13-03-2012 nari

* * * *

xÙuLz 6

www.sandesh.com

hsðkze XkX{kXÚke AðkE òð

3

ÂM{íkkLkkt Mkwzku¤ytøkku Ãkhnheþ¼kRLke ykt¾kuòýu ºkkxf fhíke...

5

rçkLk çkuøk yLkuyuh [uh: çkrZÞk çkuXf

7

íð[kLku ïkMk ÷uðk Ëku: þnuLkkÍ nwMkiLk

12

¼khíkLkkt MkkiÚkeÞwðkLk MkktMkË yøkkÚkk Mktø{k

½ðkheLkk yk Mk{Þ{kt Lkfk{k ¾[koÃkkuMkkíkk s LkÚke. ÞkuøÞ ykÞkusLk«{kýu çku Auzk ¼uøkk fheLku øk]nMÚke

[÷kðíke †e yu çkkçkíku Mkòøk Ãký nkuÞ Au fuõÞktÞ Lkfk{k ¾[ko Lk ÚkE òÞ. øk]rnýeyu{rnLkkLkkt Lkkýkt ¾[oðkLktw ÞkuøÞ ykÞkusLk fÞwOnkuÞ íku{ Aíkkt õÞkhuf Lku õÞkhuf MktòuøkkuðþkíkTçksux ¾kuhðkE síktw nkuÞ Au yLku çk[íkLke ykþkÃkh Ãkkýe Vhe ð¤u Au. ºký rËðMk çkkË çksuxykðþu íÞkhu fux÷ef [esðMíkwyku {kU½eÚkþu íkku fux÷ef{kt Úkkuze hkník {¤e þfu.çksuxLke {kuMk{ [k÷e hne Au íÞkhuøk]rnýeyku Ãký ÃkkuíkkLkk nku{ çksuxLkuçku÷uLMk fhðk {kxu ykøkðk ykÞkusLkytøku Úkkuze rð[khýk fhe þfu Au.økúkuMkhe, ðes¤e, økuÍuxTMk, ÃkuxÙku÷,

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 2 Ãkh

{kU

ííkk{{kkhhwwtt ççkkssuuxxºký rËðMk ÃkAe ykðLkkhwt çksux íkÚkkÃkuxÙku÷ yLku SðLksYrhÞkíkLke ðMíkwyku{ktíkku¤kíkk ¼kððÄkhkLke ®[íkkyu øk]rnýeLkeŸ½ nhk{ fhe Lkk¾e Au. yk¾hu øk]rnýefÞk fÞk ¾[ko yxfkðu yLku fux÷ku fkÃk {qfu? òufu, øk]n Mðkr{Lke ½h¾[o çkkçkíku ðÄkhu rðnTð¤ Lk Úkíkk hku®sËk SðLk{kt fux÷ef M{kxo rxÃMk yÃkLkkðu íkku Mkh¤íkkÚke ÃkkuíkkLkk {kxu íkÚkk Ãkrhðkh {kxu ykhk{ËkÞf yLku {kusþku¾¼he ®sËøkeLkwt ykÞkusLk fhe þfu Au

{tøk¤ðkh, 13 {k[o, h012

fðh Mxkuhe{kLkMke Ãkxu÷

øøkkúúkkuuMMkkhhee ffÃÃkkzzkktt rrççkk÷÷ yyÇÇÞÞkkMMkk ççkk[[ííkk

{{nnPPøøkkkkEE zzkkÞÞLLkkLLkkuu {{kkííkk ffhhee þþffuu

fðh Mxkuhe > yLkw. ÃkkLk. (1)Lkwt [k÷w

{kuçkkR÷-VkuLkLkkt rçk÷ suðe çkkçkíkku{kt Úkíkk Lkfk{k ¾[ko xk¤eLku nku{çksuxLke íkw÷k Mk{íkku÷ fhe þfkÞ Au. yk¾hu xeÃku xeÃku íkku Mkhkuðh ¼hkíkwtnkuÞ Au. Mk{sËkheÃkqðofLke çk[ík yLku ykÞkusLkçkØ ¾[o Úkfe ík{u ÷ktçkkøkk¤u ík{khe ÷kRVMxkR÷Lku nkRsBÃk yÃkkðe þfu Au.

økúkuMkhe ¾¾heËíkkt ÃÃknu÷ktøkúkuMkhe ¾heËðk síkkt Ãknu÷kt LÞqÍ ÃkuÃkh{kt ykðíke ònuhkík sYh òuE ÷ku.ðefuLz{kt yÚkðk íkku ¾kMk íknuðkhLkk Mk{Þu {kìÕMk yLku Mxkuh swËe swËe Mfe{ykÃkíkk nkuÞ Au. ík{u yu Mfe{Lkku WÃkÞkuøk fheLku LkkýktLke çk[ík fhe þfkuAku. WÃkhktík {kì÷Lkk çkË÷u çkòh{ktÚke ðMíkwyku ¾heËðkLke ÃkMktË fhíkk nkuíkku ðMíkwykuLkwt yuf r÷Mx çkLkkðe ÷ku yLku çkòh{ktÚke yu ík{k{ ðMíkwyku ½hMkwÄe ÷kððkLkwt ¼kzwt fux÷wt Úkþu íku Ãký ytËkòu ÷økkðe ÷ku. yk{ fhðkÚkeík{Lku ÏÞk÷ ykðe sþu fu ík{Lku {kì÷{ktÚke ÷uðwt MkMíkwt Ãkzþu fu çkòh{ktÚke.ík{u çkòh{ktÚke ðMíkwyku ÷kððkLkwt ÃkMktË fhíkk nku íkku {rnLkk{kt yuf sðkh ík{k{ ðMíkwyku ÷E ykððe. suÚke ðkhu½rzÞu ¼kzkLkku ¾[o Lk ÚkkÞ.fXku¤, yLkks, Mkqfku {uðku, {Mkk÷k ðøkuhu ftR Ãký ÷kðíkk Ãknu÷kt çku ðkhíkuLke ÞkËe íkiÞkh fhe ÷uðe. ½ýe ðkh Ãkqhíkk ykÞkusLkLkk y¼kðu ykÃkýuLkkýkt yLku Mk{Þ çktLkuLkku çkøkkz fhíkk nkuEyu Aeyu.þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe rMkÍLk÷ V¤ yLku þkf¼kS ¾heËðk suÚke íku ík{khkçksux{kt {¤e hnuþu.

fÃkzkt ÃÃkkA¤ yykzuÄz LLkkýkt LLk ¾¾[oðkík{khk ðkuzohkuçk{kt su Ãký sqLkkt fÃkzkt Au yÚkðk íkku su ík{u ½ýk Mk{ÞÚkeÃknuhíkk LkÚke íkuLku swËk Ãkkze Ëku. ík{khk ðkuzohkuçk{ktÚke ½ýe Ãkuh yuðeLkef¤þu su ík{Lku ÃknuhðkLkk ÞkË s Lknª ykðíkk nkuÞ.{kU½k zÙuMk ¾heËðkLku çkË÷u rzÍkRLkh ÃkkMku sqLke Mkkze fu {xerhÞ÷{ktÚke÷uxuMx VuþLk «{kýuLkk zÙuMkeMk çkLkkðe þfþku. su fÃkzkt ½uh ÄkuE þfíkknku íkku íkuLku ykÃkðk ¾kíkh zÙkÞõ÷eLk{kt Lk ykÃke Ëku. çkk¤fkuLkkt fÃkzkt çku ºký $[ ÷ktçkkt ¾heËðk. çkk¤fkuLke nkRx ½ýeÍzÃkÚke ðÄíke síke nkuÞ Au, Ãkrhýk{u [khuf {rnLkk çkkË {kU½k yLku÷uxuMx VuþLkLkkt fÃkzkt çkk¤fLku Úkíkkt LkÚke yLku ík{khu Vhe ðkh fÃkzktLke¾heËe ÃkkA¤ çksux ¾[oðwt Ãkzu Au. {rnLku yuf ðkh ðkuzohkuçk [uf fheLkuLk¬e fhðwt fu yk {rnLku Ãkkuþkf ÃkkA¤ Lkkýkt ¾[oðkt òuEyu fu Lknª?

{tøk¤ðkh, 13 {k[o, h012www.sandesh.com

2 fðhMxkuhe

hkusçkhkusLke ®sËøke{kt ÃkuxÙku÷ yLku xÙkðu®÷økÃkkA¤ ¾[koíkkt Lkkýkt MkkiÚke ðÄkhu nkuÞ Au. ð¤eÚkkuzk Úkkuzk {rnLku ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷{kt Íªfkíkku¼kð ðÄkhku SðLk sYrhÞkíkLke çkeS[esðMíkwykuLku Ãký yMkh fhíkku nkuÞ Au. yuðkMk{Þu ½hLkk MkÇÞku sux÷e s MktÏÞk ðknLkkuLke nkuÞíkku ík{khu Úkkuzwt ykÞkusLkÃkqðof s ðknLkLkku WÃkÞkuøkfhku íku sYhe çkLke òÞ Au.ßÞkhu Ãký xÙkrVf ò{{kt nku íÞkhu ðknLk çktÄ fheËuðwt. ðknLk ÷ELku Lkef¤ku íÞkhu sYrhÞkíkLke ðMíkwyku÷uíkk sðwt. suÚke ðkhu½rzÞu ÃkuxÙku÷ çkk¤eLku Lk sðwt Ãkzu.Vkuh ÂÔn÷h{kt yuh rVÕxhLke íkÃkkMk fhíkk hnkusuÚke ík{Lku ¾çkh Ãkzu fu íku{kt Äq¤ fu f[hku s{kLkÚke ÚkE økÞku. íku{kt f[hku nþu íkku ðknLk{kt Mkh¾enðk Lknª ÃknkU[u yLku íkuLkk ÷eÄu ðknLkLkkVkuh{uLþLk Ãkh yMkh Ãkzþu.

yíÞkhLkk {kuxk ¼køkLkkÞtøkMxMko yLku xeLkush ÷uxuMx{kuçkkR÷, ykRÃkkuz, BÞwrÍfrMkMx{, yuÂÃ÷fuþLk, ðerzÞkuøku{, ÷uÃkxkuÃk, fBÃÞwxh, nuLzefu{, rzrsx÷ fu{uhk íkÚkkykWrVxMk ÃkkA¤ ½ýe ðkhykðe ðMíkwyku Ëu¾kËu¾e{kt s¾heËðk{kt ykðíke nkuÞ Au.ðkMíkrðfíkk{kt íkuLke sYh LkÚkenkuíke.

ík{khkt MktíkkLkku yÚkðkÃkrhðkhLkk MkÇÞ rçkLksYheðMíkwyku ÃkkA¤ Lkkýkt WzkðíkknkuÞ íkku yu{ Lk fhðk Ëuðwt. çkk¤fkuLku yuðe fkuE ðMíkw òuEíkenkuÞ íkku yuLke sYrhÞkíkMk{òðeLku ík{u íkuLkk çkÚko zu Ãkhrøk^x fhe þfku Aku. MkkÚku MkkÚku

yu Mk{òðe Ëuðwt fu ðMíkwLkkuMkËwÃkÞkuøk s fhu.

nkRxuf Þwøk{kt çkk¤fkuLkuËhuf R÷uÂõxÙf ykRx{ sYhe s

÷køkíke nkuÞ Au, Ãkhtíkw yuðwt nkuíkwt™Úke. yux÷u {kfuox{kt ykðíkeËhuf ðMíkw ¾heËðe sYhe LkÚke.

fkuE Ãký Lkðe ðMíkw ÷uíkk

Ãknu÷kt rð[khe ÷ku fu íkuLkku ½h{ktþwt WÃkÞkuøk fhðkLkku Au? ík{u yuðMíkw ÃkkA¤ sux÷kt Lkkýkt ¾[kuo Akuíku ðMkq÷ ÚkðkLkkt Au ¾hkt?ðkMíkð{kt yk ðMíkwykuLke sYhnkuÞ Au ¾he?

xeðe, r£Í, ðku®þøk {þeLk,½h½txe suðe ðMíkwyku{kt Lkðe LkðexufTLkku÷kuS ykðíke s síke nkuÞAu yux÷u ònuh¾çkh òuELku LkðeðMíkwyku ÷uðk ÷÷[kE Lk sðwt.Lkðe ðMíkw ík{Lku Ãkhðzu Au yLkuWÃkÞkuøke ÚkE Ãkzu Au íkku s íku¾heËðe. fkuE ðMíkwLke sYrhÞkíknkuÞ íkku swËe swËe Mfe{LkkuMknkhku ÷E þfku Aku.

ík{u MkufLz nuLz ðMíkwyku ÃkýíkuLke økwýð¥kkLke [fkMkýe fheLkuykuAe ®f{íku ¾heËe þfku Aku.

ík{u ½h{kt rhLkkuðuþLk fhkðe hÌkk nku íkku çkktÄfk{ yuðe heíku fhkðku fu ½h{ktfwËhíke «fkþ {¤íkku hnuçku [kh fr÷øk yuf s Yx ÃkhÚke ykðíkk nkuÞ íkku fkuEf fr÷økLke økkze{ktykðe þfku. suÚke ÃkuxÙku÷ Ãký ykuAwt ðÃkhkþu yLku LkkýktLke çk[ík Ãký Úkþu.

hMkkuE ðøkuhuLkwt fk{ Ã÷k®LkøkÚke fhku. suÚke Lkfk{ku økuMk Lk çkk¤ðku Ãkzu.

¾¾hheeËËee{{kktt ççkkLLkkkkuu MM{{kkxxoo

½h{kt yuLkSo Mku®ðøk çkÕçk, xâqçk÷kRxTMk yLku÷uBÃk ÷økkððk òuEyu. ½hLkwt ðkÞ®høk yufË{sqLkwt nkuÞ yLku ðÄkhu rçk÷ ykðíkwt nkuÞ íkkuíkÃkkMk fhkðeLku Mk{MÞkLktw rLkhkfhý fhðwt. {rnLku MkkiÚke ðÄw hf{ òu ¾[koíke nkuÞ íkku íku Au

½hLkk Ëhuf MkÇÞLkkt VkuLk rçk÷. ½hLkku ÷uLz÷kRLk VkuLk íkÚkk ½hLkk MkÇÞ ÃkkMkuLkk VkuLkLkkrçk÷Lke Mkhuhkþ fkZeLku rð[khe swyku fuðkMíkrðfíkk{kt ykx÷k çkÄk VkuLkLke sYh Au ¾he?fuçk÷ fLkuõþLk ÷uðkLku çkË÷u ík{u ík{khesYrhÞkík {wsçk rzþ xeðe fu zexeyu[LkkurðfÕÃk Ãký rð[khe þfku. fkhý fu fuçk÷fLkuõþLk ÷eÄk çkkË íku çkÄe s [uLk÷ òuðkíkenkuíke s LkÚke. ð‹føk {kíkk rÃkíkk çkk¤fku {kxu fuçk÷ fLkuõþLkLk¾kðíkkt nkuÞ Au. yk{ fhðkLku çkË÷u ík{uçkk¤fLku øk{íkk fkxqoLkLke zeðeze fu Mkeze ÷kðeykÃkku. suÚke íku yk¾ku Mk{Þ xeðe Lk swyu, Ãkhtíkw[ku¬Mk Mk{Þ {kxu s xeðe Mkk{u çkuMku. yk{fhðkÚke ðes¤e Ãký Lkne çk¤u yLku çkk¤fLku{ÞkorËík Mk{Þ {kxu {LkkuhtsLk Ãký {¤þu.

