12th april, 2015

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../!"#$%&' !"#$ !"#$%&

()*+,-./01234 ',0'.5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB;

E3FGH>IJKLM --(N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

RSTUVWXYZ[\

]]^__àabbccddeeff

ghij! klUmnopqr

stuvwxyz

!"#$%&'()*+ ,-./0123456789:

;! ,-<=>?@AB! CDEFGHIJK,LM2N@O

PQRSTU"

V;! ,-WXYZ[\]^_,2! àbcde,L

Mfg56h'ijklBY@Kmnopqrst"

{|!

}Tk~��

��

�!k��" T��"X �� -;.:. ��" QWV77-'_"77`!a77'+-.

T��! ¡¢�£¡¤��

%%&&''(())**

uv# wxyz{|=}

!"#$% !"!" &'(

�¥B¦§�¨©ª«

¬®�~¯°�±E²

~�# ��%! ��KW�"

��# ��$ ��$ ��

�%! ��KW-�! �V

�K��"

�~# ��%! ��KW

-�! �V�K��"

��# 8�,��! ��

��6! ¡��

�! ��$��6"

�¢# 8�,�¢£%�%¤¥

¦! ¡�¢£§¤¥�%

¦"

¨©# ª«�¬��¬©"

?%,³´µ�k"¶; ·¸¹

º»¼½¾¿À" LÁ¬ÂÃ '+'+

�ÄÅÆÇÈ ÉÊËÌ" ÍÎÏ

ÐÑÒ " ÓÔ[ÕÖ×ØÙÚÛ

É#

V=! ®¯,mwxyz®�°

±²©³´! ¯,µ !""# ¶®³! ,r

·¸¹OP $%&%'! `º'»¼v½¾�

¿OÀ ($"'! Á¶m,�ÂÃ·ÄÅD

Æ )'OÀÇ"

VÈ&Éº'.ÊËÌ·Í1|Î

ÏÐ�NÑ! º'DÆmwxÒÓ! ÔÕ

,Ö×ØÙÚÛÜwxÝÞ$ ,Ößày

á×Ø$ ÛÜâãäå! º'Eæç?C

è®�wéêëìí�Åîïðñ"

�òE1|ÎÏÐó! Åô±_Ë

Ìõºö$ ª÷øùúû! üý.ÊËÌ

õþÿqf!"! #$_ËÌE'%ÿm

&'" (*)

+*+$%&*,,-�,yþ-Íbw�./0

12345ò67! ®8E9$%º':;�E<

=$>�K?ú @AB,r¼CD +-./.01 2.341

565.7,"

_ÍÍÀ3456E5F<G6È&HI*J

K,r¼CóÕI�LM! ÕN�KWO�g$ P

Q$ R8S$ TU$ VWX6$ Y*Z$ [Og$

��$ Y\®�]^_"

Và ! bc<=dðef$g>,r¼C

�! Whijklmnopqkr-�s! P~t

uvwxh¼Cyz{Zo|%}! ®¿x%�Z

~-��D2>�¿mr-¸¹"

��?WA�,r¼C! -�Ó�O��x

��me�! ¯��Zyzo|��2}! �*

JKm,r¼C! %��þ��Ò! åZ-�å

®�dðmyzf}�Òy%�r-" �

E5F<G6¾��M! <=dð�W2>A

�,r¼C�E�?�! F��p*JK! ð�

�:ZEÈ¶��Ò! ó� �Æn¡�¢45

ò67£,r¼C��ÉA�,r¼C"

V¤¥! x2¦�?þ�%�§þ! <ÔW¨©

ª«! ~-�pð¬®m¯°�å®E±²mê

ë�ÿ-p¯°"

�³�Á¶$��! <=f$´>,r¼Cmµ

¢¥$î-�Ò¶·�%3%¢45òr-¸! ¹

ºÈ¶�OP¬>,r¼C! ¯��:å®DÆ%

�¢45òr-¸m»¼" �

V½! <=W¾c�'0¿! ÀÉx6W,r¼

C! ÅWÁÂ¼Ã +2.89,! cLéM<ÁÂ¼Ãp

,r¼CÄÅÆ³måZÇ! ÀÉó�ÈÉÊ�Æ

âãËÌ"

VÅ¤! ÍÎ,r¼CWÏ$fÐÃÑbÒw

Ó! ÔÕ¹º¯°Ö[ãó! WhÃÑ�×ØmÓ

ÙÅÚÛÜ$¥�¥$=Ý ! Þß¯°Öbwà

á" +(":â (*â

(òãä$%&*â ð

å.ÍÀæ_ÀäÉ! ç

uvèéêëì12g5

6íîjÕéê�%eï

ðqmæ²Åq@! VW

Zèñ³òó"

V;! �ô! íîjO

õW%>Wö÷pøùm

úû! ®üTZWámý

ì"

�%>ïðqÕij%

þWÿ!ö÷p"#x>

,^múû$%! ¯Oõ

;! íîjö÷èÔ! `

aVÜ`x>,^m&

'! �Ü`,^&'mï

ðq! Õ()ñïqr�

ðF*m" �

V+0! ��,W~í

îj-.ïðéê! éê

<L/0"

V-Õº'1234

;.7.</4.1 =.>6??6 m5I

�! 6��Yd�méê

�%eïðqq@78!

�Õ¤¥"

V;! �Õy%¦b9

e./[ûm.:! ;Õ

bðeuv<=m! `ó

�ïð¿>?ÿ¥m@:

pDÆmÒ�! Å�L�

Æ?Wqmä¾"

A%��! _À;! ,

-BÎ,W=ÔC��³

Dº@! E�Õ @ � % &

FãmGK0H�I,L

M2N@"

V;! EJ�KïL3

456MNÒO¹PQ

ó! ,-OõÉÜR�I

N@! STmÍë:UpV@W@q"

�XN¹PQó! ,-�H�IN@m=Ô�Y! é

êZ_[C=Ô! Z_�9EÆ*ãÍë! ÉE\]jù

^% �

_ÀÅ;! �|_uvèéê123456�òÕé

êmà[b! ÔVcdxhþ|Õef[! ®�Õef

�³µéêygmhÕ" i=â

j(�$%&*â �.ÍÀ3456klm�=! E

9È)n34o*n_m¶p! %hXqÉÊrsthu

8! Àvwxy1zb5ùb{kl+j! ®[\üTÐ|

�}~p��Õ¼�"

V;! ��xy1zb{�Õb��m�Xb5��

Ñ"

klm�z��Ì�0��·Í�?þ�*op��_Í�

��þ��*ã��Ló;! �,W $ >�^��m?

�þ�:;�m��! dÀÕ��ém��78! �-ð�

xh78þ�Ò�� "

V¤¥! ~¡��þ��Ú�0��·Í�?þ�! _

¦þ��éÁ¶ ! �ÓÒ�¢� ý./mÅe! dð�

.Í��^��ý��þ��Åÿ[\o|v¦þ�"

¹¹ºº»»¼¼ÜÜ»»ÂÂÝÝ¼¼¬¬¹¹ººÞÞÞÞßßààááââããKKää��±±EE²²$$

åæçèéêë -9 ìíî

8ï�ð ' ñ;

òóôõö÷øùú % î % û

?ï�ð -, ñ;

ü[ýþÿ!�"#$%&'

8ï�ð -% ñ;

()*+,²-./01/

8ï�ð -. ñ;

23456% 78L9:;

8ï�ð -: ñ;

�jM2â C£�Ò78! ¤¯��

�CD¥£mQRSTU! xÅ¦ÌN@

t�¥³§Sm@rqR`w" �

X89:È�¥2,Z�¨F©m

./0)K:;ó! �ª�x«;"

V;! Vµ (##" ¶Ve./0¬º

�È! ®Z¯ @ }N@! <%lxhw

°³üT,-EFGmIJN@�Æº

±"

V¤¥! éêç123456��

íjïðmIJN@?@AB<c $ �

($ &²|³¾LM! ´Ý?@þÿ"

µ�N@W@q! X89:;! V

�bw�¶ygm·¸! �¹Îºq@n

bK123456�òw£" j=â

!"#$ !! %&' ()*+,-.

/! 0123456789"

:;<=>?@ABCD !" EF! G

HI*+,JKLMNOPQRS*" T

UI #$VR01WXY !Z[' "

TUR\]^_À\CD)a9b

cdef! ghij" _`klmTUR

nopq! rstuv"

TURwxyz! {|}~��

�)"��! ��[

&"

��q# ��v! ��)

�� ¡! ¢k�£¤¥¦��

"�" §

wx¨©! �k�ª«¬�D{|!

®�)*+,�-.¯! °±�²³

´"

�*+,I�µ�RG¶! ·¥¢J¸

¹)S*º»! ¼�»�){|! °±½

¾¿À" À¶@Á�>Â�{|Ref" §

Ã�Ä! TUefÅ>ÂE! ÆÇÂ

8ÈRhÉ"

À¶ÊËEÌÍ! À¶ABCD !" E

%% ÎÏ)ÐÑ! Æ

Ò<=ÅÓ¦ÔÕ�

TÖ<Q×! Ø�@

ÙÚÛÜ"

!"#$%&'()*TU_`ÝÞÀ¶¿<! ßàáâã

äå³»� R01"

À¶æçè©! WXYéê�ëI &

ì ' %CD # E (" Î! @íîïð !! ñ

ò !'&óôõÇÂ"

ö÷ !)%( øRWXY! ùmúûüý

Rþûÿ!"#$%û&'"

À¶@ # %>Ç³o()ê! �ª)

ABCD*>Â�Ref"

+� *" ,-! *+,S*./>?

�0;51! 23-.¯45"

!!+++ , # ì ! %! *( V6,78

9(:;<=>?)*+,@A-.¯!

+êÅ>ÂBöIC! ÛD45"

!*""* , $ ì !" %! '& VExFG

H)*+,KLM�l-.¯E��

¡! +êÅ>ÂT@IJ-" ,

!"+,-!

./01234

56789

!: ! ;<=>?@:ABCDAE!"#$

KLM !! %&N OPQRSTUVW

XOPYZ[\¨]^¥_¢kàb

K,-./0102034cN Rdefgh,RYi

jKZk[! lmnPopqÇ"der

s\t"

FGHIJKLMNQRABu@ÇvOPfwxyzE

{! |}45~eÆ�Åo��! °±

��ßàOPRfw��o�"

��c¦OPYZ[ *"!' \¨]��

��R~e! ¥��¡�OPZk�R

��" c

�c¦! fw��3o��;!

fw��Å��o��! so

�°��fw�o-"

QRßàfwô�# Zk�3 ¡U

¢£o�¤�! ¥fw¥¦]¦§�o

¨! ©ªI6,R«¬"

®Zk)¯ROP�o°�±ø²

V³´¨©Ò[µ¶QR·©! ¥"~e

r\}4R�¢kàc ! sOP¸¹±

º»±-�@¼�R�½¾kD¨©! Æ

·©±ø²V¿XQRRmnÀÁ�ÂR

ÃÄ"

±ø²V¨©! �¢kàb R~e

ÅI�½Æ°! PopÇÈÀéêR½

¾"

OPop}~��¥�¢kàb

É,-./010203Ê R~efgh,@ËT;Ì�RYZ[! Í~eI

¢kà«ÎÞopÏÐÑÒ�Ó[WX�d!ÔðÕ-Ö×�

ØÙÚÛÔðÕ-ÜîÝ¬"

Þß4à! OP\¨]�@Çá *"!( ,RYZ[E! �m

_:�ëc É-05.673.N R~e! ÛEÅ·3â«@ò !( ãäÓ¸

åR~eæÇ�ç"

è�¶é! QR�5êOPfëìÒ@YZ[R¨ÂíÂR

Â�! l·¥OPîº3îïRðñòÏ! OPZk\¨×�@

·4½Ø2óódô"

QR{! õÛö�5ê±Â�! OP@ZkR¨ÂÒ[÷ø

íÂ" ,

WX¥ù

¢kàú

fYZ[

!"#$%&'()

OPQRS)TUV

WXYZ[\]RKîû$!!%&Ê

Ó[áüýØþ�[

ÒX *"!&,ÿ!Ú

"¿çº#! $æ�

%&'()**""n

î# +,-nîÆò

R./Ü012# 345ø�n67UÊ8

v! 9:ÙÚ"

Íþ�[;vÔð<=º>yz! �4Û

5?@RopA�qBC¶¿ç! ¥DEFZ

GHI! JKLMN>?"

�O%ÏÊP¬QfRYijKöºoS

ËTE{! áüU¯PVWX�! gDºYZ

¸XopR[0! s�\]^��_àÉ"

_¢kb)�cÔC¶de! �I~f" ¢

kgh�%i! j�kä! lm{nop! �q

Þr�k" c

~A! áý[sÿtÚ"ÞÓ[Ý°uq

vÿtÚR¿çE! <=ºwxzáüPy4

z{Â�"

�{! |o}Èqv¿ç! rs�r3~

¶r! ~ö�I��Èv}°"

��Ù! opõ\]_`á��J��

�! s�g�áâÑ�! |o}é��:�v

O:c¿ç"

_��ÉopÊ�C¶G9©! ��ã

l½Å·r�^��_`á�" �Å��r�

k" c,

^_à!

Éîû$ !! %&Ê â6]ÿ��Ý��X}Ó[°�@��

�REA¸�£Ù��[�;oâW�! �.[�oâXop

�?� "

Ó[%�Ð+ *"!& ,Ó[°�8��9¡\1! ��¢

#*:! s ! - &"#" nî£g. * - %$"" nî"

Ý��>æç¨©! d`¤¥¦Í�§! ¨[�;©¸X

�! ªÜ¥ªéJÐ«¬R®_¯p! ·¥Ó[°�@:nE

�Ù��l�°Û"

�{! d`¤Æ±�;oâXopR�(! Â@Ó[Ð+²

³�Ó[°�g�! oâ��d`¤R�Í�i£gÓ[

°�b�! s�I>9Ó_"

_ÛoâR?¾éX§�±µÐ¶RE·! Ó_d!��Í¸

¡4¹²ÛRºg! 3oâ�;£+±µ»¼RE�" c

_½ã4cÓ[°�[¾�p,�4Ù�! §�:¿Æ±ÀÁ

��ÂÇ! �+Â@ÃR�I�nÄ�REA" c

Ý��IOPâ6]]&! �{! OPop�,�Ý�°

�°&# Å°&# ¸¹J�o°�¸�£Ù��;oâWÆJ°

ÇÈÈ! ±+§ÉpÊWXJÐ¶ÝPopéË�Ò��Ì�Ù

Í"

_¢ßàâpÓ[°�ãÎfÏoâ?¾ÐÑÒÓÏÊÙ��

�! Ô:ÕÖ�×�ª�8âoØ! ÙÚoâRªÛ�¦ÍÜ" c

Ý��$ Ó[°�¸�£Ù�

bcFdefghi

ÉKÝ¨� !! %&Ê îPOÀ«ÄÞß

à�áOÀ# îPâNOÐö# ºâáOþ

� É;<=>9¥�îPãqä1ÙÚô! k�

& ^C�� (" @åro�! }A\Dæ !"

E@%çTèeé9:_êë�kc ! @ *

ìE·9:R�kÜ! ü:Ç !"% íî?ï

ð§�OÐñòU"

íî±óOÐ}årC�ôÕ¢>@õ

U[D·Ç! O%·9:R�k�ö÷ø4

Ì�ùúû! üDROÐýþÿp"

�{! Ûö·:ÇRî?÷¢ !"% í!

ÛÜ¥ñòR=>?¦ép! ñòUR=>

??!�"#Ûö·ò¾R$�?!"

�{! Ûåro�X}ñòR=>?Ì

�%ÚE! =>??;¥�Ñh&=>??

!s'()Xiª?!�I:�*+¦×

|! X�åro�R,T"

�{! -�?!ïÛö�Xª�Rñò

)½rs./å#)�# �04./å##

N¤)��"v! :Çî?ïðñòU"

�{! :½�ksO, ( ì !* %;�

:�9:! lßàÐ+:½�kïð�N1

�U23µ4OÐòm! �5ñ6ÛöÒ[

�r�kX7"

�q�:ë·9:R�kÜl�;8ãq! ñòU2I9:!

�kÒ[¡;Ì�" ,

'jklm!"nIopqr" !"stuvwx!

!"stynIzwx{|" }~F�!

!"# !!$%&

' ( ) * + , -

.! /01234

56789! :;

<=>!"?@ABCDEFGH

I! JKLBM'(NOPQRS

T! UVW3XYZ["

!"#$ "# %&'

:;<=)=}A\CD # EF! @

>º�óôõ>?! TUÅ>ÂE! ?9

@�@A?R?B! CdDE" TUÌÍ

I *& VRFGH" TURI|�¸J! �

K@ !# =?@! ª %% VI|Ï8LM

ê! ò�ENÝ=ÚOê�)PQ"

stuv1�{|éX4RtSRI| ! @D�®S

T! hU�V! WSXÓÒ®¸T" Ã�

Ä! TU<=��ºgYZ! l[zÇ

C0SÑRgh! TU_oO�}~®\

l��]?! ^�TU�>?<=" Ã

�Ä! TUI|w40^wR! TU@_

_�éì"

TUI|@efB`Õa�Æ! Tn

bÕc-�dGef_¦gh��:q2

:¢c ! iiÕjÕk�ªýG! ��E

ê³RwRhU" TUI|�+£lmn

T! �U0o" hU�VRp! �£·R

w�IÕqöÖ! lÛ[è4ºh! gÀ

¶ÔÃÛ»Çi! ¤Rwrh"

À¶s�)D9:ÙÚýGðtê!

ÒTUefu²vM]uÌ�Äw" TU

I|@vM]uo«Nc9ê! �g|x

Ryz! *ã2:" ,

��

À¶))>?@ÙÚE! >Âõº1Þ�

o! s¸{J|{�:m! l@õ-}

8/~ãq��ã�þ"

ÃÑ! 04%��REx@TUÇ)ê!

��Þ ! Ø�À¶�Ú�äåÙÚ" ÃÀ¶d

e·Ç! �ÃÀ¶�1! TU (( VExÝ��

[�¾k�À¶��! l��J�ä1rn��

¯�! } ( ,��¯�@Ow�" êi! ªE

x@�XvMê! Ý±N��1! l�

À¶W%ô��ÙÚ" ,

��12

��

�üáÀA;�ø�å×ÿ�ÊË

E·Ç! TU?�4�ã��!

<=1�Þ��)¥Î! Ó T1Q

×"

ÞÇæ¡! �{¢®9ÂÙÚ�>Â

(H! �+£[¥§�¤£¥Ú±1! �

EÈ¿X±1¦��¡o! s

æ§ÇÂ"ÌÃ&4oqB4

¶Ì¨! À¶´[©Ã45Ì

ÃJÛ5rnýæª;ÙÚ"

�¨©! ïP½ãX±1

4§�{r! ¼À¶«¬�Ã

rJÌÃÚ1! TU_`õ

4�¡(T&ãÎqB4¶Ì

Ã! ½®E«¬Ú1ÀC" Ë

�TUT�Ý�¯Rãq�*

E! ø�yz�v°Äw¿ç

�±²¿çÇ³*ãÑ´" ,

��

��!*��

��

�� ¡¡¢¢££¤¤¥¥¦¦

§§¨©©!!

ª«¬®¯°±F¬²k³´µ¶¶·!

3¸¹ºfj»;¼°±³�½¾¶[\¿R!

ÀÁÂ

ÃÄÅÆÇ

!

Èb\"#$

ÉÊ

�ÃTU|xyz! TU?�Û[@ExR¡�Ý!

:�U¯ãq! tê�ÞrÕµ"

��·Ç! TU}~¶·R¸¹! °¦cºExê! Å

X¶¡�s»Dã¼! ÀÁöf%ød½! EµºgYZ"

Ã�Ä! �k@�;4+,"

|}�kÑ�TUEx04%¨[¾�! Û0�ç>�

ê[Ê)�¿! NgDVW4¶RÌÃ! ·¥�ÞÀ¶Ì

¿" ¢®ª¸&4À+TUÁ2Ex! �+TU2�ÂÀ"

ËgÌÍÎÏÐÑ)>ê! ÛG¯â�¥¦³! ¤¥¦4o÷1ÃoàÝ

=%

|}TURÄÅ�ÆÇÈ! ÛG¯â¤�£TURef

I�noà" Ã�Ä! )>ôõ±µ24o÷1Ép! ÛG

¯â�Ê�Ê! �4o�)I4o<=" ÛG¯â9E¤¥

¦I4oËÌÍ! Û�kÎ��OE! *>ÂÏI�þoR

9f" ,

ÉÐÑ¸, !! %&Ê î�

PÒâÓ�ÔÐÑ¸, & GA

ÕÖÔrï×! !$" ØÙÚÛ

ý! rs &$ ^ìÜÝP"

î�PÒâÓ;�Þßà

©Õ-ßá¨©! |ÒâÓ#

¸Yâ_Àã# âJ}ä# Ó

âåõö�W��ãqA�v

ô¥Råräæ! I}%�ç

è * E�Ô%ÚÐÑ¸,)

A! éêë¢! éìíÕî�

ÐÑàî�l (& NÛýï

ð"

_:½|PÒâÓå×;

�Ü±ºóñdRäæ! ò�

ó¸! ü4 !!$ o�f3år

ýG& @�kÜ! ü4 !+% ^

ØÙÚ! rs *" ÊÜ� *$

^RÜ÷�Å%Ú" c

±+%Úê! åräæô

�ªÜ !$" Ôrï×GÌ�Â

ÙÚ! Å�U,õö} ! nì

¸. $% V"

� ¨ © ! Û ö Ò � �

!+%+?!+'( ,ÒâÓrnò '

8!98@9½ýæqV:cÔrÛ

ý! ªÜ & o°04½(¯�

ÌsOðÓâåõöÚ÷" ,

ÀÒgÓÔÕÖ×

Ø"#$ÙÚÛÜÝ%&ÈÞ

Éîû$ !! %&Ê ´ÒÙ{�øùR *$ VÀ�! Çv²)¦�

ÌúRûu[ê! :=>?X_´Üü)TgýN! 3A?>?þ

ÿ! ÛDjC!5"

:�³ïIrè % E %" Î! @¸1A"#¸� !)& á->?"

TUßøëL?�iÕî�P¯*! TU@_Ü_�0B! ü4

0^JJ# 0^$$��^%%! ªÜ�^&¸�IÀã"

TU'`äÓÀãÿ}(ãöh¿ô! @ÀäU¯) $ ,! À*

I�+æ&! �Ò@ÝìÅÙ²î�PU¯"

²)@�èt��uD! @�GM�l¦�Ìúûu[! ^�

+ê,>?³ïöÖ"

TU�^|`@îû$Ü-]u{! ´Ò.{RTU! }~��

@ $ ìE3Rxøù! Û@nÑTU?/!5Rdeê¸�01"

TURÀã&¸��\Dæ)o«Nv°d9E! �j�>! �

�ÏÊQf2T& TUR²33xoÏ8deê! ÈÈ)o«N�

Ä"

TUef4ê[ÅuX56Ö7"

îû$OÀ;�Yé¢ÅÀ�>æç·Ç! TUs"#8¸1N

b`é¶ÞE! (/�W¶Þ?��/E! 3A?>?þÿ! TUÛ

DTÖ! A?"AÞ9"

À¶��:NOÐrnò &! É!Ê ýæ;<./ÀÁ�oTÖÚ

1" ,

ßZ]à�áâ

'jãoYäå¶æ!

!"#$%&'()*+, -./0

123456789 !"#$ :;<0=>

?@ABCD: % E #& * FGH*, I

J ' KL (! K )" MN<O * PQR2S

TU! $%RAVBWC$%XY"

$%RAZ[\]$%^<_6`:

aabcdeD*f! $%RAgh'i

jklmnopqr '' 1s

tgu! vXwxghyX

z={| %! 1! }Xz={

)' 1~�_��= { '

1"

��! $%RAQ�B

WN$%XY��O! g

A's��&BC % E (& *

IJ ' K9�N$%XY�

��U! ' K )+ MB��^<

_6��t��b��7�A��

¡¢"

�£¤! ¥¦;<0=>?@A§¨

©ªB«W|¬§®¯§°! |±«{

²³'t\B-l´µ¶·N«¸s¹J

_º" »�d¼! $%RA½gA'l¾

B¿ÀqrÁÂgh§°! ~ÃÄ¨"

~ÅÆ;<0

=>?@A$%R

A « { g h ' t

\#

ÇÈÉÊXY

yX{ Fz=

{, Ë ( ÌÍ¡!

! Î Ï Ð ! ) Ñ Ò

Ó! % ÔÕÏ! $ Ö

×Ø! , ÙÚÛ"

} X { !z =

{Ü Ë ( ÝÞß! !

ÖÏà! ) áâã!

% ¼ ä å ! $ Ù Â

à! , æçè! * éêë"

$%XY

yX{ Fz={Ü Ë # Ììí ! !

Îî= ! ) Ìïð ! % Ýñò ! $ óô

à! , õì=! * ö÷ø! ' ùú¹! & Ì

ûü! #+ öÂý! ## óÂ¡! #! ùþÿ!

#) !"#! #% Ö$%! #$ &'(! #, )

*à ! #* +Ó, ! #' á-. ! #& c/

0! !+ á1à! !# +23! !! Ì4Ù!

!) 567! !% Ìå8! !$ c2Ò! !, 9

:; ! !* <=> ! !' Ö?@ ! !& áA

B! )+ ÎCD! )# EFà"

}X{ Fz={, Ë # GÏH ! !

óëB ! ) IEJ ! % áKL ! $ õM

N! , öOã! * öPã! ' ÖQR! & ù

ST! #+ còò! ## ÑUV! #! ÌWà!

#) 56Ò! #% ÌâX! #$ á

Õ Ó ! #, c = Y ! #* Z [

\! #' c]^! #& _2Ï!

!+ c2`! !# óÏa! !! Ñ

ÞÏ"

./.012-bcXY

yX{ Fz={, Ë ( )

d2! ! ef ! ) Egü! %

áAã! $ ÌÒh"

}X{ Fz={, Ë ( Ô�¬ ! !

_ij! ) ck! % õÂR! $ l¡0! ,

Ù-å ! * cçm ! ' &n( ! & õo

p"

_�{ F��=,

( qK@! ! rsn! ) _tu! % v

wx! $ cYà! , á-y! * 5=z! '

{Õ|" F)!), F3,

!"#$%&'(

!" !! #$%

4$%()}+ 5 .~��;��

´��$��CD�Nþ��

Q7�� ! Î:��

��K��! D: # E ! *L ) E

)+ *��½� 45U�X¡¢£

#)6!,! P1! vX #6'%! 1£»¤¥Ã

¦§¨©,ª«¬! N¥ª¬'X!

wx®¯°½ %!' 1! ±² *&' 1! $

% )&+ 1! ³´�µ"¶p !!, 1! ·

¸¹ªº-»�¼e½"

·f! � 45U¾¿l´45l

Q½bÀ! Á6ÂÃaÄ! ÅÆ\]!

ÇÈÉÆ»��ÉÆ�Ê! ·ËÌ_Í

ÎÏ��ÐÑÉÆ»�! ~ÒÓÔÆ�

ÕÖ×ØÙ"

¥ÚD��¾½|Û´ÜÚÅUÝ

Þßà@! ·á�Ub�7eâ~ãÈ

äåB! þ�ÅÆ´7eæÞ´Êçå

B! ès�7e$��Ïéêë! _p

U¾�7eìéêëæíìæî�ïð

ñ7eòóçO"

D�½��qrôõöj|÷

ø $++ ]ùúÉbÀ{û! bÀ«�üÝý! `:! þÿ! «!"#�Q©$%!

&½¿'�º(4)! *)©ª¿+�È

,¾! -.Ä/! 0�]ï" 4)))5 F/,

F$%()*+, ÇÈÉÊXYD¾

IJ & �N12��TU !+#$ :34 !,

52O6ûY789:�! -.~<�

;´µ<�=>�ü7eéêë?Ê@

H7�AB�C¡¢! 2b;ÄD"1

2E�F67ÚÌ-G$ Eb¯mf1

H¥ÚJI�¾"

J8e½K¦wxLìM&K$ N

O²P7Q�yXµ<=> 789):�¸é

�;=R=>708;:"

?Ê@HS�CTKUV12W:ù½6ûXY! N¸é� ;=R F08;, ©ª! NY2oZ[M\C]:^=q $<!* M!

u�: F!+#), ½ $<,! Mk@¹|�S"

·_�"7àb=$ cd¯$=M&�

Y! eÉ:�f! JIgP=>=h£b

=¯cdij�k! $=Mlij�k!

~m5¸é�;e�no½pq"

·rrQ½Y7stÄüv?w?¨!

x/rQ½Y7py²z½2YY{! |

}QÖ~ú�! ~�xù=q�²z½�

�" ·luvEbu2©�5! È±`�

4½Y�uUÆ"

��;e�no·f! ¥¦e�n

o¿�;��ÈbE1�½)¦�

�! Jj±`½�¦wx# #, yY7�

��½�zý�¯��! !, h�Y

7½��/�! �v¿$�! ), Y2e

�pqÇ��! wxK�ú�¡�$ ��

� &¡¢£¯¤Cý=! %, h�$¥

¯{û/�! $, e¦Y7½§¨! ,, �

�Y7½©baª" õi72bXÃ�;

�D:JW½7�Æ� «¬��6û1

�� ! uv/�ø�;��È½1�!

WbE" 4)))5= F/,

!!"#$ ) ! *+,-./0123415

6789:;<=>?

!"!#

$%##

&$&$

%"'$ (#)% !%&# *!!" *'$"

)"() )*$+ ))$* '"," '),#

%,*& !,'# &"*& &#$* **'"

*'', )%'* )$!" )#*& #*,*

!!"#$%&#!' ())*+!'

@ABCDE! FGH """#$%&'()*+,)**-./0*1/.'

""'#-(*. ((-+&-"+(*

&*#' )*!!

)"$'

''#+

!)#'

''#'

)"'!

'&))

+)+$

'$#"

()+'

&*+#

&#!!

)#'*

(+)$

#"*!

("*#

'$'"

)+!)

&++#

+"()

$##'

&$' "+!

!"#$%!&'()

*+,--.'%!

(& ($ "& "* !! &!

*+(#

"$

*$+

((-+&-"+(*

)")-

(*!!

!+&%

#*)". &#"(

+!'+. &!#*

$')$. $#!+

)(&'. +$'&

*"#). "#)&

&)"#. $"&*

)!+(. *"!)

'+!&. (+"&

$+"+. '*$(

!)$#. (&#'

*",--(,*++'+!

"!"+...&(''

"!"+...'$)*

&(''...'$)*

!-*,"&)'((

*. )- )) ". (% (&

*%,!!+,!&)'("

! "% (! (. %!

*%,*++,**%'(!

"!

)..")

+--!.

!&("!

..")

.")

")

! #

! # # 0 & +

! # # 0 &

! # # 0

! # #

# # 0 & +

# 0 & +

0 & +

& +

! *) )- )0 #*)

)#$).0$&+*1(*

&"""-(*

&(''..."!"+

'$)*..."!"+

'$)*...&(''

%&'(

!!",$"&,!' ((-,+!'

&'&+

)$&&

!"*+

&*"( "$*&

'$$+

$'(# +#&&

$!"& #)'# (#*) #!"(

##$! "(#* *'!# ('+# ()&+

$)'$ !!&# #'+) #!"# )+"(

@ABCDE! FGH """/23.4.",,)/2*1/15

)*")

&+)+. ))+"

"+++. !+#*

!)'$. #)*)

!(+'. )'#!

)&)$. !!#+

) * + . , - .

/. 0. 1.2345! &&*-(*....64 ((-+&-"+(* 78496

*+("&!") '''#

+&(+. ")!"

'"*'. &"+!

$)"#. '++#

'&"$. *)*'

"'+#. *'!+

"&*+

7789:8;<=> :=?@87>

*!&!0-%!-&-&

!&!

-%!

)))* "#!$ &#&+ ++'$ $***'&#& '"#$ $""# $"** (*"*

'+$" '**( (&"+ +('* ##("$)$) ++!+ ()"&

&-&

*)()

+*"-(*

*.*! !).% )+0&

)!+& (+$) !&'#(&)& $)'$*)++ &()+ ))'+

+&'" "+*$ *$!# $""+ *+#&$+** *(+( $&'( (#!$ &#$#

((-+&-"+(*

*+(+ +*()

!"#$%&'()*+,-! ./012345

IJKL,M A .

:;< (!/"$" =

®¤¯°! q±)t½¿ ;>?@=ABCDEFG?DHEH! 4²t¿ FDHEDDI=0JKLKE!

±³t ;>?@= MHBDN- ;DCE>! 4´t O?>EP- O?KK- 2KGEP! ±µt ;DEIGC--

QDRD?HN! *|�¶K"

Æ·îh¸HS¹Kº)5��J|mf»�'! ¼½¾¿ÀÁ)Â!

õj«Ã1HÄÅÆ! FÇ��È¥·¸! É·¸/ÊËÌ6! ÍÎ)Ï�

Ð! |5È¾ÑÒÓÔø��! ��;! N5È$Õ|�¥XY! ¼_�E

X|¾ÑÒ! ÎÖ×4Ø·¸! ~��ÙÉ¥�ÚÒ��Û"

ÙÜÒ}OÝÞÔ�S¹Kº)gu¯°�ßÎ'! ¥¿1_�ÜàT

8¥�¾qr^áij! ¼f¾ÑF6BâËãE!

jpäåæç! _�"èéê"QÌ6ë~)�ìr

)�ìí8JI�¾" ¼XÃ1_�e�½®î®ï

± ! H '' ðñòÙó½ôõóÞ~ND¾�ÃXö

�! ± $ H÷ó¹øù! |�BqrËúû"

D�½�¾ü|ý,þÿ! ¾ÑÒÓ!Î"#�

I$%&" gu¯°½| (*! 1! -º�'$()Å*

�¯°+," S)))5 FT,

>>''??@@AABBAACCDDEEFF

!"#$%& " ' " (

BNO/*1P6Q>RSTUVWXYZL[\

]>^_àNObcdefghijklmno

p! qropsft CD79@;E/99! uXYvft*

wxXYyz*wx{|}_~umn��! �v

NObcdest� CD;;999/99! uXY��

��z��|! ��y=��NO

bcde��7��! ��Vude

�� ¡¢! �£{¤¥! ¦§��¨©ª«¬

®uXYNO¯��°±"

²²CC³³´µµ¶¶··¸¹¹ºº»»

GGHHIIJJKKLLGGMMNN

��¹T¼½º� D4FG

HI+(1GJK4(L&L"

!

��y=��

¾´¿À# ÁÂÃ®ÄÅÆ 2ÇÈÉ ��¹ºÊ»"

¾´¿À# ÁÂÃ 2Ç0ÈÉ ËÌÍ¹ºÊ»ÎÏ"

!

opÐÑÒÈp

NÓIJÔÕ�Ö# ×{ØÙ®ÚÛ*È[Ü"

!"#$%&'()*

!"#$%&'

!"#$%&'( )*+,-./012345678

9! :;+,<=>?@ABCD?E"

3FGH*IJKLMNOPQRSTUVWXYZ[&

\]^_`"

ab! ac[&de%fgh+,

ijklm)n-opqrstuvE

awD?E! xyz>{|}kalt

~�"

ab! %�=�! )*5+,�.�

�1��3c��3��l�%�+,

��=��lm��A�=��!

��)n-o5rstuA�a

�\�� ¡�¢£/lt~�5! ¤/

z¥¦5§¨"

a©! a�5ª«��¬34®0

16789! ��+,a��¯°±²p³lm)n-o´±

�=��! a�./µ¶·4�5¸¹"

aº��%»)n-o5rstu¼½a�l ¾¿À

Á! Â�zÃÄa�Å=�Æ Ea�ÀÁ! Ç�È5/��

��AÉÊ ËÌÍÀÎ "

a:;Ï3Ðc+,Ñ=>?@AÉwD?E! a�ÒÓÊ

��3��"

!!"#Ô !$Ô

+,-./012345

!"#$%&'()*+,

6789:;<=>?@A

!"#$%&'()

!ÕÖ"#×<$%&'Ô Ø12Ù

3�ÚÛ��?mÜ¨-o! &Ý�Þß

àáâ5ãäåæçGH! FÈæçè�

�é! TU/êl��ë¨ìí<! %î

ïðzñ"

òè! Çó~3¤Ûôõ¬�oö×

÷øÕùúìûÛülýìí�þï! ÿ

ïûÖ�!ü"

"#! Ø1ÚëÜ¨-$! &Ý�²

%&½��'(æç$! )*��+M,

+-Þßãäå,./æçGH"

ò0��1àáâ5234567%

-&"

8FÈ/9:É¨Ù3! êl��ì

í;<=><! =®É¨è?ü�éü"

�23,@Aè��éc"#BC

DEzF! GHIJ! KÍÕ+MLM

,NOPQ! RSó35\T,UVW

X"

"#Ø1,Ù3�²}28a��

Ü¨?m-o! YZ½«5Ü¨�s-

$! &Ý²}[H�À! \]c%»Tâ

Å^+Mû+MG%7_5`/æçã

äåGH"

��açìlbIlm¨c! dÏ

e<�õekf"

g!%&Ô

g'Ô

gÕÖ"#×<$%&'Ô "#hi

éjklmnopqM%4rstupv

wx! yzv�{�è|\! E}~uê

��! ��·�� ! u

Ý�]�}{��%�! �;F��

��c�! ��! ��! i�,Ë�

ü"

õ�uF%v��c}��Ñ ¡

¢v·! À�u±o�£¤! AuZ%}

¥o¤�£¦§¤! ?¨©ª%�=]Ú

«Z*;x"

¬Ø1®!

%f�¯ %( °5

± ² u F ³ ´ µ

&} � ¶Ñ · &

Öe! ¸8c]^+-pv¹x! uÝº

»��;F"

��a2¼´®½f´h! yz{�

è|\! ·�¾|¿v%À! A}�ÁÑ

ª±¾|! ÂÃ¤È��ÑÄ¿ev·"

Acµ&}��Ñ! aÅ%Æ¿e

v·ÇÀ�v·¹¦oGx! uÝ�]�

}{��ª! �íÈÍ" ]^��;

F! É6��c��wx"

Ø1àÊ¤Ëç" Ì!%&Ô g)Ô

BCDEFGH.IJK

ÍÎÏ¯}OP´hÐÑ�g"#$%&'Ô "#ÒÓ~OÔ¤õÕOOPÍÎ !*+(

¯}OP´hÐÑ�"

ÖÕOOP´h! cÕN×ó3Ø'Ù! óÚØ·ÙûÛ

«·ÙÜÓ! 8½ÝÞë}_ßí<! àÅÍÎ" ÍÎßá�

}#

,-âÓãOä� ./" Ì½Ýå "0!1Ô 2+W®æçz��

cÝ 3! 456 ½Ý Ì"0!1Ô ! z©ª !# &<! óè®é< "

78ê�{½Ý�# Ì+Ô 'Ù%! �¯ëFì Ì±! ó! í!

îÔ 90+1 Ì&* &Ô Ì!Ô ï¯ëFì Ì± ! ó ! ð ! í ! îÔ

90+1 Ì&* &Ô Ì"Ô �! Á¯ëFì Ì±! ó! ð! í! î! �

èÔ 90+1 Ì&* &Ô Ì(Ô �¯ë :.;< Ì"0"1Ô Ì#Ô ñ·%!

�¯ëê�{ 9# &=] ÌFìòó®

éÔ Ì%Ô ô·%! �¯ëê�{ 9* &

=] ÌFìòó®éÔ Ì9Ô ôñ·Û·

õä "0!1 Ì±è®é<Ô =]<" Ì&Ô

;/.= Ì+0+>Ô =]<"

Ì?Ô ãÙãöâÓ

ÍÎ<ÅEÕOÐÑ�(÷ø&ù

�ßÍÎÄé! úû±6ÛüýÕ®¯ä½ÝÖþÿû!"�

ì¥#®ó$ïØ?%%X ! $¿ÐÑ�'(&W'×®(

)"

ÍÎ*+,Ô&W- ( . "* &A! /01zzõW! 2Ð

&0�Á.$%&3]¶Ñc45467 89:G! ÕÐÑ

�'(l;Edõ2<�Y=>! ?ÆÙ�.)ÍÎ%yÐÑ

�"

@ÚAz±BCDEF3GH�Á.$%&! 3]�ÑIJ

"#4K467 F9:G! lÊÖfL�<ÅEMNF�O

PQûR)S�TÖf" Ì!"#Ô Ì$Ô

LMNOPQFRSTUV

!"#$%&#'()*

ÌÕÖ"

#×<$%&

'Ô %UVW

;XY�Z~

K[\�>e]^__`�ab>5c

de! c[fÁÑ·&c"#KLgh

Mijk�k�4l! a4ÌÜ¨-$

mÖ½noç! �¦mÕpFqÇóõ

rst�u5[\ví" %fÕ+eF

wVx�ya9z{xËç"

¬ò44Ø-Ü¨0P_`! ��

kfFq|H,�é}z«~,��"

c�ëÏ35��:Ö}! ½Ý,ý�

��"

��/cÕ. ++ &�fÁÑ·&

�! dmÏ35:Ö±! «�ÞßcÕ

+M54�æçGH! ��cÁÑÁ$

&! Ü¨-$cijk�k�4lèÀ

�%UÅ^cde." �Ñ.l%fe

Fc! ÛÑaçm��Z�~5�l�

c "* ��Ý5[\" AÕ�cÇ

óõrst�u/êl��¬,01

�èüìí}! ÚÛVxe.! [\2

eF%�a�ç" Ì@Ô

!-./0 W ! 9XYPZ[W.\]^._

àbcdeDfg

g�²è?¹�ç

ÌÕÖ"#×

<$%&'Ô �

l/*þï,|

\)ì ! %fg

�è?cÏMÒ

g�Z��ya

�Øçì±�y

9z ! ��¡Ø

��xËç ! �

�8ù]��%

��'�,�

¡¢2£¤�

ü>�"

¬ Ø 1

® ! %¥�Ø�

$c[z1]�

Ñ·& ! Z*·

¦§Ïy¨ëg

©,Òg��ª

ÜG�sÑ ! À

�Õf³ćÒ

g � Z « � �

y ! 8GH¬

Å^! ®W�Ø5¯Ê,°^"

��c±Êæç}! ÕfÅ^��

³´�²³&Uß�%Õþï,%X|

\)ì"

c´%µËç,Eò4��çì

±! ìíl��! ÕfÅ^³á��

¡¿Ø�@ç"

´Å�µËç¶â,æçaìlm

þï,|\)ìà/*wý<! AÕf

W^³Â·¤¸¹8ìí1àª*! º

ZaØ1�E,Ù$lm-od«¿

W" Ì!%&Ô ÌAÔ

!" hiCjklmnop

+,-./01234

qrstuvwxyz{4|}~p��O~

!"#$%&'()*+,

Ì"#$%&'Ô !* f"#»¼½¾¿ÀPL

2�Á�Â:Ã5ÄÅ½ÆÇÈÉÊ! añËd

bxÌ�* ! z52ºÍWÎ2ÏÐ"

�,"#MÄÅ½Æ-5lmÉÊÑË0Pç

ÒJ_ÓÄ±! ÕÉÊ5º+/ÔÕÖL2<��

®ö¯ã×22ÁØ�5(Ù�Ú"

�Û ò Y

è ! l m É Ê

¤ p q Ü ü k

� � � +?&& ¯

2 r s ¨ c

ß è ÌÅ "(+

ÌÔ =ºÝÄÅìÙÞß! ��23ÄÅàá! ®

âã�J5ÄÅ½Æ�Ú"

�ÛÑ¤mß,¨,äå=ÔØãÄ! �AÊ

ÍecÀy5ÄÅ½æÌÌ� "

açèÄ±! cé�ÉÊ5G! ÂlêP/

�"#Më2ÁØ�5ôë0P! ë�"#Më

F � ì Ó í î

ì Ó í ! ® "

# M ë ½ æ -

F � ï : î ×

ð J ü "

Ì!"(Ô Ì'Ô

µzñ3! ò��cóôÏMÊ¤õ

%µö÷øù|\! ò:��23ú´"

��cö÷øù|\cG5Ñû!

üýæ-þÿà¯Ï! !"ö÷øù5|

\.Å=cþÿè«3#G! $%�ø

ù5ý&"

Ï3¸�! óôÏMã-&t'()

'z* ! +8/§Ïy5,(-.l/

'! x»+1h/ø´015»2"

�òÅ3! óô4OO$ ò��®

Á�lòÈ�567øA:GêHP8

V9:XH! ò:�lV�;A<=>?

5@A" Ì'Ô

��tu[9.�� tuv��! ��

�� " ¡¢! £¤¥¦§¨©ªr(«¬,! ®¯

°�±�²³´µ! ¶·¸�¹º»¼½�¾¿�ÀÁÂÃÄÅ"

!"#

!iCj

k l m n Æ

Ç È n É Ê

Ë Ì Í Î Ï

Ð Ñ ¥ Ò p

Ó Ô Õ Ö ×

ØÙÐÑ¥Òp¡lmnopÚ³ÛÜÝÞØßà

£¤¥átuâãäåæçèéêëìíî

ââïïððññòòóóôô��££¤¤

11223344556677ÌÕÖBC×<$%&'Ô BCI�

DjJIîEF|ÓÿM¥G>k«tÿ

;BCD=EFEB þÿH±%¿tIJ�°^àK

LMN! ¼½ãOP',IQ�zR�·

S�T8UVWzò�! Ï3¬Îlm1

«ª¨XY"

¬¸�! ÕþÿH±I'èS5Z[

-\àlü�.! ��÷*]m¿W! ¼

½G��^zÂ

'÷)è! _-`

÷abc?�de

z>G�! flz

ghÑOñijb

cAkl"

�Ñmnþvo�¾p.qrË's

tu�v�wp! Â`/¾¨@xI'�

·t��"

l¶�ò! myÏ3:;��1&z

PeyÏ+{�! �ÞßÞ�GH�=|

}MN~5tIJ� ! =�Z[w� %

Ì"!"Ô

ÌAÔ

õö÷øùíEúû #$%&'()($ üúýþ<ðÿ!"#$*%ðñ&ò'

("

!"#$%&'()*+ ,-./0123)45'(6

78! 9:;<=>?@ABC !"#$ DEDF1"

0GH'<IJ1KLMNF1! F1OP1QRSTU

V"

9F178W! XPYZQ[\71]\^_! `9ab

cd]\^_e! 8fghi"

1QRST9jk lmn+ oe! fCpq !%&' DEDF

11hnrst !%&' DEDF11hn! `99u1vwhx

yo"

ze! {9|}~hx! ��yoYZr��Z��"

MNF1�'<IJ1KL914{��r�L�

�! F19(��x�CfC" ��56�! 8��

��" l()+ l*+

+$%&'()* ,<=��WM� ¡! ¢�

£¤¥¦§¨©"

ª«¬®¯! 9)W456�! (°±²³´µ¶(

°;^·¸! `V¹º�»¼½! ¾¿;^À§FÁÂÃÄ

¼ÅÆÇ"

«¬¯! È6É°;^Ê¼ÅË;Ì½! ;^±ÍÎÏ

Ð¼Å! eÑ�Ò±Ó;^{ÔÕÆÖ�u"

È×Ø£r¤¥ÙÚ¦§¨©! ÀÛÜÝÞ¼½Hßà

á" +--, l.+

�â�M�¼Å!"#$%&'()

l$%&'()*+ $%&ãäåæçèéêëì

2<í'î) lïð)+ 45ñ6ò'��x5(6ò

'�9É1óôõëBCö÷øù! úû1ürý1F

þÿ!"#"

$%&$%&'÷(�)÷*+,-.�/! 01

ãäåæçèéêë21B345øù! 6$%&&'

÷789! àÀ�:�;<=! {>?@ABCDEF

#GHV4I�Jù"

ªKL! ãäåæçèéêëEDÀGM9�N_

íeB3ö÷øù! O�PQKRS&'÷(8T! U

VIMWXYZ[÷*! \]^^_`"

úûH�öa�ý1^bc6ÿ!deö÷øù!

×fOg2heijãë;�ãäåæçèéêë! Ú

�£BQ$%&$%&'kl÷7³m" l!/+ +.,0

,-.09&n7F1

!" !"#$%&'()

!"#$%&'()

&1 )BCö÷øù

* +

, - . /

0 1 2

3!

l$%&'()*+ P$%&o/R1p3�&q¤ro

/s! t9u)x5<6v��¹wxxy! WzÑìXÞ{

ÂKL$%&M|}~¤ro/s"

H��s�G��K�°��WGdç! �sG�Q $

�! ��O &! �Àx��! &! �Àx��! &2 �Àx�

��Àr #2 �Àx��"

9 #! �Àx��s�! ��P 345607859:; WX#

��Q <6=>80?@9A# ��O BC:;68"

U9 &! �Àx�� ! ��Q

B8:;849::>9# ��O BD::9D0 E:;98# ��O

FDG850?@9:C5"

�2 #2 �Àx��s��! ��

XUQ H9I0 ?;J8K0 L;8>A85! ��O M8>9:;0

BC;5! ��O N;C5G0OD5G0BD5G"

U &2 � À x � � � \ ] Q � �

BC8558# � � H6>6@0 ?=9I8; À r � �

P6:K9Q85=9"

l!/+ l.+

+"�$%&'()* , ,-.03D: !"&' D� 22 cF

�.0}��e! �IWXF�.0��! ��U3�

2R cF�.0}��! P��-%�./R1p3! 2 &!

í�9$%&?,BC"

,-.01QRST23)45UVÉ1 !"&$ DEDF1

jk6! M4¡�¢£"

¤¢¥@J1¦§À¨©,-.0�<ª! �:«¬yÏ

d ! ®¯�! G°±ù.ø! 6,-.ø¶W²³! 6"

~´D��Hµ¶·¸r7¹��sº»"

R1Q¯! 9o¼(D! ½¾¿@J1«¬01�Àd! êX01

�1ÁrJùXÀ�¹fC! [Â2 2 í�Ã"�/1p3 !' c}~

,-�ÄÅs! / í�ÆÇ/1p3}~ &R �rÀxÄÅs! ÀrÈÉ

/1p3� !! c}~ &2 �rÀxÄÅs! Ê�¹Ë\" °6{¾¿"

~@ÌÍ�Î¤QÏÐÑÒ./v M�ÓÏçÔa"

¤LÕ! ,.09¼DWXF�.0��B3� 1 c ST?U? Ö×Ø

&- �rÀx��./ÄÅs! 4O(ÙÚX�s�! ,-.0��ÛÜ

/1p3! `2 2 í�9ÛÜBC! UÛÜ/1{±Ý|?\Þr��

×Ë\! `WXF�.0rý1^b�Õß"

R1QàM! 9¼DGHòIJ1! Xá%â! ã£×räwåæ

/1\Þç¥eg,-.0! �3Qè01GH !" IJ1\v! êÞ

01�éêëìF"

¤f(íLÕ! ./øùtîïg}~@×q! ��³G³¶Dð

^©.ø�>ñ! ��yo@ò�ÓÏçóÏ! ,-./øù19}~

�:7ô�õ" l!!+ lV+

l$%&'()*+ &;CJDWXC ö÷1ø)45'6�ù4

ñ6ìúe(é9$%&ûüýþÿ!ö! ¶"#$%&'r

¯(')*g+9ö÷1� ! úû�£(AFÎ,-WG.

."

E;D0?>=9:= 0'NC5YDX= /K¦0u×12rJù345678

l9ÁÀ:! ;lH<=r>?M@# \AB¥C# \AhD

E# $F£GÀrH¤67I¹9Á5"

Z6I6>C0 S=6K9C O ¦ 0 ( I 6 7 � n ) 9 Á ¯ ( ! S=C>Q0

FCJD5=0 <;C=CG>8X;Q PO¦067�')9Á! °6{JH#

Kr�L!M�9Á! N¥)O©# $¾# PD¾# ý¯# Q

7hR# Q7ST-�5"

[9AD0U>9K8@ 6UhDVO�W§°�$%')X³(! H�

lH6U�$%Y�r67�$%')! °6ç&qm($%

') 79\95D0U>9K8@ °"9ö÷�qlKÑZÀ[¬\´! �]Y

�"

ö÷1$%ö�\v^_`ÒaFb¯rQcd�a%e

?i�C! UfQ\´gh»ifCa%&'jkli! ¦0

mn�lo{Ìrû:�$%')pq" lV+

$%&Ár1s�Qtøu# vss�Qwxy# �(

õs�QRz{# YZQ|}ør@�U�5M~�MN! �

£��PHW��1hvÆ�|�� # Æ��ø�

�# Æ��ø�# ��ø! w¾��r��# ��5"

$%&Ár1s�Qtøu9Ù�6! ¾¿Æ��º

!1�Í5�! 6�1³�BH(Iß1fC�Í! KL$%

&Á^�¹�! °6{>?Æ��BQ$%&uý��Þ�

X�¹�! [Â�¹Á��m�!

