¸ff IYSXfE ¦fEÜBÀfIZY A»ffUf SXf¿MÑXe¹f »fûIY AQf»f°f ¸fZVfd³fUfSX IYû ³f¦fSX ´ffd»fIYf ÀfZ þbOÞXZ 475¸ff¸f»fû IYf d³f´fMXfSXf IYSX ´ffd»fIYf IZYJþf³fZ ¸fZÔ 26 »ffJ ÷Y´f¹fZ þ¸ff WXbEÜSXf¿MÑXe¹f »fûIY AQf»f°f IYf ÀfÔ¨ff»f³fdÀfdU»f þþ Àfed³f¹fSX dOXUþ³f dõ°fe¹fIY»´f³ff ³fZ dIY¹ffÜ SXf¿MÑXe¹f »fûIY AQf»f°f

¸fZÔ IZY³fSXf ¶f`ÔIY IYe EMXf, þ`±fSXf, ¸ffSXWXfSXf,d³f²fü»fe IY»ffÔ, ¸f»ffU³f, VffWX³f¦fSXdMX¸f÷YAf, ¨f¸fIYSXe, ´fSXü»fe ÀfbWXf¦f´fbSX,AUf¦fPÞX ²fb¸fSXe, ¶fSX³ff AüSX þ»fZÀfSXdÀ±f°f ¶f`ÔIY VffJfAûZÔ IZY 231 ¸ff¸f»fûIYf d³fÀ°ffSX¯f WXbAf, þ¶fdIY ¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIYAfgRY Af¹fÊUÈ°f, ¶feAû¶fe, EÀf¶fieAfBÊ,´feE³f¶fe, B»ffWXf¶ffQ, ÀfZÔMÑ»f, ¹fcd³f¹f³f IZY29, ¶feEÀfE³fE»f 11 AüSX CX´f·fûöYfRYûSX¸f IZY 24 ¸ff¸f»fûÔ IYf d³fÀ°fSX¯f dIY¹ff¦f¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf WXû»fe ¸fûWX»»ffdÀ±f°f ¶ff»f ÀfÔUfQ AQf»f°f ¸fZÔ Vfd³fUfSXIYû ´ffÔ¨f ¸ff¸f»fûÔ IYf d³fÀ°ffSX¯f WXbAfÜ

SXf¿MÑXe¹f »fûIY AQf»f°f ¸fZÔ 13WXþfSX UfQûÔ IYf d³fÀ°ffSX¯f

þf³f»fZUf WX¸f»fZ ¸fZÔ ´fÔQiWX ³ff¸fþQd¸fSXWX¨feÜ ¹ffQ¦ffSX´fbSX ¸fZÔ ¨fb³ffUe SXÔdþVf ¸fZÔ WXbBÊ ¸ffSX´feMX AüSX þf³f»fZUf WX¸f»fZ IYe dSX´fûMXÊ15 »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY QþÊ IYe ¦fBÊ WX`ܹffQ¦ffSX´fbSX d³fUfÀfe dVfU³fÔQ³f ´fbÂf ÷YÀ°f¸f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff WX` dIY ¨fb³ffUe SXÔdþVf ¸fZÔVfbIiYUfSX IYe Vff¸f IYû ¦ffÔU d³fUfÀfe dUþ¹fUeSX, ³feSXþ, ²feSXþ, Qe´fIY, SXf¸f´fiIYfVf,dVfU IbY¸ffSX, V¹ff¸f ÀfbÔQSX Àf¸fZ°f ´fÔQiWX »fû¦fûÔ ³fZ §fSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX ¦ff»fe ¦f»füþ IYSX°fZ WXbE¸ffSX´feMX IYe ±feÜ ¸ffSX´feMX IYf dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX »ff¸f¶fÔQ »fû¦fûÔ ³fZ þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IZYBSXfQZ ÀfZ °f¸fÔ¨fZ ÀfZ RYf¹fSX IYSX þf³f»fZUf WX¸f»ff dIY¹ff, »fZdIY³f dVfU³fÔQ³f ¶ff»f-¶ff»f¶f¨f ¦f¹ffÜ ´fedOÞX°f ³fZ ±ff³fZ ´fSX 15 »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ³ff¸fþQ °fWXSXeSX Qe ±feÜ ´fbd»fÀf³fZ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`Ü þ¶fdIY AfSXû´fe ¦ffÔU ÀfZ RYSXfSX WX`ÔÜ

RZYÀf¶fbIY ´fSX ·fZþZ Aãe»f ÀfÔQZVfEMXfÜ RZYÀf¶fbIY ´fSX ´fbÂfU²fc AüSX ´fbÂf ´fSX Aãe»f dMX´´f¯fe IYSX³ff EIY ¹fbUIY IYû ·ffSXe´fOÞX ¦f¹ffÜ dMX´´f¯fe IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY ¹fbUIY IZY dU÷Yð IYû°fUf»fe ³f¦fSX ¸fZÔ dSX´fûMXÊQþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ WX`Ü ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IiYfB¸f ¶fifÔ¨f IYSXZ¦feÜIYû°fUf»fe ³f¦fSX IZY EIY ¸fûWX»»ff d³fUfÀfe ´fedOÞX°f ³fZ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXf°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY´fbÂf IYf RZYÀf¶fbIY EIYfCXÔMX WX`Ü BÀf EIYfCXÔMX ´fSX ´fiûRYfB»f ¸fZÔ ¶fZMXZ AüSX ´fbÂfU²fb IYf RYûMXû»f¦ff WXbAf WX`Ü CXÀf RYûMXû ´fSX A»fe¦fPÞX IZY ¸fûWX»»ff ÀfSXûþ³f¦fSX d³fUfÀfe Ad·f³fU Vf¸ffʳfZ Aãe»f ÀfÔQZVf ·fZþf WX`Ü ´fWX»fe ¶ffSX Af³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IbYL ³fWXeÔ IYWXfÜ ¶ffQ ¸fZÔ dRYSXÀfZ AfSXû´fe ³fZ ¸f`ÀfZþ ·fZþZÜ ¨fZ°ffU³fe QZ³fZ IZY ¶ffQ ·fe AfSXû´fe ³fZ ¶ffSX-¶ffSX Aãe»f¸f`ÀfZþ ·fZþZÜ ´fedOÞX°f ³fZ AfSXû´fe IZY dU÷Yð dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXf Qe WX`Ü IYû°fUf»fe ³f¦fSX´fi·ffSXe IYf IYWX³ff WX` dIY ¸ff¸f»fZ IYe dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü þfÔ¨f IiYfB¸f ¶fifÔ¨fIYSX SXWXe WX`Ü

IYSXÔMX ÀfZ dUôb°fIY¸feÊ Ófb»fÀffþ»fZÀfSXÜ d³f²fü»fe SXûOX ´fSX dÀ±f°f 132 IZYUeE dUôb°f ÀMXZVf³f ´fSX VfMX OXfCX³f QZ°fZ UöYA±fÊ ´fû»f ¸fZÔ IYSXÔMX Af³fZ ÀfZ EÀfEÀfAû ¶fbSXe °fSXWX Ófb»fÀf IYSX §ff¹f»f WXû ¦fEÜ §ff¹f»fIYû dþ»ff AÀ´f°ff»f ÀfZ A»fe¦fPÞX SXZRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³fIYe WXf»f°f ¦fÔ·feSX ¶f³feWXbBÊ WX`Ü132 IZYUeE dUôb°f ÀMXZVf³f ´fSX VfbIiYUfSX Vff¸f dUôb°f »ffB³f LeIY IYSX³fZ IZY d»fE¶f³ffSXÀf d³fUfÀfe EÀfEÀfAû EÀfEÀf dRYSXûþ VfMXOXfCX³f QZ³fZ IZY d»fE MÑfÔÀfRYf¸fÊSX IZY ´ffÀf´fWXbÔ¨fZ AüSX VfMX OXfCX³f QZ ·fe dQ¹ffÜ »fZdIY³f A¨ff³fIY A±fÊ ´fû»f ¸fZÔ IYSXÔMX Af³fZ ÀfZ UWX¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ Ófb»fÀf IYSX §ff¹f»f WXû ¦fEÜ þf³fIYfSXe ´fSX ´fWXbÔ¨fZ IY¸fʨffSXe Af³f³f-RYf³f³f¸fZÔ CX³WXZ »fZIYSX dþ»ff AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨fZÜ ¹fWXfÔ ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IZY ¶ffQ d¨fdIY°ÀfIYûÔ³fZ CX³WXZ A»fe¦fPÞX SXZRYSX IYSX dQ¹ff WX`Ü ¹fWXfÔ CXÀfIYe WXf»f°f ¦fÔ·feSX ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü

QüOÞXfIYSX ·ffB¹fûÔ ´fSX ¶fSXÀffBÊÔ ¦fûd»f¹ffÔEMXfÜ VffÔd°f³f¦fSX dÀ±f°f ·ffSX°fe IYf»fû³fe ¸fZÔ ¸ff¸fc»fe IYWXfÀfb³fe WXû³fZ ´fSX EIY Vffd°fSX ³fZ A´f³fZ Àffd±f¹ffZÔ ÀfÔ¦f Qû Àf¦fZ ·ffBʹfûÔ IYû þ¸fIYSX´feMXfÜ dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX ¹fbUIY ³fZ Qû³ffZÔ ·ffBʹfûÔ ´fSX IYf»fû³fe ¸fZÔ QüOÞXf IYSX ¦fûd»f¹ffÔ ¶fSXÀffBÊÔÜ ¹fdQ Qû³fûÔ »fWXc»fbWXf³f ·ffBÊ ´fOÞXûÀfe IZY §fSX¸fZÔ ³fWXeÔ §fbÀf°fZ Qû³fûÔ þf³f ¦fUfÔ ¶f`NX°fZÜ AfSXû´f WX` dIY ·ff¦f°fZ UöY °fe³fûÔ ¹fbUIY IYf»fû³fe ¸fZÔ °f¸fÔ¨ff »fWXSXf³fZ IZY A»ffUf CXÀf ´fOÞXûÀfeIYû QZJ »fZ³fZ IYe ²f¸fIYe QZ ¦fE dþÀf³fZ Qû³fûÔ ·ffBʹfûÔ IYe þf³f ¶f¨ffBÊ ±feÜ §ff¹f»fûÔ IYû ´fbd»fÀf ³fZ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffWX`Ü ´fbd»fÀf þfÔ¨f ¸fZÔ þbMXe WX`Ü ·ffSX°fe ³f¦fSX IYf»fû³fe ¸fZÔ AÀf¸f SXf¹fRY»f ¸fZÔ °f`³ff°f þÀfUeSX dÀfÔWX IYf ´fdSXUfSX SXWX°ff WX`Ü Vfd³fUfSX IYûþÀfUeSX IZY ¶fZMXZ ÀfüSXU AüSX ¦füSXU IYf ´fOÞXûÀfe ¹fbUIY ÀfZ dUUfQ WXû ¦f¹ffÜ BÀfe ÀfZ ¦fbÀÀffE ¹fbUIY ³fZ A´f³fZ Qû Àffd±f¹fûÔ IYû ¶fb»ff IYSX´fWX»fZ Qû³fû ·ffBʹfûÔ IYû þ¸fIYSX ´feMXfÜ dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX ¹fbUIY ³fZ Qû³fûÔ ·ffBʹffZÔ IYû IYf»fû³fe ¸fZÔ QüOÞXf d»f¹ff AüSX þ¸fIYSX ¦fûd»f¹ffÔ¶fSXÀffBÊÔÜ ¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ »fWXc»fbWXf³f Qû³fûÔ ·ffBʹfûÔ ³fZ ´ffÀf ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ SXfþZÔQi ´fiÀffQ Vf¸ffÊ IZY §fSX ¸fZÔ ´f³ffWX »fZIYSX þf³f ¶f¨ffBÊÜ B»ffIZYIZY »fû¦fûÔ IYf AfSXû´f WX` dIY ¶ffBIY ´fSX ÀfUfSX WXûIYSX ·ff¦f°fZ UöY °fe³fûÔ ¹fbUIYûÔ ³fZ IYf»fû³fe ¸fZÔ WXd±f¹ffSX »fWXSXfE AüSX SXfþZÔQi ´fiÀffQVf¸ffÊ IZY ¶fZMXZ IYû QZJ »fZ³fZ IYe ²f¸fIYe °fIY QZ ¦fEÜ dQ³fQWXfOÞXZ WXbBÊ §fMX³ff ÀfZ »fû¦fûÔ ¸fZ QWXVf°f IYf ¸ffWXü»f WX`Ü §ff¹f»f ÀfüSXU AüSX¦füSXU IYû dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff, þWXfÔ ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IZY Qû³ffZÔ IYû Af¦fSXf SXZRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

¹fbUIY IYû §ff¹f»f IYSX þZUSXf°f»fcMX »fZ ¦fE

EMXfÜ §fSX ¸fZÔ ¶fQ¸ffVfûÔ IYe AfWXMX ´fSX¹fbUIY þf¦f ¦f¹ffÜ CXÀf³fZ VfûSX ¸f¨ff°fZ WXbEdUSXû²f dIY¹ffÜ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¹fbUIY IZY dÀfSX¸fZÔ ³fbIYe»fe UÀ°fb (L`³fe) ÀfZ ´fiWXfSX IYSX§ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ ¶fQ¸ffVf §fSX ÀfZ þZUSX°f±ff A³¹f Àff¸ff³f »fcMX »fZ ¦fEÜ ´fedOÞX°f IYe°fWXSXeSX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX »feWX`ÜþVfSX±f´fbSX IZY ¦ffÔU ¦f`dÀf¦f´fbSX d³fUfÀfeASX¸ff³f JfÔ³f ³fZ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXf°fZ WXbE¶f°ff¹ff dIY 10 dQÀfÔ¶fSX IYe SXfdÂf IYû¶fQ¸ffVf §fSX ¸fZÔ §fbÀf AfEÜ IY¸fSXZ IYf°ff»ff °fûOÞX SXWXZ ±fZ, °f·fe IY¸fSXZ ¸fZÔ Àfû SXWXf¹fbUIY SXWXeVf þf¦f ¦f¹ffÜ ¨fûSXe IYf dUSXû²fIYSX³fZ »f¦fZÜ dUSXû²f WXû°ff QZJ EIY¶fQ¸ffVf ³fZ CXÀfIZY dÀfSX ¸fZÔ L`³fe ¸ffSXIYSX§ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ IY¸fSXZ ¸fZÔ SXJZ Àfû³fZ IYeþÔþeSX,AÔ¦fcNXe ÀfdWX°f A³¹f Àff¸ff³f »fcMXIYSX »fZ ¦fEÜ ¨feJ-´fbIYfSX ´fSX þ¶f °fIY»fû¦f ´fWXbÔ¨f°fZ, °f¶f °fIY ¶fQ¸ffVf IYfRYe QcSXþf ¨fbIZY ±fZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 13 dQÀf¸¶fSX 2015 10

³fBÊ dQ»»feÔÜ AÀfdWX¿¯fb°ff ´fSX þfSXe ¨f¨ffÊIZY ¶fe¨f þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe¦fNX¶fÔ²f³f ÀfWX¹fû¦fe ´feOXe´fe IYe A²¹fÃf¸fWX¶fc¶ff ¸fbµ°fe ³fZ IYWXf dIY ¶fbdðþedU¹fûÔIYe ´fbSXÀIYfSX Uf´fÀfe IYûBÊ ¶f³ffUMXedUSXû²f ³fWXeÔ ±ff, ¶fd»IY kkþ¸WXcdSX¹f°f IYeJb¶fÀfcSX°fell WX`Ü ¸fWX¶fc¶ff ³fZ kAfþ°fIYEþZÔOXfl ¸fZÔ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ IYWXf, WX¸fZÔ dWXÔQbÀ°ff³feþ¸WXcdSX¹f°f ´fSX RYJi WXû³ff ¨ffdWXE dIY WX¸fBÀf °fSXWX IZY dUSXû²f ·fe QþÊ IYSX ÀfIY°fZWX`ÔÜ ´feOXe´fe ³fZ°ff ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY·ffSX°f EIY A³fcNXf QZVf WX` dþÀfIYe ´fi¸fbJ¸fþ¶fc°fe dUdU²f°ff ¸fZÔ EIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY kkIbYL WXfdVfE IZY °f°USXf¿MÑXUfQ IZY Àff±f Ló dWXÔQc°U IYûd¸f»ff°fZ WX`Ôll AüSX Àf¸fÀ¹ff JOÞXe IYSX°fZWX`ÔÜ ¸fWX¶fc¶ff ÀfZ þ¶f IbYL JfÀf WX»IYûÔIZY B³f AfSXû´fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf ¦f¹ff dIY´fbSXÀIYfSX Uf´fÀfe kkÀU°f:ÀRcY°fÊll ³fWXeÔ¶fd»IY ¶f³ffUMXe ±fe °fû ´feOXe´fe ³fZ°ff ³fZIYWXf, ¸f`Ô EZÀff ³fWXeÔ Àf¸fÓf°feÜ ´fbSXÀIYfSXdUþZ°ff ¶fbdð¸ff³f WX`Ô AüSX CX³WXZÔ IYûBÊA´f³fZ BVffSXûÔ ´fSX ³fWXeÔ ¨f»ff ÀfIY°ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX Àf·fe »fû¦fûÔ IZY d»fEEIY ´f`¦ff¸f WX` dIY AÀfdWX¿¯fb°ff ÀfZ QZVf IZYd»fE IbYL RYf¹fQf ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff AüSXUWX ·fe °f¶f þ¶f WX¸f dUIYfÀf IZY SXfÀ°fZ´fSX ¶fPÞX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf ´fcSXe¶fWXÀf IYû kkd§f³fü³fell IYSXfSX dQ¹ff dIYIYü³f Àff ¦fûV°f Jf¹ff þfE AüSX IYü³f Àff¦fûV°f ³fWXeÔ Jf¹ff þfEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,¹fWXfÔ WX¸f BÀf ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX SXWXZ WX`Ô þ¶fdIYQf»f IYe IYe¸f°f ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü ¸fWX¶fc¶ff ³fZIYWXf, ¹fWX dU¸fVfÊ Ue·f°Àf WX`Ü Àf·fe ²f¸fûÊÔ³fZ ·ffSX°f IZY dUIYfÀf ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f dQ¹ff WX`ÜþWXfÔ dWXÔQc ²f¸fÊ ³fZ WX¸fZÔ ÀfdWX¿¯fb°ff dÀfJfBÊWX`, BÀ»ff¸f ³fZ ¶fSXf¶fSXe AüSX BÊÀffB¹f°f ³fZIYøY¯ff IYf ´ffNX dQ¹ff WX`Ü ¸fWX¶fc¶ff ³fZIYWXf dIY ´fid°f¶fÔd²f°f Af°fÔIYUfQe ÀfÔ¦fNX³fAfBÊEÀfAfBÊEÀf IYV¸feSX ¸fZÔ d»fE IYûBÊJ°fSXf ³fWXeÔ WX` AüSX IYV¸feSX ¸fZ Ô