ðÄíkkt rrçk÷Lku ffhku rrf÷

RRffkkuu ££uuLLzz÷÷eeççkkLLkkkkuu yyLLkkuu ççkkssuuxx

{{uuLLkkuuss ffhhkkuu

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

ççkknnkkhhLLkkwwtt¾¾kkýýwwtt,, LLkkkkççkkkkççkkkk!!þnuheSðLk{kt[k-LkkMíkkÚke{ktzeLku yufkËxtfLkwt ¼kusLk½hçknkh sfhðk{kt ykðíkwtnkuÞ Au. ½huçkLkkðu÷k¼kusLk-LkkMíkkÚke ík{khwtþheh íkkuMðMÚk hnu Au,ík{khwt çksuxÃký íktËwhMíkçkLke þfu Au.yksfk÷þrLk-hrð{ktçknkh s{ðkLkwt[÷ý ðæÞwt Au.nkux÷-huMxkuhkt{kt¾[koíkktLkkýkt{ktÚkeík{khwt MkÃíkknLkwtfrhÞkýwt ykðesíkwt nkuÞ Au.yux÷u þõÞnkuÞ íÞkt MkwÄeçknkhLke¾kýe-Ãkeýexk¤ðe òuEyu.yXðkrzÞu ½hus ftEf LkðeLkðkLkøkeçkLkkðeLku ík{u½ýk {kuxk¾[ko{ktÚke çk[eþfku Aku.

^Þwy÷ MMku®ðøk

íkkLkk Ãkrhðkh{kt Mfq÷{kt ¼ýíkktçku LkkLkk ¼kE-çknuLk yLku ½hze{k níkkt. rÃkíkkSLkwt yðMkkLk

fkh yuÂõMkzLx{kt ÚkÞk çkkË ½hLkeykŠÚkf ÂMÚkrík Mkíkík ðýMkíke økE. {kuxenkuðkÚke ½hLke sðkçkËkhe WXkððk íkÚkkfÚk¤e økÞu÷e ykŠÚkf ÂMÚkríkLku fkhýuÂM{íkk MkðkhLke fkì÷us ÃkAe çkÃkkuhLkkMk{Þu MkuÕMkøk÷o íkhefuLkwt fk{fhðk ÷køke.

23 ð»koLke ÂM{íkkLkwtÔÞÂõíkíð ¾qçk s ykf»kofníkwt. Ÿ[wt fË yLku Ãkwüþheh. íkk{úðýo nkuÞ íkuðe[{fËkh íð[k.÷tçkøkku¤ ¼hkðËkh[nuhku, ½kxe ¼ú{h Lke[uMkwtËh yrýÞk¤e ykt¾kuyLku økw÷kçke nkuX íkuLkeMkwtËhíkk{kt [kh [ktË÷økkðe hÌkkt níkkt.

ÂM{íkkLkk MkuÕMkLkku rðMíkkhLk¬e s níkku. Ëhuf MkkuMkkÞxeyÚkðk yuÃkkxo{uLx{ktyXðkrzÞk{kt yuf ðkhykððkLkwt Úkíkwt, íkuÚke íkurðMíkkhLke {kuxk ¼køkLkeMkkuMkkÞxeykuLkk ÷kufku y™uÂM{íkk yufçkeòLku [nuhkÚkeyku¤¾íkk. fux÷kf ÷kufku ðMíkw ¾heËíkk íkku fux÷kf÷kufku òfkhku ykÃkíkk, Ãkhtíkw [iíkLÞ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkyuf ykÄuz ðÞLkk nheþ¼kE ÂM{íkkLkk fkÞ{e økúknf.íku Ëh ð¾íku ÂM{íkk ÃkkMkuÚke ftEfLku ftEf ðMíkw ¾heËíkk.nheþ¼kELku Ãkrhðkh{kt fkuE Lk níkwt. ÃkíLke ÷øLkLkkt ºkýð»ko ÃkAe fuLMkh ÚkðkLku fkhýu {]íÞw Ãkk{e níke y™u½hzkt {k-çkkÃk Ãký {]íÞw ÃkkBÞkt níkkt. nheþ¼kE ½hLkwtfk{fks òíku s fhíkkt. ÂM{íkk yk çkÄe çkkçkíkkuÚkeðkfuV níke. ÂM{íkk nheþ¼kELku fkfk fneLkuMktçkkuÄíke. yk¾ku rËðMkVheLku Úkkfu÷e ÂM{íkkíku{Lkk ½hu õÞkhuf Úkkf¾kðk hkufkíke. ÂM{íkkÃkkuíkkLke ËefheLke ô{hLkenkuðk Aíkkt Ãký nheþ¼kELkk {Lk{kt íkuLkk {kxu ÷k÷Mkkòøke níke. ßÞkt MkwÄe íku MkkuMkkÞxeLke çknkh Lk ÃknkU[eòÞ íÞkt MkwÄe ÂM{íkkLkkt Mkwzku¤ ytøkku Ãkh nheþ¼kELkeykt¾ku òýu ºkkxf fhíke.

yuf ðkh WLkk¤kLkk Äku{Ä¾íkk çkÃkkuhu ÂM{íkk [iíkLÞMkkuMkkÞxe{kt ÃknkU[e. [¬h ykðe òÞ yLku íkLk-{LkÔÞkfw¤ ÚkE òÞ yuðe økh{e Ãkze hne níke. hýLkkMkqfk «ËuþLke su{ ÂM{íkkLkwt øk¤wt Ãký MkwfkE økÞwt níkwt.íÞkt ð]ûkLkk AktÞzu ÃkkuíkkLkk ËwÃkèk ðzu [nuhkLkku ÃkhMkuðku÷qAíkkt ÷qAíkkt íkuLku rð[kh ykÔÞku fu, ‘¼hçkÃkkuh Au yLkuçkÄk s ÷kufku Mkqíkk nþu. yuðk{kt Ãkkýe fkuý Ãkeðzkðþu!y[kLkf s íkuLkk {Lk{kt yuf rð[kh ÍçkqõÞku funheþfkfkLkk ½hu òô, íku fËk[ òøkíkk nþu yLku íkuyku{Lku Mkkhe heíku yku¤¾u Ãký Au.’ íku çkeswt ftE Ãkýrð[kÞko ðøkh ÍzÃkÚke íku{Lkk ½hu ÃknkU[e økE.

íkuýu zkuh çku÷ ðøkkzâku. Úkkuze ðkh ÃkAe Ëhðkòu¾qÕÞku. ÃkkuíkkLke Mkk{u Q¼u÷e ÂM{íkkLku òuELkunheþ¼kEyu fÌkwt, ‘yhu! ykx÷k çkÃkkuhu, ytËh ykð!’ÂM{íkk ½h{kt økE yLku MkkuVk Ãkh çkuXe. nheþ¼kEyu

ÂM{íkkLku Xtzwt Ãkkýe ykÃÞwt yLku çkuMkeLku íkuLke MkkÚku ðkíkuð¤øÞk. Úkkuze ðkh ÃkAe íku{ýu fÌkwt fu, ‘nwt ykÃkýktçktLkuLke åkk çkLkkðeLku ÷kðwt.’

‘Lkk, ík{u hnuðk Ëku, nwt ykÃkýkt çktLkuLke åkk çkLkkðeËô Awt.’ fneLku ÂM{íkk hMkkuzk{kt økE.

nheþ¼kELku yk{uÞ ÂM{íkkLkwt ykf»koý íkku níkwt syLku yksu íkku Mkkhe yuðe íkf Ãký MkktÃkze níke. çkÃkkuhLkkþktík ðkíkkðhý{kt íku{Lke ÷k÷Mkk òýu ¼zfe QXe.rçkÕ÷eÃkøku íku hMkkuzk{kt ÃknkUåÞk yLku yufexMku ÂM{íkkLkkt

Lkkswf ytøkkuLk u òuðk÷køÞk. Úkkuze ðkh ÃkAeíku{ýu ÂM{íkkLku ÃkkA¤ÚkeÃkk uíkkLkk çktLku nkÚkku{ktsfze ÷eÄe yLku [wtçkLk

fhðk ÷køÞk. çku-Ãkkt[ r{rLkxLke ÍÃkkÍÃke çkkË ÂM{íkkÃkkuíkkLku nheþfkfkLkk rþftò{ktÚke Akuzkðe þfe.‘ík{u yk þwt fhe hÌkkt Aku? nwt íkku ík{Lku rÃkíkkíkwÕÞMk{síke níke, Ãkhtíkw ík{u íkku nuðkLk LkeféÞk. ík{kheËefheLke ô{hLke AkufheLke Eßsík Ãkh nkÚk Lkk¾íkkþh{ Lk ykðe!’ fneLku ÂM{íkk Ëhðkòu ¾ku÷eLku íÞktÚke[k÷e økE.

{eíkðk [íkwðuoËe


{nuþ hkð÷

ÂM{

3 rh÷uþLk

(íkk. 13 {k[oÚke 19 {k[o, 2012)

MktçktÄkuLke ykhÃkkh

{u»k, fffo, ÄÄLkhkrþLku øøkúnku yykÃkþu{kLkrMkf þþktrík

{u»k

ð]»k¼

r{ÚkwLk

ffo

®Mkn

fLÞk

(Ãk.X.ý)

íkw÷k

{eLk

(Ë.[.Í.Úk)

ßÞkurík»k

yykkxx÷÷wwtt LLkk ¼¼qq÷÷þþkkuuõÞkhuÞ ÃkhÃkwhw»k MkkÚku yuf ûký {kxu Ãký yuf÷khnuðwt Lknª, ÃkAe ¼÷u íku øk{u íku ô{hLkku nkuÞ.ÔÞkðMkkrÞf MktçktÄkuLku yuf nËÚke ðÄw ykøk¤ðÄkhðk òuEyu Lknª.fkuE Ãký ÔÞÂõík Ãkh õÞkhuÞ yktÄ¤ku rðïkMk{qfðku Lknª.ÃkkuíkkLke fu ÃkkuíkkLkk ½hLke ytøkík ðkík õÞkhuÞfkuE Lkðk Ãkrh[Þ{kt ykðLkkh ÔÞÂõíkLku fhðeòuEyu Lknª.

(çk.ð.W)

(f.A.Ä)

(z.n)

({.x)

(h.ík)

®[íkk, yþktrík Ëqh ÚkðkLke ykþk, fkÞo MkV¤íkk {kxu «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu,ykŠÚkf Mk{MÞkLkku Wfu÷ {¤u, Ãkrík Mkw¾ {kxu Ë÷e÷Úke Ëqh hnuðwt, «u{,hku{kLMk, r{ºkðøko ytøku {LkËw:¾, MktíkkLk «&™ n÷ ÚkkÞ, «ðkMk{kt yðhkuÄËqh ÚkkÞ, fkixwtrçkf, Mkk{krsf fkÞo{kt «økrík sýkÞ.

{LkkuðuËLkkykuLkk zt¾ þ{e síkk ÷køku, ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku «økrík YtÄkíke ÷køku,LkkýkfeÞ «&™ ytøku {ËË {¤e hnuþu, ÃkríkËuðLke {hS {wsçk [k÷ðkÚke Mkw¾ðÄu, «u{, hku{kLMk{kt yðhkuÄ ÷køku, MktíkkLkÚke íkýkð yLkw¼ðkÞ, «ðkMk{ktrðÎLk, íktËwhMíke s¤ðkþu, fkixwtrçkf, Mkk{krsf fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk.

MktðuËLkkyku{kt n÷[÷ yLkw¼ðkÞ, fkÞo MkV¤íkkLke ykþk hnu, LkkýkfeÞfkÞo{kt «økrík, ÃkríkËuð MkkÚku {ík¼uËku sýkÞ, «u{, r{ºk, hku{kLMk ytøku{qtÍðý yLkw¼ðkÞ, MktíkkLkLke {ËË hnu, «ðkMk V¤u, ®[íkk x¤u, ykhkuøÞMkwÄkhku Mkq[ðu, Mkk{krsf, fkixwtrçkf fk{ rð÷tçkÚke Úkíkkt ÷køku.

{LkLkk ykuhíkk yÄqhk ÷køku, fk{økeheyku{kt rð÷tçkÚke MkV¤íkk, Lkkýk¼ezLkkuyLkw¼ð ðÄu, ÃkríkMkw¾Lke «krÃík {kxu ¢kuÄ Ãkh MktÞ{ sYhe {kLkðku, «u{,hku{kLMk, r{ºkðøkoÚke økuhMk{òu xk¤ðe, MktíkkLkLkk fk{fks{kt «økrík, «ðkMkV¤u, íktËwhMíke Mkk[ðòu, Mkk{krsf, fkixwtrçkf «&™ku n÷ ÚkkÞ.

ytík:fhýLke ÔÞÚkk Ëqh ÚkkÞ, fkÞo MkV¤íkkLkk Mktòuøkku MkòoÞ, ykŠÚkfíkýkð n¤ðku çkLku, Ãkrík MkkÚkuLkk MktçktÄku Lkkswf çkLkíkk ÷køku, «u{, hku{kLMk,r{ºkðøkoÚke ÷køkýe Ëw¼kíke ÷køku, MktíkkLkLkku «&™ økqt[ðþu, ykhkuøÞ MkwÄhu,fkixwtrçkf, Mkk{krsf fkÞo MkV¤ ÚkkÞ.

ytík:fhýLke ÔÞÚkk ðÄíke ÷køku, ykÃkLkk yøkíÞLkk fkÞo ytøku {ËË yLku«økrík sýkÞ, Lkkýk¼ezLkku fkuE Wfu÷ sýkÞ, Ãkrík ytøku økuhMk{òu ðÄuLknª íku òuòu, þtfk Íuh Mk{kLk çkLku, «u{, hku{kLMk, r{ºk ytøku fkuE MktðkrËíkkMkòoÞ, MktíkkLk ®[íkkLkku n÷ {¤u, íktËwhMíke Mk[ðkíke ÷køku, Þkºkk Mkw¾Ë çkLku,Mkk{krsf, fkixwtrçkf fkÞo{kt rð÷tçk sýkÞ.

ðÄw Ãkzíkk ¼kðwf Lk çkLkþku, fkÞo MkV¤íkkLke íkf ykðe {¤u, ykŠÚkf{qtÍðýLkku Wfu÷ ykðu, ÃkríkËuðLke MknkÞíkkyku, ÷køkýe Síke þfþku, «u{,hku{kLMk, r{ºkðøko ytøku {LkËw:¾ ðÄu, MktíkkLk Mkw¾Lke ykþk, «ðkMk{n¥ðLkku, íktËwhMíke Mkkhe ÚkkÞ, Mkk{krsf, fkixwtrçkf økqt[ðýku Wfu÷kÞ.

ykÃkLke ¼kðLkkyku Ëw¼kÞ Lknª íku òuðwt, fkÞo MkV¤íkkLke ykþk yLku fkuEyLkwfq¤ íkf {¤u, ykŠÚkf Mktòuøkku frXLk sýkþu Ãký fk{ Lknª yxfu,ÃkríkËuðLkku Mknfkh Ãkk{ðk Mk{sËkhe Ëk¾ððe Ãkzu, «u{, hku{kLMk, r{ºk ytøku®[íkk yLkw¼ðkÞ, MktíkkLkLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ, Þkºkk{kt rðÎLk sýkÞ,íktËwhMíkeLke ®[íkk n¤ðe çkLku, Mkk{krsf fk{, «Mktøk {kxu þw¼.

ykðuþ, ¢kuÄ Ãkh MktÞ{ sYhe, ÔÞðMkkÞ, LkkufheLkk fk{{kt MkV¤íkk, ÃkríkMkkÚkuLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ, «u{, hku{kLMk ytøku «ríkçkØíkk çkkË MkkLkwfq¤íkk,MktíkkLk Mkw¾ sýkÞ, «ðkMk «MkLLkíkk, íktËwhMíkeLke ®[íkk hnu, Mkk{krsf,fkixwtrçkf fkÞo{kt rðÎLk sýkÞ.

{LkLke {qtÍðýku Ëqh Úkíke ÷køku, fkÞoûkuºku LkkýktLke íkf÷eV nxþu, LkkýkfeÞMk{MÞk ytøku fkuE hkník {¤u, ÃkríkËuð MkkÚkuLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ, {LkËw:¾ ËqhÚkkÞ, «u{, r{ºkðøko ytøku «ríkfq¤íkk sýkÞ, MktíkkLkLke ®[íkk, íktËwhMíkeLkkuÏÞk÷ hk¾ðku Ãkzu, Þkºkk V¤uu, Mkk{krsf fkixwtrçkf fkÞo{kt rð÷tçk sýkÞ.