`RSÉ1 9fC¡ìfC�¢i"

ts�Q{áß95�4¶Æ��

º£¤&q�¥¦! >?Bì$%&ß

u¦§Q�¨ßu! ÀÚf"×lo7

��ö! °6¤{¦©Æ��! ±fÊ

$%&OWª«¬u�j«®¯! b

P°¶±OÃ! ±O²³´79eH

µ! ¶õ¥¦V:x¼! �·1Hµ¶

Dð^Í¸¨:�ö! 01>?Æ��

BC«¬RS! ¹¶ºBC»ù$%&

¼¶½b��ö"

;OÁ^�Æ��ºÙ¾ Q(

I´¿��ÀÁÂ! ©Ár1Hº_

Ã6! LÕ¤(G$%&ÄfÅÆ1�

tøus�Q! >?BµÇY$%&Á

^! U¤ÈQÁ^! ÈÉ°Ê�+HB

ÏËSÁr1rÁ^Ì�©��/"

¦ÞÁr1 9Í!�Î$! mf

ÏF�^ÏÐÏçÑÒ! Æ��LÕ! r

1àÓ4ç¥Z¡��Z! ¤(\1¦Ó

¬��! RS��{S" +!-, lV+

RST$ ,-.0�WU3��./s

45 !" 6789:;<

8=>;?@A=BC

ÑzÑìKLM|}~s

!!"#$% D # EF5G6HDIJKLIM

&;CJDWXC ö÷13éúe(é

!"#$%&'(

))**++,,--..//001122334455

!"#$%&'()

NO8PQR-STUVWXYZ%[\]^_àb$cdG%Zef &cghijkS

Tl!

$NO8HEImn NO8o-p J'!()n o

qrs[\]^_àb" 4Igt !" uvw

pxyz{Q|A}t~" %NO8PQR-S

TU�VWXY��" ��PQ��[\�" �

�%�PQ��!

!*+,-./+ ��-��f��E�

*+,-l/01USTef

�s�5

�-�HG�

-XY��-

l2�

8p@A

=BC��

% ¡r?¢

Zef

!"# !! $

%& "##$%& '(

)* +,-./

0 1 / 2 3 4

56 ! "#78

9:01"#;

<=>?@AB

CD ! E"#9

:F,GH@(

IJKFLM)

N"

"##$%& OP

QR"#S8F

TU9: ! VW

"##$%& D/XY

1Z"#[\/

<F]^ ! _`

a1Zbc3d

M !' ?! ef1

Zg,hF@A

iC."

j " # k

d7lmnM !

opq9rrs

t ! "#9:,

G1ZFM !' ?

uf ! = ! ?@

(IJKFvM

wN"

x"# !! (yz "f{|}~��'(��

��! ��OP! �� ( k��# ( k��"

"f{��F|}�[ ¡¢4£¤¥¦§¨

�! ©ª«¬§¨®! ¯°fF£±²³´µ¶·¸¹º!

»¼½¾�¿À�ÁÂ£±¹ºÃÄ! £±²ÅÆÇ¢½¾�

¿! »¼ ¡£È¥¦F£ÉÊË! ÌÍÎÏÐÑÒÓ! ÔÕ

Ö×�� )*( Ø�¿"

ÙÚÛ ! u�¥ÜÝÖÞß + ?àk ¡¢4áâã§

¨! oäÔÕÖ>Ï! �¦åæ�¿qF>ç±¹�èé! ±

Ýß>?êkë�" «¬ÖÞì� ( � ( � ! íî±Ýêk

8! eï + kð¯ààk"

ñòóôõ! döÂ , ç�÷±# - ç�ø±# ù .' ?ñ

òkúû«¬��"

"f{üý-þóôõ! ��ÿ�¡ !* � ., !! "#$

�F��% (/ &! Ô )', '" «¬�(kú)d! ¯àF£

±£È*Ô+º@ )'' '! ,¾¹²-Ó³./µ¶0¸[¿

12¹º" 3«¬¯àÀ45Á678£±F*Ô+º"

ß9:)d! "f{%;<= ) > !/ (?Ö��@A|

}¯àBCDíEFFGHI! JKpLM ) MNà ! O¡

)'!- MPQ}! Ru�ôõ! LSå�TU! pV{U WXY

ßZ6 ! [\8]^ðÁ_+F`Y! Áabÿ�"cÔde

8"

"f{-þóôõ! ;<=¡=>��fghijkl^

m! _)no{p;qrst�suóÑvwxyªz! {M

S�÷ð=>|}! RIkoæ~�u��"f��÷

��à§"

xf� !! (yz ��§ð��G4F

5��[\��! ¡R�\��/f

ÿ��Q�ÔpF§�" q�# ��# �

�# ��R�\F��'(¡M�

ÿc�sf�R��P�\�� §¡

¢! S£�f�R�\��F §F

¤��! ¥¦f�§¨R�\|©��]

ª ! L«��¬¨®��XY¯

°" ¡'(Ó±F=>²f�R�

\��³´q! ßlFR�\��µ

4Â¶ù·¸" Ù¹º! f�R�\��

§¡¢@�q��h»��¼ú

½ xq��f�z # ��¼ú

½# �¾�¿¼ú½# ÀÁ��h»��

�¿¼ú½ xÂÃ��¿Äz # Å��

¿¼ú½ # ÁÆ�

��¿f�¡ ÿ

cFR�\�¿

§�� " eÇÈ@

¡ §�¿��É

�F¤R�\�¿

ŸÊ- ! ¡ µ

Ëf�R�\��

³´ ! ¡ ÌÍ�

�ÎÏÐŸÑ�

�"

!!"#$% ! ! "#$%&'!()*+(,

!"#$

----------------------------------------- ......................................... ///////////////////////////////////////// 00000000000000000000000000000000000000000

!"#$%&'()%*+,-./,0%1"02%1+34)%567689+:%;+6%<&=>)?@A<A8B3043C30)8D3E3.68FGHH+I"-/8893043,8J/-3-8KLM3N

O/#PQ%R%>%@=?S<<(T<?%U%<<(T&@%%%%%VL:8QR8>8@=?S<<(T&W888XYL"#8Q8Z+4/,0[\IE]2YL"#6\+Y

1 2 3 4 5 6 7 8!"#$%&'()%&*+,*&-'./&0%/'+#&1'2,34

) G6P*G6P?A=T@S_,

! "

"#$%&'$()*$')+,(+%-%&"+

9:;<

&'()*+,-.5/016

234 78 56789

(+! ./01 $ 2 & 0. ( )*+(,

=>! ?@ 3456789:)0645678);ABCD<

EF! GHIJKLM ;NNOP7Q<

RS! TUV=WXY=Z[=\U]=

^_`"abc"

de7fgh=ij=Ik=lGm=noA

B# pqrstuvwBxyz"

{! |}~�(�@ .466>89:92466>8

9 ��

----------------------------------------- �� ///////////////////////////////////////// 00000000000000000000000000000000000000000

Z"#/P&6()P*+,-./,0P`"02P`+L4)Pa6G6P9+:P*+6P<&=>)?@A<APBL04LCL0)PBLEL.6PFGHH+I"-/PP9L04L,PJ/-L-PKLMLN

b/#PQPRP>P@=?S<<(T<?PUP<<(T&@PPPPPVL:PQRP>P@=?S<<(T&WPPPXYL"#PQPZ+4/,0[\IE]2YL"#6\+Y

1 2 3 4 5 6 7 8!"3/%&9()%&*+,*&-'./&0%/'+#&4'2,#4

) G6P*G6P?A=T@S_,

%&'(

))))**++!"

� � 5 6 7 8_GbcPdcecPBf*6P9gf6

,-./0123

: ; < ,:%2")%'!:;;'<<

B-+,MPZ+Y/0-Pa.+-+2,LH.M

VhCh,+PB-h4"+Pi"4/+PB.++-"02PB/,j"\/

J"[/P9,"4L#P�6�6-6� b./Pc,-"I-P&P^+0\/H- f"j"0/P9,"4L#P5.+-+PB-h4"+

_"02I.+kPl/44"02P��

XJ l/44"02PB406P9.46P�� S ��

!�� ¡

!¢£��CD

!¤�CD ¡

!¥¦§&��

!�¨©ª

!JK«¬

!®¯°±²

ÒÓÔ`TÕM !! > )* ( WÖ×6 ØíÙÚÛ4öf! h

b�j WÖÜ6 ÝÞßàá! âã,äåæ4ö! Sçèé@

�ê# ë�ìí! ®îÚïðkúÒ4ðYñòXó )' k! ô

õön÷®øùú�k"

ûüüä¡I> - (åæ4ö! ýönþ# øùú®öÿ

!�kÿd"#! ô$R%çèTÕM !! > )* (! &'(ÞÚ

ü��ÒÓÔ`ÐâúÒ4ÐÄ)ÿF*�+�,! _æÍ

Ìßlë�é@�êF�û�-" Áó! Tu(äñòF .k

Uºg6 Ò¼/01x23z ®4>?{U567! Hijû

üü"8! ôõ9:;c<! => .Õ?6 "

³! 5M´µ¶ ·! ¸¹º»+

øùú# önþ®öÿ!'(@AB>��¡ 012&3##4 C

Dæäûüü�EFñm" øùúFD! Ga�ê3H½IJ

ûüüFKL! .pQF! MäpQ! e8"oQ0NOPQ

fR6 ! SDRÌ\TU� .ïUVW6 ! gß�XJY¿Z

.ü��E6 ! ,ä[äT\]^" önþH_`D .�MÖ

äÁ^ðRg 5a 6ßë�é� x@z �ê6 ! .¡×bØ¬u�

cIdÐûüüeô xtÒÓÔ z ß`fg:126 ! hD

uó@ .ü��E6 ! 3 .iQR 7n 8Hjn" 6 E¿Z�û

)E ! R_klmnFop ! .qrûüüs2Ltqê(

u! vwÁpx ( >yÐ . >zFd{|P" 6

öÿ!}F~ ! �Z��\üý�O,��F��

Û6 ! �~ .pQF! �½Q! p��! �Áp��" 6¼½¾g¿$$ÀÁOÂÃÄ"

)ÅÆ 00 (Ç, �È 3? ÉwÊË ÌÍÎÏ �ÐÑ`ÒÓÔÕËÖ# Ì×ØÙÚÏ Û�gÜÝ·$ ×Þnßàá

�³âãäÔØåæçßèéÜêëìg# ríËÄîïðñòó# 7ôõö÷Èèøùúûöü# ýþÿ!"

#$" a%8í|& @ (&'�Ð# ()*+Ãj,-./¿$ 00 & .A (w#$# 01523456ËÄwË

a78" ÜÝ·ìg9: Ì6ËÖ;<üÏ # =>~ Ì%Ö?@Ï # Üêërí B7CDEFFG A> ÌBCDE%F

GHýI�wJJKLüÏ "

ÜÝ·

³âã=>? @ABCDEFGH

LMuNEOPQRÞSTU

LMuVNW»XEOPQRÞSY(TU"

¥LZ[\E]^_ 2 gà

¥bcdef

ghijkl

!!" ! ! "#$%&'!()*+(,

--..//0011223344

56789

:;! <=>?

@ABCDEF

G" HIJKL

MN" OPJK

QR" STUB

>" ?@VA"

W X Y Z [ \

;" ]^B>C

_`" aUbc

de#

UfB>"

ghijVkClm" n78oPpqrs" qt

uvPwx" yzL{|}~C��" ��qU�

��" ��q��" �U|q��" �

��" ��]��B>$ <��E�?@

�B>�$ C�� ¡#

<¢£¤¥R% �uzL¦§¨©ªR«¬ &

<V£¤®¯% ¬ °VqU±QC²Y& @²

� & <��E�C��"³UB> & ¢°�q

R& °�£¥R$ ¬ <°�®�¯$ ¬ ±"c?@

´µ¶[ & ±?@]�B>& ·q]�¸¹B

># ¬

zL@B>%

!"#

! "º»¼! ½¾¡¿À& 8o�¿À& �À

C�& ÁÂÃ�& �Ä¾¡# Å

!ÆÇBÈ ""#$%&

#$%&'(&)*+,-.'/

É~! !"#$%&'()*+,$% 012ÊË

Ì8Í! ÎÏÐ& ÑÒÓ& ÔÕ& �Ö×Ø

8Í! "'(" $ ' & $" (

Ù$! )( Ú

ÍÛÜ $*"% $ *+ & *' (ÝÛÞß& àáâO#

ãä! ,

Í $*"% $ *+ & "( ( )*+", ¯å ' æ (* ç& ¿èéê

ëìíîàïðñ& òóôõöÒ& à÷Í/øùèú4ûü#

ýþE4�ÿ& !"#$& %æ&'()& *+,-& ./01

./01231-4567/0 ¥23 8 4�! ./01231-95:#5467!

8Î9 *";,%%$'"";8*"',)%()();

8:; *"$,)"<)(''

<=>ñ =>?@-A@BCD.@ (+! "$E*+E$*"% )*+(,

æ?! <E(*FG ¦@! Ñ9=cA

BC! DEF

GC! 8Î9 jH! IEJ

KH! B/H5:I2-BI5:-B/75 LM! 8NO

8NP

LQ! 8RS

TC! 8ÎU V! IWX LM! 8YZ

LQ! 8[\

]C! 8Î^ V! _à bM! 8cÞ

bQ! 8de

GQ! 8:f g! hij kbM! hlm

kbQ! hno

kbg! pqr

ksbQ! pÞt

kbQ! hnu

TQ! 8:; g! vwx kbM! vUy

vUz

kbQ! v``

34567

{0|! -./011/233/4'567839/33/}~§! -.:;1//<.<9=+5>7833//9.��! -./;11/<.<9=-.3;1.<13./

!"#$%&�Ò�& ��Ò�

�� & �{÷ð& �û¨�

89:;

�WÓ��

"?��Ì�

U��.6

"#$%&#'()&''

?@A@%ABCD@E@F@%8G)H)%&

9JK20L-J6J1-4565H4J20

AI:2-MJNJ0LI

*#+%'!'(*#&,

<= C?@A@%AB

�� O2I671P:I71

G.E-.J1-A2:/0

��

*-'%.&'(.$+$

?@A@%AB

D0156I/6-Q57IL056

,=I1M-=/6KI0L-@R456I5035

D01565715S-F:5275-.2::

/012(*#$%&+*!.#*

<=>?4�"�& �� TUA&

4� ¡

U��.6 -1:;3-.<II

>33/J01-.:56K

, TUA->33/J01I0L-7/V1W265

D01565715S-4:5275-3/01231

JKLM8-1:03-.<II

@A C @;

E�U�¢£ 8 ¢�¤¥

U��54

*#$%&#+(!!$!

=201-1/-NJP86501-7455S-N/21

F:5275-3/01231-

*#$%&#+(!!$!

NDO B8CD:;

X05->Y50J5-)

"**¦k§

¨¨ ZJ3KP ©ª«§¯

�¬ *#$%&*'(#,*#

EF C 89:;

"&ÒD®� <E%¯°±

"*[***²§³

$&�� $?

54! -.:;1./-11I

GHIJK C ;�W´¯µÓ¶& ·�¸

¹º»& ¼½¾¿HÀÁ

ÂÃ8ÄÅÆÇ2È�

!É� &ÊË & óËÌ·

U��6

*#'%&*'!),, É

*#,%&#)$##) Í¬

P")QL)F'R)S'TK%F

U20S26-?IH-\J0L

D0SJ716I2:->652

ÎÏÓ¨·�

ÐÑÒÓÌ�

G6E-.MI0

*#$%&#&($'+'

:; CR)S'TK%F

ÔÕüµúÖÌ�

U��& �×6

*#'%&$&(#!)+

92H20-A5]21I-T]202

^5W->4261H501-\/6-B501

D01565715S-F:5275-.2::

*#'%&$&(#!)+(

<=>?

ÒØÙ¨

U��& �.6

*#'%&)$#'*&

<=>?

!"&ÚÛQUÜ& U¸ÝÞ

ÊË& ßÎ BG"***

!k&ÚÛMUÜ

U��& �.6 $$#$')

UVWPXYW

\27MI/0-U/J1I_J5

Z/1-<*[-`6/J0S-\://6

>Y50J5-([-DaG

JKLM+-1:;<<-23.

µ°¯ù

^5W->66IY2:

LM:N

92H20-G5L2 à�Ìá

U��& �.6

*#'%&$!!)*&

GSH-.M/0L

Z[\$"+]#HKE@

92H20-G2W26-BJH2M

T01JK-QI75W2

6C^8-.3;1.I8331-

JKLM8-1:;</3933

!GSH-^L/&

O P Q R S!"#$%&&$'"('

âã! äåN

ÿæ¦@! Z`çèéêúü

97MJ0-^L50[-?5NJ0-.I02

ëì! "+*%-["$,+,$*"%[-+E**4H-

- !æ?rí[ @26:P-A1261&

î¿! AA$-¿ï

AA$-B571/620

`G-O2! *"(,))%-((%+

)úðñòúó�ôõö,

J K

?5S2I-H2K20-SI2HNI:2:IM

�Í 92H20-9P0L!Î÷ü&

øù¤úï

ûü8ÄÅÆ& BG()?

U��& �.6

-./;11<8.--1

!!""##$$67!

!"#$%%&'&'

?@A@%AB"&-A1/65-G202L56-R-"

, $(-,-+*-P67-/:S[-\5H2:5

, AFG-b-2N/Y5

, O26SW/6KI0L-c-B574/07INI:I1P

, `//S-I0-.MI0575-c-@0L:I7M

, `//S-I0-72:5-7KI::-20S-5R456I5035S

- I7-465V565S

A2:6P#-BG"%**-,-BG$***

$&-A2:5-277I71201

, `//S-I0-.MI0575-20S-@0L:I7M

, AFG[-\5H2:5

F:5275-32::--.3;1-I33I--V/6-I0156YI5W

!$%&'( )*+,-. !"#$%&$'())*+/

0-.1( 23456789:;"<=->?!

@ABCDEFGHIJKLMN" ,))- OPQ!

R7STUCDVWX<=-"

ýµþÿúÖ½!"#$�%YZ[\]^_àbc! )*+,-.def

ghijklm"nop7q)rHsVMN! t

uvE ./01234 567819:69 H=-wx9:yz{|H

}~��! MN6��E��)r"

)*+,-.2Mt<=-MNH�L�� ;

� -<< �� = � , � =<< ��$( "

abc�� >?14@:A1� �# ��mKLI

J��}! �m>?¡¢£¤�" t¥¦§¨t

©¤�Hª?«¬ ! �®Aª¯°¡¢H>?

±! ²³´µ .+6H¶" ·¸¹º! Ut©¤

�y! CD»9:¼m½¾³v" ¿

ÀO B Á! )*+,-.ÂÃÄ7S)*+,Å

9³Æ7S �CDE/084 .604 @6234 F3:( d G0/2H17/04 C2964

$6E9I9E ³Æ7S$ 5%J >?³Æ7S» >0K14L16: >?

³Æ7S��ÇÈ>?ÉÊ! B M � = ��ËÌ

?ÍÎÏgh7S"

G0/2H17/04C296 ¥ÐÑ G0/2H17/0 [\Ä7S! ¥

)*+,-.CDXÒ=->?d�L<ÓHÔÕ

ij" 5%N >?» >0K14 L16: >?Ö¥×ØÙ)Ú¶

�LÛÜÝ[\HÄ7S"

p&Y! '©(�)*�abc�# �Þ��ß�! ÔÕàáâãäå"

æX>?±ççºE! èé=-�LÛêëIJ�

�Hìíîè! ��Hàáïî"ð! ��6d¡

¢£)7Sñòóô" ¿

õö¾÷=-! )*+,-.ø³ùúû9:ü

fýHop7q)r O/K034C771P4%/88/7A9"

= Á ,; e! )*+,-.þ8d�ÿ&!"W

. !Q$F( $ ÐÑ 5639H14 F67:! B#�ÿ&/$%�

&Í'*( !>1D621R( ÇÈ�L)*+,Ü-H.

/012 !FK:A6314 Q/K21( »3452 !S9D82/74

Q/K21( äbMN" abc67! '*(�E)*

+,-.Ù�ghij! 87ö°9>?±ÞR7

SH:;"

X\+&Ì,-./0<g=>_?@ABCDE�! ,)MB ¾FOóG�H M,TUVH

�&IJK! LM)*NßOÒÁóGPQRS! TUVWX³

YZ[\ìí"

*]^=>_?@A_Iàbcdûe°OóG�HfP

=W=V! êG�gehP BW;V !iJj3óG2kE UW-V! êG

2kE *W*V( ! 2k_ãl<<mn *U; ��$! oÑpq-�

�H =WUV! r® ,)MU O_?�g BWUV"

)* , ÁóGsOtu -W*V$ sÁv MXWBV! êGsOwx

)WXV$ sÁv MMV! yÑ$ yz$ �ÿ&{|}~OdP�Á�

E " ) � � ! Þ y Ñ ó G s O � ,MW=V !i � M Á s O v

,,W*V( ! ÞyzóGtu ,UWXV !M Á�g =BW,V( ! óGP�

ÿ & U M= Ò Á B ß � v !, Á s O � BW-V ! M Á s O � g

)W-V" ¿

��=>�! ��Ä��.�_! 2M)*¾�Oó

Gr®RS! �z��¥û�OH�&I��"

�yÑ_?û^ìí�U! ��¥NßOÁ% ��! 2

k)*°OóG�g� ,)MB OH XWBV��P ,)MU OH =WUV! È

3êGÖ� UW=V ¡P XV" ¿

��2¢ ! )* ,)MU OTUmn X-) ��$ ! i� ,)MB O

;=M ��$% £¤�d�¥¦§¨h! 23_ãl<mn� ,)MB

O B-U ��$ !oÑ©�sZ !G5Y( BW;V! sªP =U) ��$

!oÑ©�sZ =W,V( ! «X�¬®¯°H , P =V"

�±²Þ)*j³´£µA ,M ÒÁÉ�¶·¿ ! ,)M= O

* ÁF( ! /$´£�¬ * Á¹ºû»! ¼½d�Ñ¸¾¬ X Á

P * Á¹¦§¿ÀÁ3! i:*Â6ÃAÄÅ�RSPQOÆH

=WX;! ,)MB O2¢E =WU)" ¿

1î234V�Ý%=>_?@AÇÑÈ2¢! óGd_?�HÉ�$ ÊË

d_?ÌÍºÎ ! äÏÑ^Ð°OÑ®ÒÓÔÕÖf !&$%(

=W,UVî×"

Ø�! ��óG¨R! TUmnsª! « ,)MU O_ãl<X

¾Ñ® M)M ��$mn !B8E1�¦§ÙÚ UU ��M( "

¼ÛÜ=>_?@AÝ_I`2¢ ,)MU O_ãl<VÍ�Ñ

pq-��H =WUV! 2LóG�g� ,)MB O XWBVÉ�P =W,V"

Ý_I`Þ�ÈðTUVÍßÁsªHàá! /å¥â¦d

£¤�§Ü¨ã% Ùä�¦§åæ³çèéêë! TUîì8í

[\! /å¥�ÑóGX�î"

BCDEïðSñ*Â != Á =WX; ò M ��! , Á =WX)( !

¸BóôNßOÒÁHóG�H"

�õö�! QO� , ÒÁ! )*óGdêGXU¶�H! ó

GsOtu UW)V! êG�ã ,WXV ! i

:û�O�-÷§Üåxd*Â¨R!

³çøêóG"

*]^_I`¯ó! Sñ*Â�ù

úÞûüóG�¬îý! ��*Â , Á

sOã ;WMVP =WU-! = Á"þã M)W;V

P X O�hH =WX*! « , Áùÿ³�!

f !%@@%( Þ¬TUij""Ä#Â»

ÞJÊË$sO ,WXV ! ÿ¾y $ % $

&$ �$ %'d)Ñ()À»*! )*

HóG+,�-îý"

�JT.ZB��M/¥0Â! B

��MóG.Z , ÁsOã M*W)V !i

J M Á t u ;WBV ! E µ A U Ò Á t

u" ¿

56789:

TU:VWXYZ);<=>, �? $ &Ì,�k@A 'E<d& BCDOäEÂ$Ì,½FGH& IJv5K|LMN&OPÉU

QR6S78#

�?TUVWXYZ[

!$%&'( ,)MU O , Á12.34.Z! sO

û5 ,WXV6 MB ��$P U,M ��$! Jj3H U=U

��$h! sÁJ! 12.34J ,)MU O M Á)7

-V6 UM ��$"

8M�78 M Á12.34.Z87! _9:»

�! ,)MU O , Á12.34sÁã ,W;V% sOJ!

U M=; Ò^.! �y UM ÒH34§�tu! ã;K

)H U Ò^.<=¥# >?-÷Hq-ûã =,W-V$

â¦û@12H-÷û5 ,=W=V$ Ê'AB12.¨

h MBW=V$ C-÷Hq-)7 -W-VD�E12.ã

XV"

12.U , Á�FGHFH�¶.Ç³ M)= �I

B;B ¶ ! dj3JK ! sO�ÿ )W-V6 ; � ---

¶% JsÁJ! FH¶.)7 )WBV! ,)MU O M Á1

2.HºF¶._»�KH.ZE M)= � B � U;-

¶"

ß\] <E$ddLÈ}! JsOJ ! ,)MU O , ÁóMHNÍ

dO?�ÿ *W,V! P¬sÁJÖ)7 )WBV !M � ,M)

��$( ! �¨ ,- � * � =-) ��$! ,)MU O M Á

óMHNÍdO?»�KE ,- � ; � X)) ��$"

LJ! ,)MU O , ÁÙPFHHNÍdO? ! d

ÀOÈ3JVQ�H XW=V! sÁJr®U , � ;;X

�$"

R"®·! dÀOÈÁJK! QO M ÁFHHq

-f6ÙPHOVQ34�û5 =WUV! sÁJ¨h

;WXVP U �I UM; �$! ,)MU O M ÁH.ZU»�K

E U � U � ,;U �$"

$ &^_W`áa $E;d

!"#$ "" %&' "#()*+,-./012! 345672,89:;

<! =>?@ABCD ! EFGHIJ56KLMNOC56P0QRST9:"

-.UVWX ! YZ,;<[>\] _`D abc

d! efg](hD i#$%&'!(&))*)' "

jkj(l]mnopqD i(+'+,%)! -&.r -.Vst

i"/ %r 3Wu/0WX! vw 0 x! yz56K{|}K

L #$%&'1+$%2*$3 T~��BC i44*5r ��

BC! �6��KL #+'67. ��d��BC! ��[

56^_`�y"

-.UV�%34! �y��BC[>\��! �

��,;<! efgA(h� " �012! �F6��

56KLu¡¢! ](h� £¤¥a! z¦§¨©�! ª

£«¬3®BC¯°"

-.UV±²³! ](h� R�´9:µ¶·¸56K

L¹ºuKn! MN»¼56P0u½6¹KL! ��RS

¾¿BC"

�0�À! ](hD ;<Á¦Â´! ©W56ÃÄÅ:

ÆÇªÈÉÊ! �y�Ë=>;<?@9:KnuÌÍ! ±

ÎÏÐ"

Ñ)�Ë! �6ÒÓÔÕÖ×Ø i8)'%9r ÙmÚ! 56

2Û�ÜÝÊ&ÞÉÊßàu,)©&Þáâ! ãäÇåæ

56£áâ�Üçè-."

éêë�ì! �6í�î%ï3ðñò! 1óAôõö

÷� �yu : ø56;<5æ! �ù¦úûüý�66þÿ

!"F#Ò$%&'@()" �6*+,- . : ø5æ2

Û�y;<! -/0¿1R"

i�6 "" %&r �623 0< 45

6789:;! >< "" w�=ó "= (

>6?@! RÇA�µ¶B@CD! ¯

ïËEFG?@HIJK[LM?@H

I1:" N�O! P)Qd¡ó > (>

6�@Ryß! ¯ïó : US�@3"

TUstÃðVWXÙYZ>[!

789:;+XËE > w\]! ^P_

à*b("

cdIeX! ãfjgh"i[6

u789:;! �ï < È?@jOkÃ

lmnop;×qrdst! u)ÈÇ

Ã "<<< w "" x ? %# @==" wP?va

È@# @==@ wPw0r0v! A øx¹

x? A È@"

�¡ @? 4u789:; ! @==@ w

ÌUy�ôuzÈ?@! as{|®u

tµ}~ ! ª>asóu�µ}~?

@" �w ? x $ B x[ > xP�|v 0

È! b{�Åv > w"

@="= w 0 x! PÃ23�FGóu

"= µ}~?@! �Ü�c��" cdI

O! P1ô�%�eYÇPu)È[�

))È?@! RÇ��2P�ïu <

�?@HI"

789:;ï�� ! "<<B w�

�! �Èä��$ ü��$ ��

��[üY�¦Ùb(�� ! <w ""

xä�@T3��"

N��OgP)ª?@u@ !

r>Pu}~k¡|¤¢6þ! »£¤

¥$ 7¦;§$ ¨©$ ª«¬$ %[

®¯¤! ¤5 A U°±FG�6²³"

Puu�µ}~ @==A wä´µ¶·ûU

¸¹�º»7¦;§" ¼n½V¾¿¦

¸¹PuT6"

iÀ½ "" %&r

À ½ + � 2 4 ) Á

AÂÃZÄÅB¡Æ

U Ç È É Ê Ë � Ì

Í! jø�-ÎÏU

ÇÊËÐ¿ÑÒ"

¾YÁÌÍuÓ

Ô! À½�ÏÕ(l

sz£ÖÜ(l×Ø

¹uAÖ6Ùn?Ú

H©Û� ÜÝuÊË

ÞÃ! ß}ÇA¢à

ïÃÀ½7�ZÄÅ

BÆQ! ¢uÊËA

�ß}ÃZÄÅBÆ

Q?á @= w{âb

ãÃ� "

�äå12 ! Y

ÁÌÍeXvÀ½Z

ÄÅæ�A�ägZ

ÄÅBÆQu?áç

è�éê! ZÄ[ë

âbµ�ìì" íg

�ÏÕ(l@�c�

¼ î Ü Ý u Ê Ë

¡! là¬âïðñ

òóôÊË�õö"

i56 "" %&r 56vw÷È£�

øLùú�uôC�@ûü¿ýF! ü�

gÆ 0 wuþÿAÂ! � �@ ! ��"

A56ÆM� uEF#$"

56ÒÓKst3ð %@="? w!6

ôC�&ò'úø[ÆÛLù()í�*

´-O+ i,e %*´-O+r "

%*´-O+ -2! YÈuôL�@

.Ã2/½0$ 123$ 2�[A)4)

5� 676þ[8�u�Oí�"

ÃYd¡! ôC9:K;<�øLù

=*�@£>lN @="? w?! �OôC

AEF©@� [AABCþ� ÙD2/E

y�ø�g"

í�î3FUGHIJ=K ! ±È

AÂ!� �@£"LEàúMN$ �ñO

ì[D2/Eyu9P! QRS!TýU

YV´ Æ! W�TýÆÛ�øLùí�

XY"

±F! %*´-O+ ÛX! 56S£

"LRYZ[\³! ßà]ßôC�øL

ù�yY^Y�! _¦�ÀüY&b�g

,ÌÍ$ ,J`$ ,ab! c¡-2RY

Qd! 7@2e�yÚYëf! ghij

ÆQ"

A56ÆM� )kl¾Lù$ )mí

�uno" pb56�qArs*t� f

e! ^vwwu! 56vwHxyï\%

z{@|u4$! }eX2~jz6v

wUEA56ÆM � ur`Ró��Ä

æ"

56��Fs��A��(6� u�

� ! r��ä��12 ! ¡|Ars*

t� 56u�ù�éÃ!rs�="

ËEL��! 56"�ôL�@!

��A��(6� u�( " %*´-

O+ 12! _¦7D��[s��î=

*�«! £��=*�«7 !

6 ! ÂßA��"�L� [A�"�

L� "

�éeX! @=": w! 56�E9:

K;<$ ��[s�?�î8��µ

�$ �¡$ ��iU$ ��¢�Ù�Oí

�! £¤�üv "= ¥*=*�«�@!

�ÒUYî¦i�§�øLùTU "B2>

Ü! mÿ y©Ñ´ª&bTU @2> ¨

U! N« ycdTU "2< Ü! ¬

y¬?TU "2> Ü"

®¿¯Lu�æ°�r±² ! Ã5

6! ³SRS´�Ll× $ Lµ� $ L

¶" à·5§§�L"

><Y¸w24>u¯L°Ç! »£

¹º»¼½MuL¾�# �*+¿»ÀÁ

uL°¿! ¹¼jZ�ÂÃ# ÄÅÆÇu

ÈlLÉÊ! Ë8{SÄc @= m�! Ì

%RÍ "= Î# gñ>ÊÏmNp! çÐ

"ÑÒÓÔu��ÕÖ"

56)�(gA�×Ø6Ùí�l

Ú� u Û @="@ wÃK5�Üà! �e

r��Ý! Þß}S0¿(=àá" Yâ

lÚu×Ø!ãä[8åkÇLu! �×

Øæçèé34{3ðm0! `êYÇ�

Ll×"

ÀëÃ @="0 w24v)â��ìí

=+�´î! ¤oÇA�úûÂï+�1

RHuLµ�! ðÂ)wj�£� @== U

��¾ñ! ´TÂò3Unó @ ôõ i3

"2"< ôö÷r "

L¶Jø�¡��ù" 56êëJ�

ì! úûü£û�4¿)âøý¶! L[

þÿQ!�! O�û�"A#$%� ! w

�} "== õN "@== õ iUnó ! ,dr

rÙ! MNª&û�G)'Û( A=== õ

uøý)þ*+"

,±X(�±--^L " @==< w�

�ì12! 56.Þ/¸ü0,£¤Aô

L£� ! 12v3.UWUnó @== j¨

u45" 6ÎuML��»£Þ78»$

�9:;�Þ<Ág=Î�ZÙ��"

i56 "" %&r 5i5>?½�

KLst�ì! @ÀæAg�?IBX

CD´ªE�ü>üY¾�2F! ¯ï

é�¾5iG¹¸�"

ÿqX½uHH.! ýIA�J

�� @Àu�K! é�LMN�"

<w > xO�µuXCD! ÇrP

> w�¡! ïQRSóT[f{! u 0

(ÚI.uAg�?IB"

?" 4uXCDÇ@ÀVWU! @À

( l ´ F ì í

P ß ß X +

{ ! Ã A g *

´3 @= w ! J

µ Y Z � l µ

[ \ � ? I

B"

)(éÊ]î=K! @À½^J_

ùXCD Ï9à½"

ÃXCDF�¸@bcu @==> N

@="@ w â ! Ï 9` ¡ µ @ À æ ? I

B$ æU(6?ü?µ"

^vw " x "0 %! Ï9`ä´ª

%�F�d%! g¢Uef%&$ g¾

hò¾i! Ð�j¤Gf$ mF! �Ð

RT¸�"

i�6 "" %

&r �66�k

l8stmA6

Ùn5%� ! o

G56�pRQ

fq ? (rfn

ø ç � � u 5

Å"

l 8 Û X %

As¬tøUk�

ø%}!u5Å

t%ËEÅvo

n¤¢rmÚu

J`3� " s¬

Lwx�Yyþ

øUW ! g7D

Yyz{Åd`

�´2u|} !

s¬�Ä56Ò

Ó � ~ x � ¢

¬ ! ç½ö¢¬

��" �

� � � µ �

�b�ï³�m

Ñ�n5y ! Ã

�ë $ P�[¤

¢s�3cýE

Åvo $ ��

Ù�ü " ÑF�

� u » £ è �

� $ ��µ

�� ! �Ä��

P¬u¯uÇgv�Õn�Xo"

�� 0 wï�JÃ�ëµP�£

¤A�;>�� ·@! ��d>5à�

��rm�J`" P�r¡gÅ=�

ÙJ`3�"

�ë��%ï E�N«ÚFG�

�¾��xuY ? (5øÂ@H!

A5ø�@�� 32�g! E±ÛX�

�$ ��µö "

.£¤12! N«�p1 ? U´µ

ub(ÇAÒ�o¡mi^�¢£� !

ö¢¬¤¿��"

�g12! N:�p�1Ab�?

-¡| C �;>��¥ $ D 8¦u,

§¥ [ E Ñ¨ýÅvo�©¥ " ïa

Uû3àÃ 0 wj�ï! ç+{)Uª

zA�3à! çP¬�1uAb�� !

kÇ��«u��¬úÅ=�Ù! çr

Ço¡¢£"

!"#$%&'! ()*+,-./012345678" 9:!

;')<=>?@!&'-ABCDEF56GH! IJ(K# LMN

!OP "# QR*S-TUV" WKXYZ[\]^_KàPbc

d! ef-A/012g0hijklmnopq56" 56rstu

vwxyS,z{|}~m��r��d"

!q��h��" � "$$% �eo! �� ¡

&$$ ¢£h¤��h¥¦§¨©�Cª��«" ¬£®\ "' ¯�°dh±²³

´�µ�! ©�¶·¸³¹º»¼½¾"

!¿ÀÁÂÃÄÅÆÄ�ÇÈÉÊË&ÌÍÎÏ! ÐÑ!ÒÓ@

¸wÔÕÖÔ×" Ø:! ¿ÀÁÂÃÄÅÆÄ�ÇÈÉÊCD³1Ò

Ó # ÙÚÛI # dÜÝIÞmßàáâãH ! äåæv»oPçÔ

«" çÔ«yÃÄPè�! é¿À�êÂÃÄÅÆÄ�ÇÈÃÄ# ê

ëÄìíîPïjð:ñ¥"

!!"#$ ò ! ¥ó�ôõöò:÷øù:ú

6þ$p¾g¿®%¯®�$ °±

8� $ ²©2³�Ù "= ^×´!�

0" ÃÐ¾§)ôµCu "@ �! +(

k¶ : Ö·u¸¹[º!ôÑ»Z$ ¼½

(¾$ ¿À��"

ûÈüÌ¥ýþÿ!"�y½VstHo! ¾J+gE�u

®%¯®��îwØ©Øt ! Ý> B=

â$ �Át)ÂuÃ»szÐ×´!4Ä

n4Ò ! a(wÅÝ> A= 4un5Æ

Ç! 3 "" U¾ÈÉ! ¤5 " UÌÍÊ

Ë" ÌÍUVpÎ*´! ÃwØ©ØtÏ

Ð5ÑÒvaÐ" ": (n�ÃÌÌï�

nÃ)âÓéu8,q"

¾§)ôÓÔ! Ô"Õ²�Ø6Ù

^jÍ <== øÖ×�Øfv! 5Ùm6

Ù ^�� "= ¸øÖ×ÚÛ"

ÑF! ÜuÿÝ�)( B? 4Þn�

µ¦ß:àAuÁZ{áÇ" ±F! âã

â�©ä(l " (làÐåC¾�È" ²

©2³�íæ)ç×�äg§)ôÀ

�! : (ÁlàèÚ"

6þ$pe! d)§)ôßàs

tüïð é¼@! êCws$ ëìä[

(Wí6î8�! ÓÔ5Wî$ °WW�

õ�<$ RÝWõ�<[(ïÀî8�"

#$Ë�%&'(k

" ! #$ "#$%&'(! ÷kK)*N+ && :,ú kK-�eoì.îhË%/j01! 23

45#6Ë# �%7&'8(9:;< &'$$ =£h(>?@B! ABC

DEF ( GH=IJ# &% 1KL! �MþÿN!O! 2< )'$$ ³1Pã

KQR"

S@TUVWXYZN[

k\(]^'

_`>U

abcdedfNghi * � ( Êjklmn

op�q�KrG

(K$stuÖv

Àwx�Ä1�yz{|O

H¢K}~�2�kK>� && �� &$ s

qK��(K��~��+

�(K��æN��

山打根版■責任編輯：郭禕禕 2015年4月12日（星期日）文匯娛樂娛樂頭條

香港文匯報訊（記者李慶全）鄺美

雲（Cally）10日聯同鄰居陳先生到竹園探

訪長者，Cally來這區探訪有近三十年，閒

來有空便來跟長者見面。Cally指鄰居陳生

是經營眼鏡的，有次吃飯談起，對方也很

有善心，好想幫助一些老人家，便想到為

老人家提供合適度數的眼鏡，陳生指一般

老人家使用的眼鏡是固定度數鏡片，對眼

睛不太好，故希望市民捐出用不着的眼鏡

框，讓他們將之重新包裝，配上合適度數

的鏡片送給老人家。Cally大讚陳生是個有

心人，今次會贊助驗眼過程及鏡片費用，

同時亦有義工驗眼師為老人家服務。

Cally當日除了於現場視察長者驗眼

外，她亦讀報紙考自己眼力，她笑指要拿

老花眼鏡出來才看到，因她已經有老花，

平時不想太用神或皺眉集中眼力看東西時

都會架上老花眼鏡，幸好雙眼沒其他大問

題，Cally又在現場與一班長者約定下次來

打麻雀，希望幫助訓練大家動動腦筋，再

來時會偕禮物及配製好的眼鏡送給長者。

香港文匯報訊（記者吳文釗）梁漢文（梁炳）10日到商台宣傳新歌，提到黎

明日前分享他的獨特減肥方法，梁炳笑言

已將訪問收藏起來，認同纖維素有助健

康。至於梁炳又有何減肥妙法，他說：

“我選擇多運動，也會喝果汁、纖維素等

消除身體毒素。”

將於8月舉行演唱會的梁漢文，表示

今次主題破格不以演唱會命名，他說：

“今次想學美式足球的大型中場表演環

節，所以會叫做《梁漢文紅館中場表演

2015》。”梁炳表示自己在樂壇 20 多

年，是時候為自己揭開下半場，所以到時

會回顧舊曲之外，也會唱新歌展望未來。

問到梁炳的“下半

場”有何計劃，他

說：“都是繼續做好

唱片，退休前有好歌

送給大家。（已打算

退休？）都有目標時

間，打算唱多十多年

就退。”

提到好友鄭希怡（Yumiko）的BB要

由私家醫院轉住公立醫院，梁炳說：“以

我所知的消息，BB是沒有問題，大家可

以放心不用擔心，暫時我也沒聯絡Yu-

miko，怕現在會打攪到他們，最重要是兩

個都健健康康。”香港文匯報訊香港政府10日宣布，行

政長官委任香港電影發展局（電影發展局）

十八名非官方委員和兩名當然委員，任期兩

年，由二○一五年四月一日起，至二○一七

年三月三十一日止。

十八名非官方委員包括十一名再獲委任

的委員和七名新委任的委員。馬逢國再獲委

任為主席，王英偉博士再獲委任為副主席。

商務及經濟發展局常任秘書長（通訊及科

技）將繼續以當然委員身份擔任副主席，香

港貿易發展局總裁或其代表將繼續擔任當然

委員。

商務及經濟發展局局長蘇錦樑歡迎新成員

加入電影發展局，並向再獲委任及離任的委員

致意，感謝他們為電影發展局作出寶貴的貢

獻。以下為新一屆電影發展局委員名單：

馬逢國議員（主席）（再獲委任）王英

偉博士（副主席）（再獲委任）陳志道、卓

伯棠教授（再獲委任）錢小蕙、莊冠男（再

獲委任）莊文強（再獲委任）蔡仲樑、朱仲

安、馮子昌、林紀陶（再獲委任）林淑儀

（再獲委任）利雅博（再獲委任）李偉民

（再獲委任）曾麗芬（再獲委任）唐慶枝、

黃寶珠（再獲委任）黃修平商務及經濟發展

局常任秘書長（通訊及科技）（副主席）

（當然委員）香港貿易發展局總裁或其代表

（當然委員）。

周杰倫和昆凌去年登記結婚，今年1月在英國舉

行豪華婚禮，日前從外地度蜜月回台後，周董

隨即宣布昆凌懷孕消息。

昆凌10日下午在台北出席代言活動，也是其懷

孕消息公布後，首次在台公開現身，吸引大批媒體

到場。見昆凌孕肚微凸，但四肢仍纖細，更大膽地

腳踩粗跟高跟鞋。

被問到懷孕心情，昆凌說：“很好、很輕鬆，

開心和大家分享喜悅”。提到代言保養品，昆凌笑

說現在大家都會觀察她的膚質狀況以猜寶寶性別，

故更要好好保養，讓大家看不出來。

揭夫常胎教“我是爸爸”昆凌又透露，懷孕後出現妊娠反應，當中包括

孕吐、食量變小等。周董工作行程雖多，但也會把

她帶在身旁照顧，周董更會下廚煮蛤蠣湯、炒麵等

來貼心地照顧她。而她自己應該也會工作到生產前1

個月。

至於什麼時候發現懷孕？昆凌說：“英國婚禮後發

現，兩人都很開心，人生要邁入下一階段。”昆凌又大爆

周董經常對肚中的寶寶說：“我是爸爸”，希望讓寶寶記住

他的聲音，平常也會聽周董的歌。不過，為尊重周董，昆凌僅

承認懷孕已超過3個月，但不透露到底幾個月及BB性別，想給

大家驚喜。另待產地點和生產方式也都還沒確定。

周董拍MV險遭削頭另外，周董日前騎水上電單車拍MV時上演驚魂記，航拍機差點削

過他的頭。前天深夜，周董透過其台灣官方微博透露，在墾丁拍《我要夏

天》的MV，其實一直在想有關海邊的MV，要如何拍得跟《陽光宅男》與

《烏克麗麗》不一樣，終於被他想到，就是騎水上電單車。

周董又憶述拍攝時的驚險場面：“在拍水上摩托車時，我突然聽到後面有

一股巨大聲響快速接近我後腦勺，大概零點幾秒的時間，我頭馬上一低，航拍機

差點削過我的頭。”他續道：“呼，最後不久航拍機掉到海裡，請了許多潛水員大

海撈針，還是找不到，這些工作人員真的辛苦了，有時候想想為了拍MV，這樣值得

嗎？”

對於周董日前拍MV時差點被航拍機削到頭，昆凌10日回應指，她當時也在場，覺

得很驚險。事件曝光後，周董不單令太太擔心，連一眾周董粉絲也紛紛留言要偶像注意安

全，別那麼拼了，有粉絲更表示：“照顧好自己，都要當爸的人了。”

懷孕狂吐食慾不振

懷孕狂吐食慾不振體

貼下廚



貼下廚

體貼下廚

體貼下廚

體貼下廚

體貼下廚

昆凌讚

周董


我是爸爸”懷孕後出現妊娠反應，當中包括

周董工作行程雖多，但也會把

周董更會下廚煮蛤蠣湯、炒麵等

而她自己應該也會工作到生產前1

昆凌說：“英國婚禮後發

人生要邁入下一階段。”昆凌又大爆

我是爸爸”，希望讓寶寶記住

平常也會聽周董的歌。不過，為尊重周董

但不透露到底幾個月及BB性別

另待產地點和生產方式也都還沒確定。

MV險遭削頭周董日前騎水上電單車拍MV時上演驚魂記

周董透過其台灣官方微博透露

其實一直在想有關海邊的MV，要如何拍得跟

終於被他想到，就是騎水上電單車

周董又憶述拍攝時的驚險場面：“在拍水上摩托車時

一股巨大聲響快速接近我後腦勺，大概零點幾秒的時間

：“呼，最後不久航拍機掉到海裡

這些工作人員真的辛苦了，有時候想想為了拍

時差點被航拍機削到頭，昆凌

周董不單令太太擔心，連一眾周董粉絲也紛紛留言要偶像注意安

有粉絲更表示：“照顧好自己，都要當爸的人了

英國婚禮後發

昆凌又大爆

希望讓寶寶記住

，昆凌僅

性別，想給

時上演驚魂記，航拍機差點削

，在墾丁拍《我要夏

要如何拍得跟《陽光宅男》與

就是騎水上電單車。

在拍水上摩托車時，我突然聽到後面有

大概零點幾秒的時間，我頭馬上一低，航拍機

最後不久航拍機掉到海裡，請了許多潛水員大

有時候想想為了拍MV，這樣值得

昆凌10日回應指，她當時也在場，覺

連一眾周董粉絲也紛紛留言要偶像注意安

都要當爸的人了。”

體貼下廚

體貼下廚

體貼下廚

體貼下廚

體貼下廚

體貼下廚

體貼下廚

體貼下廚

體貼下廚

體貼下廚

體貼下廚

體貼下廚

體貼下廚

體貼下廚

體貼下廚

體貼下廚

體貼下廚

體貼下廚

體貼下廚


貼下廚

體貼下廚

體貼下廚

體貼下廚

體貼下廚

體貼下廚

體貼下廚

體貼下廚

體貼下廚

體貼下廚

周董周董周董周董周董周董周董周董周董周董周董周董周董體貼下廚

周董體貼下廚

周董

香港文匯報訊台灣藝人昆凌10

日挺着懷孕已超過3個月的大肚子出

席代言活動，她透露懷孕後有出現

孕吐、食量變小等妊娠反應，老公

周杰倫會下廚煮蛤蠣湯、炒麵等來

照顧她，十分貼心。

香港文匯報訊（記者李思穎）梁小冰、周家怡、王宗堯

及楊淇等有份演出港視劇《導

火新聞線》於10日晚大結局，

一班演員相約飯局齊齊欣賞，

對於該劇收視再上升，家怡和

宗堯大感開心。

宗堯謂：“聽說回到港視

啟播時的收視，有些觀眾知道

結局後沒得再看，相當失落，

其實大家可以再重新點播，或

者欣賞緊接新劇《大眾情

聖》。”至於會否開拍續集，

家怡笑說自己有錢的話都想投

資，可惜沒有。而宗堯則謂收

到風有人想投資拍電影。

家怡因為《導火》而人氣

急升，她笑言亦多了不少出席

活動機會，更斟洽與宗堯合拍

廣告，一切待定。可能人氣上

升，隨之而來也有不少是非，

近日家怡被指與好姊妹佘詩曼

在新加坡一起結識了一位金融

才俊，二人因爭男仔而反目，

家怡否認其事：“很好笑，全

篇報道都是編，我和阿佘沒一

齊去過新加坡。”問到她和林

國斌是否已分手，她沒正面回

應，只謂現時單身，生活愉

快，要重新出發，現在的桃花

放在事業上。記者叫宗堯介紹

男仔給家怡，宗堯表示有，但

怕高攀不起她。

小冰指劇情誇張有因梁小冰在結局中是坐飛機

發生意外，但生死未卜，似埋

下伏線，小冰都希望拍續集。

說到有網民大讚該劇拍得仔

細，但亦有人指劇情誇張，她

解釋其實貼近現實，太平淡便

難以激發觀眾情緒。

該劇編審潘漫紅表示暫時

看不到會有開拍續集的可能，

因王維基未有計劃再拍劇。有

傳該劇會開舞台劇，漫紅表示

只是私下與小冰談過，因小冰

熟悉舞台劇，但自己應該不會

了，因怕處理不到。

香港文匯報訊（記者李慶全）岑麗香、東華三院總理何

超蕸及王賢誌齊出席活動，香

香身穿橙色連身裙十分搶眼。

近期香香忙於拍劇，但有時等

開工或演戲時太投入角色，會

想輕鬆一下，便會玩手機遊

戲，但從不沉迷。問到有男生

陪玩手機遊戲，會否予對方參

加呢？香香指所玩的遊戲男女

適宜，因為迪士尼的公仔是不

少人的回憶，她最愛的是米奇

老鼠。家中也堆滿卡通人物公

仔？香香笑指自己愛儲咕𠱸比

較多，都有四至五個，因向來

睡覺不用抱枕，一個枕頭已足

夠，且用抱枕對脊椎不好。又

有否想過推出個人的人型抱枕

送給粉絲？她笑說：“不好了

吧，我忙着專心翻譯劇本，暫

不考慮推出產品呢！”

有報道指無線為挽留將滿

約的徐子珊要捧她當視后，但

另一花旦鐘嘉欣卻遭打入冷

宮，今年只拍到一齣劇集。香

香認為不少同事也有新劇推

出，何況每個演員的合約細節

大家都不清楚，還是觀眾會去

欣賞，且節目有什麼看才最重

要。至於無線高層點名力捧陳

凱琳、蔡思貝及劉佩玥上位，

又會否因此感到壓力？香香

說：“會相信公司安排角色給

予適合的演員，作為演員會專

注做好自己，最理想是大家能

一起成功一起成長！”

單身生活愉快

周家怡否認與阿佘爭仔

香港文匯報訊（記者李思穎）謝

寧、周中、有線娛樂執行董事曾展章等人

10日出席節目《為食情報局》宣傳。謝寧

將會在節目中擔任顧問，提供香港“港味

傳奇”，而謝寧投資的曲奇餅店已開到第

五間，生意穩定，不過她經常會研究新口

味，現時已有30幾種口味，也是坊間最

多口味的曲奇餅店。

謝寧表示：“當中有糖尿病人可以吃

的曲奇，以特別的糖來製造，因我媽咪也

是糖尿病患者，這款餅可以說是為她而

設。”經常研製新口味，問到其老公王偉

德有否幫手試食？謝寧坦言：“老公不愛

甜食，見他身形這麼瘦便知道。（會否再

開新店？）有適合地方可以考慮。現時最

想做是寵物曲奇，閒時也有親手弄曲奇給

家中三頭愛犬品嚐。”

有線高層曾展章被問到有線暫未獲發

免費電視牌照一事，他全程避談：“不講

免費電視牌照，我不是負責講這個問題，

（員工士氣受影響？）你們不開心，我不

答得這些問題。”

提到吳綺莉和女兒卓林的關係，身為

吳綺莉契哥的曾展章笑說：“又關我事？

（你不是卓林契爺嗎？）我和她媽咪相

熟，希望她們兩母女開開心心，放她們一

馬啦，（之前卓林住在你家？）今日只講

飲食，（約了她兩母女一起出來吃飯?）

好提議，大家放她們一馬啦。”

而《為食情報局》節目主持黃芳雯

（Paula）和李麗珊（Lisa）對於有線未獲

發免費牌照，她們表示：“士氣沒受影

響，只會做好自己，其他便控制不到。

（公司有否部署計劃爭取牌照？）沒有特

別收到消息，會跟隨公司方向去做。”

香港電影發展局委任新一屆委員

鄺美雲籲捐眼鏡框惠澤長者群

梁漢文擬十多年後引退

曾展章避談電視牌照問題

香港文匯報訊 Robynn & Kendy和林奕匡同屬創作歌手，曾

經有同台演出的機會，這次更合唱新歌《新一天》。《新一天》

由Robynn & Kendy和林奕匡一同作曲，Robynn & Kendy更為MV

出謀獻計，向高難度挑戰一“Take”過鏡頭。拍攝MV當日，他

們共走了三個地方，每個地方都要拍一“Take”過鏡頭，為此三

人NG了超過50次。

Robynn & Kendy與林奕匡合作新曲

相信公司適當安排角色

岑麗香專注做好自己

■梁小冰望《導火》能拍續集。

■

王宗堯（右）表示想介紹男仔給周家怡。

■岑麗香

■梁漢文

■謝寧、周中、有線娛樂執行董事曾展章等為節目《為食情報局》宣傳。

■Robynn & Kendy與林奕匡合唱新歌《新一天》。

■鄺美雲聯同鄰居陳先生等探訪長者。

■ 自宣布懷孕後，昆凌10日首度在台出席公開活動。中央社

■工作人員小心地扶着孕婦昆凌上台。中央社

■即使穿上鬆身長裙，仍能見昆凌的腹部凸出。

■周杰倫日前騎水上電單車拍攝MV時險遇上意外。網上圖片

!"!" ! ! "#$%&'!()*+(,

!"#

!"#$

----------------------------------------- ......................................... ///////////////////////////////////////// 00000000000000000000000000000000000000000



1 2 3 4 5 6 7 8!"#$%&'()%&*+,*&-'./&0%/'+#&1'2,34

) G6P*G6P?A=T@S_,

9:;<

"#$%&'()&*+,-#$#,-./0$1&2304/)56789:;<$7=).>+5??;@.A6507$B./0$4.2304

F<W?<>AS`N

F&?A(>ASaN

!"#

%&'(

----------------------------------------- ========================================= ///////////////////////////////////////// >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Z"#/P&6()P*+,-./,0Pb"02Pb+L4)P56G6P9+:P*+6P<&=>)?@A<APBL04LCL0)PBLEL.6PFGHH+I"-/PP9L04L,PJ/-L-PKLMLN

`/#PQPRP>P@=?S<<(T<?PUP<<(T&@PPPPPVL:PQRP>P@=?S<<(T&WPPPXYL"#PQPZ+4/,0[\IE]2YL"#6\+Y

1 2 3 4 5 6 7 8!"#/%&'()%&*+,*&-'./&0%/'+#&4'2,#4

) G6P*G6P?A=T@S_,

9:;<

C,053.D(6E(65:7($./0$4.2304<E)7F+0;G6(B6F??;/0$4;23042,7+:FH+7$F;IFJF+(E-F$:;/0$4;2304

!"#$%&'()*+,-./! 012345678

9%:;</9= !" >! ?>@)ABCDEFGHIJ! K

LMNOPQRS T#$%&'()*$+$,-U " VWBXYZ[\]! %

&'@^_/9GàbcdeMN>f! ()* ./ >ghi

j! 68kl! mn2oipqr! KLWst" 1uvwx

MNsty! z(3{|}~�pH"

��! T#$%&'()*$+$,-U ��Z[��

��Y� ! w�k�� " �� 01

23+,'&¡ # ¢£¤¥¦§ 0'-4&'%)5&67,'8¡ ¨©$Gª! «�

RSZ[¬x��Z®%¯'�°±! ²x³1z´ª�µ

¶·�"

¸Gª T¹º»U # T¼}½¾¿U ¨qÀ�jHÁ$Â

vÃ()* !! >_ÄÅÆÇÈÉÊËÌ! ?>WÆÇÍ(ÎÏ

5ÊÐÑÒÓ�Ô" ÕÖ×ØÙÚu�ÂvÃtGÛÜ�}Ý

y! ÂvÞ�ß\��à)\]ÂvÞáâwx�ã! äå¶

æçèéêVtëì! íîÐØïðñòóôõö÷Ô>ø"

ÂvÞ\]�~öùúûü�ýþÿn!"#" a1$÷ÐÑ

{! %&'(! )��*"

+öÂ,Þ-.âã! x³o/012345! 6o17

8öùã ! .""9 9: ."": 9¸_ÆÇÈÛÜ ! È;<9=

4! =4ø>()* .; >?@! ²1(?@ÂB~_ÆÇÈ

C"

jHYDrEF¾{ßG <$88,+3

HI�! ?>#J8�K 9 YLM !

