12 inf ón ormaci de a cia sisten - nintendo - official … inf ón ormaci de a ciasisten 1 in m...
TRANSCRIPT
1 pom i r tentaorfIn m óniac
uj g raóC m o
2 lo seroC tn
3 n e l eaínncFu i eson
4 o res t resutodso Avi p paara
ccu nóitnI dor
5 bón á casifoIn r cima
6 paa r datilmeCo n r za
7 d e a sotdnaM e oj
a pe l idaartarrDes o doll
8 tés y cascnialasReg sic bá
9 as ltal d egoue jroltCon e pan s y
10 jugos resadodtidPar de as
pr te o tocdusrceAc a ee d
11 gel a selivA s soWUP-P-WAQE-00
obr p asmleeuclSo dnió
12 sise a ciatendormInf ón aci
1 pom i r tentaorfIn m óniac
Gracias por elegir Dr. Luigi para la consola Wii U.
Lee detenidamente este manual antes de usar esteprograma. Si un niño va a utilizar este programa,un adulto debe leerle y explicarle el contenido deeste manual.
Además, antes de usar este programa asegúratede leer el contenido de la aplicación Informaciónsobre salud y seguridad ( ) a la que puedesacceder desde el menú de Wii U. Esta aplicacióncontiene información importante sobre el usoseguro de la consola Wii U y sus componentes.
Información importante
2 lo seroC tn
Este programa es compatible con los siguientescontroles (para poder usar un control, este debeestar sincronizado con la consola Wii U).
◆ Puedes usar un Classic Controller en lugar de unClassic Controller Pro.
Sincronización de controles
Elige Configuración decontroles desde el menúHOME para acceder a lapantalla que se muestraa la derecha. Elige Sincronizar y sigue las instrucciones queaparecerán en pantalla para completar el procesode sincronización.
Wii UGamePad
ControlWii U Pro
Wii Remote
◆ Para jugar en el modo de dos jugadores necesitas uncontrol Wii U GamePad y un control Wii U Pro, WiiRemote o Wii Remote con un Classic Controller Proconectado (accesorios adicionales se venden porseparado).
◆ Durante las partidas de dos jugadores en una mismaconsola, solo se puede usar un control Wii UGamePad. Durante los duelos en línea cada jugadorpodrá usar su propio GamePad.
◆ Puedes usar un control Wii Remote Plus en lugar deun Wii Remote.
Wii Remote yClassic
Controller Pro
3 n e l eaínncFu i eson
Si conectas tu consola a internet podrás disfrutarde las siguientes funciones en línea:
・Duelos en línea a través de Nintendo Network
◆ Consulta la sección Configuración de internet delmanual de instrucciones de la consola Wii U paraobtener más información sobre los requisitos paraconectarse a internet. Cuando tengas todo lonecesario, selecciona (configuración de laconsola) en el menú de Wii U y elige Internet paraconfigurar la conexión a internet.
◆ Al conectarte a Miiverse a través de una conexión ainternet luego de completar una fase podrás publicarinformación como tu puntuación, tu mejor récord y eltiempo que te tomó completarla.
・Publicar en Miiverse
10
4 o res t resutodso Avi p paara
Accede al control parental ( ) desde el menú deWii U para restringir las siguientes funciones.
Nombre Funciones
Comuni-cación enlínea (juegos)
Restringe el uso de las funciones enlínea (duelos a través de NintendoNetwork).
MiiversePermite restringir la publicación ylectura o solo la publicación demensajes en Miiverse.
◆ El acceso a este u otros juegos también sepuede restringir a través de la opción Clasificación por edades del control parental.
10
5 bón á casifoIn r cima
Dr. Luigi es un juego de rompecabezas en el quetomarás el papel de Luigi para eliminar virususando cápsulas. Podrás elegir entre tres modosde juego: Retroterapia, Operación L yExterminador. También puedes participar enduelos en línea y comparar tus resultados con losde jugadores alrededor del mundo a través deNintendo Network.