÷køkýeLku XuMk ÃknkU[íke ÷køku, ÔÞkðMkkÞ{kt «økríkLke íkf, ykŠÚkf ÔÞðnkhkuytøku ®[íkk sýkÞ, ÃkríkËuð MkkÚkuLke økuhMk{òu ðÄíke sýkÞ, «u{, hku{kLMk,r{ºk ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøk MkòoÞ, MktíkkLkLkk «&™ku ytøku {qtÍðý, ykhkuøÞLkh{økh{ sýkÞ, Mkk{krsf, fkixwtrçkf çkkçkík ytøku Mktòuøk Mkkhk.

íkýkð n¤ðku ÚkkÞ, Lkkufhe fu yLÞ fk{fks ytøku ðÄw Äehs hk¾ðe Ãkzu,Lkkýkt¼ez sýkÞ, ÃkríkËuðLke Lkkhksøke Ëqh ÚkkÞ, «u{e, r{ºkðøkoÚke Mk{MÞksýkÞ, MktíkkLkMkw¾ yLkw¼ðkÞ, íktËwhMíke s¤ðkÞ, «ðkMk MkV¤ hnu,fkixwtrçkf Mkk{krsf «MktøkÚke ykLktË sýkÞ.

ÂM{íkkLkkt MMkwzku¤ yytøkku ÃÃkh nnheþ¼kELkeykt¾ku òòýu ººkkxf ffhíke...

fwt¼

(øk.þ.Mk)

{fh

(¾.s)

ÄLk

(¼.V.Z.Ä)

ð]rùf

(Lk.Þ)

(y.÷.E)

nheþ¼kELku yk{uÞ ÂM{íkkLkwtykf»koý íkku níkwt s yLku yksu íkku

Mkkhe yuðe íkf Ãký MkktÃkze níke.çkÃkkuhLkk þktík ðkíkkðhý{kt íku{Lke

÷k÷Mkk òýu ¼zfe QXe. rçkÕ÷eÃkøkuíku hMkkuzk{kt ÃknkUåÞk yLku yufexMku

ÂM{íkkLkkt Lkkswf ytøkkuLku òuðk ÷køÞk

{khe ô{h çkkðeMk ð»koLke Au. {khu n{ýktÚkeMkVuË Ãkkýe ÃkzðkLke Mk{MÞk þY ÚkE økE Au, íkkuþwt fhðwt? -rLkhk÷e Ãktzâk,Mkwhík

MkkiÚke Ãknu÷kt ík{u ÃkkýeLke íkÃkkMk fhðku.rM{yh, fÕ[h, çkuõxuurhÞ÷, RLVuõþLk {kxuLkkxuMx fhkðku. {kuxk ¼køku yk «fkhLkwt RLVuõþLkçkuõxurhÞ÷ nkuÞ Au. suLku çkuõxuurhÞ÷ ðursLkkurMkMkfnu Au. íku{kt øk{u

íkux÷e yuÂLx-Vtøk÷ Ëðkyku ÷uðkÚke Vhf ÃkzíkkuLkÚke. RLVuõþLk ðÄw nkuÞ íkku ík{khu RLsuõþLkÃký ÷uðkt Ãkzu. yk Mk{MÞk{kt øk¼koþÞLke Úku÷efkZe Lkk¾ðkÚke Ãký VkÞËku LkÚke Úkíke, fu{ fuøk¼koþÞLke Úku÷e fZkÔÞk ÃkAe Ãký †kð íkku [k÷ws hnu Au. ½ýe ðkh yu[Ãkeðe ðkRhMkLkk

RLVuõþLkLku ÷eÄu Ãký ykðwt ÚkkÞ Au íÞkhu íkuLkk{kxu yuf ¾kMk ðuÂõMkLk ykðu Au, su 14Úke 45ð»koLke {rn÷kLku ykÃkðk{kt ykðu Au, suLkkÚkeøk¼koþÞLkk {w¾Lkwt fuLMkh ÚkðkLke þõÞíkk

½xe òÞ Au. yk ðuÂõMkLkLkk ºký zkuÍykÃkðk{kt ykðu Au suLkkÚke hkník

{¤u Au.{krMkf Ãknu÷k ¾e÷

ÚkðkLke Mk{MÞk.{khe ô{h 28 ð»koLke Au.

{krMkf þY ÚkðkLkk Mkkík-ykX rËðMk Ãknu÷kt {khk[nuhk Ãkh ¾e÷ Lkef¤u Au

íku{s Ãkux yLku MkkÚk¤Lkk ¼køk{kt Ãkezk ÚkkÞ Au, íkkuyk Mk{MÞkÚke çk[ðkLkku WÃkkÞ ¾hku?

- «¿kk ËuMkkE, ðuhkð¤yk yuf Mkk{kLÞ «r¢Þk Au, su nku{kuoLMk{kt

Úkíkkt ÃkrhðíkoLkLku ÷eÄu ÚkkÞ Au. yk rËðMkku{ktyknkhLkwt Mktíkw÷Lk ò¤ððwt sYhe Au. £qx ßÞqMk,÷e÷kt þkf¼kS ÞkuøÞ {kºkk{kt ÷uðkLkwt hk¾ku.suLkkÚke ykÞLko ÞkuøÞ {kºkk{kt {¤e hnuþu.¼kusLk{kt Lk{f ykuAtw ÷ku íku{s VkMxVqz ÷uðkLkwtxk¤ku. MxÙu[ðk¤k ÔÞkÞk{ yLku 20 r{rLkx ðkuffhku. Ãkw»f¤ Ãkkýe Ãkeyku. yk çkÄe s fk¤S÷uðkÚke yk Mk{MÞk{kt hkník {¤e þfu Au.

rzr÷ðhe ÃkAe {khe ÃkíLkeLkwt ÞkurLkLktw {w¾Ãknku¤wt ÚkE økÞwt Au

nwt 35 ð»koLkku Lkkufhe fhíkku ÞwðkLk Awt. {kheÃkíLkeLke «Úk{ rzr÷ðhe økk{zu fhu÷ nkuR ÞkurLkLkwt{w¾ Ãknku¤wt ÚkR økÞu÷ Au yux÷u òíkeÞ MktçktÄ{ktMktíkku»k {¤íkku LkÚke. fkuR WÃkkÞ çkíkkðku fu ÞkurLkLkwt{w¾ Mkktfzwt ÚkR þfu. «Úk{ rzr÷ðheLku 12 ð»ko ÚkRøkÞu÷ Au. {køkoËþoLk ykÃkðk rðLktíke, ykþhu ¾[ofux÷ku ÚkkÞ íku Ëþkoððk rðLktíke.

- rðsÞ {ktzr÷Þk, hksfkuxrzr÷ðheLkk ÷eÄu ÞkurLkLkk {w¾Lkk

ykswçkkswLkk MLkkÞwyku Ze÷k ÃkzðkÚke, yuðwt÷køkíkwt nkuÞ fu ÞkurLkLkwt {w¾ Ãknku¤wt ÚkR økÞwt Au.

íkku ÞkurLkLkk MLkkÞwykuLku Mktfku[ðkLke fMkhík suLkufeøk÷ fMkhíkku fnuðkÞ yu ík{khkt ÃkíLke þe¾eLkufhe þfu Au. ykLkkÚke MLkkÞwyku {sçkqík ÚkþuyLku Mkt¼kuøk Mkw¾{kt ðÄkhku ÚkR þfu Au. ykfMkhíkku ík{u †ehkuøk rLk»ýkík yÚkðkMkuõMkku÷kursMx ÃkkMkuÚke þe¾e þfku Aku. ykfMkhíkku fÞko çkkË Ãký yuðwt ÷køkíkwt nkuÞ fuÞkurLkLkwt {w¾ çknw s Ãknku¤wt Au íkku íkÃkkMk fÞkoÃkAe yu Lk¬e ÚkR þfu fu ÞkurLkLku Mktfku[ðkLkwtykuÃkhuþLk (Perineorrhaphy) fhðkLke sYhAu fu Lkne? yuLkku ykþhu ¾[kuo ÷øk¼øk ºký-[khnòh ykðu Au.

VkEçkúkuEzLke økktX LkwfMkkLkfkhf fnuðkÞ?{khe ðÞ 49 ð»ko Au. {Lku Mkíkík {krMkf síkwt

níkwt. zkuõxh ÃkkMku íkÃkkMk fhkðíkk òý ÚkE fu {LkuVkEçkúkuEzLke økktX Au. Mkíkík síkk {krMkfÚke {Lku¾qçk zh ÷køke hÌkku Au? yk økktX fZkððkLkwtykuÃkhuþLk òu¾{e Au. {nuhçkkLke fheLku {køkoËþoLkykÃkþku. - LkÞLkkçknuLk, ytòh

çknuLk, ík{Lku VkEçkúkuEzLke økktX çknw s {kuxeAu MkkÚku ík{Lku ykx÷wt {krMkf òÞ Au íkkuykuÃkhuþLk s yuf{kºk hMíkku ík{khe Wt{h òuíkktAu. çk÷qLk ÃkØríkÚke nku{kuooLk÷ «kuç÷u{Lkk ÷eÄuðÄkhu {krMkf síkwt nkuÞ Au. yuLkku E÷ks çk÷qLkÃkØríkÚke ÚkkÞ Au. ykx÷e {kuxe økktX nkuÞ íkkuøk¼koþÞ fZkððkLkwt ykuÃkhuþLk yux÷u fu‘rnMxÙuõxku{e’ ÚkE þfu Au. ík{khk fuMk{ktËqhçkeLkÚke Ãký yk ykuÃkhuþLk fhkðe þfku AkusuÚke ík{khu nkuÂMÃkx÷{kt {kºk çku rËðMk s hkufkðwtÃkzu yLku ÃkAeLke rhfðhe ÍzÃke ÚkkÞ Au. ík{LkuËw¾kðku Ãký ykuAku ÚkkÞ Au. nðu øk¼koþÞLkwtykuÃkhuþLk çknw òu¾{e hÌkwt LkÚke.

[email protected]

ýe ðkh ykÃkýu Mkkt¼¤eyu Aeyu fuLk¤eyku çktÄ ÚkE økE Au fu Lk¤eykuMkwfkE økE Au yLku çkk¤f Úkíkwt LkÚke íkku

[k÷ku yksu Vu÷kurÃkÞLk Lk¤e{kt Úkíke íkf÷eVku yLkuíkuLkk WÃkkÞkuLke rðøkíku [[ko fheyu. øk¼koÄkLk{ktVu÷kurÃkÞLk xâqçkLkwt {n¥ð ½ýwt Au. Vu÷kurÃkÞLkLkeLk¤e yuf Auzu øk¼koþÞ MkkÚku òuzkÞu÷e nkuÞ AuyLku çkeòu Auzku {wõík nkuÞ Au yLku VuBçkúey÷íkhefu yku¤¾kÞ Au. yk Lk¤eLkwt {n¥ðLkwt fkÞo†e®Ãkz{kt íkiÞkh ÚkÞu÷ku Vkur÷f÷ ßÞkhu ÃkqýorðfkMk Ãkk{eLku Vkxu Au íÞkhu íku{ktÚke Lkef¤íkkMkqû{ †eçkesLku ÃkfzeLku ytËh ÷E ÷uðkLkwt Au.Vr÷Lkefhý {kxu ÞkuøÞ ðkíkkðhý Ãkqhwt ÃkkzðkLkwtAu. çktLku çkesËku»kLku (†eçkes yLku Ãkwhw»kçkes)hûkðkLkwt Au, Ãkku»ký Ãkqhwt ÃkkzðkLkwt Au yLku Vr÷íkÚkÞu÷k #zkLku øk¼koþÞ íkhV Äfu÷ðkLkwt Au.øk¼oðkrnLke Lk¤eLke sYrhÞkík Mk{SLku s fwËhíkuçku Lkr÷fkyku ykÃku÷ Au.

ßÞkhu yk øk¼oLkr÷fkyku ç÷kuf ÚkE òÞ íÞkhuþwt? øk¼oLkr÷fkyku ç÷kuf nkuðkLkkt fkhýku Lke[u«{kýu Au.

sL{òík s øk¼oLkr÷fk Lk nkuðe.fkuE Ãký òíkLkk [uÃkLkk fkhýu Lk¤eLkwt çktÄ ÚkEsðwt.øk¼koþÞLku ÷økíke yÚkðk ÃkuZqLkk ¼køkLke çkeS

Mksohe Ëhr{ÞkLk øk¼oðkrnLke Lk¤eLku LkwfMkkLkÚkÞwt nkuÞ.fux÷ef íkf÷eVku suðe fu øk¼koþÞLkeVkEçkúkuEzLke økktXku, yuzeLkku{kLkwt rhMkuõþLk(yuf «fkhLke Mksohe)[kuf÷ux MkeMx yLkuyuLzku{uxÙkuMkeMk suðe íkf÷eVkuLkk ykuÃkhuþLkÃkAe çktLku Lkr÷fkykuLkwt ykswçkkswLkk yðÞðkuMkkÚku [kUxe sðwt.yuõxkurÃkf «uøLkLMke fu nkEzÙkuMkkÕðªõMk(Lk¤e{kt «ðkne ¼hkE sðwt) fu ÃkkÞkuMkkÕðªõMk(Lk¤e{kt Ãkhw s{k ÚkE sðwt) suðe ÃkrhÂMÚkríkLkeMkkhðkh {kxu ykuÃkhuþLkÚke Lk¤eykuLku fkZeLkk¾ðe.fux÷ef ðkh ËqhçkeLk ðzu yÚkðk Ãkux ¾ku÷eLkuLk¤e ¾ku÷ðkLkwt ykuÃkhuþLk rLk»V¤ sðwt yLkuVheÚke Lk¤e ç÷kuf (çktÄ) ÚkE sðe.¼qíkfk¤{kt fhu÷wt fwxwtçk rLkÞkusLkLkwt ykuÃkhuþLkÃký Lk¤e çktÄ Úkðk {kxu sðkçkËkh Au.WÃkhLkkt swËkt swËkt fkhýku{kt fkuEf ðkh yuf

Lk¤e ç÷kuf nkuÞ Au fkuEf ðkh çktLku Lk¤eyku çktÄÚkE òÞ Au. òu yuf Lk¤e Ãký ¾wÕ÷e yLkufkÞoûk{íkk Ähkðíke nkuÞ íkku fwËhíke heíkuøk¼koÄkLk [ku¬MkÃkýu þõÞ çkLku Au. fux÷ef ðkh†eçkes s{ýe çkksw çknkh Ãkzâwt nkuÞ yLku zkçkeLk¤e Ãký yk †eçkesLku ÃkfzeLku øk¼koÄkLk þõÞçkLkkðu Au.

ßÞkhu Þwøk÷ 3Úke 5 ð»koLkk «ÞíLkku ÃkAe Ãkýøk¼oÄkhý fhðk{kt rLk»V¤ òÞ Au íÞkhurðøkíkðkh íkÃkkMk sYhe Au. Lk¤e çktÄ nkuðkLkwtrLkËkLk fhðk {kxu fux÷ef ÃkØríkyku Au.