Z÷jNOP T=3-+4) >$) ?@ ) A&B) =3'U

>C" QRS)TUV! ns5WXR

YZ! :�[)\±sYV]^_ !

àbc^! � >C n A&BDBE$ �de

fAghiö"

,j FB''% nWkl�mnop

TFB''% � G> *3-$U íqrsOPÙ

t! uKOPtsop�8nv ! w

xyWzn;{^ï|}~ö ! |ü

�� ! ��G�n >C #

��mnÿn�op��9)�

�"

��Ê� ! ,j��?�K��

D$$ ��! ��m��! G�{

V�� <?>>A)=5HH �Ó��" �!

¡¢£x%¤¥# Â,¦¨©$"

JH§¨©ª� D3%1&I)FJ,@- ^>(

W«¬ DBKE1I îmW®Z÷W¯°

0'(I$3)G,'13% ±²�³´! Q\]µ¶

w)·¸î�¹ºT¯°�»& ! �

aQ�¯°¼/0ºgG��B½ !

¾W¿}ÀÁG�Â¯��Ã¦Ä !

ÅÆÇ D3%1&I ÈÉZ÷Ê"

D3%1&I ?>(W«¬K Ë2ïÌÍ

ÎÏ <B8-) 8&) %&B) 7'&J¡ Ðp�Ñ !

\]/0î®ÙÒ��G�a*

ÓÔï��&! Q�³ÕG��Õ

Ð{¶ºgÉPÖ�û× ! a+öØ

��! o�G��zYxÀ " QºT

Ù9ÚÛo{ ! ÇÜÜÙ��ö�ÃÖ

Ý ! wzÖÝÕtoG�ÞßÜÜ��

àÚÛoáâ " ãä ! ÖÝåæç]Ü

Ü±è²é" D3%1&I êë5Î$ ìåæG

í ! îÓïg5ðÜñò ! î�ÜÜó

{G±² " î>ôõöQ�÷øþùú

·ûüý! ²QïîðÜÌR" þ

®s D3%1&I Üÿ!D3%1&I £\]! W¯õöG��B½

Õ,Q"# ! /0Wz$ÍÎØ%³

´! &�æ'W1 Ë()þ �Â¯*+Ö

Ýo,±x²é ! K-:@�m ! @>

.üùú " Q/èû0®�G�þz

Y�Àê� ! íßÜÜî®\] $

!!!!""##$$%%&& ''(())**++ 11

®®}}ÀÀÁÁÂÂ¯

��¦¦ÄÄ""

!! !!""##$$%%&& ''(())**++ ((

«« )) ÈÈ ÑÑ 22 ¯ °°

±±²²""

!!!" ! ! "#$%&'!()*+(,

!!33PP�� ,,--))++.. BB44WW]]

55¦¦""

!!xxtt33PP66

77 �� ,,--))++.. __

88FFHH}}99ûû

&&::;;""

!/"/" M�<l93YÀÁ&=¦Ä"

!0"1# /"2" � !"#$%& ,)33-# È³

_>^?@aAB"

ÂCS�3P67 L,+&1$) M,(K3'¡

�W§¨PDEF M$,-4)NIE3' Gô\m5

¦! HYIJû&KL" �a! �Mx�

HtNO�³Ý§³! HY_ñxñ(

Pû&:;! Q) M$,-4 )õszRST

G��U! _aP>VGmWX! ex

³1RYzH>"

3P� M$,-4 >�ZxAµ¾/! HYî

ô\m5¦ ! M$,-4 í}ö[� Ë\]EFþ

6^89G�RSQ_! 3PíB4�EF

å^G�àQ_" 6o�b)4! M>x

�HtN³HY>Vcd" Ve! 3P@^

¸îfY\]õ~g�µh9! ²6i��

jk! ³´ºT$ ËM$,-4 )õnØ%{øS

Tÿl>Ê#��U! 3Pm·¸}k�%

h9! ²HYñxñ(! �no�E¶p

x " þ HY_aGmcqrs " 3Pt

uv§Vw³! M$,-4 µ¶·¸(+xnyz{

÷|}ª~¶{ ! 3P�Aµ¾/6K¡

Ó! ²3Pt�! ³´³$ Ë3P�.|~

�§w7�zYq��5Ê! a�Q��

�nv§)! wKt��Ó" þ AY_a�

cq! ³éºTHY�À�ÿ�(��÷

M! ³1RxH>�·¸"

�� ! JHhdª� O3(%)

P3P3 @^KLÙÒ�J�ªj��b

/ Á f D3%1&I) M,''$% � > ! * � n

�! >^x�HtN³ P3P3 � D3%1&I

ÿs .Q. �J�>^?@��a�W

ç! ³´ºT D3%1&I sÆûüê�! _

s1âs P3P3 ��z�G�}��

ï�>^?@" �a! P3P3 ��*Y

m,ât�"

P3P3 ½YÀÁ&=¦ÄÆ�! P3P3 ��7��E�

Ë#&I')D4,8)R3%)G&B'(3-,&'þ z� ¡W¢�¡

�£ Ë&=¤¥þ ! ¦n?½93YÀÁG

��&=¦Ä! P3P3 b§sÆMNè�¨Ù

t3�! Q\]$ ËîÓ�©ª«�û×o

¬� ! íÍÎÈ®:È¯��û×ol

é" þ Q�\]°±oé²³�Yp¶x´

¡�û×! /0µG��rÙ¶½e}�

Y! â·¦ê¸¹%

!"#"$%&'(

)*+,-./0123

!"#$%&'()*+, !"#$%&

ËîÜÜõÌRÍÎsé�Mî�|~#

Qm��öºFè! Øo_sQ£x�¢

ÓÔï�»ï·" þ D3%1&I (Ñ¼½¾e

swxYÿ¿! /0¿Y)¶ÀÁüØ²

PYêÂ��&"

D3%1&I �Ñ¼�G� ! �ÃOÛ®

ÄÅ}Æ! ®es D3%1&I A¯¾(Çç

«È DJ,--$I É�kÐÊ� ËS sËÌ®Ü

ÿ!þ S2I3%G&I>3K3FJ,@-¡ ! ÍÍÎ*

sQR·D"

9 Y ËF{þ OP«RY

%Ï'Ð8/IJ÷s

45678#$%&'

!"#$%&$'()

! ! "#$%&'!()*+(, !"!"#$

!"#$%&'( !)* !"#$%&

!" # $ % &

'! ()*+

,-./%0'! 12/34! 556

7" "#89%&'! :;<=>?@

AB" @ACDEFGH/IJ! KL

MNOPQ! RS8TUOVW! XY

8Z[\]1! U^_àbcad/

12" :e@1>fg'! `hXY/

ijk1! lmnop! qrsno

t" g'/uvwxyu# z{u# |

}u~��u��"

XY��! �c��" ��!

��O��" ��! ��`

��! �#8ZO��! ��MN�

��! )*+,8Z:;OU

�� " "¡¢£¤#¢$��! ¥

¦`§¨©ª/«¬! :®¯°# :

®%�" )*+,±²³´/µo`¤

#¢/��" ¶·¸¹`"¡8! º»

`*¼XY½¾¼¿"¡ÀÁ$��

�! _`Â3ÃÄÅ! �rÆÇÈ¿:

ÉÊËÌ$ÍÎÏÐ" "

ÑFÒÓÔÕÖ

×8ØÙ! b

bÚÛºÜÝÂÞßàá$ âãá

äåæçè! éêëìíßîïð

ñ$åæò$ óôõö÷øùúû

y! üýþÿ!"âã$#$%î

ï&"

\'()*! +,«-$#

$%"ï.ÒÓÔÕ/0Ñ12c

3w456! º7×n889:;

Ù! �\<E:Ð=Ø>ö$?@

A"

BCaDEF/G! 12H

Ã×óôØWEØ$IJîKL

M! Ç�Nû<O/Þ£:PQR

Sö! wTâã$ìínUVµW

X! :YZ[:®\µ]=^_

`% "

!"#$!" abWc

!%&' d�eif

(%## gÈ%h )*

+"$$ ijËè

+",' d�Skd8

-$"$$ xlm/noµp6

-$",$ qrsÌ

--"$$ tuev

-"$$#" wxyz{

/"$$ . abWc

/"&' . d�eif

,"$$ . xlm/noµp6

,",$ . ijËè

&"$' . gÈ%h )*

'"$' . ¤|

'",$ . }3~�#

0"$$ . ��L�

!"$$ . tuev

("$$ . wx�õ

(",$ . qrsÌ

+"$$ . wxyz{

-$"$$ (Åsç�

--"$$ ��i

-/"$$!" abWc

-/"&' d�eif

-"$$ qrsÌ

-",$ }3~�#

/"$$ ��L�

,"$$ tuev

&"$$ wxyz{

'"$$ (Åsç�

0"$$!" ��:�

!"$$ ��n� 1/

!",$ %h�:�

(",$ Ê��â=

-$"$$ �� 2/+

--"$$ ��n� 1/

--",$ ��µ�� 1/

-",$#" �è��

,",$ Ê��â=

'"$$ ��µ�� 1/

!"$$ �� 3,#

(%## �1�:�

+%## ��?� 45673-'

+%,# Ê��â=

--%## %h�:�

-/%##!" �� 3,#

-%## �è��

,%## Ê��â=

&%,# ��?� 456.3-'

'%,# �1�:�

0%##!" �$L�R�� 3!/

!%## �8�* 3-

(%## 89::;.�y 3--

+"$$ � yz¡ 3/&

-$"$$ n¢:}8 3&&<&'

-/%###" ££*¿ 3/&

-%## �8�* 3-

/%## �$L�R�� 3!/

,%## � yz¡ 3/&

&%## ££*¿ 3/'

'%## �8�* 3/

0%## �$L�R�� 3!,

!%## ú� 3-

(%## ££*¿ 3/'

+%## �8�* 3/

-#%## �$L�R�� 3!,

--%## ú� 3-.

-/%##!" �8�* 3/

-%## �$L�R�� 3!,

/%## ££*¿ 3/'

,%## ú� 3-

&%## n¢:}8 3&&<&'

0%##!" EFyz = EFS�

!%$$ EFyz = �¤¥¦

(%$$ EFyz

+%$$ §¨©�ª«¬

+%&'.. ®H$} /$-&<

°± ,$å² l³

--%-'.. ��´1 = �¤¥µ

-/%$$#" EFyz

-%$$ ¶·¸¡

-%,$ ¹ºEF

/%-'.. »¼��x½

/%,$ ¾¿ 3/(<,$

'%$$ EFyz

'%-' ÀÁ -Â -

0%$$ EFyz

0%-' EFS�

!%$$ EFyz

(%$$ ¹ºEF

(%,$ �¤¥µ

+%$$ EFyz

+%,$ abWc

-$%$$ ÃÈÄÅ

--%$$ ab,Æ

--%/' EFS�

-/%-$!" S(/g

-%$$ EFyz

-%-' §¨©�ªÇ¬

/%$$ yzXÈ

/%,' lÉ:Ê

/%'$ ��´1

,%$$ ÃÈÄÅ

&%$$ EFyz

'%$$ ¹ºEF

'%,$ v8��

0%$$!" Ä¡µLË

!%$$ �yÌ§

+%,$ ÍÌY

-$%,$ Ä¡µLË

--%,$ �yÌ§

/%$$#" ÍÌY

,%$$ Ä¡µLË

&%$$ �yÌ§

0%,$ ÍÌY

!%,$ Ê�ÎÏÐÑÒ

(%,$ �yÌ§

-$%&' ÍÌY

--%,' Ê�ÎÏÐÑÒ

-/%,$!" ÓÔ

'%$$ Ä¡µLË

!%$$!". }Õ�õÖ×ØÙ 3--$

(%$$ }Õ�õÖ×ØÙ 3---

+%$$ }Õ�õÖ×ØÙ 3--/

-$%$$ ÚÛ�ÜªÝ

-$%,$ "# $%&'()%*'×� + ÞÙØ

-/%$$#" %h1ß ×ØÙ

-/%,$ àèyz×á�âÈÙ

-%$$ Ëãä8 /$-'

/%$$ åæ%h

,%$$ çèé×ØÙ

&%$$ êën�&

ìíî chïe

&%,$ ðñsò /$-,

0%$$ ~k%

0%,$ ¹�óvµM×� /ÞÙ3,

!%$$ ôõ)ö ÷ � ,Þ

(%$$ v�yz×á�âÈÙ

(%,$ �øùEF/�

+%,$ úû÷ � ,Þ

-$%$$ üý��& Eþ�

-/%$$!" (>* §ÿ×á�âÈÙ

-/%-' ?@8A7BC@D?AE17×ØÙ

-/"&' >F>@GGH7BGIAGA11 ×� -ÞÙ

-%-' JGF??AE7JFH

-%&' !��¨"¨#

/%## $%

0%##!"7 �&'

0%,# ()£y*

!%## )*å�

(%## +,¬

+%#' +,¬

-#%#' +,¬

-#%,# )*¬

--%#' -./æ

-/%###"7 v�yz

-/%,# 0�yz

-/%&' ,Æ1Û

-%## 23456¬

/%## 234Úr& B69KK5

&%,# "¨¬

'%## ÑF��¬&

ELKK9KM785K77

0%,# +,¬

!%## +,¬

!%,# 234yz

(%## v�yz

(%,# 0�yz

+%## 0�'�

-#%## 0�'�

-/%##!" sçbà�ª7Úr&

@ 16NO.)K.>6P.Q5RS

/%$$ 0�'�

,%$$ ES��

&%$$ )*å�

!%,$ !" +,8f

(%$$ +,8f

+%,$ +,8f

-$%,$ 0S9+¬

--%$$ :;<8

-/%$$#" +,8f

-%$$ F�yz

-%,$ 0S=í¬

/%$$ 0S>?¬

/%,$ 0��& BRN::9KM:

,%,$ ¶@¶A~BC

&%$$ (s¼�} 3/

'%,$ v�yz

0%$$ !ÛD÷ � ,Þ 3'

0%,$ EFGH

(%$$ 0�yz

(%,$ 0S�&'

+%,$ 0S)8I

-$%,$ v�yz

--%$$ übÚr&

@TNU54;TON

-%,$!" JK

0%,$!" LMµNO

(%$$ üýPQÈR

(%,$ ePÂ�

+%$$ STó#

+%,$ SkµU½

-$%$$ VW�X8

-$%/' Y+Z0[

-$%'$ \ò82ü]

--%,' ��µ�ß

-/%,$#" üýçàÈR

-%$$ :^:Õ_

-%'' àbc

/%,' @9EF

,%/' SkµU½

,%'$. LMµNO

'%-' dò82ü]

0%$$ ePÂ�

0%,$ e=çfg

!%$$ àbc

!%&' hiµjk

(%,$ d8'Â'

+%$$ Ëõâ�l V�^:`¹�

-$%,$ mn�o

--%$$ µpqr = àbc

-/%-' !" SkµU½

-/%&' �sl³

/%-' hiµjk

,%$$ e=çfg

,%,$ µpqr

&%$$ d8'Â' = ��µ�ß

'%,$ �sl³

0%$$!". �ë�tö C9M6.Q.

0%,$... ~¸:®8

!%$$... ��u 3,-<,,

(%,$... +õl 3!<(

-$%,$... vî

-/%,$#". ��Áw

-%$$ �x�y

-%,$... az{|

/%,$... sçb}~

,%$$... ��

&%$$... +õl 3+<-$

0%$$... �x�y

0%,$ ~¸:®8

!%$$... �`�E

(%$$... (s��

+%$$... Ê�\Ï &

-$%,$... ��lÚr�ÜªÝ

--%$$... ��} 3'(-<'('

-%,$!". (s��

/%,$... Ê�\Ï &

&%$$... +õl 3+<-$

0%$$!" �� 30<-$

-$%,$ ¤õ1F

--%$$ �¨��¡

-/%$$#" ��Ì� 3/'</(

&%,$ ¤õ1F

'%$$ �¨��¡

0%$$ y�ú�& 3-<'

-$%,$ ¤õ1F

--%$$ �$��

-/%$$!" y�ú�& 3-<'

&%,$ ¤õ1F

0%$$!" 8NWN.�¨�

0%,$ 82½r 0&�

!%$$ s`�� =o�ë�ðì

!%,$ ��$ËÊ

(%$$ �� ±0¡ =

¢¢££/¤¥¦§

(%,$ 8NWNöö¨ ))

+%$$ 8NWN�¨�

+%,$ IX1E ¨�©

-$%$$ Ê�â8ª

--%$$ HN;N.nõl

--%,$ 82½r 0&�

-/%$$#" s`�� =o�ë�ðì

-/%,$ �� ±0¡ =

¢¢££/¤¥¦§

-%$$ -}õå«

/%$$ Y>H.IX1E./$-,=

Y>H.IX1E./$-/

,%$$ ¬®¯&

,%,$ ��$ËÊ

&%$$ s`�� =o�ë�ðì

'%,$ ��°/s

0%$$ ú�±c±

0%,$ ��°/s

!%$$ ¬®¯&

!%,$ ú�±c±

(%$$ ��°/s

(%,$ ��$ËÊ

+%$$ -}õå«

-$%$$ ¬®¯&

-$%,$ ��$ËÊ

--%$$ ú�±c±

--%,$ ��°/s

-/%$$!" �� ±0¡ =

¢¢££/¤²¦§

-/%,$ -}õå«

-%,$ ú�±c±

/%$$ ��°/s

/%,$ ¬®¯&

,%$$ ��$ËÊ

,%,$ �� ±0¡ =

¢¢££/¤¥¦§

&%$$ ³´µ¶·

&%,$ ú�±c±

'%$$ Ê�â8ª

-/%$$!". E¸GH

-%,$.... z{cY

/%,$.... E¹¿º

,%,$.... :»¼¼

&%,$.... x½¾v

'%-'.... ¿¸EFÀ�Á³è

0%$$.... ÂÃ�Ä

!%,$.... E¸GH

+%$$.... z{cY

-$%$$.... E¹¿º

--%$$.... :»¼¼

-/%$$#". x½¾v

-/%&'.... ¿¸EFÀ�Å³è

-%,$.... ÂÃ�Ä

,%$$.... E¸GH

&%,$.... z{cY

'%,$.... E¹¿º

0%,$.... :»¼¼

!%,$.... x½¾v

(%-'.... ¿¸EFÀ�Å³è

+%$$.... ÂÃ�Ä

-$%,$.... E¸GH

+,- '$"$$%&

0%,$!" )*¬

!%$$ ÆÇQP

!%,$ Pèyz

(%$$ )*¬

(%,$ )*å�

+%$$ )*¬

+%,$ +,¬

--%$& +,¬

--%,$ �1¬

-/%,$#"$ "¨¬

-%,$ àèyz

/%$$ I§=í¬

,%$$ )*å�

'%$$ +,¬

0%$/ )8I¬

0%,$ )*¬

!%$$ )*å�

(%$$ Ô�yz

+%$$ )*¬

-$%,$ )*å�

-/%$$!". à�yz

-/%,$ )*Úr

/%,$ È%

!"! #$

("$$%&

0%$$!" ¥¦yyzZÔ[

!"$$ E�yz G)*A

("$$ SÉ��üRZØ[

+"$$ %h8¸Ê#FZØ[

-$"$$ Ë�LHZØ[

-$",$ -^cÅr$EFZÔ[

--"$$ µ}*R�ZÔ[

-/"$$#" E�yz G)*A

-"$$ µµ~ÌÍZ ZÔ[

/"$$... «ÀlZÔ[

,"$$ ÎÏÐÑZÔ[

'"$$ ssÒ-ÓgÈZÔ[

0"$$. ¥¦ôR}~ZÔ[

!"$$ E�yz G)*A

("$$ -}ä¹EZÔ[

+"$$ cNyEFZÔ[

+",$ v8��Ô-��ZÔ[

-$"$$ SÉ$��YÒüRZÔ[

--"$$ E�yz G)*A

-/"$$!" ÎÏÐÑZØ[

/"$$ SÉ$��YÒüRZØ[

,"$$ µ}*R�ZØ[

./0123( + )

0"$$!". 1Õö} < s�uö

!"$$ Öx×Y�ØÙ

("$$ %h`�}

+"$$ ?©ÚÛõ

-$"$$ () /"$

--"$$ I8��µ

-/"$$#" 1Õö}

-"$$ ÜVyz

/"$$ «0$�=

&"$$ 1Õö} <*ÓÝ:z

'"$$ I8��µ

0"$$ 1Õö}

!"$$ �½��

+"$$ ÜVyz

-$"$$ çÞµù¡

-/"$$!" 1Õö}

-"$$ �½��

,"$$ 1Õö} <*ÓÝ:z

&"$$ «0$�=

41! !"$$%&

-/"$$!". KN\.8L:65SP

-/",$ B69K£�»

-"$$ eÈ-�� /

-",$ ]PP4"ßàÜ *

/"$$ ,áæä��-

,"$$ âã�È /

,",$ 1TNO49M6O.8E"

&"$$ äbõå

'"$$ åÂæç

'",$ %h�è

0"$$ ±éê ë

!"$$ DN\.16N\9KM.1PR9P:.&

!",$ ìíî�

(",$ ]PP4"ßàÜ *

+"$$ åÂæç

+",$ âï�È /

-$"$$ 1TNO49M6O.8E"

-$",$ ðbõå

--",$ åÂæç

-/"$$#" ,áæä��-

-"$$ âï�È /

-",$ 1TNO49M6O.8E" .

/"$$ ðbõå

,"$$ KN\.8L:65SP

,",$ B69K£�»

&"$$ eÈ-�� /

&",$ ,áæä��-

'",$ âï�È /

0"$$ 1TNO49M6O.8E" .

0",$ ðbõå

!",$ DN\.16N\9KM.1PR9P:.&

("$$ ñ�

(",$ ��òçµó /

+"$$ G9^PO9_54 777

+%,$ W8êõ )) 7

-$%$$ ~ôõô

--%$$ ìíî�

)"$$%&

567)"$!%& *+(,'$-

./0 !"$$%&

--..!!

/0 ("$$%&

1122"" 3344

!%$$!" `öQ

-$%$$ �?D÷ø

-/%$$#"7 -òv��ùÈú

-%$$ GPO`:7a7XNT

/"$$ ûüõ�

,"$$ Ë�sç�

0"$$ ýþ¾ýþ�

+"$$ KÈ�ÒÿØÈ

--"$$ !":±Ë

!"##$

#$%&'

BC,$'BC,-0

BC,/'

BC,//BC,-/

'12) %&' !89:;<=" >?@ABCDEFGH!

0 " $$!"7 �_�oõ Vyz#V

Vyz$%

-$"$$ �y* V±&'�y*V¨È(

-"$$#"7 �)* V�l³ V"¨+,�-

,"$$ ��. V�¤ÃV�¶·

!"$$ �Ä� V"¨õ¨½

--"$$ �/½ V+�õå V�n�01

'",$!"7 �c23 V4è5ÏØÈ

!!5566778899::;;<<==>>??@@

77AA

("$$!"

-$"$$

-/"$$#"

/"$$

0"$$

("$$

+"$$

¬d[

8H7]8 6-{å ×ØÈÙ

7�À89:;×ØÈÙ

8H ]878{ñ

8H ]87��<-üV'

8H7]8 y=ÃÈú ×ØÈÙ

-òÃÈ"¨�ú×ØÙ

8H ]878L:9U7J5KMb

!%##!". 8NRK9KM.a5S9

+%## FKP..)K^N

-#%## 1LKc5;.aNT9O95W

-/%###". §¨V

+%## �> ,#ùÈú×ØÙ

BC.,--

(%##!" yz§?

+%## �� B+

-/%###" üb@Ëã

&%## üb�çV

'%,# y�A

0%## B�ül

!%## - V0tCül³

(%## 8DE# y¶=

×"¨cèFÙ

BC,-&

BC ,#-

BC,,,

BC,#(

IJKL 3'4$56&

BBCDEF<GHIJKLMM

MNOP !478%&

BC/#',-. /0112

QR

STUV !345

'488%&

0%##!". () -/,

0%,# . ±GHµSI 1,

!%## . yzRRJ

!%,#... ¸M1K

(%##... ¶·LkM¡ 1&

(%,#... hç! N~%

+%,#... x½OO×ÑÀÙ

--%## O�hP 1/

--%,# . QRS¨<

-%,##" T½RRJ

/%## . a�ccU

/%,# . --(

'%## . ¤8Vk '

0%## . �\� Z1/[

(%## . ×V��R

(%,# . ±GHµSI 1,

+%##... hç! N~%

-#%## . ¶·LkM¡ 1&.

-#%,#... yzRRJ

--%## . �\�

-%##!" hç! N~%

/%## . ¤8Vk '

,%## . ±GHµSI 1,

,%,#. . ¼¼ÝWé

&%,# . ¶·LkM¡ 1&

'%## . hç! N~%

'8488%&

(488%&

WX" Y4!

Z6[\] ( 6) 9488%&

Z_A` ( 6) !488%&

ab;c#def gWhi

Zjk^( 6)

-/%&#!" yúX/��YZ

/%#' �[

,%&# µp6}

'%,# �\Þó

0%'# ]R

(%,# vI^_`

-#%/# �aÊß

-/%#'#" b:c/+d¡e

-%'# e/�

,%'' Üfbl

'%/# gb$//h

!%## i'jk

+%## e`¿

--%-' l�

é��mþ nµ\o�pqr�! s×Ituv

Ï" nµ\¸�?»w`*x��! cyz?éÎ{|

´}! ~�4é�Ð \þItu9��i�é�

å ! Zá�DÚ¿:�Ê��# Êj8$ér2i

� " ¸��tµ$«�Ã±s`®*Ï�! tµ¿�

í��\:d)I$*ÏÐª! ya«��n��$D

�o%�Ð! á�µIö½! �ºÊß�É" ( ¾�!

�¡�ÒU (## ��¼°2! �¿°�µ"E$:ª"

�¸Â4�$�n:�dO�ª$�G! Âá¸�µ$

��! s`Ô�ªf�DÚD÷¼¼�"" ß`! Â:

Mcl��ªÒ¼¿¬á�! j8$ÄõEº�?I

tu^®®� ¡o" 3

NNOO## PPQQRR$$ SSTTUU$$ VVWWXX$$ YYZZ[[$$ SS\\]]%%

¢©EQ¾£¤! ¥�¦§ ( ®¨0& ±L# ±

�# ±+©n±°" ©E$~ªÖ¹[HÞ«! Âj¼

yæ$Ä¹! [¬Âü¸ny/¾�wJ¼¨0^�}

�&! ß`æ®¯ÔI+^ÒUþ°ª�}" ©`¥

4$I+^�~¼8æþª" ±L¼¼:dþ±²

³! ±�¼¼¿:®é=$±µµ! ±+¼¼$Z`

:®¶ßþ" ÚË©Ew�$IªºÅ©E$4}·¹

¸¹º»¯`ü�\Â$¤0¼¼)

æ½â`Ô8±w¾¿! �ü:o! -¸ ( 4$ý

¾¸ÀþÁ/' �Ú®sç¬$0ë`:ÂdO 15.

45\W$±±�! ¸ (4Ës6ÃÄ:$]8! »s`�

�! Å±¼)*+,! ¥8*Æ\æ" :;±¨¸ (4

Ë�f©¸ö¾�Ë~Ç¾È$õå! É 15.45\W Dý

®¾ÊcË! s�Ò¸ðìéÌÍÎÏ"8! `)Ð®

Ñ$Ç¾é� $õå" Ò¼ÓÌÍ! �`\¿f�Ô

*o*! æ½oÕ! Ô88Ö" Ò$×*cØºD÷Ù

l" ±�y*! �¼W:�½cÚ±' 3

0%-'!" ÏûvIÛ/(è�F

(%## ´w��

+%&' Üc¿

--%&# ÝS < Þß:j

-%/'#" c8và

,%-# Äèr

'%## ÏØáF

0%'' âj

+%## QD! z�

-#%,' µ`xã

-/%/#!" äP ,V& mªËå

/%-# æçèæ

&%-' µvéç

0%##!" ûáµêM 1,....

!%## 9:} >*

(%# ëì+õl

(%,# y*í� ,

+%## �gî�

-#%## ss$R&

--%,#. gÈï

-/%## #" 8èð�ñ

-/%,#.. bÁ�

-%## µ�} 3/-</'

'%,#. µò»ë

0%,# ûáµêM 1,..

!%,# µóô

(%,# ëì+õl

+%## õ§ö÷ç

-#%##. gÈï

-#%,# �«øù

-/%##!" ûáµêM 1,..

-%## µóô

/%## y*í� ,

/%,# gÈï

,%## õ§ö÷ç

5^_(`% 9488%&a ( b c

NNOO&& ddee//$$ ff

gg__$$ ddhhii%%

BC,/&

Úsç úû÷

úÓ¼)ûü

:§�n &## o¾ýþ$ÿÿ!"

#£Â^:`$å�@%! ¿&n

W'()�9$*+wT,-�

Ü# à.# ýþ*C! �EZûá

nW*+/¿05EvSk! »1

2c3.4$*+" aË! 058

defghij 678»ú�*nWÿÿ

!"99ìÛ$�:;<-===

klmnopÕ aenMONS�Ü" 3

(478%&

Ã±ïe¼Ê�>

? ! ärøiø

¾! ìíîÒýõ@$AB! ºcC

NDEanü" är,�EÎº,

Æ! �Ç,ºÃ?õ@F¤" ÂG¹

NDÐ�õ@! H4I@ól! E»

+Ënü" ÂÒý¿Á/J8KL'

�+ *+,+ 8E$�fÊ8! ¸~ª

T&&�MN${E¸`.½' O]

ÚOÂÂrPy!! ìíîÔÉQR

J8)®¥Ï! êën�÷ £NåS

ìíî$�tbl" "

NNOO&& __jjkk$$ llmm$$ nnoopp$$ qqrr %%

¾T�@�IhPüUÒVú�Þ£W´þXc:

�Ñ+Ñ,$YZ[\j" CÒ$T½]�\¿©D�

�cºc^�_Ø! c�`Ô===¹�ai±b! ci

×¿! y�Üd! efgh! ZniêY0'j]k!

lå�m! ÏÍ�n�?Â! î^±o" ¸Úopq'

=£r�$qjsiE! tJ�IhPué`w4v

w! dÑ«x! ©wiyh# ØÏzV' :Y¾{|¸

:�$ +±ËE}~r*¼¼!

:�{¸` õ)ö ÷ Ëè�% Ú�¬�*¥

Â ××ûiõ÷ $0�8�ÐKÕ|-BÓ¼��

��D¹@½õö! ��`±WØØ! �¿��c

�0á! Z`��L4¶! �¯Â��$Í��"

ädà�$WÂ^=nÁ/`Ì' �¸=`µ¿}�'

"

Ô4:â`ÑFýþØ�! [¬¸�?c±ûá�

F$Ûãe�" ��À# b� ��ÑF��ýþ ¡

$ò¢! ¢á$½£6\¤b¥¦/M! DÚUÑFý

§ýã$¨©Öª" yßò¢�Òa½4ý«¬! �¢

$ØW`®¯°±éÑ² ! Ar³´�µÊÑ§"

Û[c3¶@µâ·Ò¹¼¬Ç¸! ºc`¹¹[\1

2º8�rÄ»! ¼¼n¼�à' -

é½2 ¾}$�ø�! RÂéy¿À 1Áz#

bÂÆ# ÃÄÅÕ|�Æ×Ã©bàüc¼$Çj! Ò

^'ÂÀQÈ# ÉÊ# ËÌ# Íh�©b}ÎÏ*µ�

¯! ÐÂ¿À�ác:! Ñ7¨å»µc*a" ¿À$

Ï}Ëã! ��®�µ²Ò! ué��n' "

C:rÌÍ<®<`�ç$�àûÓ! àrUca

Sk# MN# wT©b1Ô^È��$ÕÖ" �ç^

×UÄÅ$�àµØ! �ÙÚß��ç$ÄõÜ-" Ú

sç ~k÷ ú\µ}BCc:½$�àÌÍ�Ò! Ã

E+��ÌÍ¼1¢ ]Lf9Nn ÛyàµÑb¢µØ! Úþ

*DcaFå! Üc*%$ÌÍ! é¹¸�ç$ÝÞó

UoHß$È�¸:`% àp~c�á% 3

�Åréâ½e ¶y2! ò/ã_þy$

Kä' ýb¶<C+# Jå£�Äø$æ½)Ô8ç

3! ^wÚsç$ Ëãä8÷ sè*Ùéä8\µ}

2ÙÚéÄê Ùéø% ëá! �¿ìíá! îÊéâ

½e jï$>ö»ïcf3! �¿o�Ô¬¬á! �

¹ð0»c�ñò% "

lmnop

)488%&

ó·/g! Ã*c`ôõÄö$" ÃUËhZ÷!

)*+,vSó·UÜïâ�'øc:½$�¯£Ç

j" Ú:� hç! N~÷ ! úè�N¹ÇúÂ¸â�

EùÇ$vSó·UÜï$ó·8y! EEÂ^�ú

û$Äõ" /$--¾! b(ûTt¨üË! ÷¼:�_Y

$Ú�! è�Â¼ 1eSN45678enenM567qen9f7aeponMfoon7

>9nMM97k9no78e4oSo ÙT" á¾ 0/ 4$Â¸�ý`ü/

Ê ! Éþÿß_�y�¥E " 1eSN4o678enenMo67ae<

rstuvwxy z{|} ~��! z{4m�uNR$z!.C`"#ó

·$$"ï! Â%�&'�y£hç# �Tè$()!

*§�y$�Tló! �+çyè$Â�W,! Ô�y

Zf-12T½é" z{SN4ml�8e�e�M�67qe�9:7ae��M:��7

>9�MM97B9��78e4�S� ¹¹P`��½hç./$`Ï" á

¾ '' 4$Âºf£¾T�02�:'! 0M]ª" Â

1�2Ù�8T½! 2��yf¸:®ôÕ# ª3$d

�E�t" 3

ç4ú8*¼:'K5$³'! 6�78ZÊU

é9Góc`! Ã:D¼; $<=$ >¹:W�è?@

$A�Ã³¼�ä! £×Bµj! ÞCDÌ2`" DÌ

EFU"GH! U"vIÂÚÃ:6EA�z`�J$

KLµú! �¾DÌµM�JË! aáóNßÂ! �Â

22Ã:6qO" ç4R8PÃ:6! ¸âìÃ?:Q

ÖRU! ¥Â,0SÂ^ÇU! ÜçO�T0äY�r

�UVnÄ8*W�~~XY" ¥,0Z?8[´\]

^-¾! É]^_k" ,0vInW8[´$*ý$ ×

B�8[´$õvIDÌ! DÌà¿ú´£×BT:

båk¿" "

I§¸¶c?dþ§ef! Ã?g~Ë=hiì

j! Ôk4T-ºl" áanc3I§[\J8Ìm�

¾ôno�iºpqr! ¼s;I§$D�t5à

�! Íu�\o:®nog~qÙï' ü�Ç:ï¿&

¼k&4¶vwÕxtno�ir0! �y� -- Ë

$ >*/! WzsJ-./æ" 3

BC//'

BC-''BC,#&

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # ./!"#$ % ! &'()*+%,-./,0

!"# !! $%&'( )*"#+,-

./0"12345 " 67! 89:;<

=>?@ABC! DECFG+! HIJ

J" 8KLMNO! PQCE6RSTU

V" KWXYZ8[8\]C^)_`"

KLMabcO! d5ef<PQ./

0gh6! iDjkl+mnopq?r

C! PQ6NRSTUV" #

123456789:;<=>?@A!

BCADEF! GHII"

JKL# MNOPQ

RSTUVWXY

s"tutvwxy3

4ez]{|}~��

��)��! }~��b�

��`Mp��\��

$ ��s�"

��6! ��s)}~

��s"t}~� �

�! �¡¢�£¤¥¦§¨©

��kª«¬®"

Z[\]^_`"(s)}~ic¯°±²³

´! KW�Zµ) % ¶�M·

©��\ " ¸¹º»¼½�

�! �¾³´¿À©��\�

Á! Â{ÃYÄÅÆÇ¼ÈÉ

©ÊËÌ»Í¼ÈÎcÏÐ &

ÑÐ ! ÒÓÔÕÖ! ×ØÙÚ

l % ÛÜÝ8Þßà" #

ár}~��icâã³´! s)t

vwäå�Åæç8]è*�éê��! ë3

4ìíîïsð! ñÜtvòóô`ÁMõp

�Àe×ö�÷³! ��tøùÖB®úû

füýþÿ! Ü!�p�ù"#�"

¨ë$©��%&'s"t(ø}~�

��! Ã�wäå)À's"tv*+,! Ü

-.È/0£�12! 3&�4567¡¢8

9:;�£¤þÿ"

wäå34ìí<=)*>?+@AÉ>

Bõs)CD>BEF`ÁMp�6Gþ! t

ø§]ûfHIþÿ£éJ¡¢PQ! �p�

ù"#�" "

!"#$ !! %&'() "*"#

+,-./0123456789:

;<=! >? " @ " A! B=CDE

FGHIJKLMNOPMQRS"

TUVW! "#XYZ[\]PM^_! àbE

cdefghi_Fj89gkQ67<="

K�! µ)ù¶�MLMN')}�O®¯P�QR" µS

S]�45TUDE6VWeXYqkª«¬éZù[\]]<�

^_³´" àb�! c�de_! fqkª«¬��éZgh¯

°��KW�;i- '%()"*+! jklm��;i '),nW! o

[8<��8p"

Kq! ¡ir6}~�st]gu¯°! kvwx]Bãy�

<z{|Ý}~�:��/! �dY8\}~�! ¿À��h�

�_j�Bãy��/Ê��! ¬�t]gu¯��g��! �

o��Øl�Ý! ã��"�h *&' �h�"

abc# defghijklmnopmq��³´! sð¸¹º�Ögu# ©�fqY�Ö�¯°

�h±¯ ! ^¬�¯°¡²s�! o©�¢&_D£¤"

Ê��Yqkª¡£¥¦Ú§¨©{Ã! O]�³´)�j

ª«¬�QLMNÃ®Ú¯°�¼ÈÖ&! Ã�fh¯<! j°

¯°d@A±²"

@rstsuvw #xXy¡o£! s)s�½ % ¶�45ë34ìí±²BãyZy³

´µ# ¶·¸¹ & ¶DE©�ÓÔ\º! �Ö¶»Y¼ÕÖ½¾!

¿ÀBãy|¿z{jÀ! ÁÂ\·½¾jr! ¬�ÃÄã�¯°

ÅØÆ±²! o§d¼ÁõÍêQ¤À�ÇÂÜ !) ��s�

Èm ! �ÉÊ( #Ë" #

z{M|}g~mn��BC"

�{��

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#########################################$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

]�Ì³´)! '* ÍÎÏÐpÑf<PQ¡ihÒ!

jªÓÔ¯°�)Õ�" µp�];Ö>B×Ø:W8ÙÚ

ÛÜ¹! ]ÝSÐpÑ�Þß£! µàáN'âã+ä! å

Ïæ_Îç�Pèf\é�¡ê"

ÐpÑ�ëìe! WM�íîï8ð¶�ñ�òØ)#

*)�ÏÎ! ñ�óà�ô! ·\õ0# ö÷pø! ùpù

úõûüü" x¶ëìO! ô]ýþ�ÐpÑ]s)te

R! Ø6Ü<�¦! ÿl¡i6Ðwx'ÝR!�PQ³´

DE"

��"ù#$! jª«c�)}�O¯PQRLMN�çÏ

]%Z&'£! ùhä;>B! N(]ÓÔ\º�)*Ý+

Ýµ,á�-�Á¯Z./ ! É\01" #

��

��mn��:�!

¡¢£:

u��"

¤:¥¦§�{$%¨©��ª�«¬©

ù¶2Q�3�45Zye_! d]³ícWÝS¯

°6%7âã! Ê8¢ù[�²Ý:! Ê¯°±Ý:6! t

�9)dW��ù:;<"

4»��! ¯°];�<uQ�6ñY;�=h#¯a

>! Êd?<tÇ¯Q6! ¯°@A@²! �AW<" dB

CDE;hFGH^2Qù3! I8JK" #

!"#$! %&'()*+,

F@rs�&®¯°±²³´! µ¶·¸¹rº"

-./012!

34567

µ@rs»¼½¾mnrº

$$%%&&''(())**++z4M¿MÀJÁÂ -ÃÄ oÅ�ÆÇÈÉ�Ê! ½ËiÌ

ÍÎ Ï�ÀÐÑÒ -{Ä $ Ó¥Ô]ÕÖ -×Ä ØÙFÚ

ÛÜÝÞ" ß{��Ä

gàáâãäå�)æ

�×�çè

!ééêëì

íî

!��¬ãï

ð�Ã�ñòó�ô(õ

oög

!÷øùú

"

z4MÀûüýçè! Mþ

NÊÿ!ø"oÅï#$%

È&'(Ô"-{��Ä

JKL

�{��){!*+F,

-.*/012�" �

{��

z{M¿MÀ3ü4

�×��)

z{56*/012�"

�{��

È&L !! $%&'( )*¼M&LNÛÛ¥fO! 8jÏ�

Ï§PöQRæ~STº�5º! ÇU�\VW9 !) ��\G�

X¡Y\" 85ºZÜ·[! ôµeÖ\]VW" ù"^£! %

¶W_à! ^bcÿd !%)) e¶5º�öf" $W! % \ÃÁ

ÂSTg Ç`hi-�4Béj"

K�k! WÛ % ^! ¼MlmnBù¶uBvoSSTZ!

Z)8pq�rö! x¶uBvá£ôeÖ\]VW *)-$ ��

Èm !* �ÉÊ( " Ù[Qev6:! dsoS�-tp±uv w

:�STZ! �bg %) ��" xÌ! x¶uBv[8ec! ñ

ëNÛ $ ^ " $�^"

NÛ " ^! &L^b]�y+z !'!. {:! iDìô]��

|}# ~�# a6��p�ÙW" Pþÿ! ^bÅ|}�\��

��'�# �yõ��)iD�j�»�öf+¢ !%*! "# Ó

ÔQ¿�º�°# ST+�+¢õÙ�æ /0 ��+¢�" 1

""

7788&&''

99��::;;

8899::;;<<==""##

>>

78�<�<=>?!

@ABCD÷

EF§7"

Ès" !! $%&'( '�

�� &) �� ¹O &) �

[êe�$

��tù¶��

È%% Í( ! 9Ýã�ô *¡

¢£¤ ') ��s� Èm

'-&" �ÉÊ( �¥f¦§¨3

©õkª«! ¬®k¶<'

Ï¥f¯! Q�°Èj±®²

<ò! ùº¶<³R % �´�

Ù�µkª# ¶<f·" �Â

¸8eÒ�¹WnñÔ¯º!

^bR� ' "e^¯Ö»¼!

½ë¾¿�Â! ñÿd % :¤

�� 234 õ_À�Á"

sð��±ÿÂ3o®d

¶<�<ÃÄ! %%ÍÃÄÅ�

��ã�R')��s�¨

*¡¢kf¥fkª«! ³

Çæe<Ï'ÆÇ£�ÈÉ

¹! òÅ{<�¥fÊª! Ë>

<§" �»%�£áÌue<

Íf·! �:£¤!))��s

�Èm!!-5*�ÉÊ(¶<! �Ü

%)��')��s�Èm%-$

��'-5�ÉÊ(Î_"

Kq! �»¯ÖKÏ£!

�ÃÄ�ºð\ù<bfSÐ

KÏ<:F! Ñ±<òÒÓ!

µ)ù\Ô]<e¶Õ! "ù

\ÖS<FfOk¯" mù�

´£�µ×f<! �»Ì;

Ö<ØfOkªõË><§"

ÌÙ_ÀÞ:8\PQ! Ú\

XÛåµ¡Ü¤Ý<! ÞË>

<§°£ßà·<:! Q�á

b'� �� &) �� ùâ"

^bþÿ ! �»]ã�

6! f<Släåæç! ñ§

<Ï��# èé�°£ê¢

pë¡" _ÀQ�)cìí²

�î§«! Üî§^b²�!

�µEïÿº" 1G:HIJ9:KLM! ! NOo¡PGQRST:"

UVW()XYZ[\

G:H!NO]RS

?@A,BCDEF

GHII^_à

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !"#$ % ! &'()*+,-./0-1 !"

!"#$ !! %&'() *+,-./0! 1234567

89:;<=>?@A;BC+D !"#"$) EFGH! IJKL

MNOPQBRSTU*VWXYZ[\]^_àbc"

*,-.Id! e9f7E %& ghij=fklmnop

qr\stu# lmvwx`yz{|}~��8��mO "#"$ �

��FG��9" *+��/0! j=�345

��PQBR��7! 1�J�� ¡¢! �£O

��EST¤YZbc"

¥¦! j=§3¨©ª«ST¤*VWX¬®¯! °± �

²i³´µ¶[·¸¡¢¹º»¼½! ¾¿À�ÁÂ¨ÃÄÅ" Æ

ÇÈÉ2Ê OJËÌ! JÍÎÏÐV�m�O*VYZbcÑÒ

ÓÊ¬®¯�Ô" ÕÖI! j=[¨© !& ×ØÙÚÛÜÆÇÈ

É2EÝÞßà"

23456789:"#"$;<=>á-+ '()*+,-. (âãäåæ��pqrEçèbc ! é

T�o3YjêëÕÖEçìí345îåïðEñc"

¥ò! éT�-óôõpö÷øo�YjêëùúEçìäï

ðñc! Êçû�üýþÿ!! ¾À"#$%89&'()*io

+�,ó-.E/*â0! 1c*+�Ê234ÅÒE/5»6"

?@ABCDEFGHIJ78-+(â+95ã :'()*+,-.; �ªä "#"$ ïðñ<!

¾�Ê²i³û²=j¥I�>?Ð@/ "#"$ VABZ-VCDE

E?F>GHµI8A! -++J.345Y/KL! MÏ "#"$ 4

=ÙENOD3VP�JQECD"

RS! TUVW "#"$ X !& 9ÔYZ[\º»]D E;<=^

_! `åabcd! wefghi" /

!"#$% !! &'()* +

,-./"$01"23456

789:;<=>+?,@A

B! CDEFGHIJK! LM

1"N+,OP"

!"#$!!""##

QQRRHHSSTTUUVV,,WWXXYYZZ

jklmno<BdpqrB ! JsBtu�vwÑ

x! yz�{yÑ|! }~��" o�¹��no<B

��/8�2.�qrB! ��V ��|�E�

jk��8~! J��w�I��n ¡G

åÞ! ¢£|�+`¤E��+¥¦§¨$

no<Bd©jklm ! ª«¬+®# ¯>°±²

pn³! @�2p´# �+lm>}µ�¥m�6! ¶·¸

¹º»¤¼! jk�w\8½# ¾¿# ��ÀD EÁ¦Ân

®ÃPØÄ" jkJµÅÆÇB5ÈÉÊË®ÌÍc�+Î

B8Ï²Ð! &ÑÒ/0ÓÔ*VÕÖ! ×oØ£Ù¾»Ú

Û��+®¥jkÜýE}�ÝÞ"

no<BpqrBí�ßà�+Ñ�! �2á.8âM

ãµ.�qrB�ÃÀ8! J@o�äå/L.�\qrB

ædç D Eèé ! êëìoçB # íîT�ï�pTEð

ñ! �+òÊóôOñ�õ.�BZöÚ" no<B÷ø�

2ùúûü�+! ÀýPþÿJs!ä"jk[Y3�2"

jk#æ${�+\°±[%D &'(-! @#)*+

*�.�,-./Eq+! ×01234" o��5=CW

6C7~÷ø89¹��:i! jk£Ù��¥¦§¨BZ

íÀ;<=! o�@no<B>18?@"

o�[EÊA! n äMBC%_D$ qrBî.3E

FqG! e+ÎH.�IJ�2KLM/! À×NOPQR

jk" �SûE�! jk8qKLdTqrÀp! qrBQ

R8U¯jk}VWXY_Z" sS! q[êjk\]^_

�(\ aÊ][bD �c>defz! g�hi[wÌj

k�lmn! íopµ��"

o��VqÓE�jk��\rsxtD ! Àæ

u�n vwÓ�(oñ" no<B¹xEjkyÆ¡¶!

