12 torneado en madera - descargas.comercialpazos.com · para su fijación en el cabezal fijo del...

Comenzamos el capítulo presentando una gama de tornos manuales de diversos tamaños, validos para

cualquier trabajo al eje o al plato en casi todos ellos, ampliada actualmente con tornos de una excelente construcción a un precio increíble. A continuación presentamos accesorios disponibles con mordazas para la sujeción de todo tipo de piezas. Siguen a este apartado las gubias, formones, escoplos, raspadores y herramientas para el torneado, donde se presentan las más básicas y las específicas de trabajos más concretos. Productos para el acabado y el lijado de las piezas torneadas se presentan tras esto, bibliografía en castellano e inglés y videos ingleses sobre torneado en madera. Respecto al material ya existente con anterioridad, hemos ampliado en los tornos ya comentados, algún nuevo plato de garras,

accesorios y acoplamientos para ellos, alguna nueva herramienta de torneado, de medición y algún nuevo título de bibliografía, tanto en castellano como en inglés. También hemos mejorado la calidad de las fotografías ofrecidas, para con ello, facilitarles la elección de sus herramientas.

TORNEADO EN MADERA12

ÍNDICETornos para madera y accesorios ................................... 383Tornos gama alTa ............................................................... 389accesorios generales para el punTo y el conTrapunTo. luneTas ....................................................... 393gubias, formones, escoplos, raspadores y herramienTaspara el Torneado en madera ............................................. 395herramienTas micro para miniaTuras .............................. 410

herramienTas para ornamenTación ................................. 412Juegos de herramienTas de Torneado ............................. 414aspiración para el Torno .................................................. 415roscas y redondeados en madera .................................. 416herramienTas de medición y marcaJe para Torneado .. 417liJado y producTos de acabado ....................................... 419mecanismos. escriTura y oTros ....................................... 421

383www.comercialpazos.com/tornos/

Torn

eado

en

mad

era

383

TORNOS PARA MADERA Y ACCESORIOS

TORNO PARA TALADRO CON CABEZAL PIVOTANTEEl accesorio para tornear con un taladro está especialmente recomendado para mi-niaturistas, maquetistas y sobre todo para aquellos usuarios que quieran iniciarse en el torneado de la madera sin necesidad de realizar un gran desembolso económico. El sistema cumple con las directrices del torneado convencional entre puntos, in-cluso el cabezal puede girarse 90º hacia cada lado de la bancada incrementando así la versatilidad del dispositivo, ya que

puede realizar trabajos de torno, lijadora de disco, porta cepillos pulidores, rodillos de lijado o de desbastado, muelas de afi-lado... Su construcción en duraluminio es muy robusta y ligera, un producto muy re-comendable en definitiva por su practici-dad y buen precio. Equipamiento de serie: 1 plato plano de 127 mm, 1 Soporte de he-rramientas de 170 mm, 1 Soporte de mesa de 150 x 100 mm (ideal para lijar), 1 Punto de arrastre, 1 Contra punto giratorio.

Características técnicas: Diámetro del soporte de taladro: Para ta-ladros estándar de cuello de 43 mm. Cabe-zal giratorio: 90º. Distancia entre puntos: 605 mm. Altura desde la bancada hasta el eje: 75 mm. Dimensiones totales: 930 x 130 x 150 mm. Peso 4,5 kg.

Referencia sin IVA con IVADYC340180 Torno para taladro 57,85 € 70,00 €

PAZOS

384

Torneado en madera

Teléfono: 915279761 E-mail: [email protected]

Torn

eado

en

mad

era

384

TORNO PARA MINIATURAS CON REGULACIÓN ELECTRÓNICA DE LA VELOCIDAD DB250ProxxonProxxon incluye en su extensa gama de he-rramientas para miniaturas (solicite el ca-tálogo completo), este fantástico y senci-llo torno para la realización de pequeñas piezas de madera como bolillos, balaus-tres para escaleras de casas de muñecas, mástiles de barcos, cañones de modelis-mo naval, farolas de maquetas, toneles y un largo etcétera de trabajos que hasta hace poco se tenían que realizar en tor-nos de metal, sin la calidad obtenida con esta máquina. La regulación electrónica permite el trabajo sobre los más diversos materiales y tipos de madera, e incluso la aplicación de pinturas o barnices con la pieza en movimiento. La bancada del tor-no está construida en un grueso perfil de aluminio, al igual que el soporte del apo-yo de herramientas regulable en altura y orientable. El apoyo de herramientas está construido en una pequeña pieza de fun-dición, es desplazable por toda la longitud del torno y orientable a 90º para apoyar la herramienta mientras torneamos al plato. Rosca de M 16 x 1 en el cabezal. Incluye como equipamiento de serie dos platos, uno para el punto y otro para el contra-punto. Incluye además un juego de 6 pin-zas plasticas de 2, 3, 4, 6, 8, y 10 mm de diámetro interior, para la sujeción más fir-me de la pieza de trabajo.

Características técnicas: Potencia motor: 100 W a 220/240 V. Re-gulación de la velocidad electrónica: des-de 1000 hasta 5000 rpm. Distancia entre puntos: 250 mm. Diámetro máximo para trabajar al plato: 80 mm. Recorrido del contrapunto móvil: 20 mm. Longitud to-tal: 400 mm. Peso: 2,8 kg.

Referencia sin IVA con IVAPRX27020 Torno Proxxon 157,81 € 190,95 €

PLATO PLASTICO DE 4 GARRAS PARA TORNO DB250ProxxonCon mordazas de ajuste individual. Fabrica-do en plástico con rosca interior de M 16x1 para su fijación en el cabezal fijo del torno. Permite la sujeción de piezas desde 1,5 hasta 35 mm con las garras hacia el interior (compresión) y piezas desde 14 hasta 67 mm con las garras hacia el exterior (expansión).

Ideal para la sujeción de maderas con formas asimétricas gracias al ajuste individual de cada garra. Incluye llave allen para la aper-tura de las garras. Diámetro total: 50 mm.

Referencia sin IVA con IVAPRX27024 Plato 4 Garras 27,73 € 33,55 €

PLATO METÁLICO DE 3 MORDAZAS PARA DB250ProxxonUtilizable para una sujeción concéntrica. Fabricado de zinc fundido a presión con agarre desde 1,5 hasta 35 mm y desde 12 a 65 mm al invertir la marcha de las morda-zas. Rosca M16 x 1.

Referencia sin IVA con IVAPRX27026 Plato 3 Garras 45,29 € 54,80 €

MANDRIL PORTABROCAS CON PÍNOLA PARA DB250ProxxonHasta 5 mm de tensión. Se inserta en lugar del centrador. El avance se realiza mediante el desplazamiento del contrapunto entero.

Referencia sin IVA con IVAPRX27028 Portabrocas 12,60 € 15,25 €

TORNO PARA MADERA WL450NLombarteTorno de iniciación fabricado en fundición de funcionamiento sencillo. Nuevo torno de iniciación fabricado en fundición de funcio-namiento sencillo. Se suministra de serie con plato universal, punto y contrapunto.

Características técnicas: Motor: 550 w 240 v, 1 ph. Velocidades: cambio manual por correas 500 a 3150 rpm. Numero de velocidades: 5. Distancia entre puntos: 457 mm. Diámetro máximo para tornear: 305 mm. Rosca: m33. Cono morse (para el punto y contrapunto): mt2 (cono morse 2) .

Peso Neto: 40 kg. Bruto: 45 kg.

Referencia sin IVA con IVAWL450N Torno WL450N 340,00 € 411,40 €

TORNO PARA MADERA WL450VN CON VARIADOR ELECTRÓNICOLombarteTorno de iniciación fabricado en fundición de funcionamiento sencillo. Nuevo torno de iniciación fabricado en fundición de funcio-namiento sencillo. Se suministra de serie con plato universal, punto y contrapunto.Características técnicas:

Motor: 550 W. 240 V, 1 Ph. Velocidades: cambio manual por correa, 500 a 3150 rpm. Número de velocidades: 5. Distancia entre puntos: 457 mm Soporte de gubia: 150 mm diámetro máximo para tornear: 305 mm.Rosca: M33 cono morse en el punto y el contrapunto MT2. 800. Contrapunto girato-rio con rodamiento en cono morse nº 2 MT2. Apoyo de herramientas en fundición de: 6”-152 mm . Peso: 40 kg.

Referencia sin IVA con IVAWL450VN Torno WL450VN 420,00 € 508,20 €

EXTENSIÓN DE PROLONGACIÓN PARA TORNO WL450N Y WL450VN LombartePermite ampliar la base del torno WL450VN para tornear piezas hasta 907 mm de longi-tud. Robusto y muy sencillo de ajustar con tornillos sobre la base del torno.

Referencia sin IVA con IVAEXTWL Extensión 75,00 € 90,75 €

TORNO DE SOBREMESA MC1218ALombarteTorno de sobremesa para uso artesanal fabri-cado en fundición. Potente motor de 600 w de inducción que permite mantener la potencia a cualquier velocidad. Equipado con asas de transporte, luz led y soporte para herramientas.

385

Torneado en madera

www.comercialpazos.com/tornos/

Torn

eado

en

mad

era

385

Características técnicas: Motor: 3/4 hp / 240 v / *ac. Distancia entre puntos: 450 mm. Velocidades: 5 velocidades. Cambio manual. ( 680 / 1.000 / 1.430 / 2.040 / 3.100 R.P.M). Diámetro máximo a tornear: 305 mm. Punto y contrapunto: cono morse 2 (mt2). Eje rosca: m33 x 3,5. Diámetro plato uni-versal: 75 mm. Largo soporte gubia: 150 mm.

Referencia sin IVA con IVAMC1218A Torno MC1218A 480,00 € 580,80 €

EXTENSIÓN DE PROLONGACIÓN PARA TORNO MC1218ALombarteExtensión para tornos Lombarte MC1218 A de 670 mm. Permite ampliar la base de los tornos para tornear piezas hasta 1120 mm de longitud.

Referencia sin IVA con IVAE X T M -C1218A

Extensión para torno MC1218A 90,00 € 108,90 €

TORNO DE PRECISIÓN MC 305LombarteFabricado por Woodfast. Ideal para todos los trabajos de precisión.Características técnicas:

Motor de inducción de 1/2 Hp. 12 posiciones del cabezal con bloqueo mecánico. Distancia entre puntos 406 mm ampliable hasta 1026 mm. Cambio mecánico de 6 velocidades en-tre 350 y 3250 rpm. Freno mediante volante mecánico. Máximo diámetro sobre la bancada 305 mm. Incluye de serie el punto del motor en cono morse nº 2, MT2 con punto de 4 dientes, y rosca de M33 x 3,5 Din 800. Contrapunto gira-torio con rodamiento en cono morse nº 2 MT2. Apoyo de herramientas en fundición de: 7”-178 mm. Peso 40 Kg.

Referencia sin IVA con IVAMC305 Torno MC305 399,00 € 482,79 €

TORNO CON VARIADOR ELECTRÓNICO DE VELOCIDAD M 305 XLombarteEl mejor de su categoría. Gran precisión, Nº 1 en ventas en Estados Unidos. Fabricado por Woodfast. Ideal para todos los trabajos de precisión.Características técnicas:

Motor de inducción de 1/2 Hp. 12 posicio-nes del cabezal con bloqueo mecánico. Distancia entre puntos 406 mm amplia-ble hasta 1026 mm. Velocidad regulable entre 400 y 3850 rpm. Freno mediante volante mecánico. Máximo diámetro so-bre la bancada 305 mm. Incluye de serie el punto del motor en cono morse nº 2, MT2 con punto de 4 dientes, y rosca de M33 x 3,5 Din 800. Contrapunto giratorio con rodamiento en cono morse nº 2 MT2. Apoyo de herramientas en fundición de: 7”-178 mm Peso: 42 kg.

Referencia sin IVA con IVAM305X Torno MC305X 650,00 € 786,50 €

EXTENSIÓN DE PROLONGACIÓN PARA TORNOS MC305 M305XLombarteAmplía los tornos MC 305 y M 305 X hasta 1023 mm entre puntos.

Referencia sin IVA con IVAEXTM305 Extensión 70,00 € 84,70 €

BASE PARA TORNOS MC 305 Y M 305 XLombarteBancada ajustable en altura con patas de hierro para soportar los tornos menciona-dos el MC 305 y M 305 X.

Referencia sin IVA con IVABASEM305 Base 90,00 € 108,90 €

BASE PARA LA EXTENSIÓN DE PROLONGACIÓN DE LOS TORNOS M305 Y M305XLombarteBancada con patas de hierro con ajuste de regulación en altura para los tornos men-cionados.

Referencia sin IVA con IVA

BASEEXTM305 Base para extensión 70,00 € 84,70 €

TORNO MANUAL CON COPIADOR MCF 1100 WLombarteMCF 1100 W Lombarte Interesante torno con copiador mecánico incorporado, a un precio excepcional. Manejo muy sencillo ideal para todo tipo de talleres. Características técnicas:

Motor de 314W y distancia entre puntos de 1000 mm. 10 Velocidades entre 700 y 2300 rpm. Diámetro máximo sobre la ban-cada 400 mm. Incluye de serie el punto del motor en cono morse nº 2, MT2 con pun-to de 4 dientes, y rosca estandard (rosca M33 Din 800). Contrapunto giratorio con rodamiento en cono morse nº 2 MT2. Peso neto/bruto 80/90 Kg.

Referencia sin IVA con IVAMCF1100W Torno con Copiador640,00 € 774,40 €

TORNO MANUAL CON PATAS DE FUNDICIÓN L 1100 VLombarteExtraordinario torno de fabricación china con gran robustez y peso, a un extraordina-rio precio. Patas arqueadas de una sola pie-za de fundición. Bancada con ranura central y construcción en fundición de una sola a. Cabezal desplazable y giratorio 360º. 10 Ve-locidades escalonadas 500-2000 rpm con palanca para un cambio cómodo. Apoyo de herramientas de 305 mm de ancho fabricado en fundición, articulado con una doble rótula para poder posicionarlo donde deseemos.

PAZOS

386

Torneado en maderaTo

rnea

do e

n m

ader

a

386 “Los PRECIOS válidos y actualizados de todos los artículos los encontrará en nuestra web www.comercialpazos.com”

Se presenta en dos cajas de cartón, una con el torno y otra con las dos patas de fundición. Características técnicas:

Potencia motor: 1 Hp. Distancia entre puntos: 43”-1100 mm. Diámetro máximo sin girar el cabezal para trabajar al plato 355 mm. Peso neto/bruto 116/125 kg. Incluye de serie el punto del motor en cono morse nº 2, MT2 con punto de 4 dientes, y rosca de M33. Con-trapunto giratorio con rodamiento en cono morse nº 2 MT. Peso: 116/125 Kg.

Referencia sin IVA con IVAL1100V Torno L1100V 670,00 € 810,70 €

TORNO MC 1100 BLombarteRobusto torno semi profesional con bancada de fundición gris con ranura central.Características técnicas:

Distancia entre puntos 1100 mm. Motor de 1100W. Visor digital. 10 Velocidades entre 500 y 2000 rpm. Diámetro máximo 406 mm. Admite copiador L100. Incluye de serie el punto del motor en cono morse nº2, MT2 con punto de 4 dientes, y rosca de M33. Contrapunto giratorio con rodamien-to en cono morse nº 2 MT2. Peso neto/bru-to 130/182 Kg.

Referencia sin IVA con IVAMC1100B Torno MC1100B 850,00 € 1.028,50 €

DISPOSITIVO COPIADOR MECÁNICOLombarteSencillo dispositivo copiador mecánico para su acoplamiento a los modelos L1100, MC1100B y MC1100C, aunque la simpli-cidad de sus dos anclajes regulables nos permitirá instalarlo en casi cualquier torno que tenga una bancada fija con dos ba-rras, preferentemente rectangulares, y una ranura central entre ellas. Se trata de un dispositivo con una cuchilla en punta que podremos aproximar más o menos con una palanca, y un volante en la parte infe-rior para ir desplazando todo este bloque a lo largo de la pieza que queremos copiar. Para este desplazamiento se utiliza una barra de acero hueca. Con este copiador conseguiremos aproximar una pieza en su forma, pero nunca terminarla. Permite la palpación de una pieza exenta o el copiado de una plantilla plana que se colocará en la parte baja del dispositivo, en unos peque-ños anclajes diseñados para esto. Permite copiar piezas hasta 1100 mm de largo y 210 mm de diámetro.

Características técnicas: Recorrido máximo de cuchilla: 35 mm. Altura máxima: 150-210 mm 1210 x 280 x 250 mm. Peso: 15 kg.

Referencia sin IVA con IVAL100 Copiador 150,00 € 181,50 €

ADAPTADOR CON ROSCA HEMBRA 1”X8 TPI – ROSCA MACHO 33X3,5 MMEncarte para platos con rosca hembra de 33x3,5 mm. Permite adaptar platos de garras con rosca hembra de 33x3,5 mm a tornos con rosca 1”x 8 tpi.

Referencia sin IVA con IVAAPT100 Adaptador hembra20,35 € 24,62 €

ADAPTADOR CON ROSCA HEMBRA 3/4”X16 TPI – ROSCA MACHO 33X3,5 MMEncarte para platos con rosca hembra de 33x3,5 mm. Permite adaptar platos de garras

A diferencia de cualquier otro trabajo en madera, el torneado nos permite obtener resultados de una manera rápida y casi siempre vistosa, con apenas herramientas y escasos medios. El espacio reducido para la instalación de un torno y su escaso ruido, en comparación con otras máquinas, hace del torneado una actividad ideal para ser practicada por cualquier aficionado. La maestría de un trabajo de torneado requerirá, por supuesto, una mayor formación y mejores medios, pero la elaboración de una pieza torneada implica un tiempo muy inferior al de cualquier otro proceso en la talla, ebanistería o carpintería. Casi siempre el tornero ha estado diferenciado dentro del sector de la madera, a pesar de fabricar piezas importantes dentro de la construcción de cualquier mueble o complemento. En muchos casos, las piezas estructuralmente más importantes son trabajos de torneado. Así los balaustres de las escaleras, las patas de las sillas, respaldos, columnas, pedestales centrales de las mesas, y una largo etcétera. Elementos con una funcionalidad propia, realizados de una sola pieza, son otras de las ocupaciones básicas del tornero, con los más originales diseños de lámparas, extraordinarios cuencos, platos, mangos, peonzas, bolas, y los más exóticos objetos que puedan ser trabajados en un torno. Aunque se han encontrado piezas torneadas en madera para la fabricación de arcos en la civilización egipcia y más delante en la Antigua Grecia con espirales, no será hasta el Renacimiento o el Barroco, cuando los muebles cuenten ya con piezas torneadas, lo que nos habla de la antigüedad de este oficio. Los primeros tornos fueron con tracción mecánica mediante pedal que permitía trabajar

a muy bajas revoluciones. Más adelante la tracción mecánica hidráulica fue la que alimentaba los talleres de torneado de madera, para terminar en nuestros días con los tornos eléctricos manuales y los más sofisticados hidráulicos copiadores, que han contribuido a aumentar la producción de piezas torneadas, y a que muchos talleres torneros hayan perdido el oficio para convertirse en meros reproductores de piezas, tal y como les demandaba el mercado. El oficio de tornero requiere de una formación distinta y específica que la del carpintero o ebanista, si bien muchos de estos últimos profesionales tienen ligeras nociones de torneado. Los trabajos de torneado en madera se pueden dividir en dos tipos básicos:

Torneado al eje, al hilo o entre puntos: se trata de sujetar la pieza entre un punto o cabezal del torno, y un contrapunto que es arrastrado por el movimiento del cabezal, donde está el motor instalado. Balaustres o patas son dos ejemplos clásicos.

Torneado al aire o al plato: se habla de este tipo de torneado cuando tenemos la pieza que trabajamos sujeta por un solo extremo en el cabezal del torno. Cuencos, vasos, copas o platos. Estas dos técnicas se han de mezclar en infinidad de ocasiones para conseguir determinadas piezas, que requieren de un comienzo entre puntos para redondear la pieza y una culminación al plato para obtener la forma final. Cada una de las técnicas requiere una forma particular de sujeción de la pieza y unas herramientas para trabajarlas, que iremos presentando en el catálogo.

387

Torneado en madera


Torn

eado

en

mad

era

387

con rosca hembra de 33x3,5 mm a tornos con rosca 3/4”x 16 tpi.

Referencia sin IVA con IVAAPT200 Adaptador macho 20,35 € 24,62 €

PLATO DE 4 GARRAS AUTOCENTRANTE WLC305LombarteFabricado por Woodfast. Para todos los mode-los. De ø100 mm ideal por su peso y tamaño para tornos MC305, M305X,WL450VN, WL-1000VN de LOMBARTE. Rosca M33 x 3,5 Din 800. Se suministra con plato divisor de 24 po-siciones (montado), juego de llaves y tornillo de sujeción de piezas.Características técnicas:

Garras de 50 mm. Diámetro en compresión: 31-52 mm. Diámetro en expansión: 51-72 mm eso 1900 g.

Referencia sin IVA con IVAWLC305 Plato Garras 99,00 € 119,79 €

KIT MINI PLATO DE 4 GARRAS PARA TORNOSLombarteCon los siguientes elementos: 1 plato autocen-trante a engranajes de 63 mm, rosca plato 1” 8 tpi, 1 adaptador de rosca a M33, 1 adaptador de rosca a 3/4” 16 tpi, 4 juegos de mordazas con regulación de apertura desde 2 hasta 87 mm, 1 juego de llaves, 1 contra plato indexa-do, 1 punto de arrastre para plato.

Referencia sin IVA con IVAKMINIP Kit mini plato 190,00 € 229,90 €

MORDAZA DE 4 GARRAS CON ADAPTADOR SUPERNOVANovaSin duda el sistema de sujeción de piezas en torno de madera más revolucionario y efecti-vo de la historia moderna del torneado. Inspi-rado en los platos para metal, tiene 4 garras auto centrantes que se moverán con una lla-ve en cruz y una sola mano. Fabricada en ma-terial compuesto de alta tecnología Duracon

(reforzado con fibras de vidrio multifibrilar) proporciona una fuerza increíble y larga du-ración. Esta compacta mordaza pesa algo menos de 2 Kg. Tiene un diámetro exterior de 95 mm y un fondo de 63,5 mm. A conti-nuación enumeramos las ventajas del siste-ma inventado por Supernova y detallamos el equipamiento de serie que incluye: única llave que permite aflojar y apretar con una sola mano. Todas las garras que se montan en Supernova pueden actuar en expansión o en compresión, consiguiéndose así una tremenda agilidad al sujetar cualquier pie-za, para adaptarla a cualquier otro torno hay que roscar una pieza de conversión a la me-dida de nuestro torno.

Si desea otra medida, consulte a conti-nuación las que tenemos disponibles , y si no la encuentra comuníquenos sus necesidades, se incluyen formando parte del equipo básico de suministro de Su-pernova: las garras lisas de 50 mm y un tornillo de arrastre, así como las llaves de servicio, la mordaza tiene dos años de ga-rantía contra cualquier defecto de fabri-cación, posibilidad de montaje de garras, que permitirá la sujeción perfecta para cada tamaño de piezas. Características técnicas:

Garras de 50 mm. Diámetro en compre-sión: 31-52 mm. Diámetro en expansión: 51-72 m. Peso: 1780 g.

Referencia Rosca sin IVA con IVA23062 M33x3.5 199,00 € 240,79 €

23055 Neutra para encartes 199,00 € 240,79 €

ENCARTES PARA PLATOS DE GARRAS (ADAPTADORES DE ROSCA)NovaPermiten adaptar cualquier plato de garras Nova a casi cualquier eje de torno. Para el plato Nova con rosca neutra 23055.

Tabla Tamaño para encarTes.Referencia Datos sin IVA con IVA

I9NS Encarte3/4UNF 16TPI RH 30,00 € 36,30 €

ICNS1 Encarte 1”RH 10TPI 21,00 € 25,41 €

IDNS Encarte 1” 8TPI RH 30,00 € 36,30 €

IKNS Encarte M18x2,5 RH 30,00 € 36,30 €

PLATO DE GARRAS PATRIOT ROSCA 33X3,5Robert SorbyCompatible con las garras SuperNova. El peso de esta garra de extrema calidad de Robert Sorby es más bajo que el de otros platos análogos del mercado, esta cualidad favorece que al entrar en rotación la unión pieza-plato produzca menor fuerza excén-trica en beneficio de los rodamientos del torno, que van a soportar mucho menor es-fuerzo sobre todo en el proceso de cilindra-do o equilibrado de la pieza y por tanto van a prolongar su vida útil. Otra ventaja impor-tante es la cinta embellecedora de silicona, que aparte de la mejora estética cumple con la función de protector del saliente de las garras cuando estas sobrepasan el diá-metro del cuerpo. Este plato presenta una magnífica relación calidad/precio y cuenta además con una extensa gama de garras y accesorios, es además totalmente compati-ble con las garras de Nova.

Accesorios incluidos: Garras de 2” - 50 mm. Llave de bloqueo de las garras. Llave allen para cambiar las garras. Tornillo de arrastre woodworm. Banda de silicona de repuesto.Características técnicas:

Rosca 33x3,5 . Diámetro del cuerpo: 100 mm. Capacidad de las garras en compre-sión: 40 / 60 mm. Capacidad de las garras en extensión: 51 / 75 mm. Peso: 1900 g. Roscas de 3/4”x16 tpi, 1”x8 tpi y M18x2,5 disponibles bajo pedido.

Referencia sin IVA con IVALRSPC+trhead Plato Patriot 165,29 € 200,00 €

GARRAS DE ESPIGA 45 MMNovaTienen un diámetro interno de 45 mm y son ideales para la sujeción de vasos, copas, vasijas y piezas alargadas que tra-bajemos al eje. El estriado interior de las garras impide el deslizamiento de cual-quier pieza. Están especialmente indica-das para secciones cuadradas de madera y para torneados de testa.

Referencia sin IVA con IVAJS-SP45 Garra 45 mm 62,00 € 75,02 €

Encuentre rápidamente la garra o plato que necesite en nuestra página web www.comercialpazos.com

PAZOS

388

Torneado en madera


Torn

eado

en

mad

era

388

GARRAS DE CLAVIJANovaEstas mordazas han sido diseñadas como pla-to de garras de clavijas expandiéndose en un agujero previamente perforado. Una técnica útil para tornear cuencos con bordes de estilo libre. La longitud de estas mordazas permite un agarre muy potente de las piezas cilíndri-cas para trabajos pequeños.

Referencia sin IVA con IVAJSPIN Garra PIN 80,00 € 96,80 €

GARRA DE 75 MM PARA CUENCOSNovaSus paredes de cola de milano son 3 veces más gruesas que las de las mordazas con-vencionales. Ideales para piezas de madera brutas o para trabajos de objetos grandes. Los tornillos atraviesan la pared para aplicar mayor fuerza donde sea preciso.

Referencia sin IVA con IVA6014SN Garra 75 mm 78,00 € 94,38 €

GARRA DE 75 MM CON NARIZ LARGANovaSu elevación de 50 mm desde la base propor-ciona un alcance muy profundo dentro de los cuencos. Gran potencia de sujeción externa e interna, de ahí su versatilidad. Ideales para madera verde. Agarre interno para sujetar piezas cilíndricas.

Referencia sin IVA con IVA6017SN Garra 75 mm 81,00 € 98,01 €

GARRAS DE 100 Y 130 MMNovaAmbos juegos de garras se utilizarán para trabajos en piezas de mayor envergadura

que las garras de 50 mm del equipo básico. La JSN100N admite secciones de hasta 100 mm. La JS130N admite espigas de hasta 130 mm y está diseñada para el trabajo de gran-des y pesadas piezas de hasta 29”-737 mm de diámetro. Eliminan ambas las sujeciones clá-sicas por platos de fundición pesados de gran diámetro y tornillos.

Tabla garra

Referencia sin IVA con IVAJS100N Garra 100 mm 80,00 € 96,80 €JS130N Garra 130 mm 80,00 € 96,80 €

GARRA DE SUJECIÓN ROBUSTANovaCon estas garras podemos sujetar piezas de hasta 29”-737 mm de diámetro y 19”-483 mm de longitud. El estriado interior favore-ce una firme sujeción. Se consiguen así las máximas capacidades de sujeción con la mordaza Supernova.

Referencia sin IVA con IVAPJSN Garra Estriada 70,00 € 84,70 €

GARRAS PARA PLATOS Y TRASERAS DE CUENCOSNovaDiseñadas para la sujeción de cuencos de has-ta 10”-250 mm de diámetro, por la parte que ya ha sido vaciada, con la intención de quitar las marcas del anclaje anterior en la base del cuenco. Las capacidades de sujeción se pueden aumentar si se utilizan suplementos hechos por uno mismo. Además de esta aplicación de limpieza de las bases, se pueden utilizar para la sujeción de cualquier cuenco ya elaborado en el que queramos realizar cualquier pequeño adorno con herramientas. Se compone de cua-tro partes cada una de ellas con unos topes de goma que al cerrar hacia dentro impiden que la superficie ya terminada del cuenco se marque. Pueden utilizarse también en combinación con los demás juegos de garras.

Referencia sin IVA con IVAJSCOLE Garra Trasera platos 99,00 € 119,79 €

GARRAS PARA PLATOS MININovaMuy versátiles para cuencos ya elaborados o para eliminar las marcas del anclaje, añadir decoración o para volver a dar forma a las ba-ses de los cuencos que ya han sido torneados.

Grandes ventajas respecto al sistema tradi-cional de sujeción. Pueden personalizarse con falsas mordazas de madera. Adecuadas para tornos con diámetro máxi-mo de trabajo de 203 mm.

Referencia sin IVA con IVA6006SN Garras 65,00 € 78,65 €

JUEGO DE GARRAS BLANDASNovaSet de 4 garras de nylon para piezas no dejar marcas en piezas delicadas. Pue-den mecanizarse en el torno piezas de perfiles especiales.

Referencia sin IVA con IVA6021SN J. Garras 25,00 € 30,25 €

ANILLOS PARA PLATOS FRONTALESNovaFuerte y rápido montaje de piezas de ma-dera, alternativa mejorada del tornillo de arrastre Woodworm ya que admite tamaños mayores. Combina la seguridad de un plato frontal con la comodidad y potencia de un plato de garras. Montaje resistente incluso con maderas de tamaño irregular y superfi-cies sin pulir. 3 Tamaños disponibles: 50 mm, (diámetro de plato frontal 3”), 100 mm, (diá-

389

Torneado en madera


Torn

eado

en

mad

era

389

metro plato frontal 5”, solo válido para mon-tar en mordaza JS100N), 130 mm, (diámetro plato frontal 6,25” solo válido para montar en mordaza JS130N).

Tabla Tamaños anillos

Referencia Medidas sin IVA con IVA6000SN 50 mm 55,00 € 66,55 €6001SN 100 mm 60,00 € 72,60 €

PUNTO DE ARRASTRE DE 4 PUNTASNovaSe monta sobre la mordaza de Superno-va, proporcionando una gran penetra-ción en la madera que sujeta y por tanto una sólida sujeción. Podemos “pinchar” la pieza sin necesidad de desmontar el plato de garras.