RT Testing (Rubin Test): yk çknw sqLke

ÃkØríkyku Au su{kt øk¼koþÞLkk {kU ðkxu nðk¼heLku Lk¤e{ktÚke ÃkMkkh Úkíke nðkLkku yðksMxuÚkkuMfkuÃkÚke Mkkt¼¤ðkLkku «ÞíLk fhkÞ Au.Hydrotubation: RT Test {kt sýkÔÞk{wsçk nðkLke søÞkyu Ëðk Lkk¾eLku yk xuMxÚkkÞ Au.HSG: Canula ðzu yÃkkhËþof zkE Lkk¾eLkuøk¼koþÞLkku yuõMk-hu ÷uðk{kt ykðu Au. nðuLkks{kLkk{kt yk xuMx V÷kuhkuMfkuÃke økkEzLMk Lke[uÚkkÞ Au.SSG: MkkuLkkuøkúkVe {þeLkLke {ËËÚkeøk¼koþÞLkk {kU ðkxu ÃkMkkh fhu÷ «ðkneLk¤eyku{ktÚke çknkh ykðíkwt òuE þfkÞ Au.÷u«kuMfkuÃke: ËqhçkeLk ðzu Lk¤eykuLke íkÃkkMk

WÃkhLkk çkÄk xuMx{kt MkkiÚke ðÄkhu rðïLkeÞ Ausu{kt þeþe Mkqt½kzeLku zkE xuMx ÚkkÞ Au. fux÷efðkh MkkÕðeLøkkuMfkuÃke fheLku Lk¤eLke ytËhLkeMkth[Lkk òuE þfkÞ Au.WÃkhLke çkÄe s íkÃkkMk Võík yLku Võík

Lk¤eyku Physical Assesment Au. íkuLkkÚkeVõík Lk¤e ¾wÕ÷e Au fu çktÄ íkuLke s ¾çkh Ãkzu Au.Lk¤eykuLke fkÞoûk{íkkLkku fkuE Ãký xuMx yksLkeíkkhe¾u þõÞ LkÚke.

MkkiÚke Mkh¤{kt Mkh¤ WÃkkÞ yux÷u ËqhçkeLkÚkeíkÃkkMk (Hysteroscopy) yk ÃkØríkÚke¾ku÷kÞu÷e Lk¤e ÷øk¼øk MkV¤ ÚkkÞ íkku 6{kMk{kt Ãkrhýk{ ykÃke þfu Au. Ãkux ¾ku÷eLkufhðk{kt ykðu÷w t {kE¢kuMkŠsf÷ rhðÍo÷ykuÃkhuþLk òu Lk¤e ykuÃkhuþLkÚke s çktÄ ÚkEnkuÞ Ëk.ík. fwxwtçk rLkÞkusLkLkwt ykuÃkhuþLk, íkkuMkkhkt Ãkrhýk{ ykÃke þfu Au, Ãkhtíkw ykykuÃkhuþLkLku økkÞLkufLkwt yuf {kuxwt ykuÃkhuþLkøkýe þfkÞ su 3Úke 4 f÷kf MkwÄe [k÷u Au. yks ykuÃkhuþLk nðu ËqhçkeLkÚke Ãký fhe þfkÞ AusuLku ÷u«kuMfkurÃkf xâwçk÷ rhðÍo÷ fnuðkÞ. Lk¤e¾ku÷ðkLkkt fkuE Ãký ykuÃkhuþLk{kt ykuÃkhuþLkLkwtVu÷ sðwt, Lk¤eLkwt yÄf[hwt ¾q÷ðwt fu ykuÃkhuþLkÃkAe íku{kt Ãkkýe ¼hkE sðwt suðk «kuç÷u{ ÚkEþfu Au. yk rMkðkÞ yksLkk ARTLkktyMkkÄkhý Ãkrhýk{ku òuíkkt fkuE Ãký ykuÃkhuþLkfhkÔÞk rMkðkÞ xuMx xâqçk çkuçke yu s Mkh¤yLku Mk[kux WÃkkÞ Au.


4 nuÕÚk

[email protected](ykEðeyuV MÃku~Þkr÷Mx, MkLk^÷kðh

nkurMÃkx÷, y{ËkðkË)

½

nku{kuoLMkLke yyMk{íkw÷kÚke ÚÚkíkerÃkrhÞzTMk ËËhr{ÞkLk ÃÃkhuþkLke

zku. Lkr{íkk þknÂõ÷rLkf fuh

VVuu÷÷kkuurrÃÃkkÞÞLLkk xxââqqççkk{{kktt MMkkòòooííkkee MMkk{{MMÞÞkk yyLLkkuu ððttææÞÞííðð

zkì. h{ý Ãkxu÷MðkMÚÞ

{tøk¤ðkh, 13 {k[o, h0125 ãh/ykurVMk

fk{ yyux÷u ffk{MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkExTMkLkku ÃkMkoLk÷WÃkÞkuøk, {u÷ ykEzeÚke ËkuMíkku fu ÃkrhðkhLkkMkËMÞku MkkÚku [ux fhðe yÚkðkMknf{o[kheyku MkkÚku ykurVMkLke fku{Lk{uMkuLsh rMkMx{Úke «kuVuþLk÷ çkkçkíkkurMkðkÞLke [ux fhðe Lknª. ¼q÷þku Lknª fuík{khwt yk f]íÞ ònuh Úkþu íkku ¼kuøkððkLkkuðkhku Ãký ík{Lku s ykðþu.

ÃkhðkLkøke {{køkkuçkkuMk fu fr÷økLke furçkLk{kt síkk Ãknu÷ktfurçkLk zkuh Ãkh Lkkuf fheLku yÚkðk {u ykEf{ RLk ðkõÞLkku WÃkÞkuøk fheLku, çkkuMk fufr÷økLke ÃkhðkLkøke çkkË furçkLk{kt «ðuþku.òu çkkuMk fu fr÷øk fk{ fu VkuLkfku÷{kt ÔÞMíknkuÞ íkku furçkLk{kt sðkLkwt xk¤ku. ßÞkhu fkuEMknf{o[khe VkuLk Ãkh ðkík fhe hÌkku nkuÞíÞkhu EþkhkÚke ðkík fheLku íku{Lkwt æÞkLkÃkkuíkkLke íkhV Lk ¾U[ku.

MÃkefh VVkuLk xxk¤kuykurVMk yðh Ëhr{ÞkLk MÃkefh VkuLk Ãkhðkík fhðe ÞkuøÞ LkÚke. MÃkefh VkuLkÚkefr÷økLkwt æÞkLk ¼tøk ÚkkÞ Au. òu ík{LkuÃkMkoLk÷ furçkLk Vk¤ððk{kt ykðe nkuÞyLku MÃkefh VkuLk Ãkh ðkík fhíkk yLÞkuLkurzMxçko ÚkkÞ íku{ Lk nkuÞ íkku ík{u MÃkefhVkuLkLkku WÃkÞkuøk fhe þfku Aku. ykurVMk{ktÃkMkoLk÷ fku÷ Ãkh ðÄw Mk{Þ ðkík fhðerçk÷fw÷ yÞkuøÞ økýkÞ.

½kU½kx LLk VVu÷kðkuyk Mkkð Mkk{kLÞ yLku «kÚkr{f ykurVMk{uLkh yÚkðk rLkÞ{ Au fu ykurVMk{kt ½kU½kxLk Vu÷kðku. fkuE Ãký ÔÞÂõík yu Lknª RåAu fuíkuLku íkuLkk fr÷øMk yðks «Ëq»ký Vu÷kðLkkhk‘LkkuEÍ {rþLk’Lkk nw÷k{ýk Lkk{u MktçkkuÄu.n¤ðwt ðkíkkðhý hnu íku {kxu nMke {òfsYhe Au, Ãkhtíkw {ÞkoËk hnu íku Ãký sYhe Au.

RLVT÷kuxuçk÷ ^̂÷ku®xøkyuh [[uh yyLku MMkkuVk

yuh [uh fu MkkuVk Ãkw÷MkkEz Ãkhykhk{Úke çkuMkðk {kxu nkux VuðrhxAu. Ãkw÷ MkkEz yLku ÂMð®{øk Ãkw÷LkeytËh Ãký yk [uh{kt çkuMkðkLkkuykLktË WXkðe þfkÞ Au. zuMf ÃÃkh VVkuxkuøkúk^Mk

ík{khwt zuMf ykurVMk ðfoLkkt sYhe MkkÄLkku rMkðkÞLkkytøkík Mkk{kLkLkwt ½h Lk çkLke sðwt òuEyu. Vur{÷eVkuxkuøkúkV fu Vkuxku£u{ zuMf Ãkh hk¾ðkLke ½ýe {rn÷kykuLkuykËík nkuÞ Au VkuxkuøkúkV fu Vkuxku£u{ hk¾ku íkku Ãký íkuLkeMkkEÍ støke Lk nkuðe òuEyu. ºkýÚke ðÄw VkuxkuøkúkV fuÃkuR®LxøMk zuMf Ãkh Lk hk¾ðk. fr÷økLku òuELku þh{ykðu íkuðkt ÃkuErLxtøk yLku fu÷uLzh Ãký ík{khk zuMfLkeþku¼k Lk çkLku íkuLke fk¤S hk¾ku.

f÷øke {nuíkk

ð‹føk ðw{Lk

yykkuurrVVMMkk{{kktt yykkxx÷÷wwttííkkkkuu ffhhððwwtt ss......

ykurVMk yu ð‹føk ðw{Lk {kxu çkeò ½h Mk{kLk s çkLke òÞ Au.rËðMkLkk ykX f÷kf ykurVMk{kt ðeíkkðíkkt íÞktLkk ðkíkkðhýLku yLkwYÃk

ÚkELku hnuðkÚke ¾wËLku íkku ðfoÃ÷uMk Ãkh fk{ fhðkLkku WíMkkn s¤ðkE shnuþu MkkÚku fr÷øMkLku Ãký ík{khe ftÃkLke {kVf ykðþu. ykurVMk{kt Vku÷ku

fhðk suðk fux÷kf {wÆk ynª ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. òu {wÆkLku ík{uVku÷ku fhþku íkku ftÃkLke fu çkkuMk íkhVÚke ík{Lku õÞkhuÞ yu Lknª Mkkt¼¤ðwt

Ãkzu fu n{khu nwfw{ fku Vku÷ku rfÞk òÞ...

ðuLkk ykÄwrLkf xÙuLz «{kýu ½hLkwt VŠLk[h xÙuLze ÷wfLke MkkÚku ykhk{ËkÞf Ãký nkuÞ yuLkwt ¾kMkæÞkLk hk¾ðk{kt ykðu Au. sqLke Ãkwhkýe ÷kfzkLke ¾whþeykuLkwt MÚkkLk nðu ^÷ku®xøk [uh yLku rçkLkçkuøku ÷eÄwt Au. yk RLk^÷uxuçk÷ [uhLkku VkÞËku yu Au fu íku ykhk{ËkÞf nkuðk MkkÚku Vku®Õzøk

nkuðkÚke ík{u RåAku íÞkhu ½hLkku ÷wf [Ãkxe ðøkkzíkkt [uLs fhe þfkÞ Au yLku n÷fe Vw÷fe yuh [uMko½hLkk fkuE Ãký Y{, Ãkw÷ MkkEz fu økkzoLkLke þku¼k{kt ðÄkhku fhe þfíke nkuðkÚke fne þfkÞ fu Þuykhk{ fk {k{÷k nkuðkÚke yÃÃkwLk fe [kuEMk fk {k{÷k Ãký çkLke òÞ Au.

yuh [[uh ff{ ÍÍq÷k

yuh [uh f{ Íq÷kLkku WÃkÞkuøk½h{kt {ux íkhefu Ãký ÚkE þfu Au.íku{kt nðk ¼heLku íkuLke økkËe yLku¾whþe çkLkkðe þfkÞ Au yLkuMkkiÚke {n¥ðLke ðkík yu Au fuíkuLkku ½h{kt nª[fku Ãký çkLkkðeþfkÞ Au. íkuLkwt ðsLk ykuAwtnkuðkÚke íku {qðuçk÷ Au. suÚkeõÞkhuf ykW®xøkLkku Ã÷kLkçkLkkðku íÞkhu íku Mkh¤íkkÚke MkkÚku÷E sE þfkÞ Au.

rçkLk ççkuøkxÙuLze zufkuh {kxu rçkLk çkuøkRLkxÙuLz Au. huÂøÍLk, Mkku^xÃ÷kÂMxf {xerhÞ÷ yLku ðu÷ðux{xerhÞ÷{ktÚke çkLku÷e rçkLk çkuøk½h yLku ykurVMkLke Mkòðx{kt©uc økýðk{kt ykðu Au.

^÷ku®xøk yyuh [[uh[kh ÃkeðeMke ÃkkEÃMk yLku çku Mkku^xÃ÷kÂMxf fwþLkLke çkLku÷e [uh{ktVõík fwþLkLkku ðÃkhkþ fhðku nkuÞíkku Ãký ÚkE þfu Au. Mxze fkuLkoh,÷kRçkúuhe{kt yuh [uh íkhefu íkuMkux fhe þfkÞ Au.

yuh MMkkuVk ff{ [[uhyk MkkuVk f{ [uhLku fkøk¤Lke su{ ðk¤eLku, Mktfu÷eLku

{qfe þfkÞ Au. ßÞkhu íkuLke sYrhÞkík ÷køku íÞkhu íku{ktnðk ¼heLku íkuLkku ðÃkhkþ ÚkE þfu Au. yk yuh [uhLkku{ÂÕxÃkÃkoÍ heíku WÃkÞkuøk ÚkE þfu Au. íkuLkk ÃkkxoTMkLku y÷øky÷øk fheLku MkkuVk[uh çkLku Au íkku {kºk yuf ÷uÞh AqxwtÃkkzíkkt íku r÷®ðøkY{Lke xÙuLze çkuXf çkLke þfu Au.

nku{ zufkuhïuíkk Ãkt[k÷

www.sandesh.com

n

rrççkkLLkk ççkkuuøøkk yyLLkkuu yyuuhh [[uuhhççkkrrZZÞÞkk ççkkuuXXff

{khe íð[kLkku «fkh øk{uíkuðku nkuÞ, íð[k ÞkuøÞheíku MkkV ÚkkÞ íku sYhe

Au. Võík Mkkçkw yLku ÃkkýeÚke [nuhku ÞkuøÞ heíku MkkVLkÚke ÚkE þfíkku. íkuLkkÚke íð[k ÃkhLkwt íku÷, f[hkuðøkuhu MkkV Úkíkkt LkÚke.

íð[kLku hkºku MkkV fhðe ¾qçk sYhe Au. suÚkeíð[k ÃkhÚke yk¾k rËðMkLkku {ufyÃk, Äq¤ yLku«Ëqr»kík ík¥ðku Ëqh ÚkE òÞ. ykðkt ík¥ðku Ëqh Úkíkktíð[k ÞkuøÞ heíku ïkMk ÷E þfu Au.

Mkk{kLÞÚke MMkqfe ííð[k {{kxuykðe íð[kLku MkkV fhðk {kxu Âõ÷®LÍøk su÷

yÚkðk íkku ¢e{Lkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu. ¢e{ fusu÷Lku íð[k Ãkh ÷økkðeLku Úkkuze ðkh ÃkAe ¼eLkkfkuxLk Y{k÷Úke [nuhku ÷qAe ÷uðku.

MMkkkk{{kkLLÞÞ,, ííkkii÷÷ee yyLLkkuu ffkkuuÂÂBBççkkLLkkuuþþLLkk ííðð[[kk {{kkxxuuykðe íð[kLku MkkV fhðk {kxu ËqÄ yÚkðk íkku

÷kuþLkLkku WÃkÞkuøk fhðku. ík{khe MfeLk xkRÃk«{kýuLkk VuþðkuþLkku WÃkÞkuøk Ãký fhe þfku Aku.

Vuþðkuþ ÷økkðeLku Ãkqhíkkt ÃkkýeÚke [nuhku MkkV fhe÷uðku. ík{khe íð[k Ãkh ¾e÷ yÚkðk íkku ðÄkhu ÃkzíkeVkuzfeyku Úkíke nkuÞ íkku {urzfuxuz MkkuÃkLkku WÃkÞkuøkfhðku. suLke íð[k íki÷e nkuÞ íkuýu VurþÞ÷ M¢çkLkkuWÃkÞkuøk fhðku, suÚke íku ¾wÕ÷k rAÿkuLku çktÄ fhðk{kt{ËËYÃk Úkþu. yk VuMkðkuþ {]ík íð[kLku Ëqh fheLkuíð[kLku [{f çkûku Au. nk, Ãkhtíkwík{Lku ¾e÷, Vkuzfe fu hurþÍ ÚkÞknkuÞ íkku íkuLke Ãkh VuMkðkuþ Lk÷økkððwt òuEyu. íð[kLku þwØfhðk {kxu fux÷ef nku{hur{rzÍ Ãký yÃkLkkðe þfku.