²�Sùz8 {µ|}~! &�3��¶¹\>�D !

5�©��\�T§¨~Ö�Á^7�z8 �GD (

��ý{µ"

o�§êI�*+d�/�! 3²�z8 áö��

��m! J��Ù®æÆEno<B! �MR��

��$ /

¥ò! }+��1h�E��ä��! ��@ÅB

Ar1� ¾B! ¡¢£�¤¥! ²P¦Û§¨à©ª«��

Q�ô«lz" ²P± ò�ä�¬y®"

KLMNOPQRS��ENþ¯Ër°�ª/0! ªH@ÅBAr�>±

ä�4²ä²�MBÙ�" ²+��×³´s±ä�µ¶²+

�·�g¸! 1�MBSÙn¹E¸¹��Ù�²+Ûº(À

Ë:»"

¼bWs! r°/0! ��½&¾G�MX��%FG

5¿ÅÀ+9ÁÂÃ"

¥¦! ��@*+[ !01! ©d;�! �í�� %!

©�xÄÐ@+9Åä" ��@ÅBArw«§Æw8Ä

(! Ç %&!2 © !% ×dÈ_�ªlz��<EÉÊ" Ñ8�

8Ä*��ä²§� !0)1 ©*+�©lzËÌÍÎ�@�

�Ï�H�ÐBÑäå" /

K@TUMNVWXR

YUZ [\]^_1 àbcd [\]ê1 fg&h! iF

jklmnopqrstruqvw" [?xyz{1

K@vwYUZ [e1 |LUMN

}rabcd [_]1 ~K�@�

�Rj��" .�xyz{�$$%%&&''(())**

:áéÒ !! %&'(; Ó

ÔlzÕÖ#@¡+ËÅÆ2Å

È×ØÙÚ�÷û! 345ÛB

\²~ä¸D ! ÜÙÓÔÝÞ#

>ßM¢# pN>àG�Ëá"

�áéÒdÈä¸E÷û�

> 1 P! :â�ÕÖ## ×Ø

ÙÚ# ÓÔÆÇ�ä�µãPË

ä�µÕå�# Ëæä�µÕç

×è# +JVl,"è×é�ý

êËæ�à�/ëì"

ÓÔlzYíPî! �Gö

²ïð�Eäå¦! ²~ØÓÔ

ÝÞ# >ßM¢# pN>àG�

�áMBÙñj=EÙ�! Øä

¸òó# ô]>õÄäå�Ûö

ý��! ²~8ÓÏ¹ä¸ÓÔ

ý÷"

Jî! ²~�ø ) × !! %

ÛBù8ùä¸! &��úûÝ

Þ# >ßM¢# ÛB[%=�E

pN�üAN 2¢àG�Aý

áöMBÙ�"

ÓÔ�øþ© !! ×ÛB¡

+pN! cªW·ÝÞý¹pN

ÿ!�á"

"¥ÓÔªV÷øÅÒ.G

¾ê %&&3 ©¡Ë=#vwE�

BÞ-! WÐNP$·CDGS

++%! �ÀÔ&N+'�ÒP

()! ��*à²9+i,¹,

++%E-ØÙÚ! .>N�&

NÓÔlz"

¹s! -ØÙÚ�ÒE¡+

ËÅÆ28$/0û1� !! ×

pNÛBªÝÞ" þ© % ×!

ÕÖ#2¡©áØÝÞËáÛB

¡Ë=#! °3&L0=#78

EÞ-�µ�MK�&N+'�

ÒPEN�Ëá" /

�� ._� `��6��vw7��"

!"#$%&'()

��

:"#� !! %&'(; *+45454=jEò6Á70! *

+ 8'8E¨©�®�¹ 4565 9*: :� !44 9";; ! <õ

%&&) ©��E�=�®"

�ùê¥70! ��>?3¨©E�®@> 4565232 9*

:! ²PA�E4Ô6§¹ 0 9 221% *:! 6B¹ !0617"

¥*+-CqG! lzE©�®¹ 4& 9*:! ��*à��

�¨©E\DN�®D El�®EYp«ê! R�> 08) 9*:4

F³%E�6�®" eò6Áí70! ��>?¨©��d 5 9

5!% *:Ø¹GHoI! JKOJQE*+LèM�NNØOE7

�Î�3PQRST )&&& *:"

¥¦! ��>?[®Å45� ! �®×08©ÀW8©"

JQ3 %&&0 ©E�®nö ))& 9*:! %&!& ©�®§¹ !5& 9

*:! %&!! ©�®� 50 9*:! %&!% ©�®¹ 11 9*:!

%&!2 ©�®§� )& 9*:"

@s1�! 45ê¥�70! UlzVÖ>?3 %&!4 ©El

�®¹ 2383344 9*:! 4A�E4Ô6ö 0 9 )&1 *:! 6B

¹ %2829" /

*+,-./012!""

3

�!"

��x� �� ! YUZ¡¢£¤�¥=�¦ #""$

�§�£

:êTWXM !! %&'(; á%ª_Å

ré�R>þàc\89yæY,Ehi

! *+êTWXMRm>þànowZt

�"

!& 9þà4[f(âãÏå1%.\8

9Ô7Ehi ! u]^8JHb! ò_`

o(c(J! aehiEbcw3dpÑæ

e! 3�8Jf_gh" þ~±Ç£ÙÈ

É! ¾345Bi�KA !& PB÷jk"

12/0! 2& gElv=1%i�^_

mn! Ê op÷q�E�! rstê=�

£u�þ~£7! � ÍÞvw�Ñxy

Øy"

>1Xz{ò|! "¥(âãÏÔE}

z! Iþ~�67w¢¦Olv=h~!2Ä#

f_25Ä! ê�4Znoþ�! �ÓJE{«

>îs" ò¹ð�E�! lv=�X��à4)

:��æPmä! ( o�«^ä" /

456789:;<=>

!"¨©ª�«¬®

%%&&''(())**++,,--..//!!

--..//00112233445566!!

%%&&7788--..//99::;;<<!!

?@ABCDEFG

%&%'¯°±²³

´µ¶~·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄ

ÅÆ" _ÇÂ´µÈÉjÊË£z{"

?@ÌÍ@Î'ÏÐÑ:%&%'

;<Ò

Ó!

Ô�@@ÕBÖD¼EF`×Ø

£GH:%&%'

JÙ"

Ú�xyz{Û

%&%' Ü !" ÝÞßàá

âÃÄãä £åæµç

è! éêëìíî"

:ã� !! %&'(; ã�+Ë�345

�j²�êFµ¸�� :+��; �3õ

× 2 %Öé"

%-ï�ðñ¥¦! +Ë�ÅÈ�è��8�Mª

«¦+pËÛ�ÀG! ��Ísf´�C¦

89! °�@lz�,�Ã²Ù��o¾G

Bùdp! Ãª«¦+��Ðê+��

S! íä3õ× 4 %�«��@¦�l³�

��ßä²"

¥ò! ��ÛBE+��¢�

8h! Ù�á¥�²��>=ß�À¹

Å! ��\¦ðl�D # \�©@W�D #

\êF��D # \µ¸��D � 4 �"

ÕÖ¶! ã�+Ë��/ùýà�J�

¦ðl��/>�©�/! Ñ�è��Ã

Ð@+��S! í�ª« ¡pQ¢£!

@¦+Q_¤Z! ¾Ð¥��ãNl�"

¦§P]�¨! �è��ª83�Md

È+��@��ßÃ²8$&�� ¾

G" °J�O�,�òÿ+��3�qø

�! �õ��©! ¶\��äD >ª3²�

�·àGY£! 8ãö�E²�÷Áç@�

gSû! Íso«�ÓÕ%UÅÈ¬®d

ÈE¯�~Ö! ¾GC[B°p¦" /

HIJK,LMNOBPQRS(TUV

òóô [_� õ~ö÷

vwZøù [e� £ú

ûüýþ×½ÿ!"#

j@" [�xyz{�

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !"#$

!"

% ! &'()*+,-./0-1 !"

!"# !! $%&'( )*+,-./ " 0

12! 3456789:;<=! >?@A.

7BCDE6FGHIJ! KLM" NOPQ

RSTU! VWKXY9Z@[\#

]^K # _àb! cd3efgh78

9! fij[4 $ k78lm! no ! `pq

rstuvi! Nwxy>VW! ]^z{b

$|}$

>RVW~�� % o@z�J% �

�� & /�Xfi�w! �e]^R9�! �

>�.��[\$

~��XY��}k��>��;I

J! �y�XYR9�i! y�;��$

>��NO��O ¡[J\! KNO

PQ�LMSTU! ¢£4 '$ ¤b¥¦J\

§\¨" ©ª! «¬��®¯°! & /PQ

±²³´! �NORµ¶·¸! e¹ºK]^

R9»@[J$ ]^¼47B! ¹½¾¿$ (

2345678¼"09X7B

!"# !! $%&'(

)*+,-./0123

4-56789! :;+

<=6>?@A1BCA

DEFCGHIG ! JKLM " N,

O"

!"#$%&'()*+,ÀÁÂ¹ºÃÄ°ÅÆÇ�! ÈÉÊ !"&

0( ËÌÍÎÏÐÑÐÒ! ÓÔÀÁÕÖz×

ØÙÓÔÚÛÜÖÝÞ" ßÖ" ÖQPà$ á

@! ¹âUã! ÀÁÕÑÖ�°ÅÆÇ�ÚÛ

ÜÖÝÞÈÉÊÌÍÎÏÐÑÐÒ! ä@åæ

çèéêë$ ìzCíîï % ðÚÛÜÖÝÞ

ñ�ò4ó $ (

-./012345!!6ôõö÷ø°wÎÏù¬úû! .üýþ

ÿ!"#$)Rù¬%.ü&'ú(¯)*i

+,! -. %% /?0$ �12Q3! av4

?5C $ - !' 0ÿw! >��b6Fôv.

_789:;Ü<=! >?b�ò$ ä@5

3! AB°wb! av4?5åKCD$ (

"#78$%9:;<=>?@)* EF$GHI ¹âJ�! )* )* 0

1YKL+! Ë� "+ }o@KMÓhNO/

oP�2! QÒORSpT !$ _`$ UTV

QWX! )Y>C)*Z[R\]$ )* 0R

KL+^�_òPb�KX2O ahN}

o! Q>NbR�2ZoPRcd " 0$ (

ABCDEFGHIJefghvijklÅ! miZnoRp

%" qr¹âK$s7em! j[tuduv

@! wx:yRz{|}r~qrä�! °v

4 &+ �tu! �v:Ó$ $s��ª! e*

i��$åK$�d·��Rô�½�j[

iò��! ¹âRtuduv@! ��ì

.k��$ �$s��xáÆÇ�²��$ (

KLM=>NO$PQù�^�� ¹½dù¬�./ * 0�

2�÷"��K�B�[� " ^! ¡ú¢

£xy¤r�2Q�Kú�B�[! �¤r¥

¦§d¨ú! .�©FU._ªb«¬®

ú! ¯i°±²³Úúµ¶·¸$ ¹º�÷

"��§dÎÏ»¼! ¢l½¾¿! �ÀçÁ

Â$ ù¬ ¤òi°^Û! �¹âeãzÃ¤

rÄÅ$ (

ÆÇÈÉ !! $%&'Ê p�Ë÷ÌÍm Æ,-.

/01023Ê .ü£r! �Øo !& ` !' $�p�ËÎÏÈ

Ü! ÐÑÒ�ËÓ�RLÔÉr¸! �breþd %+

/¢£� % /rè/Q$ ;Õ! ÐrÖ¦×e�Ø"

ÙÚ�ÛÜ! �ebÝÞ !!+ ^Rß

à! � '& 0ráâãäå$

;Õ! £rÙia�'@Ó! �_

ætÍçèéê! ë£rìí ! 4î

)"++ ïRÝ9! ÝUÙ$

ðK£rÙ- !!++ ïb! _ætÍ

�íñÆ! �ráòíK£róôô7

@ # õ! �b�£rö÷! øùú�ÎÏÈÜÙô!

û>re/Rh:$ (

9:;<=>?@-ABC

DEFGHIJ!

KLM9NO

÷ÌÍm)ür¶

PQ6!RSTIJ

ò°RÓýþ$ÿ¸!"¢.o}$ �#b$

¹â% !! b %+ 4&'! .(¨)K¨ú¸R¤*

&úÖ¦°w+}! ��ÿ¸ò°b6,ùb-W

�! .d;./@/ñú¶!& 0d/ç»B% ·

¸�dv41úç2$ �3ª% +}C4�¤*&

ú R1ú}u$

5�6 789GJI J�% »5Ó:zyd *

/C;*/% <./CAa=> !& 0�2% >�Ë

Q?@A»BçCDEO$

J��ª% %pF�ÿ¸+}°wG;}¡.

bH% IJ�._ÿ¸RKL�°w,M% ò��

C�+}NO±' áB% PQ�.MR=S�é

,$ dªTUVWBdXí$

no & `% ;*YZ89R[f\]^ÿ¸�

�Q/_` & �}u% +}aù & /ç»$ �bd

��Qª% `}uäRCAbæci��Rjt$ (

$$%%&&''(())*+,-.,

RS!TU

UVWXYZ

[\]^_!

àb\]^c!

def&ghWHijklmno!

pq^rHsDtVAuvwxc!

yWzV{]^c!

|}~�]^��!��f&��|�n!

��k��defijn��!

�� ;�� .�� 8�

�" � ¡¢£:¤¥! ¦§:¨©!

Ædef !! $%&'Ê g

*hi�j./klØo×e

úûmn% Nw)Yopq;

rsÕ/% ø�otuvY$

" _`ÕØ% ìwxyz{|

s/$

&+ 0R}~gØo !& `

��ri% �ú>Mb×

eÎÏúû�çÏ»% �bo

å�k " _`$ Nwno ! `

Q��o��tuñ��X$

}~gM/WX& ñNw��

��% >�|��$ >��

z`�DE % ��p;`

�% oì��UØ$ ó

{��K¹�Ù�% �

~g�!��% ��ý9�

R.�HM$ �~g��Ç

� X¡¡R¢@% �`>.

£�X¤e$ �~g¥+6¦

§;<R�æ��% ¨Õ¯�

+¢@% ä©¬¬;`$

�~gRÇX�wb"Ï

ª�O«% ¹¬®¯.�j

°% ä@z±«FÞ * «$ M

/DE�¡¡²³w�Xrs

tuv�Ob% ð´>%yy

µ¶$ (

ª«¬®¯°V±²³"

g*"

-6´µ¶·¸!

klúû·ntuvY

"g*uµ¶·¸Ædef !! $%&

'Ê g*./Óo�¸

¶� !$ o@% ~Ù¹

ÓR¤ÿ * oº1ÿw

°wh[�% øO9�

k% �o»O9pT$

�- &++' o�¼i%

�/�¸¶âã½o%

ìw1ÿwIJ% ·b

& /%O/�X¾.±

w�-n% .M ' ¿À

�ÁÁ$ & /�ò/�

@æçg*ÂÃ ¤Ä

Å% Æ��oR7ÇÈ

?$

·o "% 0RÉb

~Ê% %! 0ËÌÍÎ

Ï� % �o�¶wX

ç$ �b% Éb~ÊË

ÐBSTÍÎÏ�Rg

múÑ% � & /XçÒ

�HÓ% Ô!Õ°wh

Xç$

F4ÍÎÏ� !%

0RbÖ% %" 0RÉ

b~ÊRz�k% ëì

��oË%�ùo/¬

°wh[�% QRpT

×¹$ K�¼i% Éb

~Ê�9�k% ëìk

RØÙÔ±- # o$

ÍÎÏ�KÅ�Ó

�F% �b>QÚÛF

UTÜEÉb~Ê% �

eÝÞßà% tá7�

âô$ ¹ºÉb~Ê�

TiãÒ.s% ø%o

Ôäíå% &è¹æg

ýRMç$ (

%!%0ÿwèé�kpT

¹º�»¼u#½£¾

¿9«À ��Á1 ;ÂÃÄÅ ��Á1 ÆÇÈ

¹É" ÊË&gÌÍÎ¼H�Ï!

Æhê !! $%&'Ê

$sR'úëìí;î

í% ÙÓ./hê1YÔ

CbVáï ' o% ZQ>

ðð�ñ% )YòÕ !++

kK�ý/R'ú % �

�¢£v"ó$ M�¹½

Æ' ` ) $Ê ��ëì

ôõ$

'+ 0Ræhö�C

./&�Q÷% ÄK 45

øùúbV% ÕØZQ>

µ¯ûû$ Øo !& ` !!

$�e ) b&'% æhü

K.ý�þÿ!ª!Ñ"

#$ªRý£ýúe% ª

K./ !$ 0�ÈÓwi

%% ¬&+oR�"% �

o'vw()�"óø*

U+|$

ç,�wÙ$-¦.

F;/% z;0¨�ë

�% �Fôúb«°·1

e2d34ó"% 5�ú

ªPQ6T% ��PQJ

M$ M�K7cicd%

æhR 678 8s%�w

1eR34"ó8s.

á$

MQêëU°·% æ

hC9+¿:;f!4<

RB=% Kýú[©b>

l�U"²<ÓñÓ$ æ

hæçMQ?�b@Ab

V$

æhüBA% _ % o

@!Õ% F_`�dO-

�kK'úeCDEFø

bV$

M�)Y>-.bU

!++ U¡GVW% åêë

òW$ (

$% ÐHÍÑÒÓÔ&ÈÊÕÖ×" Ø®Ù� &' ÚÛ

ÜÝÞ!

'úëì"óv�¢£

Ø®ÝÞßà½áâ

!"#$ ! ! "#$%&'!()*+(, !"

!"#$!!%&'()*+*,-./012

345! 6789:;<=>?@ABCDEFG!

HIAJKLMNOPQ! RESTUVWX6Y

Z[\! ]^H_àbcHZdAXe"

-./!0123456789

!"#$%&'()*

!"#$%&'()*+,-.!

/01%&2345! 67!"

89: ! ; " <=>?@ABCCD" !

"EFGHI1JK/0L5! MNOP

QRS,TUVWXY,Z[\]^_`

ABC,Xab(Dcde" fghK/

045ij! W2$klmnfopZ5

qr#

stOPQuv,TUV! w^xy

z/067! {|}~�" ��,! t

/0�4��! OPQ��,��

f�CJ�/045! st/0�43!

��U�3! ��/0451��f�

j$ ��sT�",U% T��,U&

1T��,U#

�:W2� ��¡l¢£¤_¥

¦& §¨t©:{|}j3$

ª«¬®¯OPQ°±²³}´}

µ,�"?A¶R·TUV¸ t¹r2º

»,# �¼½��l�¾J¿% Àz�"

Ác% yz�Â45% ÃÄ�h_Åi

j& R3ÆÇGHIÈÉÊËÌ�xÍ

Î% ÏW�ÐÑÒ" ÓÔ,iR& ÕtÖ

×ÑØ,TUV$ ¢§ÙÚÛÜ�¯ÓÝ

Þßt¤% àá�âãä¶RåæçVè

é·êëVè & ì��íîïð& Ø:t

ñ«,�ò$ ÓÝóÅ�ô% �Å�õ%

öÏ÷�+,iø& 1ù¶·æçè ' �

úûü3·æçè ýþWÿ!,"/#

$# ��:êë,�%t�"Ác& �

��êë3«&,��$

OPQTUVÓ'(J¿�045&

f�)��0*+2hK��,#,�

4& Õ-./í�01& �/06789

2 ! ; " <=>,�"?ACDl�,Y

F& �3�N�"456Ö$& 7pEF

89)Y ! ; #$ <>?ACD:;5" Ó

�t<�yz�0& t=>'

/0,?5 & ��@ABCDEÁ

c% FÁ% ôG\ÑHIÝJG& HKL

%MÌÿã# �"EFGHIN/0,?

5ãÖN>C& OPYF¡�QÁcR�

, #% S T%2 #$ SYFCDU & ÓCD

1*�V�& W÷V�,& t�YFCD

,?A# ÓÚ�YF¡& tØØ::,y

z�0\X¼½Y�,Z[$

\(& /0%&: & ; '( <]^�"

Å¥3_³`«,$D(

)*+DE2@AD,ablcde2f

g,@A#

,*+h�"EF2 ,) <iN�"EFL

j=>?AC& *¯456,Z[�"_

ÀBCk]Hl^,_mXan(No

CB�de\5D#

Ñ?p2OPQTUVqB,rst

TuvwU \xyz T{|wU 2 ,- }�

<~I�w��Cf�& *p��È Tu

vwU \�� T{�wU �RHÿ!&

Ó³8��'iN�Ó_w£§<�,X

�& :;��,d�îXWh, ,# <��

2W�Q& 2t�"EF\o,�/0�

��#

�dOPQw��/0'a��"

EF& *ú��Â�54562@A=>

CD#

p2_�a�l�cf�& �Â�2

. ; % }c�# % }�ñ& �� , m>�&

��Y�l��Â'iI�,em& �§

m�& �Â�m3( ¡¢��09È

Z#

�d¢§��,£¡C( �"EF�

tf¤,�N¥¦Ï§�,ÈZ& ÌOP

Q�tf¤,¨£ÈZX��<�& �

��¥¦#

. ; / }©î " m& :¢§��+2

ªCÈZã�& /0�ÂX�"EF��

��,a�,�5( 0123122 T«�U # 1

Õt(& �"EF8�: " }'i�¬�

ÂWú�,CD#

Ì/0�ÂXOPQ��"EF,

a�,�51t ( 0123122 T«�U # 1

Õt(& OPQ+2@A=>CD#

�Ì& ®j¯,)°wt%ú�h

KOPQTUV#,,5�& TUVl�

¥¦& Õ±�Â,45�²��,#

,& ��1^xÏz# ³��Â¢3l´

µ& °�¶·gpOPQ��Â¸#

¢NOPQTUVtf¹º»�"&

¼T�½¾»& ¿ÀoÁÂÃÄÅÆÍ&

`37�",ÃÄ~ÇÈ& fÉ_[" Ê

Ë]^�ÅÌÍ��`3ÎÏ% ²ÐÆi

ÑfÒÓ�ÔÕÖ,×ÒØÙ# �ÚOP

Q& ª«¬2(ÛÜÝ'

°ÚÞßàá,�Áuâ�& ãä§

3ådå.�¢�¥W³' 4

ffgghhiijjkkllmmnnoo##ppqqrrsstt$$uvwxyhijz6{|}fg! ~hM��}! �q��! ��fgA��! 6��

�% ��>��# �� ¡6¢£�¤)¥A¦§<¨" ©ªwxy! «Z¬®¯°±&

:;<=>?@ABCDEFGHIJK!

LMN

O!

PABQRSTUV4W"

!"#²³´ZIµ¶·¸Z¹º»¼�½Z¾¿À! `

!""# ¹5Á�ÂÃÄÅÆÇÈÉ! ÊuuËÌAÍÎ!

ÏAzÊÐÑU;t$

½¿ÀÒÓtÔ& ÕÖ×ØÙÚÛ²ÜÝÞEU`

ßà! áââAßàA! ã�äåæÉçè"

ËéæÉêëav'

XSY# Z[\# 3]^_# àbc2!

def# ghi# jDkl# mnopq"

�ÙÚAVì½Z¾¿Àíî' ïðñ³òE±&

óEôzõÕAö÷M�ø ! ùEôvúûAB³ò

Eø &

ZIãüý{þ! ã`ÿ÷M�´³òEÔ$ " $

Tn@))<æUçÌè6éê�ëìí

îA(& «&Ìï¡kð½& XÌïñ,0

òó(ôõ& ¡¢Iö÷³ô�& oÌïñ

,øØ& �ùP«&ú�,-,-ûü,#

�ýY& çÌÅ�K;)<>�& þ<:

Ä¼Iÿ°>·U!"i#è& $ê%&\M

'(M!",ð½#

�!)& *+K;)-<Tr U& �Å,

X¼i%-,$5³ð½'i./& *:,-))

û&01¼k2!"�7,)§Ó�>Y./)

34Ñ& Ì~5Mi6,72)"-³a�& ,

8<&-%---79,%:& >4,-/%--7

9#

�1¡¢& ;ð��úNÌïñ�R<

=& >#.?%&& @7M¦§çÌÅM'#

å9& ìíîAXABCD¡& EBF

éGH2IJK`ï& 89:LµãMïY

:N& �Ìï¡(z& @7Ìï¡��çÌ

ÅOP#

�2rQ©YF:Rw�Å&NS�

TGUV& RfW2X&NS�<�ABC

T667U,Y6>Z3& £¡CîÓ>(# 4

rstu

vw"

x6yzG{|}"

~#

�$

$

��/��

��4GH�

��"

çÌè6( Ìï¡kð½

��

[\&�]]�& Ä&Iw

%q-U^"�7_`�

0& aåb�c/%&,ð½& ]d

§R& M�¥:�0H1#

�ýY& XñÅ% çÌèe�Â

Bf)�ð½VUU^"�7& >�

MCghiNéùXZj�& st]

d¡M�klõ& �¥~1î�0#

�(& ð½�m�®û ! ; 8 <

�& n:%op, 59+ )-9,Èq

\K`ñ T66:U & aåð½�m>

rX/%&#

�(& Õs½o(z& ð½�t

puWv�Ùwcx T6;<U Ny®

ð:,q&& O TfU z{©�IJ

,ÈqkK`ñ& �3\nN�®,

=>Ìïñ T?6:U & g|ã& &0

t�},# @

T~� )) <æU S³�è6éê�½�ýY& ��?��

/Ê ,5>& R��& :��)ÎÆ°��¼ÒY6& X��

�¼Ò,��t28ú,& N��î¼?d& %tRmpî

�Ì·i��è #

�(& º» �,-)& û+ ,-,5 û�Ô«�À� & X��¼Ò

,ØÙ?ýY& :«&�ÔÓ��H& &NS�k¼Ò�f,S�

� /&>& �S� $&>& ��S7t 5%>& X��Ì|& Må�

»X�+ /->`Å�#

·��î¼?,S�� "->& �Ì:Ó gÒÓ,pc

?& /Ê ,5>,��& Ï�Ãq?��Ô" å9& 12¡½

��:¼?%t¢i��£ & ¤r5¥î�w��§¦S# è

"#�� ¡¢£z�½�rQ:~�f§E®S³�H¨èE©& ¼½ÒÓYª

ÅÈ«¬«�]©,·®,¼½& ®,¼Òè H¨¼Ò¯6>Z

°±d(& î²¼Ò¯6S)ÎMC: )- ³HË©& {3~�

H¨ã9& nèM:Ä¼Ñ� " ³H¨³|Æi& ¥´µ¶w·

¸ð% ¸¹º»H¨% ¼w½¶°°% ¾]¦% &Q¿&¥ÀÁ%

Âw�uH¨% XÃªzÄÅ¨% 9ÆÇuÈÉH¨\9]ÃÊË

H¨#

�(& ÓW¯6�%tX��,¼Ò�A& 1:pÑ�Y

6&NÒÌ ;A ÍÎÏÐfWØ& oH¨ÑÒéÄCqB2

ªC¥Ó*X�¼Ò�A#

YF¡¥´¼½ÒÓYªÅÒÓkÓ�)°aEDéêuÔÕ

Ö% ««ÿ!×ìë% S³�H¨è"$�ØÙ% ~�¨6rÚ

)# @

TÛÜ )) <æU % Öi�Ý�aSB%Y)�ìÞß],�

à& N]H°>áâ&ã 7B8% äªåæ\H�»,v�#

Nçãèã¡LjÝ� T0CDU ýéÂÕ�ê&^Åi$RS

,ëì& %2�í 8' d &( â�9ÆÇ¼îªïY)#

�tpðæX&HÁ(& nëì:çãèã¡LjÝ�\dñ

�ï./ TE6DU �Hò2`óô&õ& ��ö÷:rýk¼î.

/ëf�]H'(øª�ï#

·ù�ïú2ûÜ& ®�M{|áüûÜ& *áâ�»N^.

/v�# nëìö÷:ýþÿß!" ' + & r#

·åëì1t©�#'(j)�ï,ëì# è

Ä¼i$"6Ã�ëÌ-r%(& Ó&ëìM: ! ; 8! <k

']\Þß],(Äèë& fc'(øªÿmýþÿß#

�1(& áü,)mtú*Y+�,äª,-ÈH�»& N]

^./& **YfÖ�.~)�,èã¡ûÜ# @

THnÇ 88 <æU «&IJÌïñ& /01ÜSC2Ìï3

Ë& 4579��& å�H6X797g�\8H/& 8 H6�

g '*$"& 79$

H6779,9i�7g�K;¬8H/& Ê§ '*%8$5&

å�:ï7g�;_<w<�Ê '*$"& =+/Y '*$%/! ,9i

�7g�#

å�>?7gð]C45@¦Ad(& å�:ï�r%>

�Y� 8 H67 '*$" 79,7g�& rQ�/Ê '*$"& 79&

t½ûN,`/m#

«&K; 8 <>�IJ $FÌïñ& BCDY¡½ð½Õ»

Iñ,óE& @ýY& HÌïñ¼�/031ÜS§«&FG

kH%,3Ë& `;�N7g79,½t«&S#

aå& å�7gð¾¾ÆY/7g�IJKä& 7g�=+

/29i�L�& @(& Ó³óE±tMN#

OºPQRS EGHIJK >T7gðôUSVWQýY& 79

;XYmpZ& Ø��tFG[\& WNå�7gðYm/2

9i�,7g�& 1�C]K#

£¡®©�A^9_`& )�¡½7gðaØXY '*$" 7

9,/7g�& ¦AD¡b!)J�cëSd#

sVWQýY& å�;X÷CefH6& @7(& g�7

g�Ó_ñ2¢Ê§ '*$"5& s�rfã3Lö÷C�h+ ,*$/

ij& /7g��C®k# @

�½�( ��

¤¥¦§¥¡¢¨z

%i�Ý�SB�ì�à

©%&#'ª«��¬

®¯ )w (, G{) °I¡®! °I¡¢) ��¡¢£z|}±

²% wC³´µ# �¶·¸# ¹r�# º»¼½º¾¿"

�(& ·�:deÄ¼«^�

©£l & �pÕs¡¢: $ ³;

i& é¡®³S0R, & ³;io

fgm��N& §dnÌïñÕ�

CqRf³�o# è

�10R& º»pp,PäÈ

qòL)& UXF%tú�°rø

ØÌïñ& *¤ú�s{Ìïñ#

·OPtÑ�¼½1fÔ& ¡½U

XF==..(UXÌïñ& �t

��:eÕ3wøØH# è

ÀÁÂtÃ¥ÄÅÆ[\&�]rQ§t[u¼î

îvv«�& w�R��xZÌ

ïñ�o3& å�ÛÜýY# Y

F¡¥´t[uîvv«��

ÅjCEF[\[yzÖ#

:��xZ,pc?{

õ & ÌïñÕc|}:q6¬

X& HX·~�è �6d,��&

f��pO��m#

��²�Äc:��6�

m«��,�Ú& °�wÒ& �p

�ï,��1XY��,�o# �

& fÖ��REÕs:�U

XF¼Cuâéê�ë(��D�

Õè6X�& �ÆiÌïñ& UÌ

�:qÆi#

[\&�]*+2÷H��&

Uãý°taRS³éê�ëb9

Ï(��2·Õ�#,è & �Ì2

X��wJ�ÄÜ��,�V& �

��a#

�{|(& b9,uv�A�

�2(�& �Ò¤�X��(�,

��a#

:xZ?& �1��xZR

E(�CaR��aÌ(�& ¥´

ý¥´(��& Oéê�ë[[

�t:i, 8, Ö�:ï�S & l

�~�=��#

·°taR��;ä & :�0

î��=YMC~4(� % û# è

�ï12«��/ H¡öp

Ìw£HXÌïñ& Ì�ý¢2,

ÈqkK`ñ T66:U ei�t

z& Ò£OPop31�¥¦& J

»>ÍÕ¤#

[\&�]UÌ¥¦ä& Ìï

ñei3& aá§àþeitz&

Ò£Mè >Í¤·,Ó¨ }R

·>ÍÉè & MJ»eî©â|&

ª«¬þfâ># @

Ìïñ451ÜSC2Ìï

�Ç�ÈÉÊË�:

©d& [\&�]1°)

PÁ®¯,�³B:°

N& ýð½:øØÌïñ3ú�þ

ñ'i`�&ùÈ#

�(& B:,I±(=PC&

0��& taR©�,ÈqkK`

ñ~Mÿ& =+tb(²ñ�#

·³´µ1ÆYuñùÈ& Ó1

�53©Òý¶�·�&,¸|&

aR¶�·,ÈqkK`ñ%&~

Mÿ" :¹º&0�H& ®:pû

MN ;%&(¹º&0C�.& BC

Ó³;ºfñ& I«ºð»Û�.

º&& ÓltaR¹º, M->Èq

kK`ñ~Mÿ# è @

�ÌÍ�ÎÂÏÐI7¥Ä§ÑÒ��ÓÔ2! ÕÖÒ×ØÙÚÛ"Ü

ÝÞNß��Iàáâã"

ä5å<;�æçè øØÌïñ3

è®éêëìàá

!"#$

!"#$ ! ! "#$%&'!()*+(, !"

!"#$%

!"#$%&'(

!"#$%&'()

-(./01234&'()* '+,-./012345

6789.:;< ! = "# > &?@>* !

ABC $ DE4C % DF012G2H &I

JKLMNOPQRST! UVWXY* Z

[\ &'' @]7^_! `.abD<cde

fg]hijklm"

56789.no/]7^_pqrs

tuvlmwx! yz{e]7ks|l

m! }f~��t��e�#$" \

~��]7ka��`. ( �~�"

��! e��.��;@]7!

`.a�f�# �# ��@]7�

� " 012 �')*+,-./-01 2/3/1 (45678-01

'*"")9)124-/-0:u $ 9)!;<#$=%$< ¡¢

£ $ .�O¤¥¦ &)%#;!#<%><$* ! §

Ö©ª« &)"9;!$<)"'$* ¬®¯" ?

°±¢²³´µ¶·¸

!!""#$%&#$%&'+ %% >)* °±¢²³¹ºeµ¶

·¸»¼½¾ $' ¿ =!>) ÀÁ %) ÂÃÄÅ

�! ÆÇÅ�ÈÆÉBÊ¿ÀÁ"

`³ZËÌÍÎÏÐÑÒÓFmk³B

Ô! ÕE ! = %) >txÖ! °±³×:½

¾BØÙÚÛÜ´`Äs|ÝÃ" Þßàá

âãäåtæç! èéaêëìí��½Ù

tîïðñòóô! Ûðõöt²�ð÷

ø! ùy¹º½¾úûÙÚ"

üÔ! ý<`ÄÃÄÅ�ÈÆÉBÊ¿

ÀÁ! þÿ!"#�$%# &'()¡*�

y+�Ü´! ,e-./0]Ùéàá½1

ÙÚ" 2�! üÔ! fg34�e5678

°±½ÙX9t¼Ä! :ÛF 9 =;<=3

4"

567! 89:;<=·¸>?�@ABêëìíîïðñò

óôtÜ´" CÃD%EFé <>) ¿ÀÁ!

G×:½ãF >)) H¿ÀÁ! ÈÆÉF %))

¿ÀÁ! IÛÈJK/0Ü´" L

`ÄÄ�M¼NÔ! `ÄGÄ9�O×

:_�! PÖF #)%9 64QR�"

SËmk³kTU$ `³V$WXY#

ZW&[# \]+# ^[_à# Ãb³

cäZËÍÎdefðg(öah"

>?@! !" (ABCDÏÐÑÔ! °±³�F ! = %> >! F

ij°¼klZ[mno! ìí��½Ùî

ïðñòóôt"S"

üÔ! ò³�Fcp > D ') qÐ

r! `³×:sSt4u! vwxyãt4

utîïðñòóô! :Ûã`³[µz¡

{u �)!;#<%<!%'| ¬"

üÔ! �¾½ÙX}~��ð��t

îïðñòóô�¾t4�H��SË! �

üt��SË" @

E F��

GH! µ�ï78°±��³ä?b�

�=¿9&=)ÀÁ|

IH! B��G�78°±�E�µä?³

�'¿%&))ÀÁ|

JH! ��78°±��³ä?³b�

�'¿ÀÁ|

KH! E��¿�b%µ³78°±

�&¿'&=)ÀÁ|

LMN

�� |ï78°±ä?³b�

�¡¢��'£¤¥d�¦78°±

�§Ó¨©ª�«'E�µ78°±��³

�¿¬�78°±ä?³

�®G��®îð¯°µ±¥��³b�

²'+³�´µï78°±ä?³

²¶��³78°±ä?³

²'+��·fN��³

²E¸îï��³

²¡¢G�°¤¥b�78°±ä?³

²¹ºMN# �»ï# ¼g½µ¾78°±ä?³

²¡¢©«µIä?³

²'+IJ¿Àµ¾�A+B#)|�»Á��³

²ÂÁÃÄï78°±��³

²ÅÆNÇW»Á¢È78°±ä?³

²¹ºMN¼g½GÉWb�

²��ÊÀËMN78°±

²¡¢ÌÍ}ÎÐ�ÏÐ�78°±Ñä?³

²G¿�µÉ¤Æ¥Ò®ï78°±ä?³

²G¤ï78°±ä?³

²��ÓÔÕÖï78°±ä?³

O P��

GQ! ��×ØÙÚòÌÍÏÛä?³

�#¿##<<ÀÁ|

IH! §Ó¨ÜÆ°ÝÞ¦

�%¿'<<<ÀÁ|

JH! ®G�ßàòä?³

�%¿''9)ÀÁ|

LMN

²'+µ�JE�µä?³

²¡¢áâïã¿¦ä?³

²'+G¤äå¦ä?³

²'+¡¢§æçèKd¦éäEÍêë

²'+ìíîÝÞ¸ñä?³

²¡¢ïðñò¦��ó¢²ä?³

²G¤äÂ¦

RSTUVWXYZ[)\]#&!$(,

RSÛV_àbcdeWf "# ; $%&' g= (' hijkl" )mYno, peq# r

st$ 567$ >?@$ uGv$ uwx$ yz{|5}~%

&'()*+,-./01§ô§õ/ã.ö'É÷øù

�'úûüï %% >)| §ô§õ/ã.ý4'

úÉ(÷øù§ô§õ»Á°þÿ!"#$! ,e

%&'(! `"#$�t)*é³+��/,-w

x! ð./01234567ì ! 89�³:{;

<t=> �C8DEF88G| "

BôBõ/ã.Ï?@ÒÓBCFBôBõ»

Á°þAÐmk³DBS! »ÁCéÅ<~DE'

úÉ(÷FG�! cHIIxJÐKs��ùLE

`MENOP"

üÔ! üé<ÒQR�»Á%kFG�ST`

�Uð»Á°þVW! }sGX�ÿ!"#YZ[

F»Á°þ�! »Á°þt\]^_a}Æäå!

TUàbcdee! HfPbBgfhi! êë

Æ^_"

üBS! ÿ!"#Yt)*é=>! %&jB

k*äl! =>³+��/,-wx# X23ð5

6m¹Ún! ¼;op# 23qðrsqt"

2~uY! aévwxt/ã.b�¤0y�

�l! zì{¯|}W��~�y�ðR�tD

4��;! 89³,��B;�# ;��¡56

H��" L

�=>y:{;�é¶&\]��H �H2I| t

�(��! Æé��tÔá" L

üaÔ! ��f=>t"�Yt��JK�

B��ð¥�! Û�zãì{" ú�"�YZKé

�#ð�1" ,�! Ï?@þÿÉ(÷8¸��

?! ïtã�¹?��ù�< ¡"

üÔ! `»Á°þ�BÓ¨�%ï¢£! ÏH

�¤¥�! ¦Ef§¨�k¤Èe�©ª''«¬

¶�ã`°þq®! vÆ¯°`p! �f±'

+t²³! a´�µ¾''(¶~D<ðt�'+

é&·+ÉL ¸f�²"

üaþÿ`ï&'¹�Ìº�?! »�p¼

{¯°"

��! z(��X<BôBõ/ã.tFG! 'úÉ¹�½¾

Rz¿/tuÀD�l! ü×BlÉ(÷j�V

W! }°;Ò~ �"' >| ÁBJÐùÂ�O! Û�

Ã±Ät"#Y"

üÔ! É(÷×R¹`»Á°þð�UtÅÆ

Ç<ª�O! Å<`»Á°þt"#Y×±ÄðÈ

[ ! �Ér��Ã! }þÿ�¾`Ê»Á%k

²�! JËÌÍ%~?@! Û´�J|fÌ�O"

�FÎÏG6@ ! `H×Ho�Ã±Ät"#

Y! ý<³+�»Á%kÍ%! JK4üCÐ²Ñ

D ùyÒ�" L

àÓ¼Ô! ½¾Ô! É(÷�³ÕF56�R¹

`�Uð»Á°þqe'ÆÇt<ªÅ¯�Ò�O"

æS×R¹ÅÆÇ<ª�O"

2�! ÖX%k`»Á°þ%k×¾ �ØÙÚ|

ðÛÜg �ÝÞz| FGB\]^_ßà! TU"#YF4áDZ[¯|�89ðpB:ëfâãS

ä¦Eåæuç~?! ½¾�l³ÁB��Ks "

E<èéPbBthi! ½¾aÔ³ýßê�

�ßä! bDa³`»Á°þ��"�jÛë�h

ìíî" @

��)n),��w�

��& _¡l¢|>£¤&

!¥¦§¨©ª«¬®_��' ¯°V�¢>

±²³" ´µ¶V��&

>£¤ )·o, $ 7¸7¹º»¼«½¾�l|"Z¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈ�7¸7¹dÉRÊ¥¦¨©

ª" ËÌÍÎÏÐ�ÑÒ&

ÖX&³¹�ï=ðñ1 "!9J~?! òóô�l! &³

¹�tÅ¯õÙö÷9" üÛ¯øeù! Bï=úû4

F &)JüPÍýþ! úaÿ_�þ!"#%

üÔ! &³¹�ï=t#$°þ$�Ð%! &Ã�üPtE

oq! úwÆTU'_Ð%# (ï)*?# �+# ,-# Ç�

%# ./�01ù%tt" �/¢4&2¹��YX~3t

p" /¢4StÃ¹é! þÿ(¶qÙ&³¹�#$°þtÐ

%! ÆÇÆ5p6" L

üÔ! f7&³¹�w¨89TùÃÁ�# ]:+¼Ä# 2

.4;/tt" ��<e! &³¹��=ü! úé>FD#"

&³¹�Æ?~@A�B! äfë6=ü! /ë ") 6ù�Cðñ

~�L " @

¯°®÷yD#$%ptEFuáé! /ÇGHoùI "$>& 6È%áÀ! J

K#$%kXLþ%$yD#$%"

òóôÔ! &³�< = = "< >Â³! MDþ

ÿ:¼z¹á" �¼�#$%k¨<<NOP#

$! �Qy#$%! &RSÔ]I<NtOP#$

éTU" V¼®÷vfW4X�YZ! &:º]y

DGWhZ%" [6�F&³<S�?D! \g�

]^Á_�a<b#$%RSÛ2~�q`Da

n" L

òóôÔ! FGÆÇ! b&H%�RS²�c

dyD#$%t®e! ¡fTghi4j*! !

kl"#$%! Pmnötp�"

�KqDrst®e! �:tuASvÆyD

#$%w t¥x! §yzZr" ®÷aÆ�`2�

yD{|}4M_%! Û�H%�~�"SH%

�" L

2~uY! òóôa,ö(¶F¹áJK#$

%kXLþ%$yD#$%n�! +�%k ' �=

t��@��GáÀ& ~�áÀ_��! (¶&R

S8��á" üaö4(¶P_��0��áX

"Èþ! ,e��®÷4ÝÞ�ty%cßÆ~

3! H%�þ°¨f~��" @

!" # !! $

%& '()*+

,-./012

3456789

: ;"#$%&'(& ! <= !)*>?

@" 34ABCDEF>?@!

./0GH>?IJKLMN!

OPQR-ST@#

òóô5dF�îWAÐmk³! B

��`®÷F��¤ñ�yD#$%L /

�! ZraÆ�l"#$%" �®j%é

#$%! #$�¯&é�Lþ%$! Æ�

yD~�%q" L

ü�! �«üÆl"#$%! ®÷

&:ÛÆ#$ü! ¡yý#$�' �¡�

��&:Le��' ��éÆy%

ääý®÷<NÅ¯t#$! &KEZr

yD#$%" L

üBS! ¼�#$%é+��t»%!

UZr&fp�(¡+¡Æ+! Å<Z

rteg�& ®÷Æ:¢£¤EZryD

KLM#$%" ÖX�îW×:F��¤ñ

/�! �¥Zr`�fyD#$%t¦

á! òóôÔúéÆ1§t! ,eúúé

�þ�Zrn t¨F"

��þK��n tnk²F©' �

Æªº®÷��n tGnk²F U

z&S«�" L üa¬�ZÆ:,ey

D#$%! �®¯��tüP! ¡Æ°±

E²ü�£"

&�G/# ²�2ðH%o�ÍÎ_

�³�Á�>SBS! QyD#$%t®

e4´�! µ�K¤ñyD#$%t�l

�! a¾Jlku��n tnk²F

�N8GG4D.,O4PI0544Q4-.*1NI| ! Û�H%

��¶%ké·f¸¹nº"

òóôq®n�! ÍS»¼ûF®÷

�yD#$%L t/�B! f�~�EE

t�½L ! }E®÷��l!kl"#

$%" ®÷��¾uEZb4ln�! �

ßÆyDòóô#$%" òóôF¿:

D! �lX��#$��öeg! ÀR�

¿ýt:AÁ��c»%" @

ÓÔ�ÕÖ"(×ØÙÚ'al =%L D�Â[

�'+ %% >)| Å<��#

Ã! 'al�< = = %L >D�

Â[�Äy�#~>/L ÅO´

!L ÆÛB�k¼Ç�qÄy�

#"

úÚý''a�E³lZ

È! `lÉÊ# ËÌðsJb�

³�'aãaÍ&·ÎÏ³¢

[! �< = = %L > �?@>|

4B < DE4C 9 D! F''

a�E³ls|F %L »DtÅ

O! ZK´�k¼Ç�qÄy�

#Bj! TU¼ÔÐÑ# ¨Ð#

ÒÓÔ¨# ÌºÕ_Ô¨Ö×!

ÛðST'úÉ(HµN-¼�

q:Ø �R/S4:wxt"

''a�E³lÉÊ# ËÌ

ðsJb�³ZÙÚôÛFmk

³{ÜDBS! `l�D�t4

T854O451U86-01CVH f:Ýt6

ÞÎx��ÅO" üÔ! FB�

Õ_°sGÆß¼�/GS�Õ

_ã! ¼ãâL t¼ÇsDÙ

ñ"

T854O451U86-01CVH à[�

Û&«z¬DBS! F4SÅO

°sGÆß¼�nSAxR�Ç

Äy�#! ÛðÈ��q��

#! ,�Já�âþ-:" üC

³-yB�:xÆ1t:Ý�!

�ã��ÀE % ²á�-: '

¡ ! ²â�þ"

ÛÜq! ÝÞß%$à2~uY! `l\ZËÌÍ

ÎäåN�Ô! aeæçf�µ

èaé¹êë`Õ_! µ�+�

��k`µèì©tíîï! a

�S = ²æç��SËcdÕ

_ " úÚÕ_ðyy =) ²¼

�! ñ5×� '= ��=! fg

�=k4A{õ²" õ²%e³

� =) ÀÁ! ê³� 9) ÀÁ"

Qõ²k:¢£òr_! u

xó �)!;#9%%'!'| ¡ôõ

''a�E³lö÷§¨fõ

²! Û¥�H®¯" SËkøf

'alV$[óù# ÉÊ# ËÌ

ðsJb�³\§¨_&�# '

aãaÍ&·ÎÏ³³�Múû

ð T854O451U86-01CVH a�Ïü

ý# þ]ÿ�Ïv!t" @

Ã~áâãÏÐäåæçèéêÓÔ�ÕÖ"(×Ø ÙÚ& ë�n

) o_! ìíî$ 5wï$ ÛÜq$ ðñò$ ówô|põö÷&

øíñùúûüý" þ×ÿ§!""#$$�Ó%Ø &

�g&'()*+,

øíñ-Õ./�0þ12§�

Óß3*+,Ø ×ÿ" 4567U

8þ9:(

øíñ;<=E>À?@�Aß3B+C' D_A�EVFG

�&

HI&$'JKLMN

wVOÀkPQRµ

!"#$ ! ! "#$%&'!()*+(, !"

!" # $ !! %

&' ()*+,-!

./0123"

4" 56"#$78

9:;<# =>?@$

ABCDEFGHI

JKFL% GMNO

PQ" RSTU56

4FVWXYFG&

Z[\=>?@

]^_àb% cd

Z)efghKij

4kl]mn% opqFrsO

tuv% Z)wxyRS% wh

XYFL]z{|}&

-./! 01+234~�kI��

�% d��4��% ��

�� " ��% �.�

��RS]��% � ¡¢4

]£¤¥¦)§]�¨&

©ª% ¡4«¬% 7��

O®£¤V¯% �°w±²C?

³?��´µ¶·\~¸¹º

»¼[½¾]¿ÀÁÂÃ% ÄÅ

cÆÃÇÈÉÊ&

©Ë1ÌÍÎIÏÐÑ% Ò

ÓuÔ]ÕFÖ×ØÙcdFG

PQÚÛÜÝÞ% Oß\àáâ

FãÆ*¾YäåæOçRS%

èÏwéêFëìíîfï�

�& ©ðñ)§òd��óô%

õö��÷½øf��&

ùúûü<�îýþÿú%

./]¡¢4�!ÆÛ4�"ß

#$ #$% %&$ '()*w$

C+,$ -.:/�01³Û4

�2³i ## #$& ¡¢4¥¦

ûü7dF345 ! 6% Oß7

d]8F9:;<=>% ?@¥

¦PQFG% A¾<�îBÔC

wDE !! F�V]GH& %

IFJK

56789:!"#$ !! %&L MNO

IFPQRSqF% =>?@

?I & TqFrs?@UV!

./01¡¢4«¬WF

L% cdZ)GX% Ð?I &

TFYQZh?@=>% [\

]^FWé_h`}aMNO

bc% d56efFG&

ûü<�îg�.hî

!$ Æfïjk?IT8F

9% Yäea`ÊylmÏn

WÜFPK]MNO% 56¡

4«oÆRSqF% XY=>

?@FL&

g�Ùp��Ï% qFrs

Øqr;<=>% ûü<��

sFtuv)§wxyyR

S% ýz()*+& %

RSx4W{��

;<=>?@AB:

-./CDEFGH?@IJ" KLMN

OPQRSTU#

!

VWXKLYZ[\]^

_$

!|}!!%&L~�O/��

]��"4% �^;��Æö%

./01|}7I¨JFG�

�% }��"_wzFl[�

�!

�D��/Z�"

_] '()*+*, z�(T% z�3

5|&m�% �j��Æö% �

^�9p«]��"4% w�q

FrsÉ�� % Ý¡% T¢Ñ

ä�ß£6¤]æF% �¥T¦

§é¨<©ª&

ùú«á % N¬Fl¨<

¤% .®¯¯%Æ¦% °±²

³]^¯´µ% ghÎ¶·F[

ß% ¸Å]h% È?@Ã¹\º

¨ß»²¼½% ¾¿ÀÁÂ"q

ÃÄ]_TÙzAuÅ��&

Æ}�¢% |ÇAÈCDÉ

ÊË�ÌÍÎÏab% Ð01 &

ÆÑÒ]}!Æ¡4% 56|

Ç7�[ÓI% Ô9ÕÖ»¼$

-.:×Ø/Ù³¼E% Ú¨�

Û¦ÜÝFG% [Z)µ\4F

lÜøÞÆ% Â��ßàFGá

â[ÑÒãäåGæç&

èé% xê¡4/Æ¶ë%

F3w¶ë^ì% È\c1Âí

îïð% �"½ñò}f% w@

}�d�Ñä�VMó% z�

Oh"�% Äô?@¥¦õö÷

a& ø %

NPàbc "#$%&%' defghijklm:$

KY[n^_¡

¢4N¬«ùúÒù

ú % ûèüyý

þø ÿ.!Z)"Ë]#$%

�¥"Ë¢%&¾'U!