Referencia sin IVA con IVANCSC Punto de arrastre 20,00 € 24,20 €

TORNILLO ROSCA IZQUIERDAS WOODWORMLHNovaTornillo de arrastre como el suministrado en el equipo básico, pero con rosca a iz-quierdas para aplicaciones especiales de sujección.

Referencia sin IVA con IVAWORMLH Tornillo rosca izq. 18,45 € 22,32 €

LLAVE UNIVERSAL PLATOSNova

Referencia sin IVA con IVA23079 Llave universal 25,00 € 30,25 €

TORNOS DE GAMA ALTA

TORNO VL175 EVS M33 CON MOTOR 1,5 CV, SIN BANCADAVicmarcReúne las cualidades de la firma en cuanto a la extremada calidad de todos sus com-ponentes, éste modelo dotado de un motor cuenta además con un juego de poleas que le permite trabajar sin perdida de potencia, el cabezal pivotante con posiciones interme-dias con bloqueo a 0, 30, 60 y 90º, permite el torneado de grandes diámetros, lo cual hace que sea un maquina altamente versátil y de grandes prestaciones a nivel profesional con total carencia de vibración. Equipamiento de serie: 1 Plato plano de 150 mm, 1 punto de arrastre. 1 Contra punto cono morse nº 2, 1 varilla extractora para punto, 1soporte para herramienta de 300 mm.Características técnicas:

Motor 1.5CV. Regulador de velocidad electrónico. 2 Poleas. Gama de velocida-des de 10 a 1000 rpm y de 30 a 3000 rpm. Distancia entre puntos 1000 mm. Distan-cia al eje 180 mm. Rosca cabezal 33x3.5 mm. Divisor de 24 puntos. Peso 150 Kg.

Referencia sin IVA con IVAVCMVL1755B Torno con motor 2.521,20 €3.050,65 €

TORNO VL175 EVS M33 CON MOTOR 1,5 CV, CON BANCADAVicmarcIdénticas características técnicas y equipa-miento del modelo anterior VL175 EVS. Incor-pora una robusta y fiable bancada de apoyo con bandeja para dejar las herramientas de uso que confiere la estabilidad necesaria para acometer los trabajados más exigentes.


VCMVL175 Torno sin motor 3.426,07 €4.145,54 €

TORNO VL300S 3SP M33 CORTO SIN MOTOR, SIN BANCADAVicmarcEspecialmente indicado para quienes precisen de unas características determinadas de mo-torización, transporte, ubicación…. La premisa fundamental del Cuerpo VL300 es la personali-zación del torno según la conveniencia y dispo-sición exactamente deseada por el tornero sin renuncia a toda la gama de accesorios e inme-jorable calidad de los tornos Vicmarc.

Acessorios incluidos: cabezal fijo rosca 33x3.5 mm, cuerpo de contra punto completo, soporte de herramientas completo. 2 Juegos de poleas. 1 Correa, plato plano 150 mm, 1 punto de arrastre,1 contrapunto cono morse Nº 2.Características técnicas:

Distancia entre puntos 500 mm. Distan-cia al eje 300 mm, diámetro máximo so-bre la bancada 600 mm, excepcional en el mercado. Permite acoplar un plato en la parte trasera del cabezal para realizar trabajos de torneado al aire. Peso 120 kg.

Referencia sin IVA con IVAVCMVL300S SM Torno sin motor 2.145,13 €2.595,61 €

TORNO VL300S EVS M33 CORTO CON MOTOR 3 CV, BANCADA AJUSTABLEVicmarcEl prestigio de los tornos Vicmarc está plena-mente representado en este torno, cuenta con una altura al eje fuera de lo común lo cual hace que el torneado de grandes diámetros no represente dificultad, provisto de tres poleas que combinadas con el variador de velocidad le proporcionan una amplia gama de veloci-dades sin pérdida de potencia incluso en baja rpm, montado en una chapa de acero de 5 mm adquiere una estabilidad excepcional, cuenta además con una amplia gama de accesorios opcionales. Capaz de satisfacer al mas exigente de los torneros. Fabricado con las últimas tec-nologías, barra de pare en todo el largo de la bancada, visión digital de rpm. Patas regulables en altura para adecuarse a todos los usuarios.

Tornos de gama intermedia consulte nues-tra pagina web www.comercialpazos.com

VicmarcVicmarc Machinery son fabricantes de tornos de madera mandriles y accesorios de torneado de alta calidad, desde 1984. Convirtiéndose en una marca reconocida a nivel internacional por su calidad y fiabilidad. En su extensa gama de tornos podremos encontrar el modelo y tipo que mejor se adate a nuestras necesidades.

390


rnea

do e

n m

ader

a


Acessorios incluidos: Bancada cerrada para alojamiento del motor. 1 Plato plano de 150 mm, 1 punto de arrastre, 1 contra punto cono morse nº 2, 1 varilla extractora para punto, 1 soporte para herramienta de 300 mm. Ma-nual de instrucciones.Características técnicas:

Motor 3 Hp. Velocidad variable electrónica de 30 a 3000 rpm. Distancia entre puntos 500 mm. Distancia al eje 300 mm. Diámetro máximo de torneado sobre la bancada 600 mm. Rosca cabezal fijo 33x3.5 mm. Divisor de 24 posiciones. Peso 350 kg.

Referencia sin IVA con IVAVCMVL300S Torno con motor 4.852,10 €5.871,04 €

EXTENSIÓN PARA VL100VicmarcLongitud 500 mm. Incluye 2 tornillos M10 con sus tuercas para fijar firmemente la extensión.

Referencia sin IVA con IVAVCMV00105 Extensión 265,91 € 321,75 €

SOPORTE PARA EXTENSIÓN DE VL100VicmarcRobusta construcción de hierro forjado para una perfecta sujeción libre de vibraciones.

Referencia sin IVA con IVAVCMV01112 Soporte 73,14 € 88,50 €

EXTENSIÓN PARA VL300VicmarcLongitud 500 mm. Incluye 2 tornillos M10 con sus tuercas para fijar firmemente la extensión.

Referencia sin IVA con IVAVCMV00107 Extensión 317,15 € 383,75 €

SOPORTE PARA HERRAMIENTAS DE VL300VicmarcLongitud de apoyo 200 mm, barra de inser-ción Ø 30 mm.

Referencia sin IVA con IVAVCMV01193 Soprte 45,60 € 55,18 €

SISTEMA PARA TORNEAR AL AIREVicmarcSistema para tornear al aire valido para los tornos Vicmarc series VL175,VL200 y VL300. Su apoyo al suelo le convierte en uno de los soportes más valorados por los profesiona-les, por su gran rango de trabajo permitido, elevado grado de estabilidad y por su efi-caz reducción de los golpes de torneado, al ser estos trasmitidos al suelo a través de la barra de apoyo. Peso 30 Kg.

Referencia sin IVA con IVAVCMV00861 Sistema Tornear 480,99 € 582,00 €

CONTRA-PUNTO 2 CMVicmarcContra-punto rotativo de final en punta, tra-dicional, permite tornear hasta prácticamen-te el centro de la pieza. Cono morse Nº 2.

Referencia sin IVA con IVAVCMV00261 Contra-punto 32,66 € 39,52 €

JUEGO DE 3 GARRAS Y PLATO DE GARRAS PT300Nuevo plato de garras compatible con las garras Vicmarc, Teknatool, Axmisnter. Sis-tema de apriete mediante llave Allen, con tornillo central y las 3 garras, en vistoso y práctico maletín de aluminio.Características técnicas:

Cuerpo de Ø 100 mm, 1 juego de garras Standard, 1 juego de garras Spigot de 25 mm, 1 juego de garras Jumbo100 de 100 mm, divisor mecánico de 24 posiciones, tornillo central para platos. Rosca 33x3,5 mm. Peso 2.700 g. Opcional: Adaptador 1” x 8 tpi.

Referencia sin IVA con IVAPT300 J.3 Garras+Plato 194,22 € 235,01 €

Platos de garras VicmarcLa contrastada calidad y la gran capacidad de agarre, de los platos VICMARC, recomendados para trabajos de precisión en cualquier tipo de torno, ya sea acoplado directamente o mediante adaptador. Fabricados desde acero semirígido (650N/mm2), que proporciona una mayor durabilidad asegurando larga vida y alta calidad de acabados, por lo que son menos susceptibles de oxidarse.

Todos los platos de garras tienen un tratamiento níquel/plata para la mejor protección.

Son autocentrantes, con agarre interno y externo, pueden sujetar piezas redondas y cuadradas, hueco central con mecanismo de giro en ambos sentidos, anillo de bloqueo para prevenir la rotación inversa, llave allen de apertura y bloqueo, un tornillo en los adaptadores de rosca de gran tamaño, como los de métrica M33, previene desenroscados accidentales.

SUJECIÓN POR COMPRESIÓN

Con esta aplicación la pieza de trabajo es sujetada por las garras. Para un mejor

agarre, presionar fuertemente la espiga de sujeción de la vasija contra las garras. Es recomendable usar tornillo central de plato o anillos de agarre atornillados a la pieza de trabajo. Cuando se realiza un pre-torneado de vasijas en madera verde es posible realizar esta operación entre centros de cabezales o con una mordaza pivotante.

Tornear un apoyo de dovela entre 5 y 10 mm previamente.

SUJECIÓN POR EXPANSIÓN

En este caso el apoyo de agarre en la pieza de trabajo ha de realizarse dentro de la pieza, en bajo relieve. La profundidad del canal depende del tamaño actual del elemento trabajado, así como del del tipo de madera usada. La mínima profundidad debe ser de 5 a 10 mm o su propio criterio.

Recuerde, lo primero es la seguridad .

Nota: Indique cual es la métrica de su torno para adjuntar el adaptador de rosca correspondiente, incluido en el plato sin incremento de precio adicional.

391

Torneado en madera


Torn

eado

en

mad

era

391

PLATOS PLANOS UNIVERSALESVicmarcPor sistema de tirafondos, sistema clásico de sujetar cualquier tipo de piezas.

VCMV00411-2: Plato plano 100 M33 x 3,5. Diámetro 100 mm. Rosca M33x3.5 mm. VCMV00413: Plato plano 150 mm M33 x 3,5. Diámetro 150 mm. Rosca M33x3.5 mm. VCMV00415: Plato plano 200 ml M33 x 3,5. Diámetro 200 mm. Rosca M33x3.5 mm.

Referencia sin IVA con IVAVCMV00411-6Platos planos 39,47 € 47,76 €VCMV00411-2 Platos planos 39,47 € 47,76 €VCMV00413 Platos planosVCMV00415 Platos planos 65,33 € 79,05 €

PLATO DE GARRAS VM100 STD JAWS ADAPTADOR INCLUIDOVicmarcEquipado con garras de serie, llave de tipo allen a una sola mano, corona divisoria, ex-celente gama de accesorios y garras, ma-nual de instrucciones y recomendaciones (texto en ingles). Características técnicas:

Garras en compresión 35 / 75 mm, garras en extensión 45 / 85 mm. Roscas dispo-nibles 3/4”x16 tpi – 1”x8 tpi - M18x2.5 – 1”x10 tpi. - 33x3.5 mm. Cuerpo Ø 100 mm. Peso 2.5 Kg. Consultar si precisa otro paso de rosca.

Referencia sin IVA con IVAVCMVIC100 Plato garras 202,68 € 245,24 €

ADAPTADORES DE ROSCA VM 90/100VicmarcAdaptadores para insertar el plato de ga-rras al cabezal del torno, pudiéndose así realizar la conexión en cualquier rosca de eje convencional del mercado. Para los modelos VM 90 y 100.

Referencia Datos sin IVA con IVAV00512 1” x 8 24,49 € 29,63 €V00515 1” x 10 24,49 € 29,63 €V00523 3/4” x 16 24,49 € 29,63 €V00538 M18 x 2,5 24,49 € 29,63 €V00558 M33 x 3,5 24,49 € 29,63 €

TORNILLO CENTRAL PARA PLATOSVicmarcTornillo ideal para sujetar madera con se-guridad en el plato. Este tipo de tornillos fue introducido en el mercado por Vicmarc. El diseño de la rosca produce un agarre ex-tra fuerte, es ideal para sujetar madera con seguridad en el plato.

Referencia Métrica tornosin IVA con IVAVCMV00991 1x8 12,37 € 14,97 €VCMV00992 1x8 Rosca izq12,37 € 14,97 €

ANILLOS DE AGARRE

Anillo de agarre, plano por sistema de tira-fondos, para ser agarrado por un plato de garras. Facilita el remontaje de los bloques a tornear para montarse directamente so-bre la garra. Tiene forma de dovela para mayor seguridad y fuerza de agarre tanto en la parte exterior como en la interior.

Referencia Métrica torno sin IVA con IVAV00402 120 mm 21,71 € 26,27 €V00403 150 mm 30,15 € 36,48 €

GARRA VM90/100 MULTIPURPOSEVicmarcGarras Indicadas para agarres de perfiles irregulares. Pueden moverse uno o más segmentos de dovelas de esta garra, lo que las hacen adaptables a usos muy variados, unido a la capacidad de cierre y apertura de los platos convierten a esta garra en un prodigio de adaptabilidad. Aptas para los modelos VM90 y VM100

Capacidad: en compresión 70 / 165 mm. En extensión 90 / 185 mm.

Referencia Datos sin IVA con IVAVCMV00649 6 mm 123,97 € 150,00 €

GARRA VM90/100 LONG NOSEVicmarcEsta garra larga permite un mejor ac-ceso entre el cuerpo de la mordaza y la trasera de la pieza que se está tra-bajando. Muy práctica también para torneados de desbaste previos en tra-bajos con piezas largas.


Referencia sin IVA con IVAVCMV00647 Garra 49,00 € 59,29 €

GARRA VM90/100 PIN 25 MM VicmarcActúan en expansión y opresión, indicadas para piezas pequeñas y de poco calado.

Capacidad: en compresión 5 / 45 mm. en extensión 25 / 65 mm.Referencia sin IVA con IVAVCMV00650 Garra 45,78 € 55,39 €

Encuentre rápidamente la garra o plato que necesite en nuestra página web www.comercialpazos.com

392

Torneado en madera


Torn

eado

en

mad

era

392

GARRA VM90/100 PIN 35 MMVicmarcActúan en expansión y opresión, indicadas para piezas pequeñas y de poco calado.



GARRA VM90/100 PLASTIC 125 MMVicmarcPueden ser torneadas para adaptar las ga-rras al diámetro requerido, sencillamente torneando estas piezas plásticas con las gubias convencionales al diámetro y forma que se necesite.

Material: Acetal termoplástico (POM).

Referencia sin IVA con IVAV00652 Garra 18,58 € 22,48 €

GARRAS VM90/100 DOVETAILVicmarcGarras recomendadas para grandes diáme-tros, actúan en expansión y opresión.

VCMV00642: 100 mm. Capacidad: en compresión 83 / 120 mm. En extensión 99 / 140 mm.VCMV00643: 144 mm. Capacidad: en com-presión 128 / 168 mm. En extensión 144 / 188 mm.

Referencia sin IVA con IVAVCMV00642 Garra 49,00 € 59,29 €VCMV00643 Garra 57,16 € 69,16 €

GARRA VM90/100 SHARK 48, 55, 74, 88 MMVicmarcSujeta la espiga de sujeción con mayor seguridad que en las mordazas conven-cionales. El interior y exterior de las pa-redes de la garra tienen forma de sierra, lo que constituye un agarre más agresi-vo, sujetando la espiga de sujeción con mayor seguridad que en las modazas convencionales y más fáciles.Disponible en los siguientes modelos:V00653: Capacidad: en compresión 35/75 mm. En extensión 48/125 mm.V00654: Capacidad: en compresión 45/85 mm. En extensión 60/100 mm.V00655: Capacidad: en compresión 60/100 mm. En extensión 75/115 mm.V00656: Capacidad: en compresión 75/115 mm. En extensión 88/130 mm.

Tabla medidas Garra V 90/100 sharkReferencia Tamaño sin IVA con IVAVCMV00653 48 mm 49,00 € 59,29 €VCMV00654 55 mm 50,73 € 61,38 €VCMV00655 74 mm 73,01 € 88,34 €VCMV00656 88 mm 78,61 € 95,12 €

GARRA VM90/100 BOWLVicmarc

Indicadas, para sujetar piezas por el borde, acabados y agarres especiales, sin dejar marcas, para acabados o limpiezas sua-ves de las bases de los cuencos. Provis-tas de piezas de plástico de sujeción en “V”, que pueden usarse en comprensión o extensión. Aptas para los modelos VM90 y VM100.

VCMV00639: En compresión 95 / 220 mm. En extensión 144 / 270 mm. Diámetro exte-rior 220 mm.VCMV00640: En compresión 95 / 270 mm. En extensión 145 / 330 mm. Diámetro exte-rior 285 mm.

VCMV00641: En compresión 105 / 375 mm. En extensión 153 / 430 mm. Diámetro exterior 385 mm.Referencia sin IVA con IVAVCMV00639 Garra 220 mm Ø 93,92 € 113,64 €VCMV00640 Garra 285 mm Ø 96,65 € 116,95 €VCMV00641 Garra 385 mm Ø 99,37 € 120,24 €

PLATO DE GARRAS VM120 STD JAWS ADAPTADOR INCLUIDOVicmarcIdéntico al anterior pero para piezas de mayor tamaño. Capacidad: garras en com-presión 45 / 100 mm. Garras en extensión 65 / 120 mm. Cuerpo Ø 120 mm. Roscas disponibles 33x3.5 mm, 3/4”x16tpi, 1”x8tp.

Referencia sin IVA con IVAVCMVIC120 Plato Garras 243,52 € 294,66 €

ADAPTADORES DE ROSCA VM120/140VicmarcAdaptadores para insertar el plato de garras al cabezal del torno, pudiéndose así realizar la co-nexión en cualquier rosca de eje convencional del mercado. Para los modelos VM120 y VM140.

Tabla medidas Adaptadores VM 120/140Referencia Tamaño sin IVA con IVAV00581 1” x 8 24,49 € 29,63 €V00584 1” x 10 24,49 € 29,63 €V00591 3/4” x 16 24,49 € 29,63 €V00600 M18 x 2,5 24,49 € 29,63 €V00612 M33 x 3,5 24,49 € 29,63 €

GARRA VM120/140 MULTIPURPOSEVicmarcGarras indicadas para agarres de perfiles irregulares. Pueden moverse uno o más segmentos de dovelas de esta garra, lo que las hacen adaptables a usos muy va-riados, unido a la capacidad de cierre y apertura de los platos convierten a esta garra en un prodigio de adaptabilidad.

393

Torneado en madera


Torn

eado

en

mad

era

393



GARRA VM120/140 LONG NOSEVicmarcSu gran elevación de la base proporciona un alcance profundo ya sea en el interior de los cuencos o de piezas cilíndricas. Aptas para los modelos VCMVM120 y VCMVM140. Capacidad: en compresión 30/ 70 mm. En extensión 45 / 100 mm.


GARRA VM120/140 PIN 25 MMVicmarcGarras que actúan en expansión y opre-sión, indicadas para piezas pequeñas y de poco calado. Aptas para los modelos VM120 y VM140.Capacidad: en compresión 6 /60 mm. En extensión 25 / 80 mm.


GARRA VM120/140 PIN 35 MM

VicmarcGarras que actúan en expansión y opre-sión, indicadas para piezas pequeñas y de poco calado. Aptas para los modelos VM120 y VM140. Capacidad: en compresión 6 /60 mm. En extensión 25 / 80 mm.


GARRA VM120/140 PLASTIC 150 MMVicmarcPueden ser torneadas para adaptar las ga-rras al diámetro requerido, sencillamente torneando estas piezas plásticas con las gubias convencionales al diámetro y forma que se necesite.

Material: Acetal termoplástico (POM).Referencia sin IVA con IVAVCMV00690 Garra 23,82 € 28,82 €

GARRAS VM120/140 DOVETAILVicmarcIdénticas a las anteriores pero aptas para los modelos VM120 y VM140.VCMV00676: 105 mm: en compresión 84 / 124 mm. En extensión 105 / 145 mm.VCMV00677: 128 mm: en compresión 105 / 160 mm. En extensión 125 / 180 mm.VCMV00678: 148 mm: en compresión 130 / 185 mm. En extensión 145 / 200 mm.VCMV00679: 173 mm: en compresión 155 / 205 mm. En extensión 175 / 225 mm.VCMV00680: 198 mm: en compresión 183 / 225 mm. En extensión 200 / 255 mm.VCMV00682: 223 mm: en compresión 105 / 160 mm. En extensión 125 / 180 mm.

Tabla medidas Garra V 120/140 dovetailReferencia Anillo sin IVA con IVAVCMV00676 105 mm 49,00 € 59,29 €VCMV00677 128 mm 57,16 € 69,16 €VCMV00678 148 mm 59,39 € 71,86 €VCMV00679 173 mm 68,67 € 83,09 €VCMV00680 198 mm 78,52 € 95,01 €VCMV00682 223 mm 91,57 € 110,80 €

GARRA VM120/140 SHARKVicmarcVCMV00692: en compresión 35 / 90 mm. En extensión 55 / 110 mm.VCMV00694: en compresión 65 / 110 mm. En extensión 83 / 135 mm.VCMV00691: en compresión 110 / 160 mm. En extensión 130 / 180 mm.

Tabla medidas garra V 120/140 shark

Referencia Tamaño sin IVA con IVAVCMV00692 55 mm 54,69 € 66,17 €VCMV00693 68 mm 57,16 € 69,16 €

Referencia Tamaño sin IVA con IVAVCMV00694 83 mm 90,95 € 110,05 €VCMV00691 130 mm 93,24 € 112,82 €

GARRA VM120/140 BOWLVicmarcAptas para los modelos VM120 y VM140.V00672: en compresión 93/ 305 mm. En extensión 140 / 350 mm. Diámetro exte-rior 285 mm.V00673: en compresión 105 / 400 mm. En extensión 150 / 440 mm. Diámetro exte-rior 385 mm.V00674: en compresión 110 / 480 mm. En extensión 150 / 535 mm. Diámetro exterior 485 mm.

Tabla medidas garra V 120/140 bowl

Referencia Diámetro sin IVA con IVAVCMV00672 285 mm 96,65 € 116,95 €VCMV00673 385 mm 99,37 € 120,24 €VCMV00674 485 mm 122,50 € 148,23 €

ACCESORIOS GENERALES PARA EL PUNTO Y EL CONTRAPUNTO. LUNETAS

REDUCTORES DE CONO MORSE LlambrichCasquillos de reducción fabricados siguiendo la norma de fabricación DIN-2185.

AGHCR-2X1: Longitud total 90 mm. Peso 90 g.AGHCR-3X1: Longitud total 98 mm. Peso 190 g.

Referencia sin IVA con IVAAGHCR-2X1 Reductores CM2-1 14,87 € 17,99 €AGHCR-3X1 Reductores CM3-1 18,72 € 22,65 €

CENTRO MULTI PUNTAS STEBCENTRERobert SorbySimilar a los centros anteriores pero con una pieza central con un muelle y puntas múlti-ples para un perfecto agarre de la madera y mínimo riesgo de escape. Cabeza con Ø 7/8”- 22 mm e inserción en cono Morse. Ideal para la sujeción de maderas muy duras o de mate-riales sintéticos (polímeros, Corian, etc). Muy

394


rnea

do e

n m

ader

a


utilizado también para piezas que tienen que montarse y desmontarse rápidamente.

conTrol mulTi punTas

Referencia Morse sin IVA con IVASTB100 CM Nº 1 41,24 € 49,90 €STB200 CM Nº 2 41,24 € 49,90 €

PUNTO DE ARRASTRE MULTI PUNTAS CM2 16 MM Ø WoodRiverPunto de arrastre CN2 con dentado múlti-ple y accionamiento por resorte de la punta central. Las características constructivas de esta punta de arrastre resultan muy efica-ces y beneficiosas, tanto para principian-tes como para torneros experimentados. El punto central empujado por un muelle interno sostiene la pieza de trabajo exac-tamente donde se requiere retrayéndose a medida que aumenta la presión del ca-bezal móvil del contrapunto. Este meca-nismo mantiene el punto fijación preciso y constante transmitiendo la tracción sobre la pieza de trabajo de manera homogénea y segura. Debido al retroceso de la punta central sobre la pieza, es necesaria menor presión para que agarren todos los dientes, es especialmente útil con maderas duras, que en general sin este accesorio, las pie-zas habrían de sujetarse por medio platos de garras mucho más caros y sofisticados.


WDC149174 Punto de arrastre 16 mm. CM2 22,47 € 27,19 €

PUNTO DE ARRASTRE MULTI PUNTAS CM2 25 MM Ø WoodRiverEste punto de arrastre tiene un diámetro de la cabeza de 9,5 mm, con punta de centrado. Permite fijaren el torno con sencillez piezas pequeñas. Cono morse Nº 2.Dimensiones 105 x 17 mm. Peso 180 g.


WDC149173 Punto de arrastre 25,4 mm. CM2 22,47 € 27,19 €

PUNTO DE ARRASTRE DE 4 PUNTAS CM2 2 9,5 MM Ø Este punto de arrastre tiene un diámetro de la cabeza de 9,5 mm, con punta de centrado. Permite fijaren el torno con sencillez piezas pequeñas. Cono morse Nº 2.

Dimensiones 105 x 17 mm. Peso 180 g.


DYC340109 Punto de arrastre 9,5 mm 12,81 € 15,50 €

PUNTO DE ARRASTRE DE 4 PUNTAS CM1 25MM ØPunto de arrastre tradicional tipo estrella de 4 puntas con punta de centrado CM1. Permite fijar las piezas en el torno con sencillez..Fabri-cado totalmente de acero, robusto y econó-mico. Cono morse Nº 1 Diámetro de la cabeza 25 mm.



PUNTO DE ARRASTRE DE 4 PUNTAS CM2 25MM ØWoodRiverPunto de arrastre tradicional tipo estrella de 4 puntas con punta de centrado CM2. Permite fijar las piezas en el torno con sencillez.. Fa-bricado totalmente de acero, robusto y eco-nómico. Cono morse Nº 2.Diámetro de la cabeza 25 mm.



CONTRAPUNTO GIRATORIO CON CONO MORSEPara evitar quemar las piezas y que estas gi-ren correctamente entre los puntos del tor-no. Incorpora 2 rodamientos. Disponibles en formatos de Cono Morse Nº1 (MT1) y Nº2 (MT2). Longitud total 115 mm. Diámetro 38 mm. Peso 180 g.030072 y 030073.

2MTSPUR

Referencia Morse sin IVA con IVA030072 Nº 1 11,72 € 14,18 €030073 Nº 2 11,72 € 14,18 €2MTSPUR Nº 2 50,00 € 60,50 €

LIVE CENTER SETJuego de punto giratorio en Cono Morse Nº1 con punta desmontable y 7 puntas intercam-biables (pinchos, conos, anillas, espigas, etc) para su montaje en él. Fijación de todas las puntas por imán. Da una gran versatilidad de sujeción por su rapidez y comodidad de mon-taje. Disponible en cono morse MT1 y MT2.

Juego de punTo giraTorio.Referencia Cono sin IVA con IVA142772 MT1 49,18 € 59,51 €142773 MT2 49,18 € 59,51 €

PORTA BROCAS CONO MORSE 2 Y CONO MORSE 1Porta brocas de cono morse adaptable tanto al eje del cabezal como al contrapunto, múltiples aplicaciones: porta brocas, para acoplar un eje flexible, para accesorios de pulir cepillar etc.Hasta 13 mm con espiga. Peso 300 g.

porTabrocas cono morse.Referencia Morse sin IVA con IVADYC718254 Nº 1 14,88 € 18,00 €DYC718255 Nº 2 14,88 € 18,00 €

LUNETA DE 3 GARRAS EN FUNDICIÓNSólida luneta fabricada en fundición con 3 garras de rodamientos de bolas ajustables, para la sujeción de piezas largas y de poco diámetro. Luneta válida para casi todos los tornos con el centro a una altura de 6”-152 mm, 7”-178 mm u 8”-203 mm. Hay que te-ner en cuenta la altura que tenga el torno (no vale para DML24 y DML36). Válido para su adaptación a casi todos los tornos con bancada plana, e incluso los de bancada de dos barras redondas. Tornillo de sujeción de 150 mm de longitud y M17.260 x 160 x 40 mm (sin contar las piezas de anclaje). Peso: 5650 g.

PAZOS

395

Torneado en madera


Torn

eado

en

mad

era

395

Referencia sin IVA con IVA145095 Luneta 36,00 € 43,56 €

LUNETA UNIVERSAL PARA TORNOGamma ZinkenCon este versátil y bien diseñado produc-to, ganará en calidad, comodidad y segu-ridad durante el torneado ya que evitará vibraciones reduciendo el riesgo de rotura y consiguiendo de este modo mucho me-jores resultados cuando trabaje piezas lar-gas. La luneta le permite sacar el máximo rendimiento útil. Válido para la mayoría de marcas y modelos de tornos del mercado. Los soportes de silicona transparentes montados sobre cojinetes de bolas dobles protegen la pieza sin dejar marcas, pu-diéndose realizar sujeciones de palos en-tre 10 y 100 mm de diámetro (pueden ser posibles secciones menores usando sola-mente 2 rodillos en lugar de 3). Los brazos de acero inoxidable pueden configurarse muy fácilmente hasta en 24 combinacio-nes diferentes.Altura total 450 mm. Largo de los brazos 270 mm. Peso 4000 g.

Referencia sin IVA con IVA3748 Luneta 136,00 € 164,56 €

LUNETA DE 3 GARRASRobert SorbyLuneta de 3 garras con rodamientos de bolas ajustables, fabricada en chapa de acero. Válida para casi todos los tornos con bancada plana o de doble barra re-donda, y con el centro a una altura entre 140 y 180 mm. Anclaje por una chapa su-perior soldada a la luneta y una inferior que se une con la primera por un tornillo de sujeción de 200 mm de longitud y M12.270 x 150 x 60 mm (sin contar las piezas de anclaje). Peso: 2170 g.

Referencia sin IVA con IVA761A Luneta 87,43 € 105,79 €

SISTEMA DE TORNEADO EXCÉNTRICORobert Sorby

Espectaculares cuencos, extrañas e imposi-bles copas, joyeros con múltiples apartados, son los resultados que proporciona el traba-jo de torneado excéntrico. Es el más sofis-ticado de los que hay en el mercado para el torneado excéntrico, por la posibilidad que establece de fijar múltiples centros, lo que lo hace casi ilimitado para cualquier creación. Las tres partes principales son:

1. Viene con un tornillo donde podremos atornillar directamente la pieza. Tiene un diámetro de 10”-254 mm y un ajuste del centro muy preciso, pues podemos variar el centro de ubicación del plato excéntrico que monta en su interior.

2. Plato plano con cuatro agujeros para conseguir una fijación más segura especialmente en las piezas largas. Se monta en el plato excéntrico del mandril principal en lugar de el tornillo que viene de serie.