íki÷e ííð[k {{kxu[ku¾kLkk ÷kux{kt ËqÄ yLku

økw÷kçk s¤ W{uheLku ÃkuMx çkLkkðeíkuLku [nuhk Ãkh ÷økkðku. MkwfkÞ íÞkhun¤ðk nkÚku ½MkeLku ÃkkýeÚke [nuhkuÄkuE Lkk¾ðku.

Mkqfe ííð[k {{kxuyzÄku fÃk ËqÄ ÷E íku{kt Ãkkt[uf xeÃkkt

ðursxuçk÷ íku÷ (MkLk^÷kðh yÚkðk íkkuykur÷ð ykuR÷)Lkk¾ku. yuf çkkux÷{kt ¼heLkuyk r{©ýLku çkhkçkh n÷kðe Lkk¾ku. fkuxLkY{k÷Lku íku{kt çkku¤eLku yk r{©ý íð[k Ãkh÷økkðe ÷ku. ÃkAe [kuÏ¾k ÃkkýeÚke Y{k÷ ¼eLkkufheLku [nuhku ÷qAe Lkk¾ku.

yk r{©ýLku ík{u r£Í{kt hk¾e þfku Aku.nk, òufu ½hu su ðMíkwyku íkiÞkh fhku íku 2-3 rËðMkÚke ðÄkhu Lk hk¾ðe òuEyu. Ãkkfwt ÃkÃkiÞwt Ãký yufË{ yMkhfkhfÂõ÷LÍh Au. íkuLku [nuhk Ãkh ÷økkðeLku yzÄku f÷kfMkwÄe ÷økkðe hk¾eLku íÞkh çkkË [nuhku ÄkuE Lkk¾ðku. ykÃkÕÃkÚke {]ík íð[kËqh ÚkkÞ Au.

6-7

zku. økeíkk Ãkxu÷, z{uoxku÷kursMx

þnuLkkÍ nwMkuLk{ufykuðh

ík

{tøk¤ðkh, 13 {k[o, h012

çÞwxe õðuhe

www.sandesh.com

÷øLkMkhk{kt ykWxrVxTMkLku hsðkze ÷wf ykÃkðk yk «{kýuLke rxÃMk yÃkLkkðe þfkÞ.

ík{u òu hsðkze rzÍkRLkLke Mkkze ÃkMktËfhíkk nku íkku MkkzeLkk {xerhÞ÷{kt÷uMk, ßÞkusuox, økS rMkÕfLkku WÃkÞkuøk fhe þfkuAku.

ç÷uf rMkÕf MkkÚku çkúkuzrzÍkRLkðk¤e ÷uMkLkkuWÃkÞkuøk fheLkuyLkkhf÷e zÙuMkeMkçkLkkðe þfku. íku{kt {uxr÷fyuBçkúkuRzhe fheLku MkkxeLkLkku[qzeËkh çkLkkððkÚke yufË{yuÚkrLkf ÷wf {¤þu.

ËwÃkèkLku nuðe ÷wf ykÃkðk [{fíke çkkuzoh yLku fxðfoLkkuWÃkÞkuøk fhðku.

ðuÕðux fu çkúkufuzLkku WÃkÞkuøk fheLku íkuLkwt nuðe ðfoðk¤wtsufux çkLkkðe þfku Aku.

shËkuMke íkÚkk xefe ðfo íkÚkk ÷uMk ðfo fÃkzktLku hsðkze÷wf ykÃkðk{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. yux÷u ðÄkhu{ktðÄkhu yk «{kýuLke rzÍkRLkLkku WÃkÞkuøk fhðku.

ÃkÃko÷, huz, {hwLk, økúeLk, fkuVe, zkfo Þ÷ku htøkLkkuf¤eËkh [rýÞku çkLkkðeLku íku{kt {uxr÷f yuBçkúkuRzhefhkðku yLku íkuLku xe~ÞqLkk ç÷kWÍ íkÚkk fxðfoðk¤eykuZýe MkkÚku ÃknuhðkÚke hkuÞ÷ ÷wf {¤þu.

ßÞkhu Ãký hkuÞ÷ ð†ku Ãknuhku íÞkhu ßðu÷he Ãký yuÂLxf s ÃkMktË fhðe.

hhssððkkzzeeíð[kLku ïkMk ÷uðk Ëku

{kLkw»ke [kufMkexÙuLz

÷øLk{ktËwÕnk-ËwÕnLkLke MkkÚku

çkÄkLkku XkX yLku r{òs hkòhsðkzktyku suðku s nkuÞ Au

÷øLkLkku yðMkh ykðíkku nkuÞ yux÷u÷kufkuLkwt MkkiÚke ðÄw æÞkLk Ãkkuþkf Ãkh s

furLÿík Úkíkwt nkuÞ Au. {kuxk ¼køku ÕkøLkMkhk{ktrMkÕf yLku ßÞkusuox ðÄkhu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk

nkuÞ Au. ík{u hsðkze f÷uõþLk çkLkkððk {køkíkknku íkku ðu®zøk zÙuMkeMk{kt rx~Þq, ðuÕðux, çkúkufuz, xþh

suðkt fkÃkzLkku AqxÚke WÃkÞkuøk fhe þfku Aku. ykçkÄk {xerhÞ÷Lkku WÃkÞkuøk fheLku rzÍkRLkh

ç÷kWÍ, f¤eËkh nuðe [rýÞk, ËwÃkèkyLku ykuZýeLku ¾kMk ÷wf ykÃke

þfku Aku

XkX{kXÚke AðkE òðçkkìze÷kuþLk yk¾k þhehLke MkkÚku MkkÚku[nuhk Ãkh ÷økkðe þfkÞ? - {Þqhe

Lkk ykðwt Lk ÚkE þfu, fkhý fuçkkìze÷kuþLk [nuhk Ãkh ÷økkððkÚke ¾e÷ÚkE þfu Au. {kxu [nuhk Ãkh VuMk{kuRùhkRÍh s ÷økkððwt rníkkðn Au.

¾kuzku ÚkðkLkkt fkhýku fÞkt nkuÞ Au? nwtíkuLkkÚke ¾qçk ÃkhuþkLk Awt - Mkh÷k¾kuzku ÚkðkLkwt fkhý yktíkrhf økútrÚkyku{ktyÔÞðMÚkk, íkký, ðk¤{kt ÷køkíkku [uÃk,yÞkuøÞ yknkh ÃkØrík nkuÞ, stfVqz ðÄkhu¾kíkk nku, fÂLzþLkh, nuh MxkR®÷øk su÷,nuh M«uLkku yríkþÞ WÃkÞkuøk suðk fkhýku¾kuzkLke Mk{MÞkLku Lkkuíkhu Au.økh{eLku fkhýu {khk nkuX çknw Mkqfk ÚkELkuVkxe økÞk Au, íkku íkuLke Mkt¼k¤ ÷uðk nwtþwt fhwt? - MkwnkLkeþheh{kt rðxkr{Lk çke fkuBÃ÷uõMk yLkuVkur÷f yurMkzLke QýÃkLkk fkhýu nkuX Ãkh[ehk ÚkE þfu Au yLku nkuX çknw Mkqfk ÚkEòÞ Au. fkuE r÷ÃkÂMxf ík{Lku Mkqx LknªÚkíke nkuÞ íkku Ãký yk{ ÚkE þfu Au.fux÷ef ËðkykuÚke Ãký yk{ ÚkE þfu Au.íkku Mkkhku r÷Ãkçkk{ ÷økkððku su{ktMkLkM¢eLk ykðíkwt nkuÞ. MkkÚku MkkÚkurðxkr{Lk çke fkuBÃ÷uõMk yLku Vkur÷fyurMkzLke økku¤eyku ÷E þfku.{khk ðk¤Lkk Auzk ¾qçk Vkxe økÞk Au, íkku{khu yk Mk{MÞkLkku Wfu÷ fuðe heíku {u¤ððku? - frðíkkík{Lku çkkÞkurxLkLke xuç÷ux íku{kt {ËËYÃkÚkE þfu Au. ðk¤Lkk Auzk Lk Vkxu íku {kxuMk{íkku÷ yknkh ÷uðku. ðk¤{kt çknwfur{f÷ xÙex{uLx Lk fhkððe. nkux-xkuðu÷xÙex{uLx Ãký ÷E þfkÞ Au. E-mail:[email protected]

nkux xkuðu÷xÙex{uLxÚke

rî{w¾e ðk¤LkeMk{MÞk fhku Ëqh

[nuhkLke MkwtËhíkk ò¤ððk {kxu þwt fhku Aku?nwt [nuhkLku rLkÞr{ík heíku MkkV fhwt Awt yLku íkuLkk {kxu nwt nqtVk¤kÃkkýeLkku WÃkÞkuøk fhwt Awt. nk [nuhkLku ðkhtðkh ½Mkíke LkÚke.ík{khk MkhMk {òLkk ðk¤Lke Mkt¼k¤ {kxu þwt fhku Aku?Mkk[wt fnwt íkku {Lku {khk {B{e íkhVÚke MðMÚk íð[k yLku rMkÕfe ðk¤ðkhMkk{kt {éÞkt Au. íku{ Aíkkt {khk ðk¤Lke Mkt¼k¤ hk¾ðk nwtyðkhLkðkh íku÷Lkku {Mkks fhkðzkðwt Awt. íkuLkkÚke {khk ðk¤ ½ýkMðMÚk hnu Au.ík{u {ufyÃk{kt þwt nkR÷kRx fhðkLktw ÃkMktË fhku Aku?nwt {khe ykt¾kuLku nkR÷kRx fhðkLkwt ÃkMktË fhwt Awt.ykEþuzku{kt ík{Lku fÞk þuzLkku WÃkÞkuøk fhðku øk{u Au?{Lku rþ{he ÔnkRx, fkuçkkÕx ç÷q ykRþuzku ðÄkhu øk{u Au yLku nk{Lku ykE÷urþÍLkku WÃkÞkuøk fhðku Ãký øk{u Au.ÔÞMík rþzâw÷{kt MkwtËhíkkLku Mkk[ðe hk¾ðk çkeswt þwt fhku Aku?nwt Ãkqhíke Ÿ½ ÷ô Awt. suÚke {khwt þheh Lku {øks £uþ ÚkkÞ. nk, nwt {kÚkk{ktíkÚkk Ãkøk{kt {Mkks fhkððkLkwt Ãký ÃkMktË fhwt Awt. yu WÃkhkíkt Âõ÷®LÍøkxku®Lkøk yLku {kuRùhkR®Íøk fhðkLktw [qfíke LkÚke. {khe íð[k yríkþÞMktðuËLkþe÷ nkuðkÚke nwt íkuLke Ãkh ðÄkhu y¾íkhk LkÚke fhíke.

Lkkswf, Lk{ýk yLkurLkËkuo»kíkk¼Þko [nuhk MkkÚku

ykðu÷e yk Ërûký¼khíkeÞ yr¼Lkuºke

ÃkkuíkkLke MkwtËhíkk«íÞu ¾qçkMkòøk Au.

ykðku òýeyuíkuLkk çÞwxe

rMk¢ux

Mkur÷rçkúxe Vtzk

MkwtËhíkk {B{e íkhVÚke ðkhMkk{kt {¤e AAu: yMkeLk

çÞwxe/VuþLk

{iºke Ãkxu÷

{kÄðe þkn


8 Vqz fkuxo

hurMkÃke

VhMkký

Mkk{økúe2 fÃk [ku¾k1 fÃkyzËLke Ëk¤{eXwt MðkË«{kýu1/2 fÃk{k¾ýxku®Ãkøk {kxu2 LkkLkezwtøk¤e ÍeýeMk{khu÷e2 LkkLkktxk{uxkt ÍeýktMk{khu÷kt2 ÷e÷kt{h[kt ÍeýktMk{khu÷kt1/2 fÃk [eÍAeýu÷wt

Mkk{økúe1 fÃk {fkELkkËkýk1 [Ãkxe n¤Ëh{eXwt MðkË{wsçk1 {æÞ{ykfkhLkezwtøk¤e1 LkkLkwt xk{uxwtMk{khu÷wt2 ÷e÷kt {h[ktíkkò Äkýk15-20VwËeLkkLkktÃkkLk3/4 LkkLke[{[e [kx{Mkk÷ku1/2 [Ãkxef÷k÷ {h[wt1 ÷ªçkwLkkuhMk

Mk÷kz

MkqÃk ççkkeexxYYxx MMkkqqÃÃkk

Mkk{økúe1/2 fÃkÃkkIyk3 fÃk ËqÄ8 çkËk{Lkefíkhý12 rÃkMíkkt÷ktçkk fkÃku÷k6-7 íkktíkýkfuMkh1/4 xe MÃkqLkR÷kÞ[eÃkkWzh200 økúk{fLzuLMzr{Õf

heík{fkELkk ËkýkLku yuf çkkW÷{kt ÷RLku íku{kt {eXwt,n¤Ëh íkÚkk Ãkkýe Lkk¾eLku {kR¢kuðuð ykuðLk{kt çkur{rLkx MkwÄe Úkðk Ëku.íku Ëhr{ÞkLk VwËeLkku, zwtøk¤e yLku ÄkýkLku ÍeýktMk{khe ÷uðk.{fkELkk Ëkýk{ktÚke Ãkkýe rLkíkkheLku fkuhk fhe yufçkkW÷{kt Ëkýk {qfðk.íÞkhçkkË íku{kt zwtøk¤e, VwËeLkku, xk{uxkt, {eXwt, [kx{Mkk÷ku, ÷k÷ {h[wt ÃkkWzh, Mk{khu÷k {h[kt yLku÷ªçkwLkku hMk W{uheLku çkhkçkh n÷kðe ÷ku.LkkUÄ: {kR¢kuðuð Lk nkuÞ íkku {fkRLkk Ëkýk fqfh{ktçkkVeLku Ãký Mk÷kzçkLkkðe þfkÞ.

ffkkuuLLkkoo MMkk÷÷kkzz

ÃÃkkkkIIyykk ¾¾eehhheíkyuf LkkuLkrMxf ÃkìLk{kt ËqÄ Wfk¤ðk Ëku.yuf [k¤ýe{kt ÃkkIyk hk¾eLku Ãkkýe Lkk¾eLkuÄkuE Lkk¾ku. ÃkkýeLku rLkíkhðk Ëuðwt.çkËk{ íkÚkk rÃkMíkktLke fíkhý fhe Lkk¾ðeyLku LkkLke ðkxfe{kt Úkkuzwt ËqÄ ÷ELku íku{ktfuMkhLkk íkktíkýk Lkk¾e Ëuðk.yuf ÃkìLk{kt ½e økh{ fheLku çkËk{ íkÚkkrÃkMíkktLke fíkhýLku ík¤eLku MkkRz{kt hk¾eËuðk.Wf¤ðk {qfu÷k ËqÄ{kt ÃkkIyk r{õMk fheLkuMkhMk heíku n÷kðe ÷ku. ÃkAe íku{kt R÷kÞ[eLkkuÃkkWzh Ãký Lkkt¾e Ëuðku yLku fuMkhðk¤wt ËqÄíkÚkk fLzuLMz r{Õf Ãký W{uhe Ëku.ÃkAe yuf W¼hku ykðu íÞkhu ík¤u÷k çkËk{rÃkMíkkt Ãký W{uhe Ëku. yLku fksw,rfMk{eMkÚke MkòðeLku ¾eh Xtze fu økh{ÃkehMke þfku Aku.

heík[ku¾kLku 6 fÃk Ãkkýe{kt yLku yzËLke Ëk¤Lku 4fÃk Ãkkýe{kt yk¾e hkík Ãk÷¤ðk Ëuðk.Mkðkhu Ãkkýe rLkíkkheLku ÃkAe íkuLku y÷øk y÷øk¢þ fhe ÷uðk.yuf Ÿzk LkkuLkÂMxf ÃkìLk{kt çktLkuLku r{õMkfheLku ¾ehwt íkiÞkh fhku yLku 6-8 f÷kf {kxuíkuLku ykÚkku ykððk {kxu {qfe Ëku.ßÞkhu W¥kÃk{ çkLkkððk nkuÞ íÞkhu yufðkMký{kt Úkkuzwt ¾ehwt ÷RLku íku{kt MðkË {wsçkLkwt

{eXwt íkÚkk sYrhÞkík «{kýu Ãkkýe Lkkt¾eLkuçkhkçkh r{õMk fhe ÷ku.LkkuLkÂMxf ÃkìLkLku økh{ fheLku íkuLke Ãkh çku xeÃkktíku÷ {qfeLku yuf ¼eLkk Y{k÷Úke íkðe ÷qAe Lkkt¾ku.nðu yuf [{[e {k¾ý yLku 1/2 fÃk ¾ehwtLkk¾eLku 3 $[Lkk økku¤ W¥kÃk{ çkLkkðe ÷ku.W¥kÃk{ WíkkÞko çkkË ík{u zwtøk¤e,xk{uxkt, ÷e÷e[xýe suðkt {LkÃkMktË xku®ÃkøMk fheLku Äe{eykt[u W¥kÃk{Lku çktLku çkksw þufeLku økh{ økh{Mkðo fhðwt.

