fuþkuË, íkk.1hhksfkux-ðuhkð¤ ðå[u Ëkuzíke ÷kuf÷

xÙuLkku{kt ¾wËkçkûk {wMkkVhku {kxu fkÞ{eÄkuhýu hk{hks suðe ÂMÚkrík Au. ykðk{wMkkVhkuLke rxrfx [uf fhðk fÞkhuÞ fkuEykðíkw s LkÚke. ËkËkøkeheÚke ¾k÷e søÞkhkufe ÷uðe yÚkðk íkku ¾k÷e søÞk ÃkhsYrhÞkíkðk¤kykuLku çkuMkðk Lk ËuðkLkeÃký fk{økehe Ãký ykðk ÷kufku {kuxk¼køku fhu Au.hksfkux yLku ðuhkð¤ ðå[u

Ëhhkus ºký ÷kuf÷ xÙuLkku ykðò fhu Au.yuMkxe çkMkkuLkk ¼kzkLke Mkh¾k{ýe{kt hÃkxfk suðwt ¼kzw nkuðkÚke yk xÙuLk{kt xÙkrVfðÄkhu hnu Au. Ãký ðÄu÷k xÙkrVf MkkÚku¾wËkçkûk {wMkkVhe fhðk {kxu fkÞ{eÄkuhýuu xuðkÞu÷k ÷kufkuLke MktÏÞk Ãký ðÄeøkE Au. yk xÙuLk{kt rxrfx ÷uðe òuEyuíkuðwt yk ÷kufku {kLkíkk s LkÚke.Mkk{kLÞheíku Ëhuf xÙuLkku{kt {wMkkVhkuLke rxrfx [uffhðk {kxu rxrfx [ufh nkuÞ Au Ãký yk

xÙuLk{kt fÞkhuÞ fkuE [ufh ykÔÞku s LkÚke.Ãkrhýk{u ykðk ÷kufkuLke MktÏÞk yLkuËkËkøkeheLkk «{ký{kt ¾kMMkku ðÄkhkuÚkÞku Au.ðuhkð¤-hksfkux xÙuLk WÃkzu íkuÃknu÷k søÞk hkufe ÷uðe yÚkðk ¾k÷esøÞk Ãkh {wMkkVhkuLku çkuMkðk Lk Ëuðk ykðe½xLkkyku Mkk{kLÞ çkLke økE Au. yLkuxÙuLk{kt çkuXu÷ku {wMkkVh [k÷w xÙuLku ykðk÷kufkuLke ËkËkøkeheLku VhrsÞkík þhýu ÚkEòÞ Au.

zku.Mkw¼k»k Ãke.xe.Mke.fku÷usLkwt økkihð

sqLkkøkZ : zku.Mkw¼k»k Ãke. [kðzk ykrnhfu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík zku.Mkw¼k»k

yæÞkÃkLk {trËhLkkrîríkÞ ð»koLkk rðãkÚkeoyÕÃkuþ nrzÞkyu 86xfk {kfoMk MkkÚku rsÕ÷kxkuÃkxuLk{kt ºkeòu yLkufku÷us{kt «Úk{ ¢{{u¤ÔÞku Au. fku÷usLkkfw÷ 9h

íkkr÷{kÚkeoykuyu rzMxªõþLk íkÚkk 10íkkr÷{kÚkeoykuyu VMxoõ÷kMk {u¤ðeLkuMktMÚkkLku økkihð yÃkkðíkk «{w¾ÃkuÚk÷S¼kE [kðzk, rLkÞk{fçke.su.ðkx÷eÞk íkÚkk yk[kÞo yøkúkðíkyLku MxkVu íkkr÷{kÚkeoykuLku rçkhËkÔÞk Au.