3. Bola hexagonal y espiga de sujeción. Se monta igualmente sobre el mandril principal en lugar del tornillo y nos permite el torneado entre puntos, siendo este el único sistema del mercado que nos da esta posibilidad. Ideal para el torneado de patas tipo cabriolet. Se completa el juego con las llaves auxiliares para su montaje y desbloqueo posterior. Presentado en un práctico maletín plástico.

Referencia sin IVA con IVARS60A Sistema torneado 244,25 € 295,54 €

GUBIAS, FORMONES, ESCOPLOS, RASPADORES Y HERRAMIENTAS PARA EL TORNEADO EN MADERA

GUBIAS DE DESBASTE INICIAL “ROUGHING”CrownSe utilizan en torneados entre puntos para el desbaste del cuadrado u octógono inicial, para convertirlo en redondo, no son válidas par torneados al plato. Distintos anchos y longitudes. Están sacadas de un molde con la forma de U mientras que las gubias de perfilado parten de una barra redonda a la que se le realiza un fresado central, para conseguir la ranura. Suelen ser más abiertas y mantienen un ángulo en el bisel de corte de unos 45º. Con una U más cerrada que se denomina estilo inglés, o con una U más suave de estilo francés.

Todas con mango de haya.CRW229: Ancho 13 mm (1/2”).Longitud total: 381 mm.Longitud mango: 216 mm.CRW230: Ancho 19 mm (3/4”).Longitud total: 376 mm.Longitud mango: 354 mm.CRW231: Ancho 32 mm (1 1/4”).Longitud total: 514 mm.Longitud mango: 216 mm.CRW231X: Ancho 44 mm (1 3/4”).Longitud total: 600 mm.Longitud mango: 440 mm.

Referencia sin IVA con IVACRW229 Gubia 13 mm 32,87 € 39,77 €CRW230 Gubia 19 mm 35,51 € 42,97 €CRW231 Gubia 32 mm 47,62 € 57,62 €CRW231X Gubia 44 mm 68,62 € 83,03 €

GUBIAS CRIOGÉNICAS DE DESBASTE INICIAL “ROUGHING”CrownIdénticas a las anteriores pero en ver-sión criogénica.

CRW230K: Hoja de 19 x 165 mm. Mango de 8 1/2” - 216 mm. CRW231K: Hoja de 32 x 160 mm. Mango de 14” - 354 mm.

Referencia sin IVA con IVACRW230K Gubia 19 mm Crio 43,55 € 52,70 €CRW231K Gubia 32 mm Crio 53,50 € 64,74 €

AL PEDIR ESTE ACCESORIO DEBE ESPECIFICAR SIEMPRE, LA ROSCA DEL TORNO.

396

Torneado en madera


Torn

eado

en

mad

era

396

GUBIAS DE PERFILAR “SPINDLE GOUGES”- FORJADO TRADICIONAL INGLÉSCrownLa gubia que utilizaríamos para ir perfilando la forma de nuestro trabajo una vez redondeado el palo. Como se ha dicho, se fabrican a partir de una barra redonda a la que se le fresa la aca-naladura central, aunque también hay gubias de perfilado más aplanadas que se fabrican como las de desbaste. El bisel de corte es más alargado y tiene un ángulo de 30-40º.

CRW235: Hoja 6 x 180 mm. CRW236: Hoja 10 x 180 mm. CRW237: Hoja 13 x 180 mm. CRW238: Hoja 19 x 165 mm.

Referencia sin IVA con IVACRW235 Gubia 6 mm 18,19 € 22,01 €CRW236 Gubia 10 mm 20,54 € 24,85 €CRW237 Gubia 13 mm 26,32 € 31,85 €CRW238 Gubia 19 mm 32,10 € 38,84 €

GUBIAS CRIOGÉNICAS DE PERFILAR “SPINDLE GOUGES” FORJADO TIPO EUROPEOCrownIdénticas a las de perfilar de forjado tradicio-nal inglés pero en versión criogénica.

CRW235K: 6 x 180 mm. CRW236K: 10 x 180 mm. CRW237K: 13 x 180 mm.

Referencia sin IVA con IVACRW235K Gubia 6 mm Crio 25,68 € 31,07 €CRW236K Gubia 10 mm Crio 27,07 € 32,75 €CRW237K Gubia 13 mm Crio 31,35 € 37,93 €

GUBIAS DE PERFILAR “SPINDLE GOUGES”- FORJADO TIPO EUROPEOCrownIdénticas a las anteriores pero de forjado tipo europeo.

CRW2303: 3x105 mm. CRW2306: 6x160 mm. CRW2308: 8x160 mm.

Referencia sin IVA con IVACRW2303 Gubia 3 mm 32,37 € 39,17 €CRW2306 Gubia 6 mm 33,71 € 40,79 €CRW2308 Gubia 8 mm 34,13 € 41,30 €

GUBIAS DE PERFILADORobert Sorby

840FH-3/8: Hoja 10 x 165 mm. Mango: 10”-254 mm. 840FH-1/2: Hoja 13 x 159 mm. Mango: 12”- 305 mm.

Referencia sin IVA con IVA840FH-3/8 Gubia 10 mm 27,69 € 33,50 €840FH-1/2 Gubia 13 mm 34,55 € 41,81 €

BARLEY TWISTGubia corta para tornear con el torno apaga-do o con una velocidad variable muy reduci-da. Ideal para producir la perfecta forma salo-mónica. No engancha.Hoja de 100 x 23 mm.

Referencia sin IVA con IVACRW2385 Gubia 23 mm 34,88 € 42,20 €

GUBIAS DE CUENCOS PROFUNDOS “BOWL GOUGES”CrownAlgo más cerradas en su curvatura hacia el in-terior, para evitar enganchones en el vaciado inicial del cuenco. Se fabrican con el mismo método que las de perfilado anteriores con un fresado central realizado en la barra re-donda. El bisel de corte es alargado y tiene un ángulo de unos 40º.

CRW240: 6 x 255 mm. Mango de haya 14”- 354 mm. CRW241: 10 x 250 mm. Mango de haya 14”- 354 mm. CRW242: 13 x 255 mm. Mango de haya 14”- 354 mm. CRW243: 19 x 255 mm. Mango de haya 17”- 430 mm. CRW243X: 25 x 250 mm. Mango de haya de 21” - 530 mm.

Referencia sin IVA con IVACRW240 Gubia 6 mm 29,53 € 35,73 €CRW241 Gubia 10 mm 34,24 € 41,43 €CRW242 Gubia 13 mm 41,80 € 50,58 €CRW243 Gubia 19 mm 75,49 € 91,34 €CRW243X Gubia 25 mm 86,46 € 104,62 €

GUBIA DE CUENCOS MASTERFLUTE ‘’BOWL’’ 13 MMCrownLa gubia MASTERFLUTE para cuencos tiene la nariz biselada en los lados, para aumentare la versatilidad. Su ronunciada nariz biselada es ideal para el corte limpio en la parte inferior interior de cuencos y vasos profundos.

CRW242XW: 13 x 240 mm. Masterflute. Mango de 17” - 430 mm.

Referencia sin IVA con IVACRW242XW 13 mm 71,10 € 86,03 €

GUBIA DE CUENCOS ELLSWORTH ‘’BOWL’’ 13 MMCrownEl filo es más prominente, similar a la Masterflu-te pero más pronunciado, lo que la hace más versátil en el vaciado y acabado de cuencos profundos. Diseñado por el maestro tornero David Ellsworth, esta versátil gubia de cuencos está especialmente diseñada para el desbaste y el acabado del interior y el exterior de las for-mas huecas profundas. Perfil elíptico especial.

CRW242EW: 13 x 255 mm. Ellsworth. Man-go de haya de 17” - 430 mm.

Referencia sin IVA con IVACRW242EW 13 mm 75,60 € 91,48 €

GUBIAS CRIOGÉNICAS DE CUENCOS “BOWL GOUGES”CrownIdénticas a los modelos anteriores pero en versión criogénica. Todas con mango de 14” - 354 mm.

CRW240K: Hoja 1/4” x 9 27/32” - 6 x 250 mm. CRW241K: Hoja 3/8” x 10 1/4” - 10 x 260 mm. CRW242K: Hoja 1/2”x 9 7/16” -13 x 240 mm.

Referencia sin IVA con IVACRW240K 6 mm Crio 37,81 € 45,75 €CRW241K 10 mm Crio 41,09 € 49,72 €CRW242K 13 mm Crio 49,43 € 59,81 €

SET BÁSICO DE AFILADO PARA GUBIAS Y FORMONES VOLVERINEOnewayJuego de accesorios de guía para el afilado de gubias y formones. El dispositivo de afilado Wolverine se monta sobre una amoladora de

397

Torneado en madera


Torn

eado

en

mad

era

397

afilado (NO incluida en el set). Ahorra tiempo, dinero y frustración. Permite afilar correcta-mente las gubias y herramientas al mantener constantes y con precisión los ángulos de in-cidencia sobre las muelas de afilado, propor-cionando biseles limpios y rectos con seguri-dad en un tiempo ciertamente muy reducido. El sistema Wolverine está constituido por 2 bases , una para montar en cada muela, que permiten dos montajes simultáneos de afila-do. Cada base acepta cualquiera de los brazos deslizantes del juego. Estos brazos son fácil-mente ajustables y están asegurados por un dispositivo de bloqueo. El brazo en “V” tiene 686 mm – 27” de largo y es perfecto para afilar gubias, formones o herramientas de talla, por sus dimensiones es ideal para gubias de torno. Simplemente hay que ajustar su tamaño hasta que la herramienta se apoye en la muela con el ángulo necesario. Una base de apoyo, que tiene unas dimensiones de 76x127 mm – 3x5”, provista de un trinquete de liberación rápida permite ajustar el ángulo de ataque y es per-fecta para el afilado de raspadores. El juego de afilado Wolverine se suministra con instruccio-nes de instalación y uso (en inglés).Se recomienda utilizar junto con el disposi-tivo Wolverine WDC125677 para conseguir los mejores resultados y para poder repetir la consecución sistemática del mismo bisel.


WDC125676 Set básico de afilado 76,50 € 92,57 €

ACCESORIO PARA ÁNGULOS CON GUBIAS DE PERFILADO ONEWAY VOLVERINEOnewayAccesorio Wolverine para ajustar el ángulo de afilado de las gubias de perfilado. Para montar sobre el set básico WDC125676. Las gubias de perfilado son muy eficaces si están bien afiladas, tarea ciertamente complicada y difícil. Para solucionar este inconveniente se ha diseñado este dispositivo, que combina una doble angulación para posibilitar el afi-lado de estas herramientas en un solo movi-miento fácil de controlar, una ventaja tan efi-caz que se sorprenderá de lo fácil que resulta.


WDC125677 Accesorio para ángulos 46,55 € 56,33 €

GUBIA DE CUENCOS “FINGERNAIL”Robert SorbyMango 14” - 356 mm.

842FLH-1/4”: Hoja 1/4” x 9“ - 6,35 x 229 mm. 842FLH-3/8”. Hoja 3/8” x 9“ - 9,5 x 229 mm. 842FLH-1/2”: Hoja 1/2” x 9“ - 13 x 229 mm.

Gubias.Referencia sin IVA con IVA842FLH-1/4” Gubia 6,35 mm 40,58 € 49,10 €842FLH-3/8” Gubia 9,5 mm 50,06 € 60,57 €842FLH-1/2” Gubia 13 mm 61,27 € 74,14 €

LLERGAS DE FABRICACIÓN GALLEGA ARTESANALSiguiendo la tradición de torneado de cuencos en Galicia y Asturias, los “cun-queiros” siempre han usado esta clási-ca herramienta que ofrece, una vez que aprendemos a usarla, inmejorables ven-tajas frente a las clásicas herramientas de vaciado y raspado de cuencos, pues su forma redondeada de la punta permite una adaptación más natural del filo de la herramienta a la forma de cualquier vasi-ja. Fabricadas por un artesano tornero, es-tas excepcionales llergas, son fruto de las habilidades de los conocidos en Galicia como “milmañas” o personas polivalentes que dominan todas las habilidades ma-nuales para el manejo y transformación de cualquier material, utilizando para la elaboración su propia forja y su contras-tada experiencia con los metales y con el uso de las herramientas. No hablamos así de un fabricante de herramientas sino también de un usuario de las mismas, con las ventajas que esto conlleva en el diseño y concepción de ellas . Presenta-mos como novedad estas herramientas de vaciado de excelente calidad y feno-menal aplicación. Un gancho afilado es un inmejorable sistema para ahuecar los cuencos y cavidades profundas. Son muy efectivas en maderas blandas o verdes en trabajos desde el interior hasta el exte-rior, alcanzándose gran rapidez y limpie-za en su trabajo. El acero utilizado es de envidiable calidad, aceptando el afilado con nobleza. Mango de madera de gran tamaño y excelente ergonomía, reforza-do con virola metálica. Presentamos dos tamaños para diferentes opciones de uso.

YP: Llerga pequeña. Hoja de corte de 215 x 13 mm. Mango de 530 mm. YG: Llerga grande. Hoja de corte de 260 x 18 mm. Mango de 530 mm.

Referencia sin IVA con IVAYP Llerga 13 mm 60,34 € 73,01 €YG Lerga 18 mm 64,66 € 78,24 €

SISTEMA DE VACIADOS DE CUENCOSRobert SorbyEste sistema supone una adaptación econó-mica de un método inventado en los años 80 del siglo pasado por un tornero america-no llamado Dennis Stewart, bajo licencia del cual se fabrica actualmente. Sistema versá-til y flexible que se puede usar de muchas formas. Todo él se monta sobre un brazo RS202 que admite varios accesorios para prolongarlo o para lograr un mejor apoyo. Se utilizan las mismas cuchillas que en las herramientas Robert Sorby de cuchillas re-cambiables y para las de ornamentación por vibración. Permite abrir cuencos, trabajarlos por el interior, decorarlos con el sistema de vibración, y optimizar la madera de los cuen-cos recortándolos para sacar piezas enteras del interior. Es en esta última aplicación en la que radica su originalidad y es en base a ella su robusta construcción. Podemos así hacer piezas encajables entre sí sacadas unas de otras sin necesidad de desperdiciar la made-ra de su interior.

Consta el sistema de los siguientes elementos: RS202 empuñadura principal sobre el que se montan el resto de elementos, RS203 empuñadura lateral, RS203C anilla para la empuñadura lateral, RS203S vástago de adaptación para la empuñadura lateral, RS204 extensión o prolongación del man-go, RS205 cortador RS210 prolongación acodada con cuchillas recambiables para el trabajo de los exteriores e interiores de los cuencos, RS211 adaptador para cuchillas recambiables, RS211C cuchilla recambiable redonda-plana, RS212C cuchilla recambia-ble alargada, RS215 mango corto de 12,7 mm de doble aplicación para montar cu-chillas o de vibración con la anilla. RS215C, o de raspado directamente, RS215C anilla de adaptación para montar las cuchillas de vibración (chatter tool), RS220 cuchilla punta-plana para decoración por vibración (chatter tool), RS221 cuchilla radio cónca-vo convexo para decoración por vibración (chatter tool), RS222 cuchilla raspado in-terior y exteriores de cuencos, RS223 llave hexagonal auxiliar de 1/8” para el montaje de todos los elementos, RS223S tornillo hexagonal de repuesto, RS224 afilador alar-gado de diamante para las cuchillas, RS225 palomilla de apriete de repuesto. Se presenta en un estuche de madera de gran calidad y contiene un total de 20 pie-zas. Está acompañado por un manual de uti-lización de 12 páginas (en inglés) con ilustra-ciones en color.

Referencia sin IVA con IVARS2000 Sistema vaciado 323,83 € 391,83 €

398


rnea

do e

n m

ader

a


BRAZO AUXILIAR DE APOYO PARA RS2000Robert SorbyPara determinados trabajos con piezas de gran dimensión, interesante prolongación del brazo principal RS202, que consigue mayor palanca de trabajo y un apoyo au-xiliar a modo de muleta que aporta mayor maniobrabilidad y menor cansancio.

Referencia sin IVA con IVARS206 Brazo auxiliar 56,32 € 68,15 €

DISPOSITIVO DE TORNEADO XMC MAUGHTON SYSTEM M8 STANDARDKelton™Con este dispositivo de Kelton puede aprovecharse la madera del interior de los cuencos produciendo varios tazones del mismo bloque de madera. Mango de inserción: 25,4 mm - 1”. Con esta notable herramienta diseñada por el tornero espe-cialista Kel Mc Naughton, usted será capaz de extraer la parte interna de un tazón en una sola pieza y por lo tanto podrá produ-cir varios cuencos de un mismo bloque de madera. Especialmente para esas piezas poco comunes que tienen una veta o una apariencia única, podrá optimizar su uso aprovechando esa madera para poder rea-lizar mayor número de trabajos y, al mismo tiempo, ahorrar tiempo ya que en el pro-ceso de vaciado interno está obteniendo otro cuenco con el que poder trabajar. El poste de esta herramienta ha de ser inser-tado en lugar del apoyo de herramientas del torno, de modo que no solo va a servir de guía para las gubias de corte con las que se realiza el ahuecado, también va a servir como soporte para que los tacos de madera que se separan de la pieza que se trabaja no caigan al suelo estropeándose o volviéndose peligrosos. El sólido diseño del sistema de vaciado permite trabajar con seguridad sin vibraciones en grandes cuencos y es fácil de usar.

Accesorios incluidos: Poste guía de herra-mienta con mango de inserción de 25,4 mm - 1”. Mango de plástico resistente y antides-lizante. Juego de 4 hojas intercambiables de corte de diferentes radios fabricadas me-diante un procedimiento de endurecido es-pecial que las hace altamente resistentes al desgaste y por tanto, de larga vida útil. Diá-metro máximo del cuenco salvado: 355 mm.

Disponible en 2 versiones

D702071: Poste con mango de 25,4 mm – 1” Referencia catálogo.D702089: Poste con mango de 30 mm Referencia catálogo.


D702071 Dispositico torneado mango 25 mm 293,28 € 354,87 €

D702089 Dispositico torneado mango 30 mm 293,28 € 354,87 €

BUEGO DE 3 HOJAS DE CORTE PARA JUEGOS GRANDES MC MAUGHTON SYSTEM M8 STANDARDKeltonEstas grandes hojas para tornear cuencos son accesorios del McNaughton System M8 Standard. Fabricadas mediante un pro-cedimiento de endurecido especial que las hace altamente resistentes al desgaste y por tanto, de larga vida útil. Son adecuadas para la realización de grandes cuencos, pla-tos y objetos similares. Diámetro máximo del cuenco salvado: 457 mm

Referencia sin IVA con IVAD702095 Brazo auxiliar 176,47 € 213,53 €

HERRAMIENTAS DE VACIADO PARA PEQUEÑAS VASIJASCrownEstas herramientas son perfectas para vacia-dos de vasijas pequeñas.

Hoja de 1/4” - 6 mm recta y en ángulos de 45º y 80º. Mango de 8 1/2” - 216 mm.

CRW279: Largo de hoja 6 5/16” - 160 mm.

CRW279A: Largo de hoja 4 24/32” - 120 mm.

CRW279B: Largo de hoja 6 3/32” - 155 mm.

herramienTas Vaciado

Referencia Hoja sin IVA con IVACRW279 Recta 21,72 € 26,28 €CRW279A 45º 27,82 € 33,66 €CRW279B 80º 27,82 € 33,66 €

HERRAMIENTA DE CHAMPIÑONES “MUSHROOM TOOL”CrownPara satisfacer las necesidades de principian-tes en la elaboración un artículo sencillo com-parativamente rápido.

Hoja de 25/32” x 6 7/8” - 20 x 175 mm.


CRWMTW Herramienta de champiñones 34,24 € 41,43 €

GUBIAS DE DETALLE “DETAILS GOUGES”CrownMango de haya de 12 1/2” - 317 mm.

CRW236DW: Hoja 3/8” x 6 7/8” - 10 x 175 mm. CRW237DW: Hoja 1/2” x 7 3/32” - 13 x 180 mm.

Referencia sin IVA con IVACRW236DW Gubia 10 mm 23,22 € 28,10 €CRW237DW Gubia 13 mm 29,96 € 36,25 €

399

Torneado en madera


Torn

eado

en

mad

era

399

HERRAMIENTA MULTI CUCHILLASCrownDiseñada para ofrecer el rango completo de filos para raspadores en un único mango, con cuchillas redondeadas, cuadradas y con forma de pera intercambiables a través de un tornillo de sujeción. Caracterecticas técnicas:

Mango de 8 1/2” - 216 mm. Hoja 25/32” x 6 11/16” - 20 x 170 mm. Cuchilla de 6 mm de grueso para grandes vaciados


CRW268 Herramienta multicuchilla 60,13 € 72,76 €

CUCHILLA DE RECAMBIO CUADRADA

Crown1”x 1” - 25x25 mm. 6 mm de grueso.

Referencia sin IVA con IVACRW2681 Cuchillas 16,00 € 19,36 €

CUCHILLA DE RECAMBIO REDONDA

CrownØ 1” - 25 mm. 6 mm de grueso.

Referencia sin IVA con IVACRW2682 Cuchilla 16,00 € 19,36 €

CUCHILLA DE RECAMBIO EN FORMA DE PERA

Crown9/16” x 1” -40x25 mm. 6 mm de grueso.

Referencia sin IVA con IVACRW2683 Cuchilla 18,14 € 21,95 €

GUBIA DE VACIADO DE CUENCOS CON 4 CUCHILLAS CRIOGÉNICA RECAMBIABLESCrownLas cuchillas de acero HSS especial criogé-nicas aguantan afiladas más tiempo que las convencionales y con los modelos incorpora-dos se consigue gran versatilidad. Esta gubia multi herramientas “Hollowing Tool” destaca por su manejabilidad.

Incorpora las siguientes cuchillas recam-biables que se sujetan por un tornillo allen: 2 cuchillas de 40 x x3 mm, 1 cuchilla de uña multiforma de 28 x 20 mm y una cuchilla ovalada de 26 x 14 mm. Llave allen de servicio suministrada.Características técnicas:

Hoja de 160 mm de longitud x 12 mm de diámetro. Mango de haya teñido y barniza-do en color negro. Longitud total 415 mm. Peso 650 g.


CRWHTC1K Gubia Crio 4 cuchillas 43,66 € 52,83 €

HERRAMIENTA MULTI CUCHILLASRobert SorbyHerramienta pionera con este sistema, podrá encontrarla con su mítica ref: RS200XT en múl-tiples manuales de torneado. Robusto mango semicircular sobre el que se montan las dis-tintas cuchillas intercambiables, para trabajos tanto al plato como entre puntos. De serie se equipa con una cuchilla RS200C con varias caras para el torneado en las partes interio-res y exteriores de los cuencos. Lleva también una cuchilla recta RS211C para las curvas de los bordes de los cuencos. Por último monta otra cuchilla recta muy angulada RS212C para desbastes rápidos iniciales en el torno y para trazar líneas en los cuencos. Longitud total 19”-483 mm.


RS200KT Herramienta multicuchilla 66,16 € 80,05 €

CUCHILLA RASPADORA PARA MULTI CUCHILLAS RS200KT ROBERT SORBY3 mm de grueso.

Referencia sin IVA con IVARS200C Cuchilla 13,90 € 16,82 €

CUCHILLA RECTA PARA MULTI CUCHILLAS RS200KT ROBERT SORBY3 mm de grueso.


CUCHILLA RECTA DESBASTES Y TRAZADOS PARA MULTI CUCHILLAS RS200KT ROBERT SORBY3 mm de grueso.


CUCHILLA DE ÁNGULOS 45º-60º PARA MULTI CUCHILLAS RS200KT ROBERT SORBY3 mm de grueso.


CUCHILLA DE RADIOS CÓNCAVOS PARA MULTI CUCHILLAS RS200KT3 mm de grueso. 3/8”-9,5 mm y 5/8”-16 mm.


CUCHILLA DE RADIOS CONVEXOS PARA MULTI CUCHILLAS RS200KT ROBERT SORBY3 mm de grueso. 3/8”-9,5 mm y 5/8”-16 mm.


CUCHILLA DEE RADIOS CÓNCAVOS PARA MULTI CUCHILLAS RS200KT ROBERT SORBY3 mm de grueso. 1/4”-6,35 mm y 1/2”-12,7 mm.


CUCHILLA DE RADIOS CONVEXOS PARA MULTI CUCHILLAS RS200KT ROBERT SORBY3 mm de grueso. 1/4”-6,35 mm y 1/2”-12,7 mm.

Referencia sin IVA con IVARS239C Cuchiila 13,90 € 16,82 €

PAZOS

400


rnea

do e

n m

ader

a


HERRAMIENTA MULTI CUCHILLAS MIDIVersión de tamaño intermedio, menor que la anterior, de iguales prestaciones y cons-trucción. Ideal para la realización de cajas y cuencos. La herramienta tiene una cara pla-na de 1/2”-13 mm para facilitar la evacuación de viruta en vaciados profundos. Sujeción de las cuchillas con un disco de acero sujeto con llave allen. Incluye las siguientes cuchillas: RS111C raspador redondo reversible, cuchilla recta de vaciado terminada en una punta re-dondeada RS112C raspador recto en punta, cuchilla recta en punta para el vaciado de for-mas cuadradas, como ángulos de cajas. RS222 cuchilla multi forma de raspado para interio-res y exteriores de las paredes de los cuencos.Características técnicas:

Longitud 400 mm, Mango 255 mm.


RS100KT Herramienta multicuchilla 53,91 € 65,23 €

CUCHILLAS RECTA REDONDA DE VACIADOS DE RECAMBIO PARA RS100KTRobert SorbyVálida para herramientas cuello de cisne.

Referencia sin IVA con IVARS111C 8,97 € 10,85 €

CUCHILLAS RECTA EN PUNTA DE RECAMBIO PARA RS100KTRobert SorbyVálida para herramientas cuello de cisne.


CUCHILLAS MULTI FORMA DE RASPADO INTERIOR-EXTERIOR DE CUENCOS DE RECAMBIO PARA RS100KTRobert SorbyVálida para herramientas cuello de cisne.


CUELLO CISNE MULTICUCHILLAS PARA AHUECADOS “HOLLOWMASTER”Robert SorbyHerramienta para el desbaste y suavizado de superficies en el interior de las vasijas, a las que se accede gracias a su forma aco-dada. Incluye de serie la cuchilla RS230C y la RS211C. Características técnicas:

Hoja 9”-229 mm. Mango 12”-305 mm.

Referencia sin IVA con IVARS230KT Cuello cisne 57,65 € 69,76 €

CUCHILLA REDONDA PARA ACABADOS

Robert Sorby


CUELLO DE CISNE MIDI MULTICUCHILLAS PARA AHUECADOS “HOLLOWMASTER”Robert SorbyVersión de tamaño intermedio, de iguales prestaciones y construcción y cómodo ma-nejo. Acabado en plano de la mitad de la herramienta para favorecer el desahogo de la viruta. Incluye las dos cuchillas siguien-tes: RS111C y RS130C.Características técnicas:

Longitud 480 mm, mango 310 mm.

Referencia sin IVA con IVARS130KT Cuello cisne 47,78 € 57,81 €

CUCHILLA REDONDA PARA ACABADOS Ø 15 MM

Robert Sorby


CUELLO DE CISNE PEQUEÑO PARA VASIJAS MULTI CUCHILLAS “HOLLOWWING TOOL”Igual concepto que las anteriores en menor tamaño. Incluye una cuchilla de uso general

851C. Permite opcionálmente la instalación de un accesorio para la medición del espesor de las paredes de los cuencos Ref. 854Características técnicas:

Longitud total: 14”-356 mm.

Referencia sin IVA con IVA851H Cuelo cisne 32,67 € 39,53 €

CUCHILLA REPUESTO

Robert Sorby

Referencia sin IVA con IVA851C Cuchilla 16,84 € 20,38 €

GALGA PARA MEDICIÓN DE ESPESORESSe usar montada sobre la herramienta an-terior 851H, para calibrar el grosor de la pa-red del cuenco trabajado. Imprescindible para realizar un buen trabajo.

Referencia sin IVA con IVA854 Galga 16,84 € 20,38 €

HERRAMIENTA MULTI-CUCHILLAS EN MD TURNMASTERRobert SorbyTurnMasTer es una versátil herramienta de torneado que incorpora 3 cuchillas de carburo de tungsteno - MD -acoplables al mango. Permite la opción de diversos ac-cesorios. TurnMaster de Robert Sorby es la primera herramienta en el mundo que combina tres tecnologías de vanguardia en una herramienta flexible. Las cuchillas están disponibles en carburo de tungsteno - MD -, proporcionando una gama sin igual para torneros de todos los niveles. Una colección sin precedentes de accesorios y cortadores la convierten hoy por hoy en la herramienta más versátil y mejor valorada del mercado. Entre sus muchas características TurnMaster incorpora un cabezal patentado para cuchi-llas de corte intercambiables que pueden fijarse en 3 posiciones desde las que es posi-ble realizar operaciones de raspado simple y opciones de corte. El sistema TurnMaster nace ante la creciente demanda de tornear

Encuentra más herramientas multicu-chillas y sus recambios en nuestra pá-gina web www.comercialpazos.com

PAZOS

401

Torneado en madera


Torn

eado

en

mad

era

401

materiales sintéticos o segmentados (que son mucho más abrasivos que la madera maciza). Con las cuchillas de tungsteno se consigue una durabilidad extraordina-ria del filo, así como unos acabados real-mente buenos. Todos las cuchillas son intercambiables en una sola herramienta. Cabezal para corte y raspados patentado. Cabezales de corte intercambiables -(no es preciso comprar la herramienta nueva en su totalidad.) Parte inferior plana para mayor estabilidad. Alta resistencia del tor-nillo a las torsiones, permite una rápida liberación de las cuchillas.Accesorios incluidos: Mango TurnMaster de madera de haya barnizada y virola de bronce con cabezal porta cuchillas. Cuchi-lla redonda de carburo de tungsteno, para vaciados internos y desbastados de apro-ximación. Cuchilla romboidal de detalle de carburo de tungsteno, para trazar lí-neas y para detalles. Cuchilla cuadrada de carburo de tungsteno, para desbastados iniciales, alisados y cortes en los bordes. Las cuchillas de carburo de tungsteno su-ministradas están afiladas de origen. He-rramientas de servicio.Características técnicas:

Longitud total: 525 mm (20 5/8”). Longitud del mango: 270 mm (10 5/8”).


RSTM-HCT123Herramientamulticuchillas en MD

95,00 € 114,95 €

CUCHILLA REDONDA DE CARBURO DE TUNGSTENO

Robert Sorby Cuchilla redonda de carburo de tungsteno Robert Sorby. Fabricada de resistente carburo de tungsteno, afilada de origen. La forma redonda de la cuchilla favorece vacia-dos internos y desbastados de aproximación.

Referencia sin IVA con IVARSTM-CT1 Cuchilla 12,00 € 14,52 €

CUCHILLA REDONDA DE CARBURO DE TUNGSTENO

Robert Sorby Cuchilla intercambiable para Robert Sorby TurnMaster. Fabricada de resistente carburo de tungsteno, afilada

de origen. La forma en punta de la cuchilla favorece el trazado de líneas y la ejecución de detalles.