AfBÊEÀfAfBÊEÀf ¹ff ´ffdIYÀ°ff³fe ÓfÔOXf»fWXSXf³ff ¶fÀf ¸fedOX¹ff IYû AfIYd¿fÊ°fIYSX³fZ IZY d»fE ´fi¨ffSX IYf ¸fWXþ EIY°fSXeIYf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf,AfBÊEÀfAfBÊEÀf BÀ»ff¸f IYf ´fid°fd³fd²f°U³fWXeÔ IYSX°ffÜ UZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe WX°¹ff IYSXSXWXZ WX`Ô, BÀfIYf ´fi¨ffSX IYSX SXWXZ WX`Ô dIYþb»¸f PXf¹ff þfEÜ IYV¸feSX ¸fZÔ BÀ»ff¸fA»f¦f WX` AüSX WX¸fZÔ A´f³fZ ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IZYÀff±f A¸f³f ÀfZ SXWX³ff dÀfJf°ff WX`ÜAfBÊEÀfAfBÊEÀf IY·fe IYV¸feSX IZY d»fEIYûBÊ J°fSXf ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ´feOXe´fe ³fZ°ff ³fZ¸fedOX¹ff ÀfZ IYWXf dIY UWX EZÀfZ °f°UûÔ IYf´fi¨ffSX ³fWXeÔ IYSXZÔÜCX³WXûÔ³fZ ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf IYe EIY §fMX³ff

IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE IYWXf, UWXfÔ À±f»f ´fSX°fIYSXe¶f³f 20-25 WXþfSX »fû¦f ±fZÜ WX¸f³fZÀfû¨f Àf¸fÓf IYSX À±f»f ÀfZ d³fþeMXZ»fedUþ³f ¨f`³f»fûÔ IYû QcSX SXJ³fZ IYfR`YÀf»ff dIY¹ffÜ ¸fWX¶fc¶ff ³fZ IYWXf, WX¸fZÔAÔQZVff ±ff dIY MXeUe ¨f`³f»fûÔ ¸fZÔ IYûBÊ EIY´ffdIYÀ°ff³fe ÓfÔOXf ¹ff AfBÊEÀfAfBÊEÀf IYfÓfÔOXf dIYÀfe QVfÊIY IYû ±f¸ff QZ¦ff AüSXdRYSX ²¹ff³f IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ WXMX þfE¦ff AüSX¹fWX úV¹f ¶ffSX ¶ffSX QûWXSXf¹ff þfE¦ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, BÀfIZY ¶ffQ PXZSX ÀffSXe ¶fWXÀfWXû¦fe AüSX AfdJSX ¸fZÔ WX¸f Àfb³fZÔ¦fZ dIY SXf¿MÑXþf³f³ff ¨ffWX°ff WX`.. CX³fIYe ¹fWX ¶ff°f Àfb³fIYSX ßfû°ffAûÔ IZY NXWXfIYûÔ ÀfZ ´fcSXf WXfg»f¦fcÔþ CXNXfÜ

·ffSX°fe¹f »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ »fû¦f dUSXû²fQþÊ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô: ¸fWX¶fc¶ff

dUþ¹fUfOÞXfÜ IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±fdÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY QZVf IYe ´fi¦fd°f IZY d»fEAfUV¹fIY ÀfWX¹fû¦ff°¸fIY ÀfÔ§fUfQ IZY»fùf IYû WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE ÃfZÂfe¹f´fdSX¿fQûÔ IYf ¸fÔ¨f Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸ff²¹f¸fûÔ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ü QdÃf¯f ÃfZÂfe¹f ´fdSX¿fQÐ IZY26UZÔ ¶f`NXIY IYf ¹fWXfÔ CXîfMX³f IYSX°fZ WXbEdÀfÔWX ³fZ ¹fWXfÔ IYWXf dIY SXfþ¦f ÀfSXIYfSX ³fZÃfZÂfe¹f ´fdSX¿fQÐ AüSX AÔ°fSX SXfª¹fe¹f ´fdSX¿fQÐþ`ÀfZ ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ ´fSXÀf¶fÀfZ ª¹ffQf þûSX dQ¹ff WX`ÜEIY Ad²fIYfSXe ³fZ dÀfÔWX IZY WXUf»fZ ÀfZ¶f°ff¹ff, B³f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ÀfdIiY¹f ÀfWX¹fû¦fIZY þdSX¹fZ IZYÔQi AüSX SXfª¹fûÔ IZY ¶fe¨f °f±ffÀUÀ±¹f ¨f¨ffÊ ÀfZ SXfª¹fûÔ IZY ¶fe¨f IYBÊÀf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸ff²ff³f IYe Ãf¸f°ff WX`ܸfÔÂfe ³fZ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ Uf»fûÔ ÀfZIYWXf dIY ÀfSXIYfSX BÀf U¿fÊ Àf·fe ÃfZÂfe¹f´fdSX¿fQûÔ IYe ¶f`NXIY Af¹fûdþ°f IYSX³fZ ¸fZÔÀfRY»f SXWXe WX`Ü ÃfZÂfe¹f ´fdSX¿fQûÔ IYe ¶f`NXIYAf¹fûdþ°f IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Àf·fe ÃfZÂfe¹f´fdSX¿fQûÔ IYe À±ff¹fe Àfd¸fd°f¹fûÔ IYe ¶f`NXIY·fe Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ ±feÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ WXf»f ¸fZÔ AÔ°fSXSXfª¹fe¹f ´fdSX¿fQÐ IYf ´fb³f¦fÊNX³f dIY¹ff ±ff þûIYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ »fÔd¶f°f ±ff AüSX BÀfIYe¶f`NXIY ·fe þ»Q WXe IYe þfE¦feÜ dÀfÔWX ³fZIYWXf dIY QZVf IYû ³f¢ÀfUfQ ÀfZ ¦fÔ·feSXJ°fSXZ WX`Ô dþÀfÀfZ ´fi·ffUe AüSX Àff¸fcdWXIY

°fSXeIZY ÀfZ d³f´fMX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf, A³¹f ¨fb³füd°f¹fûÔ ¸fZÔ QdÃf¯fe SXfª¹fûÔIYe °fMXe¹f ÀfbSXÃff IYû ·fe ¸fþ¶fc°f IYSX³fZIYe AfUV¹fIY°ff WX`ÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ dÀfÔWX ³fZ °fd¸f»f³ffOXb, AfÔ²fi´fiQZVf AüSX ´fbOXb¨fZSXe ¸fZÔ WXf»f ¸fZÔ AfBÊdU³ffVfIYfSXe ¶ffPÞX ¸fZÔ A´f³ff þeU³f ¦fÔUf³fZUf»fZ »fû¦fûÔ IZY ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ ÀfWXf³fb·fcd°fþ°ffBÊÜ CX³WXûÔ³fZ AfV½ffÀf³f dQ¹ff dIY ¶ffPÞXÀfZ ´fi·ffdU°f »fû¦fûÔ IYe IYdNX³ffBʹfûÔ IYû QcSXIYSX³fZ AüSX SXfWX°f EUÔ ´fb³fUfÊÀf Ad·f¹ff³f¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX WXSXÀfÔ·fU ÀfWX¹fû¦f IYSXZ¦feܶf`NXIY ¸fZÔ AfÔ²fi ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe E³f.¨fÔQi¶ff¶fc ³ff¹fOXc, °fZ»fÔ¦ff³ff IZY ¦fÈWX ¸fÔÂfe E³f³fSXdÀfÔWX SXZçe, IY³ffÊMXIY IZY ¦fÈWX ¸fÔÂfe þe.´fSX¸fZV½fSX AüSX IZYSX»f IZY þ»f ÀfÔÀff²f³f¸fÔÂfe ´feþZ þûÀfRY °f±ff QdÃf¯fe SXfª¹fûÔ IZYUdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ dVfSXIY°f IYeÜ

·ffSX°f IYe ´fi¦fd°f IZY d»fEÀfWX¹fû¦ff°¸fIY ÀfÔ§fUfQAfUV¹fIY: SXfþ³ff±f ¸fWX¶fc¶ff ¸fbµ°fe ³fZ IYWXf,

¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IYû B¨LbIY ³fWXeÔ ³fBÊ dQ»»feÔÜ þ¸¸fc IYV¸feSX IYe¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IYû »fZIYSX ¨f»f SXWXeAMXIY»fûÔ IYû dUSXf¸f QZ°fZ WXbE´feOXe´fe IYe ´fi¸fbJ ¸fWX¶fc¶ff ¸fbµ°fe ³fZÀ´fá dIY¹ff dIY UWX ¹fWX ´fQÀfÔ·ff»f³fZ IYû B¨LbIY ³fWXeÔ WX`ÔܸfWX¶fc¶ff ÀfZ þ¶f ¹fWX ´fcLf ¦f¹ff dIY¢¹ff UWX þ»Q CX¦fiUfQ ´fi·ffdU°f SXfª¹f IYe ¶ff¦fOXûSX ÀfÔ·ff»f³fZ Uf»fe WX`Ô °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf,³fWXeÔ ¸f`Ô ³fWXeÔ ¨ffWX°feÜ ¸fWX¶fc¶ff Afþ°fIY EZþZÔOXf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ SXWXe ±feÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY CX³fIZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IYe ¶ff°f CX³fIZY d´f°ff AüSX ¸füþcQf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fbµ°fe¸fûWX¸¸fQ ÀfBÊQ õfSXf VfbøY IYe ¦fBÊ ±fe »fZdIY³f ¸f`Ô³fZ CX³WXZÔ ·fe ³ff IYWX dQ¹ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô Af¸f°füSX ´fSX A´f³fZ d´f°ff ÀfZ AÀfWX¸f°f ³fWXeÔ WXû°fe »fZdIY³f ¹fWX EZÀfe ¶ff°fWX` dþÀf ´fSX ¸fZSXe AÀfWX¸fd°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f ¸fZÔ ´feOXe´fe AüSX ·ffþ´ff ¦fNX¶fÔ²f³fIYû ¨f»ff³fZ IZY d»fE ÀfBÊQ IZY IYQ IZY ³fZ°ff IYe þøYSX°f WX`Ü ¸fWX¶fc¶ff ³fZ IYWXf, ¸fZSXZ d´f°ffÀfWXcd»f¹f°f IYe ¶fþf¹f úPÞX dUV½ffÀf ¸fZÔ dUV½ffÀf IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ SXfª¹f IZY »fû¦fûÔ IZYd»fE ¹fWX ¦fNX¶fÔ²f³f dIY¹ff WX` ³f dIY A´f³fe ¶fZMXe IYû SXfª¹f IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ff³fZ IZY d»fEܹfWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY CX³fIZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ff¹fZ þf³fZ IYû »fZIYSX ·ffþ´ff ÀfWXþ ³fWXeÔ WX`¢¹fûÔdIY UWX ¸ff³f°fe WX` dIY CX³fIYe SXf¿MÑXUfQe ÀffJ ÀfÔdQ¦²f WX`Ô, ¸fWX¶fc¶ff ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔdIYÀfe ÀfZ ´fi¸ff¯f ´fÂf IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô A´f³fZ úPÞX dUV½ffÀf ´fSX¨f»f°fe WXcÔ AüSX BÀfIZY A»ffUf IbYL ³fWXeÔÜ þ¶f IY·fe ¸fbÓfZ »f¦fZ¦ff dIY IbYL ¦fOÞX¶fOÞX WX`°fû ¸f`Ô ¸fbïZ IYû CXNXfCXÔ¦feÜ

´fUfSX ³fZ SXfIYfÔ´ff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY Àff±f ¸f³ff¹ff 75UfÔ þ³¸fdQ³f ¸fb¸¶fBÊÜ ´fcUÊ IZYÔQie¹f IÈYd¿f ¸fÔÂfe AüSX SXf¿MÑXUfQe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY ´fi¸fbJ VfSXQ ´fUfSX ³fZ A´f³ff 75UfÔ þ³¸fdQ³f ¹fWXfÔ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ

AüSX ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f ¸f³ff¹ffÜ ´fUfSX Àfb¶fWX ³fü ¶fþZ ÀfZ UfBÊ.¶fe.¨f½WXf¯f ´fid°fâf³f ¸fZÔ ±fZ þWXfÔ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY dUd·f³³f dWXÀÀfZ ÀfZ ´ffMXeÊIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ AfIYSX CX³WXZÔ ¶f²ffBʹffÔ QeÔÜ ´fUfSX IYe ¶fZMXe AüSX¶ffSXf¸f°fe ÀfZ »fûIYÀf·ff ÀffÔÀfQ Àfbd´fi¹ff Àfb»fZ, ´fcUÊ dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃfdQ»fe´f Uf»fÀfZ ´ffdMX»f, SXfª¹f SXfIYfÔ´ff IZY ´fi¸fbJ Àfb³fe»f °fMXIYSXZ,dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ SXfIYfÔ´ff IZY Àf¸fcWX ³fZ°ff þ¹fÔ°f ´ffdMX»f ·fe ¶f`NXIY ¸fZÔ¸füþcQ ±fZÜ´fUfSX IYû dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ ¶f²ffBÊ Qe CX³f¸fZÔ dU²ff³f ´fdSX¿fQÐ IZY Àf·ff´fd°fSXf¸fSXfþZ ³ffBÊIY d³f¸¶ff»fIYSX, dU²ff³f ´fdSX¿fQÐ ¸fZÔ CX´fÀf·ff´fd°f UÀfÔ°f

QfUJSXZ, dÀfd¢IY¸f IZY SXfª¹f´ff»f ßfed³fUfÀf ´ffdMX»f, IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ¸ffd³fIYSXfU NXfIYSXZ, dVfUÀfZ³ff ³fZ°ff ³fe»f¸f ¦fûSXWXZ AüSX ¸fbÔ¶fBÊ ·ffþ´ffIZY A²¹fÃf AfVfe¿f ÀfZ»ffSX Vffd¸f»f ±fZÜ ´fid°fâf³f IZY AfgdOXMXûdSX¹f¸f ¸fZÔ ´fUfSX °fe³f §fÔMXZ ÀfZ ª¹ffQf Àf¸f¹f °fIY ¸fÔ¨f ´fSX ¶f`NXZ SXWXZ þWXfÔCX³WXZÔ »fû¦fûÔ ³fZ ¶f²ffBÊ ´fÂf, Vffg»f, ´fb¿´f¦fb¨L AfdQ ·fZÔMXIYSX Vfb·fIYf¸f³ff QeÜ IbYL »fû¦fûÔ ³fZ CX³WXZÔ WXfgIYe dÀMXIY AüSX ¶ffg»f ·fe dQEÜ

IYfÔ¦fiZÀf IYf AfSXû´f- A÷Y¯ff¨f»fÀfSXIYfSX IYû d¦fSXf³fZ IYe ÀffdþVf

BÊMXf³f¦fSXÜ IYfÔ¦fiZÀf IYe A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf BIYfBÊ ³fZ ´fbd»fÀf ¸fZÔ ¹fWX AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE dVfIYf¹f°fQþÊ IYSXfBÊ dIY ¶ff¦fe ³fZ°ff IYfd»fJû ´fb»f ·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXf³fZ AüSX ³f¶f¸f °fbIYe ÀfSXIYfSXIYû d¦fSXf³fZ IZY d»fE ´ffMXeÊ dU²ff¹fIYûÔ IYû dSXV½f°f QZ SXWXZ WX`ÔÜ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf Àfd¸fd°f IZY IYf³fc³fe´fiIYûâ IZY ÀfWX ÀfÔ¹fûþIY °fQfSX ³f³ffÔ¦f ³fZ ´fcUÊ dUØf ¸fÔÂfe ´fb»f IZY dJ»ffRY BÊMXf³f¦fSX ±ff³fZ ¸fZÔ¹fWX dVfIYf¹f°f VfbIiYUfSX IYû QþÊ IYSXfBÊÜ ³f³ffÔ¦f ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ´fb»f ³fZ IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff IZY d»fE ¦fÔ·feSX Àf¸fÀ¹ff ´f`Qf IYSX AüSX ·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû IYSX °fbIYe ³fe°f IYfÔ¦fiZÀfÀfSXIYfSX IYû ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ IZY d»fE Af´fSXfd²fIY ÀffdþVf SX¨fe WX`Ü ´ffMXeÊ ³fZ A´f³fe dVfIYf¹f°f¸fZÔ IYWXf, ´fb»f AüSX CX³fIYe MXe¸f ·ffþ´ff ¸fZÔ dU»f¹f WXû³fZ IYe ¸fÔVff ÀfZ ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXe¹f IYfÔ¦fiZÀfÀfZ A»f¦f WXû³fZ IYe ÀffdþVf SX¨f°fZ SXWXZ WX`ÔÜ ÀffdþVf IYf EIY¸ffÂf CXïZV¹f SXfª¹f ¸fZÔ IYf³fc³f AüSX½¹fUÀ±ff IZY d»fE ¦fÔ·feSX Àf¸fÀ¹ff ´f`Qf IYSX ¸füþcQf ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû CX³fIZY ´fQ ÀfZ WXMXf³ff WX`ܳf³ffÔ¦f ³fZ ´fb»f AüSX AÀf¸f IZY EIY Vfe¿fÊ IYfSXû¶ffSXe IZY ¶fe¨f IZY EIY IYd±f°f MXZ»feRYû³f Uf°ffÊ·fe ´fZVf IYe dþÀf¸fZÔ ´fb»f IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ dU²ff¹fIYûÔ IYû ¶f¦ffU°f IYSX³fZ AüSX ·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f

WXû³fZ IZY d»fE dSXV½f°f QZ³fZ IZY UfÀ°fZ IYd±f°f øY´f ÀfZ dUØfe¹f ÀfWXf¹f°ff ¸ffÔ¦f°fZ dQJfE ¦fE WX`ÔÜ