Mkk{økúe10-12 hðiÞkt2-3 [{[e íku÷2 {æÞ{ykfkhLkezwtøk¤e1.1/2 [{[ehkE1 xeMÃkqLk {uÚke1 xuMÃkqLkðrhÞk¤e1 xeMÃkqLk Shwt1 xeMÃkqLkf÷kUS{eXwt MðkË«{kýu1 xeMÃkqLk n¤Ëh2 xuMÃkqLk Äkýk1.1/2 yk{[qhÃkkWzh

MkçS

heíkhðiÞktLkk zktze Mkrník [kh xwfzk fhku.LkkuLkÂMxf ÃkìLk{kt íku÷ økh{ fheLku íku{kt {kuxe {kuxeMk{khu÷e zwtøk¤e Lkk¾eLku Mkktík¤ðk Ëuðe. yuËhr{ÞkLk hkR, {uÚke, Shwt, ðrhÞk¤e yLku f÷kUSLkur{õMkh{kt ¢þ fheLku fhfhku ÃkkWzh ðkxe ÷ku.íÞkh çkkË ÃkìLk{kt hðiÞkt Lkk¾e Ëku yLku n÷kðe ÷ku.ÃkAe íku{kt {eXwt yLku n¤Ëh ÃkkWzh Lkk¾ku. yLku ÚkkuzwtÃkkýe Lkkt¾eLku ÃkìLk Zktfe Ëku yLku hðiÞktLku [Zðk Ëuðk.hðiÞkt [Ze òÞ yux÷u íku{kt ÷k÷ {h[wt, ÄkýkShwtíkÚkk r{õMkh{kt ¢þ fhu÷ku {Mkk÷ku Lkk¾e Ëuðku.íÞkh çkkË Úkkuzwt Ãkkýe Lkk¾eLku þkf n÷kðe ÷uðwt.þkf{kt {Mkk÷ku [Ze økÞu÷ku ÷køku yux÷u AuÕ÷u íku{ktyk{[qh ÃkkWzh Lkk¾eLku 2-3 r{rLkx MkwÄe økuMk Ãkh hk¾ðwt.íÞkhçkkË økh{køkh{ þkf, hkuux÷e fu ÃkhkuXkt fu¼k¾he MkkÚku ÃkehMkðwt

yy[[kkhhee ®®hhøøkkýýkktt

Mðex

ççkkuuççkkee WW¥¥kkÃÃkk{{

heíkyuf Ÿzk LkkuLkÂMxf ÃkìLk{kt íku÷ økh{fhðk {kxu {qfku.{kuxe {kuxe Mk{khu÷e zwtøk¤e yLku ÷MkýLkuíku÷{kt Lkkt¾eLku Mkktík¤e ÷ku. økksh íkÚkkçkxkfkLke Ãkkík¤e M÷kRÍ fheLku ÃkìLk{kt Lkk¾ku.ÃkAe íku{kt {eXwt yLku {heLkku ÃkkWzhLkkt¾ku. ÃkìLkLku çku ºký r{rLkx {kxuZktfe Ëku. ÃkAe íku{kt çkexW{uheLku çku fÃk Ãkkýe Lkkt¾ðwt.ÃkAe ÃkìLkLku ZktfeLku çkÄkt þkfçkVkðk Ëku. þkf çkÄwt çkVkEòÞ íÞkhu íku{kt xk{uxwt Mk{kheLkuLkkt¾e Ëku.ÃkAe ËMk r{rLkx çkkË çkÄktþkf¼kSLku [k¤ýe{kt ÷R ÷ku yLkuXtzkt Úkðk Ëku. Xtzkt ÚkÞk çkkË íkuLke WÃkh Úkkuzwt Xtzwt Ãkkýe

Lkk¾eLku M{qÄ ÃÞwhe çkLkkðe ÷ku.íkuLku ÃkìLk{kt Lkk¾eLku MkqÃkLku økuMkLke ykt[ Ãkhhk¾ku yLku W¼hku ykððk Ëku.çkkW÷{kt MkqÃk fkZeLku íkuLke Ãkh ¢e{ Lkkt¾eLkuøkh{køkh{ MkqÃk Mkðo fhku.

Mkk{økúe3 fkÃku÷kt çkex2 xu MÃkqLk íku÷1 {æÞ{ykfkhLkezwtøk¤e2 f¤e ÷Mký1 {æÞ{ykfkhLkkuçkxkfku2 {æÞ{ykfkhLkktøkksh{eXwt MðkË{wsçk{heLkku ÃkkWzh1/2 xe MÃkqLk1 {kuxwt xk{uxwtíkkswt ¢e{ 1{kuxe [{[e

Ãkýu ðkík fhe níke fu yíÞkhLke÷kRV MxkR÷{kt nuÕÄe LkkMíkk ¾qçksYhe Au, Ãkhtíkw nuÕÄeLke fuxuøkhe{kt

fÞk LkkMíkk ykðu íku ðk[fkuLke {qtÍðý níke.yksu ykÃkýu ðkík fheyu Aeyu Mkh¤íkkÚke½h{kt çkLkíkk íkÚkk çkòh{kt {¤íkk nuÕÄe zkÞxLkkMíkkLke.

ðÄw VkRçkMkoðk¤k LkkMíkkßÞkhu ßÞkhu ík{u {UËkLku çkË÷u ½ôLke

çkLkkðxkuLke ðkLkøke çkLkkððkLkwt þY fhku AkuíÞkhu íÞkhu ík{u nuÕÚkLkku rð[kh fhku Aku. su{ fuMkVuË çkúuzLkk çkË÷u ½ôLke çkúuz yÚkðk MkVuËÃkkMíkkLkk çkË÷u ½ôLkk ÃkkMíkk yk s «{kýurçkÂMfxLke çkË÷e{kt ¼k¾he fu ÚkuÃk÷kt yÚkðk½ôLke hkux÷e fu çkksheLkku hkux÷ku ðÄw nuÕÄe Au.

£qxTMk yLku þkf¼kS£qx yLku þkf¼kS Ãký ðÄw VkRçkMkoðk¤kt

Au, Ãkhtíkw V¤ ¾kíke ð¾íku íkuLku {kÃkMkh s¾kðkt òuEyu. rËðMkLkk 4-6 fu¤kt Lkk ¾ðkÞ.rËðMk ËhBÞkLk swËkt swËkt 3Úke 4 V¤LkkuWÃkÞkuøk fhe þfkÞ. MkðkhLkk Mk{Þu rðxkr{Lk‘Mke’Úke ¼hÃkqh V¤ suðkt fu Mktíkhkt, {kuMktçke,ÃkkRLkuÃk÷Lkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu. MkktsLkkMk{Þu íkhçkq[, xuxe, ÃkÃkiÞwt ÷uðkÚke Ãkux ¼hkEòÞ Au. çkLke þfu íÞkt MkwÄe V¤ Ak÷ WíkkÞkooðøkh ¾kðkt òuEyu yLku ßÞwMk Lkk ÃkeðkuòuEyu.

zÙkÞ£qxzÙkÞ£qx Ãký ðå[u ¼q¾ ÷køku íÞkhu ¾kðkÚke

¼q¾ Mktíkku»kkÞ Au. zÙkÞ£qxÚke ‘Mke’ «kuxeLkLkkuW{uhku ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw íku{kt VuxLkwt «{ký ÃkýðÄw Au, {kxu rËðMk ËhBÞkLk 1 {wêe {ku¤k®MkøkËkýk ({eXk ðøkhLkk) yÚkðk çkËk{,rÃkMíkkt, y¾hkux (Mkh¾k ¼køku) 1 {wêe ðkÃkheþfkÞ. íkuLke {kºkk ðÄw ÷uðkÚke ðsLk ðÄe þfuAu.

¾kMk Mkqfk LkkMíkkykuðLk{kt þufu÷k ÃkkitykLkku [uðzku, fkuLko

^÷uõMkLkku [uðzku yÚkðk ÃkkuÃkfkuLko Ãký ðå[u¼q¾ ÷køku íÞkhu ¾kE þfkÞ Au. yk çkÄk{ktðÄw Ãkzíkwt {eXkLkwt «{ký yLku VuxLkwt «{ký Lkk

nkuÞ íkuLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ðwt sYhe Au.÷ku Vux ËqÄLke çkLkkðxku{÷kE ðøkhLkk ËqÄ{ktÚke çkLkkðu÷wt ÃkLkeh

Mk÷kz MkkÚku yÚkðk {÷kE ðøkhLkk ËqÄ{ktÚkeçkLkkðu÷ Ër÷Þk yÚkðk MkuðiÞk Ãký nuÕÄeLkkMíkku Au. yk WÃkhktík {÷kE ðøkhLkk Ënª{ktþkf¼kS fu V¤ Lkkt¾eLku ¾kðkÚke Ãký nuÕÄeMLkuf çkLku Au.

yk WÃkhktík rËðMk ËhBÞkLk LkkMíkkLkkuWÃkÞkuøk fhðku, Ãkhtíkw {kuze hkºku ðÄw ÃkzíkkLkkMíkk ¾kðkÚke ðsLk ðÄe sðkLkku Mkt¼ð hnuíkkunkuÞ Au. [email protected]

ýe ðkh Ãkrík ÃkíLke ðå[u {u¤ LkÚkenkuíkku. íkuðk Mktòuøkku{kt †eLku yu ¾çkhLkÚke nkuíke fu Ãkkuíku õÞk fkÞËkLkk

ykÄkhu ÃkríkÚke Aqxe ÚkE þfu Au. rnLËw÷øLkÄkhk 1955Lke òuøkðkE {wsçk, ÃkíLkeLke[uLkk fkhýMkh fkuxo{kt yhS fhe AqxkAuzk{u¤ðe þfu.

òu Ãkrík LkÃkwtMkfíkk fu {øksLke yÂMÚkhíkkÄhkðíkku nkuÞ.ÃkríkLku økt¼eh çke{khe nkuÞ íkku.òu ÃkÂíLk 18 ð»koÚke LkkLke nkuÞ íkku.÷øLk fkuE Ãký «fkhLkk ËçkkýÚke ÚkÞu÷knkuÞ íkku †e AqxkAuzk {u¤ðe þfu Au.÷øLk fkuE Ãký «fkhLkk fÃkxÚke ÚkÞu÷ nkuÞ,Ãkrík yLÞ ÔÞÂõík MkkÚku þkherhf MktçktÄÄhkðíkku nkuÞ yLku Ãkrík hku®sËk SðLk{kt ¢qhðíkkoð fhíkku nkuÞ íkku.

Ãkríkyu ÃkíLkeLkku íÞkøk fhu÷ nkuÞ íkku. 7ð»koÚke Ãkrík ÷kÃkíkk nkuÞ yLku þkuÄðk Aíkkt{¤íkk Lk nkuÞ íkku, Ãkríkyu Ä{kOíkhý fÞwOnkuÞ, ík{khe òý çknkh Ãkríkyu çkeswt ÷øLkfhu÷ nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt.ÃkíLke Ãkh Ãkrík s çk¤kífkh fhíkku nkuÞ,yfwËhíke MktçktÄLke {køkýe fhíkku nkuÞíkÚkk nuðkrLkÞík, Ãkþwð]r¥k Ähkðíke {køkýefhíkku nkuÞ. ykðk fkuE Ãký Mktòuøkku{ktÃkíLkeLku fkuxo{kt síkkt Ãknu÷kt ðfe÷Lke Mk÷kn÷E, ykøk¤ ðÄðwt. fkhý fu fkÞËkfeÞyktxe½qtxeyku Mk{SLku Ãkøk÷kt ÷uðk ÞkuøÞhnu Au.

yk

½


9 fkÞËku/VkÞËku

nnuuÕÕÄÄee LLkkkkMMííkkkkuu hhkk¾¾þþuu rrVVxx & VVkkRRLLkk

r÷Ík þkn, zkÞrx~ÞLkzkÞx rxÃMk

nuhLke ¼ez¼kz{kt ¼køÞu s fkuELku çkeò {kxuMk{Þ nkuÞ Au, Ãkhtíkw ðzkuËhkLke MLkunk ykçkÄk{ktÚke y÷øk íkhe ykðu Au. yu{yuMkMke

ÚkÞu÷e 28 ð»koLke MLkunk òuçk fhðkLke MkkÚku MkkÚkusYrhÞkík{tË çkk¤fkuLku ¼ýkðu Ãký Au. ykðku ðkík fheyuíkuLkk yk þku¾ yLku þku¾{ktÚke {¤íkk ykLktË rðþu.

ík{u xe®[økLkk «kuVuþLk{kt LkÚke, íkku çkk¤fkuLku¼ýkððkLkku nuíkw?

{Lku Ãknu÷uÚke xe[h íkhefu çkk¤fkuLku ¼ýkððwt øk{íkwt

níkwt. yu{yuMkMke ÚkÞk çkkË {Lku Mkkhe òuçk {¤e økEyux÷u çke.yuz. fhðkLkwt {U Ãkzíkwt {qõÞwt, Ãkhtíkw {Lku Ãknu÷uÚke¼ýkððkLkku þku¾, yux÷u {U sYrhÞkíkðk¤kt çkk¤fkuLku ½uhs ¼ýkððkLkwt þY fÞwO. {Lku íku{Lkk yÇÞkMk¢{Lkku ftE sÏÞk÷ Lknkuíkku, Ãkhtíkw íku{Lkkt ÃkwMíkfku ðkt[eLku Ãknu÷kt nwtMk{S yLku þe¾e.

ík{u Ve íkhefu þwt ÷ku Aku?Ve{kt íkku çkMk fþwtf fÞkoLkku ykLktË yLku Mktíkku»k. ½ýkt

çkk¤fkuLku çkMk Úkkuzk {køkoËþoLkLke sYh nkuÞ Au. çkMk nwtíkku íku{Lku Úkkuzku Mk{Þ fkZeLku {køkoËþoLk ykÃkwt Awt yLkuíku{Lke su yÇÞkMkLku ÷økíke {qtÍðý nkuÞ íku Wfu÷e ykÃkwtAwt. yk çkk¤fku ßÞkhu nh¾¼uh Mkkhwt rhÍÕx ÷ELku ykðuAu íÞkhu íku{Lkk {kU ÃkhLke ¾wþe {khwt {kuxwt ð¤íkh çkLkehnu Au.