CUCHILLA CUADRADA DE CARBURO DE TUNGSTENO ROBERT SORBY Cuchilla intercambiable para Robert Sorby TurnMaster. Fabricada de resistente carburo de tungsteno, afilada de origen. La forma cuadrada de la cuchilla favorece la realización de desbastados iniciales, alisados y cortes en los bordes.


CABEZAL ROBERT SORBY Cabezal de repuesto para herramienta multi-cuchillas TurnMaster. Permite tener montadas las cuchillas de modo que el cambio es más rápido, sustituyendo el cabezal directamente en la herramienta sin tener que desmontar las cuchillas.

Referencia sin IVA con IVARSTM-HEAD Cabezal 18,00 € 21,78 €

ACCESORIO PARA EL AFILADO DE CUCHILLAS ROBERT SORBYTurnMasterEste útil permite sujetar las cuchillas para facilitarr su afilado. Las cuchillas de carbu-ro de tungsteno deben afilarse con herra-mientas diamantadas.

Referencia sin IVA con IVARSTM-TH Accesorio afilado 7,00 € 8,47 €

SISTEMA DE VACIADO ARTICULADO PEQUEÑO SOVEREIGN SYSTEM ULTIMARobert SorbySe trata de un novedoso sistema de mango y herramientas que permite a los torneros usar un amplio abanico de perfiles de gubias en un confortable portaherramientas comun, Sistema Sovereign, con mango de aluminio de 16” - 406 mm, para cuencos hasta 275 mm, caña de 12,5 mm - 1/2”. Detalles: el sistema Ultima de vaciado de cuencos, es la novedad de herramientas para tornear más actual de la fábrica Robert Sorby en Sheffield. Forma parte del Sistema Sovereign, pero también es una herramienta independiente por derecho propio. Permite realizar vaciados de hasta 275 mm - 11” con la versión pequeña y has-ta de 400 mm - 16” con el tamaño superior, tanto en maderas verdes ó secas. Su sistema corta la madera en lugar de rasparla y ha sido

diseñado para permitir que las virutas no obs-truyan la propia herramienta. Es igualmente eficaz en la realización de cuencos así como en proyectos a testa, capaz de realizar cortes ligeros o de gran desbaste, con función exclu-siva de micro ajuste que permite al tornero fi-jar la profundidad de corte con facilidad me-diante una rueda moleteada. La cuchilla está realizada en acero HSS de alto grado. Sólo un tercio de la superficie de la misma permane-ce cortando al mismo tiempo y puede rotarse en dos movimientos de 120° antes de que se precise ser reafilada. Es fácil de afilar y puede desmontarse de modo muy sencillo si es pre-ciso. Para realizar afilados con rapidez y faci-lidad hay también un soporte disponible. La cabeza articulada y el sistema de acople per-miten al tornero trabajar con gran variedad de posibilidades de ahuecado: desde las for-mas tradicionales de la vasija a formas aplas-tadas. El sistema Ultima puede ser utilizado como un ahuecador de cara recta, prescin-diendo del cabezal terminal. Puede montarse adicionalmente un cabezal opcional Ultima, que permitirá al tornero lograr un acabado más fino y aumentará considerablemente la versatilidad del sistema. Nota: disponibles otras cuchillas ajustables para permitir mayor número de formas de acabado.Características técnicas:

Mango Sovereign de 16” – 406 mm refe-rencia SOV-16S. Sistema de vaciado arti-culado con vástago de 1/2” y 275 mm de longitud referencia SOV-RSULTS. Pinza au-xiliar de 3/8” – 9,5 mm. Llaves de servicio. Peso 1500 g.

Referencia sin IVA con IVASOV16S-ULTS Sistema vaciado 135,41 € 163,85 €

SISTEMA DE VACIADO ARTICULADO GRANDE SOVEREIGN SYSTEM ULTIMARobert SorbySe trata de un novedoso sistema de mango y herramientas que permite a los torneros usar un amplio abanico de perfiles de gu-bias en un confortable portaherramientas comun, Sistema Sovereign, con mango de aluminio de 22” - 560 mm, para cuencos has-ta 400 mm, caña de 16 mm – 5/8”. Detalles: el sistema Ultima de vaciado de cuencos es la novedad de herramientas para tornear más actual de la fábrica Robert Sorby en Sheffield. Forma parte del Sistema Sovere-ign, pero también es una herramienta in-dependiente por derecho propio. Permite realizar vaciados de hasta 275 mm - 11” con la versión pequeña y hasta de 400 mm - 16” con el tamaño superior, tanto en maderas verdes ó secas. Su sistema corta la made-ra en lugar de rasparla y ha sido diseñado para permitir que las virutas no obstruyan la propia herramienta. Es igualmente eficaz en la realización de cuencos así como en proyectos a testa, capaz de realizar cortes ligeros o de gran desbaste, con función exclusiva de micro ajuste que permite al tornero fijar la profundidad de corte con facilidad mediante una rueda moleteada.

Para aquellos que deseen fabricarse su propio mango, el diámetro y la lon-gitud de la espiga son los siguientes : Diámetro: 13 mm (1/ 2”) - Longitud de la espiga: 55 mm (2 1/8”).

402

Torneado en madera


Torn

eado

en

mad

era

402

La cuchilla está realizada en acero HSS de alto grado. Sólo un tercio de la superficie de la misma permanece cortando al mis-mo tiempo y puede rotarse en dos movi-mientos de 120° antes de que se precise ser reafilada. Es fácil de afilar y puede des-montarse de modo muy sencillo si es preciso. Para realizar afilados con rapidez y facilidad hay también un soporte disponible. La cabe-za articulada y el sistema de acople permite al tornero trabajar con gran variedad de posi-bilidades de ahuecado: desde las formas tra-dicionales de la vasija a formas aplastadas. El sistema Ultima puede ser utilizado como un ahuecador de cara recta, prescindiendo del cabezal terminal. Puede montarse adicional-mente un cabezal opcional Ultima, que per-mitirá al tornero lograr un acabado más fino y aumentará considerablemente la versatilidad del sistema. Nota: disponibles otras cuchillas ajustables para permitir mayor número de formas de acabado.Características técnicas:

Mango Sovereign de 22” – 560 mm refe-rencia SOV-22S Sistema de vaciado arti-culado con vástago de 5/8” y 420 mm de longitud referencia SOV-RSULTM Pinzas auxiliares de 1/2” – 12,5 mm y 3/8” – 9,5 mm Llaves de servicio Peso 2200 g.

Referencia sin IVA con IVASOV22S-ULTSSistema vaciado 103,00 € 124,63 €

CABEZAL ARTICULADO 16” SIN MANGO SOVEREIGN SYSTEM ULTIMARobert SorbyPara mangos Ultima Robert Sorby con pinza de inserción de 1/2” -12,5 mm, permite la rea-lización de cuencos hasta 275 mm de profun-didad Detalles: el sistema Ultima de vaciado de cuencos es la novedad de herramientas para tornear más actual de la fábrica Robert Sorby en Sheffield. Forma parte del Sistema Sovereign. Permite realizar vaciados de has-ta 275 mm - 11”, tanto en maderas verdes ó secas. Su sistema corta la madera en lugar de rasparla y ha sido diseñado para permitir que las virutas no obstruyan la propia herramien-ta. Es igualmente eficaz en la realización de cuencos así como en proyectos a testa, capaz de realizar cortes ligeros o de gran desbaste, con función exclusiva de micro ajuste que permite al tornero fijar la profundidad de cor-te con facilidad mediante una rueda mole-teada. La cuchilla está realizada en acero HSS de alto grado. Sólo un tercio de la superficie de la misma permanece cortando al mismo tiempo y puede rotarse en dos movimientos de 120° antes de que se precise ser reafila-da. Es fácil de afilar y puede desmontarse de modo muy sencillo si es preciso. Para realizar afilados con rapidez y facilidad hay también un soporte disponible. La cabeza articulada y

el sistema de acople permite al tornero tra-bajar con gran variedad de posibilidades de ahuecado: desde las formas tradicionales de la vasija a formas aplastadas. El sistema Ulti-ma puede ser utilizado como un ahuecador de cara recta, prescindiendo del cabezal ter-minal. Puede montarse adicionalmente un cabezal opcional Ultima, que permitirá al tor-nero lograr un acabado más fino y aumentará considerablemente la versatilidad del siste-ma. Nota: disponibles otras cuchillas ajusta-bles para permitir mayor número de formas de acabado. Características técnicas:

Sistema de vaciado articulado con vásta-go de 1/2” – 12,5 mm y 250 mm de lon-gitud referencia SOV-RSULTS Llaves de servicio Peso 500 g.

Referencia sin IVA con IVASOV-RSULTS Cabezal articulado 103,00 € 124,63 €

UNIÓN “LINK” PEQUEÑO PARA SISTEMA ARTICULADO DE 16” ULTIMARobert SorbyPieza de articulación para el cabezal arti-culado Soverign System. Permite mayores accesos y diversidad de giros en el cabe-zal articulado. Tornillo de fijación incluido.Características técnicas:

48 mm de longitud x 19 mm de diámetro. Peso 60 g.

Referencia sin IVA con IVASOV-ULTLS Unión 12,00 € 14,52 €

TERMINAL PEQUEÑO CON CUCHILLA PARA SISTEMA ARTICULADO ULTIMA DE 16”Robert SorbyPieza terminal con una cuchilla circular de corte montada para el Sovereign System Ro-bert Sorby de 16”. Características técnicas:

Dimensiones 60 mm x 16 de diámetro Cu-chilla montada de 16 mm de diámetro y llave allen de servicio. Peso 100 g.

Referencia sin IVA con IVASOV-ULTFCHSTerminal 23,00 € 27,83 €

CABEZAL ARTICULADO 22” SIN MANGO SOVEREIGN SYSTEM ULTIMARobert SorbyPara mangos Ultima Robert Sorby con inser-ción de 5/8”- 16 mm, permite la realización de cuencos hasta 400 mm de profundidad. Deta-lles: el sistema Ultima de vaciado de cuencos es la novedad de herramientas para tornear más actual de la fábrica Robert Sorby en Sheffield. Forma parte del Sistema Sovereign. Permite realizar vaciados de hasta 400 mm - 22”, tanto en maderas verdes o secas. Su sistema corta la madera en lugar de rasparla y ha sido diseña-do para permitir que las virutas no obstruyan la propia herramienta. Es igualmente eficaz en la realización de cuencos así como en proyectos a testa, capaz de realizar cortes ligeros o de gran desbaste, con función exclusiva de micro ajuste que permite al tornero fijar la profundidad de corte con facilidad mediante una rueda mole-teada. La cuchilla está realizada en acero HSS de alto grado. Sólo un tercio de la superficie de la misma permanece cortando al mismo tiempo y puede rotarse en dos movimientos de 120° an-tes de que se precise ser reafilada. Es fácil de afi-lar y puede desmontarse de modo muy sencillo si es preciso. Para realizar afilados con rapidez y facilidad hay también un soporte disponible. La cabeza articulada y el sistema de acople permite al tornero trabajar con gran variedad de posibi-lidades de ahuecado: desde las formas tradicio-nales de la vasija a formas aplastadas. El sistema Ultima puede ser utilizado como un ahueca-dor de cara recta, prescindiendo del cabezal terminal. Puede montarse adicionalmente un cabezal opcional Ultima, que permitirá al tor-nero lograr un acabado más fino y aumentará considerablemente la versatilidad del sistema. Nota: disponibles otras cuchillas ajustables para permitir mayor número de formas de acabado. Características técnicas:

Sistema de vaciado articulado con vásta-go de 5/8” – 22 mm y 420 mm de longitud referencia SOV-RSULTM Llaves de servicio. Peso 900 g.

Referencia sin IVA con IVASOV-RSULTM Cabezal 103,00 € 124,63 €

UNIÓN “LINK” PARA SISTEMA ARTICULADO DE 22” ULTIMARobert SorbyPieza de articulación para el sistema articu-lado Soverign System de 22”. Permite mayo-res accesos y diversidad de giros en el cabe-zal articulado. Tornillo de fijación incluido.Características técnicas:


Referencia sin IVA con IVASOV-ULTLM Unión 12,00 € 14,52 €

403

Torneado en madera


Torn

eado

en

mad

era

403

TERMINAL CON CUCHILLA PARA SISTEMA ARTICULADO DE 22” ULTIMARobert SorbyPieza terminal con cuchilla circular de corte montada para el Sovereign System Robert Sorby de 22”. 60 mm x 19 de diámetro. Cu-chilla montada de 16 mm de diámetro y llave allen de servicio. Peso 100 g.

Referencia sin IVA con IVASOV-ULTFCHM Terminal 23,00 € 27,83 €

CUCHILLA DE REPUESTO CIRCULAR DE 12,5 MM PARA SISTEMA ULTIMAROBERT SORBY

Apta para los cabezales articulados Soverign system de 16 y 22”. Dimensiones 12,5 de diámetro x 5 mm de grueso.

Referencia sin IVA con IVASOV-ULTCUT Cuchilla 12,00 € 14,52 €

ÚTIL DE AFILADO PARA CUCHILLAS CIRCULARES ULTIMARobert SorbyPara realizar afilados de cuchillas circulares con rapidez y facilidad. El cuerpo de este dispositivo está fabricado de bronce-fósforo y permite rotar la cuchilla eficientemente so-bre el sistema de afilado en el que se realice el proceso, perimitiento al tornero utilizar una piedra de afilado de diamante, una amo-ladora y otros sistemas de afilado, proceso muy complejo y dificultoso sin un accesorio de estas prestaciones. El cuerpo está cubierto de goma que facilita el agarre.Dimensiones: 75 mm de longitud x 12,5 mm de diámetro. Peso 100 g.

Referencia sin IVA con IVASOV-ULTCSJ Útil afilado 16,20 € 19,60 €

HERRAMIENTA MULTI TIP HOLLOWING PEQUEÑA PARA EL MANGO ULTIMARobert SorbyHerramienta multi cuchillas con tres cuchi-llas para el sistema Sovereign System Inclu-ye 3 cuchillas, y una llave allen de servicio.Características técnicas:

Longitud total 205 mm. Inserción 1/2” – 12,5 mm. Peso 200 g.


SOV-RS100 Herramienta multi tip 49,60 € 60,02 €

HERRAMIENTA MULTI TIP HOLLOWING MEDIANA PARA EL MANGO ULTIMARobert SorbyHerramienta multi cuchillas muy robusta de 19 mm de sección semicircular con tres cuchillas para el sitema Sovereign System. Incluye 3 cuchillas, 2 rectas de 38 mm de longitud y 1 con forma de medio corazón de 38x27 mm y una llave allen de servicio.Características técnicas:

Longitud total 215 mm. Inserción 1/2” – 12,5 mm. Peso 300 g.



HERRAMIENTA MULTI TIP HOLLOWING EXTRA LARGA PARA EL MANGO ULTIMARobert SorbyHerramienta multi cuchillas muy robusta de 19 mm de sección circular con tres cuchillas para el sistema Sovereign System Permite la realización de cuencos hasta 400 mm de pro-fundidad. Incluye 3 cuchillas, y una llave allen de servicio. Longitud total 460 mm. Inserción 5/8” – 16 mm. Peso 1000 g.



HERRAMIENTA MULTI TIP HOLLOWMASTER MIDI PARA EL MANGO ULTIMARobert SorbyHerramienta multi cuchillas de 12,5 mm de sección semi circular con 2 cuchillas para el sitema Sovereign System. Permite la realiza-ción de cuencos hasta 170 mm de profun-didad, cuello de cisne curvo que favorece la accesibilidad. Incluye 2 cuchillas, 1 recta de 30 mm de longitud y 1 circular de 16 mm de diámetro, llave allen de servicio. Nota: dis-ponibles otras cuchillas ajustables para per-mitir mayor número de formas de acabado.Características técnicas:

Longitud total 240 mm Inserción 1/2” – 12,5 mm. Peso 170 g.


SOV-RS130 Herramienta multitip 42,76 € 51,74 €

HERRAMIENTA MULTI TIP HOLLOWMASTER MEDIANO PARA EL MANGO ULTIMARobert SorbyHerramienta multi cuchillas de 19 mm de sección semi circular con 2 cuchillas para el sitema Sovereign System. Permite la realización de cuencos hasta 250 mm de profundidad, cuello de cisne curvo que fa-vorece la accesibilidad. Incluye 2 cuchillas, llave allen de servicio. Características técnicas:

Longitud total 312 mm. Inserción 5/8” – 16 mm. Peso 550 g.



HERRAMIENTA MULTI TIP HOLLOWMASTER EXTRA LARGA PARA EL MANGO ULTIMARobert SorbyHerramienta multi cuchillas de 19 mm de sección circular con 2 cuchillas para el si-tema Sovereign System Permite la realiza-ción de cuencos hasta 400 mm de profun-didad, cuello de cisne curvo que favorece la accesibilidad. Incluye 2 cuchillas, 1 recta de 38 mm y 1 con forma de medio cora-zón de 25x18 mm, llave allen de servicio.Características técnicas:

Longitud total 470 mm Inserción 5/8” – 16 mm. Peso 1000 g.

404


rnea

do e

n m

ader

a




MANGO DE ALUMINIO DE 16/22” PARA SISTEMA ULTIMARobert SorbySe trata de un novedoso sistema de mango y herramientas que permite a los torneros usar un amplio abanico de perfiles de gubias en un confortable portaherramientas común. Detalles: este soporte está disponible en 2 medidas de 16” - 406 mm y 22” - 600 mm, con la posibilidad para los que precisen un man-go de grandes dimensiones de usar dos man-gos juntos en uno con el dispositivo de doble rosca SOV-TC. Ambos mangos aceptan direc-tamente herramientas con hojas de 5/8” - 16 mm. Además, cada sistema se suministra con 2 conectores que permiten sujetar vástagos de 3/8”- 9,5 mm y 1/2” - 12,5 mm. Hay en opción un conector extra de 1/4” - 6,35 mm. Características generales: el sistema de su-jeción ha sido diseñado para proporcionar una herramienta estable que favorezca el uso de ambos mangos para proporcionar la ulti-ma palabra en control y equilibrio. El mango esta fabricado de acero de baja sección. El alto grado de calidad del aluminio de la cabeza y la base evitan vibraciones. El agarre esta con-feccionado con un confortable material anti deslizante. Los codillos de la cabeza y la base proporcionan un agarre extra. Los tornillos de latón aseguran la fijación para evitar acciden-tes. Asidero lateral para mayor control adicio-nal como opción disponible. La base puede ser desmontada para permitir un contrapeso insertado en el interior del material. Fabricado enteramente en la fabrica de Sheffield, Ingla-terra. Disponible en 2 medidas.

SOV-16S: Mango de aluminio Ultima Ro-bert Sorby Dimensiones 406 mm – 16”x 32 mm de diámetro. Peso 900 g. SOV-22S: Mango Ultima Robert Sorby de 22”. Dimensiones 600 mm – 22”x 32 mm de diámetro. Peso 1300 g.

Referencia sin IVA con IVASOV-16S Mango 406 mm 64,00 € 77,44 €SOV-22S Mango 600 mm 71,25 € 86,21 €

MANGO LATERAL ULTIMARobert SorbyMango de aluminio auxiliar para acoplarse a los mangos de 16 y 22” Soverign System. Este dispositivo se sujeta roscado sobre cualquie-ra de los dos mangos multi herramienta de Robert Sorby consiguiendo de este modo un sobre apoyo que facilita el control durante el proceso de torneado. La superficie ha sido mo-leteada con el objeto de mejorar la sujeción.Características técnicas:


Referencia sin IVA con IVASOV-SH Mango lateral 13,45 € 16,27 €

CONECTOR DE ROSCA DOBLE PARA MANGOS ULTIMARobert SorbyEste conector permite montar juntos 2 mangos Sovereign System para conver-tirlos en uno solo equivalente a algo más de la suma del largo de los 2. Presenta un orificio roscado para alojar el mango auxi-liar SOV-SH y está construido de aluminio.Características técnicas:

55 mm de largo x 32 mm de diámetro en la parte más ancha. Peso 130 g.

Referencia sin IVA con IVASOV-TC Conector 12,00 € 14,52 €

CONTRAPESO PARA MANGOS ULTIMARobert SorbyEste contrapeso de acero está diseñado para ser insertado en la parte baja del interior de los mangos, con lo que se modifica el centro de gravedad y se le añade masa al conjunto, función muy práctica en determinadas oca-siones. La rosca con la que va provisto es la misma que la que presentan los mangos para acoplar el mango transversal auxiliar , por lo que también podría usarse para este cometidoCaracterísticas técnicas:

130 mm x 18 mm de diámetro. Peso: 280 g.

Referencia sin IVA con IVASOV-CW Contrapeso 11,00 € 13,31 €

HERRAMIENTA MULTI CUCHILLAS CRIOGÉNICA 13 MM CROWN REVOLUTIONCrownEl nuevo vaciador de cuencos criogénico multi cuchillas de Crown es una gran solu-ción para vaciados pequeños y medios. El vaciador multi cuchillas criogénicas Crown es el modelo más alto de gama del fabricante, versión mejorada en rendimiento, estética y equipamiento. Suministra de serie un mango

de tacto blando revestido de espuma de alta densidad para reducir las vibraciones y prote-ger los codos sobre el que se posicionan las diferentes barras de apoyo, con inserción de 16 mm. Incluye un mango auxiliar en ángulo de 90º de bronce con el que se consigue un control perfecto, 5 diferentes cuchillas criogé-nicas de eficaz resistencia y durabilidad que permiten trabajos de inigualable flexibilidad. Su revolucionario sistema de ajuste y evacua-ción hace que sea imposible que se obstru-ya, incluso trabajando con maderas con alto grado de humedad. El inteligente diseño mo-dular de la herramienta permite diversas con-figuraciones. Todos los conectores y anillos de sujeción están igualmente fabricados de robusto y estético latón de grado marino. El sistema de posicionamiento articulado y ex-pandible de las cuchillas proporcionan muy variados accesos a zonas difíciles de alcanzar. Accesorios incluidos: 1 mango de 430 mm, 1 prolongador de mango / apoyo en ángulo recto de 100 mm 1 brazo recto de 305 x 13 mm (1/2”) 2 cuchillas de corte 1 limitador 4 raspadores diferentes 1 articu-lación 1 casquillo de 13 mm - 1/2” llaves y tornillería de servicio.


CRWREV01UHerramientas mul-ti cuchillas 136,07 € 164,64 €

2 CUCHILLAS DE REPUESTO PARA VACIADOR DE CUENCOS MULTI CUCHILLAS CROWN REVOLUTION

Crown2 Cuchillas de repuesto criogénicas para el raspador multicuchillas Revolution.43 x 7 x 4 mm. Peso 40 g.

Referencia sin IVA con IVACRWREV16 Cuchillas 17,30 € 20,93 €

EXTENSIÓN DE ESPUMA PARA MANGO CROWN REVOLUTIONCrownLa extensión de tacto blando Crown está di-señada para prolongar la longitud del man-go Revolution. Con esta extensión concebi-da para el sistema Revolution se consigue aumentar considerablemente la longitud de agarre y por tanto mejorar las posibilidades de sujeción. La espuma de tacto blanda que la recubre reduce las dolencias en los co-dos causadas por los trabajos prolongados.

405

Torneado en madera


Torn

eado

en

mad

era

405

El tornillo de sujeción está fabricado de re-sistente y decorativo latón de alta calidad.Características técnicas:

250 mm de longitud, 32 mm de diámetro. Peso 360 g.

Referencia sin IVA con IVACRWREV21 Extensión espuma 19,50 € 23,60 €

MANGO AUXILIAR DE BRONCE CROWN REVOLUTIONCrownEl mango auxiliar, fabricado en bronce de altas prestaciones, favorece la sujeción de la herra-mienta. El mango auxiliar para el sistema Revo-lution de Crown puede montarse en ángulo a 90º favoreciendo un control perfecto de la he-rramienta durante el trabajo. También puede atornillarse longitudinalmente en el mango a modo de extensor prolongando la longitud total. Está fabricado de latón y presenta toda la superficie moleteada para una sujeción firme y precisa, evitando que resbale por el efecto del sudor de las manos y facilitando el control so-bre la herramienta. Características técnicas:

100 mm de longitud, diámetro 23 mm. Peso 400 g.

Referencia sin IVA con IVACRWREV24 Mango auxiliar 19,28 € 23,33 €

CASQUILLO ADAPTADOR DE 10 MM CROWN REVOLUTIONCrownCasquillo fabricado en latón de altas pres-taciones para adaptar al mango Revolution. Los casquillos de adaptación Revolution po-sibilitan el uso de herramientas de otros diá-metros. Disponibles en 2 medidas: para diá-metros de 10 mm y de 13 mm. Incluyen los tornillos de fijación de la herramienta.Características técnicas:

Casquillo adaptador de 10 mm – 3/8”. Lon-gitud 58 mm. Peso 40 g.

Referencia sin IVA con IVACRWREV05 Casquillo 19,28 € 23,33 €

CASQUILLO ADAPTADOR DE 13 MM CROWN REVOLUTIONCrownCasquillo fabricado en latón de altas pres-taciones para adaptar al mango Revolution Los casquillos de adaptación Revolution po-sibilitan el uso de herramientas de otros diá-metros. Disponibles en 2 medidas: para diá-metros de 10 mm y de 13 mm. Incluyen los tornillos de fijación de la herramienta.

Características técnicas:Casquillo adaptador de 13 mm – 1/2”. Longitud 58 mm. Peso 40 g.

Referencia sin IVA con IVACRWREV06 Casquillo 19,28 € 23,33 €

BRAZO RECTO DIÁMETRO 13 MM SIN CUCHILLAS CROWN REVOLUTIONCrownEl brazo recto de 287 mm y 13 mm de diáme-tro Revolution está pensado para ampliar el rango de trabajo del Sistema Revolution Brazo portaherramientas para el novedoso sistema Revolution Crow. Ha sido diseñado para los usuarios que posean el mango Revolution y necesiten un brazo auxiliar para trabajos de menor envergadura que requieran mayor faci-lidad de uso y ligereza. Acepta los mismos ac-cesorios del mencionado modelo, por lo que la inversión se reduce considerablemente.Características técnicas:

288 mm de longitud, diámetro 13 mm - 1/2”. Peso 340 g.

Referencia sin IVA con IVACRWREVS12 Brazo 15 mm 22,64 € 27,39 €

BRAZO RECTO DIÁMETRO 16 MM SIN CUCHILLAS CROWN REVOLUTIONCrownEl brazo recto de 480 mm y 16 mm de diáme-tro Revolution está pensado para los trabajos más duros y para los cuencos de gran tamaño. Robusto brazo porta herramientas para el no-vedoso sistema Revolution Crow. Ha sido dise-ñado para los usuarios que posean el mango Revolution y necesiten una herramienta de mayor tamaño y alcance que la de 13 mm suministrada de serie. Acepta los mismos ac-cesorios del mencionado modelo, por lo que la inversión se reduce considerablemente. Características técnicas:

480 mm de longitud, diámetro 16 mm - 5/8”. Peso 780 g.

Referencia sin IVA con IVACRWREVS58 Brazo 16 mm 34,04 € 41,19 €

BRAZO RECTO DIÁMETRO 16 MM CROWN REVOLUTIONCrownEl brazo recto de 480 mm y 16 mm de diáme-tro Revolution está pensado para los trabajos más duros y para los cuencos de gran tama-ño. Robusto brazo porta herramientas para el

novedoso sistema Revolution Crow, ha sido diseñado para llegar a todos los lugares gra-cias a los accesorios que puede alojar, todos fabricados criogénicamente para asegurar un resultado espectacular. Su tamaño, robustez, versatilidad y fiabilidad son sus virtudes. Accesorios incluidos: 2 cuchillas cortadoras de anillo Super Ring, cuchilla de corte gruesa, cuchilla corta, raspador con forma de corazón y raspador oval pequeño. 480 mm de longi-tud, diámetro 16 mm - 5/8”. Peso 960 g.

Referencia sin IVA con IVACRWREV03U58 Brazo 16 mm 100,00 € 121,00 €

VACIADOR DE CUENCOS CRIOGÉNICO MULTI CUCHILLAS CROWN REVOLUTIONCrownEl vaciador de cuencos Revolution, de gran ta-maño, permite sacar mucha madera y accesos profundos en el vaciado de los cuencos Esta robusta herramienta de vaciado de cuencos. Crown incluye 3 cuchillas criogénicas fácilmen-te adaptables a diferentes posiciones que ofre-ce gran versatilidad en el proceso de ahuecado. Las cuchillas se fijan al cuello de la herramienta mediante un anillo de latón de magnífica ca-lidad que se acciona por medio de un tornillo allen. El diámetro de la sujeción es de 16 mm - 5/8”, por lo que se sujeta en el mango de tacto blando Revolutión directamente, es decir, sin necesidad de casquillos auxiliares de sujeción. Incluye además una llave allen de servicio.Características técnicas:

Longitud total: 418 mm. Longitud de trabajo: 335 mm -14”. Dimensiones de las cuchillas: 44 x 6 x 3 mm. Peso: 830 g.

Referencia sin IVA con IVACRWREV08 Vaciador 43,10 € 52,15 €

BRAZO CUELLO DE CISNE DE DIÁMETRO 13 MM CROWN REVOLUTIONCrownBrazo porta herramientas cuello de cisne para el novedoso sistema Revolution Crown. La curvatura del cuello permite a los usuarios que posean el mango Revolution mayor ac-cesibilidad al interior de los cuencos y mayor capacidad de vaciado. Debe usarse el conec-tor de 1/2” referencia REV06 para su sujeción.

406

Torneado en madera


Torn

eado

en

mad

era

406

Incluye cuchilla ovalada Referencia CRWREV13. 325 mm de longitud, diámetro 13 mm - 1/2”. Peso 380 g.

Referencia sin IVA con IVACRWREV07 Brazo cuello cisne 30,08 € 36,40 €

DISPOSITIVO DE LATÓN PARA CUCHILLAS CROWN REVOLUTIONCrownIncluye 2 cuchillas y un extensor El dispositi-vo de latón Crown está diseñado para la su-jeción de cuchillas alargadas que permiten el acceso a lugares de difícil acceso, especial-mente útil para las esquinas debido a la pe-queña sección de las cuchillas. Muy versátil por la diversidad de posiciones posibles. In-cluye 2 cuchillas alargadas de corte criogé-nicas y un extensor que facilita el cambio de posición de las mismas.Características técnicas:

Longitud con el extensor: 45 mm. Dimen-siones de las cuchillas: 30 x 3 x 2 mm. Peso: 30 g.

Referencia sin IVA con IVACRWREV25 Dispositivo 22,20 € 26,86 €

2 CUCHILLAS DE REPUESTO PARA PORTA CUCHILLAS REV25 CROWN REVOLUTION2 Cuchillas alargadas tratadas criogénicamente. Son las cuchillas que vienen de serie en el dispositivo CRWREV25. 33 x 3 x 2 mm. Peso 25 g.