SXfª¹f´ff»f IZY IYQ¸f ´fSX IYf³fc³fe SXf¹f »fZ¦fe A÷Y¯ff¨f»f ÀfSXIYfSX BÊMXf³f¦fSXÜ A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ´fSX IYf³fc³fe SXf¹f »fZ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX` dIY ¢¹ffIYûBÊ SXfª¹f´ff»f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYe Àf»ffWX IZY ¶f¦f`SX dU²ff³fÀf·ff ÀfÂf AfWXc°f IYSX ÀfIY°ff WX`ÜA÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf IZY SXfª¹f´ff»f ª¹fûd°f ´fiÀffQ SXfþJûUf ³fZ ³fü dQÀfÔ¶fSX IYû EIY AfQZVf þfSXeIYSX Àf¸f¹f´fcUÊ dU²ff³fÀf·ff ÀfÂf AfWXc°f dIY¹ff WX` °ffdIY dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ³f¶f¸f SXZd¶f¹ff IYûA´f³fZ ´fQ ÀfZ WXMXf³fZ IYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYe þf ÀfIZYÜ ·ffþ´ff IZY 11 dU²ff¹fIY AüSX Qû d³fQÊ»fe¹fÀfQÀ¹fûÔ ³fZ SXZd¶f¹ff IYû WXMXf³fZ IZY d»fE CX³fIZY dJ»ffRY ¸fWXfd·f¹fû¦f ´fiÀ°ffU IYf ³fûdMXÀf dQ¹ff WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 13 dQÀf¸¶fSX X2015 11

y[kuÅ U;wt

»fJ³fDYÜ d´fL»fZ ÀfÂf ¸fZÔ 11 »ffJ ÀfZª¹ffQf RYþeÊ LfÂfûÔ IYû LfÂfUÈdØf IZY Àff±fVfb»IY ·fSX´ffBÊ IYe ¦fBÊÜ ³fUe³feIYSX¯f ³fIYSXf³fZ IYe UþWX þf³f³fZ IZY QüSXf³f ¹fWXdÀ±fd°f Àff¸f³fZ AfBÊÜ dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f B³fLfÂfûÔ IZY ¦ff¹f¶f WXû³fZ IYf IYfSX¯f WXe ³fWXeÔ¶f°ff ´ffEÜ A¶f VffÀf³f B³f LfÂfûÔ IZYÀff±f-Àff±f dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY dJ»ffRYIYfSXÊUfBÊ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXf WX`ÜdSXIYfgOXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, 18 »ffJ 87WXþfSX 666 LfÂf EZÀfZ WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ BÀfÀff»f ³fUe³feIYSX¯f IZY d»fE AfUZQ³f WXe³fWXeÔ dIY¹ffÜ þ¶fdIY d´fL»fZ Àff»f CX³WXûÔ³fZLfÂfUÈdØf EUÔ Vfb»IY ´fid°f´fcd°fÊ ¹fûþ³ff IYf»ff·f d»f¹ff ±ffÜ VffÀf³f ³fZ B³f LfÂfûÔ IZY¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ÀfZ LfÂfUÈdØf IYeUZ¶fÀffBMX ´fSX Afg³f»ffB³f þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe±feÜ BÀf¸fZÔ ¹fWX ¶f°ff³ff ±ff dIY BÀf Àff»f ¹fZLfÂf IYWXfÔ WX`ÔÜ ¢¹ff d´fL»fZ Àff»f CX³WXûÔ³fZ´fSXeÃff ³fWXeÔ QeÜ þUf¶f IZY d»fE dVfÃf¯fÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû 10 dQÀfÔ¶fSX °fIY IYf Àf¸f¹fdQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f BÀf °ffSXeJ °fIY

¸fWXþ 7 »ffJ 76 WXþfSX 468 LfÂfûÔ IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXe dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ³fZ þUf¶fQfdJ»f dIY¹ffÜ ¹ff³fe 11 »ffJ 11WXþfSX 198 LfÂfûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊþf³fIYfSXe ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYeÜIbY»f 23 WXþfSX ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû ¶¹füSXf QZ³ff±ff, dþ³f¸fZÔ ÀfZ IYSXe¶f LWX WXþfSX ¶fOÞXZÀfÔÀ±ff³fûÔ ³fZ IYûBÊ þUf¶f WXe ³fWXeÔ dQ¹ffÜVffÀf³f IYf ¸ff³f³ff WX` dIY B³f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ³fZRYþeÊ LfÂf dQJfIYSX SXIY¸f WXOÞX´feÜ BÀfÀfÂf ¸fZÔ Àf£°fe IZY ¨f»f°fZ ´fIYOÞXZ þf³fZ IYeOXSX ÀfZ ³fUe³feIYSX¯f IZY d»fE AfUZQ³f ³fWXeÔdIY¹ffÜ ´fi¸fbJ Àfd¨fU Àf¸ffþ IY»¹ff¯f Àfb³fe»fIbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû d¸fdÀfÔ¦fLfÂfûÔ IYe UþWX ¶f°ff³fZ IZY d»fE AfdJSXe¸füIYf dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ A¶f dþ»ffÀ°fSXe¹fAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû B³f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔþfÔ¨f IZY d»fE d³fQZÊVf þfSXe dIYE þfEÔ¦fZÜCX³fIYe dSX´fûMXÊ d¸f»f³fZ ´fSX B³f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYûBÀf Àff»f ¹fûþ³ff IZY Qf¹fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX IYSXdQ¹ff þfE¦ffÜ

d´fL»fZ Àff»f 11 »ffJÀfZ ª¹ffQf RYþeÊ LfÂfûÔ ³fZ

d»f¹ff UþeRYf

´ffSXf d¦fSX³fZ IZY Àff±f ¶fPÞX³fZ»f¦fe d¶fþ»fe IYe ¸ffÔ¦f

»fJ³fDY Ü ´ffSXf d¦fSX³fZ IZY Àff±f WXe ´fiQZVf ¸fZÔ d¶fþ»fe IYe ¸ffÔ¦f ¸fZÔ BþfRYf WXû³fZ »f¦ff WX`ÜWXf»ffÔdIY BÀf Àf¸f¹f ¸ffÔ¦f ÀfZ ª¹ffQf CX´f»f¶²f°ff WXûZ³fZ IYe UþWX ÀfZ dRY»fWXf»f SXfWX°f WX`ÜÀf·fe þ¦fWX °f¹f dVfOXйfc»f ÀfZ ª¹ffQf Af´fcd°fÊ IYe þf SXWXe WX`Ü ¸ffÔ¦f ¸fZÔ IY¸fe IZY ¨f»f°fZ»f¦f·f¦f 1700 ¸fZ¦ffUfMX Ãf¸f°ff IYe BIYfB¹fûÔ IYû ¶fÔQ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX` þ¶fdIY SXfª¹f AüSXIZYÔQie¹f ÀfZ¢MXSX IZY d¶fþ»fe§fSXûÔ ¸fZÔ 1130 ¸fZ¦ffUfMX IYe ±f¸fÊ»f ¶f`dIÔY¦f (Ãf¸f°ff ÀfZ IY¸fCX°´ffQ³f) IYSXfBÊ þf SXWXe WX`Ü NXÔOX ¶fPÞX³fZ IZY Àff±f WXe ´ffUSX IYfg´fûSXÊZVf³f ´fi¶fÔ²f³f Af´fcd°fʽ¹fUÀ±ff IYû »fZIYSX ·fe Àf°fIYÊ WXû ¦f¹ff WX`Ü ¶fÔQ BIYfB¹fûÔ IYû ¨f»ff³fZ IYe ´fcSXe °f`¹ffSXe SXJ³fZIYû IYWXf ¦f¹ff WX` °ffdIY A¨ff³fIY ¸ffÔ¦f ¶fPÞX³fZ ´fSX d¶fþ»fe IYf ÀfÔIYMX ³f WXûÜ ¹fWXe ³fWXeÔ d¶fþ»feJSXeQ IYf dUØfe¹f ¶fûÓf IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE CX³f d¶fþ»fe§fSXûÔ ÀfZ d¶fþ»fe IYf CX°´ffQ³f ¶fÔQ¹ff IY¸f IYSXf dQ¹ff ¦f¹ff WX` dþÀfIYe IYe¸f°f AüÀf°f QSX ÀfZ ª¹ffQf WX`Ü ¶fe°fZ Àf~fWX °fIY ´fiQZVf¸fZÔ d¶fþ»fe IYe ¸ffÔ¦f 8000-9000 ¸fZ¦ffUfMX IZY ¶fe¨f ±fe þû A¶f Vff¸f IYû ´feIY AfUÀfʸfZÔ 12,000 ¸fZ¦ffUfMX °fIY ´fWXbÔ¨f SXWXe WX`Ü ¨fcÔdIY ´f¹ffÊ~ d¶fþ»fe CX´f»f¶²f WX` BÀfd»fE °f¹fdVfOXйfc»f IZY A³fbÀffSX Af´fcd°fÊ ¸fZÔ IYûBÊ dQ¢IY°f ³fWXeÔ Af SXWXe WX` »fZdIY³f BÀf ¸fWXe³fZ IZY AÔ°f°fIY ¸ffÔ¦f IZY 13,500-14,000 ¸fZ¦ffUfMX °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`, »fZdIY³f BÀfIZY d»fE´fi¶fÔ²f³f A·fe ÀfZ ½¹fUÀ±ffAûÔ ¸fZÔ þbMXf WX`Ü VfdöY ·fU³f dÀ±f°f d³f¹fÔÂf¯f IYÃf IZY Ad·f¹fÔ°ffAûÔIZY A³fbÀffSX ´fiQZVf ¸fZÔ BÀf UöY d¶fþ»fe IYe IbY»f ´fid°f¶fÔd²f°f ¸ffÔ¦f (dVfOXйfc»f IZY A³fbÀffSX)22 IYSXûOÞX 50 »ffJ ¹fcd³fMX (225 d¸fd»f¹f³f ¹fcd³fMX) IZY AfÀf´ffÀf ´fWXbÔ¨f SXWXe WX` þ¶fdIYCX´f»f¶²f°ff 22 IYSXûOÞX 90 »ffJ ¹fcd³fMX (229 d¸fd»f¹f³f ¹fcd³fMX) IZY AfÀf´ffÀf WX`ÜAd·f¹fÔ°ffAûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ ¸ffÔ¦f AüSX ¶fPÞX³fZ ´fSX ·fe d¶fþ»fe IYe ¶fWXb°fª¹ffQf dIY»»f°f SXWX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY ¸ffÔ¦f ¸fZÔ IY¸fe IZY IYfSX¯f dþ³f BIYfB¹fûÔIYû ¶fÔQ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX` CX³WXZÔ dRYSX VfbøY IYSX IY¸fe ´fcSXe IYSX »fe þfE¦feÜ