¥Z"�Ì�()ab%

¥²±]#$\./01 - Æ

7*+,% -¸ÅcÆZ)µ

./½æç10% ?@\¥#

$¯% 1¿Ï2ÙO®34&

è5#$6µ78 .$$$ 9

:¸\; / Óf3<% e=>

*+,% w56.�?@Ñä

AB% 6µCÖD�78ÿE

:¸«FG& ø %

ooppqqeerrssddttBB::%% uu

vvwwxxyyzz{{||}}~~��

��ddee��$$

¡4H��II

� JKLMI

!"#$%&'(

!NO !! %&L � P�¤]¢¨% Q�

Â>ÂhRS5TU% VÆ� JK\�TW

X¬¤]d�&

û?5./1YY�¤56 . Z 0 õ[

\% ]7)§±@9^% N�ï_îäÂ×

`�a�bab% %�¤O;c�ê% deË

X«f\& g5"hijk4��½% ô6�

¡Ëlm]YY% n²]�¤÷aoÑOp%

@ÆqËW¦Zöf\&

rab% efÈ?@duÅ� �¤]�

s% )§te7�uv% deý¤wÅ% �

¦��¤Kxy& rª% \z{O|Æ% )§

�� JKLM% q�� \LM}Â%

94z\=f²~�$ �z�ã²��E% �

\@��]d�&

è�¾% )§w�¥\4zÆ��RSX5

T]�i�U% ��K^ß7]�i��% 9

ya$ �k$ �i��E% wO�]�Å�

i��]4�% ô ¦�5TU-56�¤& ø

rwab% � \m��ãä}Â% wO

��#��\F²% Ý��]

�% ô� F 5T& úrp¡% û?I]f

\YYÆ% op¢�¯ê�4% õyw7h£

$% Äô¤�p�¤]¢¨& rÐÑ% �� D¥¦<�Ñ�% 9

§L8]�°$ ¨©$ Tª«E% ô z�¤éß�Ñ�¥¦¬

TW¥¦®¯T±°T&

rý±)§% ²Yä@ÊJ�¤Æ% w�\³}Æ´°µõ

y% ô õyK^k@9T-56°T& ²�¶·õy% d¸E¹

. Ü " º»% �9TïUÏd°µõy% �h]��¼½O5T]

�U«°µõy& rý/% g5�T]¬TWv¾¿"% Äô\

�¤dÀÁ¥ÂÂÆ% ��O�"Ã�þÂ% ô ¥¦®¯T±°

T& �¾% w��úÄrÅÆÇ3È·õy% 9ÑäZöÉÔ¿�

�éêÊ�& %

aËÔÌ�Í% \ÅÎDK«áÈ

EæÑÎ]Ï�Ð�ù !//

ÑL % .hî/i÷Yäf% È{Ò

ÓYa÷YÔßÆÕ�% ÷YÆ% rÖ

Kh×ÔÌ¯¯/½% cÆKØòZõ

yfïÍá@Ù!Ú]FÛÔÜãÝ%

z�% Þ�êÔ>Æ]ÔßàÅ�% c

Æ% §Ê\!Ú¾ÍááâÆ% �¬z

O>Õ% ãä¢4% §Êt�å\!Ú

]Øæ¯�4&

rª% cÆ% / Ê�\Úçè�Øæ

¯% ÖK/Æ¾ . Ê¿�\é�]Øæ

¯& �¬´% \êä}ë�ìÏ% ÖK

íî}ëïK@9°T]íî56}Æ

�fðñ% ��±ß«Æ% Yîèéò

ó] & Ê.ØVdOä&

è6ôõ£irµK�í}ö±rµ% ¬-%

ûYîp²òÊ²÷?@ø�% xôùúãä±û

Gü¶·% ÈôõTýÄþÿ!f«""% Èéß

#«$ÅÎ·ÆÃf«ãä·%Ô>& ø %

Zy&�'h](¹I)�*K+Æª%

rµ,@ 1 -./01% 2ÿh ! -3

Ê& úrp¡% \÷YÆ% p2ÿg4Êô5Ã6

7æçfï$ÅÎ¶·% -ÖKh×¾/½% È\

U�8Á¥H^945Ã¶\Tó% æçÙ2ÿ7

^:iäf]·ÆÃ% ÖK�;¯Ã«<% dê=

2ÿÑ÷p!

è6xÏ>^·ÆÃ% -\Ã^% ·ÆÊ�w

ùú2ÿãä·%% ?h% g�@³ÅÎ% 2ÿØ

ÔABOÕ& ø %

úcdZ)ÐÑ% op

Ï�Ð�ù¾% pr &

ÊËiÑÌcd}CD�% z

�% ùúEs% \ÑÌD�ÏO

eãÚ% rµdË\!Ú¾]Ø

æ¯�4% 92cÆh\ÚÇ%

�d�ß�F&

úp¡% ò-Zy²% GH

IùÙ\.h¯iJK% -&�

'h¿\.%ãäKDLs&

Ë1\÷YÏ% N�³MQ

Ã�NO$$ N��ÃP~¸Q

RI��STU¹V$ C.�

WI�ËÅÎIXYÖBZ"�

�[w\\]^:ii$ÅÎp

¡Mó/_TZõy½i& U¹

VwÕ�Ù`Ñab�c !$$$

:¸ùú . -Zy½i% ô/c

0$$ :¸ùúpr 0 -õy&

û?`ÊI�aO<deË

1\$ÅÎK+Æf\eä*¾

² . g¹OÅKö% / ÊõhØ

iõ% ! ÊÅKPjõ% Øki

NO²lÅÎ·Õ& %

./1^}f��"

4mk�T§�% C.�

W - -nog¹¢p\Í

á}´!Úç]FÛÔÜ

Æ% JK�T�¬¯q%

56 - Ê:P\ÜT¤

²% p² . Ê\7ïrs

$ÅÎÏf\tu% ! Ê

võÜwPQPk7NO

ÅÎ% Æ¾ " Ê¿wß�

¨öéD[Î«á% ! Ê

ÉxÑÎ&

eä�Tq² - -n

g÷ah\1^ - Æ "$

ºèé% YY\C.�W

y¥Q$z!{Á¥"�

¯] ! ´;\ãäFÛÔ

Ü]!|t.Úf% e´

!ÚhÛ\ ! }"�¯&

OÅP�Tq²Zö

]hcd}~�Ê% wh

Æ}´t.Ú]�÷Ë�

Ì&�'h !0& ÑL % Æ

}-Zy¿��HIù

!/. ÑL & ÅKPQjõ

]G?³&�� !/$ 9

ÑL % KU�H�Ñ% P

k7NOÅÎ¶·& Æ /

Ê � Ï � Ð � ù !//

ÑL % Éx% ØÑÎ& I

H�ü !// ÑL $ �.�

N !". ÑL /�µ&I�

!// ÑL % Ï " ÊefÞ

\��C�$ÅÎ�Î«

á% ?8\iõMó& %

!" #

!" $%&

' ( )

* + ,

-./012 ! 34

567879:;<

0=>?@A"

P�C��

��$ ��$

��bc ( � )

��M a;4

ol¡¢£¤¥$

!"#$%&'()�ÓàßP�qZ

!!

¦§¢¨©P

fª«¬Q®¯¢

°±²³! ´µ¶·�¸

¹º»¼¤& ½¾¿& �ÀÁÂ²ÃÄÅÆÇÈÉ¶ÊËÌÍ$

!

Î²Ï²�

ÐÑÒ

ÓÇÔ¤gÕÖ×Ø¤Ù

Ì$

¹Ú��Û��lÜ¾°±²³$

��q% Ý§MÞß% 0àáâãäåMæs% çèéêäë%

?ìíæ$ )îï}ðñd,

òó�ô!

TWô£�Û{"dWÏ% 92�Æ@Êãle�I�% pM$|´

]T3�Âh®¯T±% g�Xä]°T% ��®¯T±°T& ®¯T±

]TW}�h�êÊ]¯K% ×$i��*i$Wß% ò"dÛ¦éT&

®¯T±è¤ÆË56$��-]ÊV\d % ]UÇT±¤�% /

de��UÇTWT�ÔßÊUQ��g% ¤�°T�¨Ú&

©õ��ö÷'

!23RSLM% <ôi@��8�4&

.23²Ê\LM% �¥�y��\d^% �Þ��c% Þ�<d&

"23� y¥�i3ç% ôu�TTWÔ� lÊU&

/23O��\¦<]�Ñ�% ô ¬TW¥¦®¯T±°T&

023K^� k@79�i% O�¡k�i��]4�&

&23wD°¨¢$ Tª&

-23� \�4²£Â% �¤$¥Ã�¦§Ã&

#23RSF % �ÜçóÖ5T]©�% 9��]�&

123�\ÃÇ% Âª«ÃP�¤²% wOËõÊ&

øùö÷'

!23<ôÄr·ÆÇ3% È¬¸ÙØÉì®]õy&

.23�ú%õyãäÊÔu¯% � õy°�±²ß³&

"23ãä±´Gü¶·&

/23²�¤ÏXä©µê¶% �h^�õy·¯% � ¶¸võ¢�%

È]�F$ ¹¾©$ º¹E�U»¼¶¸&

)*++,,--..

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !" # ! $%&'()#*+,-*. !"

/0123456789:

!;<$=>?@

ABCDE!

!"# FGE $%*EH!"#$%& !"#$%& ' ()*+,-

!"$$%& ./01234 ' *5678/

!"!$%& 93:;1 ' <=3>?

'"$$%& @ABC ' D*EFGHI

("$$%& JKLMNO ' P*EQORS

("$$%& TU0VW ' X37YZ

)"$$%& [\0]^ ' _`2abc

)"$$%& dLefgOh ' ijklm

*+!$%& =nop4 ' qE\rs

!"#$

g7tuv w txtyz ** { ,$,

X37YZ | <=3>? ,$- { .$

()*+,- | }U0VW ,,) { .$

*5678/ w ./01234 *$ { **

93:;1 w JKLMNO ,$! { ,$)

~�4 � !2#��& *, { **

[\0]^ � d�efgOh ,$! { ,$-

_g2abc | ijklm *$ { )'

P*E�ORS | D*EFGHI ,,( { ,$!

@ABC � qE\rs ,-! { ,-- �/ ��

��/ � ��\�� .. { .*

=nop4 | �f�q�� ,$( { *.

%&' $$ ()*+,!(-./0123456%&789:! ;<=>?

@AB1CDEFGHIJKLMN!OPQR&'STUVWCX'RYZ[\!

]^_àbcdefg"

$'*EH

!"# ($)* +,%&-. IJ $% ($+/

KL+MNO" 'O.

',0& %,&& ',)&

!"#$$#$%&�� # '! $ 1�M

'(#!'#$'&�� # $! !1�M

!'#$!#$$&�� 1�M !! !�#

')#!'#$$&�� 1�M $! !�#

&'() ($0/ "*!!+,�� *+, ($'/

PQRCK1SO+MNO" 'O1'OS.

','& %,$& %,2&

!"#$$#$%-�� !! !X37Y

!(#!%#$%&�� X37Y !! '��

!.#$'#$/-�� X37Y '! !��

'%#$$#$/-�� '! !X37Y

-./ (%/ ! "*!!+,�� 012 ($3/

T<U $O+MNO" 'OS.

$,2& 3,&& 0,&&

!"#$$#$%-�� .5 '! $ E�`

$!#!'#!0-�� .5 $! !E�`

$(#!"#!)-�� E�` !! !�.5

$"#!/#!)-�� E�` /! $�.5

345 (+/ - "*!!+,�� 678# (3/

VWXSO+MNO" 'OS.

',&2 %,%& %,02

$!#$$#$%-�� ¡¢M !! $£¤¥

!%#!.#$%-�� ¡¢M $! /£¤¥

'%#!/#$%-�� £¤¥ !! $ ¡¢M

/$#$!#$/-�� ¡¢M $! '£¤¥

9: (0/ ! 4,&&-. IJ ,; ('/

KL+MNO" 'O1'OS.

',)& %,&& ',0&

$!#$$#$%-�� O /! !¦§

'(#!/#$%-�� O '! $ ¦§

!%#$$#$/-�� ¦§ $! $ �O

$%#!%#$/-�� ¦§ $! ' �O

<8=> ($%/ "*!!+,�� ?@A ($$/

YZ[\K1SO+MNO" 'O1'OS.

',%0 %,&& %,%&

!"#$$#$%-�� ¨©ª $! $«¢f\

!"#!.#$/-�� ¨©ª '! /«¢f\

$(#$'#$'-�� «¢f\ $! $¨©ª

'.#!/#$'-�� ¨©ª $! $«¢f\

$%*EH

#5 B( ()/ ',32#. IJ CD2& (2/

#5]RSO+MNO" 'OS.

',&& %,'& 3,&&

!"#$$#$%-�� ¬t5X '! ' 12 7

'/#!'#$%-�� ¬t5X !! ' 12 7

'"#!"#$/-�� 12 7 $! !¬t5X

$%#!$#$/-�� ¬t5X !! ! 12 7

^_` +abc %d.

ef1g; E 4 h i j k d$®¯°\ '" '$ -) -$ .) $% )!- '�O '" $. $$ -/ %! '$ .(- /E�` '" $) -% -0 .% '0 ..- % ¡¢M '" $/ $! -( %/ /$ %"- .¬t5X '" $' $' -. /) /! %0- (£¤¥ '" $/ -0 -0 %) /) %)- )¦§ '" $$ -" -" /% /$ %'- 0 127 '" $! $$ -0 %/ /( %$- "±²X '0 -" $$ -0 /0 /% /0$!³´7 '" -" $$ -" %/ /) /0$$¨©ª '" -0 $$ $! /" %/ /.$'�� '" -0 $$ $! /. %/ /.$/«¢f\ '" -0 $! $$ /' /0 /%$%�.5 '" -( $. -0 /! /' //$.µ�M '" -0 -" $' /( .$ //$(�# '" -0 -0 $/ '$ /$ /'$)X37Y '" -. $$ $/ '% %! '($01�M '" -% $! $. '0 .' ''$"¶5X¥ '" -% -" $( /. .( '$'!Ö '0 -% -% '! '/ .% $/

lmno""pqr s tu

1�M·¸¹º»" ¼½¾¿" ÀÁÂÃ5ÄÅÆÇÈ#

sEvw" pqr $4 'h 3i

xlyz" tu ###

""PQRC s {|}

��¼(ÉÊËÌÍÎ�" 'ÏÐÑX37YÒÓ$Ô$

sEvw" PQRC 34 $h 'i

xlyz" h~ ####

""T<U s ��

E�gÕÖ×¡|% ØÙÚÛ$%ÂËÜÝ$|Ñ�.5$

sEvw" T<U 34 3h 'i

xlyz" T<U ####

""VWX s ��Zr

£¤¥¼'Þß| ¡¢M" ÁÂÜàáâã" äåæ$

sEvw" VWX 24 3h $i

xlyz" VWX ###

""�� s }b

¦§ÕÖç¡|" è¼ (Þ'�Oé|" âêëì$

sEvw" �� $4 $h )i

xlyz" }b ####

""YZ[\ s a��

çíÕÖÚÛîïð¼" ñòóôõö÷" åæø÷$

sEvw" YZ[\ 24 %h 'i

xlyz" h~ ####

""#5]R s ��P

¬t5Xù¡|ú/û" 'üýÑ127" þÿ!"$

sEvw" #5]R 24 %h 'i

xlyz" #5]R ###

�" xlyz#####��d!

#Ô$%" �O/*Â{Ö£&

'(Ô" è'()*+K!ÑE�g,

Ô" ,-./Ö01234*Ñ56

�7" �O8'â9À:;<" =

>?@ABCDÑEAÔÔFä&

GH$ IJK{Ö" E�gÁÂL

MºNOí�.5" PQRSTÓ

Ö0UVWXÑ.¡|ÑY¸$

�B]��d.Z¡[\1�M÷£¤¥

]" �O^_ùàbc$ ./d

eI³´7Ñ{Ö�f@" �O

)]'g¦§÷X37Y" çíÑ

há÷�OÀ�iÑjk" lm�

nXoípqrsK/ÑætQ$ u

vwx" yz{/|Ñ'}¦§~

�há��ÀJ�k�" â�.

ËÂI¦§Ñ)!Â{Ö�" �O'

£&,/|/(�!'�Ñ�¸" Ü¸�

�" lu��!�OÁ��nX�

�%ÑJ�h$

�Z��!��1��áÑ��" �O

.��¨�" èlA¶5

X¥@õ�� &¡¢$ £�

¤¥dÑ¦§" �¨�^_§¨$

.'£¤¥J©" �¨�ª«¬Â

®âã$ ¯°±²Ã]" �³2

´ÑîïÄµ¶µ·S$ '£¤¥

Ñ1O�m¸¹�.õºÑ»¼&

ÔO÷½¾% '¦§�³2¿ÀÈ

ñ$ Àz% JÁ{ÖÂ2ÃÄ%

�nXÒÅ9ÆÈ!.ÆÑCÇ�IÈ

G¢ÉÊ56)ËÑÌÍ$

��>b.�nXÎÏ�OÑK,¥Ö0

�% Ðm¦§^Ña�OÑ�Ä,$

¡|$ ¦§ÒÖ0ÓÔÕÖ,ª{

×÷Ø2Ù% c�éÚ$ .ÑÛÑ

/*ÂÕÖ�% ¦§£&-/ÔÜ*K

)% *+ë�%07÷³´7%

ÀtQTÓºÖ0ÝÜÞÖßà$

¼�% ¦§.áâÖãäm!¡|%

¡q[åadæç\è& Ö÷X

37Y% âmæéÑê�$ 1

!!""####$$%%

$$%%&&##

''!!$$

2ëìí,,îï 3ð7ñò

/#,(óOôQõîöT÷øùú

ûü T & 9 41567898:8;<=>?@

A6BC73ýwÛþð7ñ�@ÿE!

"#º$'% %!�&â'()

*+,,% ¾-.Ñùúõª$

lmpÕ/*0'1%ùú

Ì÷]% �@ÿE!"_234

.5/øÄ67Ñð7ñ�&8

9:%Ä'ðò*0;.<Eµ

OôQ=-lùúî>$'$ ð

òY?@�ABCÔDóB�&

ãE7*÷F@)"G.Â$

�{% lm,!l¥ùúH

£I*JK-a$ Ç:1âL4

M9ØQNËO�% %!ðòõ

îöB*+À5$ �&¾möÑ

âI4M% PQmDþóRÑ�

S$ ý �@�TU$ ÇõîöL

VWQ�âQ¼XðòYZ÷í

[aæ\]% Lä^²_`òM

ä¹aÑùú$ ý b@@)"

î>ùúc.)ddë($

./$,!ó% ðòOôQõ

îöK-Ç�mlÞ �58D6E6;6�ý

ùú% -ùú�BMÕÀóYf

ùúÇF;6E58D6D8Cý Ìgðh$

.À4�&89:%% ij

³}2kl�mn¬/$,-óð

7ñU¿oôpF% qrXôQ

s}UBtçÁ�uE>uvw

EÙçxyU¿zn$ =

��P�E� ¡¢£¤

YO{Oæ}|}~23.��e(% �.%2�,@��

��¡�./2Jp��}v% é¶(¥d9Ø�g% ,

-c��X�Ö÷'d*îÑ�³%�Ö$ ocI�LÄî>L�t

Q`�ó�4% ,-çAYO{ODú4�c��'d,î��Ñ�

G3X�Ö$ |}~{lm�U��Ñ¡¢% �}v�5% ��B

��Y� ¡X�Ö�ÖÑ¢£¤sa% ��¥ÈÓ¦ü&ÖÂ$ =

4§³ g©\ª

,,î«²¬3§³Y

WÖ23�ç|

Öã% ñ|1!®¯

c°±(²Ñ³@

\´µ¶|·[%

1(r¸u¹º% Ï

_»¼(®Ñ((®Ñ§îï% �KD|

{Ö$ ç|ÑÛ% ³@\´µ1Ï_»¼,-

®Ñ,!$®½¾§³YWÖ¿ÀUÏ®4$

¡Á§¨ÞÖÑÇCÂý [��¨Ï_

»¼!®Ñ(*®% ç|ÑÛ1Ï_»¼/®Ñ

,-/®% Bï�ÃÄK,�¥Å*=�ÆÇ*

.K,*A% �mÈÉ$

[�ÊË\´µÑîïè�ÌöÍÎ!

ÇÏ'¹ÐÑÒÓËÔÏÕü&ÛKÑÖ×

ØÙ�$ \´µEYa÷K/+Ñjk% '

�ÍÎØÀ5$ èÏÄ'¤],/®% ÚÀl

t4*.ÏÑ@�% ï.ÛÀ!(ÜÑ{Ö%

ÝÞ¦9ØË$ ÏÛmÀÍÎÑ¥È$ ý

ñ|ÆÇK/Ñ!¥§ßÖÎàçÁáâ

ã!äîïIåæS% ~|ça.U],.Ü

èºJ¥¹ºé% êë&''r¸% ç|Ñ

Û1Ï_»¼*®Ñ,!'®°±*K/$

,¥d@.Ã�ÖÍÎÑq\ì�íî

¾¨Ï_»¼®'®Ñ()®% ç|ÑÛ1Ï

_»¼)®Ñ,!)®ÆÇ*K!$ =

!¥¦§T¨©ª«¬�{T®¯°±²³´µ¶! ·¸�{T

+¹. hº»¼½¾ +¿À. ÁÂÃÄ°±ÅÆ²³´«Ç!

!"#$%&'()*+,

¥¦ÈsÃb²ÉÊ

!Ë��

4~�,,î«²¬3ÃÄïGð�»Ö§

³&G7GHIñ23�ç|òóÖ% yzK

JÞòóÖ1ôj¤]¦¶¢ðíÑ�Y5

+ctµ�g�% /õJ?KLGDðíÑÃÄ

ÎàOö��.KDÞòóÖ·ü�÷% Æ

1/Ô$-ø.!'Ñ�¸½ºñîòóÖÑU

¦ùú$

ºûü�Ký]ÑKDÞòóÖ% nþ

ÿ4Oö�!�há% �."#ÖUU]J

ù$¨/Ô$-ø.!'¿¸% {/õ90Jð}

*EÙ�¦$+!/)ø$ %ûKJÞòóÖ.

ÇüÜý �%Ê% t

µ�g�1/Ô,*ø

-$/Ñ�¸(²% O

ö�1/Ô,*ø.(-

%BK/+$

Ö]% Oö�'

_�.ç&Kûº�

Óçaæ�¸'&ë(% Ç%û)üK�ØAB@/+�¶Ð�Ñ*

+% �,2îÑÐÖÄ9ØQºü$ ºûKDÞòóÖ.-E1

7% ./aæ$ ¥È�KÄ91.§æKûº17{Ö% 10'Ü

ðÑøØpqd¨1~$ ý =

.6768- ABÌ*H,! î !+$$%& ÐÖ

Í#ÎÏÐE� %fÑw,+Oö��/õ J?KLGD� / Ô $- ø .!'

/+*EÙ��/õ 90JE� / Ô $' ø ,(/

!+��2�¦¶¢� / Ô $' ø ,*$

ÒÓÔÕ9bÖ<×ØÙÚ

4}U0,,î«

²¬3*5!78/

.23ÑMN%g4

Ö1*${**�Ç5

6àý ./012

34% ÁÂ,.¡|

^ù$ 78/Â|

5% 1234rs

ae9K)ÑA:$

8/;<�ÃJ

Ý=/Â{Ö�g%

8/K�>ä`Yc

Ç?Hý@A\÷BC

[D~>% '123

4mæã$ 8/�E

FOFYG¨Â�

H$ ÓÔIa% 8/

HJËe9K/$ @

A\'Ó,-Ô÷)K

�%BC,*Ô(,E$

ÛÜÝÞßÍ"

[\0]^À

K.ÁÂ,$!{,$-

�_d�efgO

h% *+Ñn9K!

L¤&K(A% Óç

,$¡|ÑOh>M

2n9@;$

]^�Â�¨,/{$�Ä% OhNqO

·% Æ.º¿Â=ÓÇPQ!\ý ÑÜv%

]^ÑQ!\-Ü/(R,/�% RO4½ËÔ

_ë$ ]^YcS¬,*TÝ'�% U]�7

S¬/À8UtQÑV,IWÊX�$

ÀKU]JÂ% +�a,�¡[Ü% p

4ßíY¨½Ö0_ëÑ!'ÞK�º% ÁÂ

,$({*.Ü|��% ù`'¡å$ =

àáëëL`â;<ãäåæ

!bÖ<�çèéêãëìí�îïð�ñÕ!

!}bïò��ó �Zñôõö÷ø#

3%Z $$ î«²¬4À[�¡qK;\Ó

ç®AÑ]^ð}_!20% `z.K;Â

òóÖuaÃ¦% çKòóÖ¦²¨°ùU

¦ùú$

YO�b23ºû% K;Þ¹còóÖ

.%d³´ÖðÂÑÛ$ ]^í e@ç

+% f!20øÞ1 $ Ô /) ø ($. Ñ�¸

°ùU¦% �\�à¤] !5''( ø*+K

D$ gE5ð}µ°2& ×hi*. /& %

A$

.ñÂòóÖ�% f!20²ä $ Ô

/" ø !// ÑU¦ùú% Þòjc°ùU¦

ùúk_& $ Ô /) ø '$"$

�³4lm% QÖðÑ�nopL{%

J\�æta$ .ç2@ÑYO\Ö�% _

!20ñÂòóÖ,Öðqr¨ï��% â

çâ.K . ù�s¨{Ö$

l+�tð}uÎà.vwÜx2/\

÷YO\yÓç®A% �_ñ\ÍÎà% è

Þ\å�µ°2�zXà$

*AÖc_23ºû17% ÐÖc_2

î%Ê$ 6

·ùúBÌûÏ�°ü

êúBÌûÎÏÐE�ýþ:ïùÿ!"#·$%!

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !" ./# ! $%&'()#*+,-*.

!"#$%&!!'()*+,-./0123456789:

;<=>?@AB,-?@CDEF"?GFH!#?IJ! "K!$

'LMN9O'" 789PQRSTU2VWXYZ[!

%&'()/0!$*

!"#$%&!"#$%&'(! )( '!(

)"$$%&*+! *+,! -( '!),'-)

./$$%&./0(! 123 45678 '!-

."-$%&9/:(! ;<= >?@ '!(

'"-$%&AB0(! CDEFG>H8. '!),'-)

0"$$%&9/0(! IJ> KL '!(

0"-$%&M/0(! NO> PQR '!.,'-1

!!"$$%&AB:(! S:> ST '!$,'-!

!!"$$%&U/:(! VW> XY '!!,'--

!!"$$%&./:(! Z[\]4^8_ '!-

!!"-$%&à:(! bcd 4efg '!.,'-1

!**

!"$$2& .a:(! hijk46lmno '!-

)3142& 9/:(! 25 pq> rs7o '!(

-"$$2& ./:(! N8st>Z8H '!-

."$$2&*672 uv(!

wxy=zL4{|6}L~� '!.,'-1

!�O� "" �

�#��

��[

��L�k�

�e��" ��

�� ¡k¢ "

-£¤¥¦§( "$

¨©# ª«¬�§

�®¯°L$%

±²³´µ¶·¤

�¸¹º�±» "

¼½¾¿�;pÀÁ$

ÂÃ "% ÄÅÆ

�� & © '" �Ç

ÈÉTL�kÊË

Ì��ÍÎ ())

pÏÐ(ÑÒ % e

��ÓÔÕÖ×¶

Ø��e��!Ù$ Ú°LÛÜÝÞß�

kàáâãäå�æ�ç� ' è ¡kéê

ëì" ª�í(îïðñ(�¶òóôõö

� "" © ') ��÷$

øù" ��¾�� & © (* ��

ú|oû(üý(çþØÿ�" !"#$%

&'�" ()*ò¢½+d,L�k-($

äå�æ./0" )i1234567p8

>ª/9" ¶·��:;<=>��

?@A_B�;pÀ®" �CD5E>�

;pÀFGHIJKLMNO$ +

123456789

$ +! "& !+( $ *! ±

P°L$%Pï¤

Q�ö� $ ©�RS²��TUû( , VW

»�¤.XBY§�Z�;pÀ" ��e�

�$ [$:\]^_à°L$ ¶Øbcd

@e>fgh$

!+( !, *! $%PïTiQ9Hj -

V»�kl" [mn§�êovì$

!+( $! *! x±pq¹��e��

Pï" ½¾±²³´µ" rÂ±òÕs¾³

´µ� '( Ä6�$ t1uEvwx¡y"

°L$%Pï��e��$

!+( $$ *! °LPz6{|�>L}

~1��³´µ�¬�sØ" ³

´µ�_�¢�x$

!! ( - *! ³´µ�°L$��

è��" ��[�°354y¸

�" �¡ - V»��¸��$

!! ( . *! - V»��¸�¹�" �

��[m$:$

/! ( , *! ´µ�)" [m$:ak°

L$��¸��§(î$ ´µçp

¡¢£ª�¤¨$%6¥*e¦§¨$

!! ( 0 *! $�© ª«¬h�e�

�" @®s¯°¹á ¡k$ o�±ÑÒE

¤²�" * ³´µeM.¶$

!! ( !+*! t1uu·¸¹0" ´µ

��e�� ¡kï�º»Ø¼K½j"

�¾�L}.o$

!! ( !! *! [m$:�¿-£.wx

¬h" °L[mÀPx±�$%�³´µ�

�YÁÁÜÝÞvì" ï¤ÂØ§(" Ãõ

¡kÄ¹-£)ì$

!! ( $, *! [m$:Å�ÆÇ� "( ©

$ �½j ¡k" È°L$�É¡ÊÄË�

Hj" ¡k¤Ìõ "( © $ �Í¢$

!! ( *+*! tJuu·¸¹/9"

¡kï�}qäÎ[ÏR½j$

!$ ( 0 *! [m$:Ð�ÑÒL$�Ì

îÓÔ$

!$ ( !+*! °LPÕ6{|Ö×Ø´

µ�Ù$

!$ ( !- *! ¸¹Ú9" ³´µ�§�

¡kï�Û�½j$

$+!- & ! ( 0 *! °L$�Ü�k·â

ãÝÞÚ9" [$:Ð�9°L$�� ( ©

x±�Hj³´µ� ¡k$

! ( $. *! Å�� ¡kßÌõà¨æ

î" È°L$%�k�´µáÚâãäTå

æ�" ßÌ� ( ©�x±æî½j$

$ ( 1 *! ³´µ�§� ¡k±çß

Ì" tJuu·¸¹èé" Â¾�,êë¶

ì�¯íîï±ð$

* ( !+*! °L$�¬h" ³´µ§�

¡kïÇ.©""��}qäÎ[ÏRHj$ +

� ¡k�ñ¢" ´µòóôõ�ö÷ø�ùx" eú

½k_ûºs§(±��«¾§( * ¨©�ü�$ ïýF

G" ªþúÿ!ô�[$:"Ã#�_Ó¡y£$$ ª¾�

�� $ ©�[û(î¼¤¸¹%>Y§�Z�;pÀ$

:;<=>?@ÂÌ)ì&�� ¡kÇ�'�¿ . Øõ¿( "( Ø�

äÎ[ÏR)Ì�*}Ö+,Hj" ³´µ-! ./0åç

p1$%" ðÂ¨23*4}$ Á 5¥��óôk�ª�6

Î³78�x9¨6�/. © "( �0¶ògh$

Tiv:" ()"* �¹]��k�;®(Ç & © " �

<" «Í & © ") �õ "1 ��=>S?@ABJ(¾x±¨

¹]��k;®(" F�¥)CDEF³´µ+(" ]Ú9

ªóÍß ��G®�H�" ªò!çpIÆ±J��KL

MR¹N ()"* ��¹]OKP��k$

ABCDEFGrF�_>e7¥)" _Q§(R±��±�" ÏS

¾¤§(±�" ¼TªöóôUÓVW$ X¤§(±�" ª

EïY�ö� $ ©�[û(" Í�ïU+d±ZÍà��

k;®(" ¼T��ª[¹Ø" \�ªG��;®�)kÐ

�es$ ïý¬¥��FG" Â>´µ}-]>¾±¨ös

�3^��$

��_àbcd��" Eåa�eT�Zó'>"

eT�ZeóÍ'>" ��ðfÐ�.6�ghÅÆ³´µ

ià$ >Ç¤¨)i<°L$�}-" ´µ§�jk¾lu

s�mn$

HIJKLM�ºo�L}.o,<!d�,�-(*" °L_ûp

q�ì_! Fs)Æ�Ó*r½¤st" ´µ�uávw,

°L$�¾�s�:±Ã%�$ ]%´µx[¹" °L$

�Eybab�:�÷ÅÆ" Íyz³´µuá�{|$ +

°L$��}~èÚ9" ´µ�

��¯âãäTHjk�" �úk

��,±ò�Ø¼Hj" Èª�lu�9k

��" @��óÍ�°L±²�Ëº

s�¬¥��$

� ¡kÓ" ´µÇ�"<��âã

äTk�" ª�òI� & ¨éØ}5�<,

��§�×x$ }~èQ¹" ±ò�k

��´µ�,��k" .Ø¼ö·"

È��k��ñ¢" °iI>C��

�<�9$ Á ª-" Ë¡ÊÄö��" Èä

T�lu��" ªÐ<��±ô�×x"

./�Ð�®s/��u®$ ��" /�ò

��´µËMs��" ��±HIòóô

.6$ /�kab�ª��" Èº�)ì

¾¡�"¨#�Æà$ Á +

äÎ[ÏR)Ì�*}Ö+,�³

´µ§� ¡k�½¢�" °L$

�Ü�k·âã[¹ÝÞÚ9" � ¡k�

ñ¢" ªÿ!´µô!¹.$

ÝÞ£w ¡k�¾Ú[m$:)ì"

àå¾�¤"Ã¥¦é§éê#��)Ì+

,Hj ¡k$ . µ<âãB�¶�Ø¼

�¨*Ø!°LØ¼¿("(Ø0©RäÎ[Ï

R)Ì" ª�k�*}Ö+,�(" Â¾

¡k�½¢�" ªo}q«¬)Ì$ Á

ª®¯-! .�¹.Ó" /�°LB°

(<´µ�_" ªc}ö±ì$ /ÿ!«ò

°Lè²�ª��" ÿ!ªó!��

�³´6¥$ /�Eÿ!ªó®¯�[û(

<��k�µ¶ÓH" î·ªô� ¡k�

ñ¢!¹.$ Á +

NOPQRSTUVWW" XNO$Y

123Z[# \W]^ _ abcd

efghijk" lmnNoPQpq$

PQ]WrsZ[

tru`Pvwx yz{|x}~!01

¸¹º»¼>7eo½¾w¿¼

.À¾wn¼>ÁÂÃÄ¾�¼

!0\

¾4¼ÅÆÇ,ÈÉ¾*¼Ê¾.¼��äË,ÌM6¾wn¼

!'-)!& )!-'& )!-!(

¾-¼ÍÎÃ±,ÏÐ°Ú¾�¼>Ñd,Ò¬¾wn¼

!]1

¾)¼ÓÔÕ¾*¼>Ö×¾*¼

¾1¼ÓØÙ¾*¼>¾4¼ÚÛÜ¾Ý¼

!]\

¾!¼ÀÞßàá,âãäå¾�¼Ê¾-¼Çæ,Óç�¾*¼

!!-)!& )!-!0& )!-!!

¾)¼ÓÂßè,éê�ë¾�¼>¾.¼ìíî,ÇéB¾*¼

!^\

¾!¼ÈÉ,ïðñ¾*¼>¾-¼òs�ä�,óóôõ¾wn¼

¾)¼ö÷,Lø¾*¼>¾.¼mù,úôû¾*¼

!!d�""�üAý0þ»Íÿ¸¹�¨$

è(ç!"#Ást*)�Â$�% HZ)($

st%&�þ»'.Ä'ï¸¹A¶(Ó

H)*% Í"1-("& ("-"$& ("-")ç+

Â$��)% �*)Íÿ,L-A$ ¸¹ï

¯Ów¿±²7eo½�.Íÿ)(Û/%

¢«�Z)(0�U)sÆ15M8$

��!±²ÁÂÃÄÅ��2è¯w¿

!ø364Ý5!6°N% È¢«7V8ª

eNrÊ$ Õ9 wn)iD�.À:Í("

-")& ("-"%÷Ë:)�R;ú% Ø<=�

>?H$ .Àï�Z)(>@ÁÂÃÄ$

*��"Ã*)Aÿ�Z)(BCÚÛÜ% *

)AïÓÔÕ¯Ö×®SDE±P��!6

ËFG<�Åÿ!% ��±P!ÿ!H

H¤st% ��Aÿ-£xSIJ$ rÓÔ

Õï�Z)(¯Ö×EK% �.)(Û/$

*)(LKMàÓØÙÍ")-("& ("-

"%& ("-"(MNNÊ:)Ó[mKL6§

Ý% OP,>¢«QN,Ê�áR% ï�Z

)(SN*åÝTòÔÚÛÜ% ¢«Í("-

")& ("-".÷Ëwn�åóô3-$ +

\UÍÿÓ1ÃVÎ�Ó

±ò�pþ(WW¹

ì¢% !d�$%g (�XY

ZÁ �$è(®¯[ô% r¶ò

??¡L�¾ÍHÓ9VÎ! \

)è]êA³&° 2^Ìæ<*

åÝT�³Ê_2`ëa$

�à�b�L$oL�X&

æêAÁ ³&° 2^Ìæ% �¨

Ã¡±ìc�wn�lVÎêA

Ñd2Ò¬% ïdø°Z)($

e�% ³Ê_ 2`ëae��>

Æ�>�fè% ª��gÄ&.®

h¢% 'ìei*)&jVÎ�

ÅÆÇ2ÈÉ$ e�% ��'jV

ÎÏÐ°Ú 2ÍÎÃ±�¢k]

Ylç.6% r¾'ìmÊ,o

îN�eY�RSêAn1oM

r2pq% rm×�.è$ ª�]

ï�Ñd2Ò¬�ø)($ +

!��4

��x

!" B($

s¾�;pÀ3

��V�x!0(

$%&'()*+

`��:$Y�t��

¡¢£¤$¥¦§¨

©ª«¬>®

!¯©ª�°±²³´µ e¶% «·>Cª�¸´¹º»¼$

"½¾¿ÀÁÂÃ¢ÄÅÆ" ÇnÈÉEÊ�$

��'�Z)(% "t

H1I��S}±Ì

°N% _Q��KjVÎAHÀ

Þßàá 2 âãäå<*)ÍH

ÅÆÇ 2 ÈÉ®S ' ìuÊ,Ó

[mKL! *)Çæ 2 Óç�<

wn��äË 2 ÌM6% vw

xH)($ y¢% �»Eò " j

>@ ' jVÎ�*)@HÈÉ 2

ïðñ¯wnèzòs�ä� 2

óóôõ�°N$

ÀÞßàá 2 âãäå��

� ' p�ÆÂ>*)êAØ{

|% e�à�L$pþV(�Ç

æ 2 Óç�Âp}ô÷) . è%

��Aï®Ó±�w¿(ç¿1

HB°()($ ~±ÌZ)(:

¾Ú~±��êA& ( jVÎé

ê�ë 2 ÓÂßè>@*)�ì

íî 2 ÇéB$

�*)!Z�êAÁ�z¢%

ÅÆÇ¯ÈÉ�z�êA��

ôÐ��äË 2 ÌM6�Æ

� . p% ±D�Ê±p��$ Â

pNÊwnêA% Ð¾ÅÈ±è

®ö�,A(L¯NÊ>Æ$

ÈÉ 2 ïðñ¯ä� 2 óó

ôõ�(Ó��:¾ $ Ê

& |% ~±�¾ö÷ 2 Lø>@

mù 2 úôû�*)KN$ 4

ª�ËÌÍÎÏO

äT�%ÓL6s= ¾�¼ a��d��,U

�� ¾�¼ % �ØQ¹ 8 Kò�ï�$

44 Ä�'L�²�-oçI�²°+d±Ì<�

��(% ªÚ�,±P²)%æ$

�d�S:�¢% U��±�}H, 1 ¨%% �d

�@e>²�-oè$ !�d�e¾¨sè% ª-�

GèIÑo�¨��$ Á L6s=-�% !F�U��

ô�[m?��% ²�-o½Ð�.K,$ �7�¢%

U��,[m?�»,n[Ø¼% ª�C�å!Ô

y-($ Á

2 ÐÑÒÓÔ8 Koî�hLÚX¹�% L6s=Ú

�²�-oÓ�!Xªò�lu�% lu ôâ¡% ½�«

ò�¢Î%�¼»$ Á

ÕÖ×ØÙ¦

ÚÛCÜÝ�Þß)£¤�]ï½jàáÅN% L6s=¥�]¦Ó

Îä¹§ (�$ !h6Ï¾¤%[m*ºò©ª�

è% Èª«õðA��æ$ Á L6s=Ú¬% !/a�

/�öò)kh6Ï®�Ý% Â±¾¯ï°±$ Á 9

àO! áâãäåæçèéê

! ! "#$%&'!()*+(, !"!" ! !#

!"#$%&'()*

$+,-*./01234&

56789:;<=$>?+

)@ABB2CD$EFG

H$&;IJ#$7 !"K

LM7NOPQRD$012ST

FU+FVWXYZ;[\]&,

^_`JabZ7cd+efg

ah]ij7FNkl&aImn

op2qNrk&astuF_v

wx1@Acd+-[y[\k2

FNrz&{{||}~��7�

��&��FN<�?

�7��"��+.a��/

^��&��17��

7�d�o ¡¢£&ao~7i

j0¤¥¦+a§¨©0ª«¬

®'$�¯°&±)²©02³^

´µ7cd+

¶·7d¸/¹ºu»FN±)

¼J½$7 !"¾'¿ÀÁ�7

$ÂÃ+RÄºÅuÆXÇÈ7É

ÊËÌ$Í\[Î]&ºÅ7ÏÐ

ÑÒ+ÓGijÔÕÖ×Ø&ÙÚ

ÛÜdÒÝÞß&�<àºÅ;áâãä

Î+Óo½$7 !"ååæçÓèéêë

ìÓí_CîCïÐÐuð7cd&ÓIñ

¢^¹ò&±)Óó�ôõ02²Fï`£

7öã&÷Û7�ø0I²·ùú&±¾�

'ûg_üCNkl7 !&Ó7ýþÿI

N0!+

¶·&Ó©0")½$7 !³^´µ&

±)#2ô$R·7¹º�&20%¾&

7&'¾2ÒÝß(+Ós²NWX)bF

·*+',-&��º.7�/.7&��

oÓ¬(Üd�012&R;2Ó½$ !

734±5+¼J½$7 !%g6-)@

A$�ÿ2úv7Öcd#2R·¹º�K.

!"

!"#$ !"

! !

!"#$%&'()*+,-.&

/01234)*+,&56789:

;<=>67?@<=>67AB>6

7CDE

E

FG HIJKIL67%

&M4-NOPQRST&UVHI4

W&UVKIT)HI,XYZ[L\]^

_à4)KI,bcdefgh_4-N

ijiklmnE

E

opoqTrsL67

tuGvwxyz

)*+,lmn{n|}4)KI,~�

��tL��T)r�m��'��4m

�-��I4��IL��

G��>��>��>��Y

m��4��(��&� ¡4¢£¤Y¥

¦§4¨G&�©ª«�¬¥�4¨®¯

°g±�²³�t´µY4¶·¸¹µ4º

+´»¥¼�,

)HI,bcfg½¾¿ÀLÁÂT)*

¾�´µLÃÄ4º+ÅÆÇÇÈÈÉ¥Ê

ËLÃÌ4ºÍÎ¥Ï4Ð¯¹Ñ�Òlº

+Ó�´kY�*�¾tÔÕLÖÃ�×Y

rØ4&Ù�¥ÚÂ�,

)KI,�)HI,ÛÜ~�ÝÞLm

�4�0-NßàáâX\]^_à4ã

ßáâXdh_fgä

ä

)VHILåR`

aæ^_çèe`éêë?@ìíîVKILãåR

fgæh_çèïð�GLñÄ,�ò�14ó�r¤

ôõCDL674rö÷Løùúûüý��Nþ

çß�Lÿ 4ã¾!Y"N¾çß#L$%�

&'$%%(�ÆÒYrsL&U)*+ÿLx

%T)*,-./0O&1Q4��mnLW&2

G&\345�r\6`L7849Q:�;��<

��L=>é?L:@4lABLCDEFFÅéE

E

�I�GH�¯IY4J�*ÉKLlr�¯IL

m�nMÈkENE

E

,

�0&UOIPQ¯Rl�SoL3454T)*,

1T)UßV4�*WL�"X4UßYN4ßY

;4FY@Z�,C�XY4[&\ßYN>FY@

ZL784�\]^_àb,c

defgheijklemn

opqrkidsph

0tEL ¿u%òw�XT)*L¿

u4*L784vèwJxLyz'{£Twc|}

L~�4vèw�{-U��L��zwü¿��

L��w��L��Üwçl��L�

�wFG�ù�l��E

E

,

��I��Y4F�E&��C 4¡¢Y�

)*,£òOIT)x�*Lúû4�ß�zxl¤*

¥z,OI¦¦\1T)ß4*ß�xLúû4*§

¤¨©N�*�ª«�¬L®�¤úûLNÒl�

¯l°±²³L�ń��¥µ4ã¶�¤LN��

x�,

�L4l·�L¸¹º$»LÜ¼�L23¢4½

ô�Gÿ ��ÿ 4ã½ô�G$%��$%�

!"#!$%& "

! !

!"#$%&'()*+

,-./012345678$

9:;<(=>?@A!BCD

EFGHIJKGL@$MNG

HOP/$MNQR2SCDE

F(TUIJKV(@WXY(!Z

$NQRB[I\]=^_`V(2

a=RbcdCe2<>?fd/

g`h2ijk5?L%lmlno

8pq@rstYuv`wxyz@

/{|}r~P�2��j�6tY

�-�L@$��2

�xaG#��=�

�B��r/0�@_/�

g2��d'��24�

��.�{�� ¡$¢@£~

y¤¥@¦d§h!��r

/0�=¨©2ª��«�¬#@

rs��4�®�(!¯0@¨

°±�²³´µ2

¶·¸Y6~¹=º»¼½@`¾

¿6cÀÁ#~ÂÃÄÅ;ÆÇÈ2_/�

g@~É~Ê@Ë`h³I>2ÌdaÍÎÏ

ÐÎÑÒÓ@ÔÐÕ~¹Ö×@¼<ØÙ:;

>?=ÚË2

�x&=>v@Û#��=Ì$��2(!

�*+,-./0�ÌNL�2

>�Ü-@ÝÞÜß2¶àÏÐÔdÆ¹{

á@S%âÆãäå~¹æ2a�çè@Ô/

éêë�±ìHíîïï@c/~Âðñò

ó2�x�ôõö÷ø��@~P~÷ùú

û2üýþë�@ÿ !"#$"%&'(

)*+#,-./0(12345678

9:(567:#.;<=>?@A(;<BC

.=>?@#DE67%F#GHI%J#,

.<1KLMNOPQRSSGT#UU1V

WX@YZ#.[\](

R^_`%F#abcdefghijkl

mnop1qr#s1truk`F(Dvw

xyz{|}~/��k��(�e�k

l��m#-.��#s<��*+#

�&��#��tr��(

!"#$%&

��g��#�� ¡¢£¤¥¦§

¨%©ª«¦¬i�#®�®¯°(±²#

¦¬³´µ¶·5�e¸A¹º»Q�p1

¼½º»¾:¢£¿À�ÁÂÃ#ÄÅ�f(

ÆÇW#ÈÉÊËÌÍÎÏÐ·5ÑÒ#ÓÔ

ÕÖ×ØÙ#�ÚÕÛ<i�ÜÝ#Þßer(:

.²¦¬àÓáâ#ãäåÂ«·5�p1æç

è#p1éi�¾:ÊËÌ«·5ê«��wëì

bíîÕïðñò�(:¦¬óà±ô#Eõö

k÷ø#ùúç«·5û2ké�.¹#�p1ü

ý#.þÿ ��(Ú!¦§¨"�#A$¾:

%Ü&'#¢()*+¦§¨#¹,¦§¨-K

./0123#¦§¨³´µ¶(45k6789

:�¢;¦§¨#</8=b>,? @A%Ü#

¹¦§¨k»(¢()BCDE�Fk¦¬#G

¦§¨H«(¦§¨ÏwIF¦¬kGJXkz

KKL#LÀ¦¬#MNOÏPQ#R¦SMÈ

ÍTU(¦¬.VWXYZ[#\]^_ç«·

5�à�bcdeÍ#ôfghij(ÓÔ/^�

9�k9elm�OÏno#/^Çp�qTrL

sk9tuv¦¬Xwxy#z«8�{|�º

�%}#w5~p�:��r��k��(!�z

KJX#«5�gv��g��úþt�Yl

��¾:Õ¦§¨¹5Ü�:�Í.�À(¦§¨

êW#�1��#¦¬��[�Y��5%Ü&':kG

�#!3�¦§¨¹3�=b>·58�9.&V�#t.&

>��@A%Ü#��þ��ÕkÉ»(e ¡�¢#b®£

�"#E�/��er(:qW#¦§¨r¤À."kÜ¤#

¥WÜÝ#e¥À¦§#EWŸÀ�©ª«."(¦§¨t

¬.#¦¬MäF¹d>(

®¯°±À¦²³e´G¦§¨kµ¶·¸qT¹º»

f#°±À¦¬�¦§¨%¼kS½#°±À¦¬¾¿�

ÆÀÁ;kav#ÂfÚÃÄoé(Åu#ÆÇ;þ�Èé(

ÅkÉ2¦²G¦§¨.þ1rÊ#®¯Ë¹e�#;�ú.

þÌÍÎº¥ÏÐk¦§¨#¦²�é(ÅÑÒ8m2Ó©�

�#e¥8�tk#ÔÕ8�k��&Ö#<1×Ø[Ùk#

R<{|íÚkÛ´#ÑÒ8m2Ó©��,<Üt8�2Ó

wxkÝÞ(

'()*'+,$- "

!

!"#$%&'()*++,-

./012345678-9:

%;<=>?#$%@AB-C

DEFGHIJKLMN/5O

KLMPQRSTUVWXYS

Z[\]@^_àbcde@f

gHhKMijkl5Rmno

J`pqrstuvwxyRwz

{|}|k~��

��@��-�\��\��

�I��'��-�S��

��`��'R��X��

��@ ¡

!"#$%&

'()*+,-./01234

567!89:;<=>?@A

;[email protected],H7IJ.K

LMNOPQRSTUVTWXY

ZX[\.]^_`TabR)

Wcdef\eghijkl7mn

oNpqrs.tu%vwxy7

!"Rz{|M}~��Ncd��H.�

5�7��a"7!bR.��MN�

��-s��.O��D.^�N��

�7�.��)��1�� ¡¢.

£¤]¥��¦7§¨©3�ªo«¬®

¯R�°±²nN³R´µ^7]¥1¶·

�7¸¹º»¼½¾RG¿ÀÁRÂÃÄ³

C�ÅÆÇÈ.ÉÊË^6RÌ³76R³

R�ÍÎÏ.aÐÑÒÌÓÔ�ÕÖ×ªoÆ

ØÙÚ7NÌÛÈ.Ü�7Ý�Þß¨Ì³

��àáâÌãäåæ7çèé}¥µä7Ù

êºë�ìíJîïðñ7çòóÌô

õ

$!ö�÷øùúû.Rüýþÿ cd!

"�#$N%9&91R'Å¿À7�NR�

no(NaÐ)�*+7aÐ,,--.�/

Ë4)

001�172�#345.#$63N

¸78t9.��a:�ê);<é®637

��=>7?@�ANBBCC7aDrE7

ðFGHH.7?$�I®JEÂKL�M

N7!Ê¸78þ9.{|O)ab'ÅDî

Â�÷ýPQÙhR.Rµ1ç½¾GGÙ

S�#$TUNVþ4

!"#$% "

! !

!"#$%&'()*+

,-./0123456'7

89:;<=>?/*@A2

BCDE?FGHIJKLM

NOPQR2STUVQWX

YZ[\]^?QZ_`

!"#$%&'(%)*+,

-./01234'56789

:;8<=>?@A2BCDE

FGH

IJ'78KLMN'OP

8QRSTU7'VSWXYZ

[6\]^_àbcde<f

ghijk'WX8@lmno

p'qrstu;8vw'xy

ST@Q'zD{|'}~&�

��6��c

�]��'!$��G�

��(��k�'�!"