Referencia sin IVA con IVACRWREV26 Cuchillas 14,88 € 18,00 €

RASPADOR DE CORTE CON PROLONGADOR REVOLUTIONCrownEl raspador de corte Revolution está fabri-cado con el procedimiento criogénico para prolongar su efectividad El trazado del bisel de corte alrededor de la punta de la herramienta favorece la facilidad de uso y

evita considerablemente que la herramien-ta se enganche o trabe. La cuchilla se afila fácilmente con una piedra de diamante. Se suministra montado sobre un prolongador de 45 mm de longitud. Se trata de una cu-chilla de corte que posibilita gran versati-lidad.Dimensiones aproximadas del raspador: 35 x 23 mm. Peso 35 g.

Referencia sin IVA con IVACRWREV04 Raspador 30,08 € 36,40 €

ARTICULACIÓN A 45º CROWN REVOLUTIONCrownLa articulación Revolution se usa para aumentar la distancia de la cuchilla con respecto al eje y conseguir así mayor ac-cesibilidad Se trata de una articulación a 45º realizada en robusto acero, en combi-nación con los distanciadores disponibles permite configurar la herramienta de for-mas muy diversas, de modo que puede llegarse a lugares concretos dentro de los cuencos con mayor facilidad.Longitud 50 mm. Peso 40 g.

Referencia sin IVA con IVACRWREV45 Articulación 20,02 € 24,22 €

CUCHILLA CORTA GRUESA DE CORTE CROWN REVOLUTION

CrownCuchilla raspadora criogénica para el sistema Revolutión. 33 x 15 x 6 mm. Peso 30 g.

Referencia sin IVA con IVACRWREV15 Cuchilla 13,60 € 16,46 €

DISPOSITIVO DE CORTE DE ANILLO SUPER RING CROWN REVOLUTIONCrownDispositivo Crown Revolution de corte Su-per Ring criogénico con limitador de bronce. El dispositivo de corte Super Ring posibilita gran capacidad de vaciados en la madera. Va provisto del limitador, que está diseñado para evitar los enganchones de la cuchilla. Se trata de un dispositivo de gran calidad y amplias posibilidades de posicionamiento.32 x 15 x 13 mm. Peso 35 g.

Referencia sin IVA con IVACRWREV11ASG Dispositivo corte 32,28 € 39,06 €

CUCHILLA CORTADORA DE ANILLO SUPER RING CROWN REVOLUTION

CrownCuchilla cortadora de repuesto Crown Revolution con forma de anillo con tratamiento criogénico. 32 x 15 x 7 mm. Peso 30 g.


CUCHILLA DE PUNTA OVALADA CROWN REVOLUTION

CrownRaspador criogénico pequeño para el vaciador Revolu-tion de Crown. Cuchilla de reducido tamaño y grandes prestaciones. 26 x 14 x 4 mm. Peso 25 g.


RASPADOR PEQUEÑO EN FORMA DE PERA CROWN REVOLUTIONRaspador criogénico pequeño para el vaciador Re-volution de Crown, posibilita acometidas variadas en la madera.29 x 18 x 4 mm. Peso 20 g.


RASPADOR PEQUEÑO EN FORMA DE CORAZÓN CROWN REVOLUTIONRaspador criogénico pequeño de corazón para el vacia-dor Revolution de Crown.24 x 15 x 4 mm. Peso 20 g.


Encuentre más herramientas multicu-chillas y sus recambios en nuestra pá-gina web www.comercialpazos.com

407

Torneado en madera


Torn

eado

en

mad

era

407

RASPADOR GRANDE EN FORMA DE CORAZÓN CROWN REVOLUTION

CrownLa cuchilla raspadora de corte Revolution está fabrica-da con el procedimiento criogénico para prolongar su efectividad El trazado del bisel de corte alrededor de la punta de la herramienta favorece la facilidad de uso y evita considerablemente que la herramienta se engan-che o trabe. La cuchilla se afila fácilmente con una pie-dra de diamante. Se trata de una cuchilla de corte que posibilita gran versatilidad.Dimensiones aproximadas del raspador: 35 x 23 mm. Peso 30 g.


CUCHILLA LARGA DE CORTE CROWN REVOLUTION

CrownCuchilla raspadora criogénica para el sistema Revolu-tion. 35 x 15 x 4 mm. Peso 25 g.


HERRAMIENTA DE TEXTURIZADO CROWN REVOLUTIONCrownTexturizador criogénico para el siste-ma Revolution Crown, con rueda de 18 dientes. Esta robusta herramienta se utiliza para crear texturas en la made-ra, obteniéndose de forma sencilla dife-rentes resultados sumamente vistosos. El diámetro de la sujeción es de 13 mm - 1/2”, por lo que se sujeta en el mango de tacto blando Revolutión mediante el casquillo auxilialiar de sujeción REV06. El nervio central remarcado a lo largo del brazo favorece el guiado de la herramienta Incluye además una llave allen de servicio.Características técnicas:

Longitud total: 223 mm. Sección del brazo: 18 mm. Longitud de trabajo: 160 mm. Di-mensiones de la rueda dentada: 8 x 36 mm. Rueda de 18 dientes. Peso: 460 g.


CRWREVTEX Herramienta texturizado 51,82 € 62,70 €

SEGADOR EN PUNTA “PARTING TOOL”CrownSegador en punta. Herramientas previstas para cortar las piezas ya torneadas y retirarlas del torno. La más habitual es en punta con un ángulo interior de unos 30º, pero también hay otro tipo de herramientas con formas más sua-vizadas, con forma de diamante o con peque-ñas acanaladuras en los bordes, que tienen sin embargo una función similar al segador clásico.Hoja 1 1/4” x 4 29/32” x 1/16” - 32 x 125 x 1,6 mm. Mango corto de 150 mm

Referencia sin IVA con IVACRW244A Segador 17,44 € 21,10 €

SEGADOR APUNTADO CLÁSICOCrown

CRW244: Hoja 1/8” x 6 11/16” - 3,2 x 170 mm. Mango 8-1/2-216 mm. CRW245: Hoja 1/4” x 6 11/16” - 6 x 170 mm. Mango 8-1/2-216 mm.

Referencia sin IVA con IVACRW244 Segador 3,2x170 24,88 € 30,10 €CRW245 Segador 6x170 25,79 € 31,21 €

SEGADORES FORMA DE DIAMANTE Crown

CRW246 : Hoja 3/16” x 6 11/16” - 5 x 170 mm. Mango 8-1/2-216 mm. Diamantada. Gubias criogénicas: CRW246K - CRIOGÉNICA: Hoja 3/16” x 6 11/16” - 5 x 170 mm. Mango 8-1/2-216 mm. Con forma de diamante. CRW245K - CRIOGÉNICA: Hoja de 1/4” x 6 11/16”- 6 x 170 mm

Referencia sin IVA con IVACRW246 5 X 170 normal 33,17 € 40,14 €

Referencia sin IVA con IVACRW246K 5X170 criogénica 35,85 € 43,38 €CRW245K criogénica 29,64 € 35,86 €

SEGADOR SECCIÓN DIAMANTADA “DIAMOND PARTING”Robert SorbyEsta herramienta con la sección de diaman-te reduce drásticamente los enganches en la madera. Hoja 3/16” x 7” - 5 x 178 mm. Mango 10” - 254 mm.

Referencia sin IVA con IVA831H-3/16 Segador 53,92 € 65,24 €

SEGADOR ACANALADOR “FLUTED PARTING”Robert SorbyLa acanaladura de la punta reduce el riego de enganche de la herramienta y favorece el desahogo de la viruta dejando un excelente acabado de la pieza. Hoja 3/16” x 6 1/2” - 5 x 165 mm. Mango 12”-305 mm.


SEGADOR ACANALADORRobert SorbyHoja 1/16” x 6 1/2” - 2 x 165 mm. Mango 12”-305 mm.


BEDANO Y SEGADOR “BEADING AND PARTING TOOL”CrownCon sección cuadrada tienen una función parecida a la de los segadores, pero estos permiten hacer cortes en cuencos y realizar espigas para la sujeción en mandriles. Bisel de corte cerrado con un ángulo de afilado de unos 60º. También conocido como “Cuadradi-llo” muy utilizado por los torneros.

CRW247: Hoja 3/8” x 6 3/32” x - 10 x 155 mm. Mango de haya de 8 1/2” - 216 mm. CRW247A: Hoja 1/4” x 4 29/32” - 16 x 125 mm. Mango de haya de 8 1/2” - 216 mm.

Segadores o “Parting-Tool”Segadores o “Party-Tool”, Se fabrican en diversos formatos, aunque la más habitual es una punta con un ángulo interior de unos 30º, aunque también existen otros tipos de herramientas con formas más suavizadas, con forma de diamante o con pequeños acanaladuras en los bordes para quitar desgarros. Todos ellos tienen una función similar al segador clásico.

408


rnea

do e

n m

ader

a



CRW247 Bedano Segador10x155 25,63 € 31,01 €

CRW247A Bedano segador16x125 23,54 € 28,48 €

BEDANO Y SEGADORRobert SorbyCon doble bisel que nos permite realizar ope-raciones de corte de piezas y desbastes rec-tos y uniformes. Hoja 3/8” x 6 1/4” -10 x 165 mm. Mango 12” - 305 mm.

Referencia sin IVA con IVA833H-3/8 Benado y segador 34,52 € 41,77 €

FORMÓN OVALADO BISELADOCrownLos formones ovalados son un tipo de he-rramienta relativamente nueva ideal para el tornero que se inicia, ya que nos permite un mayor control de la herramienta sin que se nos enganche en la madera gracias al bisela-do de su superficie.Mango de haya de 8 1/2” - 216 mm.

CRW249: Hoja 1/2” x 6 1/2” - 13 x 165 mm. CRW250: Hoja 3/4” x 6 5/16” - 19 x 160 mm. CRW251: Hoja 1” x 6 1/2” - 25 x 165 mm. CRW252: Hoja 1 1/4” x 6 1/2” - 32 x 165 mm.

Mango 14” - 354 mm.

Referencia sin IVA con IVACRW249 Formón 13 mm 25,47 € 30,82 €CRW250 Formón 19 mm 27,82 € 33,66 €CRW251 Formón 25 mm 33,71 € 40,79 €CRW252 Formón 32 mm 42,53 € 51,46 €

FORMÓN REDONDO PLANORobert SorbyEl formón redondo plano se utiliza en tra-bajos entre puntos en la realización de adornos, marcaje de abovedados y deta-lles. Su gran manejabilidad hace esta herra-mienta ideal para trabajos de producción.

813H-1/4: Hoja 1/4” x 5 1/2” - 16,35 x 140 mm. Mango 8” - 216 mm. 13H-3/8”: Hoja 3/8” x 6” - 10 x 152 mm. Mango 10” - 254 mm. 813H-1/2”: Hoja 1/2” x 6” - 13 x 152 mm. Mango 12” - 305 mm.

Referencia sin IVA con IVA813H-1/4 Formón 22,61 € 27,36 €813H-3/8” Formón 22,61 € 27,36 €813H-1/2” Formón 29,26 € 35,40 €

FORMÓN BISELADOCrownFormón biselado standard. Mango de 8 1/2” - 216 mm.

CRW270: Hoja de 1/2” x 6 5/16” - 13 x 160 mm. CRW270A: Hoja de 3/4” x 6 1/2” - 19 x 165 mm.

Referencia sin IVA con IVACRW270 13 mm 23,11 € 27,96 €CRW270A 19 mm 29,64 € 35,86 €

FORMÓN BISELADO CRIOGÉNICOCrownIdénticos a los anteriores pero en versión criogénica.

CRW270K: Hoja de 1/2” x 6 1/2”- 13 x 165 mm. CRW270AK: Hoja de 3/4” 6 11/16” - 19 x 170 mm.

Referencia sin IVA con IVACRW270K Formón 31,36 € 37,95 €CRW270AK Formón 33,49 € 40,52 €

HERRAMIENTA TRES PUNTOS “THREE POINT TOOL”CrownEsta única herramienta multifunción desa-rrollada por Bill Jones es ideal para princi-piantes y torneros experimentados. Puede usarse como un formón y también funciona en la superficie de platos y como segador. Mango de 4” - 102 mm.

CRW271DA: Hoja de 3/8” x 6 7/8” - 10 x 175 mm. CRW271D: Hoja de 1/2” x 5 11/16” - 13 x 145 mm.

Tabla tamaños Herramientas tres puntosReferencia Tamaño sin IVA con IVACRW271DA 10 mm 18,99 € 22,98 €CRW271D 13 mm 23,86 € 28,87 €

RASPADORES DE PUNTA REDONDACrownEste tipo de raspadores se utilizarán para el acabado de las partes interiores y exteriores de los cuencos y copas, donde otras formas de herramientas no llegan. La rígida sección de acero en la que están fabricadas evita vi-braciones, consiguiéndose un perfecto aca-bado que no necesita de otras herramientas. Todos con mango 8 1/2” - 216 mm.

CRW260: Hoja 1/2” x 6 11/16” - 13 x 170 mm. CRW261: Hoja 3/4” x 6 1/2” - 19 x 165 mm. CRW262: Hoja 1” x 6 1/2” - 25 x 165 mm.

Referencia Tamaño sin IVA con IVACRW260 Raspador 13 mm 21,08 € 25,51 €CRW261 Raspador 19 mm 26,86 € 32,50 €CRW262 Raspador 25 mm 33,38 € 40,39 €

RASPADORES DE PUNTA REDONDA CRIOGÉNICOSCrownEste tipo de raspadores se utilizarán para el acabado de las partes interiores y exte-riores de los cuencos y copas, donde otras formas de herramientas no llegan. La rígi-da sección de acero en la que están fabri-cadas evita vibraciones, consiguiéndose un perfecto acabado que no necesita de otras herramientas. Todos con mango 8 1/2” - 216 mm.

CRW260K: Hoja de 1/2” x 6 11/16” - 13 x 170 mm. CRW262K: Hoja 1” - 25 mm. Mango 8 1/2” - 216 mm.

Referencia Tamaño sin IVA con IVACRW260K 13 mm 31,14 € 37,68 €CRW262K 25 mm 37,66 € 45,57 €

RASPADORES DE PUNTA CUADRADACrown

CRW255: Hoja 1” x 6 11/16” - 25 x 170 mm. Mango de 8 1/2” - 216 mm. CRW255K: Idéntico al anterior en versión criogénica.

Raspador.Referencia Tamaño sin IVA con IVACRW255 Raspador 25 mm 31,46 € 38,07 €

CRW255K Raspador 25 mm Criog 36,17 € 43,77 €

409

Torneado en madera


Torn

eado

en

mad

era

409

RASPADORES DE GRAN DESBASTE “HEAVY DUTY SCRAPERSCrownEste tipo de raspadores tienen una excepcio-nal sección que los hace ideales para trabajos de grandes desbastes profundos en todo tipo de cuencos, recipientes, y vasijas, eliminándose las vibraciones que se producen durante el desalojo de material. Se presentan en distintas formas para las diferentes partes de la pieza que trabajemos. Hoja 1 1/2” x 7 11/16” - 38 x 195 mm. Mango 14”- 356 mm.

CRW2561: Punta recta

CRW2562: Punta alomada

CRW2563: Punta 1/2 Circunferencia

CRW2564: Punta biselada “skew”


CRW2561 Raspador punta recta 56,50 € 68,37 €

CRW2562 Rapador puntaAlomada 56,50 € 68,37 €

CRW2563 Raspador punta1/2 circunferencia 56,50 € 68,37 €

CRW2564 Raspador puntaBiselada 56,50 € 68,37 €

RASPADOR DE ACABADO DE CUENCOS “BOWL FINISHING SCRAPER”CrownHerramienta perfecta para quitar rebabas y restos del interior de los cuencos.

CRW2565: Hoja 1” x 3/8” x 6-11/16” - 25 an-cho x 10 grueso x 170 mm longitud hoja. Mango de 14” - 356 mm. CRW2565K: Idéntico al anterior en versión criogénica.

Referencia sin IVA con IVACRW2565 Raspador 56,50 € 68,37 €

CRW2565K Raspador criogenica 59,81 € 72,37 €

RASPADOR DE CABEZA REDONDEADA”CrownTambién denominados raspadores de lado “side cutting scrapers” están diseñados es-pecialmente para acabar las bases de cajas y cuencos, también permiten recortar los hom-bros de las vasijas. Para igualar las paredes de un cuenco o una vasija. Excelente para trabajar por debajo del borde de cuencos pequeños.

CRW265: Hoja 1” x 3/8” x 6-11/16” - 25 an-cho x 10 grueso x 170 mm longitud hoja. Mango de 14” - 356 mm. CRW265K: Idéntico al anterior en versión criogénica.


CRW265K Raspadorcriogenica 59,81 € 72,37 €

RASPADOR REDONDO PARA PAREDESRobert SorbyPresentadas en un robusto estuche de piel sintética con fieltro protector, con las gubias: 1/8, 1S/8, 5/8, 5/20, 7/6, 7/14, 7L/20, 8/4, 8 A/10, 9/10, 11/3, 12/6. Hoja de 3/4” x 6 1/2” - 19 x 165 mm. Mango de 8 1/2” - 216 mm.

Referencia sin IVA con IVA824H-3/4” Raspador 41,81 € 50,59 €

CABEZA CON FORMA DE DIAMANTECrownHoja de 3/4” x 5 3/32” - 19 x 155 mm. Mango de 8 1/2” - 216 mm.


RASPADOR FORMA DE DIAMANTE PARA PAREDESRobert SorbyEste original raspador se utiliza para obtener un acabado perfecto en el fondo de los va-sos o cajas redondas, así como en las tapas de estas. El ángulo de 85º de la herramienta evita que vaya desbastando la pared a la vez que el fondo. Hoja 3/4” x 8 1/2” - 19 x 216 mm. Mango 10” - 254 mm.

Referencia sin IVA con IVA825H-3/4” Raspador 41,81 € 50,59 €

RASPADOR DE COLA DE MILANO “DOVETAIL SCRAPER”CrownPresentamos esta novedosa herramienta con la forma de la cola de milano diseña-da especialmente para hacer el apoyo de todos los platos de garras de un modo rigurosamente fuerte y seguro. Dovela de 1/2” x 6” - 13 x 152 mm. Mango de 8 1/2” - 216 mm.


Sistema Micro de mango para hojas intercambiables de Robert Sorby

Robert Sorby continúa liderando el ca-mino con sus innovadoras herramien-tas para torno. La creación del sistema de herramientas intercambiables Micro se debe a la demanda creciente de los torneros de gubias y accesorios para realizar objetos pequeños y delicados.

El juego de herramientas puede ser utilizado aprovechando el cabezal articulado para realizar varias opera-ciones como decoraciones texturadas radicales, lijados y acabados diversos, se ha convertido por este motivo en un sistema de torneado sumamente popular en todo el mundo. El mango es el principal elemento del Sistema Micro, está fabricado en aluminio ano-dizado de color burdeos, bonito y muy bien diseñado, en el que se montan las diferentes herramientas indepen-dientes disponibles: sistema de lijado Micro Sandmaster, hojas de desbaste, raspador, tabadro, formón biselado y el sistema de texturado Spiralling tool. El principal beneficio de este sistema es-triba en que el usuario puede comprar uno de los conjuntos anteriores que incluyen el mango modular y a conti-nuación ir agregando cualquiera de las otras herramientas para completar el equipamiento.

410

Torneado en madera


Torn

eado

en

mad

era

410

RASPADOR DE CAJA PARA PAREDESRobert SorbyEste raspador tiene una parte recta y otra en ángulo con un pequeño bisel. La fun-ción específica es el acabado de las pa-redes de vasos o cajas cuadradas, cuan-do tenemos que desbastar en contra de la veta. Herramienta muy delicada en su uso. Hoja 3/4” x 6” - 19 x 152 mm. Mango 10”-254 mm.

Referencia sin IVA con IVA829H-3/4” Rapador 38,45 € 46,52 €

RASPADOR DESLIZANTE “SPINDLEMASTER”Robert SorbyEstos raspadores deslizantes se han incor-porado hace poco tiempo a las herramien-tas de torneado obteniendo una gran po-pularidad por su facilidad de uso, de afilado y excelentes acabados. Se trata de una he-rramienta redondeada y plana por arriba y convexa pulida con un bisel muy alargado por abajo, que hace que la herramienta no se enganche en los trabajos de suavizado de cualquier superficie incluso, en contra de la veta.

812H-1/2”: Hoja 1/2” x 6 1/4” - 12,7 x 159 mm. Mango 10”-254 mm. 812H-3/4”: Hoja 3/4” x 6 1/4” - 19 x 159 mm. Mango 10”-254 mm. 812H-1”: Hoja 1” x 6 1/4” - 25,4 x 159 mm. Mango 12”-305 mm.

Referencia sin IVA con IVA812H-1/2” Raspador 13 mm 34,07 € 41,22 €812H-3/4” Raspador 19 mm 38,54 € 46,63 €812H-1” Raspador 25 mm 45,76 € 55,37 €

RASPADOR INTERNO DE CUCHILLA RECAMBIABLERobert SorbyEste sistema de raspado de cuchilla re-cambiable ofrece varias ventajas frente a los raspadores tradicionales: mantenemos siempre el ángulo de raspado de 45º per-fectamente, consiguiéndose así una mejor calidad de acabado, el lijado no es necesa-rio en la mayoría de las ocasiones, el riesgo de engancharnos en la madera es casi nulo, la herramienta es eterna, pues lo único que se desgasta es la cuchilla, que podremos cambiar cuando se agote. Corte Ø 3/8”-9,5 mm. Mango 12”- 305 mm. Herramienta 6 1/2” - 165 mm.

Referencia sin IVA con IVA826H Raspador 33,89 € 41,01 €

CUCHILLA DE REPUESTO CIRCULAR PARA 826H Y PARA 827HRobert Sorby


RASPADOR EXTERNO CUCHILLA RECAMBIABLERobert SorbyEste raspador semi cuadrado es para los des-bastes de las paredes externas del cuenco.Corte 3/8”-9,5 mm. Mango 12”-305 mm. He-rramienta 6 1/2” - 165 mm.

Referencia sin IVA con IVA827H Raspador 33,89 € 41,01 €

CUCHILLA DE REPUESTO CUADRADA PARA 827H Y PARA 826HRobert Sorby


HERRAMIENTAS MICRO PARA TORNEAR MINIATURAS

GUBIAS DE PERFILADORobert SorbyMango de manera de haya de 6 1/4” - 159 mm. Hoja de 3 3/4” - 95 mm. Largo total 10” - 254 mm.

Referencia sin IVA con IVA861H-1/4” Gubia 1/4” 6,35 mm 22,23 € 26,90 €862H-1/8” Gubia 1/8” 3 mm 22,66 € 27,42 €

MICRO-RASPADOR REDONDORobert SorbyMango de manera de haya de 6 1/4” - 159 mm. Hoja de 3 3/4” - 95 mm. Largo total 10” - 254 mm. Ancho de hoja 1/4” - 6,35 mm.

Referencia sin IVA con IVA863H-1/4” Micro-raspador 20,58 € 24,90 €

FORMÓN DOBLE BISEL REDONDORobert SorbyMango de manera de haya de 6 1/4” - 159 mm. Hoja de 3 3/4” - 95 mm. Largo total 10” - 254 mm. Ancho de hoja 1/4” - 6,35 mm.

Referencia sin IVA con IVA864H-1/4” Formón 19,65 € 23,78 €

MICRO TRONZADOR 1/16 - 2 MMRobert SorbyMicro segador para miniaturas. Mango: 6 1/4 - 159 mm. Hoja de 3 3/4” - 95 mm. Largo total 10” - 254 mm. Ancho de hoja 1/16” - 2 mm.

Referencia sin IVA con IVA865H-1/16” Micro-trozador 20,58 € 24,90 €

MICRO-RASPADOR SPINDLEMASTERRobert SorbyMango de manera de haya de 6 1/4” - 159 mm. Hoja de 3 3/4” - 95 mm. Largo total 10” - 254 mm. Ancho de hoja 1/2” - 12,7 mm.

411

Torneado en madera


Torn

eado

en

mad

era

411

Referencia sin IVA con IVA879H-1/2” Micro-raspador 23,92 € 28,94 €

MICRO HERRAMIENTA ACODADA PARA VASIJASRobert SorbyMango de manera de haya de 6 1/4” - 159 mm. Hoja de 3 3/4” - 95 mm. Largo total 10” - 254 mm. Ancho de hoja 3/16 - 5 mm.

Referencia sin IVA con IVA873H-3/16” Micro-herramienta22,10 € 26,74 €

SANDMASTERRobert SorbyEste sistema utiliza la misma tecnología del Sandmaster Robert Sorby pero con una al-mohadilla de espuma de 25 mm - 1” sobre la que se pueden montar discos abrasivos con velcro. La introducción del sistema de lijado Micro se debe al interés creciente de los tor-neros en realizar objetos pequeños y delica-dos. La posición de la cabeza se puede ajustar para conseguir distintos ángulos de trabajo.Dotación de suministro: cabezal Micro Sand-master con almohadilla de espuma de 25 mm - 1, 8 discos abrasivos (dos de cada uno de los granos siguientes: 120, 180, 240 y 400), 2 lla-ves Allen y un folleto de instrucciones.Mango de aluminio B888. Peso 250 g.

Referencia sin IVA con IVA888SM Sistema lijado 41,53 € 50,25 €

MANGO DE ALUMINIO ROBERT SORBY MICRORobert SorbyFabricado en aluminio anodizado de color rojo burdeos para la sujeción de los diferen-tes dispositivos Micro de Robert Sorby.

Longitud 145 mm Espiga de 7 mm de diáme-tro, serie 888 Peso 150 g.

Referencia sin IVA con IVAB888 Mango 16,95 € 20,51 €

SISTEMA DE TEXTURADO MICRORobert SorbyPara decorar superficialmente trabajos de pe-queño tamaño y gran complejidad, esta he-rramienta es cada vez más popular, cubre un amplio abanico de opciones Como en el actual sistema Spiralling de Robert Sorby, incorpora un soporte para asegurar el ángulo correc-to que ha de mantenerse constante cuando se ejecutan pequeñas y delicadas espirales. Dotación de suministro: cabezal Micro espi-ral con el eje y el soporte de la herramienta, 2 cuchillas espirales Micro (fina y media), 2 lla-ves Allen, folleto de instrucciones. Peso 200 g.

Referencia sin IVA con IVA370/0 Sistema texturado 40,30 € 48,76 €

HERRAMIENTA DE DESBASTE 13 MM MICRORobert SorbyPara mango Micro sistema 888.Diámetro 13 mm – 1/2”. Largo de hoja de 85 mm. Longitud total 125 mm. Peso 100 g.

Referencia sin IVA con IVAB888/4 Herramienta desbaste 13,26 € 16,04 €

HERRAMIENTA DE TRONZADO DE 4 MM MICRORobert SorbyPara mango Micro sistema 888.Ancho de hoja 4 mm – 5/32”. Largo de hoja de 85 mm. Longitud total 125 mm. Peso 100 g.

Referencia sin IVA con IVAB888/5 Herramienta taladro 10,89 € 13,18 €

HERRAMIENTA DE TALADRADO 9 MM MICRORobert SorbyPara mango Micro sistema 888.Diámetro 9 mm. Largo de hoja de 85 mm. Longitud total 125 mm. Peso 100 g.

Referencia sin IVA con IVAB888/6 Herramienta taladro 11,57 € 14,00 €

HERRAMIENTA FORMÓN BISELADORobert SorbyPara mango Micro sistema 888.Diámetro 6 mm. Largo de hoja de 85 mm. Longitud total 125 mm. Peso 100 g.

Referencia sin IVA con IVAB888/8 Herramienta formón 13,55 € 16,40 €

HERRAMIENTA MULTIRASPADOR DE CUCHILLA MICRORobert SorbyPara mango Micro sistema 888.Hoja 25x17 mm con forma de medio cora-zón. Longitud total 150 mm. Peso 120 g.


B868000 Herramienta multi raspador 17,80 € 21,54 €

GUBIAS DE ANILLO HUECORobert SorbyIndicada para el vaciado interior de las cur-vas internas de los cuencos con el corte de bisel curvo, y para las paredes de los cuen-cos con el corte recto del anillo. El vaciado interior del anillo facilita un desbaste muy rápido a contra veta.

845H-1/2”: Hoja de corte: 1/2” x 6 1/4” - 12,7 x 165 mm. Mango 12” - 305 mm. 845XLH-1”: Hoja de corte 1” x 10” - 25,4 x 254 mm. Mango 17” - 432 mm.

Referencia sin IVA con IVA845H-1/2” Gubia 13 mm 42,67 € 51,63 €845XLH-1” Gubia 25 mm 59,44 € 71,92 €

412


rnea

do e

n m

ader

a


HERRAMIENTAS PARA BOLAS CHINASCrownSet de 2 herramientas únicas, completadas con un completo manual para la elabora-ción de este curioso y bonito ornamento decorativo.

Con mango de 8 1/2” - 213 mm. Hojas de 3 5/32” x 1 5/16” - 80 x 33 mm y 2 25/32” x 1 9/16” - 70 x 40 mm.

Referencia sin IVA con IVACRWDS Herramienta bolas 114,49 € 138,53 €

HERRAMIENTAS PARA TAPAS ROSCADAS “THREAD CHASERS”CrownDiseñadas para hacer las roscas en la tapa y en la caja de madera. Con instrucciones de uso en ingles. Cada set contiene la rosca y la contra rosca. Disponibles en 12, 18 y 20 tpi (dientes por pulgada).

Hojas de 25/32” x 4 3/8” - 20 x 112 mm. Longi-tud del mango: 5-13/64”-130 mm.

Tabla medidas herramienTa paso rosca

Referencia TPI sin IVA con IVACRWTC12 12 62,38 € 75,48 €CRWTC18 18 62,38 € 75,48 €CRWTC20 20 62,38 € 75,48 €

HERRAMIENTA PARA ANILLASCrownFabricadas específicamente para realizar ani-llos que son conformados desde la pieza de trabajo. Una sola herramienta con un doble bisel permite configurar completamente el anillo sencillamente volteándola en cada mano. No es necesaria una herramienta para el lado izquierdo y otra para el derecho. Dis-ponible en 3 medidas de 6, 10 y 13 mm. Man-go de 8 1/2” - 216 mm.

CRW277: 1/4” x 6 1/2” - 6 x 165 mm. CRW278: 3/8” x 6 1/2” - 10 x 165 mm. CRW278A: 1/2” x 6 1/2” - 13 x 165 mm.

Referencia sin IVA con IVACRW277 Herramienta anillos 26,75 € 32,37 €CRW278 Herramienta anillos 26,75 € 32,37 €CRW278A Herramienta anillos 29,96 € 36,25 €

BROCAS LARGAS PARA TORNOCrownIntroducimos estas interesantísimas y muy demandadas brocas largas para torno, idea-les para agujeros de lámparas y otros objetos largos. Fabricadas completamente en acero rápido con hueco en espiral para vaciado im-pecable de viruta, tan fácil y silencioso como en las brocas convencionales.

Hoja de 24” - 600 mm. Mango de madera: 8 1/2”-216 mm.

CRW279S: Diámetro de 5/16”- 8 mm.CRW279SS: Diámetro de 3/8” - 10 mm.