SLkk{ yk©{{kt y»kkZeçkes rLkr{¥ku ¼tzkhku

sqLkkøkZ : sqLkkøkZLkk røkhLkkhík¤uxe rðMíkkh{kt «Úk{ ð¾ík sy»kkZe çkes rLkr{¥ku ËuðS hkòSLkk{ yk©{ yLku Yÿuïh òøkeh¼khíke yk©{Lkk ELÿ¼khíkeSîkhk WsðýeLkwt ykÞkusLk fhkÞwtAu. su{k ykøkk{e íkk.13 Lkk hkusMkðkhu çkÒku yk©{{kt æðò hkunýfhkÞk çkkË çkÃkkuhu 11 f÷kfurøkhLkkh {tz¤Lkk Mktíkku-{ntíkkuLkenkshe{kt rðþk¤ ¼tzkhku Þkuòþu.su{k Ä{o«u{e «òsLkkuLku ¼køk÷uðk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.sqLkkøkZ{kt «Ëuþ Þwðk ¼ksÃk

«{w¾Lkwt MkL{kLk fhkÞwtsqLkkøkZ : sqLkkøkZLke Ëku{zeÞkðkze{kt ¼ksÃk îkhk ÞkuòÞu÷kfkÞo¢{{kt «Ëuþ Þwðk ¼ksÃkLkk«{w¾ «rËÃk®Mkn ðk½u÷kLkwt MkL{kLkfhe LkðrLkÞwõík rsÕ÷k «{w¾

rfhex Ãkxu÷Lku fkÞo¼kh MkkUÃkðk{kt ykÔÞkuníkku. yk «Mktøku «Ëuþ {tºke Síkw¼kEðk½kýe íkÚkk rLkYçkuLk fktçk÷eÞk ðøkuhunksh hÌkk níkkt.

{UËhzkLkk çkhðk¤k{ktíkk÷e{ ðøko þY

{UËhzk: {UËhzk íkk÷wfkLkk çkhðk¤k økk{uLkkçkkzo çkUf yLku WËÞ yusÞwfuþLk xÙMxîkhk çknuLkkuLkk fkiþÕÞLkk rðfkMk{ktðÄkhku ÚkkÞ yLku ykí{rLk¼oh çkLke þfuíkuðk nuíkwÚke çkkx÷e ðfoLkk íkk÷e{ ðøkoþY fhðk{kt ykÔÞku Au. yk íkfuøkkuf¤¼kE hk¾ku÷eÞk, {tsw÷kçkuLkçkøkeÞk ðøkuhu nksh hÌkkt níkk.

íkk÷k÷k{kt rðLkk{qÕÞuLkuºk rLkËkLk fuBÃk

íkk÷k÷k: íkk÷k÷k ©eçkkE yk©{{ktíkk.h1Lku çkwÄðkhLkk hkus rðLkk{qÕÞu LkuºkrLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.yk fuBÃk{kt {kuíkeÞk, Ík{hðu÷, ykt¾LkkËhuf hkuøkkuLkwt rLkËkLk fhðk{kt ykðþu.

{kýðËh fku÷us{ktW˽kxLk Mk{khkun

{kýkðËh: {kýkðËh fu¤ðýe {tz¤Mkt[kr÷ík ykxoMk yLku fku{Mko fku÷us{ktfkuBÃÞwxh ÷uçkkuhuxheLkwt W˽kxLk fhðk{ktykÔÞwt níktw. {tºke rË÷eÃk¼kE Mkt½kýeLkknMíku W˽kxLk ÚkÞwt níkwt. yk íkfu«ðuþkuíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðeníke yLku íkusMðe rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLkfhðk{kt ykÔÞwt níktw.

Mkku{LkkÚk{kt MkðohkuøkrLkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku

«¼kMkÃkkxý: Mkku{LkkÚk{kt Mkku{LkkÚk xÙMxyLku {urzf÷ yuMkkuLkk MknÞkuøkÚke MkðohkuøkrLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníktw. yk fuBÃkLkku h7Ãk ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄkuníkku. ËËeoykuLku rðLkk{qÕÞu ËðkykuykÃkðk{kt ykðe níke. yk íkfu f{÷uþ¼kE

hkð÷, rðsÞ®Mkn [kðzkðøkuhu nksh hÌkkt níkkt.

fwríkÞkýk íkk÷wfkLkkÃkuLþLkhku ÃkhuþkLk

fwríkÞkýk: fwríkÞkýk økk{yLku íkk÷wfkLkk ÃkuLþLkhkuLkuyuMkçkeykE îkhk ÃkuLþLk

ykÃkðk{kt rð÷tçk fhðk{kt ykðíkkunkuðkLke VrhÞkË WXðk Ãkk{e Au.ÃkuLþLkhkuLku Ãknu÷e íkkhe¾u ÃkuLþLk {¤esðwt òuEyu íkuLku çkË÷u íkk.6Lkk hkusÃkuLþLk {¤íkwt nkuðkLke VrhÞkË WXðkÃkk{e Au.

fuþkuË {kfuox ÞkzoLke[qtxýe Þkuòþu

fuþkuË: fuþkuË {kfuoxªøk ÞkzoLkk nkuÆuËkhkuLke[qtxýe íkk.hhLkk hkus Þkuòþu. [qtxýeLkeíkkhe¾ Lk¬e ÚkE síkkt fuþkuË íkk÷wfkLkkhksfkhý{kt økh{kðku ykðe økÞku Au.