ST)*�8@��

�'� G/��¡¢��3£

¤¥�¦§¨z©ªA«$/¬

®'¯°±²'²³´}¢�

µ�¶·¸s�¹'º£¤»:

¼;8½¥¾¿ÀÁÂG

zÃ�¦Äª,'ÅÆÇª

ÈÉÊ@ËÌÍz©ÎÏ¾Ð

Ñ'&®rÒÓÔÕÖ×ØÙÚ

ÛÜ¾ÝÕÞßàá'âãäå

$6æ¾çèéêGëìíîï

Vð]ñòÆózÃôís'LõÆsö3

÷øG

��ùÖ@ú$ûüý'%Òþÿp !

"#$MG

%7&úA'()*+',-±²./]

�¢/µÖ³0±1�3'2�34sÞ5

��©6

789±+-:3;��<=

£¤!©'²¸>´¸/?@·A0�'B

¨}3'ì1��'+-:�;��<='I

�C6Ds'ssIEFè'��GÃHI

JKLMKL

'CN��'1ÆOÖz©P

Q'RS}~'TBUâãVðWXVWX

YZ[¾\];��=G

!"#$%&'( !"

!

!"#$%&'()*+,-./0123456789%:;<=>?*@ABCDEFG% HIJKLM%"#$*N7OP%$QRS*T UVWXYZ[7:,\*"#$]I ^_%à:bcd*"Gefg* hdiEjklm

n:,\*"#$oVI %pq*rVI %ps:tu7%"#$*vJK%OPwxy9z:.{|-*}~�g*'�-�*��*��*��%��*�� $4�*��:"#$+WZ%:$��*��z *

¡¢£¤¥¦§7*¨©ª«*¬¬t*®¯�°±²*��³´µ¶·S%¸¹ºAµ»¼½¾*¿ÀÁ]*ÂÃÄ�:A$ÅÆÇÈ<àÉMh*ÊËÌÍY7%�Î:ÏÐ'%iEwÑÒ�Á%ÓÔ*"#$%�

ÕÖ××`ØIÙ*ÚtÛÜÝW�ÞßàOá%â¼½ã]µÕä*å¶æM·çè*�ßéêëìÛ*íÐ�©´îïð%��:�ñ\¬* òxdóô*õö"÷Àøù%#$�Sú:��*d�Å%ÕûMÉMh:üýþ*ÿ !"#$%&'(()*+,-./01#233)#456789:%;#<=>?#@ABC#DEBFGH/)?IJKL"MN#JKOPQRS?#TUVWXYZ[\#]^_`#abcdefg# hi[jklEm^no)pqrs#tupvwxq* yq<#pocz{o[|)}~��X��)��#,��]��_#<9�U��#��U��#[��h<9)� #E¡¢)£¤¥¦§P¨©)ª«#}¬®Xhi[¯°±)Xa²³´µ¶·¸¹µº»

¼�µ½5¾¿µÀÁÂÃÄÄÅÆ³Ç#hi

[jm^)pÈÉÊQË#pÌÍÎÏÐ)m^ÑÒ·ÓÔX[�Õ)Ö×Øµ�ÙÚºµ��¸µ^ÏØ8ÛÕ)ÜU¼µÝ<Æ8[�)É¥º8Þ�ßµ�àßµ^ÏßµáâÄÄã¬äå'hi[°æ)ÉÊçèéêXÉë½5½ìíÉhi[î#ï¯ðp[}ñòóô#õö÷øù#õúûü�#ý¥þÿ !"5#)û$µ¾¿%&'½�X(²#)*¯,Þ�ß¥+,#"-hi[.

í)X/ï0123�ÙÚº#E4�dëû5)56òüµdëÔ78Ö9Ô:)wxq* yq<#pocz{o[|)Q;¥#<=[>cz#?@¾¿ABX/CDEF3É¥º#GEHIdëJK)³ºLM#<=4N�Oëhû5PQòüµdëÔ78RSTÔ:)wUVWº³#m^½ì |)ûX8YZÁÀÂ:)wÉ¥º|[\8½ì�]^/4N)(ëhç_àbc:)¾¿#wd<e%��f#ghÝipjhi|XHkûXµÂl%¾¿#¯PQµYZµàbíÉhi[µmnÉ¥ºJopý¥)XEhi[#Éë½5½ìý¥)HqçèrÇ:sfgX/01^ÕtuºvwpIdë>x²y)zL#/'{|}²ëHL~��Øî#àbÂ:)¾¿4NE��;^/# wÖ��Û��h�Û`#}��^��:��Â|X�}|�l�^��½�5µm^�)��_ ¡)��%¢%£¤¥¦)§¨©ª:W«¬®#CU¯�X/°§3hi[)Û�Õ#í±^ÏØ#²²

³3w��p´&üµ#^Ï�l¶2·|)¾¿#¬¸W¹ºt»x} ²�)¼½¾O�¿h8.p)áÀÁÂÃÄÃJ#Ehi[Åºþ» â#�[Æ��[%Û[#ÇÈÉ[?#Ê

?ËÌ8KÍþ�?]#Î[�Ï#ÐÑþm^?ÒXP^ÏØÓ1Û�Ô)ÕÖ#�pIw×ØØ|#/01Ø];^/4N)m^(ë�½ÙµÚ�ç2·c:)¾¿#wÛ`ÜÝ�ë�Þßàá#¯CâC?�ãs* «|#m^ßàµäå¡æP�5çd¤èhi[)©é#hi[* uã)êë#ìå¿�XíîW¿#ïð³3¾çd¤(²úñ'òóôõö#EF,hi[w× °s|÷]Õ\#wøºpùúû|XPØ]Û#m/p��»#¯ü×»´ºXýþ�ëiÿ²yµ�w¿» ²ÉÊ) !JÂ"#ph´#$%º�#u�½)wiÿ&´|ñ'X´ºº^/)¾¿(�Ú�ç2·c:¾w�´)s*+,#-i.J/ôd|#/¿êå'hi[w*¬0|)12·�%3y&4#¥¿A@°Q#õ56iA5XXhi[�12)Ø6X789:#[;»8#

wi[9<|x�l=>?@�þhi[)2zXAEBCDD ²Ç�#�E�½?FÙ8G¶H)ò?IJKm?JöL�MN#O?w��hi[|XwO?|.PL¯QR8Xm^?S^��T#hi[Uþno)�Ô#noÍQR8µVW8µXYZµ[\8Hxh8])?^:¬_#`1aoËèbcde)fg9hhi[XiW#j�Pk¬?)hi[W�1æ#u�¨Íl p�U8?9u)o�[X¶a²Ü#ÜVmccn)?¥o:p3qË^Õ rstu#u)vw?k#ETx)m^noyzu8?#{|KPX8?··¬_#i[9;»8#Pk¬?PPKÜXhi[H}2zALð³5JA3þ#Hë~²#i[Û��LÍ�9<¼#�Îþã¶ç5�/m�#³i[}ñ#=9 <�¤X§E)9<¼¯��Í¨îJK)#�½

Ô�8)U�Â:)w9<�¤|�lÃ�%E¼/#\w��)�zhl�P)¯p��)�®X/�013u?ºd#�'u?Ë\#» �

�#��?]��#³[\8µ��s|P)8?Jhhi[#��w888?µ��d|)%>X��#è85+,hi[X�,)[q/#<>��#�� #ðG¡ø¢)£B¤P?q#�)ChF¥8�F¦h*§¨�#?©ªª#«¬A#®ó¦h'¯°P#6©±²ã³)´µ%¶·X�p²~�#/¸¹/)/5E�º,aoË÷hhi[#=pp»¼½X�1íF¾�³[#¿g[qÚÀA,#Á[óôÂÃ# Ä¼»Å½�#¬¯�^#ÆÂ�^X¥FJ#½ÇþXm/ÜU¼#ÈÉóÊ#i[}ñ�®¯é#ËÌ¯Ûy)Íß%iµÝ<åÅµÕÎd%µIÏÐÑÒÓñ'#õáÔ1hi[)/5}ËÕÖ#wó×)*¬3Ø�#pÙÚÛñ·©#:ònÜíMöÝ$#�¸Æ�[Þuþo�[)hi[ßSà� îµX|

!"#$%&

!" #$%&

DEF

! !

!" ! ! "#$%&'!()*+(, !!

!"#$

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ######################################### $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$



% & ' ( ) * + ,!"#$%&'()%&*+,*&-'./&0%/'+#&1'2,34

- G6P*G6P?A=T@S_.

/012

!"

!"#$%&'#!(')*+,-*%('#./'0#12/3

%%%%&&''

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ######################################### 33333333333333333333333333333333333333333

Z"#/P&6()P*+,-./,0P`"02P`+L4)Pa6G6P9+:P*+6P<&=>)?@A<APBL04LCL0)PBLEL.6PFGHH+I"-/PP9L04L,PJ/-L-PKLMLN


% & ' ( ) * + ,!"#/%&'()%&*+,*&-'./&0%/'+#&4'2,#4

- G6P*G6P?A=T@S_.

/012

!"4 5 6 7 ' ( ) * + ,.45&'/%/#6,+'%)2%'78./'3#12/3

!"!"#$ 8 9 9:;<=>8?-@A?.

%&'()*+,-./

0 1 2 3BCD! EFG8:9:;<=>8

?-@A?. HI>JKLMNOP

Q+NRSTUVWXY" Z[\]

^_`abYcde" fgBhij

k# lGm?nHoJLpq:rP

stuvt" wfxyz{i|}

R~�ze��

��RS��" �JB[\]^_

`��$

45! ,67

,89

c/PL,/PLPH#L0-L-"+0P\+YHL0MP#+\L-/4P"0PY"#/PWW)P\d,,/0-#MP/:HL04"02P+d,P

EdI"0/II)P "IP0+eP"0f"-"02P4M0LY"\)P,/I+d,\/[d#PL04P."2.P\+YY"--/4P "04"f"4dL#P -+P

E/PHL,-P+[P-./P-/LYQS

567(89:;'.<=;>?@<A77BCDE9;'8='$E@D@96

1/gd",/Y/0-IQS

S^L04"4L-/PYdI-PH+II/IIPL-P#/LI-PD5ZP#/f/#6

Sh-P#/LI-P&PM/L,IP+[PIdH/,f"I+,MP/:H/,"/0\/P"0PL0P+"#PHL#YPH#L0-L-"+06

S5+II/IIP#/L4/,I."HPgdL#"-"/IPL04P2++4P\+YYd0"\L-"+0PIC"##I6

S1/gd",/4P#L02dL2/FINQPX02#"I.)P9L.LILPZL#LMI"L

F67G??<>=@7.:9AH7ICDE9;'8='+D=;DHD=6

1/gd",/Y/0-IQS

Sh-P#/LI-PD5ZPUPJ^^iPgdL#"["\L-"+06

S^L04"4L-/IPe"-.P2++4P"0-/,H/,I+0L#PL04P\+YYd0"\L-"+0PIC"##IPL,/PH,/[/,,/4

S^+YHd-/,P#"-/,L-/)P/IH/\"L##MP"0PZ"\,+I+[-Pc+,4PL04PX:\/#

S5,+["\"/0-P"0PX02#"I.PL04P9L.LILPZL#LMI"L6

J6G;K8='.:9AH'LCDE9;'8='+D=;DHD=6

1/gd",/Y/0-IQS

S^L04"4L-/PYdI-PH+II/IIPL-P#/LI-PB5ZP#/f/#6

SX:\/##/0-P\+YYd0"\L-"+0PL04P"0-/,L\-"+0PIC"##IPe"-.PH#/LIL0-PH/,I+0L#"-M6

S^+YHd-/,P#"-/,L-/)PLE#/P-+PdI/PZ"\,+I+[-PLHH#"\L-"+0I6

S1/gd",/4P#L02dL2/FINQPX02#"I.)P9L.LILPZL#LMI"L

i0-/,/I-/4P\L04"4L-/IPL,/P ,/gd/I-/4P -+P/SYL"#P LHH#"\L-"+0IPe"-.P \+YH,/./0I"f/P

,/IdY/P I-L-"02P gdL#"["\L-"+0IP L04P /:H/,"/0\/)P H,/I/0-P L04P /:H/\-/4P IL#L,"/I)P

\+0-L\-P-/#/H.+0/P0dYE/,PL04P,/\/0-PHLIIH+,-SI"j/4PH.+-+2,LH.PF06,NP-+Q

/KD8:M'D;K8=4E;HNHOEA9E<>A?9E4?<K

09:P&<M'QRSTUJ5'55Q

G0#MPI.+,-#"I-/4P\L04"4L-/IPe"##PE/P0+-"["/46

#$%$&%'

%%&'

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! �� ######################################### 33333333333333333333333333333333333333333

Z"#/P&6()P*+,-./,0P1"02P1+L4)P56G6P9+:P*+6P<&=>)?@A<APDL04LCL0)PDLEL.6PFGHH+I"-/PP9L04L,PJ/-L-PKLMLN


% & ' ( ) * + ,!"3/%&'()%&*+,*&-'./&0%/'+3&4'2,34

- G6P*G6P?A=T@S_.

/012

_6Pk6P^+0-,L\-+,!"

��+�XY��

E��8:

9:;<=>�?;

@A?<

VWXY%

KI>9

J��N�+Y"

�Yde"

Z��i�z_�` ¡��J¢£

��$

nHoJL¤¥¦§¨vt"

t©ª«<>¬"

�~®¯

°«"

±?²³&´/<=>o?µ¶$

·¸¹&ND"

º»¼½

¾�"

¿ÀNÁÂÃ��vtD"

ÄÅÆ/ÇÈ��½É"

ÊË)

*+,=>?@ABBB?C

"

ÌÍÎ=BA@>B>DDCE

$

%:;<=>?(@A

B

8:

9:;<=>8?

!"#$% &'()*+,- !!"

.% /" #$!%&'$!( 0&'(12345

6! 789:;<2=>?"

&'(@.ABCDEF! * '$)*

0 )) G "$ .HIFJK< '$)* 01L

&'CMNOPQ= ! RST:UV

+,,-.&&///01230425016 WXYZ"

1[\4]6

^./_`;>a

b9:;<2=! cdefghij

klCm! noHp12qr" s

tuCmvw:;xyz# 2={|

E}# 2=<~��# ��<��

z# 2=<��qD# ' �2=��B�

��" ��<2=RS�

* G !" � '( .x�UV +,,-.&&///01230

425016 IF��! �� ¡¢£"

¤¥¦ RS�§¨.©� 7 ª "$

«�+¬ * ª "$ «! ®&'(34¯

° ¦ ! ® ± ² ³ $

$"8777**$"(&*$*$&*)$$&*$7""

!"!" ! ! "#$%&'!()*+(,

! " # $

% & ' (

) * + ,

-.!

!!//0011223344

5566778899::;;

<<==>>??@@!!

!!/0ABCDEFEGHIJK!

!LM !"#$ NIOPQRST %U & " R

VW %X& YZ[\]^_`Nabcd!

!! eeffgghhii

jj@@kkllmmnn

oo pp qq rr ss

tt!!!'()*+, %u & vwKKxyz %X &

{-r|}~ �� !

!!ee��gg�� ##-- ��oo��

�p��!

!e�g��A��n!!��AA ..,,//00 HH��

!"#$%& !"#$%& #$%&'�� !"#$%& ¡¢vwKKxy

z{-r|}~ �� # !"#$%&

£-¤¥{¦ # §¨©ª3-«# �

¬®¯8°±!

�� ²³�´µxyz{

-# !"#$%& ¶x·z ¡¢¹|}�vw

-. # º»¹-.¼H # ½¾¿9À

Á# ' N)3p«# �¬ÂrÃ8Ä#

ÅÆÇÈÉÊË# ÌÍÎÏÁ!

½ÐÑ # ÒÓ �� r«

Ô# Õ´°Ö¹«F7×ØÙ# Ú¹~

ÛÜÝÞßà-.áâ# ã~äåæ´

çè# �éê¼ëìí# 7îçè~H

ïà# 8ð¼ºñò!

~UÈóô³�´# !"#$%& l# Ç

È-.óõöd# ¼Ußrå{÷øù

ú# ûü�ýþÿ!Ø"#$ 8$#

º³�´«l% %!&ÅÆóõ# ´

à¹oû:¹» !"#$%& å'|()±

*& + ,§®-!

.¹JK/0«~,1¼H# x

yzl# ÅÆð¼# 29Î3Ä# 4

56¨789:Î;,JJ# <=«

F> 3c?# óôo½å@�-A

à$ !"#$%& ÐÑ# È8åKKB89

CD-.!

º»¹åEß�F«~G& !"#$%&

¾¿HI8J,«~G # K&8L

M# c{¦" NOP4QR# S8T

�U+ # lÜûÉ§$ 80vw-

.å SVH7W+ !

ödXYZ

[r�[\# ]�^

_P}Ü# `1ab

cc8d# ef4Ú

g ( MhÊrij#

kxlmnor®p

q¿ ! pqr�#

[\stÉu# vw

xâóõ# <=yb� )* z{opq

|)z8I"&# ã}=Õ~.8I

��rÐHµ�1# ��q��Y

v�xâ��# 78d�!

pqÖ�o# [\º��

�# ��4ºv��Óp´q %6[

�� ! [\B�� +,-. ¶P

} ´Ìæ�29# �½4)�l�

�# Y��g4)� # ¡9�^

¢Ü# Ä¹4)8Iv��£# ¤�

`1¥¦f4§!

()*'()*+,-.

ø¨©¡�¹ª

��«/Áz N

t# «ÐÑ² /*)0 N

ð¬.®¯ # ß8

¹�>NÜ��.

É° # ÐÑÈVH¹

Nt±²³)Á # ´

±µæ�¶·ÉrV

¸!

È¹ 1 ¹¡ðp~rø¨©# ÐÑ`

¹{a��Nt# ¾¿{oºà�<«O

»rÉ&¼ËÎð¼# ß8¹½�H¾ï

429! §»9Eµ°æ¿ÀÁµÂÃ

W# «§Ä% SÅ½ÆH¾²Ç! +

c�¿ÀÁ�¤¥ �ÈÿÉÊ³�

U# º��ÆËÌÍÅ# ø¨©§Ä %

S�ÕÎÏ|ÐÑÒæ½# ÓÓ¦f�½

Ôl?ÌÕÎÖ# ®8×´z�×! +

+,-/0123456

ØØÝÝÙÙÚÚÛÛÜÜØØ ÝÝ½N '/ �r�ÛÞßØÝÙÚ¡�à

áâã¤äÐÌ�# àå�Û¹æTÓ

Ý# çè/é! Ì�UêÄ% ë·ìí±

´î�ï " ×ðñ��r�ò # ó�ô

õ! `ÜÓ|· # 9öa´¼`1! +

ØÝ� /**2 NAGU ÷CLøù[

úûÜ# ü�IN )* ¹çèý�! ÓLø

þIAfÿ¤!ròCí"æØÝ# ¤�

<=`0åØÝ#Û0ØÝV# $%åL

CL�¦Ý! ØÝ8ã·&['# �N(

õB´)�*# Û¹°+,-%.rò/

0kx1�|}�p23�¤¥r4Lq

{¦!

|� �5�678� f��9:;

� ä < 9 ! � � � " 3%4"#&5&56"

S+7#8 =Q> �?@" AB5C" øD

E�ßFG! ä<9H# ��A�¸

9&56 I.JH S]ÉKÜ> L�# MN

�OñP! �5�678� U# ��

A 9&56 £-QRSTr5�U" 5�

VWK# ]ÓX¸YZ?[! 8á«\

4�Õå> Éû¦f]Ü´0]^,

1# _ä�Gà! véKKbcde

ä<9# ´¯Ó �5�� f1r �g¢

í4H ïåhi)NrWK� jk®

-!

(./ '&()! 789:"

;;<<==>>??@@AABBCC

!!""##$$%%&&''(())**

�l_p~ ��µÓm� Un-Hopq@r!/0# e�pqðrf

%Østu# 4Óv9:&'w)x# Áy��-zHopq@r9:! {

ål_abcd¦´r/0# c¥Ü|}KRST" ÂÃWAZ[\E# ~

å�4�.52r# ã½IÓ52�åé(# B8;º}K�ÿ!

!/0â�� µÓm� U£-q4�

��¶pr9: # ½öy8��Hopq

@# 9�Æ 48IrÃ��# ½l% S«

ÆrßÊå�®Ì,# Ø(�¼¤�# �¢1

�Î��# À��º��79H�h�! �

/0ÐÑÓ9:Ø| '" : z¹tu# �ÜàÉ

�G`r��µ|�# �ü%&'w)x+,

-. ! ½l % S]3��åHopq@rß

Ê# ÓÓ«Æ�ôÆ rßÊ8´�# ÇÈð

4)o # +«ÆrÃ�´�Ó¡½.±# ¢

j£à�¤å]3! � /0¨9:l?o34

ÐH¥¦# B8µ§ 4}_,¨# 7~�©

¸Lª# Þ9H¾«ÿLª# ¬®Ä¯79

´Ì8j�H�^ð# ÓÓ9:åz�H¾°

±r !

«F«G}CDØQQ~U£-/0·QrBCD# 7²²�³

8MKK# 7åÓÓ/0A´µ ¶��8·

rÃ�# _ä~UýwrR(! /0§Ä%

SÓÓQQÎÀÁKK # �å½7¸

Î# ¹å¨º¹ÎÒ¡rïå:»# c¼:»7

åÈ½! � /0§¿û¾9 S¿»Lá � # À

ÁÂÃ# ½Ä# ½HÛÅíÛÅ# ~UrÆMÞ

p�ï�á½rÇÿ! <=~è%pq# ã/

0µCD}�¦JK`Èr�H# ½l% SÎµ

CD%åÉÊ0,1# ÎÆïÎË·9:# +Q

K`ÈÌb¹«G# ½´ÌïrÎåKKàÍ#

ÎB´ÌÅ½ØQQ! �

FßrNÎPQÜ298Ï# B{ålÐa

bcd¦´# ã`NðrºÜ|}KRST" Â

ÃWAZ[\E�ÿ# /08®H¾�MÑ�

Ò# Ó½´Ìöa`1# �ÓBæ½Î)29!

g§½ Ô8s��Õ52.Mo# ½§Ä%

SÓÓ�0rp�ïå%�4Ö´×# ¤�8´

k¼9452# vw52�ÎB®Äé# ÓÓï

å8ÂØr(H! � »/0½ØUåEB×~U

9:´��oH¾# A<« �¦Ù^# ½�Ú

§ÐÑ89# l3452789:;<«>?

@!

DDEEFFGGHHIIJJ

012KLMNOPQe�g ¶,&;"% ÛNÜÝÞí`1# ðßÓà 0

z¹rmá# � < Nâä�ãäóår½# æ��ÛN

)/ ¹ Ü ä � | ] p ã ä ó å �8 i # 8 �

=">&;?@;"A� ! Næ½��9;ç �8i# 8�� Sá

èéêÔë> q�ìAbÔíîÆâïH¾rðñm�

!z! Ó|¢ò�ríîÆóï8-q�ì# ,&;"% f

�Bå+H¾rq�ìôú¶õüö}:÷! Nt�Ó

Yq�ìr{ç�ÆÓ ,&;"% ø ùú|´zû4 Se

·üW> #747 rm�¯À# 1Óq�ìrð^ýþ!

v09:q�ì² ,&;"% kxÿ!ì # ì"Uó

#� /** Ást# $å ,&;"% �ÛN%&r 0 z¹U#

VH'(pqrmnst! )*# �½µ��É´04

0 z¹o rðñm�U# �¢ /< {oG²�´°#

> ´°Ûâ{Ûár��# <=+!ãÎp�# óp

|´,)Árst# vv0-´,)ÁstU./0Î

.�>1Á# c ,&;"% v¿4å´2ü33g4r`

1!

Aÿ5)NI´�Ï,svG# Ó|¢�´Mi¶q�ìð^rm6Æ47

Ò´8ú9máUr�®# ,&;"% 4µ{ç�óI.¼

:;| S³s> ö�r<=> # Grü? ' ,&;"% Ð

Ñ% S80rðñm�¡@ÎÉ# Î�¤¹Ý± !4

Î)(HY�A# ÈîBo Y29ÛVÒ¡ ! C±

8YD 8LzÊcÎ4´zËr�®' ÎÁy�Ü8

È4FG# HIÈØr# 7ÈTH��' >

ÖG# ,&;"% ��JHK>Á6Lr,s# $

å�%ÉM��pq# ´Áå )2 �o# Ö´ÁNå

�à! üÅO%ÈÛI´�Ïpq# ´PÂr7åQQ

UaI!

■責任編輯：李岐山 2015年4月12日（星期日）重要新聞

香港文匯報訊據新華社報道，上海合作組織（上合組織）地區反恐怖機構理事會第

26次會議10日在烏茲別克斯坦首都塔什幹舉行。哈薩克斯坦、中國、吉爾吉斯斯坦、俄

羅斯、塔吉克斯坦和烏茲別克斯坦代表與會。

上合組織地區反恐怖機構執委會主任張新楓指出，當前國際形勢複雜變化，對地區

安全產生不利影響。在此背景下，本次會議的舉行具有重要意義。各方主管機關共同總

結梳理了上階段合作的情況，肯定了2014年的合作成果，並就進一步加強打擊恐怖主

義、分裂主義和極端主義“三股勢力”務實合作達成重要共識。

將進一步合作打擊“三股勢力”張新楓指出，各方一致決定，將成立聯合專家組，加強協調配合，共同打擊威脅本

組織成員國安全的“三股勢力”，積極應對本組織成員國公民出境參戰，消除某些恐怖

活動高發地區對本地區的外溢影響。這標誌着本組織框架下執法安全合作邁出更加務實

的步伐。

今年將舉行聯合反恐演習張新楓表示，“三股勢力”利用網際網路開展極端思想宣傳、人員招募、暴恐技能

培訓等破壞活動，嚴重危害成員國安全，破壞地區穩定。執委會本屆領導層將該問題當

作重點工作，積極協調各方建立工作機制，成立網絡工作組，聯合採取共同措施，取得

了明顯成果。本次會議決定，今年將首次舉行打擊網絡恐怖主義聯合反恐演習，這有利

於各方交流經驗，提升合作水平，共同應對這一安全領域的新威脅。

張新楓指出，上合組織具有獨特的地緣潛力，應對安全領域威脅要進一步推動成員

國和觀察員國的合作，為此，本次會議決定，今年將舉行上合組織成員國和觀察員國打

擊國際恐怖主義和極端主義第三次研討會，研究開展合作的具體問題。

中美發聲明中美發聲明：：雙方不庇護逃犯雙方不庇護逃犯兩國執法部門首次部級會晤兩國執法部門首次部級會晤確定五大合作領域確定五大合作領域

新聞速遞長江中下游今年恐遭洪災

黑龍江擬改造鐵路融入“一帶一路”

印尼舉行紀念亞非會議60周年研討會加國移民新政兩中國人獲永居

中美舉行第六輪海洋法和極地事務對話中美舉行第六輪海洋法和極地事務對話■■中國公安部與美國國土安全部日前在北京舉行首次部級會晤中國公安部與美國國土安全部日前在北京舉行首次部級會晤。。新華社新華社

■■圖為郭聲琨圖為郭聲琨（（右右））與約翰遜與約翰遜。。新華社新華社

■■北京外國語大學北京外國語大學。。網上圖片網上圖片

■■上海合作組織上海合作組織（（上合組織上合組織））地區反恐怖機構理事會第地區反恐怖機構理事會第2626次會議次會議1010日在烏茲別克斯坦首日在烏茲別克斯坦首都塔什幹舉行都塔什幹舉行。。新華社新華社

香港文匯報訊據中新社報道，北京

外國語大學校與法國國立東方語言文化學

院10日在巴黎簽署旨在共同培養亞非地

區非通用語和亞非地區研究人才的合作協

議。中方希望通過這項跨國教育合作為

“一帶一路”建設提供智力支持。

北京外國語大學校長彭龍10日率團

應法國國立東方語言文化學院之邀訪問該

校，並與該校校長馬努埃勒．弗朗克

（Manuelle Franck）簽署一份合作框架協

議。協議簽署後，兩校在亞非研究領域的

學生聯合培養、科研合作、學者互訪及教

學支持等深入合作機制將隨即啟動。

出席簽字儀式的中國駐法使館教育公

參馬燕生表示，中國政府正在大力推進

“一帶一路”建設，亟需熟悉“一帶一

路”沿線亞非國家語言和亞非地區政治、

經濟、文化、外交等知識的專門人才。北

外希望通過與法英高校的合作，為學生提

供一個了解世界語言文化多樣性的平台，

進一步提升中國的外語教學能力，夯實國

家發展所需的亞非地區研究人才的培養基

礎，更好地服務於“一帶一路”建設。

香港文匯報訊據新華社報道，黑龍江擬改造提

速並修建連通一條總長近3,000公里的完整沿邊鐵

路，為貫徹落實“一帶一路”戰略繼續豐富與俄羅

斯連通的“黑龍江通道”。

據了解，黑龍江省現有沿邊鐵路15段共1,434

公里，計劃對速度較慢的10段共1,020公里分批改

造提速，修建連通韓家園子至黑河、孫吳至烏伊

嶺、湯旺河至富錦、創業至東方紅共1,096公里的4

段斷頭路，修建連通洛古河、嘉蔭、連釜、吉祥、

當壁鎮、老黑山共408公里的6個口岸連接線，形成

一條總長為2,938公里、時速120公里∕小時的完整

沿邊鐵路。

沿邊鐵路建成後，宛若一條玉帶，將黑龍江省

沿邊各市縣和口岸連接起來，將形成以哈爾濱為中

心，以大（連）哈（爾濱）佳（木斯）同（江）、

綏滿、哈黑、沿邊鐵路四條幹線和俄羅斯西伯利

亞、貝阿鐵路全面連通的“黑龍江通道”。

中法共育亞非語人才

中法共育亞非語人才

支持支持

﹁﹁一帶一路

一帶一路﹂﹂建設建設香港文匯報訊據新華社報道，

10日武漢召開2015年長江防汛抗旱

總指揮部指揮長會議，據預測，今

年汛期，長江流域降水總體偏多，

汛情較重，中下游可能發生較重洪

澇災害，西南地區強降水引發的山

洪地質災害偏重，防汛形勢不容樂

觀。

長江防總常務副總指揮、長

江委主任劉雅鳴介紹，根據氣象

水文預測分析，今年汛期 4 到 10

月長江流域降雨略偏多，其中，

長江上游降雨基本正常，中下游

降雨偏多；6到8月長江流域降雨

偏多，其中中游大部分地區偏多2

成左右。

近期，長江中下游已經發生多

次強降水過程，部分地區遭受洪澇

災害，鄱陽湖水系樂安河、昌江、

修水和陸水等河流出現明顯洪水過

程，長江中下游幹流水位較歷年同

期偏高2.0到2.5米。

種種跡象表明，今年長江防汛

形勢不容樂觀，必須高度警惕。

香港文匯報訊據中新社報道，

自今年1月開始實施的加拿大聯邦

“快速通道”（Express Entry）移

民計劃在正式啟動3個月後，終於

甄選出首批永久居民，不過只有3

人。而這3人中，有2人來自中國。

加拿大聯邦移民部長亞歷山大

（Chris Alexander）當天在多倫多向

這3名幸運兒表示歡迎。移民部介

紹，這3人中，2名成功獲得永久居

留權的申請人，Yaoyao(Anita)Zheng

和Xin(Frank)Zhao，都是來自中國的

國際留學生。這二人申請的是加拿

大經驗類移民，他們目前分別在位

於多倫多地區密西沙加市和萬錦市

的公司就職。另外一名名為Emma

Hughes的候選人來自愛爾蘭，是一

名應用科學家，現在供職於多倫多

伯明頓一家專注於可再生生物化學

的公司。

2014年2月，加拿大聯邦政府

提出大修該國移民政策，將6萬多

名投資移民申請人以“一刀切”的

方式拒之門外。此後，聯邦政府在

去年4月份宣佈新的移民計劃——

“快速通道”，該計劃從2015年1

月推出，適用該計劃的移民申請類

別包括：聯邦技術移民、技工移

民、加拿大經驗類移民，也適用於

省提名移民。

香港文匯報訊據中新社報道，紀念亞非會議60

周年主題研討會10日在雅加達舉行。中國駐印尼大

使謝鋒應邀出席並發表講話。

謝鋒在講話中表示，亞非會議倡導的萬隆精

神，是亞非民族解放事業的助推器。面臨新的國際政

治經濟形勢，萬隆精神不僅沒有過時對國際關係發揮

着重要的指導作用。

謝鋒說，今年適逢中印尼建交65周年。65年

來，中印尼關係取得歷史性進展。兩國成為彼此舉足

輕重的好朋友、好鄰居和好伙伴。印尼總統佐科上月

對華進行了成功的國事訪問，就推進全面戰略伙伴關

係達成重要共識。習近平主席將在時隔一年半年後再

次訪問印尼，出席亞非領導人會議和萬隆會議60周

年紀念活動。中印尼關係迎來歷史最好時期，面臨歷

史性發展機遇。

雙方在會晤中表示，中國公安部與美國

國土安全部建立部級會晤機制，保持

經常性往來與溝通，對發展兩國國土安全和

執法合作伙伴關係至關重要。雙方高度評價

近年來的中美執法合作情況，包括中美執法

合作聯合聯絡小組機制，以及與其他相關執

法部門的合作關係。雙方決定進一步採取切

實措施，打擊有組織跨國犯罪活動。雙方一

致同意要建設性管控分歧，構建富有成效的

中美新型執法合作關係。

積極追逃追贓努力實施遣返此次會晤取得多項具體成果。在反恐方

面，雙方同意，在聯合國憲章和國際關係基

本準則基礎上開展國際反恐合作。雙方同意

在涉及外國恐怖作戰人員等領域的反恐情報

交流、邊境管控、反恐融資、網絡反恐、反

暴力極端主義等方面加強合作。

在追逃追贓與遣返合作方面，雙方將加

強信息分享，就證據充分的重點案件定期交

流工作進展，就遣返逃犯、核查非法移民身

份積極開展合作。雙方同意，任何一方都不

會為逃犯提供庇護，將在各自法律範圍內，

努力將其實施遣返。美方積極支持中方針對

外逃腐敗分子的“天網”行動和公安部“獵

狐2015”專項行動。

在知識產權刑事保護方面，雙方將加強

信息共享，深入開展侵犯知識產權案件的執

法合作，查獲更多的假冒商品並追查其源

頭，徹底摧毀跨國知識產權犯罪產業鏈條。

在海上執法合作方面，雙方將深化海上

執法合作，促進北太平洋地區海上安全局勢

穩定。在打擊利用互聯網實施的犯罪方面，

雙方將加強協調，共同打擊網絡兒童色情、

洗錢、販運武器等利用互聯網實施的跨國犯

罪活動。

約翰遜邀請郭聲琨於年內訪美此外，雙方還同意加強執法部門溝通交

流，通過聯絡員機制和部長熱線電話保持溝

通與交流。在當天的會晤中，約翰遜部長邀

請郭聲琨於2015年年內訪美。

根據美國國土安全部公佈的消息，約翰

遜此訪為期三天。10日，約翰遜在中國人民

公安大學發表題為《保護和服務公眾》的演

講。

香港文匯報訊據中新社報

道，中共中央政治局委員、中

央政法委書記孟建柱9日在北

京會見了美國國土安全部部長

約翰遜。中華人民共和國國務

院國務委員、公安部部長郭聲

琨當天與約翰遜共同主持了首

次部級會晤。雙方同意把反

恐、追逃追贓與遣返、知識產

權刑事保護、海上執法和打擊

利用互聯網實施的犯罪等五大

領域確定為未來合作的重點。

香港文匯報訊據中新社報道，美國務院10

日發表聲明稱，第六輪美中海洋法和極地事務

對話日前在西雅圖舉行。

美國國務院在聲明中表示，美中兩國外交

和涉海部門的專家本月8日至9日期間在位於西

雅圖的美國海岸警衛隊第十三區總部舉行年度

對話會。美中兩國代表團分別由美國務院海洋

及國際環境暨科學事務局海洋與極地事務主任

埃文．布魯姆和中國外交部條約法律司副司長

賈桂德率領，雙方就海洋問題、海洋法及極地

事務等一系列問題進行了溝通交流。

聲明稱，雙方同意進一步加強美中兩國在

海洋法及極地問題上對話與交流。下一輪美中

海洋法和極地事務對話將於2016年在中國舉

行。

中美海洋法和極地事務對話始於2010年，

對話自2011年起被納入當年的中美戰略與經濟

對話框架下戰略對話成果清單，每年舉行一次。

■長江中下游地區早年遭受洪災情形。網上圖片

上合組織將加強反恐合作

據中國財政部11日消息，經現

有意向創始成員國同意，西班牙、韓

國、奧地利正式成為亞洲基礎設施投

資銀行意向創始成員國。

■新華社末代皇帝溥儀四弟溥任在北京去

世，享年 97 歲。溥任，又名金友

之，1918年9月生於北京什剎海北岸

攝政王府。中年創辦北京競業小學，

退休後致力清史研究，曾任北京市政

協委員，北京市文史研究館館員。

■中新網自4月15日零時起，搭乘國際或

地區航班從北京首都機場過境前往國

際或地區，可享24小時過境免辦邊

檢手續。該政策的旅客範圍不存國籍

限制。 ■新華社鐵路部門獲悉，今年4月30日至

5月3日共4天的五一假期運輸預計發

送旅客4,120萬人次，日均發送1,030

萬人次，同比增長11.4%。 ■新華社主題為“繁榮與平等：美洲國家

合作的挑戰”的第七屆美洲國家首腦

會議10日在巴拿馬首都巴拿馬城開

幕，來自美洲35個國家的首腦和代

表出席，其中古巴為首次參與會議。

■新華社主要關注中國的生態環境保護的

桃花源生態保護基金會10日在浙江

寧波宣佈成立，阿里巴巴主席馬雲、

騰訊主席馬化騰出任董事會聯席主

席。 ■新華社

香港新聞山打根版■責任編輯：李鴻培 2015年4月12日（星期日）

文匯娛樂娛樂頭條

■■行政長官梁振英行政長官梁振英1010日率團參觀上海日率團參觀上海自貿區內的企業自貿區內的企業。。香港文匯報上海傳真香港文匯報上海傳真

滬港三項合作協議摘要《關於加強滬港金融合作的協議》一、推進人民幣跨境使用■ 鼓勵港資企業集團利用自貿試驗區政策，積

極參與人民幣跨境各項業務試點

■ 推動香港成為上海企業“走出去”的境外人

民幣融資的重要來源地和首選的投資平台及

財資活動中心

■ 推動自貿試驗區企業在港發行人民幣債券，

並允許所籌集資金，在規定範圍內於境內合

理使用

二、推進金融市場互聯互通■ 推動滬港兩地金融市場在證券市場“滬港

通”基礎上，通過產品研發、會員機構聯合

認定、風險聯合監測等方式，進一步增強合

作

■ 鼓勵港資企業參與自貿試驗區內各金融要素

市場國際交易平台的相關交易

■ 鼓勵自貿試驗區內金融機構利用香港金融市

場進行外匯頭寸平盤，及風險對沖管理等金

融交易

■ 培育和提升自貿試驗區內企業國際金融風險

管理技能，推動區內企業通過香港金融市場

衍生工具進行風險對沖，包括投資在港交所

掛牌交易的金融衍生產品等

三、鼓勵金融機構互設和集聚發展■ 積極落實CEPA及其補充協議下的各項優惠

政策及自貿試驗區金融制度創新，鼓勵港資

金融機構在上海設立分支機構

■ 鼓勵上海金融機構借助自貿試驗區對外投資

便利化的各項政策舉措，赴香港設立分支機

構，拓展國際業務

《關於加強滬港商務合作的協議》一、促進雙向投資便利化■ 依托香港國際自由港的優勢和自貿試驗區投

資管理方式改革，充分發揮兩地投資服務機

構優勢，配合做好企業註冊、融資、保險等

商務服務

■ 支持和引導兩地企業投資商貿流通、金融服

務等重點領域，鼓勵兩地進一步拓展經營領

域

二、建立常態化合作機制■ 建議上海市商務委員會、自貿試驗區管委會

與香港特區商務及經濟發展局建立常態化合

作機制

《關於上海和香港兩地公務員實習交流活動協議書》■兩地政府在2015年11月至2016年12月，相

互安排公務員實習交流，每次不多於6名公務

員，每次為期約4星期

■資料來源：滬港經貿合作會議第三次會議

■製表：記者鄭治祖

梁振英10日率領多名司局長，與上海市市長楊雄等上海市政府官

員，舉行滬港經貿合作會議第三次會議。會上，兩地同意在上

海自貿試驗區、商貿投資、金融、青少年發展和社會管理、航空航

運及物流、科技、城市管理、旅遊和創意產業及文化和體育、專業

人才，以及教育及醫療十個範疇展開合作。兩地政府並簽署了三份

合作協議，分別為《關於加強滬港商務合作的協議》、《關於加強

滬港金融合作的協議》，以及《關於上海和香港兩地公務員實習交

流活動協議書》。

自貿區擔當金融合作重要平台上海近年來在金融領域步伐神速，更獲得自貿區先機，被視為

中國內地金融改革的試驗田，且在人民幣離岸業務方面亦頗多建

樹，故常常被視為本港勁敵。不過，滬港兩大金融中心無生嫌隙，

反將金融領域提為合作重點。《關於加強滬港金融合作的協議》強

調，滬港將充分利用上海自貿區建設機遇，進一步推動滬港金融合

作。

滬企以港作為融資重要來源地中央政府正在力促人民幣國際化，新協議對此頗多佈局，表明

滬港合力推動國家金融改革的決心。根據協議，滬港要共同推進人

民幣跨境使用，鼓勵香港企業利用自貿區政策，積極參與人民幣跨

境各項業務試點，並提到滬港金融機構要加強合作，為企業跨境投

融資提供更多創新金融產品和服務，推動香港成為上海企業“走出

去”的境外人民幣融資重要來源地、首選的投資平台及財資活動中

心。同時，協議還將推動自貿區企業在港發行人民幣債券，並允許

所籌集資金在規定範圍內於境內合理使用。

滬港兩地證券市場的聯動，帶動港股勁升，未來兩地金融市場

的互聯互通則將更進一步。協議提到，將推動滬港兩地金融市場在

“滬港通”基礎上，通過產品研發、會員機構聯合認定、風險聯合

監測等方式，增強合作，鼓勵自貿區內企業利用香港金融市場進行

外匯頭寸平盤以及風險對沖管理等金融交易，並推動園區企業通過

香港金融市場衍生工具進行風險對沖，包括投資在港交所掛牌交易

的金融衍生品等。

至於《關於加強滬港商務合作的協議》方面，協議提出促進雙

向投資便利化，包括支持和引導兩地企業投資商貿流通、金融服務

等重點領域，鼓勵兩地進一步拓展經營領域，並建議設立常態化合

作機制。

梁振英：兩地合作非零和遊戲《關於上海和香港兩地公務員實習交流活動協議書》則提出，

兩地政府在2015年11月至2016年12月相互安排公務員實習交流，

每次不多於6名公務員，每次為期約4星期，交流領域及安排由兩地

政府協商後擬定。

梁振英表示，滬港會議自2003年成立至今，合作領域不斷擴

大、內容不斷豐富，去年11月開通的“滬港通”，促進內地與國際

股票市場接軌，正好說明滬港兩地深化合作，不是零和遊戲，而是

為國家、香港特區和上海締造“三贏”。

他並指出，目前正值國家全面深化改革、建構全方位對外開放

新格局的關鍵時期，香港和上海同為國家對外開放的重要窗口，更

緊密合作可為國家全面建成小康社會和實現“中國夢”，作出貢

獻。

香港文匯報訊（記者章蘿蘭、倪夢璟上海報道）

香港特區行政長官梁振英10日率領香港代表團，出席在

上海舉行的滬港經貿合作會議第三次會議，並與上海市

政府簽署三項協議，就10個範疇、27項合作措施達成

共識。其中，金融合作被視為重中之重，協議中有多達

13項條款涉及金融，顯示滬港決定強強聯手，共繪金融

藍圖。根據協議，上海自貿區將成為滬港金融合作的重

要載體，兩地將藉此平台，加強跨境人民幣業務和金融

中介服務合作。協議並將推動香港成為上海企業“走出

去”的境外人民幣融資重要來源地。梁振英指出，滬港

兩地深化合作，不是零和遊戲，而是為國家、香港特區

和上海締造“三贏”。

香港文匯報訊（記者倪夢璟、章蘿蘭上海報道）自由貿易區、迪士尼樂園、極地海洋公園……上海近年來動作頻頻，令部分人對滬港競爭有頗多顧慮，但上海市市長楊雄力挺滬港合作。他10日表示，香港在金融商貿、現代城市管理等多方面有許多寶貴經驗，值得上海學習，而與上海攜手，亦有利於香港提升競爭力、保持長期繁榮穩定。他十分看好滬港合作的未來，並認為“一帶一路”等國家戰略的實施，將為兩地更高水平的合作打開新空間。

雙城人文相親經濟相融楊雄10日在滬港經貿合作會議第三次會議致辭

時表示，上海和香港人文相親，經濟相融，合作交流源遠流長，香港目前更成為了上海外資的重要來源地，及境外投資的重要渠道，兩地金融、商貿、航運領域的合作愈來愈頻繁，彼此相互借鑒，受益亦頗多。

他提到，2003年滬港雙方在CEPA框架下建立了滬港經貿合作會議機制，十幾年來，這一合作機制有力地推動了滬港合作向更深層次、更廣領域發展，雙方經貿合作進一步深化，合作領域進一步拓展，人員交流進一步強化，“實踐證明，加強滬港經貿合作，對上海創新驅動發展、經濟轉型升級，

對香港提升競爭力、保持長期繁榮穩定，具有重要意義和積極作用。”

“一帶一路”拓更廣闊空間楊雄指，香港在金融商貿、現代城市管理等方

面，有許多值得上海學習借鑒的經驗。“面向未來，滬港合作的前景更加廣闊。”他特別指出，上海正在着力推進自貿試驗區和科技創新中心建設，為深化滬港合作提供了很好的平台，而“一帶一路”國家戰略的實施，則為滬港兩地開展更大範圍、更高水平的合作帶來了寶貴機遇。他相信，在雙方的共同努力下，滬港經貿合作一定會結出更加豐碩的成果。

楊雄：互相提升比翼高飛

■■上海市市長楊雄上海市市長楊雄（（右三右三）、）、特首梁振英等特首梁振英等1010日在上海共日在上海共同出席滬港經貿合作會議第三次會議同出席滬港經貿合作會議第三次會議。。中新社中新社

■■梁振英梁振英1010日與在上海就學及日與在上海就學及工作的香港青年會面工作的香港青年會面。。中通社中通社

■■早前有團體高舉早前有團體高舉““政通人和撐政改政通人和撐政改””旗旗幟幟，，支持一人一票選特首支持一人一票選特首。。資料圖片資料圖片

香港文匯報訊（記者李自明）香港特區政府最快將於

周三（15日）公布政改具體方案，特首梁振英10日訪問上

海期間重申，特區政府歡迎所有符合全國人大常委會“8．

31”決定及基本法的新建議，並形容香港政改已到“臨門

一腳”時刻，立法會議員有歷史責任實現市民“一人一

票”選特首的政治權利。被問及會否不角逐連任特首以爭

取政改通過，梁振英表示，現時應先

做好政改工作，並非考慮連任的時

候。

特區政府預計在本月15日或22

日向立法會交代政改方案，而在當局

方案出爐前夕，坊間流傳“溫和反對

派”計劃發起聯署，呼籲反對派立法

會議員先通過方案，以免政制原地踏

步。梁振英10日結束上海訪問時向傳

媒表示，特區政改方案具體內容仍未

寫好，未知何時提交立法會，但一有

定案便會盡快提交立法會，又強調只

要符合基本法和人大常委會“8．31”

決定，任何新建議都會歡迎。

被問到有人以不想他連任特首來

推銷政改方案，梁振英回應說，現在

不是他考慮連任的時候，而是要做好政改工作，“我和特

區政府都很希望能夠在立法會通過根據基本法的規定和人

大常委會‘8．31’決定底下的政改方案，這是我一直以來

一個明確立場。”

做好政改現非考慮連任時候梁振英重申，根據基本法規定，任何行政長官選舉方

式的改變，都需要立法會三分二議員通過，行政長官同意

和人大常委會批准。他形容香港政改已到“臨門一腳”時

刻，整個立法會70位議員有歷史責任，實現市民一人一票

選特首的政治權利，“1997年前所有的總督都是英國委任

的；1997年後，幾次行政長官選舉都是用選舉委員會的方

式。到了現在，我們臨門一腳，很快特區政府就會把有關

方案交給立法會。”

他又強調，全國人大常委會已就香港政改問題作出“8

．31”決定，他希望如今仍然堅稱要人大收回“8．31”決

定的反對派議員，稍後能夠支持政府提交給立法會的政改

方案，不要剝奪市民在歷史上第一次“一人一票”選特首

的政治權利。

梁振英促議員“臨門”通過政改

滬港攜手創三贏項合作27 敲定

特首率團簽三協議：金融商務人才優勢互補

山打根版■責任編輯：盧子軒 2015年4月12日（星期日）


專家：“習朱會”時機尚不成熟“國共論壇”5月3日在滬舉行朱立倫是否出席未定

香港文匯報訊據中通社報道，台中市捷運綠線工程

10日傍晚發生鋼樑砸落事故，晚間搶救結束時統計，共

造成4人死亡、4人受傷。

台中市北屯與文心路口的捷運工地正在進行吊掛鋼軌

作業時，疑因現場作業疏失，施工中的吊車腳未墊木板分

散壓力，導致柏油路面承受不了吊車壓力凹陷，吊車腳整

支插進柏油路面，導致正在吊掛鋼軌的吊臂歪斜，從四層

樓高處墜下，重甩至朝北屯路264號路面。

據報道，當時鋼軌內至少有7名工人正在進行鎖螺絲

作業，也被重甩至一樓，鋼軌還將路面上的一輛車壓成廢

鐵，車內有一名婦人慘死。現場至少釀成4死4傷，除轎

車內婦人外，其餘7人為施工工人。

消防局表示，出動了9輛救災車、8輛救護車、約50

名消防人員赴現場搶救。

台中市政府新聞局表示，事故發生在16時59分，這

根掉落的鋼樑長43米，重209噸。現場救難人員指出，施

工的吊車吊掛負重能力是200噸，且油壓腳架下未鋪設木

板分散地面接觸壓力。但現場施工承包商不願證實吊車的

負重能力。

有媒體指出，台中市長林佳龍2月13日才至文心路視

察捷運施工圍籬拆除後的交通狀況，強調要提前2年完

工，趕在2018年試營運，他當時表示，提早還路於民，

要讓市民“超級有感”，解決外界認為不可能的任務，不

料卻發生這起重大意外。

台中市新聞局表示，林佳龍在第一時間便已經收到相

關訊息，並指派副市長林陵三立即成立跨局處小組緊急因

應，目前以救災為第一優先，他本人也將搭乘當晚飛機回

台中投入救災檢討工作。

台中捷運工地墜鋼樑 4人遇難香港文匯報訊據中新社報道，台灣67年來最嚴重旱情近期

並未得到緩解，全台各地繼續採取多項措施抗旱。

據台媒報道，台“災害應變中心”10日召集多部門及相關

縣市召開第3次旱災工作會報。會議認為，台灣南部地區久未大

量降雨，且氣象預報顯示四五月份將偏乾，六月才可能恢復正

常。會議決定，自15日起，台南、高雄工業用水大戶減供比例

由7.5%提升至10%。

與會官員稱，自8日起，石門水庫供水區新北市林口、桃

園、新竹部分地區已實施第三階段“停二供五”的限水措施，約

81萬戶已停水二天。下一步，若旱情不緩解，不排除實施更嚴

格的限水措施。

香港文匯報訊據中通社報道，

Google10日公佈“最新街景熱搜景點

排行榜”，台灣境外網友熱搜台灣景

點第一名是九份老街，而台灣網友的

最愛則是日本青森的弘前公園。

Google統計來自台灣以外的全球

網友，透過Google街景服務搜尋台灣

地區景點的資訊，並依照搜尋次數排

出前10名，其中搜尋量最多的是九份

老街。而台灣人出境游玩之前，也要

上網做做功課，台灣網友最愛搜尋的

前10名當中，第1名是日本青森的弘

前公園。

台景點熱搜榜九份老街居首

■台灣九份老街。資料圖片

香港文匯報訊據中通社報道，海峽兩岸關係協會會長陳德

銘10日會見海峽交流基金會董事長林中森，他表示，希望盡快

確認兩岸租稅協議文本，並在兩岸兩會第11次高層會談上簽

署，讓這次會談有些具體的成績。

林中森率海基會董監事團訪問大陸，10日中午在西安與陳

德銘會面。據海基會副董事長兼發言人周繼祥轉述，談及兩岸

避免雙重課稅及加強稅務合作協議時，陳德銘表示，這是為兩

岸人民做好事，希望能盡快確認文本，納入兩岸兩會第11次高

層會談議題並簽署。

對於大陸積極推動的“一帶一路”戰略，陳德銘表示，將

以“台商西部行”為名，分兩團邀請台商前往大陸西南、西北

考察，並請北京相關部門官員赴成都、西安向台商說明，讓台

商了解“一帶一路”商機，也希望藉此協助台商轉型。

此外，林中森向陳德銘表示，大陸清理地方稅收等優惠，

若造成台商損失應予補償。陳德銘說，大陸已制定保障台商權

益相關法規，如造成損害將依法補償。據中新社報道，中共中央台灣工作辦公室發言人馬

曉光10日表示，第十屆兩岸經貿文化論壇將於5

月3日在上海舉行，本屆論壇重點面向中小企業、青年

和基層民眾，旨在深化兩岸交流合作，凝聚共識，促

進兩岸關係和平發展，進一步為兩岸民眾謀福祉。屆

時，國共兩黨及其他台灣黨派人士，兩岸有關部門，

中小企業、青年及基層、經貿科技界、文化教育界代

表人士將出席論壇。

會面不應和選舉直接掛鉤兩岸統合學會理事長、台灣大學政治學系教授張

亞中表示，對於外界關注的“習朱會”一說，該會面

“時機尚不成熟”，此舉對即將到來的2016年台灣島

內領導人選舉並沒有“加分”效果。

他表示，“國共論壇”作為兩黨之間每年的例行

會晤和常態性的交流機制，不會有外界那麼高的“期

望值”。他認為，朱立倫若想鞏固“九二共識”基

礎，無需通過兩黨領導人見面握手來表達。相反如果

朱立倫不參加2016“大選”，或許可以通過“習朱

會”幫助藍營取得正面助益。

關於“習朱會”有助國民黨拉抬聲勢，幫朱立倫

問鼎2016一說，廈門大學台灣研究院政治研究所所長

張文生反駁稱，大陸對插手台灣島內選舉“目的性不

強”，所以既沒有必要也沒有意願為藍營2016拉票。

馬英九支持朱立倫參加論壇他表示，距離2016尚有半年之久，藍營也還沒未

提名參選人的情況下，“習朱會”不應和選舉直接掛

鉤。但由於此前兩黨高層交流，不是由“副總統”蕭

萬長、吳敦義以民間身份出席，就是由前主席吳伯雄

代為會晤。

如果此次由國民黨黨主席本人率團，以大陸常說

的“見面三分情”來說，“起碼在兩黨互信的傳承上

還是有一定的特殊意涵”。

另外，台灣當局領導人辦公室發言人陳以信10日

在台北表示，馬英九支持並鼓勵中國國民黨主席朱立

倫親自率團參加國共兩黨舉辦的第十屆兩岸經貿文化

論壇。陳以信轉述，馬英九認為此舉可延續兩黨高層

交流。

香港文匯報訊記者葉臻瑜綜合報道，中共中央台灣工作辦公室發言人馬曉光10日在

北京表示，經國共兩黨有關方面協商，第十屆兩岸經貿文化論壇將於5月3日在上海舉行。

國民黨雖尚未定調是否由新任黨主席朱立倫率團出席，但對論壇後很可能進行“習朱會”