þ

Ëhuf {rn÷k{kt fkuE Lku fkuE xu÷uLx AwÃkkÞu÷e nkuÞAu. ík{khe xu÷uLx Ãký fkuELku «uhýkËkÞe çkLke þfu Au.ík{u òu ½hu hneLku ykðf yLku ykLktË ykÃkíke ykðefkuE «ð]r¥k fhíkkt nkuð íkku y{Lku ÷¾e {kuf÷ku yÚkðkR{u÷ fhku: ‘Lkkhe’, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz,çkkuzfËuð, y{ËkðkË. [email protected]

rðãkËkLk ffhðk{kt{¤u AAu yyÃkkh ¾¾wþe

rËÔÞk þuX«uhýk

yuLk. yu{. Äkhkýe÷ku Vkuh ÷uzeÍ

ffÃÃkkxxÚÚkkee ÚÚkkÞÞuu÷÷kktt ÷÷øøLLkk AqxkAuzkLkku yykÄkh ççkLke þþfu

E ÷ð Þw...’Äe{k yðksu çkku÷kÞu÷k Ãkrh{÷LkkþçËku Mkkt¼¤íkkt s ÃkhkøkeLkk yk¾kÞ

þheh{kt yuf ykAuhwt ftÃkLk Ëkuze økÞwt. íkuLkk økkuhkøkkuhk økk÷ WÃkh ÷k÷kþ ÄMke ykðe. íkuLkeykt¾kuLke ÃkktÃký ÷køk÷e Íqfe økE. Äe{u hneLku íkuýuLksh WXkðe. yk¾kÞ ykuhzk{kt ykMkÃkkMk õÞktÞÃkrh{÷ Lk níkku. Ãkhkøke þh{kE økE.

Ãkrh{÷ ÃkkMku nkuÞ fu Lk nkuÞ. Ãkrh{÷ ÃkhkøkeLkeMkkÚku s hnuíkku. ÃkhkøkeLke ykMkÃkkMk, ÃkhkøkeLkk{Lk{kt, yLku...!

{wtçkELkk Lkhe{kLk ÃkkuRLx suðk Ãkkuþ rðMíkkh{kt,MkrhÞk{ MkzfLke Akíke WÃkh çkhkçkh Q¼u÷køkúeLk ÔÞq yuÃkkxo{uLxLkk Aêk {k¤ WÃkh ÃkhkøkeyLku íkuLkku Ãkrhðkh hnuíkkt níkkt. Ãkrhðkh{kt {B{e,ÃkÃÃkk rðÄðk VkuE yLku íkuLkku Ëefhku ËeÃk hnuíkktníkkt.

ÃkhkøkeLkk ÃkÃÃkk [kxozo yufkWLxLx níkk yLkuËeÃk Ãký yuf Mkkhe V{o{kt òuçk fhíkku níkku, íkuÚkeíkuLkku yk¾ku rËðMk fk{{kt Lkef¤e síkku. {B{e yLkuVkuELku yufçkeòLke ftÃkLke hnuíke. Ãkhkøkeçke.yuMkMke.{kt ÃkkMk ÚkE yu{.yuMkMke.Lkk Ãknu÷kð»ko{kt ¼ýe hne níke.

økúeLk ÔÞq yuÃkkxo{uLxLkk yrøkÞkh{k {k¤ WÃkhÃkrh{÷ hnuíkku níkku. íkuLkkt {B{e-ÃkÃÃkk yLku LkkLkeçknuLkLkku Ãkrhðkh níkku.

yksLkk ËkuzÄk{ðk¤k Þwøk{kt Mk{ÞLke yAíkyLku {wtçkE suðwt þnuh. yhu, ð»kkuo MkwÄeyufçkeòLke MkkÚku hnuíkk {kýMkku yufçkeòLkuyku¤¾e þfíkk LkÚke íkku ÃkkzkuþeykuLke íkku ðkík sþe, Ãkhkøke yLku Ãkrh{÷ Ãký yuf s rçk®Õzøk{kthnuðk Aíkkt yufçkeòtLku yku¤¾íkkt Lk níkkt, Ãkhtíkwyuf rËðMk!

r÷VxLkku Ëhðkòu çktÄ Úkíkkt s ÃkhkøkeLkknkÚk{ktÚke ÃkwMíkfku Ãkze økÞkt yLku MkkÚku s r÷Vxyuf ykt[fk MkkÚku Q¼e hne økE.

Ãkhkøkeyu øk¼hkELku r÷VxLkk Ëhðkò íkhVòuÞwt.

“yuõMkõÞwÍ {e, ík{khkt ÃkwMíkfku.”Ãkhkøkeyu òuÞwt, r÷Vx{kt yuf MkwtËh Þwðf íkuLkkt

ÃkwMíkfku økkuXðe hÌkku níkku. íkuýu nkÚk ÷tçkkÔÞku yLkuÃkwMíkfku nkÚk{kt ÷eÄkt.

çktLkuLke Lksh {¤e yLku ÃkhkøkeLkk yk¾kÞþheh{kt yuf Lk Mk{òÞ yuðwt ftÃkLk Ëkuze økÞwt.ÃkhkøkeLke øk¼hwt nhýeMke [f¤ðf¤ Úkíke ykt¾kuòuE íku Þwðf ¾z¾zkx nMke Ãkzâku.

“fËk[ r÷Vx ¾hkçk ÚkE nkuÞ yu{ ÷køku Au,Ãkhtíkw øk¼hkðkLkwt fkuE fkhý LkÚke r{Mk...!”

“Ãkhkøke”¾qçk s Äe{k yðksu ÃkhkøkeLkk {w¾{ktÚke íkqxf

íkqxf þçËku LkeféÞk.“¾qçk MkwtËh Lkk{ Au. swyku, nwt yk s

rçk®Õzøk{kt yrøkÞkh{k ^÷kuh WÃkh hnwt Awt yLku{khwt Lkk{ Ãkrh{÷ {nuíkk Au.”

“y{u íkku ð»kkuoÚke yk rçk®Õzøk{kt hneyu Aeyu,Ãkhtíkw {U íkku õÞkhuÞ!”

“nwt shk rhÍðo Lku[hLkku, frhÞh ykurhyuLxuzÞwðf Awt yLku {khk ÃkÃÃkk y{urhfk{kt Au. ynª{khe {B{e yLku {khe çknuLk çku÷k hnu Au. nwt Ãkýfux÷kf Mk{Þ{kt y{urhfk sEþ.”

“ykun, çku÷k, çku÷k íkku {khe £uLz Au.”Ãkhkøke nðu shk n¤ðe ÚkE økE níke, Ãkhtíkw

ðkík[eík ðÄkhu Lk [k÷e. r÷^x [k÷w ÚkE økEníke. Lke[u QíkheLku çktLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkkt fk{u Lkef¤eøkÞkt.

òufu, ÃkhkøkeLkk ÓËÞ{kt Ãkrh{÷ õÞkhuÞ Lk Aqxuyuðe MkwðkMk ¼híkku økÞku.

nðu íkku Ãkrh{÷ yLku Ãkhkøke yufçkeòtLke MkkÚkuAqxÚke nhíkkt Vhíkkt, rð[khkuLke ykÃk-÷u fhíkkt.

õÞkhuf Lkhe{kLk ÃkkuRLxLke Ãkk¤e WÃkh çkuMkeËrhÞkLke WA¤íke ÷nuhku MkkÚku {kýe hnuíkkt.õÞkhuf «u{Lkk Mk{tËhLke yu ÷nuhku Ãkhkøke yLkuÃkrh{÷Lkk ÓËÞ{kt Ãký WAk¤k {khíke. õÞkhuf{ÂÕxÃ÷uõMkLkk økkZ ytÄfkh{kt çktLkuLkkt þhehLkkuykAuhku MÃkþo, hku{kt[ søkkðe Ëuíkku.

fux÷kf {rnLkkyku íkku òýu Ãk¤ðkh{kt ðeíkeøkÞk.

“Ãkhkøke, {khe y{urhfk sðkLke íkiÞkheyku ÚkEøkE Au. çku rËðMk ÃkAe {khe ^÷kRx Au.”

Ãkrh{÷Lkk nkÚk{kt ÃkhkøkeLkku økkuhku økkuhku fw{¤kunkÚk h{íkku níkku.

“Ãkrh{÷, ík{khk rðLkk...!”“Ãkhkøke, nwt Ãký íkkhk rðLkk Lknª hne þfeþ,

Ãkhtíkw ykVxh yku÷ rçkÍLkuMk yux÷u rçkÍLkuMk, Ãkýíkwt shkÞ ®[íkk Lk fheþ. ykÃkýu VkuLk WÃkh {¤íkkt

hneþwt yLku nwt Äe{u hneLku {khk ÃkÃÃkkLku ykÃkýkt÷øLkLke ðkík fheþ.”

yuf n¤ðwt yk®÷økLk ÷E ¼khu ÓËÞu çktLku AqxktÃkzâkt yLku Ãkrh{÷ Mkkík Mk{tËh Ãkkh ÃkhkøkeÚke ËqhLku Ëqh Qze økÞku. AuÕ÷e ðkh Ãkrh{÷Lkk çkku÷kÞu÷k‘ykR ÷ð Þw’ þçËkuLku Ãkhkøkeyu ÃkkuíkkLkk ÓËÞ{ktsze ËeÄk.

nðu Ãkhkøke ¾kuðkÞu÷e ¾kuðkÞu÷e hnuðk ÷køke.õÞkhuf ykLktË{kt ykðe síke, íkku õÞkhuf WËkMkçkLke síke. çkkheLke çknkh Mkk{u hnu÷k ð]ûk WÃkhøku÷ fhe hnu÷kt [f÷k-[f÷eLku òuE þh{kEsíke.

Ãkrh{÷Lkk y{urhfk økÞk çkkË þYykík{ktÃkrh{÷Lkk rLkÞr{ík VkuLk ykðíkk yLku ÃkAeyXðkrzÞk{kt yuf ðkh, {rnLkk{kt yuf ðkh,Ãkhkøke õÞkhuf VkuLk fhíke íkku Ãkrh{÷Lkk ÃkÃÃkkVkuLk WÃkkzíkk yLku Ãkhkøke fþwt s çkkuÕÞk rðLkkVkuLk {qfe Ëuíke. ÃkhkøkeLku Ãkrh{÷Lke ÞkË ¾qçkMkíkkðíke íkku íku çku÷k ÃkkMku ÃknkU[e síke. òufu,çku÷kLku íkuykuyu fkuE ðkíkLke ¾çkh Ãkzðk ËeÄe Lk

níke. nðu íkku Ãkrh{÷ MkkÚku ðkík fÞkoLku {rnLkkykuðeíkðk ÷køÞk níkk. [kh, Ãkkt[, ykX, ËMkyLku...!

ÃkhkøkeLkwt ¼ýíkh Ãkqhwt ÚkÞwt níkwt. ÃkhkøkeLke ô{hòuíkkt íkuLkkt {B{e-ÃkÃÃkk íkuLku {kxu {whríkÞku þkuÄðkLkku«ÞíLk fhíkkt, Ãkhtíkw Ãkhkøke ÷øLkLke ðkík ÷tçkkðíkehnuíke.

“Ãkhkøke çkuxk, y{khuÞ Mk{ks{kt hnuðkLkwt Au.fux÷ktÞ {køkkt ykðu Au.”

“Ãkhkøke, y{khu {kxu íkwt ËefhkÚke shkÞQíkhíke LkÚke yLku òu íkLku fkuE Akufhku ÃkMktË nkuÞíkku y{Lku fkuE ðktÄku LkÚke.”

yLku Ãkhkøkeyu {B{e-ÃkÃÃkkLku Ãkrh{÷ rðþuMk½¤e ðkík fhe.

ÃkhkøkeLkkt {B{e-ÃkÃÃkk nh¾kE QXâkt. ËefheLkk{kÚku Ôknk÷¼Þkuo nkÚk VuhÔÞku yLku çkeò rËðMkuMkkhwt [ku½rzÞwt òuE çktLku {eXkELkwt Ãkufux ÷E,yrøkÞkh{k {k¤u hnu÷k Ãkrh{÷Lkk ^÷ux WÃkhÃknkU[e økÞkt.

“ykðku, ykðku, ík{u...!”Ãkrh{÷Lkkt {B{eyu ykùÞo MkkÚku ykðfkh

ykÃÞku.“y{u yk s rçk®Õzøk{kt Aêk ^÷kuh WÃkh

hneyu Aeyu. {khe Ëefhe Ãkhkøke yLku Ãkrh{÷yufçkeòtLku ÃkMktË fhu Au. íkku...”

“yuf r{rLkx, r{. ..!”“yLktík þkn”“yåAk, Ãký {khk Ãkrh{÷Lkkt ÷øLk ÚkÞu íkku

ykX {rnLkk ÚkE økÞk yLku y{u íkku Ãkhkøke rðþufþwt òýíkkt LkÚke. yuðwt nkuÞ íkku Ãkrh{÷ y{Lkuðkík íkku fhuLku.”

“nk {B{e, Ãkhkøke {khe £uLz Au. y{u õÞkhufMkkÚku nkuEyu Aeyu, Ãkhtíkw íkuýu õÞkhuÞ ykðe ðkíkfhe LkÚke.”

“swyku çknuLk, Ãkhkøke ykðe ðkík fhíkkt fËk[þh{kíke nkuÞ, Ãkhtíkw ykÃkýkt MktíkkLkkuLkk ykLktË{kts ykÃkýwt Mkw¾ Au.”

“swyku yLktík¼kE, Ãkrh{÷Lkkt ÷øLk ÚkE økÞktAu.”

yLku fux÷ef ðkhu ÃkhkøkeLkkt {B{e-ÃkÃÃkk ¼khuÓËÞu Lke[u ykÔÞkt. ÃkhkøkeLke ykíkwhíkk¼he ykt¾kuòuE íku{Lke ykt¾ku Íqfe økE. íku{Lke yuf ykt¾hzíke níke yLku yuf ykt¾ nMkíke níke. çktLkuyuÃkhkøkeLku {ktzeLku çkÄe ðkík fhe.

“fþwtÞ çkøkze økÞwt LkÚke çkuxk, Ãkrh{÷Lkkt÷øLk ÚkE økÞkt Au. yu Ãkrhðkh íkLku yÃkLkkððkíkiÞkh LkÚke yLku sqLkwt çkÄwtÞ ¼q÷eLku íkwt ykøk¤ðÄe ò. Mkkhku Akufhku òuELku....”

Ãkhtíkw ÃkhkøkeLkwt {Lk {kLkíkwt Lk níkwt. Ãkrh{÷ykðwt fhu s Lknª. {B{e-ÃkÃÃkkLku rðïkMk{kt ÷EÃkhkøkeyu òíku s y{urhfk sE íÞktLke ÃkrhÂMÚkríkòuE Ãkrh{÷Lku {¤ðkLkku rLkÄkoh fÞkuo.

ykŠÚkf heíku MktÃkLLk ÃkhkøkeLkk ÃkÃÃkkyuÃkhkøkeLke y{urhfkLke rxrfx fZkðe.

yLku yuf rËðMk Ãkrh{÷Lkk yuzÙuMk WÃkh ÃkhkøkeÃknkU[e økE.

Ãkrh{÷Lke y{urhfkðkMke ÃkíLkeyu ÃkhkøkeLkuykðfkh ykÃÞku.

Ãkhkøke yLku Ãkrh{÷ {éÞkt.“Ãkrh{÷, ík{khe Mkíkík ÞkËLkk Mknkhu s {U

rËðMkku rðíkkÔÞk Au yLku ík{u íkku {Lku {ÍÄkh{ktAkuze ËeÄe.” ÃkhkøkeLkk øk¤u zq{ku çkkÍe økÞku.

“Ãkhkøke, ÷køkýeyku yLku MktðuËLkkykuLkk çk¤WÃkh SðLk Sðe þfkíkwt LkÚke. Mk{Þ yLkuMktòuøkkuLke MkkÚku {kLkðeLkwt {Lk çkË÷kíkwt hnu Au.{khe MknkLkw¼qrík íkkhe MkkÚku s Au, Ãkhtíkw {khuynª s Mkux÷ ÚkðkLkwt níkwt yLku yu {kxuøkúeLkfkzoðk¤e Þwðíke MkkÚku ÷øLk fhðkt sYheníkkt, {kxu...!”

“yLku nðu ík{khk rðLkk nwt...”“Ãkhkøke, íkwt RÂLzÞk{kt fkuE Mkkhku Akufhku

òuELku...”yLku Ãkhkøke ð¤íke ^÷kRx{kt {wtçkE ykðe

økE.YLkk økkuxuøkkuxk Mk{kt ðkË¤kuLke WÃkh Qze

hnu÷k Ã÷uLk{kt íkuLkwt {Lk Ãký òýu MkkÚku MkkÚku QzehÌkwt níkwt.