»fJ³fDY Ü Àfc¶fZ ¸fZÔ UÈðfßf¸f Jû»f³fZ ¸fZÔ WXû

SXWXe QZSXe ´fSX ÀfeE¸f ³fZ IYOÞXf ÷YJ A´f³ff¹ffWX`Ü ´fcSXf ¸ff¸f»ff Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE Àf¸ffþIY»¹ff¯f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYûVffÀf³f ¸fZÔ °f»f¶f dIY¹ff ¦f¹ffÜ WXSX Àf~fWXÀf¸feÃff IZY d³fQZÊVf QZ³fZ IZY Àff±f WXe»ff´fSXUfWX ARYÀfSXûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊIYe ¨fZ°ffU³fe ·fe Qe ¦fBÊ WX`Üd´fL»fZ dUØf U¿fÊ ¸fZÔ CX´fi ¸ff°ff-d´f°ff AüSXUdSXâ ³ff¦fdSXIY ·fSX¯f-´fû¿f¯f ¹fûþ³ff IZY°fWX°f 24 dþ»fûÔ ¸fZÔ UÈðfßf¸f Jû»fZ þf³fZWX`ÔÜ »fZdIY³f dIYSXf¹ff Aüd¨f°¹f ´fi¸ff¯f´fÂfAüSX Àfb»fWX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe d³f¹fbdöY ³fWXû³fZ ÀfZ 15 dþ»fûÔ ¸fZÔ UÈðfßf¸fûÔ IZY d»fE¶fþMX þfSXe ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIYf WX`Ü ¹fZ´fi¸ff¯f´fÂf ÀfÔ¶fÔd²f°f dþ»fûÔ IZYdþ»ffd²fIYfdSX¹fûÔ IYû Àf¸ffþ IY»¹ff¯f

d³fQZVff»f¹f IYû ·fZþ³fZ WX`ÔÜ A¸fSX CXþf»ff¸fZÔ ¹fWX J¶fSX ´fi¸fbJ°ff ÀfZ L´f³fZ IZY ¶ffQ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ A´f³fZdUVfZ¿f Àfd¨fU ¸fb±fb IbY¸ffSX ÀUf¸fe IYûþøYSXe IYfSXÊUfBÊ IZY d³fQZÊVf dQEÜdUVfZ¿f Àfd¨fU ³fZ Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦fIYe CX´f d³fQZVfIY ÀfSXûþ ´fiÀffQ IYû¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ °f»f¶f dIY¹ffÜ ÀfcÂfûÔIZY ¸fb°ffd¶fIY, ÀfSXûþ ´fiÀffQ ³fZ ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f IYû A´f³fe dSX´fûMXÊQZ Qe WX`Ü BÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf WX` dIY»fJ³fDY, ¸fbSXfQf¶ffQ, ¶fSXZ»fe, UfSXf¯fÀfe,Af¦fSXf, IbYVfe³f¦fSX, Àfe°ff´fbSX, Afþ¸f¦fPÞX,d¸fþf´fÊbSX, R`Yþf¶ffQ, ¦ffdþ¹ff¶ffQ, ¸f±fbSXf,ÓffÔÀfe AüSX ¸fZSXNX IZY dþ»ffd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ¨ffSX ¶ffSX dSX¸ffBÔOXSX ·fZþ³fZ IZY ¶ffUþcQA·fe °fIY ³f °fû dIYSXf¹ff Aüd¨f°¹f´fi¸ff¯f´fÂf ·fZþf AüSX ³f WXe A´f³fZ ¹fWXfÔÀfb»fWX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe d³f¹fbdöY IYe WX`Üd´fL»fZ dUØf U¿fÊ ¸fZÔ ÀUeIÈY°f UÈðfßf¸fûÔ IZYA·fe °fIY VfbøY ³f WXû³fZ ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfeIYf¹ffÊ»f¹f ³fZ ¦fWXSXe ³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊÜÀf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f ÀfZ IYWXf ¦f¹ff WX`dIY WXSX Àf~fWX UÈðfßf¸fûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Àf·fe´fiûþZ¢MX IYe Àf¸feÃff IYe þfEÜ ¹fWX dSX´fûMXÊ·fe ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ WX` dIY UÈðfßf¸fûÔ IYû þ»QVfbøY IYSX³fZ IZY d»fE CX³fIZY À°fSX ÀfZ ¢¹ff´fi¹ffÀf dIYE ¦fEÜ IY¶f AüSX dIY°f³fe ¶ffSXdþ»fûÔ IYû BÀf ¶ff¶f°f d¨fd™¹ffÔ d»fJe ¦fBÊÔAüSX CX³fIYf þUf¶f ¢¹ff Af¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe

IYf¹ffÊ»f¹f ³fZ Àf·fe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYeÀf¸feÃff ¸fb£¹f Àfd¨fU À°fSX ÀfZ IYSXf³fZ AüSX»ff´fSXUfWX dþ»ffd²fIYfdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRYIYfSXÊUfBÊ IZY d³fQZÊVf ·fe dQE WX`ÔÜ

´ffÔ¨f dþ»fûÔ IYû ³fWXeÔd¸f»ff ¶fþMX

Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f ³fZ dþ³f ³fü dþ»fûÔIYû ¶fþMX þfSXe dIY¹ff WX`, CX³f¸fZÔ ÀfZ ´ffÔ¨fdþ»fûÔ-B»ffWXf¶ffQ, IYf³f´fbSX ³f¦fSX, ¶fÀ°fe,¦fûSXJ´fbSX AüSX A»fe¦fPÞX IYû A·fe °fIYSXfdVf ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü dU·ff¦fe¹fAd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f IYûQe A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf WX` dIY ²f³fSXfdVfIYû »f`´Àf WXû³fZ ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE BÀfZÀf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f ÀfZ WXe þbOÞXZ ¹fc´feÀMXZMX IÔYÀMÑ¢Vf³f EÔOX B³RiYfÀMшYSXOXU»f´f¸fZÔMX IYfg´fûSXÊZVf³f d»fd¸fMXZOX IZY´feE»fE ¸fZÔ SXJUf dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IYSXe¶f11 dQ³f ´fWX»fZ B³f ´ffÔ¨f dþ»fûÔ IYû ¶fþMXþfSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f IYfg´fûSXÊZVf³fIZY À°fSX ÀfZ BÀf ²f³fSXfdVf IYû ÀfÔ¶fÔd²f°fÀfÔÀ±ffAûÔ IYû ³fWXeÔ dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWX·fe ¶f°ff¹ff dIY ¶ffÔQf, d¨fÂfIcYMX, ÀfWXfSX³f´fbSXAüSX CX³³ffU dþ»fûÔ IYû ¶fþMX þfSXe IYSX³fZIZY AfQZVf IZY 29 dQ³f ¶ffQ SXfdVf Qe ¦fBÊÜBÀf ´fSX ·fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ³fZ ¦fWXSXe³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊ AüSX IYfg´fûSXÊZVf³f IZYAd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ þUf¶f °f»f¶f IYSX³fZ IZYd³fQZÊVf dQEÜ