6 paa r datilmeCo n r za
En la pantalla del título, oprime o toca lapantalla táctil del GamePad para pasar a lapantalla de selección de modo. En las pantallassecundarias, usa para elegir una opción, para confirmarla y para cancelarla.◆ En el modo Exterminador, las selecciones se
realizan tocando la pantalla táctil.
❶ Seleccionar un modo de juego
Para comenzar la partida primero deberás elegirun modo de juego.
En estos modos deberás usar los botones paramover y girar cápsulas, con el fin de eliminar losvirus que hay dentro de la botella. Retroterapiausa cápsulas básicas y Operación L usa cápsulasen forma de L, conocidas como "cápsulas L". Enambos modos, las partidas individuales puedenjugarse con el Wii U GamePad, mientras que laspartidas de dos jugadores pueden jugarse usandoel GamePad y un control compatible adicional.
Retroterapia/Operación L
En este modo deberás mover y girar las cápsulastocando la pantalla del Wii U GamePad, con el finde eliminar los virus que hay dentro de la botella.Este modo es solo para un jugador.
Exterminador
En este modo podrás jugar contra tus amigos ocontra oponentes de cualquier parte del mundo a
Duelo en línea
2
través de Nintendo Network. Los duelos en líneapueden ser tanto en Retroterapia como enOperación L.
❷ Número de jugadores
Después de seleccionar un modo de juegopasarás a una panta l la en la que podrásseleccionar el número de jugadores. En estapantalla podrás elegir dos opciones más que tepermitirán consultar tus récords y configurar losajustes.
Otras opciones
● Opciones
Cambia los ajustes del juego.
Soltar
Cuando esta opción estéactivada podrás hacer quel as cápsu l as ca iganautomáticamente al oprimir.
Cápsu lafantasma
Cuando esta opción estéactivada, aparecerá unaimagen fantasma de lascápsulas indicando el lugardonde van a caer.
Manodominante(so l o enExterminador)
Ajusta la configuración a tumano dominante. De estamanera, la orientación de lapan ta l la será másconveniente para ti.
CepaUsa esta func ión paradeterminar la apariencia delos virus.
● Récords
Consulta tus récords y las mejores puntuaciones.
Clásico(1 o 2jugadores)
Elimina todos los virus enuna fase para avanzar.Cada vez que completesuna fase pasarás a otra demayor dificultad. En unapartida de dos jugadoresganarás si eliminas todosl os v i rus p r ime ro o s ires is t es hasta que tuoponente pierda.
Vs. COM(1 jugador)
Gana la partida eliminandotodos los virus primero oresistiendo hasta que lacomputadora pierda.
Flash(1 o 2jugadores)
Para ganar tendrás queel imi na r lo s v i ru sdestellantes antes que tuoponente o resistir hastaque tu rival pierda.
❸ Seleccionar un tipo de juego
Una vez determinado un modo de juego, elnúmero de jugadores y las opciones, elige a cuálde estos tipos de juego quieres jugar.
❹ Ajustes adicionales
◆ Las opciones Soltar y Cápsula fantasma noestarán disponibles en el modo Exterminador
◆ En el modo Exterminador no tendrás la opciónde elegir el tipo de juego.
En la última pantalla que se muestra antes de queempiece la partida podrás seleccionar el nivel dedificultad y la música.
Ajusta la velocidad de caída de las cápsulas.◆ Cuando juegues una partida en el modo
Exterminador la velocidad se determinarádepend iendo de l n ive l de di f icu l t adseleccionado: baja, media o alta.
Velocidad
Ajusta la cantidad de virus que contendrá labotella al inicio de la partida. Desplaza el cursor ala derecha para incrementar el nivel.◆ Cuando juegues una partida tipo Flash podrás
elegir uno de los tres niveles de dificultad:baja, media o alta.
Nivel
Cambia o apaga la música de fondo.
