12 7

9

Click here to load reader

Upload: kem-moskoso

Post on 24-May-2015

99 views

Category:

Documents


6 download

TRANSCRIPT

Page 1: 12 7

R E V I S TA E D U C A C I Ó N I N C LU S I VA V O L . 4 , N . º 1

���

KEY WORDS����������� ���������������������������������������������������

PALABRAS CLAVE���� ������ ������������������������������������������������������������

ABSTRACT ����������!��������������������������"�������!��# �����$������� ������������������ ���� ������� ��%� � �����!����"����������!���"���

&�� ��������������� �� ������"��� �� ��������� �������� ���%���� ��� ����!�������� ��� ��� ��� ���� !��� ��� �������������� ���$�� � ��������� '��� ���� ������� ������������ �� ������!����������� ���� ���� �����!�����������������������������"��� ��� ����� �! �������� !��� ��� �����������!����

RESUMEN(������)�������!�����������# ������� !��� ���������������������$�������� ����� # ��������������� ������ ����������� �������������������������

������� ������������������������ ����� �� ��� ��� �� ���������� ���%����� ����������� # � ����� � ��� ���� ��� ���������� ����������� ���$��� ���� ���� ����)� ����� �����������������*�+�������%��������� ��������� ��������������������������,�������� ����������������������������,������

������������������ �������������

������������� �����������

����������� ������������������������������������������������������

Dificultades de aprendizajeProblemas del diagnóstico tardío y/o del infradiagnóstico(Difficulties of learning. Problems of the late diagnose and/or of infradiagnóstico)

Page 2: 12 7

D I F I C U LTA D E S D E A P R E N D I Z A J E

���

������ �+������ � �$����� !�������������$���������������������

- � .�� � /0 �,�� � ���1������ ������ ������������������������������ ��������� ������� �����������������������

2� ����� ���� �,�� �� ��� ������ ������ ����3�����������������

- 4� 5�� 3�,� ��� 6 �,�� � 7 ����� ���� 5������� ��������� ��������� �������������������� ���������� ����� ���!���������� 5������� ���������%�������������������������������������� ����������$������������$������ ���������� ����

��������������������������������%������������ ������������# ���������������������83���������# �����,�����# ���# �������# ���� ��9�

- 5��:������������)�� ��������� �������$���� ���� ;� '�� � /< �,�� ����� ���=>�(;?�@�����������$������� �������%��������������������# ��������������(����:�������������� $�� �$�� ��������

2����%�������$�������������(���:������ ��� ��� ������ # � �� � ��� ���������������������� ���# ������� �A����B���������������������%��������������# ����������������������

(���,�� ����# ���� ������� �������# ������������# ����%����# ������� ����!�������������!)��

���������������# ��������������������������%���# ���������� ������������� �������� ��� ������ ��������� C������������ �D������������� ������������ �������$�� ��� ��� # � �� �� � ����� ��� ��� ��� ���%����� ����������� � ���� ���# ����������� �A���������������E84���������� ��$��# ���# ����$�$��9�

;������������� �%����������������������������E

- ���� �������������������������- (+����$��!�������������!)�- (�����* �����������- 5��%������������������������

�������������� ��������������������������������� �����

������ ����������������������������������!�����������!��� ��������# �����������������$���������$������������������� ����������������������������������������

(� !��� ���� ��������� � ����� � ��,��# � �� �� � ���� ������# � �� ��,� ��������%������������ �����������# ������������%)��� ����������������# ���� ���������� ������������������ ����������� ����!������������������# ���# �����# �� � �A�F� �� � ��� ��������(����� �����# ������������������� ����� �%���� ���� ����� � ���� ��%���� �����������C4������=00GDCH �����;�������=0/0D

1��������! ���������������� ������# ��������������������������%��������!������# ������ ������� ���������� ����������������������������������������� �������������������)� ����� �� ���������� � ��������� �� ��*�+����� ����������������������� ���������%�������!��� �����E