{UËhzk{kt ÃkuLþLkhMk{ksLke çkuXf {¤þu

{UËhzk:{UËhzk{kt íkk.hhLkk hkus ÷kunkýk{nksLkðkze{kt ÃkuLþLkh Mk{ksLke çkuXfLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt nkshhnuðk yuf ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

Lkhuøkk ÞkusLkk{kt[k÷íkku ¼ú»xk[kh

ÃkkuhçktËh:fwríkÞkýk{kt [k÷íke LkhuøkkÞkusLkk{kt ÔÞkÃkf ¼ú»xk[kh ÚkE hÌkkunkuðkÚke økheçk {swhkuLku hkusøkkhe ÃkkuíkkLkkøkk{{kt fuLÿ MkhfkhLke ÞkusLkk{ktÚke {¤u Auíku{kÚke Ãký fux÷kf Mkhfkhe yLku økúk{Ãkt[kÞíkLkk íkíðku çkxfw hkux÷ku ¾kE síkktnkuðkLke VrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au.

ÃkkuhçktËh huz¢kuMkMkkuMkkÞxeLkk nkuËuËkhku

ÃkkuhçktËh:ÃkkuhçktËh huz¢kuMk MkkuMkkÞxeLkknkuËuËkhku{kt «{w¾ nhuþ¼kE Y½kýe,Mku¢uxhe yfçkh¼kE MkkuhXeÞk, [uuh{uLksLkf¼kE Ãktzeík yLku ðkEMk [uh{uLk íkhefuMke.S.òuþeLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au.

íkusMðe íkkh÷kLkkuMkL{kLk Mk{khkun

WLkk:WLkkLkk ÄkhkMkÇÞ fk¤w¼kEhkXkuzLkk MknÞkuøkÚke fku¤e Mk{ksLkkíkusMðe Akºk MkL{kLk Mk{khkunLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. h{uþ¼kEðkò, Ëu÷ðkzkLkku MktÃkfo MkkÄðk yufÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.ðktÍk ¿kkríkLkk AkºkkuLkku MkL{kLk

Mk{khkun ÞkuòþusqLkkøkZ : fkXeÞkðkz ðktÍk ¿kkrík Þwðf{tz¤ îkhk ykøkk{e íkk.1 ykuøkü

hrððkhLkk hkus Mkðkhu 9ðkøÞkÚke hk{ÍY¾k Mkk{u ykðu÷økkuÃkk÷ ðkze{kt rðãkÚkeoykuLkkuMkL{kLk Mk{khkun íkÚkk Mk{qn¿kkrík¼kusLkLkwt ykÞkusLk fhkÞwtAu. su{kt ¼køk ÷uðkÞw.fku.çkuLfðk¤e øk÷e{kt hkuÞ÷{uLMkðuh, økkuÄkððkLke Ãkkxe ¾kíkufk{kuXe xuE÷h, MkhËkh Ãkhk{uELk hkuz Ãkh ze.yu{.xuE÷hyLku {ktøkLkkÚk f{kLkLke ytËhËþoLk fxÃkeMk{kt íkk.1Ãk MkwÄe{kt{kfoþex ÃknkU[kze ykÃkðe.