Música
1
2
2
1
3
3
7 d e a sotdnaM e oj
Guardar datos
Tu progreso se guardará automáticamente cadavez que completes una fase o termines un duelo.
Borrar datos
Para borrar datos de guardado selecciona (configuración de la consola) en el menú de Wii Uy elige Gestión de datos; a continuación sigue lasinstrucciones que aparecen en pantalla.
8 tés y cascnialasReg sic bá
Los modos Retroterapia, Operación L yExterminador comparten las mismas reglasbásicas y objetivos: para eliminar virus deberásreacomodar las cápsulas conforme vayancayendo dentro de la botella para formar líneasdel mismo color. Completarás la fase una vez quehayas acabado con todos los virus.
Cómo eliminar virus
Mueve y gira las cápsulas para que al caerqueden junto, sobre o debajo de los virus delmismo color. Cuando formes una línea con unmínimo de cuatro cápsulas y virus del mismocolor, en vertical u horizontal, el grupo completodesaparecerá.
Eliminación vertical
Eliminación horizontal
Técnicas
Podrás eliminar varios virus de manera simultáneausando las técnicas de cadena y combinación.Durante un duelo enviarás basura a la botella de
tu oponente cuando formes cadenas ycombinaciones.◆ Durante una partida en Operación L, presta
atención a los colores que causarían mayorconflicto a tu oponente.
Cuando un grupo de virus y cápsulasdesaparezca, los fragmentos de cápsula restantescaerán, y será posible que queden en posición dealinearse con más cápsulas y virus del mismocolor. A la eliminación de grupos siguiendo estemétodo se le conoce como cadena.
Cadenas
Crearás una combinación cuando dos o másgrupos desaparezcan al mismo tiempo.
Combinaciones
Fin de la partida
La partida terminará si lascápsulas se apilan hastallegar al cuello de la botella.
Técnicas para el modoExterminador
Cuando hayaseliminado un grupo,intenta moverrápidamente cualquierfragmento de cápsulaque haya quedado antes de que caiga en sulugar. Si mueves rápidamente una cápsula oun fragmento de cápsula, podrás colocarlaentre los virus u otras cápsulas. Usa estatécnica para llenar espacios a los que no sepodría llegar de otra manera.
9 as ltal d egoue jroltCon e pan s y
Controles durante la partida
Los controles que se muestran a continuacióncorresponden a los modos Retroterapia yOperación L. ◆ En el modo Exterminador solo deberás usar los
botones para abrir el menú de pausa y paracambiar la orientación de la pantalla delGamePad.
/ / /
◆ Si activas la opción Soltar en el menú deopc iones, l a cápsul a ac tual caeráautomáticamente al oprimir .
Mover cápsula
Girar cápsula ensentido contrario alas manecillas delreloj
/ /
Soltar cápsula
Girar cápsula en elsent ido de la smanecillas del reloj
/ /
Ab r i r menú depausa
Cambiar orientaciónde la pantalla delGamePad (solo enel modoExterminador)
Pantalla de juego de Retroterapia/Operación L
La imagen que se muestra a continuacióncorresponde a una partida individual en el modoRetroterapia.
Puntos y tiempo
RécordMuestra la puntuación másalta obtenida en las fasescompletadas.
Puntos Tu puntuación actual.
T iempotranscurrido
Tiempo transcurrido desdeel inicio de la partida.
Cápsula fantasma
Cápsula siguiente
Velocidad
Nivel
Virus restantes
Pantalla del modo Exterminador
1
2
3
4
6
5
1
2 6
3
5
4
6
Menú de pausa
Desde el menú depausa podr ásabandonar la partida,reiniciar la fase actual ocontinuar jugando.
Puntos y tiempo
Cápsula actual
Cápsula siguiente
Nivel
Dificultad
9 11
9
11
7
8
10
7 8
10
10 jugos resadodtidPar de as
En Retroterapia y OperaciónL podrás jugar partidas dedos jugadores, tanto enduelos locales como através de Nintendo Network.