Referencia sin IVA con IVACRW279S Broca 8 mm 46,12 € 55,81 €CRW279SS Broca 10 mm 47,40 € 57,35 €

HERRAMIENTAS PARA LA ORNAMENTACIÓN

TEXTURIZADOR DECORATING ELFHenry TaylorDecorating Elf es la herramienta de torno para decorar y texturizar más versátil y sencilla de usar. Diseñado por William Hudson (EE.UU.

Su funcionalidad es la creación de tex-turas, puede realizar esta función tanto en sentido de la veta como a la testa. Es aplicable indistintamente sobre made-ra, acrílicos, hueso, asta, alternativas de marfil, etc, en superficies cóncavas, pla-nas y convexas. Grandes posibilidades decorativas y formas clásicas usadas en la decoración de cualquier pieza tornea-da gracias a las cuchillas disponibles, que se pueden cambiar rápida y fácilmente sobre los rodamientos magnetizados mon-tados en el porta-herramientas de latón. El cepillo suministrado se utiliza para limpiar los perfiles y alisar su superficie, de mane-ra que no es necesario el uso adicional de abrasivos. Ideal para decoración de plumas y bolígrafos, cajas, remates, cuencos, jo-yas, adornos navideños, juguetes, llaveros, molinillos de pimienta y sal y mucho más.Accesorios incluidos: 1 Mango con coji-nete para fresolines. 1 Fresolín redondo HSS de 8 mm de diámetro. 1 Pincel limpia-dor. 1 DVD explicativo.Características técnicas:

Largo total: 220 mm. Longitud del mango: 155 mm. Mango de madera barnizada y teñida con porta-herramientas de latón y fresolín de acero.

Referencia sin IVA con IVAD702036 Texturizador 41,18 € 49,83 €

FRESOLÍN CILÍNDRICO PARA DECORATING ELF

Henry TaylorFresolín cilíndrico de acero HSS para el texturizador Decorating Elf. Fresolín de corte para la elaboración de distin-tos motivos decorativos sobre piezas torneadas, en función de la manera en que se ataque la pieza de trabajo, de fá-cil instalación en el mango de la herra-mienta. Acero HSS. Dimensiones: 8 mm de diámetro x 37 mm de longitud total.

Referencia sin IVA con IVAD702040 Fresolín 6,30 € 7,62 €

FRESOLÍN AHUSADO PARA DECORATING ELF

Henry TaylorFresolín con forma de huso de acero HSS para el texturizador Decorating Elf. Fresolín de corte para la elaboración de distintos motivos decorativos sobre pie-zas torneadas, en función de la manera en que se ataque la pieza de trabajo, de fácil instalación en el mango de la herra-mienta. Acero HSS. Dimensiones: 8 mm de diámetro x 37 mm de longitud total.


413

Torneado en madera


Torn

eado

en

mad

era

413

FRESOLÍN AHUSADO PARA DECORATING ELF

Henry TaylorFresolín esférico de acero HSS para el tex-turizador Decorating Elf. Fresolín de corte para la elaboración de distintos motivos decorativos sobre piezas torneadas, en función de la manera en que se ataque la pieza de trabajo, de fácil instalación en el mango de la herramienta. Acero HSS. Di-mensiones: 8 mm de diámetro x 37 mm de longitud total.


HERRAMIENTA DE UÑA PARA REALIZAR RANURAS COVING TOOLHenry TaylorPara recortar calas o ranuras decorati-vas en piezas torneadas. Con esta senci-lla herramienta es muy fácil reproducir patrones decorativos a base de ranu-rados o calas sobre la pieza de trabajo, muy creativa en combinación con la herramienta de texturizado Decora-ting Elf. Longitud del mango: 175 mmAncho de la hoja: 6.5 mm. Longitud total: 275 mm Mango de madera barnizada y hoja cilíndrica de acero HSS con filo biselado.

Referencia sin IVA con IVAD702037 Herramienta ranuras 14,71 € 17,80 €

HERRAMIENTA DE PUNTA TRIANGULAR FINE POINT TOOLHenry TaylorEsta herramienta de punta triangular se utiliza para tornear ranuras en V ultra finas. Con las finas ranuras que pueden realizarse con esta herramienta es muy sencillo aislar o interrumpir texturas creadas con la herra-mienta de texturizado en diferentes trabajos de torneado. Longitud del mango: 175 mm. Longitud total: 275 mm. Mango de madera barnizada y hoja cilíndrica de acero HSS con filo triangular en punta.

Referencia sin IVA con IVAD702038 Herramienta punta14,71 € 17,80 €

HERRAMIENTA PARA LA CREACIÓN DE ESPIRALESRobert SorbyBarra de acero con el accesorio recambiable Ref. 350/4 montado, rueda de Ø37 mm con paso de dientes de 4 mm, que gira sobre su eje al contacto con la pieza a tornear.

Hoja de 7 1/2xØ1”-190x25 mm. Mango 11 1/4”-280 mm.

Referencia sin IVA con IVA310H Herramienta espirales 66,97 € 81,03 €

APOYO DE GRADOS PARA 310H Robert SorbyReferencia sin IVA con IVA360 Apoyo grados 26,08 € 31,56 €

JUEGO DE 3 ESPIRALES Y GUÍA DE ÁNGULOSRobert SorbyIncluye la herramienta anterior, con los 3 ti-pos de espirales disponibles y una guía semi-circular con referencias numéricas para apo-yar la herramienta y guiar la inclinación.

Referencia sin IVA con IVA330H J. 3 espirales+guía154,35 € 186,76 €

ESPIRAL DE RECAMBIO

Referencia sin IVA con IVA350/2 Espiral 2 mm 31,80 € 38,48 €350/4 Espiral 4 mm 31,80 € 38,48 €350/5 Espiral 5 mm 31,80 € 38,48 €350/6 Espiral 6 mm 31,80 € 38,48 €

GUBIA DE TEXTURADO Y ESPIRALESCrownRobusta gubia de texturado Crown con coro-na de 37 mm de diámetro criogénica Detalles: es una herramienta muy resistente, fabricada con barra de acero de 19 mm de sección sobre la que va montada la corona de texturado para realizar diferentes acabados y espirales en la pieza de trabajo. Características técnicas:

Corona dentada: 37 mm de diámetro fabri-cada de acero al carbono con tratamiento criogénico, paso entre dientes 6 mm, roda-miento interno para facilitar la rodadura, mango de madera de haya teñida y barni-zada. Práctica línea de centrado a lo largo de la herramienta. Incluye llave allen para desmontar la corona. Longitud total 485 mm. Mango 310 mm. Peso 650 g.

Referencia sin IVA con IVACRWTT1K Gubia texturado 59,08 € 71,49 €

HERRAMIENTA PARA EL TEXTURADO POR VIBRACIÓN “CHATTER WORK”Robert SorbyCon el mismo concepto de las herramientas multi cuchillas (RS200KT y otras) permite montar la cuchilla mixta RS222 y además pueden utilizarse cuchillas alargadas y finas para la decoración de piezas torneadas me-diante la vibración que producen las cuchillas al sobresalir del anclaje de la misma. Se inclu-yen dos cuchillas de serie con una longitud de unos 60 mm cada una (RS220 y RS221). En cada extremo tienen un dibujo distinto, por lo que jugando con la salida de la cuchilla y con la forma de esta podremos crear formas ilimitadas de decoración. Llave allen incluida.Herramienta 5”-127 mm. Mango 8”-205 mm.


RS215KT Herramienta texturado 56,98 € 68,95 €

CUCHILLA RECAMBIO HSS PARA RS215KT

RS222C: Cuchilla multi forma de raspado interior-exterior.

RS220: Cuchilla recta-punta.

RS221: Cuchilla radio cóncavo-convexo.

414

Torneado en madera


Torn

eado

en

mad

era

414

cuhillas de recambio hss para rs215kT Referencia sin IVA con IVARS222C Cuchilla 9,73 € 11,77 €RS220 Cuchilla 5,05 € 6,11 €RS221 Cuchilla 5,05 € 6,11 €

SET DE MADERAS PARA TORNERÍACompleto set de 10 kg de maderas exóticas para tornear. Contiene 6 tipos de maderas: Granadillo, Mopane, Marfil Rosa, Chacate Ne-gro, Sándalo y Olivo Africano. Esta caja contie-ne un variado surtido de piezas de madera de tornería de las siguientes especies:

Granadillo – Dalbergia melanoxylonMopane – Colophospermum mopaneMarfil Rosa – Berchimia ZeyheriChacate Negro – Guibourtia conjugataSándalo – Spirostachys AfricanaOlivo Africano – Olea Africana

Las piezas son muy variadas en tamaño, todas ellas enceradas en las puntas para evitar rajas.Este práctico set te permitirá ahorrar dinero ya que al no contener medidas estándar el precio es realmente competitivo. La mayor parte de las piezas son de Granadillo, Mopane y Marfil Rosa. Nota: el peso y cantidades de las distin-tas maderas puede variar al no ser piezas con medidas estandarizadas.

Referencia sin IVA con IVAMADMST Set de maderas 55,00 € 66,55 €

JUEGOS DE HERRAMIENTAS PARA TORNEADO

JUEGO DE 5 MINI HERRAMIENTAS PARA TORNEARProxxonHerramientas básicas para tornear mi-niaturas de calidad superior con las for-mas más comunes: desbaste, raspador, segador, detalle, formón biselado. En caja de madera.


PRX27023 Juego 5 mini herramientas 34,17 € 41,35 €

JUEGO DE 5 MINI GUBIAS PARA TORNOWoodriverCompuesto por las siguientes herramien-tas de 258 mm de longitud y hoja de 100 mm inserto de 50 mm: gubia de perfilar de 6,35 mm, formón biselado de 6,35 mm, raspador de 6,35 mm, en punta con hoja de 6,35 mm de ancho.

Referencia sin IVA con IVAWDC143718Juego 5 gubias 42,01 € 50,83 €

JUEGO DE 6 HERRAMIENTAS PARA TORNOIncluye las siguientes herramientas: gu-bia de desbaste de 24 mm, gubia de per-filar de 9 mm. Gubia de cuencos de 12,7 mm, herramienta de cortar en forma de diamante de 19 mm, raspador redondea-do de 19 mm, formón ovalado con doble bisel de 25 mm, herramienta 475 mm, mango 305 mm.

Referencia sin IVA con IVAGL-T004 J. 6 herramientas 145,00 € 175,45 €

JUEGO DE 8 HERRAMIENTAS PARA TORNOIncluye las siguientes herramientas: gubia de desbaste de 19 mm, gubia de perfilar de 9,5 mm, gubia de cuencos de 9,5 mm, herramienta de cortar en forma de diaman-te de 13 mm, raspador redondeado de 13 mm, formón ovalado con doble bisel de 13 mm, tronzador en punta tradicional de 13 mm, formón plano recto de 13 mm, herra-mienta 295 mm, mango 200 mm.

Referencia sin IVA con IVAGL-T003 J. 8 herramientas 96,00 € 116,16 €

JUEGO DE 5 HERRAMIENTAS BÁSICASCrown

Compuesto por las siguientes gubias: CRW230 19 mm desbaste. CRW236 10 mm perfilar.CRW245 6 mm segador en punta.CRW260 13 mm raspador redondo. CRW270 13 mm formón biselado. Presen-tación en caja de cartón.

Referencia sin IVA con IVACRW280 J. 5 herramientas 170,13 € 205,86 €

JUEGO DE 5 HERRAMIENTAS CRIOGÉNICASCrownSelección de las herramientas más habituales, fabricadas para los usuarios más exigentes. El procedimiento criogénico que Crown realiza en el acero de las herramientas hace que los filos se mantengan un 30 % más tiempo en perfecto uso. Esta selección de 5 gubias crio-génicas para tornear la madera está pensada para satisfacer plenamente al usuario, contie-ne las herramientas más usadas con las que realizar muy satisfactoriamente un proceso completo, desde al desbastado inicial hasta la finalización del trabajo completo: tornea-do, detalles, vaciado o los procedimientos de corte o segado final del taco de sujeción.Incluye: 1 gubia desbastar de 19 mm CRW230K, 1 gubia perfilar de 10 mm CRW236K, 1 gubia para cuencos profundos de 10 mm, 1 formón biselado de 19 mm, 1 segador de 6 mm. Largo total de las herramientas 430 mm. Mango: 250 mm. Peso del juego: 2200 g.


CRW280K Juegp 5Herramientas Crio 145,00 € 175,45 €

JUEGO DE 8 HERRAMIENTAS BÁSICASCrownCompuesto por las siguientes gubias: CRW230 19 mm desbaste, CRW235 6 mm y CRW237 13 mm perfilar, CRW245 6 mm segador en punta, CRW255 25 mm raspa-dor de punta cuadrada, CRW261 25 mm raspador redondo, CRW270 13 mm y

PAZOS

PAZOS

PAZOS

415

Torneado en madera


Torn

eado

en

mad

era

415


CRW285 Juego 8 herramientas 262,15 € 317,20 €

JUEGO DE 3 GUBIAS PARA CUENCOSCrownCompuesto por las siguientes gubias: CRW240 6 mm, CRW241 10 mm y CRW242 13 mm. Pre-sentación en caja de madera.

Referencia sin IVA con IVACRW291 Juego 3 gubias 139,10 € 168,31 €

JUEGO DE 3 GUBIAS PARA BOLÍGRAFOSCrownIdeales para fabricar bolígrafos de madera y otros proyectos similares. Hoja de 3 1/2” - 89 mm de acero rápido y mango de palorosa de 5 1/2” - 140 mm. Compuesto por las siguientes piezas: Gubia de cuencos de 1/4” - 6 mm, for-món biselado ovalado de 1/2” - 13 mm y gubia segador de 1/8” 3 mm.

Referencia sin IVA con IVACRW296A Juego 3 gubias 65,27 € 78,98 €

JUEGO DE 5 MICRO HERRAMIENTAS PARA TORNEARRobert SorbySupone un juego básico esencial para el tra-bajo de torneado de piezas pequeñas y de detalle en piezas grandes.

Compuesto por las siguientes herramientas: 861H, 862H, 863H, 864H, 865H.


45HS Juego de 5 Micro herramientas 139,10 € 168,31 €

JUEGO DE 5 MICRO GUBIAS DOBLE FILOCrownLas gubias de menor tamaño del mercado con hojas de 2” - 51 mm y mango de palorosa de 4 1/2” - 114 mm, con la particularidad de poder ajustarse las hojas que tienen mas doble corte. Compues-to por las siguientes piezas: Gubia de 3/32” - 2,4 mm, gubia de 3/16” - 4,8 mm, segador en punta de 3/32” - 2,4 mm, formón biselado ovalado de 5/32” - 4 mm y raspador redondo de 5/32” - 4 mm. Presentación en caja de cartón. Incluye llave allen para dar la vuelta y ajustar la salida.


CRW297 J. 5 micro gubias dobles 113,74 € 137,63 €

JUEGO DE 6 HERRAMIENTAS BÁSICASRobert SorbyCompuesto por las siguientes herramientas básicas: gubia de desbaste inicial o roughing 843H-3/4”, gubia de perfilado 840H-3/8”, herramienta para cuencos 842LH- 3/8”, formón oval 809H-3/4”, segador en punta 830H-1/8” y raspador redondo 820H-1/2”.


67HS Juego 6 herramientas 227,47 € 275,24 €

JUEGO DE 3 PEQUEÑAS HERRAMIENTAS PARA VACIADOS3 piezas para vaciar con puntas fijas o basculantes. Excelente para vaciar el in-terior de formas huecas como cuencos

o vasijas. El juego incluye: herramienta de ahuecar con punta basculante, herra-mienta de desbaste con tope ajustable, herramienta de vaciado superficial. Longitud total 355 mm.


GL-T007 Juego pequeñas herramientas 55,09 € 66,66 €

FUNDA ECONÓMICA PARA 16 GUBIASPráctica funda enrollable de grandes dimensiones válida para gubias y for-mones de tamaño pequeño y medio. De material sintético imitación cuero en el exterior y forrada de tela en las solapas y cuerpo del interior, costuras y acabados de buena calidad. Correa de cuero con hebilla para cerrar la funda cómodamen-te. 16 bolsillos interiores.535 x 390 mm. Peso 170 g.

Referencia sin IVA con IVAFUNDSK16 Funda 16 gubias 29,75 € 36,00 €

ASPIRACIÓN PARA EL TORNO

SISTEMA DE TORNEADO LIMPIOPro-VacInnovador sistema de invención sueca para realizar las principales tareas de desbaste inicial y perfilado con aspiración. Herramien-ta en forma de tubo con filo y pequeña for-ma en la punta, montada sobre un mango de goma también hueco, que acaba abier-to para la conexión de cualquier aspirador. Se recomienda la conexión de un aspirador industrial, dada la reducida capacidad de almacenamiento de los domésticos. El sis-tema incluye una gubia de desbaste inicial (roughing) también en forma de tubo que se podrá desmontar del mango con un simple tornillo, lo que permitirá el montaje de otras gubias y herramientas. Se suministran ade-más dos metros de tubo de aspiración de alta calidad, para su conexión al aspirador.

416


rnea

do e

n m

ader

a


Mango de goma 255 x Ø 39 mm. Mango de inserción 174 mm x Ø 30 mm. Herramienta de desbaste: Ø 25 mm x 123 mm.

Referencia sin IVA con IVAPRVPROVAC Sistema torneado 82,69 € 100,05 €

CAMPANA CÓNICA PARA ASPIRACIÓN DE TORNOLigera campana cónica de plástico negro ABS móvil para aspiración. Para una mayor efectividad ha de acercarse todo lo posible al foco de producción de virutas y polvo. En este caso lo presentamos para un torno, pero también es posible usarse en cualquier otra máquina o actividad que lo requiera.415 x 330 mm de apertura, profundidad 250 mm en cono con base plana para el apoyo, con salida de 4”-100 mm de conexión con el tubo flexible. Peso 720 g.

Referencia sin IVA con IVA070790 Campana cónica 9,15 € 11,07 €

SALIDA DE ASPIRACIÓN TRANSPARENTE PARA TORNOAcoplable con facilidad a cualquier bancada plana o de barras . Se trata de una base de chapa de acero en forma de L con una co-rredera doble de 125 mm que va sobre la bancada del torno, sobre la que se atornilla la salida cónica de aspiración transparente, desplazable hacia delante o hacia atrás, en función del tamaño de la pieza que estemos torneando. En su parte trasera está una sa-lida de aspiración de Ø 100 mm exteriores. Consta la salida de una pequeña solapa con bisagra que la podremos bajar para favore-cer la capacidad de aspiración, o subir cuan-do no podamos trabajar con comodidad. 215 x 190 x 280 mm. Peso 770 g.

Referencia sin IVA con IVA070780 Salida aspiración 11,65 € 14,10 €

CAMPANA DE ASPIRACIÓN PARA TORNOGamma ZinkenÚtil para el torneado: indispensable para el acabado y lijado del trabajo. Campana gira-toria y regulable en altura con toma de aspi-ración de Ø 100 mm. Fabricado en chapa de acero de 2 mm de espesor, robusto e indes-tructible con el uso normal. Apto para todos los tornos para madera del mercado, se colo-ca atornillando su base sobre la bancada del torno y se ajusta lo más próxima posible a la pieza de trabajo, ajustando las aletas para re-coger la viruta. Altura de la barra de sujeción: 45 mm. Peso 5500 g.

Referencia sin IVA con IVA3749 Campana aspiración 74,00 € 89,54 €

PURIFICADOR DE AIRE PARA POLVO EN SUSPENSIÓN WOODMAN SAC-001Este purificador de aire es ideal para cualquier taller de carpintería, en los que a pesar de usarse equipos de aspiración, tenemos siem-pre una gran cantidad de polvo en suspen-sión. El trabajo de torneado es siempre uno de los que más polvo genera, al ser difícil la aspi-ración sobre él, de ahí que lo recomendemos como complemento al sistema de aspiración que tengamos. Se trata de una turbina con un filtro que mueve el aire de nuestro taller y lo filtra del polvo que tenga. Se recomienda su utilización durante el trabajo y un vez que terminemos este, para evitar encontrarnos el polvo depositado, de ahí que venga con un temporizador para dejarlo en marcha una vez que acabemos de trabajar. Incluye un mando a distancia para su puesta en marcha, ya que normalmente se debe colgar en el techo lo más centrado posible. Para ello incluye 4 ar-gollas de acero. Motor 1/6 HP. Capacidad 550 metros cúbicos. Volumen del recinto para el que está diseñado 125 metros cúbicos. Nivel sonoro 55 db. Bolsa filtros de 2 micrones. 790 x 620 x 340 mm. Peso 18 kg.

Referencia sin IVA con IVASAC-001 Purificacior aire 425,00 € 514,25 €

ROSCAS Y REDONDEADOS EN MADERA

KITS DE MACHO Y TERRAJA PARA LA REALIZACIÓN DE ROSCASRosca interiores y exteriores en madera, para la construcción de prensas, juguetes, cascanueces, tornillos, etc. La caja de la te-rraja está fabricada en madera dura con una cuchilla cortadora de acero rápido en el in-terior, con profundidad de salida regulable. Disponible en cinco medidas.

DPI: 8 (070269) y 6 (el resto).

Tabla Tamaños kiT macho+TerraJa

Ref. Diámetro sin IVA con IVA070267/68 1/2”-13 mm 43,61 € 52,77 €070270/71 3/4”-19 mm 44,96 € 54,40 €070273/74 1” -25 mm 46,97 € 56,83 €070261/62 1-1/4”-32 mm 50,84 € 61,52 €070264/65 1-1/2”-38 mm 54,54 € 65,99 €

VARILLAS DE MADERAPara hacer tornillos de madera u objetos tor-neados. Madera dura de India Oriental de grano denso y aspecto encerado, excelente para trabajar a mano o en torno. Fácil de aca-bar, admite un gran pulido. Largo 500 mm.

Tabla medidas Varilla madera

Referencia Diámetro sin IVA con IVAD831001 12,5 mm 2,94 € 3,56 €D831002 19 mm 3,78 € 4,57 €D831003 25 mm 4,79 € 5,80 €D831004 32 mm 5,63 € 6,81 €D831005 38 mm 7,06 € 8,54 €

CUCHILLA DE REPUESTO DE HSS PARA KIT ROSCAS

Válido para todas las referencias anteriores.

Referencia sin IVA con IVA070260-RB Cuchilla 9,16 € 11,08 €

Encuentra más herramientas de aspira-ción en el Capitulo 1 o en nuestra pági-na web www.comercialpazos.com

417

Torneado en madera


Torn

eado

en

mad

era

417

MACHOS PARA LA REALIZACIÓN DE ROSCAS EN AGUJEROS CIEGOSCon estos machos metálicos podremos reali-zar roscas en madera hasta la base del agujero, ya que con los juegos anteriores la rosca del macho que incluye no llega hasta el final. Se ofrecen para las mismas medidas de los juegos anteriores. TPI: 8 (070269) y 6. (El resto).

Tabla Tamaños machos

Ref. Diámetro sin IVA con IVA070269 1/2”-13 mm 6,90 € 8,35 €070272 3/4”-19 mm 7,42 € 8,98 €070275 1” -25 mm 8,37 € 10,13 €070263 1 1/4”-32 mm 10,92 € 13,21 €070266 1/2”- 38 mm 11,45 € 13,85 €

KIT PARA ESPIGAS EN TESTAEste juego de 3 cuchillas con cuerpo de ma-dera está diseñado para la realización de es-pigas a mano con terminación en plano. Se puede usar sobre listones redondos o cua-drados. La hoja de acero al carbono se puede afilar. Juego de tres piezas para diámetros 13, 19 y 25 mm de diámetro (1/2”, 3/4”, 1”).

Referencia sin IVA con IVA070280 Kit espigas 22,90 € 27,71 €

JUEGO DE 3 CUCHILLAS PARA KIT DE ESPIGAS EN TESTA

Referencia sin IVA con IVA070280-RB J. 3 cuchillas 9,65 € 11,68 €

KIT PARA REDONDEADO DE TESTAS EN MADERACon este kit puede redondearse la espiga en los extremos. Juego de tres piezas para diáme-tros 13, 19 y 25 mm de diámetro. (1/2”, 3/4”, 1”).

Referencia sin IVA con IVA070290 Kit redondeado 23,42 € 28,34 €

JUEGO DE 3 CUCHILLAS PARA REDONDEADORES DE TESTAS

Referencia sin IVA con IVA070290-RB 10,27 € 12,43 €

AFILADOR EN PUNTA DE 1”-25 MMEsta herramienta de madera con mango re-dondo y cuchilla de HSS sirve para sacar la punta afilada a una madera que tenga un máximo de Ø 25 mm.

Referencia sin IVA con IVA070300 Afilador 11,50 € 13,92 €

CUCHILLA DE REPUESTO PARA AFILADOR EN PUNTA

Referencia sin IVA con IVA070300-RB Cuchilla 3,17 € 3,84 €

CORTADORES DE CLAVIJAS Y ESPIGASVeritasEstos cortadores pueden usarse de dos ma-neras: Como un sacapuntas con espigas de madera previamente torneadas para ela-borar componentes de mobiliario rústico o ayudándose con herramientas eléctricas (como un taladro o un motor con un por-tabrocas montado) para realizar espigados repetitivos con gran precisión. La mayoría de la espigas comerciales sólo están dispo-nible en madera asiática sin identificar que ha sido ejecutadas lijando, no torneando. Nunca son completamente cilíndricas y ra-ramente pueden ser clasificadas con preci-sión según tamaño. Usando un taladro, sólo se necesita un listón cuadrado ligeramente sobre-dimensionado (1,5 mm mayor que el diámetro requerido) y una llave tubo para impulsar la acción a través del cortador.

Cuerpo de aleación de cinc galvanizado con hoja ajustable de acero al carbono, reafila-

ble, válido igualmente en maderas blandas, verdes o duras. Las llaves de tubo cuadradas están disponibles individualmente o como un juego que incluye los dos tamaños y un adaptador macho. Todos tienen una hembra cuadrada de 9,5 mm. El adaptador tiene un mandril hexagonal de 6 mm.

Referencia Cortador sin IVA con IVA05J60.01 Cortador 9,5 mm 23,30 € 28,19 €05J60.03 Cortador 11 mm 23,30 € 28,19 €05J60.05 Cortador 12,7 mm 23,30 € 28,19 €

REPUESTOS PARA LOS CORTADORES DE CLAVIJAS Y ESPIGAS05J60.20: Cuchilla de repuesto. 05J60.31: LLave de vaso de 12,7 mm (clavijas de 9,5 mm y 11mm). 05J60.33: Llave de vaso de 15,8 mm (clavija de 12,7 mm). 05J60.30: Adaptador macho.Repuesto cortadores.

Referencia sin IVA con IVA05J60.20 Cuchilla 8,95 € 10,83 €05J60.31 Vaso 12,7 3,57 € 4,32 €05J60.33 Vaso 15,8 3,86 € 4,67 €05J60.30 Adaptador 2,33 € 2,82 €

HERRAMIENTAS DE MEDICIÓN Y MARCAJE PARA TORNEADO

BUSCADOR DE CENTROSSencilla pieza plástica con un resalte en es-cuadra a 90º. Válida para la búsqueda rápida del centro en piezas redondas, cuadradas, hexagonales y octogonales. Se trata de girar la pieza apoyándola en la escuadra de abajo y trazar una línea con ayuda de la ranura central.

Cuando tengamos dos líneas que se cruzan ya hemos encontrado el centro de una for-ma rápida. 150 x 150 mm aproximadamente.

Referencia sin IVA con IVAMJ831 Buscador centros 4,13 € 5,00 €

CALIBRE BUSCACENTROS 10 EN 1SupernovaPráctico calibre multifunciones para torneros. Fabricado en resistente policarbonato plásti-co. Calibre para toda la gama de platos Nova y compatibles. Permite realizar las colas de milano en torneados con precisión, además cuenta con funciones generales de taller, a saber regla de ángulos para formones, esco-plos, gubias, cuchillas de corte..., regla de diá-metros, buscacentros, porta ángulos, regla

418

Torneado en madera


Torn

eado

en

mad

era

418

de espigas, calibre de espesores, regla de medición hasta 130 mm, marcador de platos dovelados, etc. 160 x 160 mm. Peso 120 g.

Referencia sin IVA con IVA10051 Calibre buscacentros 25,00 € 30,25 €

BUSCADOR DE CENTROS PARA PIEZAS CIRCULARESSimplemente sitúelo sobre la pieza de madera y marque 2 lineas cuyo punto de intersección será el centro exacto. Latón. 130 mm. Máximo diámetro soportado 220 mm. Peso 30 g.

Referencia sin IVA con IVA1913 Buscador centros 6,16 € 7,45 €

BUSCA CENTROS METÁLICO PARA TORNOGamma ZinkenPráctico accesorio que permite buscar el cen-tro del tronco a tornear. Muy robusto, cons-truido en chapa de acero de 2 mm de espesor con un rango desde pocos mm hasta 40 cen-tímetros de diámetro. Las dos barras de acero de apoyo, así como los topes de referencia confieren gran estabilidad.165x165x15 mm. Peso 750 g.

Referencia sin IVA con IVA3747 Busca centros 18,00 € 21,78 €

CENTRADOR PARA MARCAJEVeritasEste preciso y sencillo buscador de centros para piezas cuadradas o cilíndricas (piezas de hasta 152 mm de diámetro o de lado), además de encontrar el centro nos permite marcarlo con una pequeña incisión, con-virtiéndose así en un perfecto útil cuando vamos a tornear. La base posee dos aguje-ros para anclar el buscacentros a la pared y poder golpear con más comodidad. Se su-ministran los dos tornillos para ello.

Referencia sin IVA con IVA05N15.01 Centrador 23,98 € 29,02 €

MEDIDOR DE ESPESORES 1-15 MMSencillo aparato analógico para mediciones rápidas de espesores fabricado en acero pin-tado de negro, con el eje y escala de medida en latón. Rango de medida: 1-15 mm con es-cala cada 0,1 mm Longitud: 150 mm.

Referencia sin IVA con IVACHV11210 Medidor espesores 8,39 € 10,15 €

CALIBRE DE INTERIORES-MEDIDOR DE ESPESORES EN PULGADASVeritasEn la mayoría de calibres de tornero del mer-cado la medida se lee en el lateral del com-pás, sin embargo en este tenemos la medida en el frente, lo que facilita enormemente la lectura. Escala de medida hasta 4“. Esta fa-bricado en aluminio anodizado y tiene un cuerpo extra fino de 2 mm de espesor, que hace a la herramienta sumamente ligera. Tornillo de bloqueo de latón moletea-do, los remaches también son de latón. Un muelle central facilita una apertura rápida y un retorno rápido al cero inicial. 200 x 140 x 8 mm. Peso 80 g.

Referencia sin IVA con IVA05N39.01 Calibre 40,28 € 48,74 €

COMPÁS DE EXTERIORES E INTERIORES CON LECTURA DE MEDIDASAchaFabricado en acero galvanizado, este prácti-co compás facilita la medida en milímetros en la parte inferior del compás. Cruzando las varillas podemos tomar medidas de inte-riores o de exteriores, por lo que tendremos dos aplicaciones en la misma herramienta.255 x 160 mm. Peso 280 g.