{u½kyu {nuh fhíkk {kr¤ÞknkxeLkk{kt ðuÃkkheykuLke Mk{qn«kÚkoLkk{kr¤Þk nkxeLkk : {kr¤Þk nkxeLkk: ¾uzqíkkuyu h0, hÃk rËðMk Ãknu÷kðkðýe fhe níke. Ãký ðhMkkË LkÃkzðkÚke ík{k{ ÷kufku r[tíkkíkwhníkk. íkk.1Lkk hkus ðYý ËuðLku{Lkkððk {kxu [uBçkh îkhk {kr¤ÞknkxeLkk{kt Mkðo Ä{o «kÚkoLkk hk¾eníke. suÚke ðYý Ëuðu f]Ãkk fhe÷e÷k ÷nuh fhe ËeÄk Au. ykrðMíkkh{kt 17 #[ Ãkkýe Ãkzíkk[uBçkh îkhk íkk.11Lkk hkus{nksLkðkze{kt ík{k{ ðuÃkkheykuyuMkk{wrnf ÄqLk «kÚkoLkk fhe níke yLkuMk{qn ¼kusLk ÷eÄw níktw.

òÃkkLk{kt AuÕ÷k 3 ð»koÚke Þkuòíke ykMÃkÄko{kt ÃkMktËøke Ãkk{Lkkhyk Ëefheyu økík íkk. 8-6Úke 18-6 Ëhr{ÞkLkòÃkkLkLke 3-4 Mfw÷WÃkhktík nkufkuEzkuÞwrLkðŠMkxeLke {q÷kfkík Ãký÷eÄe níke. òÃkkLkLkktMkkuÃkuhkuLke nkEMfw÷LkkrðãkÚkeoyku MkkÚku MkktMf]ríkf

rðLkeÞ{{kt ¼køk÷uLkkh yLku yk «ðkMk Ëhr{ÞkLk

10 rËðMk MkkuÃkuhk{kt yuf skÃkkLkeÍ fwtxwtçkMkkÚku hnuLkkh ykrðãkÚkeoLkeyu ytíku sýkÔÞwtníkw fu, òÃkkLk{kt ÷kufku{kÞk¤w, «k{kýef, yLku{nuLkíkw Au. yk rðãkŠÚkLkeMkku~Þ÷ MkkÞLMkfkuBÃkexeþLk, #ø÷eþzeçkux, rnLËe zeçkux WÃkhktík¾ku-¾ku, Vwxçkku÷ suðeh{ík{kt Ãký rðsuíkk hne

[wfe Au.

10

MktrûkÃík Mk{k[kh

CMYK

CMYK

íkk.13-07-h010, {tøk¤ðkh : sqLkkøkZ çÞwhku - VkuLk Lkt. h6h16Ãk3 / h6Ãk68Ãk6 sqLkkøkZ - fuþkuË : h360h3 - {ktøkhku¤ : hhhhÃkh - QLkk : hh13Ãkh - íkk÷k÷k : hh0134 - ðuhkð¤ : h43106 - fkuzeLkkh : hh0Ãk00

{nkí{k økktÄeSLkk yMÚke rðMksoLk {kxu suíku Mk{Þu Mkku{LkkÚk rºkðuýe Mktøk{ ÷E síkkt ðå[uðtÚk÷e(MkkuhX) økk{u ykðu÷ fkuxo fBÃkkWLz{kt yk yMÚkeLku ÷kufËþoLkkÚkuo hk¾ðk{kt ykðu÷.su MÚk¤u økktÄeSLke M{]rík {kxu Míkt¼ çkLkkððk{kt ykðu÷ níkku. ykXuf rËðMk Ãknu÷k ykMíkt¼Lke çkksw{kt ykðu÷k ÷e{zkLkk ÍkzLku fkÃkíkk íkuLke zk¤eyku íkuLkk Ãkh Ãkzíkk íku ðå[uÚkeçku ¼køk{kt ðnu[kE økÞu÷ Au. ðtÚk÷e þnuh{kt økktÄeSLkk Lkk{ MkkÚku òuzkÞu÷e yk yuf{kºk M{]rík yu yk Míkt¼ Au. íkuLke ykðe nk÷ík ÚkE Au. íÞkhu yk çkkçkíku íkwhtík ½xíkwtÚkkÞ íku sYhe Au.