一說，外界給予了極大關注。對此，兩岸統合學會理事長、台灣大學政治學系教授張亞中

表示，該會面“時機尚不成熟”，此舉對即將到來的2016年台灣島內領導人選舉並沒有

“加分”效果。

台南高雄工業用水減供比將升至10%

■“國共論壇”將於5月3日在上海舉行，國民黨方面是否由朱立倫率團出席尚未確定。資料圖片

■台中捷運掉落鋼樑，多人受傷。中央社

陳德銘林中森會晤盼簽兩岸租稅協議

陝西省考古研究院近日公佈了

一座元代“醫學教授”古墓的發掘

情況，墓誌記載了這位700多年前

“醫學教授”的生平，令人驚訝的

是，這位“醫學教授”在給母親治

病時，竟採取了今日看來十分殘忍

的“刲（音ku，義同‘割’）臂救

母”。

陝西省考古研究院副研究員

段毅介紹說，該墓位於西安市長

安區，墓葬共出土各類質地隨葬

品76件(組)。從出土的人物俑中可

以看出當時元代人的穿着打扮。

另據墓誌所載，武敬作為醫

學教授，採用“刲臂”即割去臂

膀之肉的方式為母治病是對元代

社會推崇孝道極端做法的真實反

映。

專家認

為，該墓誌

的出土對這

一時期的醫

學史、關中

地區的儒士

文人群體的

境況研究提

供了重要資

料，特別是

對儒醫世家

的記載，為

這一時期儒

醫研究提供

了珍貴資料。

■記者熊曉芳西安報道

盲翁一個人奏15樂器

4歲童病逝捐器官濟5命

網上一段《5歲籃球神童秀超強運球》的視頻近日引得網友連用驚歎詞。視頻的主角麥子卓生於2010年，目前身高1.15米，但摸高可以達到1.75米。在長約9分鐘的無剪輯視頻中，麥子卓拍着標準籃球，在籃下連續多個角度投出5球，全部命中。 ■南方網

陝西現元陝西現元代代““醫學教授醫學教授””墓墓

■■文華春能同時演奏文華春能同時演奏1515件件樂器樂器。。香港文匯報重慶傳真香港文匯報重慶傳真

■陳林父親手機裡的父子二人合影。香港文匯報黑龍江傳真

■出土的人形立俑。

■青年小袁拾金不昧，獲女友點讚。網上圖片

在哈爾濱醫科大

學第四附屬醫院裡，

四歲的小陳林10日凌

晨告別了這個世界，成為黑龍江省首例

兒童實體器官捐獻者，經過器官摘除手

術，小陳林的“生命”將至少在5個孩

子身上得以延續。

去年12月末，家住黑龍江紅旗鎮

的小陳林突然出現走路摔倒的現象，在

醫院檢查時被發現腦中長了一個雞蛋大

小的腫瘤，被醫生確診為小腦佔位髓母

細胞瘤，醫生說手術成功率僅有兩成，

就算成功也活不過兩年，只能保守治

療。在父母四處奔波求醫時，小陳林的

病情一天天惡化，嘔吐、抽搐、雙腿不

能走路、無法說話……

陳林的父母常年在哈爾濱打工，孩

子都是由姥姥一手帶大的。在陳林的病

情逐漸惡化後，這位一輩子務農的老人

卻做了一個令人意外的決定——把小陳

林的器官捐給有需要的孩子。陳林的父

親陳慶輝說：“我們不後悔器官捐獻，

就當為我們的兒子延續童年吧。”

哈醫大四院胸外科主任崔鍵說，9

日小陳林已處於腦死亡狀態，他捐獻一

顆心臟、兩個肺、兩個腎臟、一個肝

臟、兩個眼角膜，可讓至少5個身患重

病的孩子重獲健康。

■記者夏瑞雪哈爾濱報道

文華春經常在街頭演奏，只見他端坐在木質小

車上，手握一把二胡，腳踏十餘種打擊樂

器，鼻子和嘴也不閒着，分別架着一支口琴，悠

揚的音樂吸引不少路人駐足聆聽。

花逾十年自製“音樂車”文華春停下來向眾人介紹起他的“音樂車神

器”。“這台音樂車是我花了十多年、改良了十

餘次的結果，它讓我可以同時完成一支樂隊的演

奏。”文華春說，音樂車腳下的“控制台”被製

作成琴鍵的樣式，分別控制着不同的樂器，通過

腳踩琴鍵就能敲擊不同的樂器。

71歲的文華春3歲時不幸失明，雖然看不

見，但他卻偏偏對民族樂器情有獨鐘。11歲那

年，文華春拜隔壁一盲翁為師，開始學吹笛子、

拉二胡。如今，文華春會演奏的民族樂器有幾十

件之多。

1979年，文華春被推薦到中央音樂學院學

習，師從著名二胡教育家蔣風芝先生。事實上，

文華春在重慶已是一位頗有名氣的草根藝人，在

2011年的《中國達人秀》舞台上，他用同時演

奏15件樂器的技能震驚全場，也讓國外的華文

媒體開始關注他。

文華春說：“加拿大有很多華裔很懷念中國

的傳統民樂，他們也希望後代能夠傳承這份文

化。除了表演交流外，我還計劃為華人後裔或當

地對中國民樂感興趣的民眾開展免費音樂課堂，

讓中國文化深入國外社區中。”

天津南開大學的幾名本科生

日前通過試驗測試手機輻射對小

鼠的影響，結果顯示，長時間接

聽電話會造成小鼠學習記憶能力

不同程度的下降。

據悉，該實驗通過對幼鼠進行

長期的周期性定時手機輻射，進而

從行為學和電生理學等方面探究手

機輻射對牠學習記憶的影響。

測試結果顯示，長周期1小

時手機輻射會通過干擾腦部固有

的微弱電磁場對小鼠空間學習記

憶能力產生一定的損害。電生理

測試數據顯示，極端個案中存在

長時間手機輻射導致學習記憶能

力下降2到3成的情況。

試驗項目組成員劉睿表示，目

前該試驗還僅僅存在於小鼠層次，

人體的複雜程度要遠高於小鼠，性

別、年齡、健康狀況等指標的不同

都會導致人類個體對手機輻射接受

程度的不同，但這樣的試驗對於人

類尤其是嬰幼兒的生長發育還是具

有一定借鑒價值的。

■記者李欣通訊員吳軍輝天津報道

南開學子證明手機輻射影響記憶南開學子證明手機輻射影響記憶

到取款機上取錢卻意外撿到

5,000元(人民幣，下同)現金，面

對從天而降的“餡餅”，青年小

袁絲毫沒有動心，而是站在原地

等失主來認領。等了近一小時後

還沒見到失主，小袁又撥打了報

警電話求助。在天長市公安局千

秋派出所民警的幫助下，終於找

到失主王先生。

處理此事的一位宣警官表

示，事發時小袁撿錢後苦苦等候

失主的一幕，被陪同在一旁的女

友看在眼裡。女友打心眼裡佩服

至極，調查過程中，她對男友的

行為讚不絕口，還悄悄地對民警

說：“還是這樣的男友可靠！”

接過5,000元現金，並了解到

小袁及時報警的經過後，王先生

深受感動，請求民警幫忙聯繫上

小袁，執意要酬謝，不過小袁在

電話中婉言謝絕了王先生的好

意。“不大的事兒，誰遇上都會

這麼做的”小袁說。 ■安徽網

青年拾金不昧青年拾金不昧女友女友讚讚““可靠可靠””

籃球神童

蜚蜚聲聲海海外外

一個人演奏一種樂器不是什麼新鮮

事，可一個人要同時演奏15件樂器，而且

這位演奏者還是一名71歲的盲翁，那就更

讓人吃驚了。有“重慶阿炳”之稱的文華

春就是這樣一位奇人，應加拿大本拿比華

人社區的邀請，文華春後天將飛往溫哥華

參加中國民樂交流會，與當地音樂家展開

為期兩個月的藝術交流。

■香港文匯報記者楊毅重慶報道

■■通過腳踩琴通過腳踩琴鍵就能敲擊手鍵就能敲擊手察察、、響鈴和三響鈴和三角鐵等角鐵等 1212 件件樂器樂器。。香港文匯報香港文匯報重慶傳真重慶傳真

中國新聞神州大地

中國新聞台海新聞

文匯財經中國經濟山打根版■責任編輯：紀羚 2015年4月12日（星期日）


財經速遞

阿里設汽車及智能生活部香港文匯報訊據路透社報道，全球最大電子

商務公司阿里巴巴表示，過去一周已經設立一個

汽車部門及一個智能生活事業部門，加強雲計

算、硬件及大數據業務。和許多中國競爭對手一

樣，阿里巴巴也亟欲將網絡及相關運算能力引進

各種不同的日常用品，從電視機、家電到汽車等

等。

這讓市值2140億美元的阿里巴巴正面迎戰對

手，如社群網絡及在線娛樂巨擘騰訊、網路搜尋

龍頭百度、電商對手京東以及熱門智能手機製造

商小米等。

在這個競爭激烈的市場，中國電子商務巨頭

阿里巴巴正借助其大數據分析和雲計算能力提供

競爭優勢，希望通過更多特定部門複製先前在整

個電子商務領域的成功。

中國成品油價格調整

香港文匯報訊中國人民銀行宣布，與南非儲

備銀行簽署規模為540億南非蘭特的雙邊本幣互

換協議，旨在便利雙邊貿易和投資，維護區域金

融穩定。互換協議有效期三年，經雙方同意可以

展期。

香港樓價升幅逾兩年最大香港文匯報訊（記者顏倫樂）香港股市最近

狂升不止，另一邊廂的樓市亦然。反映樓價走勢的

中原城市領先指數(CCL)最新報142.36點，創歷史

新高，按周升1.9%，升幅為115周最大(約2年2個

月)。業界人士解釋，加息壓力降溫，加上歐洲央

行持續買債，刺激樓價上升。值得一提的是，最近

北水南調，以致港股急速抽升，亦間接帶旺樓市。

另據代理行數據，上周末預約看樓量止跌回升，反

映樓股氣氛均相當樂觀，刺激過去積壓的購買力釋

放。

人行南非簽人幣互換協議

香港文匯報訊據《南華早報》報道，

中國至少41人因近期股市急漲而成為超級

富翁。《福布斯》(Forbes)估計，這批超級

富翁的個人淨值過去兩個月已突破10億美

元大關。這批人當中，至少一半從事製造

業，其他則從事金融、能源及零售業。

榮登榜首的是現年45歲的周群飛。周

群飛是觸控式屏幕製造商藍思科技有限公

司創始人，而該公司專為電子業巨頭和三

星提供屏幕產品。藍思科技今年3月18日

在深圳創業板A股市場上市後，周群飛隨

即成為中國女首富。周群飛持有藍思科技

近90%股份。其公司股價已創下連續16天

漲停板紀錄，10日收盤113.87元人民幣，

所以周群飛的個人財富急增至674億元人

民幣。

另外兩個因股市上揚而成為超級富翁

的，是現年44歲的陳熾昌和42歲的林小

雅。他們夫妻二人來自廣東，於2005 年創

立廣東全通教育股份有限公司。

由於市場預期網絡教育業務迅速增

長，在深圳上市的廣東全通教育股價過去

一年上升了5倍，收盤252.4元人民幣。這

對夫妻的財富已水漲船高，激增至大約14

億美元。

另一名新晉億萬富翁是多行業巨頭浙

江萬馬集團創始人張德生。張德生今年65

歲。他和女兒持有上市公司浙江萬馬集團

51%股份。隨着公司股價升到14元，他們

所持的股份市值已超過10.6億美元。

華股市飆 41商人成超級富豪

■■中國股市暢旺中國股市暢旺，，一個交易所內股民笑逐顏開一個交易所內股民笑逐顏開。。中新社中新社

據新華社電“大數據將起支撐中國汽車產業發展的未

來。”10日在天津閉幕的2015中國汽車產業數據研究峰會

上，中國智能交通協會理事長吳忠澤提出了自己的觀點。

在中國汽車技術研究中心主任趙航看來，大數據概念已經

應用在中國汽車行業各個環節。通過跨界思路，大數據將

為汽車產業鏈各環節凝聚智慧，助力中國汽車產業轉型升

級和可持續發展。

例如在維修領域，大數據分析可以改善原有的汽車維

修模式，由定期檢修向實時狀態檢修轉變，由被動安全向

主動安全轉變。

在“中國製造2025”的製造業轉型目標面前，規模龐

大的中國汽車產業也正在經歷深刻地變化。2014年全年，

中國累計生產汽車2372.29萬輛，按年增長7.3%，銷售汽

車2349.19萬輛，按年增長6.9%，產銷量繼續穩居世界第

一。

當前，中國汽車產業贏利點正在從整車銷售向個性化

服務轉移，整合大數據資源有針對性服務已成為趨勢。

未來汽車將不再是代步的機械工具已成為與會代表的

共識。在網際網路驅動下，汽車未來將是滿足安全性、娛

樂性和信息化等諸多需求的智能移動終端，將推動汽車產

業全產業鏈的變革。

大數據﹁驅動﹂中國汽車業轉型

圖為中國一家汽車製造廠圖為中國一家汽車製造廠。。資料圖片資料圖片

香港文匯報訊港交所旗下LME（倫敦金屬交易

所）一直尋求在中國設立交割倉，中證監新聞發言

人鄧舸10日在例行記者會上表示，境外交易所及其

他機構在中國境內設置交割倉庫的條件不具備，將

在時機成熟時研究。這意味着LME中國設倉在可見

的將來仍難成事。另外，鄧舸又提醒，投資者在參

與三板及新三板市場時候要小心，勿盲目跟風炒

作。

對於新三板違法違規行為，鄧舸指出，全國股

轉公司已對中山市廣安居採取了限制賬戶交易的措

施，中證監繼續要求全國股轉公司嚴厲打擊違法違規

行為，投資者在參與新三板市場時候要全面研究，研

究公司不同特點，切忌盲目入市和跟風炒作。

LME中國設倉無期

銀監會落實簡政放權

華樓價穩中趨降將是新常態香港文匯報訊（記者海巖北京報道）今

年以來，外界對中國經濟下行壓力的憂慮日益

增加。來自政府智囊機構的國務院發展研究中

心辦公廳主任、宏觀經濟研究部部長余斌10日

在北京表示，中國經濟未滑出合理區間，經濟

下行壓力將逐步緩解，次季度GDP（國內生產

總值）增速有望企穩。至於房地產市場，近期

出台的樓市新政旨在促進房地產市場軟着陸，

中國樓市已從供不應求轉向供求基本平衡，價

格穩中趨降將是未來樓市新常態。

余斌在國務院政策吹風會上指出，中國當

前經濟尚未滑出合理區間。所謂合理區間是，

GDP按年增長7%和CPI按年上漲3%這兩者所確

定的區間。從1、2月份看，無論是GDP的增長

預測，還是CPI上漲情況，都處於這個合理區

間。

通縮或令中國企業轉型加速香港文匯報訊據新華社報道，中國國家統計局發佈

的數據顯示，3月份全國居民消費價格總水準（CPI）按

年上漲1.4%，漲幅與上月持平，按月則下降0.5%。工

業生產者出廠價格指數（PPI）按月下降0.1%，降幅比

上月收窄0.6%；按年下降4.6%，降幅比上月縮小

0.2%。通縮壓力正在舒緩。有專家認為，工業領域通縮

在壓降工業企業毛利潤的同時，也在加速中國製造業的

優勝劣汰和轉型升級，通縮並非全無益處。

中國國際經濟交流中心咨詢研究部副部長王軍

表示，一方面，中國有必要通過貨幣政策以及更加有力

的財政政策，保持經濟平穩運行，為結構調整創造良好

環境。

同時，仍要堅定地去產能、去庫存，推動產業結構

調整和經濟轉型升級。

香港文匯報訊中國國家發展和改革委員會宣

布，由11日起，汽、柴油價格每噸分別提高120

元（人民幣，下同）和115元，測算到零售價格

90號汽油和0號柴油（全國平均）每升分別提高

0.09元和0.1元。

發改委表示，此次成品油價格調整幅度，是

按照現行成品油價格形成機制，根據4月10日前

10個工作日國際市場原油平均價格變化情況計算

確定的。3月下旬以來，受中東地緣政治緊張等

因素影響，國際市場油價大幅波動，前10個工作

日平均價格有所上漲。

香港文匯報訊為落實簡政放權減少行政審

批，中國銀監會10日就修訂行政許可規章公開

徵求意見，擬對全國性銀行金融機構，在銀監

會層面，僅保留涉及一級分行和分行級專營機

構重大事項等審批內容，其餘均下放給派出機

構。

銀監會此次修訂和起草的五部行政許可規

章，包括修改《中資商業銀行行政許可事項實

施辦法》、《農村中小金融機構行政許可事項

實施辦法》、《外資銀行行政許可事項實施辦

法》和《非銀行金融機構行政許可事項實施辦

法》，以及起草《信託公司行政許可事項實施

辦法》。

熱錢滾滾來港金管局再注資

雖然港股通額度未用盡，似乎內地資金湧港有放緩跡

象，不過那邊廂投資者不用擔心，因為環球熱錢流入

有所加快。港匯指數連續三日於下午2時起走強，自下午2

時起一直於7.75的強方兌換水平，逼使金管局兩度入市，

分別向市場注資62億元及69.75億元，合計向市場注入

131.75億元，以維持港元的穩定。

其實，港匯指數於港股成交額破頂之時，早已連續三

日走強，無獨有偶三日的走強均從下午2時開始，而下午

正好是歐洲交易時段的開始，反映資金主要從歐美市場流

入，流入的勢頭一日比一日加快。8日雖然觸及強方兌換

水平，但金管局未有因而入市，而9日則向市場注入31億

元，10日更向市場一共注入逾131億元，注資額足足大增

100億元。

料續吸資金流入市場人士普遍預期，由於港股大時代才剛來臨，料外

圍資金的湧入乃剛剛開始，馬來亞銀行分析師Sakiandi

Supaat於報告中指，港元未來可能會“牢牢盤踞在”7.75

的強方兌換水平，因內地政府允許共同基金通過滬港通投

資港股之後，資金大量流入港股。

港股市盈率仍偏低中證監3月底發放新指引，容許沒有合資格境內機構

投資者(QDII)資格的公募基金，透過港股通買股票。根據

中國證券投資基金業協會資料，截至今年2月底，內地有

725隻股票基金，淨值達1.4兆元人民幣，都可投資港股。

市場人士認為，港股雖然近日大升，但市盈率仍僅 11.45

倍，明顯落後美股的15.75倍、上證的19.86倍，歐洲三大

股市及日股更均超20倍，港股估值具有優勢，在比價漥地

效應下，相信熱錢會湧入港股市場搶籌。

香港文匯報訊（記者陳堡明）港股成交連

續三日破2000億元（港元，下同），大量熱錢

湧港，港匯持續走強，香港金管局連續兩日向

市場注資壓港匯。10日金管局更在下午一小時

內兩度出手，共向市場注資131.75億元，連同

9日注入的31億元，兩日共注資162.75億元，

令14日香港銀行體系總結餘增至2554.6億元。

野村證券的報告預測，預期至2017年底流入香

港的資金將達1000億美元。

■■港匯持續高企港匯持續高企，，金管局多番注資壓金管局多番注資壓抑抑。。資料圖片資料圖片

香港文匯報訊 (記者倪夢璟上海報道) 香港財政司

司長曾俊華於滬港經貿合作協議結束後表示，近期香港

股市市場熾熱，而滬港通亦為港股向上作出了貢獻。未

來，滬港通額度或可上升，但具體時間不能確定。不

過，他提醒，雖然近期行情很好，但由於市場波動大，

風險高，市民入市需多加小心。

曾俊華稱，過去兩日香港股市炙手可熱，僅兩日升

了1600點，成交5400億港元，比平日的交易幾倍還多。

而香港股市能有這麼多的資金流入，不僅有滬港通渠道

使得資金南下，注入香港市場；’投資者的貢獻亦非常

之大，再加上之前假期積累了不少需求，故交投增加是

可預期的。

不過，雖然股市近期行情較好，指數亦續升，成交

續多，但他指出，任何市場都有風險，尤其現時市場波

動較大、風險高，希望市民入市小心。

曾俊華：市場波動大市民須防風險

一小時兩度出手一小時兩度出手擲擲132132億壓港匯強勢億壓港匯強勢

國際新聞山打根版■責任編輯：郭禕禕 2015年4月12日（星期日）


環球 LIVE

香港文匯報記者試戴Apple Watch

普通版手感好試戴普通版

■黑鋼普通版雖較重，但

非常美觀。

Sport太蘋果香港官網10日下午3時過後，開放Apple Watch預訂，用

家亦可事先在網上預約試戴，親身到專門店體驗後才決定是

否落訂。又一城專門店當日闢出兩個試戴專區，Walk-in用家可即

場透過職員協助預約試戴。試戴時間為15分鐘，由職員一對一講

解手錶規格、功能及不同款式分別等，用家可選擇兩款錶身及錶

帶組合試戴，旁邊則提供無法佩戴的Demo機試玩。

果迷即玩即訂 6月才出貨就現場所見，部分職員似乎仍未十分了解功能，甚至答不出

內置應用程式(app)數量等基本問題，相信是因為職員也是當日才

親手試用。Demo機亦暫時無法示範與iPhone同步，因此未能知道

同步效果。

記者分別試戴黑色Fluoroelastomer錶帶的Sport，以及“太空

黑”不鏽鋼錶帶的普通版。其中Sport非常輕，但手感較“膠”，

啞色錶身感覺與一般廉價電子錶無分別。相反，普通版雖然明顯

較重，但黑鋼錶帶非常得體大方，如果怕黑鋼錶帶太重太貴(連42

毫米錶身售8,588港元)，用家也可改配運動膠帶、皮帶或鋼織錶

帶。職員表示，即場預訂的用家多數選擇普通版，主要是覺得手

感較佳。至於售價78,800港元起的18K金版Edition，職員表示用

家需致電專線預約試戴，且不會在店面公開進行，會有專人負

責。

李先生和朋友試戴後，各自即場預訂一隻黑

鋼普通版。李先生形容它“好正”和特別，亦指

Sport質感較“膠”。操作方面，他表示由於試玩

時無法與iPhone同步，所以很多功能都未能實際

試用，但初步試玩覺得操作頗順。對於有測試報

告指地圖等app操作反應較慢，李先生引述職員稱，相

信這是與較舊款iPhone同步所致。陳先生及女友湯小姐

試戴不鏽鋼錶帶普通版，陳先生表示操作感覺尚可，不

覺特別慢。他們打算買一對作情侶手錶，但起碼要6月

才有貨。

愈貴愈搶 Edition一度斷貨網上預訂方面，每人限買兩隻，蘋果香港網站運作暢順，沒

出現iPhone 6推出時的“死機”情況。部分錶款最快本月24日便

能出貨，但較受歡迎的黑色Sport或深藍色皮錶帶普通版等出貨日

期已排到6月。

最受關注、最貴接近13萬港元的Edition，各款式接受訂預不

久即告缺貨，下午5時又顯示恢復供貨，但最快6月才能出貨，部

分更要等到7月。

香港文匯報訊（記者余家昌）蘋果公司智能錶Apple Watch 10日與全球“果迷”見面！在首

發地之一的香港，10日開始接受網上預訂，蘋果同時於專門店安排試戴服務。香港文匯報記者當

日親身到又一城專門店試戴普通版及運動版Sport兩款，發覺普通版雖然較重，但手感較Sport

好。不少同場試戴的準用家亦表示只會買普通版，Sport則不作考慮。

看片：youtu.be/70xGTRqElBY

蘋果公司在Apple Watch普通版和金版Edition

採用藍寶石錶面，硬度僅次鑽石。英國電子產品維

修公司iPhonefixed測試藍寶石屏幕堅硬度。

短片中可見，屏幕樣本被拿去與石牆邊接觸，

又拿硬幣、鑰匙及砂紙使勁磨擦，其後以錘子敲

打，最後更以電鑽“攻擊”，但屏幕依然全沒花

痕。

■Apple Insider網站/9to5mac網站

藍寶石芒錘鑽無損

硬幣鎖匙

錘子電鑽

香港

■蘋果中環店有十多人於

門外排隊試戴 Apple

Watch。記者葉佩妍攝

東京

■兩名日本果迷頭戴

“AppleWatch”

入店，

看着真錶笑不攏嘴。

彭博通訊社

香港文匯報訊（記者葉佩妍、黎耀康）蘋果公

司香港專門店10日提供試

戴服務，當日下午3時，

中環專門店外有十多人排

隊，情況不如新手機推出

時“火爆”。

“果迷”吳先生由

iPhone 4時代開始一直使

用蘋果產品，他10日率先

試戴 Apple Watch，稱

“想試下這隻手錶是否真

的很好用，而且我頗欣賞

手錶中 ‘health’ 的功

能，我認為它很貼心。”

排隊約10分鐘後，他已可

入店試戴。試戴後，他認

為“比想像中有驚喜”。

他指膠錶帶質料比想像

中好，功能雖與普通電

子錶分別不大，但部分

應用程式(app)可

與手機聯繫，比

較方便。他稱雖

然心動，卻希望先看清

楚，聽聽他人意見，特別

是電量方面的問題，故暫

時未有預購。

另一位吳先生則說：

“這手錶外觀漂亮多於實

用，因為大部分應用程式

iPhone內已有，而且電話

螢幕較大，根本不需

用到這手錶。”話雖

如此，他已率先於網

上訂購最平、2,728

港元的運動版Sport。

i Phone

﹁火爆﹂情景不再

港店直擊：

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

華裔教授發現

拔髮助生髮

不少中年男士都面對脫

髮煩惱，美國南加州大學病

理系華裔教授鐘正明率領的

研究團隊發現，以精確模式拔除頭

髮，原來可刺激頭皮生出更多頭髮。

研究成果刊登在美國《細胞生物學》

期刊。

研究人員在老鼠背部的不同大小

的圓形範圍拔掉200個毛囊，發現在

直徑6毫米範圍的低密度拔髮，沒有

出現頭髮再生長，但在直徑5毫米的

中密度及直徑4毫米的高密度拔髮，

則分別有1,300及780條頭髮重生。

研究人員分析，皮膚按受損程

度，調節皮下發炎水平，再透過連串

化學訊號及免疫系統反應，決定重生

頭髮多寡，但要超過某一水平，才能

觸發毛髮再生。

鐘正明表示，未來計劃在禿頭症

患者身上試驗，希望最快5年後作臨

床應用。

■英國廣播公司/《衛報》/霍士電視台

時裝界一向認為瘦才是美，隨

着愈來愈多國家立例，要求模特兒

達致一定體重才能行天

橋，澳洲大碼名模韋爾斯

現身說法，披露纖瘦模特

兒背後的真相。原來

經理人公司要求她們

在時裝周前，每日

只吃一塊餅乾及飲

數杯水保持身形，

因此很多同行羡慕

韋爾斯可開懷大食

之餘，又獲客戶垂

青。

對於法國月初立

例禁止經理人公司及

時裝品牌起用過瘦模特

兒，韋爾斯認為業界風

氣正慢慢改變，但她認

為應加強力度，坦言

“為何不能視大碼為正

常？”■《每日郵報》

拜登搶寶寶奶嘴

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

前美國紐約市長彭博周三到英國駐美大使館出席授勳儀

式，同場的美副總統拜登抱着彭博的15個月大外孫逗玩時，竟把BB的奶嘴放入自己口中。彭博女兒拍下這一幕並放上社交網站，有網民表示驚訝。彭博女兒喬治娜帶同幼子見證彭博獲頒勳章，結果拍下拜登的趣怪舉動。喬治娜在帖子寫道：“副總統偷走奶嘴，BB怎麼辦？”

■網上圖片

美國三藩市科企eBay Enterprise高級設計師布魯克有感

公司牆壁單調乏味，想出用8,024張不同顏色的便利貼，在牆

上砌出超人、蝙蝠俠等電影英雄人物的巨型壁畫，令辦公室

煥然一新。

布魯克先用設計軟件繪出草圖，然後在亞馬遜網站選購

不同顏色的便利貼，與老闆和同事花了8小時砌畫。被問到

哪個圖案最難設計，他表示蝙蝠俠的腰帶和蝙蝠標誌等細緻

部位較難處理。 ■《每日郵報》

Memo紙砌超人壁畫凱特本月25日預產英國凱特王妃的第二胎預產期在本月25或26日，據王

室助手透露，威廉王子和凱特目前仍未知這一胎是男還是

女。王室已安排凱特到前年誕下喬治小王子時入住的倫敦聖

瑪麗醫院分娩，威廉目前正在倫敦以外地區接受救

護直升機師訓練，一旦凱特臨盆，他將要乘車2小

時趕往醫院。

33歲的凱特在預產期前，會留在倫敦肯辛頓

宮，方便盡快送到聖瑪麗醫院林多院區分娩。

不過王室也做好兩手準備，若凱特探望父母

期間臨盆，便會送入附近的皇家伯克郡醫

院。威廉夫婦已選定著名產科醫生索普·比

斯頓為凱特接生，他曾是凱特誕下喬治時的

接生團隊一員。

凱特分娩後，肯辛頓宮會發出新聞稿及在

微博twitter公布消息，最後在白金漢宮外展示

公告。 ■《每日快報》/《每日鏡報》

■超人壁畫令辦公室倍添生氣。網上圖片

這照片吸引近4,000網民留言。認為小貓落樓梯的網

民表示，梯級的邊緣清晰可見，只有從下向上望

才能看見；亦有網民搬出工程師的專業身份，指沒有建築師會把梯級表面設計到容易絆

倒人，憑此推斷，小貓正在下樓梯。

認為小貓上樓梯的網民則表示，樓梯盡頭明顯是地面，而梯間兩旁的牆面與最高

的梯級呈垂直角度，顯示是向上行。然而熟知貓性的網民指出，照片中的小貓尾巴豎

起，通常貓咪下行時為了保持平衡會這樣做，上行則不用。

■英國《都市報》/《每日郵報》/Business Insider網站

上？貓咪早前一條連身裙引起全球網民熱議到

底是白金色還是藍黑色，笑話分享網站

9gag.com近日刊登的一張貓咪行樓梯照，

亦在微博twitter掀起討論。圖中一隻小貓在樓梯

行走，問題是到底牠正在上樓梯還是落樓梯，

因相片難以看出是從樓梯頂或樓梯底拍攝。網

民為得出答案，細心分析梯間細節及小貓的肢

體動作，不過依然沒有結論。

這照片吸引近

民表示

才能看見；亦有網民搬出工程師的專業身份

倒人，憑此推斷，小貓正在下樓梯。

上上貓早前一條連身裙引起全球網民熱議到

底是白金色還是藍黑色

9gag.com

亦在微博

行走，

因相片難以看出是從樓梯頂或樓梯底拍攝

民為得出答案

體動作

■凱特月初出席活動時拍攝的照片。網上圖片

■為了行天橋，不少模特兒都被迫捱

餓。網上圖片

落？

模特兒為走秀

日食一塊餅乾

圖

試戴Sport

■錶帶有不同長度選擇，

女用家或需選細碼。

財經專題山打根版■責任編輯：李鴻培 2015年4月12日（星期日）

香港文匯報訊（記者馬琳，實習記者許一傑北京報道）中國百貨業的寒

冬，亦讓外資百貨在華的發展節

節敗退。除了華糖洋華堂外，英國百貨零

售商馬莎百貨決定在2015年8月底前關閉大上海地

區的5家分店，具有馬來西亞資本背景的百盛在中

國則已關閉了7家門店。

馬莎百貨2008年進入中國市場，不過至今發

展並不順利。該公司除了進駐上海外，還進入了青

島、常州、寧波、武漢、溫州、蘇州等二三線城

市。這次計劃關閉的5家門店分別位於上海（1

家）和江蘇（4家）。

最早進入中國市場的外資百貨商場百盛，自

2012年起就不斷收縮在華業務，近兩年內已經關

閉了7家門店。2014年百盛股東應佔溢利較上年跌

33.5%，至2.35億元人民幣。

未能追上需求變化除了關店外，一些醞釀開拓中國市場

的國際知名百貨店，似乎還在迷途中。公

開資料顯示，2013年10月，重返中國市

場的老佛爺百貨攜手I.T集團各持50%股

權合資成立拉法耶特百貨（中國）有限公

司，在西單開設了中國首家旗艦店，但其

開業一年便虧損了約2,000萬港元。

美國著名百貨公司梅西百貨原本計劃

在上海借力本土地產商開店試水溫，然而

卻遲遲未有落訂。

10年前曾在中國市場火爆一時的外資百貨為

什麼會走到今天關門歇業的困境？業內人士分析

指，隨着中國經濟不斷發展，消費者需求在不斷變

化，一成不變的外資百貨面對中國消費者日新月異

的需求變化，沒有做到“本土化”和需求迎合，這

導致外資百貨在中國市場的銷售額不斷降低，最後

不得不“壯士斷腕”。

■百盛在中國已關閉了7家門店。資料圖片

無奈斷臂

日資企業華糖洋華堂4月1日關閉了

北京右安門店，這已是一年之內

華堂商場在北京關閉的第四家門店。記

者早前來到華堂商場右安門店，“閉店

感恩”的標語直衝眼簾。走進商場，全

場出清打折促銷的宣傳單張隨處可見，

不少商品優惠低至2折。

只有打折才有銷量華堂商場右安門店與傳統的百貨商

場沒有特別大的區別，除了地下一層的

超市外，商場共有5層，包括鞋帽、黃

金、男女裝、體育用品、家電等。由於

折扣力度不小，當天吸引了不少前來掃

貨的人。

“這個電飯煲打折後只要269元，

平時原價399呢。”一位剛剛買到一台

美的電飯煲的顧客表示，商場這次減價

可以買到很多很實惠的東西，這款電飯

煲的網上售價與現在相若，商場能看到

實物更放心些。

“只有打折的時候，才會有些客流

和銷量。”一位售貨員表示，受到網購

的衝擊，這幾年銷售額不停下降，商場

要關門亦是情理之中。

“這裡要關門了挺遺憾的。”一位

家住附近的大媽表示，附近的賣場不

多，華堂的東西質量還不錯，自己常到

這裡來買東西，已經有五六年了。現在

突然要關店，以後的生活可能會有些不

便，但確實感受到這兩年商場人變少

了，“結賬幾乎都不用排隊了”。

開業至今一直虧損對於為什麼要關閉華堂商場右安門

店，華堂企劃廣報部劉芳回應稱，右安

門店自2007年9月開業至今已有7年

半，雖然逐漸贏得了周邊居民的認可，

但是店舖開業至今仍處於虧損狀態。

“再者人工成本上漲、租金等營運成本

居高不下，經營利潤不足以彌補總支

出。我們不得不做出閉店的決定。”

業內人士指出，華堂商場的定位不

清晰，超市走高級路線，但百貨樓層卻

偏中低級，時尚度及品種不能吸引主流

消費群體“80後”及“90後”進店消

費。

華堂接連關閉望京、北苑、西直

門、右安門的4家門店，引起了該店要

退出北京市場的猜測。對此，華堂方面

澄清，儘管北京百貨競爭激烈，但沒有

打算退出北京。今後華堂在北京還會擴

大投資和發展，向高品質的優良店舖邁

進。目前華堂在北京的門店還有4家賣

場和1家食品館，這5家門店的業務均

處於比較好的上升狀態。

華糖洋華堂是日本株式會社伊藤洋

華堂在1997年以合資方式在華成立的

公司，同時成立的還有成都伊藤洋華

堂。北京的門店稱為“華堂商場”，成

都則稱為“伊藤洋華堂”。伊藤洋華堂

與7-Eleven隸屬Seven & i控股公司，

後者是日本最大、全球第五大的零售企

業。

事實上，中國百貨業並非只有華堂

的日子不好過，RET睿意德中國商業地

產研究中心發布的數據顯示，2014年

內地大型連鎖百貨全年關店26家，其

中百盛百貨、中都百貨和華堂各關閉3

家。業內分析指出，電商的衝擊以及百

貨門店前幾年快速擴張，或是內地百貨

業節節敗退的主要原因。

香港文匯報訊（記者馬琳，實習記者許一傑北京報道）互

聯網正嚴重衝擊百貨零售業，淘寶天貓去年“雙十一”一天的營業

額已達571億元（人民幣，下同），連王府井百貨和百盛百貨一年

的營業額合共亦僅350億元。零售企業的利潤普遍錄得下滑，華

堂、馬莎、百盛等外資百貨名店均敵不過業界寒冬，節節敗退。

部分百貨公司去年盈利公司去年盈利變化王府井百貨 6.36億元人民幣－8.36%廣州友誼 2.63億元人民幣－14.96%百盛 2.35億元人民幣－33.5%新世界百貨* 2.06億港元－41%*新世界百貨為半年業績

香港文匯報訊（記者馬琳北京報道）中

國百貨業經營慘淡，並非因為消費能力縮水。

相反，中國去年社會消費品零售總額超過26萬

億元（人民幣，下同），實際增長10.9%，消費對GDP

增長的貢獻率達到51.2%，上漲3個百分點。不過，國民消

費能力的提高並沒有讓百貨業受益，網購及海外購物帶來的

消費力分流，讓中國百貨業的生存空間進一步減少。

德勤與中國連鎖經營協會共同編寫的《中國零售力量

2014》報告顯示，2013年中國零售百強銷售額突破2萬億

元，但增幅僅9.9%，首次出現個位數增長。零售百強銷售

額佔社會消費品零售總額的比重亦從2009年的10.8%降到

8.7%。另據一份2014年連鎖百貨、購物中心銷售額排行榜

榜單顯示，上榜的61家商場中，38家銷售額下跌，僅18家

上漲。

相比百貨業的“冷”，網購很“熱”。僅去年“雙十

一”期間，淘寶天貓的銷售額就達到571億元。國家統計局

的數據顯示，去年中國網絡購物市場交易規模達到2.8萬億

元，佔社會消費品零售總額逾10%。

另外，海外購物的迅速成長亦衝擊中國百貨業。去年中

國境外消費超過1萬億元，今年春節僅10天期間，中國遊客

在日本就消費近60億元。

網購外遊消費增

百貨生存空間縮

香港文匯報訊（記者馬琳，實習記者許一傑北京報道）業界分析認為，百貨商場陷

入關店潮有多個原因。

其中時下電商憑藉產品種類

和價格優勢對百貨業造成巨大衝

擊，對消費者的分流作用愈來愈

明顯，百貨業的利潤已經連續3

年出現下滑，很多百貨企業開始

撐不住了。

數據顯示，王府井百貨

2014 年營業收入 182.77 億元

（人民幣，下同），同比下降

7.64%；百盛商業同年銷售總額

167.42億元，同比下降4.23%。

兩者加起來全年銷售額僅350億

元。淘寶天貓去年“雙十一”一

天的交易額就達到571億元。

早年擴張速度過快除了電商的衝擊，內地百貨

門店前幾年擴張速度過快，但對

消費者需求把握不足亦是關門潮

出現的原因之一。華堂企劃廣報

部劉芳坦言，華堂右安門店開業

後，雖然在店舖上不斷調整，不

過仍然沒有做到及時、快速對應

顧客不斷變化的需求，最終導致

客流和銷售提升不足。

此外，Shopping Mall帶來的

競爭亦是百貨沒落的原因之一。

北京志起未來營銷諮詢集團董事

長李志起表示，現在的百貨業愈

發沒有競爭力，在消費體驗上不

如Shopping Mall，在便利上不如

便利店，百貨業在夾縫中生存，

日子肯定愈來愈不好過。

業內指出，百貨業是中國最

傳統的零售業，現在已經到了生

死關頭，如果沒有創新，接下來

的倒閉數量還將增加。百貨業必

須革新，不變只有等死。

辛苦一年不及網銷一天

■華堂商場右安門店閉店感恩促銷牌高高掛起。實習記者許一傑攝

■只有提供折扣優惠，商場才能吸引客人前來掃貨。實習記者許一傑攝

客源外流

香港文匯報訊（記者馬琳北京報道）在

中國零售業版圖中，百

貨這一傳統業態一直佔有舉足

輕重的地位。不過隨着網購迅速增

長，曾經紅火一時的傳統百貨業顯出英雄遲

暮之態，百貨店關店的消息不斷傳出。

百貨業該何去何從？對此，專家普遍認

為，百貨業發展至今同質化問題嚴重，隨着

網購的興起，已經進入沒落期。未來的方向

一是走細分化、專業化百貨店的道路，二是

向多功能的購物中心方向發展。此外，以

O2O模式擴張亦是趨勢之一。

北京工商大學商業經濟研究所所長洪濤

認為，百貨業至今有110多年的歷史了，北

京上世紀80年代還僅有4家大型百貨公司，

分別為王府井百貨、西單商場、東安市場、

隆福大廈，那時是開一家火一家，後來開到

了100家，同質化嚴重，百貨業進入沒落

期。

O2O模式擴張利發展對於目前的百貨店關店潮，洪濤稱關店

其實亦是在轉型，傳統百貨已無發展空間，未來必

須朝購物中心、專業店、超市加百貨方向發展，增

加餐飲、休閒娛樂等體驗服務。同時，企業還應研

究微博、微信、微店營銷，向智能店方向轉型。另

外，在天貓、京東等電商平台開店，以O2O模式擴

張亦是未來趨勢之一。

中投顧問零售行業研究員杜岩宏認為，在目前

形勢下，轉型購物中心、發展O2O兩個方向更有利

於百貨業未來的發展。“購物中心在業態方面增加

了娛樂、休閒、餐飲的比重，消費者體驗度較高，

能夠與電商形成競爭，有利於百貨公司擺脫價格

戰。發展O2O模式則能夠有效拓寬銷售渠道，減緩

電商的衝擊。”

對於O2O模式要如何推廣，知名電商觀察家魯

振旺認為，目前內地還沒有看到一個真正成熟的百

貨類O2O標杆企業，加上國外沒有成熟的案例可借

鑑，傳統百貨的O2O轉型依然在摸索階段。要建立

成熟成功的O2O模式，或許還有很長一段路要走。

轉型專業百貨購物中心勢在必行專家建議

▲減價商品所剩無幾。實習記者許一傑攝

商品普遍5折清倉。實習記者許一傑攝▲

■顧客在選購金飾。實習記者許一傑攝

電商打殘華堂京門店閂半定位不清晰成本高漲外資百貨陷結業潮

馬莎將關5店百盛7店歇業

玩轉粵港澳山打根版■責任編輯：徐曉明 2015年4月12日（星期日）


香港的名字由來，一說源於廣東東莞的特產——莞香。由莞香樹淬取出的樹液可製成“香”，於是在東

莞產出的香品，就從珠江順流而下運至石排灣即今日的香港仔，於是有了“香港”的名稱，可見香港和東莞

的淵源密不可分。香港人祖籍東莞有100萬人，約佔七分之一的人口。香港傳統文化源出嶺南，所以許多60

歲以上的港人到東莞，還能找到自己小時候生活過的地方，年輕一輩也能從祭祖活動，了解家鄉的歷史文

化。近年來，許多行攝愛好者返璞歸真，小時候生活過的古村落，品莞香、食莞味、拜宗祠、逛古村，成為他們的熱門選擇。

■香港文匯報記者丘麗芳、何花東莞報道

遊古村尋嶺南文化明清建築最搶鏡

港行攝家

影懷舊景致

"��

1、交通線路：香港距東莞石排鎮、茶

山鎮均約135公里。自駕遊可從深圳

口岸出關，經莞深高速，到東莞轉東

部快速即可到石排鎮、茶山鎮。

2、門票、開放時間：古村落目前為

全天24小時開放，部分古建築因被保

護，開放時間為早上8時至下午6時。

目前塘尾村景區全部免費，南社古村

門票為人民幣30元。港人參觀完僅需

1天，可當天往返。

香港行攝發燒友盧樹衡說，塘尾最吸引他的，是村裡的民俗。古村最有代表性的民俗，是每年七月初一至初七的康王寶誕。

康王寶誕至今延續了700多年，最能凝聚香港的石排鎮後裔。康王是北宋時期抗遼名將，戰死沙場，民間因其忠義，各地紛紛建廟供奉。崇尚忠義的塘尾村人一直保留這項傳統。

慶祝康王寶誕的時候，都有上千名香港老人家來到村裡參加慶祝活動，包括祝壽、祈禱、酬神的儀式，千人宴和“神燈”競投等活動。“全村男女老幼在鑼鼓喧天的陣勢下，全體‘抬大神’巡遊。金燦燦的‘康王’被鄉民抬着繞城一圈，在初晨的陽光下人人臉顏歡快，在黃昏時又顯得莊重。老人祭拜時臉上虔誠的表情，以及連綿幾百米的鞭炮，都是我這幾年拍到的好題材。”盧樹衡雀躍地說，拿着廣角鏡頭，在新房頂上等待着，便可以拍到鄉民“抬大神”的全景，顯現嶺南民俗活動的獨樹一幟。

東莞的古村落，一般

以清代晚期的建築保存最為完好。祠堂一般是古村落的核心

建築，民居圍繞祠堂形成組團式布局。在石排塘尾村現存的

21座祠堂中，具有代表性的有：李氏宗祠、景通公祠、梅

菴公祠、守善堂、蘭苑公祠、七房廳與墩睦堂等。香港人北

上東莞，除遊玩外，還有一項重要活動，就是祭祖。

影視名人回鄉祭祖許多香港名人祖籍東莞，如影視明星米雪、王祖藍、任

達華、郭富城、羅嘉良等在東莞商演之餘，都曾回鄉祭祖。

東莞每個有着百年以上歷史的古村落，都立有宗祠。塘尾李

氏、南社麥氏等宗祠中，都列有家族後裔的去向，其中不乏

前往香港的後裔，每逢回鄉做短途旅行時，他們亦會順便祭

祖。

位於茶山鎮超朗村的麥日桃故居，因他曾擔任過香港東

莞工商總會會長，他的故居常有香港麥氏宗親前來探望。位

於橫瀝鎮的羅氏宗祠，就是明星羅嘉良一族的祖先宗祠。

TVB明星王祖藍回東莞製作節目《東張西望》，介紹了“吃

喝玩樂在東莞”的同時，專門回到厚街鎮尋根。

他們只是祖籍東莞的香港市民的其中一小部分。據東莞

外事局統計，每年清明節至少有10萬香港人回莞祭祖，許

多港人扶老攜幼，拜宗祠、拜先人，與內地的親人團聚。

尋訪東莞古村落貼士

廣角鏡下的康王寶誕

�C�� 拜祭宗祠後裔尋根

莞鄉莞鄉如果想在周末來一次懷舊短途旅行，體驗明清古村落生活，那麼驅車至東

莞石排鎮塘尾古村、茶山鎮南社古村等，都堪稱典型。

塘尾古村赴港商賈傳奇多東莞石排鎮的塘尾村擁有完整的明清古建築群，目前是南粵地區規模較

大、原生態保存最為完整的古村落。塘尾村最早起源於南宋末年，於明代形

成現今的規模格局，清代期間，隨着洋務運動的推展，商貿繁盛，亦帶動塘

尾商業興旺。當時，塘尾商業文化十分興盛，湧現出大批事業卓著的成功巨

商。其中三分之一商賈前往香港經商，他們的後裔不乏各界知名人士，如香

港導演李力持，其祖籍就是塘尾。

據說，在香港，塘尾人經營着眾多企業商舖，大部分商號都帶着一個

“隆”字，如“廣合隆”、“穗豐隆”等，因此香江河畔一度流傳着塘尾

“二十八條龍（隆）”的傳奇故事。如今，很多港人後裔追尋當年祖先南

下的足跡，便反向北上尋找祖先生活過的痕跡。

體驗祖輩淳樸生活古村中的生活和香港的節奏完全不同，閒適寫在每個人臉上，這種悠閒

的生活吸引不少生活繁忙的港人。現在村裡還生活着幾百戶人家，毋須使用

太多現代化電器，世外桃源般的生活，令港人自然體驗祖輩淳樸的生活。

“無論是在斜陽映照中，婦女在村邊的古井打水洗衣，或是小孩在祠堂前的

空地玩耍，這些普通的場景有了古村和古建築的背景，都可以自成作品。”

香港攝影發燒友盧樹衡時常跟隨香港攝影藝術協會，與一班同好來到東莞古

村取景。

行攝愛好者最喜歡的取景地，往往選擇在明清古圍牆、古樹及宗祠等古

建築。這裡的圍牆建於清康熙四十六年（1707年），環繞古村落。圍牆築以

紅砂岩牆基，青磚牆體，上有瞭望孔108眼，暗合了36天罡72地煞之數。古

村的圍牆、圍門和譙樓，在當時是為抵禦土匪的進攻，對於攝影愛好者，則

提供了獨特的拍攝角度。從古時打更人所在地最高的譙樓上俯拍全村，可以

拍到古樹環繞中的紅牆綠瓦，看慣高樓大廈的香港人彷彿穿越時空，回到明

清時期。鏡頭從圍牆的瞭望孔照出去，村中曲折的石板路，延伸至村落盡

頭，無言中盡現古村的滄桑。

南社古村老樹古磚謀殺菲林除了塘尾古村外，與石排鎮相鄰的東莞茶山鎮南社古村，也是香港攝影

藝術協會成員推薦的古村。茶山鎮南社古村始建於明代，穿插着嶺南風格綠

瓦青牆磚、紅石鋪砌的窄巷子。目前，整個村落保護良好，民居、祠堂、書

屋、里巷、古井、圍牆、更樓、池塘、榕樹群，都保存原有景致。其中牛過

萌村中，茂盛參天的古榕和翠竹相互掩映。記者在牛過萌村看到最大的一棵

800多歲的榕樹，12個成年人手拉手才可以環抱。對於喜愛拍攝靜物的發燒

友，這裡的一樹一木一磚一瓦，皆可謀殺不少菲林。

在村落的明清古建築裡，最具代表性的是清末赴香港經商的麥日桃舊

居。故居建於清光緒十六年（1890年），分別由四間相連接的書屋、住宅和

碓間（又稱磨房）組成，精工建造，其中書屋簷板上雕有花草、果木、動物

等圖案，圖案上的金漆鮮艷奪目，書屋正廳的木雕“雙鳳牡丹”落地花罩，

雕工精巧，構圖獨特，栩栩如生。木雕充分運用了透雕、高浮雕、淺浮雕等

工藝，入木三分。故居留存的屏風、華板、木雕、磚雕、石雕、牆雕、灰

塑、板畫、書法作品等，都是明清時期匠人的手工留存，吸引着香港攝影愛

好者相繼追逐。

■南社古村的小橋流水。受訪者供圖

■東莞康王寶誕民俗慶祝活動。網上圖片

■■南社明清古村落南社明清古村落門牌門牌。。網上圖片網上圖片

■■古村內到處種有古榕樹古村內到處種有古榕樹。。記者何花記者何花攝攝

■南社古村更樓。受訪者供圖 ■祠堂建於明清時代，雕刻精細。受訪者供圖

■■東莞古村世外桃源般東莞古村世外桃源般的生活的生活。。受訪者供圖受訪者供圖

■■香港攝影發燒友鏡頭下的香港攝影發燒友鏡頭下的““康康王寶誕王寶誕””民俗全景民俗全景。。受訪者供圖受訪者供圖

生活匯

!!"#$%& "'()*+,-.

