12 8 nishichibasamurai
TRANSCRIPT
“ D E S I G N B R I E F ”
“ T H I N G S W I L L N O T R E M A I N ”
00
A t h i n g , e v e n i f i t i t s e l f g o e s o f f , a m e m o r y i s l e f t .
E v e n i f g e t t i n g a g i f t i s f o r g o t , y o u n o w a n d t h e n r e m e m b e r t h a t
t h e r e w a s t i m e y o u s p e n t w i t h t h e p e r s o n w h o g a v e a g i f t .
CONCEPT
01 “ C O N C E P T ”
“ J A P A N E S E C O L O R ”
J a p a n e s e p e c u l i a r c o l o r u s a g e o f t e n
s h o w s t h e J a p a n e s e s e n s i t i v i t y t o t h e
s e n s e o f t h e s e a s o n a n d t h e t h i n g s
w i l l n o t s t a y f o r e v e r .
CONCEPT
01 “ C O L O R ”
M o s t o f t h o s e t r a d i t i o n a l
c o l o r s w e r e i n s p i r a t e d f r o m
n a t u r e ,
t h e c o l o r o f t h e s k y a n d t h e c o l o r o f t h e w a t e r a n d w e r e
p u t t e d t h e n a m e t h o s e f l o w e r o r s o m e t h i n g .
CONCEPT
01 “ C O L O R ”
w a k a k u s a t h e s p r i n g y o u n g g r a s s g r e e n
CONCEPT
01 “ C O L O R ”
a k e b o n o t h e c o l o r o f d a w n s u n l i g h t
CONCEPT
01 “ C O L O R ”
M o s t o f t h o s e t r a d i t i o n a l
c o l o r s w e r e i n s p i r a t e d f r o m
n a t u r e ,
t h e c o l o r o f t h e s k y a n d t h e c o l o r o f t h e w a t e r a n d w e r e
p u t t e d t h e n a m e t h o s e f l o w e r o r s o m e t h i n g .
CONCEPT
01 “ C O L O R ”
S P R I N G S U M M E R A U T U M N W I N T E R
T H E R E A R E M A N Y S E A S O N A L
C O L O R I N J A P A N E S E N A T U R E
W e t h o u g h t J a p a n e s e c u l t u r e h o w t o c o n c e r n n a t u r e o r t h e w a y o f l i f e s t y l e ,
w e r e c o n d e n s e d i n t o s u c h s e a s o n a l c o l o r s .
CONCEPT
01 “ C O L O R ”
T h e s e s e a s o n a l c o l o r
h a d b e e n s u t t l e d a s t h e j a p a n e s e
t a r a d i t i o n a l c o l o r s
CONCEPT
01 “ G I F T ”
T o t e l l a w a y o f t h i n k i n g t o t h e p e c u l i a r c o l o r a n d n a t u r a l s e n s e s o f J a p a n e s e ,
w e d e s i g n a J a p a n e s e i n k u s i n g t h e t r a d i t i o n a l c o l o r a s a g i f t .
CONCEPT
01 “ G I F T ”
4 k i n d s o f f o u r s e a s o n s .
T h e s e a s o n a l p l a n t w h i c h
b e c a m e t h e h i s t o r y o f i t s c o l o r
o r a r a w m a t e r i a l
i n e a c h i s a t t a c h e d i n k b o t t l e s .
CONCEPT
01 “ G I F T ”
CONCEPT
01 “ G I F T ”
CONCEPT
01 “ G I F T ”
CONCEPT
01 “ G I F T ”
I t w o u l d b e a b l e t o t e l l J a p a n e s e p e c u l i a r s e n s e
o f t h e s e a s o n a n d c o m p o s i t i o n
w i t h t h e c o l o r b y t h e c o l o r a n d t h e s e p l a n t .
CONCEPT
R y o h e i
H o s t
01 “ S T O R Y ”
日本の学生 RYOH E Iイギリスにホームステイ
CONCEPT
R y o h e i
01 “ S T O R Y ”
ギフトにインクを持ってきた
CONCEPT
01 “ S T O R Y ”
インクのボトルの植物がキッカケとなって、日本の文化の話題になる
CONCEPT
01 “ S T O R Y ”
いい色!
CONCEPT
01 “ S T O R Y ”
ホームステイが終わりRYOH E I は日本に帰った
しばらくして、、、
CONCEPT
01 “ S T O R Y ”
R Y OH E I は日本から例のインクを使って手紙を出した
CONCEPT
01 “ S T O R Y ”
手紙をもらったホストファミリーももらったインクで返事を書いた
CONCEPT
01 “ S T O R Y ”
返事にあげたインクが使われていて喜ぶ RYOH E I
CONCEPT
01 “ S T O R Y ”
その後も何回かやり取りがあったが、そのうちにインクはなくなってしまった
CONCEPT
01 “ S T O R Y ”
でも、思い出と共にお互いに送り合った日本のインクで書かれた沢山の手紙は残った
CONCEPT
01 “ S T O R Y ”
T h o s e c o l o r c o n n e c t sb o t h c o u n t r y l o n g t i m e .
CONCEPT
01 “ G I F T ”
I n k i s d i s a p p e a r i n g w h e n i t i s u s e d ,
b u t t h e c h a r a c t e r o r l e t t e r s w r i t t e n w i t h t h e c o l o r o f J a p a n
i s l e f t .
E v e r y t i m e y o u s e e t h e c h a r a c t e r w r i t t e n w i t h t h e i n k ,
i t m a k e y o u r e m e m b e r t h a t t h e r e w a s a t i m e
t h a t y o u s p e n t w i t h t h e f r i e n d f r o m J a p a n .