Referencia sin IVA con IVAACH23-004 Calibre doble 48,71 € 58,94 €

CALIBRE DE VASIJAS 5”-127 MMRobert SorbyEste calibre es la respuesta de medición en el torneado de madera para aquellos vasos o cuencos con una boca de apertura muy estre-cha. La forma de este calibre proporciona una fácil accesibilidad. Fabricado en acero croma-do. 255 x 85 mm. Peso 60 g.

Referencia sin IVA con IVA9750 Calibre vasijas 16,29 € 19,71 €

CALIBRE DE VASIJAS 10”-254 MMRobert SorbyVersión de mayor tamaño que el modelo an-terior, para la medición de cuencos de gran formato. Fabricado en acero cromado.510 x 154 mm. Peso 440 g.

Referencia sin IVA con IVA9710 Calibre vasijas 23,32 € 28,22 €

CALIBRE DE EXTERIORES / INTERIORES 6”-152 MMRobert SorbyEste calibre permite no solo la medición del espesor de las paredes de un cuenco, sino también la medida interior de este. Al ser un calibre doble la medida es traspasada al lado opuesto. La medida máxima que puede tomar de profundidad es de 152 mm. Fabri-cado en acero. 305 x 77 mm. Peso 160 g.

419

Torneado en madera


Torn

eado

en

mad

era

419

Referencia sin IVA con IVA976 Calibre doble 18,06 € 21,85 €

CALIBRE DE EXTERIORES DOBLE 7”-180 MMRobert SorbyImprescindible calibre doble para la me-dición del espesor de las paredes en los cuencos y diámetros. Por su diseño doble la medida se transfiere automáticamen-te al lado opuesto del calibre. Longitud máxima de 180 mm. Fabricado en acero. 361 x 235 mm. Peso 360 g.

Referencia sin IVA con IVA977 Calibre exteriores 27,75 € 33,58 €

CALIBRE MEDIDOR DE ROSCASRobert SorbyInstrumento especial para la medición de ros-cas por el exterior, regulando el paso deseado (10, 16, ó 20 hilos por pulgada), y sacando la medida por el lado contrario para la rosca inte-rior que encajará sobre la que medimos. Fabri-cado en acero en Sheffield. 195 x 100 x 15 mm. Peso 180 g.

Referencia sin IVA con IVA973 Calibre roscas 30,42 € 36,81 €

LIJADO Y PRODUCTOS DE ACABADO

RODILLO LIJADOR HINCHABLE PARA CUENCOS Ø 40 MMKirjesDiámetro 40 mm, acabado en redondo con-vexo. Altura 40 mm. Longitud total 60 mm. Mango 6 mm.

Referencia sin IVA con IVAKRJKJ140R Rodillo 400 redondo37,29 € 45,12 €

GOMA DE REPUESTO PARA KJ140R

Referencia sin IVA con IVAKRJKJ169 Goma 8,48 € 10,26 €

LIJAS DE PARA KJ140R

Packs de dos lijasde repuesto para rodillo lijador Kirjes KJ140R.Referencia Grano sin IVA con IVAKRJKJ163 80 5,86 € 7,09 €KRJKJ165 150 5,86 € 7,09 €KRJKJ166 220 5,86 € 7,09 €

MANGUITOS APLICADORES PARA RODILLOS LIJADORES INFLABLESKirjesPara extender el Oil-Wax eficazmente sobre super ficie l isa pero en las super-ficies porosas y f ibrosas aplicar prime -ro 1 o 2 manos de Oil-Wax en seco. In-cluye 2 manguitos excepto en K J840R que se suministra 1.

Tabla modelos de manguiTos aplicadores

Referencia Modelo sin IVA con IVAKRJKJ820 KJ120 3,87 € 4,68 €KRJKJ830 KJ130 6,45 € 7,80 €KRJKJ840 KJ140 6,45 € 7,80 €KRJKJ840R KJ140R 6,45 € 7,80 €

MANGUITO PULIDOR PARA RODILLOS LIJADORES INFLABLESKirjesPara pulir una tercera o múltiples capas de manos en seco de Oil-Wax, como por ejemplo cuando la cera ha empe-zado a formar película en la superficie. Se suministra en 2 unidades excepto en K J841R que se suministra 1.

Tabla modelos de manguiTos aplicadores Referencia Modelo sin IVA con IVAKRJKJ821 KJ120 3,87 € 4,68 €KRJKJ831 KJ130 6,45 € 7,80 €KRJKJ841 KJ140 6,45 € 7,80 €KRJKJ841R KJ140R 6,45 € 7,80 €

RODILLO LIJADOR HINCHABLE PARA CUENCOS Ø 22 MMKirjesDiámetro 22 mm, acabado en redondo con-vexo. Altura 20 mm. Longitud total 43 mm.

Referencia sin IVA con IVAKRJKJ120R Rodillo 220 redondo33,83 € 40,93 €

GOMA REPUESTO PARA KJ120R

Goma de repuesto para rodillo lijador Kirjes KJ120R.

Referencia sin IVA con IVAKRJKJ127 Goma 6,58 € 7,96 €

PACK DE 2 LIJAS PARA KJ120R

Pack de 2 lijas de repuesto para rodillo lijador Kirjes KJ120R.Referencia GRANO sin IVA con IVAKRJKJ153 80 2,92 € 3,53 €KRJKJ155 150 5,86 € 7,09 €KRJKJ157 320 5,86 € 7,09 €

MOTOR DE LIJADO Y PULIDOKirjesKirjes presenta este pequeño y maneja-ble motor especialmente diseñado para sus ejes flexibles. Tiene dos mandriles en-frentados de 10 mm que pueden trabajar simultáneamente. Sus bajas vibraciones, reducido tamaño, base taladrada de suje-ción y sus dos velocidades 3000/3600 rpm junto a sus 350W le convierten en el motor ideal para trabajar con el sistema de lijado y pulido sueco.

Referencia sin IVA con IVAKRJKJ913K Motor lijador 115,41 € 139,65 €

Ver programa completo de rodillos de lijadores en Capitulo 8 o en nuestra pá-gina web www.comercialpazos.com

420


rnea

do e

n m

ader

a


ACEITE DE PULIDO OIL-WAXKirjesEstá primeramente destinado a proporcio-nar una alta calidad de protección a la super-ficie de madera ya lijada a la que se aplica. Puede ser aplicado sin fallos por principian-tes y profesionales y aporta las siguientes ventajas: producto 2 en 1, el aceite penetra e impregna la madera mientras que la cera forma una capa protectora en la superficie, deja respirar la madera. El Oil-Wax trabaja en la madera como el Gore-Tex en textiles, asegura una buena protección contra la humedad y suciedad exteriores. Origen to-talmente orgánico, procedente de cera de abejas y un aceite de linaza sueco prensado en frío, sin aditivos ni disolventes, no tóxico, apto para tratar superficies que estarán en contacto con alimentos, que pueden entrar en contacto con Oil-Wax inmediatamente, secado relativamente rápido, 1-2 días como consecuencia del alto contenido en ácido linoleico, y endurecido 2 semanas, sencilla aplicación con tela suave o papel tipo pa-ñuelo. Utilice preferiblemente una pistola de aire caliente para su aplicación, para mayor facilidad y velocidad de aplicación. Superfi-cies sedosas en 1 o dos capas. 3 o más incre-mentan el brillo. No tóxico. Se suministra en botes de 300 ml.

Referencia sin IVA con IVAKRJKJ909 Cera aceite 17,75 € 21,48 €

SISTEMA DE LIJADOVicmarcEste ligero brazo, con cabezal móvil para li-jas con velcro, acoplado a un aspirador in-dustrial con toma estandard (no incluida), y aprovechando el giro de la pieza monta-da sobre el torno, consigue unos acabados muy pulidos, además de mejorar el ren-dimiento de la lija y recoger el polvo con una mejora estimada entre el 25 y el 50 % sobre lijados convencionales. Cuatro ranu-ras de succión de polvo, cabezal ajustable 180º para llegar a los lugares más difíciles, bloqueo efectivo del cabezal, cambio de cabezales de lijado fácil y rápido, ligero y resistente, fabricado en plástico resistente a los golpes. Incluye dos cabezales de 50 y 75 mm de diámetro.

Referencia sin IVA con IVAVCMV01131 Sistema lijado 55,44 € 67,08 €

CABEZALES DE REPUESTO PARA SISTEMA DE LIJADO

Cabezales de RepuestoReferencia Diámetro sin IVA con IVAVCMV00980 50 mm 16,81 € 20,34 €VCMV00981 75 mm 22,12 € 26,77 €

DISPOSITIVO LIJADOR CUENCOS 2”-50 MMRobert SorbyOriginal dispositivo con rótula articulada y almohadillado, con mango, al que se le pe-gan por velcro lijas de los granos deseados para lijar cualquier cuenco por el exterior y por el interior. Es como una herramienta de torno, pero en lugar de llevar filo, mon-ta este espumado redondo de Ø 50 mm, adaptable a superficies cóncavas o conve-xas, gracias a la rótula que permite orien-tar el ángulo de la herramienta. La cabeza lijadora rueda loca con dos casquillos de bronce, para evitar el quemado de la pieza que lijamos en movimiento. La fijación de este ángulo de inclinación es con una có-moda palomilla que evita el uso de llaves. Incluye 2 lijas de grano 60, 120, 180, 240 y 400. Se presenta en un blister plástico con pequeños bolsillos para cada uno de los granos de lija. Se ofrecen dispositivos lijadores opcionales de 3”-76 mm de diá-metro y un dispositivo pulidor. Si está inte-resado en ellos le rogamos nos consulte. El abrasivo de velcro de recambio se puede suministrar por metros para que ahorrar costes. Consulte en este mismo apartado. Con este dispositivo agilizamos en gran manera los trabajos de lijado de cuencos que normalmente se realizan a mano.

Longitud total 292 mm. Mango 216 mm. Es-pumado lijador: 20 x Ø 50 mm.

Referencia sin IVA con IVA410 Dispositivo lijador 42,16 € 51,01 €

DISPENSADOR DE LIJAS DE TELA PARA TORNO EN 4 GRANOSPequeña caja de cartón con un eje central y dos tapones plásticos en los laterales. En su interior se encuentran 4 rollos de lija de grano 150, 240, 320 y 400 de 25 mm de ancho y 6 metros de longitud. Cómodo y limpio sistema de extracción de la lija de la caja. Este tipo de lija de tela es de gran flexibilidad y por tanto es ideal para el li-jado de piezas de torno, y en general de cualquier forma compleja que necesite de una adaptación. Ofrecemos recambios de todos los granos de lija incluidos.145 x 95 x 95 mm. Peso 460 g.

Referencia sin IVA con IVA140435 Dispensador lijas 18,00 € 21,78 €

ROLLO DE 6 METROS DE LIJA DE TELA ANCHO 25 MMrollo liJa 6 m x 25 mm.Referencia Grano sin IVA con IVA140436 150 3,63 € 4,39 €140437 240 3,63 € 4,39 €140438 320 3,63 € 4,39 €140439 400 3,63 € 4,39 €

SET DE 9 ESPONJAS LIJADORAS 50X50X4Micro-MeshIncluye 1 esponja de cada unos de los granos disponibles 1500, 1800, 2400, 3200, 3600, 4000, 6000, 8000, y 12000.

Referencia sin IVA con IVA3MSTP4V Set 9 esponjas 12,47 € 15,09 €

RESTO DE LIJAS MICRO-MESH, VER SECCIÓN DE LIJADO

EN EL CAPITULO 8 SISTEMASDE LIJADO Y ABRASIVOS

PAZOS

421

Torneado en madera


Torn

eado

en

mad

era

421

MECANISMOS ESCRITURA Y OTROS

SLIM STYLEKits de bolígrafos de diseño clásico cilíndrico recto delgado con mecanismo de accionamiento por giro o mediante clip, ambos de gran calidad. Para facilitar el montaje y ensamblaje no requiere muescas como otros modelos de elaboración más difícil. Se necesita madera o barrita acrílica con unas medidas mínimas de 12513x13 mm y una broca de 7 mm para taladrar el hueco interior del tubo (Ref. WDC149125), que junto con el mandril de fabricación y las anillas de montaje se venden por separado. Acabados resistentes.

STANDARDEl mecanismo de escritura más vendido, tubo de 7 mm. Todo un clásico.

Bolígrafo oro Standard.Referencia Pieza sin IVA con IVA DYC131-4405 Bolígrafo Oro 2,08 € 2,52 €DYC131-4405-20 PVP +20 unids. 1,89 € 2,29 €WDC149125 Broca 7 mm 4,55 € 5,51 €DYCSLIMTUBES Tubo de montaje 0,21 € 0,25 €DYCPKMBUSH3 Anilla de montaje 1,70 € 2,06 €

SLIM STYLE SOLID CLIPBolígrafo muy popular y económico.Acabado Oro de brillo medio.

Bolígrafo oro-CoBalto Slim Style Solid Clip

Referencia Pieza sin IVA con IVA

WDC123052 BolígrafoOro-cobalto 2,89 € 3,50 €

WDC1123052-20 PVP +20 unids. 2,60 € 3,15 €WDC149125 Broca 7 mm 4,55 € 5,51 €WDC06R68-1 Tubo de montaje 0,38 € 0,46 €WDC06R68 10 Tubos 3,79 € 4,59 €DYCPKMBUSH3 Anilla de montaje 1,70 € 2,06 €

portaminaS oro-CoBalto Slim Style Solid Clip


WDC123080 Portaminas Oro-cobalto 4,21 € 5,09 €


Bolígrafo platinum Slim Style Solid Clip.Referencia Pieza sin IVA con IVA

WDC147074 Bolígrafo Platinum 4,37 € 5,29 €


portaminaS platinum Slim Style Solid Clip


WDC147075 Portaminas Platinum 5,28 € 6,39 €


SLIM STYLE SOLID CLIPEl kit incluye una pinza de sujeción rematada en una bola, anilla central y punta. Muy estilizados y elegantes.

Bolígrafo oro Slim Style Solid Clip


WDC124644 Bolígrafo Or-cobalto 4,95 € 5,99 €


portaminaS oro Slim Style Solid Clip

Referencia Pieza sin IVA con IVAWDC124658 Portaminas Oro 5,69 € 6,88 €WDC124658-20 PVP +20 unids. 5,10 € 6,17 €WDC149125 Broca 7 mm 4,55 € 5,51 €WDC06R78-1 Tubo de montaje 0,36 € 0,44 €WDC06R78 10 Tubos 3,55 € 4,30 €DYCPKMBUSH3 Anilla de montaje 1,70 € 2,06 €

AMERICAN SLIM STYLE BLACK STRIPEEl kit incluye una pinza de sujeción rematada en una bola, anilla central y punta, los deta-lles en negro aportan un llamativo diseño.

Bolígrafo oro Slim Style BlaCk Stripe

Referencia Pieza sin IVA con IVAWDC124637 Bolígrafo Oro 4,95 € 5,99 €WDC124637-20 PVP +20 unids. 4,45 € 5,38 €WDC149125 Broca 7 mm 4,55 € 5,51 €WDC06R68-1 Tubo de montaje 0,38 € 0,46 €WDC06R68 10 Tubos 3,79 € 4,59 €DYCPKMBUSH3 Anilla de montaje 1,70 € 2,06 €

portaminaS oro Slim Style BlaCk Stripe.Referencia Pieza sin IVA con IVAWDC124651 Portaminas Oro 6,11 € 7,39 €WDC124651-20 PVP +20 unids. 5,50 € 6,66 €WDC149125 Broca 7 mm 4,55 € 5,51 €WDC06R78-1 Tubo de montaje 0,36 € 0,44 €WDC06R78 10 Tubos 3,55 € 4,30 €DYCPKMBUSH3 Anilla de montaje 1,70 € 2,06 €

SLIM STYLE BALLPOINTEl kit, de apariencia más sobria, incluye una pinza de sujeción lisa, anilla central y punta. Muy estilizados y elegantes.

Bolígrafo oro Satinado Slim Style Ballpoint.Referencia Pieza sin IVA con IVA

WDC141655 Bolígrafo Oro satinado 3,72 € 4,50 €


portaminaS oro Satinado Slim Style Ballpoint


WDC142416 PortaminasOro satinado 4,95 € 5,99 €

WDC142416-20 PVP +20 unids. 4,45 € 5,38 €WDC149125 Broca 7 mm 4,55 € 5,51 €DYCSLIMTUBES Tubo de montaje 0,21 € 0,25 €DYCPKMBUSH3 Anilla de montaje 1,70 € 2,06 €

Boligrafo niquel Satinado Slim Style Ballpoint


WDC141656 Bolígrafo Niquel satinado 3,51 € 4,25 €


portaminaS niquel Satinado Slim Style Ballpoint


WDC142415 Portaminas Niquel satinado 5,37 € 6,50 €


STYLUS I-PHONEMecanismo de escritura, tubo de 7 mm. Con almohadilla para pantallas táctiles de móvi-les o tabletas digitales.

Bolígrafo Cromo StyluS i-phone

Referencia Pieza sin IVA con IVADYC131-6650-CR Bolígrafo Cromo 4,50 € 5,45 €DYC131-6650-CR-20 PVP +20 unids. 4,30 € 5,20 €WDC149125 Broca 7 mm 4,55 € 5,51 €DYCSLIMTUBES Tubo de montaje 0,21 € 0,25 €DYCPKMBUSH3 Anilla de montaje 1,70 € 2,06 €

PAZOS

PAZOS

422

Torneado en madera


Torn

eado

en

mad

era

422

SLIM STYLE CLIPEste es un kit de apariencia moderna, con pinza y capucha de cuidadas curvas sutiles. La anilla central resalta el conjunto.

Bolígrafo níquel Satinado Slim Style Clip




Bolígrafo oro Satinado Slim Style Clip




EUROPEAN STYLEEste mecanismo permite la fabricación de un bolígrafo con tubo de 7 mm con el sistema tradicional de montaje en el torno. Incluye una caperuza para cerrar el bolígrafo que evita las dificultades de otros modelos en lo que este elemento había de ser fabricado por los propios usuarios. Mecanismos de acciona-miento de un solo paso, por rotación.Necesitará madera o barritas acrílicas con unas dimensiones mínimas de 125x18x18 mm y una broca de 7 mm para el hueco interior, que junto con el mandril de fabricación y las anillas se venden por separado. Acabado resistente.

Bolígrafo oro Con Caperuza negra european Style


WDC124962 Bolígrafo Oro + Caperuza negra 5,69 € 6,88 €

WDC124962-20 PVP +20 unids. 5,12 € 6,20 €WDC149125 Broca 7 mm 4,55 € 5,51 €

WDC06S53-PARTubos 1 PAR 2 Tubos de diferente longitud

0,74 € 0,90 €

WDC06S53 Tubos 5 Pares 3,30 € 3,99 €WDC06S62 Anilla de montaje 7,02 € 8,49 €

portaminaS oro Con Caperuza oro european StyleReferencia Pieza sin IVA con IVA

WDC123480 Bolígrafo Oro + Caperuza negra 11,40 € 13,79 €

WDC123480-20 PVP +20 unids. 10,26 € 12,41 €WDC149132 Broca Ø 11/32” 4,55 € 5,51 €

WDC123917-PARTubos 1 PAR 2 Tubos de diferente longitud

0,83 € 1,00 €

WDC123917 Tubos 5 Pares 3,72 € 4,50 €WDC123485 Anilla de montaje 6,60 € 7,99 €

pluma oro Con Caperuza oro european Style


WDC128435 Pluma Oro + Caperuza negra 12,14 € 14,69 €

WDC128435-20 PVP +20 unids. 10,93 € 13,23 €WDC149133 Broca Ø 3/8” 4,95 € 5,99 €WDC06S88-1 Tubo de montaje 0,54 € 0,65 €WDC06S88 10 Tubos 4,87 € 5,89 €WDC128452 Anilla de montaje 7,02 € 8,49 €

EUROPEAN STYLE

Bolígrafo níquel Satinado european Style.Referencia Pieza sin IVA con IVA




0,74 € 0,90 €


Bolígrafo oro Satinado european Style





0,74 € 0,90 €


Bolígrafo CoBre Brillante european Style Referencia Pieza sin IVA con IVA

WDC839366 Bolígrafo Cobre brillante 4,55 € 5,51 €



0,74 € 0,90 €


STYLISH BALLKit de tubo único muy popular y de gran acep-tación. El material de fabricación de unas me-didas mínimas de 85 x 18 x 18 mm, las anillas de montaje, el mandril y la broca de 8,5 mm de diámetro, se comercializan por separado.

Bolígrafo niquel StyliSh Ball

Referencia Pieza sin IVA con IVADYC600749 Bolígrafo Niquel4,53 € 5,48 €DYC600749-20 PVP +20 unids. 4,08 € 4,94 €1010.82.08.50 Broca 8,5 mm 5,96 € 7,21 €DYC701605 Anilla de montaje 3,81 € 4,61 €

RETROMecanismo con la elegancia clásica y atemporal que nunca pasa de moda, basa-do en el estilo tradicional de la época do-rada de los instrumentos de escritura, con un mecanismo de doble giro que se accio-na desde la tapa superior. Longitud total terminado aprox. 145 mm. Para completar un bolígrafo es preciso un taco de madera o de acrílico de 125 x 18 x 18 mm, mandril y anillas de montaje, que se venden por separado. Tubos: 9 mm de diámetro. Aca-bado resistente.

Bolígrafo oro retro.Referencia Pieza sin IVA con IVAWDC148715 Bolígrafo Oro 7,43 € 8,99 €WDC148715-20 PVP +20 unids. 6,69 € 8,09 €WDC149126 Broca 9 mm 5,78 € 6,99 €


0,58 € 0,70 €


Bolígrafo Cromo retro.Referencia Pieza sin IVA con IVAWDC148716 Bolígrafo Cromo5,28 € 6,39 €WDC148716-20 PVP +20 unids. 4,75 € 5,75 €WDC149126 Broca 9 mm 5,78 € 6,99 €


0,58 € 0,70 €


ATLASÚnico y elegante, tiene un diseño de un solo tubo que realzará sus mejores maderas. Mecanismo de giro de alta ca-lidad. Para completar la unidad, se re-quiere un bloque de 125 x 18 x 18 mm, una broca de 3/8”, anillas de montaje y mandril. Todos los complementos. Se comercializan por separado.

Bolígrafo níquel atlaS

Referencia Pieza sin IVA con IVADYC131-4442 Bolígrafo Niquel 4,36 € 5,28 €DYC131-4442-20 PVP +20 unids. 3,92 € 4,74 €WDC149133 Broca 3/8” 4,95 € 5,99 €WDC147743-1 Tubo de montaje 0,62 € 0,75 €WDC147743 5 Tubos 3,13 € 3,79 €WDC147206 Anilla de montaje 4,12 € 4,99 €

PAZOS

423

Torneado en madera


Torn

eado

en

mad

era

423

Bolígrafo CoBre Brillo atlaS


WDC149246 Bolígrafo Cobre brillo 6,19 € 7,49 €

WDC149246-20 PVP +20 unids. 5,57 € 6,74 €WDC149133 Broca 3/8” 4,95 € 5,99 €WDC147743-1 Tubo de montaje 0,62 € 0,75 €WDC147743 5 Tubos 3,13 € 3,79 €WDC147206 Anilla de montaje 4,12 € 4,99 €

CARTRIDGEEste kit único tiene un mecanismo de acciona-miento por giro de uso fácil, con un recambio de tinta interior al estilo Parker Ball- Point. Es ideal para los cazadores. Precisa un bloque de fabricación, además de las anillas y el mandril de montaje, accesorios no incluidos en el precio del kit. Tubos de 25/64”. Acabado muy resistentes.

Bolígrafo Cromo Cartridge.Referencia Pieza sin IVA con IVAWDC150486 Bolígrafo Cromo 8,26 € 9,99 €WDC150486-20 PVP +20 unids. 7,43 € 8,99 €

WDC149136 Broca 25/64” (Broca equivalente: 10 mm) 6,60 € 7,99 €

WDC150489-1 Tubo de montaje 0,66 € 0,80 €WDC150489 5 Tubos 2,89 € 3,50 €WDC150488 Anilla de montaje 5,17 € 6,26 €

MECANISMO DE BOLÍGRAFO CIGAREl bolígrafo grande de cuerpo que se elabora con este kit nunca se pierde en un escritorio o en un bolso. Tubos de 10 mm. Se adapta có-modamente a la mano para facilitar la escritu-ra. El nuevo mecanismo Premier Cigar ofrece una calidad permanente de larga vida. Lon-gitud total acabado aprox. 145 mm. Requiere de bloques de fabricación de 125x18x18 mm, una broca de 10 mm, anillas y el mandril de torneado, que se comercializan como acceso-rios complementarios. La recarga es de estilo Parker, con mecanismo de doble giro para un accionado preciso y sin defectos. Tubos de 10 mm de diámetro. Las fotos que se facilitan se corresponden con los mecanismos de escritu-ra ya terminados y montados en distintos tipos de maderas y materiales que NO se suministran incluidos con los mecanismos que se ofrecen.

Bolígrafo Cromo Cigar

Referencia Pieza sin IVA con IVAWDC828439 Bolígrafo Cromo 5,99 € 7,25 €WDC828439-20 PVP +20 unids. 5,17 € 6,26 €517.100.31 Broca 10 mm 2,29 € 2,77 €


0,70 € 0,85 €


Bolígrafo CoBre Cigar

Referencia Pieza sin IVA con IVAWDC148779 Bolígrafo Cobre 7,43 € 8,99 €WDC148779-20 PVP +20 unids. 6,69 € 8,09 €517.100.31 Broca 10 mm 2,29 € 2,77 €


0,70 € 0,85 €


WALL STREETCon un diámetro del cuerpo acabado de 13 mm, el Wall Street encaja perfectamente en las manos más grandes. Sus líneas son ele-gantes, suaves y refinadas y la sensación que transmite es de auténtica distinción. Usa un solo tubo en su construcción y cuenta con el montaje más fácil de cualquier kit que ofre-cemos. Requiere una pieza de madera o de material artificial de 60 x 18 x 18 mm para su elaboración junto con el mandril y las anillas de montaje, que se venden por separado.

Bolígrafo oro Wall Street. Referencia Pieza sin IVA con IVAWDC148106 Bolígrafo Oro 7,43 € 8,99 €WDC148106-20 PVP +20 unids. 6,69 € 8,09 €WDC149137 Broca 27/64” 7,43 € 8,99 €WDC147120-1 Tubo de montaje 0,70 € 0,85 €WDC147120 5 Tubos 3,13 € 3,79 €WDC147478 Anilla de montaje 4,95 € 5,99 €

Bolígrafo Cromo Wall Street. Referencia Pieza sin IVA con IVAWDC153084 Bolígrafo Cromo 7,43 € 8,99 €WDC153084-20 PVP +20 unids. 6,69 € 8,09 €WDC149137 Broca 27/64” 7,43 € 8,99 €WDC147120-1 Tubo de montaje 0,70 € 0,85 €WDC147120 Tubos 5 Pares 3,13 € 3,79 €WDC147478 Anilla de montaje 4,95 € 5,99 €

Bolígrafo Cromo taBlet Wall Street


WDC153687 Bolígrafo Tablet+ cromo 7,84 € 9,49 €

WDC153687-20 PVP +20 unids. 7,06 € 8,54 €WDC149137 Broca 27/64” 7,43 € 8,99 €WDC147120-1 Tubo de montaje 0,70 € 0,85 €WDC147120 Tubos 5 Pares 3,13 € 3,79 €WDC147478 Anilla de montaje

Bolígrafo Cromo Satinado Wall Street Referencia Pieza sin IVA con IVA

WDC149574 Bolígrafo cromo satinado 8,83 € 10,68 €

WDC149574-20 PVP +20 unids. 7,95 € 9,62 €WDC149137 Broca 27/64” 7,43 € 8,99 €

Referencia Pieza sin IVA con IVAWDC147120-1 Tubo de montaje 0,70 € 0,85 €WDC147120 5 Tubos 3,13 € 3,79 €WDC147478 Anilla de montaje 4,95 € 5,99 €

Bolígrafo Satinado negro y Cromo negro Wall Street


WDC153121Bolígrafo satina-do negro y cromo negro

10,74 € 13,00 €

WDC153121-20 PVP +20 unids. 9,67 € 11,70 €WDC149137 Broca 27/64” 7,43 € 8,99 €WDC147120-1 Tubo de montaje 0,70 € 0,85 €WDC147120 5 Tubos 3,13 € 3,79 €WDC147478 Anilla de montaje 4,95 € 5,99 €

CLASSIC AMERICANMecanismo compuesto por 2 cuerpos de di-ferente diámetro: el superior de 1/2” (13 mm) y el inferior de 3/8” (9,5 mm), de doble giro a la izquierda o a la derecha para sacar la punta, al girar a la posición central se retrae. Se re-quieren una madera o barrita acrílica de 125 x 18 x 18 mm, la broca de taladrado letra “O”, además de las anillas de montaje y el mandril. De venta por separado.

Bolígrafo perla Satinado ClaSSiC ameriCan


WDC142408 Bolígrafo Perla satinado 5,78 € 6,99 €

WDC142408-20 PVP +20 unids. 5,20 € 6,29 €WDC149140 Broca “O” 8 mm 5,78 € 6,99 €WDC06S28-1 Tubo de montaje 0,62 € 0,75 €WDC06S28 10 Tubos 4,87 € 5,89 €WDC06R07 Anilla de montaje 3,30 € 3,99 €

Bolígrafo CoBre Brillo ClaSSiC ameriCan


WDC148780 Bolígrafo Cobre brillo 6,19 € 7,49 €

WDC14878-20 PVP +20 unids. 5,57 € 6,74 €WDC149140 Broca ”O” 8 mm 5,78 € 6,99 €WDC06S28-1 Tubo de montaje 0,62 € 0,75 €WDC06S28 10 Tubos 4,87 € 5,89 €WDC06R07 Anilla de montaje 3,30 € 3,99 €

Bolígrafo Cromo ClaSSiC ameriCan

Referencia Pieza sin IVA con IVAWDC148718 Bolígrafo Cromo 5,69 € 6,88 €WDC148718-20 PVP +20 unids. 5,12 € 6,20 €WDC149140 Broca ”O” 8 mm 5,78 € 6,99 €WDC06S28-1 Tubo de montaje 0,62 € 0,75 €WDC06S28 10 Tubos 4,87 € 5,89 €WDC06R07 Anilla de montaje 3,30 € 3,99 €

HART DOUBLE TWISTMecanismo con la elegancia clásica y atem-poral que nunca pasa de moda, basado en el estilo tradicional de la época dorada de los ins-trumentos de escritura, con un mecanismo de doble giro que se acciona desde la tapa superior.

424


rnea

do e

n m

ader

a


Longitud total terminado aprox. 145 mm. Para completar un bolígrafo es preciso un taco de ma-dera o de acrílico de 125 x 18 x 18 mm, mandril y anillas de montaje, que se venden por separado. Tubos: 9 mm de diámetro. Acabado resistente.