/$01234526789 !#$%&$'()*%()

+,$-'./)0'.)#,$-'./'.)+'.1'$"! :;<$=

>? !@A? "BCDEFG453HI.

JKLMNO"

26P2QR6STUVWXYWZ

[\X]^_à78bc,defg

h ! $01278ijklm)[+,

-! nopqr?stuCJvwxyz

tz{>=|}~�"

��l! ��452678�

d��[+! ��$012

78A?BCD! �P452678�i

A?BCD ! ��C

D" �

��M! kl)[+,-.$012

78! no�� ¡¢t>{|}.s{

£=s?ut¤¥¦§¨"

©ª«¬®! YWZ[\¯°! ±

²$01278³�J´_${J! µ¶

··¸B¹º»¼${$=z?utu

J! ½¾M ¡tz{¤=¤?rtz

|}.r{£=r?ut¤¥¦§¨"

¿À452678! ��)�lÁ

>B¹º»pqÂu?AtBÃÄ.$

{$=r?JÅ3"

�ÆÇÈ! É¼Å3$01278

.JÊË�ÌÍ'(LÎÏÐ! ÑÒÓ

6ÔÕu?|}ÏÐ ! Ö×6 !$=|

} "! �PØ¾×Ù6 !u=|} "! Ú¿

��ÛLÎÜ�ÝÞ"

L�¼2ßàáâãäm ®! �

åæÜSçè¼éP¼êâãä.ëì

wíî! µâãïðiñ�òóâSß

Môõ"

��öiéP2ßàÎ�! Ñ÷

Î�øùº�úû ü`ý.þÿ! ¿

À ü�!"�#$%&! �'ö()

*��2ßà¾+$,�5- ü! .

/ 2 ß à i è ¼ â ã ä . " � !2340

150

!"#! $%&'()*+,-%./012345

!6789:;<=

!"#$%&'()*1! 2 t $ ^

&0 !234R5

6��TUV78

9:; # �<i=

� G k l > ? 3

@A¨BC DEFß

ôG @[+u?¨

Bxm$H IsJ

KLMNOP� "

!234R56�

QRS.ôGKL

MN.bTU.V

)LÎ[+4W3

XYZ[6\Üi

l]$^._6`

ab.cdef3

g� $ hi3jk

�ln=Õmn.

opqr ! sÐÜ

¾¨tun_Uv

5-.Áw ! _x

yz{.6m3|

} ! ~u��

. � � 5 - 3 �

� ! � � � � �

M % >_$��J

��.��5- "

�'��c��

ôG¿u?Cl]

[6Å3_� ! �

¶(�F�'��

�C �[+u?¨

B x m $H . �

�"

@� ! �'�

� ¡¢£O��

�¤$¥!Ô¦§

¨ © . ªA ¨ B«

¬®¯°` 66 ±

²³_[+4W3

XYZ[6b:$

^¥´{¨B�µ

¶ � ·¸¹º " �

'»¼ab.[+

4W3XY[6ñ

�cdÑ½�a¼

n.¾n=¶û¿

î $ sÐ¥À6m

~uÁ�.ÂÃ !

Ä¨BÅò±²Æ

Ú¿²ÇÆ " �È

)É��ÊË.

®^ ! 3XY[6

ÌÍjkÑ½�Ô

X.ëÎEGÏ.

ÐBÑò¨B ! �

Òn_Uv5-.

Áw%

!234R5

6�ÓÂ �[+u

?¨Bxm$C K

`MNOP� ! �

'ÔÔ�Õ�bG

Âz- ! Ö-_×

¸<. �ØÙÚ�

·¸¹ºC ! �B

¹ºbTÛÜiÝ

Ý3cÞÕßc(

.6 ! ¾Rßàá

.Ø-âãJ" �

'LÎ�ä.·¸

efE�'jk$

�åæRÉçè.

Q=BJéêP$

ëRßìi" í_

É ) i î G . �

× ! �è¼ÌÍ

[6ïðË.¨

� ! �)ñòó

@A¨BH .[6

��wôõ'.

ØæÅ3 ! E�

'$möÆ3L

÷J©øù.ú

û"

�'»¼·¸

³J©øùüd

Ô Ì Í . ë ø ý

U ! í_þ*·¸

¶ ( L ÷ æ R ú

û $ nÿ $ !"Ø

e ! #ò$%.

¡ & P ' ( " í

ñ ! !234R5

6�_Âa��F

É^[6à)n�

P[6^*+¶R

ß.æR,¬ ! �

'�)u¹-3¤

.¥!J©øù!

"g/,FbGJ

© ø ù 0 1 2 :

3 " 4�b56¯

7¯8 $ 9Á5+

¶:96Â;<=

>P4�ø?9�

@ABCD�EF

j } G H « . b

: ! :ÿ��no

.ÐIJK $ LM

!"wJ©øù!

".N¯PÑ½O

P º 6 Q R . S

T " U®�VWõ

')3.Ö$�ð

Ë ¨ � $ � � Å

3% 170

!>?@5ABCDE

FGHIJK=LMN

!!2t$^& "26

P2QR6STUVW

¯YWÅ[\¯ 22 ^X

OJKT¼Y"�'É

wM..Á»UVW¯

Z} ! Q�4[�ÒÒ

\]^_Á»å`.�

aÉ§¨"

��ÛÒÒbcÁ»

.¹ÿ ! Ñ$¤üd¥

À !280+"wdefg6h

i!jkß�aßMl

m"

�È! Á»»àgæ

$¤üd¥Àè¼éP

no ! �`¼ê�pð

)q-rs ! @xQ�

4)rst÷ðuMv

w« ! ºxw»ê�a

h�Á»¼S ! �i�

Q¥e."

�ºå\defg6

hi!jk ! «Á»y

6ïz»àM{|® !

�l}¿rs~h ! Z

}è¼éP�l«ü9

.defg�hi!jk" �

�8Ññ! ��»��! ði

¼JQS�Û��¹ÿòÁ»ßM�

Î" íñ! �òóJKQT[��

a.§¨! ��4T¼Y"JKGÏ

ëwM..Á»"

YWÅ[\¯i)Ì�h�_[+

� /$ 0 1 2 3 4 5 2 6 7 89

!#$%&$'() *%() +,$-'./) 0'.) #,$-'./'.)

+'.1'$"bc,de¬®! �ÛÔ^.

$�MÉÒÒÛÁ»Q|.�aßMl

m"

��®��! 9ÁT:26P§¨

R6STUV��NwÜÐ"STU

V�<��ò��ì! [+JK��

�cZ}.��! ��ò�ñ&��

��Á»"

��VW ! Á»)Íì[+JKÛ

�.�cf! �a�ê�[+.üd�

�! ��ab.üd~�" �

3ñ�®! �� ¡'(�)[+

.Ì�h�w¢£�.¤¥¥��¸B

/² ` 2 6 ¦ § ¥ ¨9 !9'('.) 6,:';)

#,$-'./'.)<,&'$'"! E[+6½©¼>3

²`26¦§¥¨"

�°! Ì�h�¥¨ªø$=u?

«{|}! ¤¥¥¥¨¬ªø$=s?

At{|}! w«¸3¥ÖFi®

½$=s?«{|}w¯°+±²½£

=�?{|}" !2340 1=0

++,,--..//0011223344OOPPQQRRSSTTUUVVWWXXYY

!"!"#$ ! ! "#$%&'!()*+(,

Z[ ! \]^_àbc

56789:;<=>1=õ!2t$^&0 �>32?

lUV³´µp¶·²KZ¸&3

c²�¹4ºlM�� À]^»¼

½¾â¿À�ÁÂÃ! �Ä±��

É²KZ¸&4=3c.lMÅÆ

PÇ³'«.Å�"

)�È.ÁÂÃ`! É_ÊË

�b5! �iÌ,�«Y3cÍb

Y! ÉYÌ,�Â;T.BÎÏg

h! ÐW*kÑÒQÓâ.{Ô!

_ñ��Õ*.îÖ"

�íñ! =J?¼�lÅ�Å

Æ×ØØe�Õ! ®©ÙÔ! �Â

.ÚÛÜÝ.ÊËÛÞ% �

�gh! jlÿ.×Ø`Ñ!

�¢.lÿi®ßþiàá! âÀ

�8{.lÿ! ai®0ðçãä

.¹ÿ"

��M! �åñg�VWcæ

)�ögD(©wç ! �

(êÖ�«'è¹ÿ.ü

dwê�²`®ßxé"

Ôf! ��êëÐ

5UV³´µp¶! P�

Écì.ìT3�Å²³

.±©�cPíF ! _�

¢�ßîîïð"

¡Í$L.i ! bG

p��EF�êÌ,�C

`ñþ! �iâ¿À6ï

.òóâfÊëÐ�È.

G"ôÈÃ! EM5.c

æ'õÍöö¼÷ ! øù

±©ÃùèÂÙæ<.�ß"

�ý"[+Ì,�3cÍbG

. >32? lUV³´µp¶·²K

Z¸&3c²�¹4ºlM�ÁÂ

ÃM5.��UV³´µp¶$ [

+Ì,b5<úû$ Ì,�!2ü

9b5UVòýþ! $ Ì,�ÿ'

<æù$ ��bY!�"$ #&$

%³ $ B&':³P±()9ì

T" 1=0

ddeeffgghhii^__jjkk\\aall\\mmnnooVVppjj

!!""##$$%%&&''

1=õ!2*ït$^&0 ²¾+

,)-.¨¥/-0312a3ò4þ

5! 67p8æ9:Î;<="

ß>i�^ª`¢ @ ®ü9)-.

¨¥/?! >A @.ABClDE)FG

9:! "âHpIJ67KLMmFN

O6;èP"

QÂQ! �RSF�®i"-T¨

#!2¿ò-0! UàFVÉ-! SF

WQì½X2aYò4þ5! É Àg

9ju[Z["

!2^}übY\s]}^È! À

g)ü9�_f! DE)F¯9:! �

*fDâHæMMf! NO6;èP"

��óOUcïbxò}¿LÎ`

õ! �aÐrs4mFV" 124?0 170

1=õ!2t$^&0 !23cPh½3

43cbcÛE! ¡¢Ûd! \ÑefgE&

�>32? lUV³´µp¶·²KZ¸&3c²�

¹4ºlM�� à*��Ph��! @lMÅÚÛ

Ü¯f! !23c3h½343c¡¢Ûd" i¿�

��j�kæ�4l_mßn� _lÿ! q-$-µ

o.lM�"

ñ¢lM��ê�®ß! �pL®! qrG�

_st! ��c'LÎÂ$BLÕGÉuºgD(

©$ '(�v(©.wåef"

noxÎh��!23c$ y�z343c $

!27�3cPh½343c.Å�ÅÆ" @ÅÆ�

��²�4E{ G"|x� _h��}ÿ! �É:

í'~P�Û~.É-�È! @GdîÂµo.l

M" à*$��$�.À�! Ô�!23cwh½3

43c��M! noxÎ��%

¡Í$L.i! qÎ��.�¸�cì�¡¢

9�kl.�{" !23cPh½343c¡¢�

{! ��gi�l.��J¤& !23c��,!

ðih½343c��c��3& \ÑefgE!

æ^��% 170

ÊÊËË��bb55BBÎÎÏÏ))ÁÁÂÂÃÃ

`¬¬®®��

2aY�þ5.²¾+,�S9�

��>>3322?? llUUVV³³´µµpp¶¶··²²KKZZ¸&&33cc²²��¹¹44ººllMM�� ±±ØØllææ!! ��ÅÅ²²³³33��

��99bbYY�� 11��uu00 PPÊÊËË��bb55BBÎÎÏÏ 11��uu00 ""

��FF��mmêê��::³³!! êê�� !! ±±¡¡))99ììTT!! ¢¢££¤¤¥¥³³!! ÊÊËË

�b5BÎÏ! ��bY¦�"! §&$¥³! B&':³! ¦¨©¥³P

ª«¬¥³"

�>32? lUV³´µp¶·²KZ¸&3c²�¹4ºlM�� qÎ�

�.lMÅÆ®!23cPh½343c"

UUVVWW¯YYWWÅÅ[[\\¯ !!��>> ""))UUVV��NN !!��££ ""ßßJJ��00!! __[[++

�� //$$0011223344552266778899 bbcc,,ddee""

UV7893A¨B±²³PÅ�ïF�"

UVW¯YWÅ[\¯ !�$ ")UV��N !�£ "ßJ

�0! ®4$012í¯��°±�Ü3$CÅ3ï"

!"#$%&'()*

!+,-./01

!"#$%&'()*+, -./0

123456789:;<=>?@A

B! CD)EFGHIIJKL8MNO

PQ! RSTUV1W.PX! YZ[\

]^ ! _à ! bcd[\eXfgh

i! jklmnopq>r! Qstuv

w! YZxyQz! {|Q}~{|QO

)��C"

��-./012��}�! �

/�3"��*��(��! 3)

�� D� ¡¢£! ¤¥

4¦67�/��! 3s§AB¨©ªE

«¬Q"

®¯3°C±²�! 3Q³´¨©ª

µV1W.PX"

F¶��·uw@¸¹ºªµPX!

»�3·u¼½²¾f�¿µÀÁ²�!

012)�ÂQ! Ãw�1P��! Ä

�ÅFÆu-ÇÈÉÊ~�C " Ë!"#,

Ë$,

2345,67589:;

<=>?@ABCD

Ë"¢$%&'()*+, $%Ì

ÍÎ~ÏÐÎ¨©�ÑÒÓÔÕÖ×Ø

Ù! ÚÛÜÓ! ÝÞßÖ" àáâãä

~åæâä! ç�uè»Òéêë! ì

íMî4ï! ð�ñòu-�/óôõ

ö÷ø~ùú! ûüý\þx"

�s§ð�Ñÿ!@"#$�! F

ªÎà%&'! ()¨©�Ñ*ÓÔ!

+,�)è-àÒÓÔ./! ÔÕÖ×

ØÙ! 01234X! Ú5ÜÓ! ìí

ÝÞóô67ßÖ ! Ê8óô÷ø9

Ê"

�x! s§:Îàá! ð�;¨©

ç�ãä~åæ<ä=>?@! F¶Ò

éêAB�Cý\! D�Eï�! FG

ð�" H�I3FJ! KL�/MNO

PQRùú�! ûüSTÜ�! ð�

~àV�wBWXwYZ[U\]^"

s§ð�_`KL�/ab�c!

dPeRfg��! his§j��U

S�# Ë!"#, Ë%,

EF*GHIJK

LMN=OPQRË"¢kl&'()*+, mn.¶

"�)*opìíqXrs ! l�tu

vÓ ! 3mn.wxñyz{� ! l�

.|}~ ! ��[É��mn.��

x! �ul�:��{�" �~�~"

�mn.o�£kl�ÑXsr{

��! ��x ! �X;3�ås

��! ?�$l�¸� ! ?��

�! ��"

mn.?��¸wx ! f3��

jk! �¡�! �¢£{��"

)èmnwº.mn.ÂEH´8

¤¥¦§¨©ª¸ª«¬ ! ¥uw?

p¦®mn.�¯°± ! ?¤²w¸

� ! �y�8³ ! ´mn.�µ¶ ! Â

ý\¥'·¥ ! ¤'ª¤¸\¹E:º

b"

»¼� ! ú�mn.op ! ww½

�¾}¿ÀÁÂ��Ã &"' ¦®! Äf

>w�ÅÆ"

)è�"#� ! mn.fÇ£ !

È>ÉÊ ! >�y�ËÌ " uèPd

��Í³mn.! ��Îmn.! ì

í�Ï@©ÐÑ" Ë(,

SS! TUVWB

XYZ[\?]^ËÒÓ()*+, ÔÕÖÖ×Ø

ØÙÚÛÜÝÞ ! ß¶ !))# à�Ã

á{àB?âKãL8ä¦åæç�

/! ?V\è3éêëì~í·u¼

½�î"

ï|ðñ�fòdç�ÇÖ3ä

¦åæç�/p(óàÜôsõö!

ª/©3?÷�íB?-³¨©! »

.øuåæ�ù�-³õøu@úå

æ8ûüz"

�Ä�! ª/;·uýþ¹u�

~ÿ8�¼½î!! /Ã«�"#$

%ø&'8'�" �

([ª/)ê8*+�! ØØ�

E».ä¦åæç�/'ú�,! -

B?.«/801! ».ÎÍ�2ø

uuZ34$ 56$ lÏ$ 78$ 9

:f��ç!"

»;;<åæûüzÍ=>?@

�%»HgåælÏ@ABÎCD�

EøF�8æs�E¨©! ».GH

IEuJ�8�K" � *&)+,*%,

_àbcdefghi

jklmnopPQ*"¢LM()*+ ,LN

OPQ�RÃLMSÓTU

Ï°P)VÕ8àWÑÉ8

àBXYZ[ ! ]^\Åø

ç]8ÐU " ç!/^ò_

íàZÊ ! 8Ìôbc'

àçd ! eVàfg'�Ð

Usà"

�)|hiVos§à

W8jWk}!@"#�$

@! ªàW8)ág×�lm

~°n! o%p�qáà«

�" h�urstu3ïàW

svw8�K! ç�)s�x

¶3)á! e?y-¸8tu

zo! {{|�}ásà! Å

$! ç�)s~IE�Klm

Õ! ï«�EF¨ÅøST"

�$@ ! �/*%Çç

�'��LMOPQ�R

àWs8��mn£! ��

çd�¶��¸! Ã)��

ëç" Ë(,

qrstuvw

" uxtyzË��()*+, 4��Ï3

��(�*8ó*�ë��! �*�£

)�q -Âu�Ï��V��" ��

��Ï�S8��¤��õ�f�

�"

�)Ïp� ¡��2"

&-¢£ñ¤ " .! ¥º� " /! n

¡¦§ " 0! +¨©À " 1! ª�«

¬" 2! ®" 3! ¯%w"

"Ï·uª�! øu�h°V±²

�" ¢£ñ¤fñ³¥! ¥º�´�µ

¶³·! n¡¦§�¸õ¹¥! ª�«

¬¦º»! +¨©Àu¼½"¾" ®

Í¿þ! ¯%wLÀ%wñ"

"¢ÁY% ¢£ñ¤�¥º�! n

¡¦§! +¨©À"

��ÏpÂ ¡�)2fÃ¡"

4! Ä+ÅÆ " 5! Ñ â Ñ Ç "

6! n¡ È É " 7! ó = Ê " 8! Ë

Ì" 9! äÍÎ" :! _`Ïw" ;!

ÐÀ¦§" <! ó=À" =>! åÑ"

?@! =="

==! ó=À�Ï�Í¿þ! Ä+

ÅÆÒ+¥! ÑâÑÇ¼½JE¥! n

¡ÈÉÍÓþ! ó=Êµ¶¥! ËÌÔ

��¸õ©¥! äÍÎÍÓþ! _`Õ

w! ÐÀ¦§! åÑ°uJEÖ½"

"¢ÁY% Ä+ÅÆ�ÑâÑÇ!

n¡ÈÉ! ó=Ê"

�{Ï�f×Â�"

A! ØÙ_ " B! ÚÛÜ£ " C!

Ùsº " D! EF" G! n¡ " H!

Ý" I! Þßà"

JK fn¡áÂ! ØÙ_¼½JE

â! ÚÛÜ£fñnã! Ùsº�¸õ

©¥! Ý;�{Ã$ä" ÞßàÍ¿

þ"

"¢ÁY% ØÙ_�ÚÛÜ£! Ù

sº! LM"

��Ï�Â�"

N! 9åÉ " O! æç " P! ºè

éw" Q! Àê" R! Üë" S! ìí

¹ } " T! ¦ ô ! U! © ç " V! î

ï" WX! ä¦ð"

9åÉ�¬�! æçµ¶¥! ºè

éw�¸ñ¼ò! Àê¼òJE¥! Ü

ëÍ¿þ! ìí¹}õ©¥! ¦ôµ¶

Zó! ©ç! îïÍ¿þ! ä¦ðuJ

ÖKô"

"¢ÁY% 9åÉ�æç! ºèé

w! Àê" *&#,

{|}!

~��d�V��k��X�~��ll��B�"

�=�� ¡¢£¤¥¦§

¨�= ¡¢© dª

* " ¢ k l

&'()*+ ,

ä¦õ�¨b¥

!¹Â3ö÷7

øùõ�¥!¹

ú¥�û! �.

�üõ�^!"

ª ¥ ! ¹ z

ýþö÷ð¾}

ÿ×!°"Á#

�$)i3ö÷

7;<¦%&'

.)�6(Ý)

��k*+,E

zÀc-^.í

/�ø�8"

» � ! ª õ

�¥!¹ú¥�

ûÂ�0uÑ1

f(ÿ23ÿ8

^!! �(�ö

÷7õ�U4Ó

5f67"

» 8 � ! H

9KLÂ:oõ

�¥!¹ú¥�

û(�w�U4

Ó5! Ê;ö÷

7B<! =¯>

?B6("

@ t u !))

|õ�@ýs§

6(ÝA��k*+,E" ª�+,

EBFCöÝA¨bÇ! ö÷DVE

fÝA¨b+FGC¥zH" ËZ,

!"#$ !"« # j¬J®¯«w°±²w³

Ýµ¶�·¸¹Pº

»¼R½¾¿ÀÁR

ÂÂ--ÃÃjjÄÄÅÅ��,,ÆÆÇÇÈÈ

!!""##$$%%&&''(())**++ð�� -IQJ)�8KLLUf¹

EMÐ@©¨©! °B·¸·Ñ8N�x

¸wuOPQ8-R! �º.�F¨¨©

8ì»"

�S -IQJ�pTU�)�KLL

UVWXYf¹EMÐZ[ã¨© [�ê

¸IQJ�\O°µ8x¸w! KLLU

;3x¸w¨"LUþ]Zå8VWZ[

X^! x¸w__Â`3Ìåa_�b!

�·uc�_dwð�e��5ffÉÊ

`3"

��l¾E;gaIQJ)�8¨

"øÇhi8¨©! ¼Fjx8�klÖ

¸&'m@kÓfÖ@4X$ n¼�o3

�wps>�qrs8ç!! ìíüæf

×`3òXtu"

l�;<��v¿�ã3IQJ)

�8w�xy��! �Lz�üð�8w

{ÐU" *##, Ë%,

Ë"¢��()*+, ¯�O|ï

,¾Z}£! )|¬�¦V&~8d�j

Ì! �ÂX�°�! ��k��-@!

�£��ï�X�On3�Bs8��!

�ö]"

u-S¾�Û*��×��! Ü¶

©�àª�Ïl�¦�%8��É"

ª|ßSUN! °�°�8d�jÌ

3��! @©s�)�! �w|@ï

,¾! �£! >Kª��¯)|��

Ì�O|ïöþÍ¾ ! ��.£'}

�"

�S! ªjÌ3�?¿}�õ¾! ù

�X�$\?¿°�! )��k�Z

�¶÷! f[?¿�Z��O�! �ø

�@8 � {¡ ! ;þ][N¥�!

-.$¢[Z?"

Z£! ªjÌ3X�°�)9£! «

�¤�¥Z¦ñ! -§%�X��! �

T3©Ï¨©ZV"

��! ©Ï�O/Ñ! u-¿B.ª

�}á!@«¬! B�V¢vÉÊ"

Zo! uw®¥û! õ�ªjÌ)

è¾! �¨��c©Ï" Ë(,

$ÉÊË¯jwÌ%N5Â-ÃjÄÍÎÅ�ÏÐÑÒ,¢�Æ7ÓÔ

ÕÖ×Ø# >?@ÙÚ@Û"

ÜàbcdefÜ`gh

iÖnÝopÏÐÞ¶¼ß " j

à)áâãänåæÖçèPé

êë¤ìíÖDámæîï"

ðÝµ¶�ñ òìó ¾ôõ¸¹ö÷Au�øùúûüY"

!!""##

!"

!"#$

%&

'(

)*#$

+,

-.

/0123-405

675

!"!"

!"#$%&'()*+,-. ,/

)-012345657. 89:);

<=>>?@. ABCDEF()G

H. IJKLM N0OPM ,0HQR

STUVWXYZ[\B]GH^_`

ab(,0Hc)[\R defgh

i^

jklmnopR ,-q$ !"" rs

)tuR ?v,-)nowxyz!

{|R S}~��,�. �],

�r. S9�D�. ae~��

)�,134`��1��

8S��. ��8S�

��. �� R ~¡¢£¤

¥ ¦§¨^S�©ª«R ¬�®

:¯�R ~°±² ³�,R ´Wµ

,¶q·¸¹ºR »¼½�¾0¿O

PR ��),$)qÀÁ7-R 3

41Â-Á),ÃR $ÄÅÆ$Ä

ÇR ae~�È{É !,-"^kl

m),-�¦ÊËÌ ^

89:;<=>:?

WÍR ,-Îe!"ÏÐ)ÑÒ^(

Ó,-ÎÔ9ÕÔÖR ×rmØÙDÚ

(Ó^ÛÜÝÞßàeÜ�áßà)Ý

âãããäå,æçèéÕD¡�ê^ë

oìoiíî�ê. ï$Ïðo"ñ$

òó�ô¦õö^

#8÷øklm. ,-em�©"á

ùú)õö. £ûÓe"�áüÐ)õ

ö. ýý"�² á¡)þo. ÷øñ

ÿ²�. 8÷øm)oÙ!pS"

#ãããì$,-. $�)%ìo&.

'Ä,-. $�)%()*^$#" r

+)n,-./01^

äå,eklm23S4{w %©

�&)56�)#æ^789:. ;,

5<=r^äå,á©D�T>?@M

AB $ CD. SoS«ár�g % E

r^;F. 8�êäå,9��)GH

IM T�JM KLM. £e(Ó,-Î

DEN)Ýâ^

äå,�O�PQRS. T8GUV

�W¡)X34RS. YZg[DM \

]M ^M. _à��. `GUV�

�. a�7(Ó^ '��D`b_`G

UV. ¦e!cdef=²)gh^(

i��. ,-Î�EWÈCj`

^Üj`ï$kl&mn SeTo4

RSpq. `gSTU,-Î. Y`b

rs�ÈC. jþ`t�uSvÄw

x. jy©z{ |e}W~/�$. D

»=�. �EW��^

)H3M �0M zjy. e,-Î�

#)j`í�^*.��1. ;�nN

��. y}âr��Ù¡�. S"ïà

�S�&B��E'. �EWj`Ss^

*+,-$��b��M ��)í

�. <a5s8��+��Ì�)!"

o²1eè¡)��^

@A=BCDEF:

klm�S�GHããã ,. ¡ì

E¢£¤)¥®¦,^(Ó&e§T

,¨½�©. Ùª�Wi«�«¬×

b�. T\]M ^M 34®M U[

�M Ì[M i4M¯¡. S°±²,³

�. Y`´DGµ¶,·�¸¹ºM »

�¼¡. `²�� (?@^S��

ÈCj`. EW½¾M ¿ÀÌ�^ ,

)xÁµiÎi\M �0Â

Ã M OH¬Ä . eS�=

�M =])ÅÆ}j^

GHIJKLM

#$%&'

Ç[È. ÉõÊË)ÊÌoÉ�ÍÈ. Î

WÊÌ�bÏ6�SÐáC{^8Ï6�2

3. ©T�ÑÙWÇ[ÈµÒÓ[. Ô()

Õ1Z&ÙÖpÛ^8ÊÌ×�bØ. �

Ñ©ÙWÇ[ÈM ÙÚÈMÓµß¼Gj.

Ûl�ÙÝÃÝHM ÇHÜV^

(ÓÇ[ÈÝÞ`)Ç[. ßà +árá

â,ãâ[äå(Ó^æ§. ¡ÈnÇ[

ÓµÝçâ. `[èé¼�. `ê$ÔiT

9�`ëbâ. ì;¤Fá}. íá}ÔC

)�%ñ�`ÓrÇ[È)%^î -áâ.

�)Ç[B7oïðañò. _ /áâ0¦

S�óåô9B %"r�T9^

Ç[â¡�. õ~ö÷Ü~ÝâS±`w

øÔùÔ(Ï%. úûÔk�iT9^��

¡ÈnSÄ)´ü 1Èý2. «þÿTÈ/

1ù!PQ. TÈ/"#`wÔù. $9E

'wÈ©. �©©z'%)\%^BiT9

�È/rq. Y&w'ç)^M iÌ½. S

Ô�(()Ç[È)r¡ ^

�¿(()Ç[ÈSg*. S+Q,)Ç

[0HÂÃ_²^>>)Sx%. [HQ

0. wx�\. S+-6î./01(·^

u±S2È/wx. ï3È456. �7¬

8. È/9:. ;<;0. Ç[#$)=H

>?x@. >>?A�·gBS�þC. D

�þE)FG. H$·IJKLÁ^

Ç[Õ{M[M ÏN[ÀTN[. ßàÓ

èO.AP. �jQR^_Ç[È�O.

APM �jQRM S¿�T. <a.Uë

RM PV¿WM UXYRM .P.WM Z[

D'M \·]ÊM$#^í�^

NOPQR

()*+ ,-./ 01(2

Bs) %ú (�_e�à)¡9b.

à/cd6. �7�K. e$ 3fgh

i. j�SÅ4LGk^lm$nopn

5qfàH. d3rgQ^6

àÂkµj`sa�) 7áG8. $

rstsîu)S"�ÕSvw�þsÌ

A)xy²z{s|)}~. EW��ü

�Cà)�_^��Y��)��

�. �àTó��ÈC^DE��

��. ��ð��à. d��s�^

àW�`)S�µÆ. æçáÏ^8

�a�a)�Ëoû². ¡àà�kÚ

T�:©. �ì��). H�ñw�G^

_8S"û². àB�W ) kú * kµ

Æ. ìa�©ÀeaÚ$¸)�ena^

a��]º�. ñ�v;a7��^�

b� à�¡ü=. ÕÂÉµ¢¡a^

à�C²�. y��w£â�è

T. ¤�a��¥´gÙeEj`/¦^

àb&9E§Ee. E%E[. �D

S. ÇHÛ¨^8j`Í�à`�br

©. Y`�ëbâªi«�Yb&. dE

�«¬H. ÜHdÆ^8®¯. oø�

à°7¯. Óµ±��$)F²#æ^

�³éwµ¶·)ü¸. GÜ{p 9i

¹º:^

»¼½¾)xH. 'w-½M n¿M À

ÁÂ. Àõ�ÃM Ä�/S±$Å. _1

�Æ/Sp. �ÇõÈÆ5À. ÉDE

Ê �F. �Ë�[Ë�ÌÍà·Î. �

Ï);½Âa<1= Ð�>£Ñ]SÒ

ÓÔiÝæÕ%M Ö²ö×1�Ø¯/. jÙÚNÛÜ1n ?Ü

iÚM ÝM ÞM V. ßà�ìÓá. âÕ{ãfÓä ^åæÓÔi

$iç ! º. çº)¥/$SAkáCD~gèé)çêëÓÞ.

$iæ $ º. gÏSºì�. §íîwÿ$Tïð. ëÓLÚ. k

ñk<�æ. Û8Sñ�Ì. ìÓLÝ. iòìÓLV^ @

ã³f1Óóeô�Lõ. öô{Ó. ÷ô{ó. øaÓÔi$

¦SG{. XoSùÓÔi�ú°±Óó^v³noûü8ýÓ

ÔþSn�ÿn AÏ!DùÓó". Ò]#$%Ý&^BÜ'e1

oø(�D´û�Ï)$Óó". »¾EûùøÓó#$ÝÁ)Ó

#i. £E*%o<Óó)&+ ^,-no./08ÙÓ#iþ

Sn�ÿn C02712½9. ë345kD6^;:á�Z)

û. ¶Ê�g789^Dj1Óó:8;<D=. n�789?)

�e8;<9. noq�Ó#iy�Óó)Á·^_`Ó#i>2

)??. £Xno@°úA. B-CDE8ÙÓ#iþSn�$

EFG�HIiæF)J". �K>2??)L�FG9. Õ?g

=MN. ¡ëIiæHOO^

Ó#i�$S�$P)QR{Sw G+,-./ 12 3,4H. ìT;{

TU. Ü'e IVW÷J^ÞµyÓ#il�7q9. ïàIIS

W. XæYa½Z. ÿ~ùè[ò\. Tl�FC^_�Ø�]£

Þ;TÓ#il�)^`{w_`�. $)ü&£�Ó#iw_`

�^;F. �]�TÓ#i)aÓµbcÇ�dR1e¼��)

^. Þ_Ó#i£wÅöG^

fgh¦µÌfg1qfgkl. ÌM qfgh

`�1í�DS. <oï)ijÓ`£DÄ5$.

Dkb²S¡hBÁ. EW�jhl#`M í�¡

mnh^

Ìknh¤oÌ^Ìkoï)ap?L:. E¡

m$Sq½�?@ó%)fghÀÌqrs)fg

h. ¦Ê)ht$O`. Õ$�`. $�aA?u

«vw8oïù)Px. �y²oïÊ¿Ì?. Þ

o�Jz{. �«Ì|^

7knh}�~^7k�~¿o. �nfgÌ

h. ÜH�¬. h`�P. EW��M �~M �

�M ��M ��M ��M Ì�M \ó�J. ÌhÏ

�hr�M ��M �¥ÎM DÌeM�o7¦.

nLt$�~��Lí. Õ�zh�oL�^

8knh\jï^8k«¿X�. K�¿y

�L. 5ÞoxX��. �)iÌq?@ó%)f

gh. £EÌh1qhr`. ÈÜk�í�^

uknhij�ûkoÌ¤8�Pi-. �Ï

��Ö. �)qfgh. ÜI�2. -'��

qh`H�O. ��Ê¿. Ì�-X. ��\·�

ï. ' M Á&nN0D¡^

!GS"STF UVWXYZ[\

]]^__ZZàa))bb

STF

c^àdefghi<jklmnZ:?o

CpEF:

qrstuc^v]

wxyz{| }~`�

��1��/�)

b��:?o��

�>�| :?f��

�� Z�eP>|

��|

� � e � �

)| � ¡b

¢� £¤oc

^:?)>m

n| q}~f

#¥¦§¨:?

©$Zª«o

�z¬®¯

°±²

³´µ ¶·

< � :? ¸ ¹ �º»B¼o

33445566

! ! "#$%&'!()*+(, !!!"

!" ! ! "#$%&'!()*+(, !"

!"#$%&'()*

+,-./0123456

789:;<

=>?@A BC

DEFGHIJ

K>LM"NO

$P ! QRST

UVWXY*Z[\(]^_àbcd

Pe)f! ghKijkNlmnopq

2rsstjuvwx+yz.! /0{

|q2}|~3*��/�{2K5�

� " ()��$��i��0��

�! ��V! �>��)K�Pe�

��K��S��)! ��}b�

>/��K> "

¡E�"NO$PQb¢�£<c

¤¥$P¦§)! �¨©¢�£jª=«

cd$P)KPY" XYW¬b¢�®

¯°± 7!"#$KPe¢�U² % Ki`

«! ³² % K`«! ¡² % K^«! ´²

% K´«! µ² % Kµ«" ¶·¸¹º¯

»± 7&!'$¢�=² % K`«! U² % K

^«! ³² % K´«! ¡² % K³«! ´

² % Ka«! µ² % K=`«"

XPY¼½¾¿[\QÀK()Á

�! Â��(])fÃ)ÄÅÆi¦§Ç

¥KPeÈÉÊË! ÌÍÎÏÐÑÐÒ!

Qb¢�ÓÔK¦§" 7##Õ 7(Õ

M"Ö×ØÙÚÛÜÝÖ×Þßà

!"#$%&'

áâ;<=

>R@Õ ãäå

æo}Øçèé

â;<êM"Ö

×Ø ! ÚÛC )

ë *) ì *+ R[

\K ,-./ bÜÝ

íîïÖ×ð�

Þßà"

ãñå©ò

<êM"ÖóØ

�Ø�Ø! �C

QôWâ;<Ö

óõïö÷øù

úûlüý]þ

ÿ!"#$%&

Öóh~Ø'Ï

;("

Î)*â;

<êM"ÖóØ

+,-.! /0

W Þ ß à $ }

1! È/0<t

}23ÙC + ëW45[\KÜÝí

îï"

â;<tÜÝíîïÖóð�Þ

ßàÙW$%&678º9:;! <

½C .) ?=S 0 >?@ABCÝDE

Ø# .+ ?=S 0 >F@AGH"

â;<êM"ÖóØÂ ,/ « ,-

IÈ!KØ'J¦! óØçp~üK

L! Mçp~$NOPQL! ¹R~

SNP# TUVWXYL" 1223 74Õ

789â;<=

>?@Õ ÝZÜ

Kt[ï\'w

xã]^_à

bcNq2de

ifghij!

klmK�nÈ

leopq"

q 2 r s w x

ã]^0É ! t

~çu5vKw

x ! y z{K

|}~�w�g

hi�!k ! w

�çu��K�

� ! �È��w

xçu�."

� ò g h i j

!k��i@�

wlm�·K�

� ! �~�"�

[çuÂ��ç

uÛûpqÈl��Kçu�8"

��! @>²[xçu��z��

ghij¶{ ! �ò©_�[xK]

�! ��.p ! �� ¡Èl¢£

�¤"

¥¤¦0É§ghKijÙï~[

�çu]�lm¨ K��! ©i! k

ì #56Kghijïª«[xe¬ì

57/6"

t~®¯ghlgh°±¬²K�

[³@�´µ�¶ki$¢0z·" �

ò! ¸¹VLº»©ï@�[¼�lm

ö K��"

½¾�¿ghij!kK��! �

[À�0ÁðÈÂÃ�wcNÄ ! ©

~�Å�Æí! ÇÈÉÊ! ¹ºÃË�

É Ê È Ì Í @ y ¤ K Î � ! Ï Ð

!898:;<=>?8@ KÑÒÉÊ! ©ª«:¯

Ã}¯Ó"

�y! ÔÕõ¸Ö×µ=Ø_ÙK

ÉÊ�ÚÛ�Ü ! Ý@ÞßÃ$ßà

�! ÃNO°fKáâÃã�áâäå

WwJã�"

æ«ÆiçÊè! [\èïÃï\

°fèéKÓ! êHëì(]kíÅ

îiï{Ã��ðKañS{òó" ê

H¾ôõöc¬! W÷òáâcø! ù

úûüÈlýþÿø"

c!! k§¼�°fèé! �Âk

§ùèÂ8b®ë>?ì´ë®=?!

Èl"#æ«ÿ�$(ijKæ\%"

7).Õ 7AÕ

!"#$%&'()*+

()*+,-.

7â;<=

>?@Õ Ý@&

'()t*t]

��+,-./

0�h1e$i

n2345! 678Vä9K9]! :

3;î;â;<a<ï=p3|>¯¨

�~&'()tj\'wxt?@lA

B.zCDEDF! ÿV©Gö÷H"

ÎI}! t?Jt~&'()tj

\'! iKIÉL-.l&t]�q£

'MNifKO8PQòK¾R! òS

£TgUVK"

Î©I}L-.WifW]D/0

�h1e! �É}t~*t]��+K

Î! <8��gXY # EZW]K$i

ntM[\"

>¯¨]! L^t~&t*t]�

�+ ! i÷Hç_M[tJKO8P

Q! ~Þ:/0`Ðlab¾R! ¶c

WW|]eDd¿0�hMN"

Î0É! $intie:l�fg

h! iµ /5/ Rw·ÞD! j�i�g

t?JlLB.g\kÍ¶"

Î]! lt?JlLB.imnK

o! �po67qVrst\ï! Èu

`vwìxá]" 7(Õ

!"#! $%&'()*+,-.

!"#$%&'()*

789â;<=>?@Õ ÀSµxy

zCQ?{·ñ)|}>~bþÀ�Vá

��! W�kÐ��}|ÚÃ! S

�ð{ï��Ã��(�"

ñ�òWBCXYaE�ý�KÀS

µx�z[;! �WQô³V5��:;

��"

ÂC{�C~´

[;! �¿0��

��Ð�£��

�! µ>ô5�!

£� 5�¡®!

¢²z£J�Ñ¤{! SþÀ¥Vá��

�¦ñ�h ��(�"

Ã�ÿV! Xz©WSTUV5�~

§Ð�Û4¨©eª! ÿV©i~Ð�>

«¬l;®¯l°Üzcí±±! �W

$T ., VPi²¾³Ã§¤´µ" 7).Õ

7BÕ

789â;<=>?@Õ )¶Y³EÝ·D v¸¹º@

»ÒhÛ·! ¼Û»ÒB! ÿV½i¾kpÔPÓ�¿"

�ÀÁ;Âðÿ ! c3_òÂÃÄÅLÆÇÈi¾qÉ

Ê}/0! ÿV©�gi¾£ËKÿnÌpoÍ�ÎÏÐÑ"

ÃÄÅLÆÇWMND@Xÿ �ÀÁ�0Òn! ÿV©

cÓTÔt\ïÿ VÕÉ>Ö×Ì>BØÙÿÚÈañNO

ÎÏÐÑÛ¦�ðÿ "

ÃÄÅLÆÇÌÍXðÿ Û¦D! �ÀlÅÜÝfÓk

p " 7).Õ 7AÕ

d�JÞò{|q2æß§x2! @

CCàáâxã! NOiä]>¸¹ºå

oÜ>æSÙÅç>«áâPe! èéÜ

êz·! �òÎÌÍx2Ï_ÐÛzé�

ëåoÜ! z_ì íé! GXéWPe

KP�S Íòä" x2Ïèé½î"

ïgPY¹ðÎÏ! �òx28t²V©

GX_ñnî"ÏKòy�î! ónÎÏ

²ÓK>[>î! z_ôÎÏõ®ö÷!

�~�òøùúK÷H"

wx+yz.W()�*Ûû�D

Wü5�¿! ©ý WPYKþÿM[~

ÿK!" ! ©#�YJCL$%K�&

Æ" 7##Õ 7(Õ

!"!"#$% + ! ,-./01+234526

ÀSµx�zñþÀ¥Vá�

789:;<=>

W,ÆÇÈifqÉ/0!

/012345678

7â;<=>?@Õ 'vWXYÊ()¦HIJn'Ò

hK>*2+,-bVLK./0Ò! ¸Qt:åt\ï1S

�B2p! È3+,4è>²'ÒB"

<5)¦HIe:gh! S60Ò'vWá37�Y8À

i-bKVL! ¸QX0ÒKa²9:À;<!=! <8>S

;Ý! �?z@Ò3¿mÙÒ*ÜA"

Xte:CBô¿ç\k²pSCþEÒ3Ù÷aDÒE

5! �FCGH! ÌÍÙ�Wüg\t\ï! ÈÙXÒIJ�

h" 7,+Õ 7BÕ

//00112233445566778899::;;<<==::>>??

!"#$%&'()*+,3?@ABC1,2DE FGHIJKLMNOPQQ!FR

STUVWXY! Z2[\]^_>àbcdefg,hij

Hklmnopq! rstuv>NO=>wxqyz{|}v

Og~��"

c2sã]^K�VLNOÀ�ÂÃMQ

@ABCDEF

ià¼Ni¨èOÁQD

��7â;<=>?@Õ iNOÁQ¨è

OD! ià¼NP¨èOÙQiR�! ¶

Srir�ÁWÆ\JT"

UV¾WXYQ! Z[\]KÞN!

^±çÀ_`-®>a" }�WttÝ·

'ÒhKN]hN]YQbXKÞN! ç

Äcdb²Ve]>SÙ>Ä! �VP¨

èOfgri !

çÄ>SÙµ=

h " ÷�Æi Y

QRq>iri

µ=h " ¨èO

ez\ò´²Ý

h¶À! >SÙez\r´h" ¶ÞNj

fgrÀµ=h"

�y! >«¼£çÓklmøenK

niÁ;¨èOV ! >áolmò=S

Ù! ODpVqi=^SÙ! ¨èOez

\òÛ´Ýh¶À" ¶Þr¼N>Û�ò

�=Ýh" 1.2C 7AÕ

��-��,�.�� ¡�¢£¤¥¦g§¨

T©VWXYª«x¬nopq~�"

T©VWXY£¤mg�®¯°"

yz±T©VWXY 3²/E # ³O 3 µE ±¶·¸¹ºm»

�="

T©VWXY 3 ¼E ±½¾¿om»ÀÁ"

ÂÃfÄ¡Å! ÆÇÈÉI/ÊËÌÍÎÏ

Ð�Ñ±ijÒÓÔÀÁ

!"#$ !"#$%&'()%** %&'(

!"#$%&'(!"#$%&'( )*+,-./0123 !456( 7

89:! ;<"=>%?@A !!"#"$#%"!&'('!%#"$#%"!&( )B.

/0123CDEF *+,-./0-1.2304.GHIJKLMNO"

PNOQRSTUVWX !! TY! Z[W 5 TY\]"

6^_àbcd! eNOfAg7 60/+7+8'9722'QJ

KGHhi !":" jk ! l7mnVopQqrstu7`

60/+7+8'9722'JKQvwxy"

ePz{g7opQqrs! |}vw7`JKQLM!

~�T��Q./0123"

l=}��! ./��7��# �YQ��7e./�

��" �;(

)*+,-$./01

��@�

!456$%

&'( � � � �

�&�< d � !

e6��2� �

� ¡ ¢ � �

£ ! ¤¥ ¦ G §

¨©ª9« ¡ ¬

��®¯°��±d ²@�³ "

�&´µ¶2¤·%¸¹º��d»e�2�´¼½¾¿7�£ÀÁÂ¢�! ÃÄÅÆdÇÈ®

É�ÊËÌÍÎÏÐÑ¬©ÒÓÔÕQÖ×! Ø�Ù��Ú

ÛZÜÝÞÐQßà"

^á! ��&âã¶ädåeæ,çè2$ éê�$

<=>[email protected]@=C$ 2�$ ë,ìíî�%ïð�"

Øñ��·eÐò�£ówQðôõ½! ÎÏÐöV

÷"ÕÖ×ø¬ù��úûü��¢�! öýÇþTúÿ!

Ô"#$"

2¤¦G¬©��! ¿Úö°��¹ù! %ÀT

ýùÇþ! &¦¬¨©Q'(Øñ)*!ÜÝ+,Q-.Q�

�/0" �%D( �E(

234567589:;<=;

!"#$%&'(

�" 1 4 5

6$%&'( 2

345 # %6 7

89:<;< =

Ô>)*æ,ç

è2â?�@ A

BìÑ|C2�

DET ! F eG

W�H ! I4 5

4JK52L ´

QMN ! ( K å

O P C Q R A

E"

^ á ! e ;

<S¾=T ! U

�VWXY¬ Z

W[ ! \då e

W]ìÑB�@

^_àA B ì

ÑQÐÑbw"

+ c 8 9 :

Ðed�Ðe f

W]gh2Ä !

ijkC�l S

ùìÑ@AB ì

Ñ ! >C2� D

E"

_ m k 9 n

op! Ùqrstu! Fvw45xk

W�T ! yzC54K52L´QM

{"

+9:ÐeZ|}WìÑT! ~�

5|�M��T! ��åM{¬�Ø

�! ��'("

2¤cd! e�â��¬�! Q�

��T�! �J��äwñ��! 9

Ð�kd��k��¬�" �F(

>?@! ABCDEFGH

!"#$%&'()�"1456$%&'( �G��7

89: S¡�¢£¤¥É! Þý¦�G

§�789:C�¨7©ªt«"

fTÿ7��T6n¬Ø¨! en¬

s®¯5P9:°;Ý±C! Z;¨²

7³´µ�n¬"

¢£¤¶·¥É ! 9:¸¹°;l

º ! ¶·Ý± ! Åe»¼P½¾±¿¶

S"

7`±ÀTU¾e;A �h�T( W

X$TY±Á! Å7ÂÃÄÅËÆ"

�G��789:e±¢fAÇ7È

ÉÊË¥Ì! ®T! â>ûDQqr! Í

DÎ³Ï>�ÐÑú!ÒÓÔÕÖE%

�" �$!( �G(

ABCDIJKL>

!"#$%&'()*+,�"1456$%&'( ±¿<)*@,)×

CØt�Ù��789:<;A �$%&( dÚÛ

ÜÝ�Þßn½à�ácâã�ä�åæçèéê

ëìíîÆâãïð±ÀñÉ"

²7³Ï©ª�ò�óQ�G��789:!

mò�ôKõö÷$ øùZú$ ûüýþA! Kÿ

!"! �M9Ø! �Óqrsm#"

À$T%QRl! ö÷O&'w! CÔÃ&ö

÷v(vqr !

ÐqreûDT

v)7m* ! ®

T ! �G��7

89:l7mÐ

V q r u + ,

-! ö��ô.A! g/ 0@h1�M! >h11

§³ "

2ð;AC3&4! +9:l�ä5~÷ÚÛ

ÜÝ�Þßn½à�ácâã�ä�å6çèéê

ëìíîÆâãïð±ÀñÉ! º7÷�G��7

89:¶·89:;<! =>j%?@QìAB"

�$!( �8(

!")*+,- M + NOP2QRMSTUVSW

XYZ[\]^_àZ[bc

½àCDEWßn¾<;&�Xe4

56dé%F�WXGT! HI�Jd®

WQ¥K! Å"VöLù456ÿ¾Hc

MÌt.e»7NCQÁO! g®P�û

ü®þQþQô&�cMRS�W! ô!

Rù6Ðg.QQS-�[-"

Þl"V! +TWUèéeVjWX

ßn®YZ_[\µ±�U! ¥å!]!

^_456�FC`¤Y! _m456Ð

¤l�a"®! UÃ+TbceWUCû

6WXßéd÷! \gÒcÐûÈi7g

e)"

½àCcd! eâ%U! +TÒûÈ

! � ! f¢! gÓ÷6WXßé ! WUÒ

cÐûÈ ! � H fw¢! i¬!gÓ6W

Xßé! è©¾hVÙiCjgk! cÐ

lâCmQdËnÈ ! êcÐÈ 5& ì

o! p¾%*®ËqrdåÏQås"

Þt! öLfTWUèé!ueûE

�Ò¤! �!úXVjïvµ±%w! U

Tx?ây·X¬%z! �!456Q�

�YÆ{ô.! Ô¤T!|QXvw"

Þ}~ )�s¬XK��456QÐ

¤! �F�y¨�ÆY÷! Ô¤Td÷l

X¶·V¤��! �Ø�t! åe:°�

jVW�456WX�èé! ú¾j%?

@Q±Á! ¹ö�!eCUCû�g�W

Xßé! ¶ØeWXWÓùZ_Q"®!

¶Ø^_456QÐ¤! ��456QÐ

¤!ueC%UCû��W�BûÐ%?

þX"

�.W! Þ"V456Ð¾"®:â

jTèéQ¥å! ÿ¬ÏÞ¾¬3��W

÷Ùi! �F��¾)å.Q! hPÕV

��ÐE�©7.Q��Qå.! ½Ów

ú©�ÓC! ;&�Ó� )©7*��Ç!

c7%&X�CË" �%5( �8(

TdeZRNSfW \]deZ\g[^_" hijklma^_nopqrs7tuvSwx" yiz{l

|}^_~ ,-. ��" \]��|�+}Z[\]^_" à��n��bc" ��" ��N�\]

7tu�deZ\g[^_" �g��" �7t��Z��#

)�* �¡¢£¤5¥¦§¨�©

>?@ TªW «¬®&~¦¯°±²³´µ[¶

tuop[·¸¹º

>?@ TªW «¬®&~¦¯°±»¼½¾¿^

_ÀÁÂÃÄ¬¹º

opqrs7tuXÅ8Æ

>?@ÇÈÀÁÂÃÄ¬Éop[·¸Ê?IJ/ËÌ

ªMÍ�ÀÁÂÃÄ¬$ op[·¸¹º$ >?@Î�ÏÐÑÒÓÔÕ ÖMÍ�op[·¸$ >?@$ ÀÁÂÃÄ¬$ op×ØÙÚ�ÓÆ

!"#$%&'()!*+

,-

12th april, 2015

Documents