Ãkrh{÷Úke Ëqh yLku Ëqh Úkíkkt òýu Ãkrh{÷Lkk‘ykE ÷ð Þw’ þçËkuLkku yðks Ãký Äe{ku Lku Äe{kuÚkíkku síkku níkku.

Ã÷uLk{kt ÃkhkøkeLkwt {Lk yuf s ðkík rð[khíkwthÌkwt, ‘{kºk ykE ÷ð Þw’ þçË WÃkh s íkku®sËøkeLke R{khík [ýkE síke LkÚke. su {kíkk-rÃkíkkMktíkkLkLku sL{ ykÃku Au, Ôknk÷Úke WAuhu Au, ÷kz÷zkðu Au, Ãkzâku çkku÷ Íe÷u Au, yuðkt {kíkk-rÃkíkk«íÞu Ãký MktíkkLkLkwt fktE fíkoÔÞ nkuÞ Au.

{wtçkELkk yuhkuzÙk{ WÃkh Qíkhe Ãkhkøkeyufk¤swt fXý fhe ÷eÄwt níkwt.

½h{kt Ãkøk {qfíkkt s Ãkhkøke nMkíkkt nMkíkkt{B{e-ÃkÃÃkkLku øk¤u ð¤øke Ãkze.

“{B{e, ÃkÃÃkk, ík{u su Þwðf {khu {kxu ÞkuøÞMk{òu, íkuLke MkkÚku ÷øLk fhðk nwt íkiÞkh Awt.”

ðnk÷e ËefheLke ðkík Mkkt¼¤íkkt {B{e-ÃkÃÃkkLkeykt¾ku A÷fkE QXe.

www.sandesh.com10

¼kðLkk ðfe÷Lkkðeýu÷kt {kuíke

“Ãkhkøke, ÷køkýeyku yLkuMktðuËLkkykuLkk çk¤ WÃkh SðLkSðe þfkíkwt LkÚke. Mk{Þ yLkuMktòuøkkuLke MkkÚku {kLkðeLkwt {Lk

çkË÷kíkwt hnu Au. {khe MknkLkw¼qríkíkkhe MkkÚku s Au, Ãkhtíkw {khu ynªs Mkux÷ ÚkðkLkwt níkwt yLku yu{kxu økúeLkfkzoðk¤e Þwðíke MkkÚku

÷øLk fhðkt sYhe níkkt, {kxu...!”

ðkíkko

ykE ÷÷ð ÞÞw...‘yk

{tøk¤ðkh, 13 {k[o, h012

{tøk¤ðkh, 13 {k[o, h01211 yLkw¼qrík

fkÔÞkLkw¼qrík

ík{u ÃkkMku LkÚke nkuíkk

fnuðwt Au {khu ½ýwt Ãký þçËku LkÚke {¤íkkLku {¤u Au ßÞkhu þçËku íÞkhu Mkkt¼¤Lkkhík{u ÃkkMku LkÚke nkuíkk...hzðwt Au {khu {Lk ¼heLku Ãký yktMkw LkÚke ykðíkktLku ßÞkhu ykðu yktMkw íÞkhu ÷qALkkhík{u ÃkkMku LkÚke nkuíkk...ykfkþ{kt [ktËLku MkkÚku rLknk¤ðku Au Ãký y{kMkLke hkík ykðíkktLku ßÞkhu Qøku Au ÃkqLk{Lkku [ktË íÞkhu rLknk¤Lkkhík{u ÃkkMku LkÚke nkuíkk...

r{¥k÷ Ãkh{kh ‘{ehkt’, Mkwhík

MkkÚke

MkkÚke íkkhe ÞkË {Lku hkík rËðMk hnu,{khk MkkÚke íkwt nt{uþkt {khe MkkÚku hnu.MkkÚke íkkhe ÄzfLk nhÃk÷ ÞkË hnu,yk nðkyku{kt íkkhku yðks Mkkt¼¤wt,{khk MkkÚke íkwt nt{uþkt {khe MkkÚku hnu.xqtfe MktæÞkyu çkkøk{kt çkuXkt çkuXkt,{nuf Vq÷Lke {kÛÞkLke {Lku ÞkË hnu,{khk MkkÚke íkwt nt{uþkt {khe MkkÚku hnu.ykðe íkku fif ÞkË yf¤kðíke {Lku,r{÷Lk Ãknu÷kt Ãký MkíkkÔÞkLkwt ÞkË hnu,{khk MkkÚke íkwt nt{uþkt {khe MkkÚku hnu.ÞkËkuLkkt ðkË¤ku LkuLkkuyu Mkk[e íkLku,¼q÷þu Lknª feÄkLkwt {Lku ÞkË hnu,{khk MkkÚke íkwt nt{uþkt {khe MkkÚku hnu.

¼kðuþ òuxtrøkÞk, y{hu÷e

ËrhÞkLku fne Ëô Awt...íkLku ÞkË Lkk fhu, nðu rË÷Lku fne Ëô Awt,yktMkw hkus Lkk ðnu, nðu ykt¾kuLku fne Ëô Awt.íkkhe swÕVkuLke {nUf ykðu Au {khk ïkMk MkwÄe,rË÷Lku ËËo Lkk {¤u, nðu ÃkðLkLku fne Ëô Awt.hkus ykðu Au WÃkðLk ¾çkh íkkhe ÃkqAðk,yu nkÚk Vhe Lkk {¤u, nðu Vq÷kuLku fne Ëô Awt.íkkhk MÃkþo ðøkh {kuòtyku ½w½ðkxk fhu Au,íkLku {¤ðk Lkk ykðu, nðu ËrhÞkLku fne Ëô Awt.[ktË íkkhk yøkkþe Ãkh hkus swyuu Au ðkx íkkhe,rËðMk ðnu÷ku Qøku, nðu MkqhsLku fne Ëô Awt.{khe ðkíkku yLku ÞkËku íkLku Ëw:¾ ykÃku Au,ËËo rðþu íkwt fþwt Lkk ÷¾, nðu ‘Mk¾e’Lku fne Ëô Awt.

®Ãkf÷fw{kh su. Ãkh{kh ‘Mk¾e’, ¾uzk

www.sandesh.com

hMkkuzk{kt ßÞkt ½e, íku÷ fu yÚkkýktLke çkhýeykuhk¾íkkt nku íÞkt Lke[u Ã÷kÂMxf þex fu økúeMk«qVÃkuÃkh hk¾ðkÚke íku÷Lkk [efýk zk½k Lknª Ãkzuy™u fçkkx [kuÏ¾wt hnuþu.yuÕÞwr{rLkÞ{ yLku Mxe÷Lkkt ðkMkýku Ãkh

÷køkíkk fk¤k zk½k Ãkh fku÷Mkku ½MkðkÚke ykzk½k Ëqh Úkþu.çkhVLke xÙu{kt òu çkhVLku ÍzÃkÚke s{kððku nkuÞíkku ykRMk xÙu{kt Xtztw Ãkkýe Lkkt¾e íkuLku r£sh{kt{qfe Ëku. ykRMk õÞwçk ÍzÃkÚke ò{e sþu yLkufkuÕz®zÙõMk{kt fu yLÞ heíku WÃkÞkuøk{kt ÷Eþfþku.[ku¾kLku fexfkuLkk WÃkÿðÚke çk[kððk {kxu íku{ktMkwfkE økÞu÷k VwËeLkkLkku Ãkkðzh çkLkkðe íkuLku[ku¾k{kt ¼u¤ððku òuEyu. [ku¾k stíkw{wõík íkku

hnuþu sÃký MkkÚku MkkÚkuVwËeLkku [ku¾kLku rðþu»k«fkhLke ÷nusík ykÃkþu, íkuÚke ßÞkhu[ku¾k{ktÚke rðrðÄ ðkLkøkeyku çkLkkðþku íÞkhuVwËeLkku MðkË yLku MkwøktÄ çkûkþu.

hMkkuzLkk rMkLf{kt ËwøkOÄ fu íkeðú ðkMk ykðíkenkuÞ íkku rMkLf{kt yuf fÃk sux÷wt rðLkuøkh Lkkt¾eËku. yzÄku f÷kf çkkË Úkkuzwt Xtztw Ãkkýe íkuLkk ÃkhLkkt¾e Ëku. yk{ fhðkÚke íkeðú ðkMk{ktÚkeAwxfkhku {¤e sþu.çkxkfkLku ytfwrhík Úkíkkt yxfkððk {kxuçkxkfkLke MkkÚku yuf MkVhsLk {qfðkLkwt hk¾ku.ðkMký MkkV fhíke ðu¤k rzxsoLx{kt çku®føkMkkuzk r{õMk fhðkÚke rzxsoLxLku fkhýunÚku¤eLke íð[k çkhAx Úkíke yxfþu.

nku{ rxÃMk

Lku yu{e ðkRLknkWMk, Lkkuhk òuLMk,{kYLk òunTLk zuLðuhLku Mkkt¼¤ðk øk{u Au.VkuxkuøkúkVe {khe øk{íke «ð]r¥k Au yLku

ðkt[Lk WÃkhktík {Lku [k÷ðwt Ãký ¾qçk s øk{u Au.’yk þçËku Au ¼khíkLkkt MkkiÚke ÞwðkLk {rn÷k MkktMkËyøkkÚkk Mktø{kLkk. yøkkÚkk Mktø{kLke Ãknu÷e yku¤¾yu fu íkuyku ¼khíkLkkt Ãkqðo Ãkk÷ko{uLxurhyLk MÃkefhÃke.yu.Mktø{kLkkt Ëefhe yLku çkeS yku¤¾ yu fuíkuyku {u½k÷ÞLkk xwhk çkuXfLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au. {kæÞ{ku îkhk ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, ykuçkk{køkkuÕV h{u fu ÃkwríkLk MkkÞf®÷økLke {ò {kýu,{{íkk çkuLkSo Mkkhkt økkrÞfk Au yLku ðksÃkuÞeSMkkhk frð Au. yu rMkðkÞ ¼køÞu s fkuEhksfkhýeLkk hksfkhý WÃkhktíkLkk fkuE þku¾rðþu ykÃkýLku ÏÞk÷ nþu, fkhý fu íkuyku ¼køÞus íku{Lkk þku¾ fu øk{íke «ð]r¥kyku rðþu ònuh{kt[[ko fhu Au, Ãkhtíkw yøkkÚkk yLÞ fhíkkt y÷økhksfkhýe Au. 28 ð»koLke ô{hu yøkkÚkk Mktø{k rðïLke MkkiÚke

rðþk¤ ÷kufþkne Ähkðíkk Ëuþku{kt MÚkkLk Ähkðíkk¼khík{ktt MkktMkË çkLkðkLkwt çknw{kLk {u¤ÔÞwt Au. ÃkqýuÞwrLkðŠMkxe{ktÚke ðfe÷kíkLke rzøkúe {u¤ðeLku rËÕne

nkEfkuxo{kt Äkhkþk†e íkhefu fkhrfËeoLkku ykht¼fhLkkhkt yøkkÚkk LkuþLk÷ fkìtøkúuMk Ãkkxeo MkkÚkuòuzkÞu÷kt Au. ðíko{kLk furçkLkux{kt íkuykuhkßÞfûkkLkk økúk{eý rðfkMk {tºkk÷ÞLkku fkÞo¼khMkt¼k¤e hÌkkt Au. ykÃkýu íÞkt fnuðík Au Lku fu‘{kuhLkkt #zkt [eíkhðkt Lk Ãkzu.’ çkMk, yu{ s

yøkkÚkk{kt Ãký ðfe÷ yLku hksfkhýe rÃkíkkLkkøkwýku QíkÞko Au. ¼khíkLkk hksfkhý{kt nsw ÷ktçkkuMk{Þ yLkw¼ð Lk Ähkðíkkt nkuðk Aíkkt yøkkÚkkykøkðe MkqÍçkqÍ, rLkýoÞþÂõík {kºk MkÃkkxe ÃkhÚkes Lknª, Ãkhtíkw {q¤ MkwÄe ÃknkU[eLku Mk{MÞkLku n÷fhðkLke ykðzík Ähkðu Au.

W¥khÃkqðeoÞ ¼khík{kt økúk{eý rðfkMk {kxuyøkkÚkk Mkíkík yLku hMkÃkqðof fkÞohík Au. {rn÷knkuðkLkk Lkkíku yøkkÚkk ÞwðíkeykuLku Ãkzíke{w~fu÷eykuÚke Mkkhe heíku ðkfuV Au, fkhý fu íku{ýuÃký yuf Mkk{kLÞ ÞwðíkeLke su{ s {w~fu÷eykuLkkuMkk{Lkku fÞkuo Au. W¥khÃkqðeoÞ ¼khík{ktÚke ykðíkkLkkøkrhfkuLku LkuÃkk¤e fu [eLkk fneLku MktçkkuÄðk{ktykðu Au yu ðkíku yøkkÚkk ¼khku¼kh Ëw:¾e Au,fkhý fu íku{ýu Ãký fkì÷ursÞLk øk÷o íkhefu ykðkçkw®÷økLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. ¼khíkLkkLkkøkrhf nkuðk Aíkkt ¼khíkeÞ nkuðkLke yku¤¾ Ãkh

÷kufku «&™kÚko {qfu íÞkhu Ëw:¾ yLku økwMMkkLker{© ÷køkýe yLkw¼ðkíke nkuÞ Au. yu «Ëuþ{ktÚkeykðíkk Lkkøkrhfku MkkÚku yk heíku yrþüÔÞðnkh Lk ÚkkÞ íku {kxu yøkkÚkk fkÞohík Au.ÞwfuLke Lkku®xøknk{ ÞwrLkðŠMkxe{ktÚkeyuLðkÞL{uoLx÷ MkkÞLMk{kt {kMxh rzøkúe{u¤ðLkkhkt yøkkÚkkyu ÷kufMk¼k{ktþÃkÚkrðrÄ rnLËe{kt ÷uðkLkwt ÃkMktËfÞwO níkwt yLku íkuyku íku{LkktÃkhtÃkhkøkík ð†ku ÃkrhÄkLk fheLkuMktMkË{kt ykÔÞkt níkkt. íkuLkeÃkkA¤Lkwt fkhý {kík]¼qr{{kxuLkku «u{ WÃkhktík íku{ýufkì÷usfk¤{kt W¥khÃkqðeoÞLkkøkrhf íkhefuyLkw¼ðu÷e Mk{MÞkykuníkwt. yøkkÚkk MkV¤íkkLkku©uÞ ô{h fu yLkw¼ðfhíkkt ÔÞÂõíkLke fk{fhðkLke Äøkþ, Mkt½»koyLku Mkt½»ko{ktÚkesL{u÷e {Lkkuð]r¥kLkuykÃku Au. íku{Lke yks rð[khMkhýeyuíku{Lku ¼khíkLkktMkkiÚke ÞwðkLkMkktMkË çkLkðkLkerMkrØ yÃkkðe Au.

þi÷ò y{eLkMkfMkuMk Mxkuhe

{tøk¤ðkh, 13 {k[o, h01212 MkV¤íkk

¼khíkLkkt MMkkiÚke ÞÞwðkLk MMkktMkË

yyøøkkkkÚÚkkkk MMkkttøø{{kkwww.sandesh.com

24 sw÷kE, 1980ðuMx økkhku rnÕMk, {u½k÷Þ

Ãkqýu ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke fkÞËkLke rzøkúeLkku®xøknk{ ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke yuLðkÞL{uoLx÷MkkÞLMk{kt {kMxh rzøkúe

rÃkíkk: Ãke.yu. Mktø{k, ÷kufMk¼kLkk Ãkqðo MÃkefh{kíkk: MkkuhkrËLke Mktø{k¼kE: fkuLkhuz Mktø{k, {u½k÷Þ{kt rðhkuÄÃkûkLkk ÷ezh

sL{

yÇÞkMk

Ãkrhðkh

‘{

13-03-2012 nari

Documents