{nkÃkkr÷fk íktºk îkhk

sqLkkøkZ{kt h¾zíkk ZkuhÃkfzðk{kt LkÞwO Lkkxf(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.12: sqLkkøkZ{kt h¾zíkk ZkuhkuLkeðfhu÷e Mk{MÞk rðþu «òsLkkuLke Wøkú VrhÞkËku çkkË {nkÃkkr÷fkíktºkyu fk{økehe þY fhe ËeÄe Au. Ãkhtíkw yk fk{økehe{kt LkÞwO

Lkkxf ÚkE hÌkwt nkuÞ íkuðku ynuMkkMk «òsLkku fhe hÌkk Au.yrÄfkheykuLkk ykðf-òðfLkk YrxLk hMíkkyku ÃkhÚke ZkuhLkuøk÷e-þuheyku{kt íkøkuze {qfe íktºk Mktíkku»k {kLke hÌkwt Au.

xÙkrVfðk¤k {køkkuo ÃkhÚke Zkuh ÃkfzðkLku çkË÷u LkkLkeøk÷e-þuheyku{kt íkøkuze {qfðk{kt ykðíkk nkuðkLke hkð

þnuh{kt xÙkrVf Mk{MÞk {kxu MkkiÚkeðÄw sðkçkËkh yuðk h¾zíkk ZkuhÃkfzðkLkw t AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke{nkLkøkh Ãkkr÷fk íktºk îkhk þYfhðk{kt ykÔÞwt Au. íÞkhu yk fk{økeherðþu «òsLkkuLke VrhÞkË yLkwMkkhh¾zíkk Zkuh Ãkfzðk {kxu fkuÃkkuohuþLkLkwtðknLk rLkÞr{ík rLkf¤u Au. yLku MkðkhÚkeMkkts MkwÄe þnuh{kt Vhu Ãký Au. Ãkhtíkwyk ðknLk{kt Zkuh õÞkhuf s yLkuyufkË-çku sux÷k s nkuÞ Au.fk{økehe{ktÚke Aqxfkhku {u¤ððk {kxuZkuh ÃkfzðkLkwt xk¤eLku {wÏÞ hMíkkyku

ÃkhÚke íkøkuze {qfe fk{økehe Ëu¾kzðkLkku«ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

¾kMk fheLku Wå[ yrÄfkheykuLkk

fkÞ{e {køkkuo ÃkhÚke íkuykuLkk ykððksðkLkk Mk{Þu Zkuh nxkðeLku íktºk îkhkfk{økehe fÞkoLkku Mktíkku»k {kLke ÷uðk{ktykðu Au. {wÏÞ hMíkkyku ÃkhÚke íkøkuze{qfkÞu÷k Zkuh Úkkuzk Mk{Þ{kt s Vheð¾ík íkuLke {q¤ søÞkyu ykðeLkuy®zøkku s{kðeLku çkuMke òÞ Au. yLku{nkÃkkr÷fkLke fnuðkíke fk{økeheLkkufkuE s VkÞËku «òsLkkuLku {¤íkku LkÚke.íÞkhu Wå[ yrÄfkheyku îkhk ykfnuðkíke fk{økeheYÃke LkkxfLku çkË÷uyMkhfkhf fzf Ãkøk÷k ÷uðkLke Mkw[LkkyÃkkÞ íkuðe {køkýe ÷kufku{ktÚke WXe Au.

(íkMkðeh :: {{rLk»k rrºkðuËe, ssqLkkøkZ)

fkuLxÙkõxh îkhk íkkuze Lkk¾ðk{kt ykðu÷k

{Äwh{ rðMíkkhLkk hMíkk rhÃkuhLknª ÚkkÞ íkku Wøkú yktËku÷Lk(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.12: sqLkkøkZLkkt {Äwh{ rðMíkkh{ktºkýuf {kMk Ãknu÷k ÃkkýeLke ÃkkEÃk ÷kELk Lkk¾ðk {kxufkuLxÙkõxh îkhk íkkuze Lkk¾ðk{kt ykðu÷k hMíkkyku nðu Mkíðhu

rhÃkuh Lkne fhkÞ íkku Wøkú yktËku÷Lk Auze [¬kò{ MkwÄeLkkfkÞo¢{kuLke MkkÚku fkuxo îkhk fkÞËkrfÞ ÷zík ykÃkðkLke r[{feÃký yk rðMíkkhLkk «òsLkku îkhk ykÃkðk{kt ykðe hne Au.