Duelos locales
Podrás enfrentarte a otro jugador en un duelolocal usando la misma consola. El duelocomenzará cuando el jugador 1 seleccione lamúsica. Una vez terminada la partida, el jugador 1podrá seleccionar Otra vez, para seguir jugando,o Salir, para regresar a la pantalla del título.
Duelos en línea a través de NintendoNetwork
Selecciona Duelo en línea en la pantalla deselección de modo para iniciar un duelo oconsultar los récords y las clasificaciones. Elmenú que se muestra a continuación aparecerá alseleccionar esta opción.
◆ Antes de comenzar un duelo con un amigo através de Nintendo Network, asegúrate de queesté registrado en tu lista de amigos.
Mundial
Elige esta opción paraconectarte a internet ybuscar un rival de categoríasimilar a la tuya.
Organizar unduelo
Elige esta opción paraorganizar una partida a laque podrá unirse unjugador que esté registradoen tu lista de amigos.
Unirse a unamigo
Únete a una partidaorganizada por un jugadoren tu lista de amigos.Cuando selecciones estaopción se mostrará unalista de partidasdisponibles. Elige la queprefieras para participar.
Clasificaciones
Consulta tu clasificación enbase a los duelos quehayas jugado en el modoMundial.
● MundialDespués de que hayas seleccionado un modo dejuego, te unirás a una partida con un rival de unacategoría similar a la tuya.◆ Comenzarás con una clasificación de 5000. Si
no hay un oponente disponible de categoríasimilar a la tuya, el rival seleccionado podríaser de una categoría diferente.
● Organizar un dueloDespués de que hayas seleccionado el modo dejuego, tu identificador se hará visible a tusamigos cuando ellos seleccionen la opción Unirsea un amigo. Cuando un amigo se una a tu partida,pasarás a una pantalla en la que podrás ajustar ladificultad y seleccionar la música. La partidacomenzará en cuanto ambos jugadoresseleccionen la música o cuando el contadorllegue a cero, lo que suceda primero.● Unirse a un amigoElige esta opción para pasar a una sala de esperaen la que podrás ver una lista de las partidas deamigos disponibles. Cuando un amigo elijaorganizar una partida y seleccione un modo dejuego podrás ver su identificador. Una vez que tehayas unido a la partida de un amigo, pasarás auna pantalla en la que podrás ajustar la dificultady seleccionar la música. La partida comenzará encuanto ambos jugadores seleccionen la música ocuando el contador llegue a cero, lo que sucedaprimero.
Cómo comenzar un duelo en línea
11 gel a selivA s so
IMPORTANTE
Este juego no ha sido diseñado para utilizarse conaparatos no autorizados. El uso de dichos aparatoscancelará la garantía de Nintendo de tu producto. Laduplicación y/o la distribución de cualquier juego deNintendo es ilegal y está terminantemente prohibidapor las leyes de propiedad intelectual.
Está prohibido copiar o distribuir este producto sinautorización. Este producto contiene medidastécnicas de protección. La consola Wii U y esteprograma no están diseñados para usarse condispositivos o accesorios no autorizados. Dicho usopodría ser ilegal, anula cualquier garantía y es unincumplimiento de tus obligaciones bajo el Contratode licencia del usuario final. Además, el uso de undispositivo o programa no autorizado hará que estejuego o la consola Wii U dejen de funcionarpermanentemente y tendrá como consecuencia elborrado del contenido no autorizado. Nintendo (asícomo cualquier concesionario o distribuidor deNintendo) no es responsable de ningún daño opérdida causados por el uso de dichos dispositivos oaccesorios no autorizados. Es posible que debasrealizar una actualización de la consola para jugareste juego.
© 2014 Nintendo.
Trademarks are property of their respective owners.Wii U is a trademark of Nintendo.
12 sise a ciatendormInf ón aci
Servicio al cliente de NintendoSUPPORT.NINTENDO.COM
EE. UU./Canadá:1-800-255-3700
Latinoamérica:(001) 425-558-7078