Bolígrafo oro hart douBle tWiSt

Referencia Pieza sin IVA con IVAWDC145229 Bolígrafo Oro 5,28 € 6,39 €WDC145229-20 PVP +20 unids. 4,75 € 5,75 €WDC149140 Broca “O” 8 mm 5,78 € 6,99 €


0,60 € 0,73 €


Bolígrafo Cromo hart douBle tWiSt

Referencia Pieza sin IVA con IVAWDC828438 Bolígrafo Cromo 5,28 € 6,39 €WDC828438-20 PVP +20 unids. 5,17 € 6,26 €WDC149140 Broca “O” 8 mm 5,78 € 6,99 €


0,60 € 0,73 €


EL GRANDEEs un kit para confeccionar un bolígrafo o una pluma de los de mayor tamaño, de aspecto vistoso y atrevido, sencillo y fácil construc-ción. Precisamente su tamaño y estilo son la causa por la que las muestras de maderas de lujo van a destacar mucho mejor que en las configuraciones o plumas más pequeñas. Debido a que utiliza tubos más grandes que otros bolígrafos similares su cuerpo es mu-cho más ligero y está mejor equilibrado. Es fácil de fabricar, los tubos rectos evitan des-perdiciar madera. La longitud total es de 140 mm, y precisa de tacos de un tamaño de 125 x 19 x 19 mm. Requiere dos brocas para su producción, una de 31/64” y otra de 33/64”, además de las correspondientes anillas y el mandril de montaje que no están incluidos en el kit. Acabado de alta calidad.

Bolígrafo oro el grande

Referencia Pieza sin IVA con IVAWDC144632 Bolígrafo Oro 8,75 € 10,59 €WDC144632-20 PVP +20 unids. 7,88 € 9,53 €WDC149138 Broca 31/64” 8,26 € 9,99 €WDC149139 Broca 33/64” 8,26 € 9,99 €

WDC145047-PARTubos 1 PAR (2 Tubos de diferente longitud y diámetro)

0,95 € 1,15 €


pluma oro el grande

Referencia Pieza sin IVA con IVAWDC144633 Pluma Oro 9,66 € 11,69 €WDC144633-20 PVP +20 unids. 8,69 € 10,51 €WDC149138 Broca 31/64” 8,26 € 9,99 €WDC149139 Broca 33/64” 8,26 € 9,99 €WDC145047-PAR Tubos 1 PAR 0,95 € 1,15 €WDC145047 Tubos 5 Pares 4,55 € 5,51 €WDC144635 Anilla de montaje 6,19 € 7,49 €

PORTAMINAS WOODWORKERS 6 MMKit de un solo tubo muy fácil de realizar, resul-tando un lápiz diferente y muy funcional. Monta minas HB de 80x Ø 5,7 mm sujetas por medio de una robusta pinza de 4 mordazas. Cuenta con un afilador interno de minas en la parte superior. Re-quiere un taco de 90x16x16 mm, mandril, broca de 12 mm (15/32”) y anillas, todos se venden por separado. Acabado oro estándar.

portaminaS WoodWorkerS

Referencia Pieza sin IVA con IVAWDC146767 Portaminas Oro 11,56 € 13,99 €WDC146767-20 PVP +20 unids. 10,40 € 12,58 €WDC149135 Broca 15/32” 7,43 € 8,99 €WDC149725-1 Tubo de montaje 0,58 € 0,70 €WDC149725 5 Tubos 2,47 € 2,99 €WDC146768 Anilla de montaje 4,95 € 5,99 €WDC146770 2 Minas HB repuesto 1,24 € 1,50 €WDC146769 2 Minas 4B repuesto 1,24 € 1,50 €

WDC147263 5 Minas de colores repuesto 4,37 € 5,29 €

PEN TURNER´S WORKBOOK. MAKING PENS FROM SIMPLE TO STUNNINGManual práctico para la construcción de bolí-grafos torneados. En esta 3ª edición revisada el autor Barry Gross ofrece nuevas técnicas me-joradas para la elaboración de los bolígrafos y plumas ajustándose a los innovadores kits de reciente aparición en el mercado, proporcio-nando instrucciones minuciosas así como ideas creativas que serán de gran utilidad tanto para el principiante como para el tornero experimen-tado. El libro contempla aspectos desde la elec-ción de un torno a los fundamentos de giro del mecanismo para su torneado, llegando incluso a ofrecer consejos para la comercialización de su trabajo, todos los detalles han sido contempla-dos. Se incluye una sección para la elaboración de sus propios acrílicos, de modo que los blo-ques de fabricación para sus bolígrafos pueden personalizarse para resultar aún más originales e interesantes. También resultan sumamente in-teresantes las instrucciones para la construcción de plumas o bolígrafos en materiales como el corian, el asta y las incrustaciones o marqueterías con diversos tipos de componentes.

CaraCteríStiCaSEncuadernado rústico con tapas de cartón blando. 120 Páginas con fotografías en color e ilustraciones y croquis.Dimensiones: 210 x 160 mmeditor: Fox Chapel iSBn: 978-1-56523-763-6idioma: Inglés autor: Barry Gross

Referencia Pieza sin IVA con IVALI125 Libro 19,48 € 20,26 €

ANILLAS DE MONTAJEPermiten montar los bloques de madera o acrílicos, una vez cortados, taladrados y en-colados los correspondientes tubos, sobre los mandriles para poder servir de guía al tornero proporcionando un método sencillo y eficaz para la elaboración de los bolígrafos. Cada modelo necesita su anilla específica, aunque hay varios modelos que comparten la misma anilla. Detalladas en cada modelo.

TUBOS DE MONTAJELos tubos permiten el ensamblado perfecto en el mandril y tienen el tamaño justo para que encaje la anilla de montaje. El recambio tiene el objeto de poder tornear de nuevo el cuerpo de un mecanismo que se haya es-tropeado para evitar tener que comprar un mecanismo completo. Los tubos están espe-cificados en cada modelo.

(Ver planos de montaje de todos los mecanis-mos en la web).

BROCAS ESPECIALES PARA TUBOS DE MECANISMOSWoodRiverBrocas HSS para madera, para satisfacer las necesidades de los fabricantes de bolígrafos torneados. Cortes de precisión en la entrada, el desahogo de la viruta es igualmente eficaz para realizar cavidades limpias y salidas sin astillado. Proporcionan pasantes del tamaño justo para los tubos de montaje evitando las pérdidas adicionales de corte que entorpecen el traba-jo posterior de ensamblado y encolado de los tubos. Las brocas con mango 31/64” (12 mm) o de 11 mm de diámetro o superiores tienen vás-tagos reducido a 7/16” (11 mm).

taBla medidaS BroCa diSponiBleS:Referencia Pieza sin IVA con IVAWDC149125 7 mm 4,55 € 5,51 €WDC149132 11/32”(8,73mm) 4,55 € 5,51 €WDC149133 3/8” (9,53mm) 4,95 € 5,99 €WDC149140 Letra ”O” 8 mm 5,78 € 6,99 €

1010.82.08.50 8,5 mm - Broca para metales 5,96 € 7,21 €

WDC149126 9 mm 5,78 € 6,99 €WDC151257 10,5 mm 5,78 € 6,99 €WDC149137 27/64”(10,72 mm) 7,43 € 8,99 €WDC149135 15/32”(11,91 mm) 7,43 € 8,99 €WDC149138 31/64”(12,30 mm) 8,26 € 9,99 €WDC149139 33/64”(13,09 mm) 8,26 € 9,99 €

425

Torneado en madera


Torn

eado

en

mad

era

425

BARRITAS ACRÍLICAS ECONÓMICASMedidas 16 x 16 x 150 mm

DYC600810 - Volcano

DYC600812 - Ocean

DYC600813 - Icebreaker

DYC600814 - Coffee

DYC600782 - Purple

BarritaS aCríliCaS

Referencia Modelo sin IVA con IVADYC600810 Volcano 2,12 € 2,57 €DYC600812 Ocean 2,12 € 2,57 €DYC600813 Icebreaker 2,12 € 2,57 €DYC600814 Coffee 2,12 € 2,57 €DYC600782 Purple 2,12 € 2,57 €

BARRITAS ACRÍLICASEstas barras para fabricar el cuerpo de los útiles de escritura, llaveros, abrecartas, y otros artícu-los muy variados toman un hermoso pulimento que da la apariencia de un tubo de líquido, de gran vistosidad y robustez. No es necesario apli-car ningún acabado, aunque muchos usuarios prefieren personalizar sus terminaciones con diversos métodos que añaden un toque mucho más genuino a sus bolígrafos. Se perforan y tor-nean con facilidad, posibilitando cientos de con-figuraciones distintas ya que pueden ser com-binables entre sí y con otros materiales como madera, hueso, metales, etc. Recomendamos utilizar papel de lija Micro-Mesh para el pulido fi-nal. Medidas 127x19x19 mm - 3/4x3/4x5 “con las que pueden realizarse todos los mecanismos de escritura ofertados anteriormente.

WDC152765 - Lucky Clover

WDC152766 - Scarlet and Gray

WDC148193 - Tie Dye

WDC148196 - Pitch Black

WDC148197 - Cooper Haze

WDC150825 - Grasshopper

WDC148177 - Orange Ripple

WDC152768 - Liquid Metal

WDC148187 - Classic Gold

WDC152769 - Psycho

BarritaS aCríliCaS.Referencia Modelo sin IVA con IVAWDC152765 Lucky Clover 3,14 € 3,80 €WDC152766 Scarlet and Gray 3,14 € 3,80 €WDC148193 Tie Dye 3,14 € 3,80 €WDC148196 Pitch Black 3,14 € 3,80 €WDC148197 Cooper Haze 3,14 € 3,80 €WDC150825 Grasshopper 3,14 € 3,80 €WDC148177 Orange Ripple 2,31 € 2,80 €WDC152768 Liquid Metal 3,14 € 3,80 €WDC148187 Classic Gold 3,14 € 3,80 €WDC152769 Psycho 3,14 € 3,80 €

JUEGO DE 6 BARRITAS ACRÍLICASPara fabricar bolígrafos, plumas, llaveros, lu-pas, abrecartas, perfumadores, etc. Tienen un tamaño de 150 x 20 x 20 mm.

Referencia Modelo sin IVA con IVADYCPBA23 Barritas acrílicas 25,34 € 30,66 €

MAZORCA DE MAÍZ PARA TORNEARSe tornean sin ningún tipo de dificultad ofre-ciendo resultados de vistosidad y originalidad espectacular, especialmente indicadas para la realización de proyectos del de bolígrafos, plu-mas y complementos. 155x26ø aprox

Referencia sin IVA con IVAMAZOR Mazoca 1,03 € 1,25 €

MUESTRARIO DE 30 MADERASCOMERCIAL PAZOSEste muestrario se ha compuesto seleccio-nando piezas de todas las maderas disponi-bles actualmente en Comercial Pazos, todas ellas en un tamaño que denominamos “bo-lígrafo” ya que el uso más habitual de estas piezas es el torneado de bolígrafos de made-ra. La adquisición conjunta del muestrario de maderas a un precio con descuento respecto a su coste habitual en nuestra tienda le per-mitirá conocer todas estas maderas, todas na-turales, probar en ellas acabados o valorar si son adecuadas para sus proyectos futuros en función de su peso, su tacto, el tipo de veta, color, olor, etc. Las siguientes maderas con sus medidas en mm:

• Zebrano (125x18x18) • Palo serpiente (125x18x18)• Nogal Español (125x18x18) • Boj Americano (125x18x18)• Wengé (125x18x18• Satin Sri Lanka (125x18x18)• Peroba Rosa (125x18x18) • Lacewood (125x18x18)• Ziricote (125x18x18)• Red Heart (125x18x18)• Gonzalo Alves (125x18x18) • Mongoy (155x19x19)• Ébano de Macasar (125x18x18) • Bubinga (155x19x19)• Pernambuco (125x18x18) • Ebano de África (155x19x19)• Cocobolo (125x18x18) • Cedro de Brasil (155x19x19)• Madera de Bocote (125x18x18) • Granadillo (152x20x20)• Amaranto (125x18x18) • Caoba de África (155x19x19)• Sapele (155x19x19) • Cerezo (155x19x19)• Marfil rojo (152x20x20) • Arce (155x19x19)• Peral (155x19x19)• Mopane (152x20x20)• Palo rojo (155x19x19)• Pao Ferro (155x19x19)

mueStrario 30 maderaS

Referencia sin IVA con IVAMADMAD-30-001 37,19 € 45,00 €

426

Torneado en madera


Torn

eado

en

mad

era

426

FUNDA PARA BOLÍGRAFOSSencilla funda de terciopelo negro con cor-dón de cierre para guardar 1 o 2 bolígrafos.

Referencia sin IVA con IVAWDC123951-1 Funda negra 0,50 € 0,61 €

WDC123951 PVP +10 Unidades 4,12 € 4,99 €

ESTUCHE PARA BOLÍGRAFOSECONÓMICOEstuche de plástico negro para guardar bolí-grafos, plumas, portaminas... Está recubierto de terciopelo tanto en el exterior como en el interior y puede alojar cómodamente 2 uni-dades - no incluidas-.


WDC06R98 Estuche económico 1,64 € 1,98 €

ESTUCHE DE TERCIOPELO NEGROEstuche de terciopelo negro con remate do-rado e interior de terciopelo rojo con una banda de sujeción para 2 bolígrafos, lápices o plumas (no incluidos). Su función, además de almacenamiento, es mostrar, ayudar a vender o presentar sus trabajos de manera que se añada un valor añadido realzando la belleza de su obra.


WDC125833 Estuche terciopelo 2,47 € 2,99 €

ESTUCHE DE MADERA DE NOGAL PARA 1 BOLÍGRAFOEste magnífico estuche de madera barnizada de nogal es un complemento ideal para mos-trar y revalorizar sus bolígrafos.

Referencia sin IVA con IVAWDC06R24 Estuche nogal 1 4,95 € 5,99 €

ESTUCHE DE MADERA DE NOGAL PARA 2 BOLÍGRAFOSEste magnífico estuche de madera barniza-da de nogal es un complemento ideal para mostrar y revalorizar sus bolígrafos, plumas o portaminas.

Referencia sin IVA con IVAWDC06R25 Estuche nogal 2 5,37 € 6,50 €

ABREBOTELLAS CROMO Con este divertido y sencillo Kit puede crear un vistoso abridor de botellas. Simplemente tornee el mango con el material que más le guste, realice un taladro en la base de 34 x 9,5 mm (puede usar la broca WDC41913319 de 3/8”) y fije el abrebotellas con una resina epoxi. Hemos comprobado que un mango de entre 115 y 130 mm funciona mejor.

Cómo hacer un bolígrafo en 10 sencillos pasosEl método que se describe a continuación, del especialista colaborador Miguel López, no es la única forma de montar un bolígrafo, cada tornero termina desarrollado su propia técni-ca fruto de su experiencia.

1. Cortar las piezas conforme a las medi-das de los tubos. Es importante marcarlas para que el veteado coincida y no desme-rezca el resultado final.

2. Taladrado central en función de la medida del mecanismo. La prensa de cen-tradores 600701 convierte esta tarea en sencilla y precisa.

3. Inserción de los tubos. Impreg-nar de adhesivo y en sentido horario intro-ducir los tubos de los mecanismos. Usar preferiblemente un adhesivo de viscosi-dad intermedia.

4. Escuadrar los orificios hasta rozar ligera-mente los tubos metálicos. Para un escuadrado perfecto es conveniente que las piezas de madera sean ligeramente más largas que los tubos metálicos. Usamos el escariador centrador 310148.

5. Montar las piezas perforadas sobre el mandríl de torneado, en la fotografía el de cono morse 2 PKM-PFL, de forma que coin-cida el veteado. Utilizar las anillas.

6. Tornear el diseño o forma.

427

Torneado en madera


Torn

eado

en

mad

era

427

Medidas aproximadas Longitud 22 x 83 mm. Incorpora un vástago roscado de 3/8” x 16 TPI. Mango NO incluido.


WDC154264 Abrebotellas cromo 6,60 € 7,99 €

WDC149133 Broca 3/8” 4,95 € 5,99 €

TAPÓN ANTI-GOTEO PARA BOTELLASEste mecanismo, muy sólido y de atractivo dise-ño cromado, resistente a la corrosión, permite fabricar fácilmente sus propios tapones para botellas. Un estupendo regalo para los aman-tes del vino. Su nueva forma de lágrima se sitúa más abajo en la boca de la botella, que sumado a la junta de silicona estriada negra, aseguran

un cierre hermético. Basta con perforar un agu-jero de 6 mm en el material con el que desee fabricar el mango, atornille la pieza sobre el mandril de sujeción (W153583, que se vende por separado) y tornee la forma preferida.

Referencia sin IVA con IVAWDC149242 Tapón antigoteo 4,37 € 5,29 €

MANDRIL DE SUJECIÓN PARA TORNODispositivo sencillo para facilitar el tor-neado de diferentes objetos, mangos de herramientas, como por ejemplo los de las gubias de grabador, tiradores de cajones, tapones de botellas, pomos diversos, etc.

Consiste en un vástago de 3/8” (9,5 mm) que se ha de sujetar en las garras del plato del torno y una rosca en la que se atornilla la pieza a tornear. Simple y efectivo. Disponible en 2 modelos.

mandrl

Referencia sin IVA con IVAWDC153583 Rosca de 6 mm 4,95 € 5,99 €WDC153584 Rosca de 9 mm 8,26 € 9,99 €

CUCHARÓN PARA BOLAS DE HELADOConstruido con acero 304, su diseño ha sido ideado para poder sacar bolas de helado con facilidad de los bloques más duros. Cuenta con un vástago roscado sumamente robus-to de 35 mm x 3/8” (9,5 mm) de diámetro x 16 TPI y con una fornida virola de refuerzo para rematar. Un proyecto fácil y divertido de realizar, pensado para que dure para toda la vida. Recomendamos tacos de 50x19x19 mm para elaborar el mango, una broca de 9 mm, puede usar el mandril de 9 mm WDC153584, encolar con resina epoxi.

Referencia sin IVA con IVAWDC153928 Cucharón helados 10,74 €13,00 €WDC149126 Broca 9 mm 5,78 € 6,99 €

CORTADOR DE PIZZAEste utensilio está bien equilibrado, tiene una gran resistencia y un efectivo cromado anticorrosivo, se atreve con todo. Presenta una hoja circular giratoria de 100 mm de acero inoxidable pre-afilada. El Kit incluye un cortador de pizza y un vástago roscado de 8 mm x 18 TPI que ha de fijarse a un in-serto que debe embutirse en el mango para permitir la extracción fácil de la hoja, para poder limpiarse sin estropear el mango.

Referencia sin IVAcon IVAWDC154265 Cortador pizza 14,87 €17,99 €WDC149138 Broca de 31/64” 8,26 € 9,99 €

MOLINILLO DE PIMIENTA, SAL Y ESPECIASMecanismo cerámico para torno. Un bo-tón de ajuste montado en la parte infe-rior de bloqueo limina la necesidad de una perilla de ajuste en la parte superior

Ha de tenerse en cuenta siempre que la parte superior no separe el clip del capuchón.

7. Lijar con lijas de grano fino o extrafino, a ser posible en sentido inverso al de giro del torneado. Las lijas Micromesh confieren acabados auténti-camente pulidos y pulcros.

8. Acabado. Aplicar el producto que prefie-ra, recomendamos la laca en spray de Chestn-ut , Ref. CHAGL o ceras de pulido como las de Kirjes OILWax KJ909.

9 . Ensamblado del mecanismo. Si no dispone de instrucciones de montaje coloque los elementos virtualmente.

El ensamblado del puntero deberá realizarse SIEMPRE con materiales no férreos : un mazo de madera, prensa de nylon, plástico, etc. En la fotografía vemos el montaje ayudán-donos con la prensa de montaje de meca-nismos 200205.

Comprobar que la mina asome adecuada-mente por sus istio.

Montar la parte superior igual que el puntero y recuerde que el remate final siempre ha de introducirse con materiales no férreos.

10. Montaje manual del mecanismo lntroduciendo la anilla central y a presión ma-nual proceder al montaje final del bolígrafo.

428


rnea

do e

n m

ader

a


del molino, por lo que no requiere el uso de sujetadores de metal. Esta falta de res-tricciones abre un nuevo mundo de po-sibilidades de diseño para los torneros ilimitadas, pudiéndose obtener el mecanis-mo tanto en horizontal como en vertical.En la práctica se pueden construir molinillos tan altos como se desee. Instrucciones de montaje incluidas (en inglés). Garantía del fabricante de 25 años.

Referencia sin IVA con IVAWDC146927Molinillo 12,39 € 14,99 €

PERFUMADOR CON ATOMIZADORKit de torneado de un atomizador para per-fume y Aftershave. Atomizador de cristal, frasco de plástico con jeringuilla de relleno, tapas, accesorios e instrucciones de montaje (inglés). Acabado oro estándar. Para com-pletar un atomizador, también necesitará un taco de 75 mm, una broca de 15 mm de diámetro, mandril y anillas de montaje, que se venden por separado.

perfumador Con atomizador

Referencia sin IVA con IVAWDC06S33 Atomizador Oro 5,37 € 6,50 €517.150.31 Broca 15 mm 4,92 € 5,95 €

WDC06S64-PARTubos1 PAR Tubos (2 Tubos de distinta logitud)

0,80 € 0,97 €


MECANISMO PARA LLAVEROPasante con rosca y anilla de sujeción para fabricar llaveros. Pueden realizarse con re-tales sobrantes de otros trabajos.

meCaniSmo llavero

Referencia sin IVA con IVADYC60083D Llavero Cromo 1,57 € 1,90 €WDC149125 Broca 7 m 4,55 € 5,51 €DYCSLIMTUBES Tubo de montaje 0,21 € 0,25 €DYCPKMBUSH3 Anilla de montaje 1,70 € 2,06 €

LÁPIZ TÁCTIL PARA TABLETAS DIGITALESPara fabricar un Stylus táctil personalizado para dispositivos de pantallas táctiles. El Kit está especialmente diseñado para no estro-pear (marcar ni arañar) las pantallas. Incor-pora un conector Plug-in no conductor para fijar el lápiz Stylus en el conector del auricu-lar del aparato.


WDC153727 Lápiz táctil Stylus Cromo 3,93 € 4,76 €

WDC149125 Broca 7 m 4,55 € 5,51 €DYCSLIMTUBES Tubo de montaje 0,21 € 0,25 €

DYCPKMBUSH3 Anilla de montaje 1,70 € 2,06 €

MANDRIL PARA BOLÍGRAFOSPROFESIONALSistema de mandril auto-centrante que permite sujetar los pequeños proyectos de giro de cualquier longitud con un simple aflojamiento y apriete de una tuerca. Los mandriles cuentan con una pinza que ase-gura el centrado del eje en el torno. Debi-do que el cuerpo de pinza es hueco, el eje de mandril puede extenderse, pudiéndose variar la distancia de sujeción para poder fijar desde los llaveros más pequeños hasta los mecanismos más grandes. La pinza que fija el mandril tiene una diámetro de 1/4”, puede también usarse para sujeciones sin el mandril . Incluye una tuerca moleteada con rosca de 1/4” para aprisionar el conjun-to de taco de trabajo + anillas de montaje. Disponible en 3 modelos.

taBla de tipoS de mandril

Referencia sin IVA con IVAWDC145998 Cono Morse MT1 15,70 € 19,00 €WDC145997 Cono Morse MT2 15,70 € 19,00 €DYCPKM-BL Rosca 1x8 tpi 21,12 € 25,56 €

VÁSTAGO DE RECAMBIO PARAMANDRIL DE BOLÍGRAFOS PROFESIONALRecambio para los mandriles WDC145997 y WDC145998. (Válido para ambos) No es difícil perder algunos accesorios escondidos entre la viruta cuando se tornea. Este recambio permi-te estar prevenido en este caso. También pue-de adaptarse directamente al torno Proxxon DB250 para fabricar bolígrafos con comodidad y eficacia. (La pinza mayor del torno tiene 6 mm de diámetro, habrá de agrandar el taladrado pasante hasta 6,35 mm – 1/4”).

Referencia sin IVA con IVAWDC06R0A Vástago recambio 4,12 € 4,99 €

ÚTIL PARA INSERCIÓN DE TUBOSWOODRIVERFacilita la inserción de tubos desde 7 mm a 16 mm(37/64”) de diámetro en la madera evitando que el pegamento se adhiera a las manos y agilizando el proceso.

Referencia sin IVA con IVAWDC151050 Útil inserción 9,91 € 11,99 €

CENTRADOR PARA BOLÍGRAFOSVástago de Ø 7 m. Escariador ajustable me-diante llave allen. Es el modelo más común, para los bolígrafos con tubo de 7 mm. Sirve para centrar la madera para que las anillas asienten correctamente.

Referencia sin IVA con IVADYC310478 Centrador 7,63 € 9,23 €

JUEGO DE 4 ESCARIADORES PARABOLÍGRAFOSKit para centrado de 4 mecanismos de escri-tura. Incluye de serie: 1 escariador, 1 varilla de cada una de las siguientes medidas: 7 mm, 8 mm, 9,53 mm, 10 mm.

Referencia sin IVA con IVADYCPKTRIMKIT J. 4 escariadores 24,14 € 29,21 €

PRENSA DE CENTRADOMordaza que permite fijar cómodamente los tacos de los mecanismos de escritura para per-forar su taladro central con precisión, sujeta al taladro de columna.

Referencia sin IVA con IVADYC600771 Prensa centrado 46,61 € 56,40 €

PRENSA DE MONTAJE DEMECANISMOS DE ESCRITURASencillo accesorio con regulación milimétri-ca. Permite el montaje sencillo, preciso y con rapidez de todos los mecanismos ofrecidos para útiles de escritura. Va provisto, junto al mandril de presión, de una cabeza de nylon

429

Torneado en madera


Torn

eado

en

mad

era

429

que evita arañar o dañar el objeto montado y una cómoda palanca de accionamiento.

Referencia sin IVA con IVADYC200205 Prensa montaje 46,61 € 56,40 €

RELOJES Y ATMOSFÉRICOS

RELOJ DE INSERCIÓN DE 36 MMSu caja de aleación de latón macizo y la lente de cristal dan un aspecto muy espe-cial a estos relojes. Tiene un acceso muy fácil a la batería. Para su instalación so-lamente hay que realizar un agujero de montaje con una broca tipo Forstner de 35 mm (1 3/8”) con una profundidad de 10 mm (3/8”). Batería incluida.

reloj 36 mm


WDC127256 Numeración Árabe 12,64 € 15,29 €

WDC127257 Numeración Romana 12,64 € 15,29 €

537.349.31 Broca 1-3/8” 17,03 € 20,61 €

RELOJ DE INSERCIÓN DE 50 MMEstos relojes bellamente diseñados, proce-dentes de un importante fabricante, cuen-tan con una caja de latón macizo elegan-temente rematada. Todos los mecanismos incorporan una junta de silicona mejorada con el objeto de garantizar un montaje per-fecto en un agujero realizado con una broca tipo Forstner de 35 mm (1 3/8”), precisan una profundidad de taladrado de 10 mm (9/23”). Batería incluida.

reloj 50 mm


WDC09G25 Numeración Árabe 15,70 € 19,00 €

537.349.31 Broca 1-3/8” 17,03 € 20,61 €

RELOJ DE INSERCIÓN DE 70 MMFabricado en Estados Unidos con maquina-ria de cuarzo, la caja de metal acabada en color negro procede de La Selva Negra de Alemania. Números romanos en negro so-bre fondo blanco . Hueco de inserción: 70 mm (2-3/4”) x 22 mm (13/16”). Funciona con una pila AAA (no incluida).

reloj 70 mm


WDC142317 Numeración romana 14,46 € 17,50 €

RELOJ DE INSERCIÓN DE 100 MMEste reloj de cuarzo se fabrica en Estados Unidos y cuenta con una caja de latón con re-mate biselado fabricado en el La Selva Negra de Alemania. Tiene un diseño clásico, con nú-meros árabes en negro sobre fondo blanco. Está diseñado para ser insertado en un hueco de 80 mm (3-1/8”) de diámetro con 16 mm (5/8”) de profundidad. Funciona con una pila AA (no incluida).

reloj 100 mm

Referencia sin IVA con IVAWDC142321 15,70 € 19,00 €

RELOJES ATMOSFÉRICOS DE INSERCIÓNInstrumentos de inserción de 70 mm de diáme-tro, con cerco dorado sobre fondo tono marfil. Hueco de inserción: 70 mm (2-3/4”) x 22 mm (13/16”). Disponibles 3 modelos diferentes.

Barómetro: Indica las tendencias del tiempo mediante el registro de los cam-bios en las condiciones atmosféricas. Para altitudes inferiores a 6.000 mTermómetro: Indica la temperatura am-biental. Escalado en grados Celsius y FahrenheitHigrómetro: Indica el grado de humedad del aire

Referencia sin IVA con IVAWDC154300 Barómetro 15,70 € 19,00 €WDC154301 Termómetro 6,60 € 7,99 €WDC154302 Higrómetro 7,43 € 8,99 €

MAQUINARIA DE RELOJ DESOBREPONERMaquinaria de reloj de cuarzo. Precisión de error de 10 segundos por mes, ideales para montaje en madera, cerámica, o cualquier otro material que requiera una profundidad mínima entre 6 y 10 mm (1/4 -3/8”). Incluye gancho estraíble, sistema de tiempo atrás e interruptor, y todos los herrajes necesa-rios para el montaje. Funciona con una pila AA (no incluida). Medidas: 55 x 55 x 16 mm (2-1/8x2-1/8x 5/8”) Puede embutirse en un hueco de Ø 76 mm (3”)


WDC3609X38 Maquinaria reloj 4,79 € 5,80 €

AGUJAS DE RELOJAgujas metálicas de alta calidad, un comple-mento imprescindible para cualquier proyec-to. Al seleccionar las agujas asegúrese que el tamaño es menor que la mitad del diámetro de la esfera del reloj. Disponibles en 2 mode-los y 2 tamaños diferentes.

Agujas modelo Spade Style

Modelo SPADEReferencia Modelo sin IVA con IVA

Agujas de 37 y 50 mm

WDC4800X Esfera entre 92 y 95 mm 1,98 € 2,40 €Agujas de 47 y 68 mm

WDC4804X Esfera entre 124 y 127 mm 1,98 € 2,40 €

Agujas modelo Serpentine.

Modelo SERPENTINEReferencia Modelo sin IVA con IVA

Agujas de 28 y 35 mm

WDC4820X Esfera entre 92 y 95 mm 1,98 € 2,40 €Agujas de 37 y 62 mm

WDC4824X Esfera entre 124 y 127 mm 1,98 € 2,40 €

Fotografías orientativas, no muestran el tama-ño real.

430

Torneado en madera


Torn

eado

en

mad

era

430

Calle de Embajadores, 129, 28045- Madrid

Teléfono: 915 27 97 [email protected]

www.comercialpazos.com

12 torneado en madera - descargas.comercialpazos.com · para su fijación en el cabezal fijo del...

Documents