Àfc¶fZ ¸fZÔ UÈðfßf¸f Jû»f³fZ¸fZÔ QZSXe ´fSX ÀfeE¸f Àf£°f

´fi¸fûVf³f ¸fZÔ AfSXÃf¯f IYe ¶fWXf»fe IZYd»fE EIYþbMX WXûIYSX »fOÞXZÔ¦fZ

»fJ³fDY Ü ´fi¸fûVf³f ¸fZÔ AfSXÃf¯f ¶fWXf»f dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX OXfg. AÔ¶fZOXIYSX SXf¿MÑXe¹f EIY°ff ¸fÔ¨f »fOÞXfBÊ »fOÞXZ¦ffÜ BÀfIZY d»fEQZVf ·fSX IZY Qd»f°fûÔ U d´fLOÞXûÔ IYû ÀfÔ¦fdNX°f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¸fÔ¨f IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ·fU³f ³ff±f ´ffÀfUf³f ³fZ SXUeÔQif»f¹f ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYûVfbøY WXbE Qû dQUÀfe¹f Ad²fUZVf³f ¸fZÔ ¹fWX E»ff³f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi U ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ ³¹ff¹ff»f¹f IZY þdSX¹fZ A³fbÀfcd¨f°fþfd°f-þ³fþfd°f IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ´fi¸fûVf³f ¸fZÔ AfSXÃf¯f ÀfZ UÔd¨f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀfZ dRYSX ÀfZ ´ff³fZ IZY d»fE Àf·fe IYû EIYþbMX WXûIYSX»fOÞX³ff WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfÔdU²ff³f ÀfÔVfû²f³f d¶f»f IYû ÀfÔÀfQ IZY ¨ff»fc ÀfÂf ¸fZÔ ´ffdSX°f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff °fûSXf¿MÑX½¹ff´fe AfÔQû»f³f VfbøY dIY¹ff þfE¦ffܹfc´fe AüSX WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ Qd»f°fûÔ IZY Àff±f WXbBÊ §fMX³ffAûÔ IZY d»fE IZYÔQi U ´fiQZVfûÔ IYe ÀfSXIYfSXûÔ IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf°fZ WXbE ´ffÀfUf³f ³fZIYWXf dIY ¹fZ §fMX³ffEÔ ÀfSXIYfSXûÔ IYe Qd»f°f dUSXû²fe ³fed°f¹fûÔ IYf ³f°feþf WX`Ü ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ EIY Àf¸ff³f dVfÃff ´fðd°f »ff¦fc dIYE þf³fZ ´fSXþûSX QZ°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QûWXSXe dVfÃff ´fi¯ff»fe ÀfZ Àf¸ffþ ¸fZÔ AÀf¸ff³f°ff ¶fPÞX°fe þf SXWXe WX`Ü Ad²fUZVf³f ¸fZÔ AÀf¸f, CXØfSXfJÔOX,¸fWXfSXf¿MÑX, WX`QSXf¶ffQ, SXfþÀ±ff³f, dQ»»fe, ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f Àf¸fZ°f QZVf·fSX ÀfZ AfE ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ dU¨ffSX SXJZÜ ÀfÔ¨ff»f³f SXf¿MÑXe¹f¸fWXfÀfd¨fU BÊ. EÀf´fe dÀfÔWX ³fZ dIY¹ffÜ SXdUUfSX IYû SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¸fZÔ ´fi¸fûVf³f ¸fZÔ AfSXÃf¯f IZY d»fE AfÔQû»f³f IYe øY´fSXZJf °f`¹ffSXIYe þfE¦feÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 13 dQÀf¸¶fSXX 2015 12

¸fbÔ¶fBÊÜ A¦f»fZ Àff»f ·ffSX°f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZAfBÊÀfeÀfe dUV½f MXÐUZÔMXe20 MÑfgRYe IYf

U`dV½fIY QüSXf IY»f (SXdUUfSX) ¸fbÔ¶fBÊ ÀfZVfbøY WXûIYSX EIY RYSXUSXe IYû ³fBÊ dQ»»fe¸fZÔ Àf¸ff~ WXû¦ffÜ BÀf QüSXZ ¸fZÔ d³fÀff³f MÑfgRYeIYû BÀf MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ Uf»fZ 12QZVfûÔ ¸fZÔ »fZ þf¹ff þfE¦ffÜ MXc³ff¸fZÊÔMX 11¸ff¨fÊ ÀfZ °fe³f A´fi`»f °fIY JZ»ff þfE¦ffÜ AfBÊÀfeÀfe ³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY QüSXZ IZYQüSXf³f MÑfgRYe IYû §fSXZ»fc AüSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f¸f`¨fûÔ IZY A»ffUf dUd·f³³f ÀffUÊþd³fIY

À±f»fûÔ ´fSX ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ MÑfgRYeIYû ÀffUÊþd³fIY À±f»fûÔ ´fSX ´fiQdVfÊ°f IYSX³fZ

IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ §fû¿f¯ff §fSXZ»fc ¶fûOXÊ IYSXZÔ¦fZÜÀf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¹fWX MÑfgRYe ÀIYfMX»f`ÔOX »fZþf¹fe þfE¦feÜ BÀfIZY ¶ffQ BÀfZ ¹fcSXû´fe¹f¨fSX¯f ¸fZÔ Af¹fSX»f`ÔOX, BÔ¦»f`ÔOX AüSX³feQSX»f`ÔOX »fZ þf¹ff þfE¦ffÜ MÑfgRYe IYfARiYeIYe QüSXf Qû ÀfZ Àff°f þ³fUSXe IZY¶fe¨f WXû¦ffÜ BÀf QüSXf³f BÀfZ Qû ÀfZ °fe³fþ³fUSXe IYû WXSXfSXZ AüSX ´ffÔ¨f ÀfZ Àff°fþ³fUSXe IZY ¶fe¨f IZY´fMXfCX³f ¸fZÔ ´fiQdVfÊ°f

dIY¹ff þfE¦ffÜ ·ffSX°fe¹f CX´f¸fWXfõe´f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¹fWXMÑfgRYe ´ffdIYÀ°ff³f (11 AüSX 12þ³fUSXe) »fZ þf¹fe þfE¦feÜ BÀfIZY ¶ffQBÀfZ 14 AüSX 15 þ³fUSXe IYû ¶ffÔ¦»ffQZVf°f±ff 17 AüSX 18 þ³fUSXe IYû ßfe»fÔIYf

¸fZÔ ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ MÑfgRYe 21þ³fUSXe IYû ³¹fcþe»f`ÔOX IZY VfWXSX UZd»fÔ¦fMX³f´fWXbÔ¨fZ¦fe AüSX dRYSX 26 þ³fUSXe IYûAfgÀMÑZd»f¹ff AfE¦fe þWXfÔ BÀfZ 31 þ³fUSXe°fIY EdOX»fZOX, ¸fZ»f¶f³fÊ AüSX dÀfOX³fe ¸fZÔ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ

12 ¸fb»IYûÔ IZY QüSXZ ´fSX Afªf SXUf³ff WXû¦fe U»OXÊ MXe20 MÑfgRYe

'·ffSX°f-´ffIY IZY MXe-20 dUV½fIY´fRYfB³f»f ¸fZÔ JZ»f³fZ IYe CX¸¸feQ'

³fBÊ dQ»»feÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY CX¨¨ff¹fböY A¶Qb»f ¶ffdÀf°f IYû CX¸¸feQ WX` dIY ·ffSX°fAüSX ´ffdIYÀ°ff³f 3 A´fi`»f IYû IYû»fIYf°ff ¸fZÔ MXe-20 dIiYIZYMX dUV½f IY´f IZYRYfB³f»f ¸fZÔ d·fOÞXZÔ¦fZÜ ·ffSX°f 8 ¸ff¨fÊ ÀfZ VfbøY WXû SXWXZ MXe-20 dUV½fIY´f IYe¸fZþ¶ff³fe IYSX SXWXf WX`ܶffdÀf°f ³fZ EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYWXf, '¸fbÓfZ CX¸¸feQ WX` dIY Qû³fûÔ MXe¸fZÔ RYfB³f»fJZ»fZÔ¦feÜ' ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ 19 ¸ff¨fÊ IYû ¦fib´f »fe¦f ¸f`¨fJZ»fZÔ¦fZÜ ´ffdIYÀ°ff³f A·fe °fIY ·ffSX°f IYû MXe-20 dUV½f IY´f ¸fZÔ ³fWXeÔ WXSXf ÀfIYfWX`Ü ¶ffdÀf°f ³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY ·ffSX°f-´ffIY dõ´fÃfe¹f dIiYIZYMX ßfÈÔJ»ff WXû¦feÜ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ A·fe °fIY CXÀfIZY d»f¹fZ ¸fÔþcSXe ³fWXeÔ Qe WX`Ü ¶ffdÀf°f ³fZ IYWXf,'WX¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY þUf¶f IYe CX¸¸feQ WX`Ü'

³fBÊ dQ»»feÜ Àffd³f¹ff d¸fþfÊ AüSX SXûWX³f

¶fû´f³³ff ·f»fZ WXe ¶fWXb°f A¨LZ QûÀ°f WX`Ô»fZdIY³f A¦f»fZ Àff»f dSX¹fû Aû»fÔd´fIYJZ»fûÔ ¸fZÔ B³f Qû³fûÔ IYe þûOÞXe ¶f³f³fZ IZYIY¹ffÀfûÔ IZY ¶ffUþcQ UZ A¦f»fZ ÀfÂf ¸fZÔd¸fdßf°f ¹fb¦f»f MXe¸f ¶f³ff³fZ IYû »fZIYSXþ»Q¶ffþe ¸fZÔ IYûBÊ R`YÀf»ff ³fWXeÔ IYSX³ff¨ffWX°fZ WX`ÔÜÀffd³f¹ff AüSX ¶fû´f³³ff AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f´fied¸f¹fSX MXZd³fÀf »fe¦f ¸fZÔ BÔdOX¹f³f EÀfZÀfIYe °fSXRY ÀfZ JZ»f SXWXZ WX`Ô AüSX CX³WXûÔ³fZU°fʸff³f ÀfÂf ¸fZÔ A¶f °fIY IZYU»f EIYd¸fdßf°f ¹fb¦f»f ¸f`¨f ¦fÔUf¹ff WX`Ü CX³fIYe

QûÀ°fe IYûMXÊ IZY AÔQSX AüSX ¶ffWXSX ÀffRY

dQJ°fe WX` AüSX BÀfd»fE CX³fÀfZ Af¦ff¸feÀfÂf ¸fZÔ þûOÞXe ¶f³ff³fZ IYû »fZIYSX IYBÊÀfUf»f dIY¹fZ ¦f¹fZÜ Àffd³f¹ff ³fZ A´f³fZ Àff±fe AüSX IYSXe¶feQûÀ°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf, 'þ¶f ¸f`Ô 14Àff»f IYe ±fe °fû SXûWX³f ¸fZSXf ´fWX»ffþûOÞXeQfSX ±ffÜ WX¸f WXû´f¸f`³f IY´f ¸fZÔ ·feÀff±f ¸fZÔ JZ»fZ ±fZ AüSX ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIYWX¸f AfNX-³fü Àff»f °fIY ³fWXeÔ WXfSXZÜ B°f³fZÀff»fûÔ ¸fZÔ WX¸f³fZ EIY-QcÀfSXZ IYû A¨Le°fSXWX ÀfZ Àf¸fÓff WX` AüSX EIY-QcÀfSXZ IZYJZ»f IYf A³fb¸ff³f A¨Le °fSXWX ÀfZ »f¦ff