«òLkk «ríkrLkrÄyku Mkk{u ÔÞkÃku÷ku yk¢kuþ : fkËð-rf[zLkeºkkMkËkÞf ÂMÚkríkLkk fkhýu ÷kufku ½h{ktÚke çknkh rLkf¤ðkLkwt xk¤u Au

òÃkkLk{kt ¼khíkeÞ rþûký ÃkØríkLke{krníke ykÃkíke sqLkkøkZLke Akºkk(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.12

òÃkkLk Mkhfkhu íkksuíkh{kt Þwðk MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fÞwo níkwt. suLkeÃkMktËøke «r¢Þk Ëhr{ÞkLk òÃkkLk ELxhLkuþLk÷ fkuÃkkuohuþLk MkuLxh íkÚkk ¼khíkLkk {kLkðMktþkÄLk rðfkMk {tºkk÷Þ îkhk ¼khík{ktÚke Ãk00 yLku økwshkík{ktÚke 7 rðÄkÚkeoykuLkeÃkMktËøke fhkE níke. su{kt sqLkkøkZLke furLÿÞ rðãk÷ÞLke rðãkŠÚkLke íkÚkk sq.f].Þw.{ktVhs çkòðíkk zku. fu.yuMk.{qŠík yLku zku.fu. hrðf÷kLke Ãkwºke rMkhe»kk Ãký ÃkMktËøke Ãkk{eníke. íkuýeyu òÃkkLk{kt ¼khíkeÞ rþûk ÃkæÄrík rð»ku {krníke ykÃke níke.

rMkhe»kkyu 10 rËðMk MkwÄe òÃkkLkeÍ Ãkrhðkh MkkÚkuhne rðrðÄ þk¤k yLku ÞwrLkðŠMkxeLke {q÷kfkík ÷eÄe

{Äwh{ rðMíkkhLke MktÏÞkçktÄMkkuMkkÞxe{kt fkuLxÙkõxh îkhk yktíkrhfhMíkkykuLkku få[½ký fkZe Lkk¾ðk{ktykÔÞk çkkË yks MkwÄe{kt fkuÃkkuohuþLkíktºkLkk sðkçkËkh yrÄfkheyku íku{s«òLke ykøkuðkLke ÷uLkkh «òLkk«ríkrLkrÄyku îkhk fkuE s æÞkLkykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke. nk÷{kt[ku{kMkkLkk fkhýu fkËð-rf[zLkkºkkMkÚke «òsLkku fk{ ðøkh ½hLkeçknkh rLkf¤ðkLkwt Ãký xk¤e hÌkk Au.

LkkLkk yfM{kíkku Ëhhkus çkLke hÌkk Au.þk¤kyu ykðíkk síkk çkk¤fku ¼khufVkuze nk÷ík{kt {qfkE økÞk Au. íku{sçknkhÚke ykðíkk ¼kzkLkk ðknLkku íku{srsðLk sYhe ðMíkwyku ðU[íkk VurhÞkykuÃký ykðe MkkuMkkÞxeyku{kt ykððkLkwtxk¤e hÌkk Au. Ãkrhýk{u «òsLkku ¼khunk÷kfe ðuXe hÌkk Au.yk rðþuLkeðkhtðkh hsqykíkku fhðk{kt ykðe Au.Ãký fkuELkk ÃkuxLkwt Ãkkýe nk÷íkwt LkÚke.«òLkk «ríkrLkrÄykuLke rLkr»¢ÞíkkLku

fkhýu ÷kufku{kt yk¢kuþ ÃkuËk ÚkE hÌkkuAu. íku{s yk hMíkkyku rhÃkuh Lkne ÚkkÞíkku ykøkk{e xqtf Mk{Þ{kt MðÞt¼q yufºkÚkELku hkuz Ãkh ykðe nkE ðu [¬kò{MkwÄeLkk fkÞo¢{ku ykÃkðkLke íku{s MkkÚkuMkkÚku fkÞËkrfÞ hknu fkuxo{kt Ãký ÷zíkykÃkðkLke r[{fe Wå[khðk{kt ykðehne Au. ðuhkyku W½hkððk{kt MkwhkÃkwhkfkuÃkkuohuþLk íktºkLke Mkkð çkuËhfkhe yLkurLkr»¢ÞíkkLku fkhýu nk÷{kt nßòhku«òsLkku Ãkkhkðkh ÃkhuþkLk ÚkE hÌkk Au.

hksfkux-ðuhkð¤ ÷kuf÷ xÙuLkku{kt¾wËkçkûkkuLku {wMkkVhe {kxu hk{hks