- 5�����������,�������������������������������������$���B������������������ ���$���

- (�4��/<�,��������������������+�� �$�� ��$� � ��������������������� ����� ����!�������! �����������I����������%)������

- 1� 5� J �,��K ;�4� G � ;� L� // �,��������������� � ���������� �����)��������������������������

(�����$������ ������%����������������������� �����# ���������%������ �������� ��� ����� �� # ���%�� # � �������)��� ����%�� �� ����� ��� �%������� �����)�� ��� � ��� !������ ���� ������!�����������)��# �����$�������������������������# ���������%�����������# ������������%����������

- I� M�� // �,�� ��� � I������� �������� ���)����EI & NJ�3� �� ����� ��� ����� ���������)�������������$���������!���������������� ����5�������

Page 3: 12 7

R E V I S TA E D U C A C I Ó N I N C LU S I VA V O L . 4 , N . º 1

���

;��:�4����������C=0/0D�����$��������������������� �����E

��������� ���� ������������� ���������������

�����+�� 6�/0O5��%������������� ��������� ���C&����������������������� ��D

������� ��� P�NO

5��%������������# ����������������� �B�������������B����C&�����������������������D

&����������������������$��%��

5��%���������������������������������������������������������� �������������!������������������������$��%����C��������D������$��%������������

&�1�2 P�/0O

5��%������������������F����� ���$������������$��1���������������! ����������� ��$��

������� �����������������������������������������������������������

1���� ��1���%��C=006D� ������������� ��������%���������� ����� ��3��������(���)�������%�����������������������������,�/GGG�

�����$��������������������0�N�,����� �==Q���N�G�,��� �/GQ���/0�/6�,���/6Q��/N�/G�,���=0Q�����$�������������)��������������������������������%��=�

���� ���������������������������������

������������������� P�=N�����������$�� ���� <�=J������������ ���$�� =�==�������������� ����%���$�� =�NN���������������������� ����� =�N6������������� �������� =�=/�����������$�������� P�=<?���� /�/P3������� <�7P

���������������������������������������������������������� �����!!!

;������$������ ������ �����)���!��������� ��������)���������������������� ���$�� ������� ����������������������

���� B������������� )���������%��������� ������ ����)����� ����������������� ��� ����� ��%�� �$���� ����� ��� !����������������,����� !��������� �+����� ����� ���� ���������� �� �+�������������� ����� ��� ���!��������� ��%��# � ��������� ��� ���������� �� �� ������������ � �� �� ���� �� ������� ����������� ��������������������������� ������ ����� ���������# ��� # �������# ����� ���%���� �� �� ����� � ����$� ��������������������������,��# �������������� �������� ��������������������I���� �%�����������������������������B��������������������� �������������$����!����$�����������# ���� ���

;��:�;������I ���C=0/0D �� �����$���������%�������� ���������������������)������������������$��������������# ���� �� ���� ������ ������������B�������������������!�����+�� ���$����# ����������)�!����������������������� ����

5�����������# �����������$���������������������������# ������������������ ������� ������� ��� �� ��������� � ���� ��������������������# �� ��������������������%��������E

����������������� ��������������������� ��!�"�����#������� ��������� ������ �������"���� ������

R��B��������C=00GD��,������ �������������������� � �� �������� ��������� ��# ���������)�����������������,�������������������������������� ���������������# �� ������ �����! ��������� �������������������������������������

SI ����� ���T3� ��������������������������%������ �# ���%�%������!)�����������������:������$������������ �/6�=0O�����%��������!������

Page 4: 12 7

D I F I C U LTA D E S D E A P R E N D I Z A J E

��"

�$����������)�����5 ����# ������������������������)��������)���������������� �� � ���$�$����� ��!������ � �� !��������������������$����!��� �������������$�����!���������������� �����������!�������# �����������

5�� ���� ����� ��� � �$�� �B������ ������������E����%������� ���B��������� ��������������������������� ������������������������������)���� ����������������!����������%����������������� ������������� � �� � ���� ��� �� � �������� �%���# �������%�������� ������� �A��1����������������������������# ������� ���� ����������)� ��!���������������� ������ ��� ���%����� �� �� ������������� �����������������C1�����=006K5����������=007KL��������=0/0D�

��� ��� ����� � ���������� �# ��������������$����������# ����+�������� �������%����������� ����������+������������B���������� �����������(���� ������������������������������������ ������# �������� ������������������������������ �����(�B���������������������� �����������������������������������)���������������C����+����B�������������UD��������%����������!��� �������� ������ ��������$��������������# ����� !�)����������C&������.B��=00=D�

&��������� ���������� �������+� �������������!��������������������������������$������������# ��+�������%����������%�������������� �������� �����E

$���%� �"��������� ������������������������ ���������������&��'�(��� �"��������������������� ������)������������

(� ����)� ����������C4������=00GD���������������� ����������� �%���# ����� ����������������������������������� ��� ����� � ��� ����$�� ��� ��� # ��� ������� �� ���������� � �� �����$������

��%���� ����� �� � ���� # � �+���� ��:������������������,��# ��������� ������������� ��������� � ��%������ �����,�� 8��$���%���9� ;����,�� ������ ����������)����������������# ���%���� ����� ����������� �������������������������������

I������� ��1������5������� C=00GD� ����)�����������������������������$�������� ��������������%���������������������������%������������������%�������!��� �����

5��)�����,��������������������$����������������������%���������������������������# �����������# ���!�������������������������* ��������������������������������������������������������������������������� ������������

(��� ������%�� # � �� �%����� � ��!�����������������%��� ���������������� � ������������ ����������� ������������&��%�B�������������# ������� �����$���� � �� ���� ���� ��� $���� ���������� � ��,�� � ����������� # � ��������������� B�E

- '��������������- 5��%����������������- &��������������������������- 5��%����� � ��������� !�������� ���

%�����F��������L�� ������ �������� �������� ���

!������ $���� �� ��� ��� ��� ��� �����# ������ � ��������%���������� ���$��� ����$����������

�$������������ ��������� ��� ��� ������� # ������������� ������ ������������# ���� ���$����%���������� ������������ ������$����� ����� ������# ���� ��,�� ��� ��� ����� � ������������������� �� ������ � �) ������ ���������$����$��������������������������B������������������(�� ���������%�B����������$���������� �� ���������� ��������CH��������5��������=000D�

(�� ������������ ����������������� ���� ������ ����� � �������������� �� �� ����������� ��!����� �� �%� �E �������� ����� ���������� ��!����� ��� � ����� � �����%���� �%�� � ���

Page 5: 12 7

R E V I S TA E D U C A C I Ó N I N C LU S I VA V O L . 4 , N . º 1

��#

������������ ��������������# �����������������%�������# �������� �����������������������������

3��%������$���# �������+���� ���������������)��������� ��������������������������������� �������

��� ��$������������ ��������� ��%�� ������� ������# ��������������! ���������� � �������� �������� ����%����� CH����% ��� =00<� =00NK(��������%���� =00=K1�������5��������=00GKL�� ��=00ND�

I��������L�� �C=00NDE8�� ������������������ �����%��������+��� ��� ��� �������������� ���������� ��9������� �������E8I ���������� �����������!������� �����!�����������������������������B����� ������������� ����%��������� ���� ����$�9�5��)���� ������� ���� ��������� � ������������$�� ����� ��������������������������������������������U�

&���$�� ������%�����+�����������,� ��� �� ���������$� �� ������������������������������������� �������������������������� ����������%��������������

1�� ������!��������� # � ������ �� ��,��������������������������������������$�������������������$�������# ����%������������������ ��%���������# �������������)���+�����������������+������������������������$���������� ��������������

I���������� �� ��������� � L�� �,�C=006D � ��� ��������� # � � �# � ��� �������B���������������� �%���� ���� �+����� ������ ��! ���������� ������������������%�������# )$�����

5��� 5��������� C=000� =007D� ��� �������� ��������� ������� � ������ %������ ���� �� �������� �������� ��� ������! �����I���%���4)���� �!������

(������ ������������# ������������ �����������������������*�������+�������� � ������������ �� ��! ���������������������$�����

L�� �,� C=006D� ������� �����������������%�������# )$�������# ����������# �������%�������� �������������������������# ��������������������

������ �� !���� � � ���� ��� ���:�� �������������� �� �� !��������� �� ������������������ � �� �� ����������)� ��!�����������������������# ��+���������������!�����������%���� �����������# ����������������������������)���������������!�������# ��������* �����!������������������������������ ����������$���������

(� ������ # � � ���!������� # � ������%� !�������� ������ �� � �� ��� ����������������������%�������������!������������������������)���# ����������������)���������������������$�����B%���

5��������������,������)�����������������������%��!��������������� ������ �# ��$����������� �������! ����� � ��� ���%�� �������� � ��� �������� ���!������ ������ ����� �F� ����������������� ����# �����������������

2�� �� )� ������� ��������� ��%�� ����!����� ���� �� 8�� ���9� �� 8� ��������������� # � �� ��,� ������� � � ��� ��� � ����������9 � ������ ����������� ��� ����� � ��$�� ��� ��� ���� ���������� ��� �������� ��������������������� �������������������������)�������������)����� �����������)� ��!������ ��� ������ � ������������������������ ����C4������=00GKH �����=00<D�

���� ������L�� �,������C=006D����%� �� �� ��� �� ���� �� �� �����������������������$���� ���# �������������� ���� �������������������� ����������%������ ��� !�������� �����������%�����������������������������������)� �� ���%���� ���� � ���� ������������������������������������F��� ��� ���������� I��� ������ ������ ������������ � ��� ����������� �����B �������������������

@�����������������������������,��# ��������������+���$�� ��$��;�� ���������� ��� ���������� ����������� # � ������������������� �������B���� ������E������$������ �� ����)�� ��� ���%����� ������������������%���� �����������������������������������! �����������

Page 6: 12 7

D I F I C U LTA D E S D E A P R E N D I Z A J E

��$

5�������� ��������E- 1�����������$�����������$��- &��������������� ����- 5��%��������������- �B������������$������ !������� � ������ �� ����� �� ���

�)���������������������%��������!������������ ��������� �����,������� ����������,���� �# ��������������������� ��������������������������������$�����������������������%�����

@�� � ��� !����� ��� ��� �����������# �8�����,��������)���������%����9��������!������������ ���*���������������� �����������%�B������������# �������������!��������!����������%�������!����������

2�%�B���� ����� �� ���������� �����%���������%�������������������������� ��������������������������������� �������� �� ���� ���%���� ������������������������������,���������� ��� ��������%�� �������� ��� ������������������������F���������������������# ��+������������� ������%����������������������������)�������������������

������������������������������������ �� �� �� ������� � ������ � �� ���������� ���%���� ����� ���������������������������!������!����������������!������������������������������������$������������������

;� ���,��<�N�,���������� �������� �����������������# �������������������� ����� �$�� ��$�� �������� � # ������������������������������������%������������ ����������������� ����+������$� � ���������$�� ������������ $������������$�� ��������� �������� �������� ��������� ���,������������%���������!��������F�����������������������# ��� ���# ����������������# ���������� ����������������� ���������������������������������������$������������E

- &��������� � ���� ��� �+�����$� C���%�����������D�

- &�����������* �������������

5�� ���� ����� ���������� ������ # ��������� �� ������� �$�� ��$�� � # � ���+������ � !���� ��������� � ��� ������$����%������# ����� ��+�������� ������������ ��������������&�%��<�

����������� !�"����#�- 2��������$��- 1������������������ �� ���- L�*������������������������- &�����������������������# ���%���- &������������������������ ���- ?����������������������C���%����������

���������������������������������#���#�!#� $��- 1�������$�� ����- &���������$�����������$��- ����������������������- ����������������������- ����������������������� ����������$�- 1���������������# �����������?&L?;; H3?;- &��������������� ���- ��� �����������������- 1��������� �� ��� �������� �������$��E

������������������������������- &������������� ���- 1����������� ������� �� �� �+���������

�� ����������� ������������

������� ������������%���������&%�����'�������( ��������������������� �������)����#*

(����������%���������������� ����������%������������# ��������������������%�����

(� ���������� ������ ��������� ��� ���������������������� ���������%����������� �:����������������������������������

V��W� C/GGGD� �� �� ��� �� %�$��� ����������� ��%�� ��,�� ������ ���� � ������# ��+�����!��������������# �$���������������������� �������������������� �����)��� �F� �� ������������������������(���������!����������������� �������������)���������� ����������%��������������������!�������������

Page 7: 12 7

R E V I S TA E D U C A C I Ó N I N C LU S I VA V O L . 4 , N . º 1

��!

�������������%�� ����������������� ���,�������,���I &E7N�

&�������%���� ��$��� �� ������������# � ����� �% ������������ �� �����������(�� ��������,����%��������� ������ # � ����� ��,�� ������ ����������� � � !��� ��� ����� ����X)���������������������������I������������ ������ # � ���������� !����� � ����������� � ��������������������� ���������� �� ����%���� � ��������� ����%����� � ���������� C5���������� =007KL��)� ���=00GD�

I��������+� �����������!���������������������# ���%��/6O���������������������� B����� �������$��� ����X)�������������������� � ���� �� ������ ��������$����������������������������������������%���������������$��������� ���������)���� ����������)��������)���������������������������� �����������������������,��# ��������������

;� �� �����$������ �� ��������� �� ������������� ��� �����������)�� �������%����� ! � ���� �� �$����)�� ��� ���������������������� � �B���� ���$�� � ����������������������������������������������$���

5��� ;������ C=00=D� �� �������� ���������% �������� ����!�������������������������$������������������������ ��������� �� �� ��,�� ���� # � � �� ��������������$������ �� �� $�� ������ � �� !������� � ������ ����%��� ��� %�������� ��������������������������� ���������������������� ��!�����������$���������������������$������������������ ����

- 5��%����������� ��E�����$���������������������� �����������������+����)��

- ���� ����� $�����������$�� # � ���* ������ �������������������������� ��������� ���

- 5��%����� � ��������� ��� ������ ������������������%�����������������# ��������������� ���# ��������������!����������# ��%����������

- 1����������� ��������� �����$��%������$�� ���

��������������� ����,��/=�,�������������������������������)�����������������I &E//0�I ���N�>�5��������

������ � �������� ��������� ��� ���,��G�,����������������2���������$����� �I &�//=�I ���6�>�5���������

Page 8: 12 7

D I F I C U LTA D E S D E A P R E N D I Z A J E

���

*� �����1L� �1�1��L?;(�� �(�C=006D������������ �����������������������������������%.�������4�� ��4������

1L MI@35�����R�1LL1.1�&(LY3�4�I�C=006D������������������������������������������������������������������ ���Z��������E5������%���J6�/07�

1L& H1;�51��1L(;� R� C=00GD� 8�����+����!������ ��������� � ���� �������9������������������ ����C; ��=D��N<�NG�

H@& (M�5� C=00/D�85��$�����������������������9� ����������� �������� � ������ ����������� ���������� ����������� ����� ���1�������E1���%��/J7�=0P�

H@& (M�5�C=00<D� ��������������!�"�����#�$"%���������������#��������������������&�������������'��������:������������3><C6J�N=D�4���E 4;(L;?�

H@& (M� 5� C=006D�(������� ��"������� )���������� ��������� �� ����������� ��� ���� ���������������������������*+4���E(��������I���� ������

H@& (M�5�;Y3I2(M�I�C=0/0D�[�%���� �%����$��� \\ I������������ L� ������� ������������������%������������F� ;I151I �1�� Z�L� ���� ��������������� ;�%�� ����������F&����������������������1�������&��������4�����/J�/G���$���%���=0/0�

H?3MY�(M�5 (3�1� R� 1� � ���� C=000D�1 ����������� ������� � ����% ������ ��������� ���B����� ����,�� ���� ��� ��� ����� � ����������� )����,�"���Z���/=���>P�6PJ�66N�

R 4]3(M�R�(�KH@M4Y3�L�KL?�L^H@�(M��1L& �(;�I�C=00GD�5��$�������������� ����������)����������������E������+��������,��9�(��������������� ���$���=6���>/C� ���D�7J�J6�

4Y�1H1� �K1L 1;�R�C=0/0D�������������������������������������������������� ����� � � � %���� �� ��%����������-���)������P<�P7�

41&(?;� L� C=00GD� ���� ����� ������������ )����� ��� ���������Z��� /6���_/E/<�/G�

5?L&(��13?�R�1��41&(?;�L��41L�&^3(M 1L 1;� L� C=000D� ./'(�����

1������� �� �� ������%�� # � ������������������# ������������%�������������������������# �������%����������������������������������+�������������%���

@����������$������������������������������������������;��$������C=006D���@��$����������������� ��E

- ���+�����������������������������������������,��

- �� ���������������������������������

- (������������������������������������� �������� ��� ��������������������������������%�����

- �� ������ ���������������������������������������������������������������� �������� ���������������������

- (�������������$�� ��������������5������������# �� ����+��������

�������������! ��������� ����������������������������%�������������������������������

(�������� �������%��)������������� � ��# ��� ����� ������� �� ���# � ����� ���+��������������# ���%�������# �����������������%���

+�������������- ��� ��%������ !�$���%��� ������ ���

� ����� ������$�� �� �� ������������������ # � �� ��� ��!�$���%��� ���� �����!����������$��

- ��� �!����� � �� �������� ������������������ ���������� ����

- �� �����$������ � ��� ������ � ������ ����� � ���������� � ��� ����������� ��������������������� �������������%�����

- (��������� ����$���������������������������,����������# ��������# ������������� ����

- (����������# � ������!���������������������!����������������� ��$�����%�������

Page 9: 12 7

R E V I S TA E D U C A C I Ó N I N C LU S I VA V O L . 4 , N . º 1

���

��� � �� ���������� � �� ��� ����L�'� ������ ����� ��I����������������$�����������$�����

"""���������F ��F��=F�����������F������$��F��������������%�������+

;������ Z � I ����1� C=0/0D� 5��������� �����$������ �� ���������� � ���� ��������� �������������� �� �����"�������Z��=�3��/�7J�JN��

&?LL1;�(.(Y�(�C=00=D������+��� ������������)# ���E � �������������.���������E5�����

;?L 13?�(HL1I 1�Z�C=00=D����������������������( �����L�$�3� ����<PC; ��/D�/66�/67�

.���������� ��� '������� ����������� �����&�����4���E&(1(��������

5?L&(��13?�R�1�C=007D������������ �����&�����4���E;)�������

L ;@(`?�1�����C=006D�4����������%�$������� ������ ��$������� ��������������� I��� ���� ��E���EFF"""����# ����������F����� ���F��������������F�� �����# ������F=0P6PF

L?;(�� � 4�� 41&@&(� (�� 1L� �1� 1�C=0/0D������������ ����������������� �&�����4B+����(�������E4�� ��4������

;a�Z1� I���� ��� '����� 4 ����� R�C=006D������������� ����%��%���� �����+������������������� �!��������

����������� ����

����������������������������� ������������� ����������������� �������������������������� ����������