ÀfIY°fZ WX`ÔÜ' CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'WX¸ffSXZ dSXV°fZ IYeJc¶fÀfcSX°fe ¹fWX WX` dIY ¹fWX MXZd³fÀf °fIY WXeÀfed¸f°f ³fWXeÔ WX`Ü UWX IYûMXÊ IZY ¶ffWXSX ·fe¸fZSXf ÀfUÊßfZâ QûÀ°f WX`, BÀfd»fE ¹fWX¸ff¹f³fZ ³fWXeÔ SXJ°ff dIY ¸f`Ô CXÀfIZY Àff±fJZ»f°fe WXcÔ ¹ff ³fWXeÔ »fZdIY³f WXfÔ WX¸f³fZÀff±f ¸fZÔ ¶fWXb°f A¨Le MXZd³fÀf JZ»fe WX`ܸf`Ô CXÀfIZY Àff±f þûOÞXe ¶f³ff³ff ´fÀfÔQIYøYÔ¦feÜ' ¶fû´f³³ff ³fZ ·fe Àffd³f¹ff IYe ¶ff°f ÀfZÀfWX¸fd°f þ°ff°fZ WXbE IYWXf dIY UWXAû»fÔd´fIY ¸fZÔ d»fEÔOXSX ´fZÀf IZY Àff±fþûOÞXe ¶f³ff³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff IYû »fZIYSXSXû¸ffd³f¹ff IZY µ»fûdSX³f ¸fdþʹff IZY Àff±fA´f³fe þûOÞXe ³fWXeÔ °fûOÞXZÔ¦fZÜ ¶fû´f³³ff AüSX¸fdþʹff ³fZ BÀf ÀfÂf ¸fZÔ ¨ffSX dJ°ff¶fþe°fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, '¸f`Ô þûOÞXe ³fWXeÔ °fûOÞX³fZ þfSXWXf WXc ÔÜ ¸fbÓfZ AüSX d»fEÔOXSX IYûAû»fÔd´fIY ¸fZÔ Àff±f JZ»f³fZ IZY d»f¹fZA´f³fe SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ Àfb²ffSX IYSX³ff WXû¦ffÜU°fʸff³f SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ WX¸f ¸ffÀMXÀfÊ ÀfeSXeþ ¸fZÔ·fe þ¦fWX ³fWXeÔ ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ'

¶fû´f³³ff ÀfÔ¦f þûOÞXe ´fSX ¶fû»feÔ Àffd³f¹ff-'WX¸ffSXe QûÀ°fe dÀfRYÊ MXZd³fÀf °fIY ³fWXeÔ' ³fBÊ dQ»»feÜ QdÃf¯f ARiYeIYf IYû WXfd»f¹ff

MXZÀMX ÀfeSXeþ ¸fZÔ WXSXf³fZ IZY ¶ffUþcQ MXe¸fd³fQZVfIY SXdU VffÀÂfe ³fZ IYWXf dIY ¸füþcQf·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYû MXd³fÔʦf d´f¨fûÔ ´fSXdÀ´f³fSXûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IZY d»f¹fZ A´f³fe¶f»»fZ¶ffþe ¸fZÔ IYfRYe Àfb²ffSX IYSX³ff WXû¦ffܶfeÀfeÀfeAfBÊ IYe Afd²fIYfdSXIY UZ¶fÀffBMXIYû dQ¹fZ BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ VffÀÂfe ³fZ dUSXfMXIYûWX»fe IYe IY~f³fe AüSX AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZAüSX dVfJSX ²fU³f IYe ¶f»»fZ¶ffþe IYe°ffSXeRY IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, '·ffSX°fe¹f MXe¸f¸fZÔ Àf¸fÀ¹ff ¹fWX WX` dIY WX¸ffSXZ dJ»ffOÞXeª¹ffQf §fSXZ»fc dIiYIZYMX ³fWXeÔ JZ»f°fZ AüSX¹fWX CX³fIYe ¦f»f°fe ³fWXeÔ WX`Ü' ´fcUÊ IY~f³f ³fZ IYWXf, 'I`Y»fZÔOXSX IYfRYe½¹fÀ°f WX` d»fWXfþf RbYMXUIYÊ AüSX MXd³fÔʦfd´f¨fûÔ ´fSX dÀ´f³f ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYû JZ»f³fZ ¸fZÔCX³WXZÔ Àfb²ffSX IYSX³ff WXû¦ffÜ B³f WXf»ff°f IYfÀff¸f³ff IYSX³fZ ´fSX IY¸fþûSXe Àff¸f³fZ Afþf°fe WX`Ü d´fL»fZ Qû Àff»f ÀfZ WX¸f³fZ dUQZVf¸fZÔ JZ»ff WX` AüSX þ¶f UZ BÀf ÀfeSXeþ IZYd»f¹fZ ¹fWXfÔ AfE °fû A¨ff³fIY WXf»ff°fCX³fIZY d»f¹fZ ¶fQ»f ¦fE »fZdIY³f ¹fWX Àf¶fIYWX`Ü' CX³WXûÔ³fZ SXWXf¯fZ ´fWX»fZ Qû MXZÀMX ¸fZÔ JSXf¶f

´fiQVfʳf IZY ¶ffQ °feÀfSXZ MXZÀMX ¸fZÔ Vff³fQfSX

Uf´fÀfe IZY d»f¹fZ SXWXf¯fZ IYe °ffSXeRY IYSX°fZWXbE IYWXf, 'AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ IYû QZJûÜ´fWX»fZ MXZÀMX ¸fZÔ UWX EIY ¶ffSX SXÃff°¸fIYJZ»f°fZ WXbE AüSX QcÀfSXe ¶ffSX AfIiYf¸fIYVffgMX JZ»f°fZ WXbE AfCXMX WXbAfÜ BÀfIZY ¶ffQdQ»»fe MXZÀMX ¸fZÔ CXÀf³fZ Vff³fQfSX ¶f»»fZ¶ffþeIYeÜ'

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com

MXe¸f BÔdOX¹ff IYû MXd³fÔʦf d´f¨fûÔ ´fSX¶f»»fZ¶ffþe ¸fZÔ Àfb²ffSX IYe þøYSX°f: VffÀÂfe

AfgÀMÑZd»f¹ff IYe ¶fOÞXe þe°f,UZÀMXBÔOXeþ IYû ´ffSXe AüSX 212

SX³f ÀfZ WXSXf¹ffWXû¶ffMXÊÜ MXe¸f ¸fZÔ Uf´fÀfe IYSX³fZ Uf»fZ °fZþ¦fZÔQ¶ffþ þZ¸Àf ´f`dMX³fÀf³f IYe §ff°fIY¦fZÔQ¶ffþe ÀfZ AfgÀMÑZd»f¹ff ³fZ Vfd³fUfSX IYû¹fWXfÔ ´fWX»fZ MXZÀMX dIiYIZYMX ¸f`¨f ¸fZÔUZÀMXBÔOXeþ IYû °feÀfSXZ dQ³f WXe ´ffSXe AüSX212 SX³f ÀfZ IYSXfSXe dVfIYÀ°f QeÜ d´fL»fZ Àff»f ¸ff¨fÊ IZY ¶ffQ A´f³ff ´fWX»ffMXZÀMX ¸f`¨f JZ»f SXWXZ ´f`dMX³fÀf³f ³fZAfgÀMÑZd»f¹ffBÊ AfIiY¸f¯f IYe A¦fbUfBÊ IYSX-IZY UZÀMXBÔOXeþ IYe ¶f»»fZ¶ffþe IYû °fWXÀf-³fWXÀf IYSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ IYÀfSX ³fWXeÔ LûOÞXeÜUZÀMXBÔOXeþ IYe MXe¸f ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ OXZSXZ³f¶fifUû (108) IZY Vf°fIY IZY ¶ffUþcQ223 SX³f ´fSX PXZSX WXû ¦fBÊ AüSX BÀf °fSXWX ÀfZAfgÀMÑZd»f¹ff IYû 360 SX³f IYe ¶fPÞX°f d¸f»fedþÀf³fZ A´f³fe ´fWX»fe ´ffSXe ¨ffSX dUIZYMX ´fSX583 SX³f ¶f³ffIYSX Àf¸ff~ §fûd¿f°f IYe ±feÜ UZÀMXBÔOXeþ IYe MXe¸f IYû RYfg»fûAf³f IZYd»f¹fZ CX°fSX³ff ´fOÞXf AüSX CXÀfIYe MXe¸f QcÀfSXe´ffSXe ¸fZÔ IZYU»f 36.3 AûUSX ¸fZÔ 148 SX³f´fSX dÀf¸fMX ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ 94 SX³f Àf»ff¸fe¶f»»fZ¶ffþ IiYZ¦f ¶fiZ±fUZMX ³fZ ¶f³ffEÜ´f`dMX³fÀf³f ³fZ 27 SX³f QZIYSX ´ffÔ¨f dUIZYMXd»fE þ¶fdIY þûVf WXZþ»fUbOX (33 SX³fQZIYSX °fe³f dUIZYMX) ³fZ CX³fIYf A¨Lf Àff±fdQ¹ffÜ