12, 13 et 14 juin 2019 medellin, colombie - colifri ......2019/05/01 · brainstorming / retour...
TRANSCRIPT
![Page 1: 12, 13 et 14 juin 2019 Medellin, Colombie - Colifri ......2019/05/01 · Brainstorming / Retour d’expériences 14h00 – 18h00 Rapporteurs MODÉRATEUR (TRICE) Expert (e) Colombie](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022043005/5f8a642a96fdc071807ea7ab/html5/thumbnails/1.jpg)
12, 13 et 14 juin 2019 Medellin, Colombie
![Page 2: 12, 13 et 14 juin 2019 Medellin, Colombie - Colifri ......2019/05/01 · Brainstorming / Retour d’expériences 14h00 – 18h00 Rapporteurs MODÉRATEUR (TRICE) Expert (e) Colombie](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022043005/5f8a642a96fdc071807ea7ab/html5/thumbnails/2.jpg)
COLIFRIestuneassocia+oncolombienne,autonome,quiréunit des ins+tu+ons éduca+ves et des chercheursengagés dans des ac+vités académiques. L’objec+fprincipal de l’associa+on consiste à promouvoir etencouragerlesac+vitésderecherche,dedéveloppementet d’innova+on visant à renforcer des écosystèmesscien+fiques et la coopéra+on franco-colombienne. Lesprofesseurs, chercheurs et ins+tu+ons d’autres payssouhaitant développer des projets avec des chercheurscolombiensoufrançaissontégalementinvitésàadhéreràl’associa+on.
PRÉSENTATION ET OBJECTIFS DE COLIFRI
![Page 3: 12, 13 et 14 juin 2019 Medellin, Colombie - Colifri ......2019/05/01 · Brainstorming / Retour d’expériences 14h00 – 18h00 Rapporteurs MODÉRATEUR (TRICE) Expert (e) Colombie](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022043005/5f8a642a96fdc071807ea7ab/html5/thumbnails/3.jpg)
Créerdesliensavecl’industrieetlemondedesaffairesafindepromouvoirdesprojets
d’innova+onetdedéveloppement.
Promouvoirlacoopéra+onentrelaColombieetlaFrancedanstouslesdomainesdelaconnaissance.
DévelopperuneplateformeWEBpourdiffusertoutel’informa+ondisponiblesurlesprogrammes,appelsà
contribu+on,événements,ressourcesfinancièrespourlesprojetsetlesboursesdedoctoratetderecherche.
SusciteretfaciliterlamobilitédeschercheursentrelaColombieetlaFranceetencouragerlacons+tu+onde
réseauxetdegroupesderecherchebilatéraux.
Entamerdesdialoguesaveclesins+tu+onsdesdeuxpays,enpar+culieraveclesagencesetins+tutsde
rechercheetd'innova+on.
Encouragerlacommunautédeschercheursfranco-colombiensenorganisantdesrencontresetdesmanifesta+onsscien+fiquessurl’ensembleduterritoirecolombien.
Principaux objectifs de COLIFRI :
![Page 4: 12, 13 et 14 juin 2019 Medellin, Colombie - Colifri ......2019/05/01 · Brainstorming / Retour d’expériences 14h00 – 18h00 Rapporteurs MODÉRATEUR (TRICE) Expert (e) Colombie](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022043005/5f8a642a96fdc071807ea7ab/html5/thumbnails/4.jpg)
L'objec+fprincipaldesAssisesfranco-colombiennesdel’enseignementsupérieur,delarechercheetdel’innova@onconsisteàrenforcerletravailenréseauavecdeschercheursetdescentresdehautniveauafindepromouvoirledéveloppementd’écosystèmesderechercheetd’innova+onfranco-colombiensainsiquefaciliterlarecherchedenouveauxprojetsdeplusgrandeenvergureaveclaFranceetl'Unioneuropéenne.
De quoi s’agit-il ?
On s’aPend que lors des Assises le nombre d’adhésions à COLIFRIaugmente significa+vement, aussi bien les adhésions individuelles,ins+tu+onnelles (établissements d'enseignement supérieur, desorganismesetorganisa+onsderecherche)quecellesdesentreprisesdesdeuxpaysintéresséesàrenforcerlacoopéra+onbilatéraleparlapromo+ondelascienceetdel’innova+on.
![Page 5: 12, 13 et 14 juin 2019 Medellin, Colombie - Colifri ......2019/05/01 · Brainstorming / Retour d’expériences 14h00 – 18h00 Rapporteurs MODÉRATEUR (TRICE) Expert (e) Colombie](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022043005/5f8a642a96fdc071807ea7ab/html5/thumbnails/5.jpg)
Représentantsd'organismesderecherche,enseignantsetchercheursna+onauxet
interna+onaux.
QUI
PARTICIPE ?CetévènementinéditenColombie,d’envergurena+onaleetinterna+onale,réunirasimultanémenttroisgrandescommunautés:
Présidentsd’Ins+tu+onsdel'EnseignementSupérieur
colombiennesetfrançaises.
Secteur économique
Startups,entrepreneursetentreprises
na+onalesetfrançaises.
1000 50 120 Secteur de l’enseignement supérieur
Communauté académique et scientifique
![Page 6: 12, 13 et 14 juin 2019 Medellin, Colombie - Colifri ......2019/05/01 · Brainstorming / Retour d’expériences 14h00 – 18h00 Rapporteurs MODÉRATEUR (TRICE) Expert (e) Colombie](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022043005/5f8a642a96fdc071807ea7ab/html5/thumbnails/6.jpg)
5èmesRencontresuniversitaires
franco-colombiennes
Tablesrondesetateliers
théma@quesExposi@ondeposters
VisitesdeterrainorganiséesaveclavilledeMedellin
Séancesd’ouvertureetdeclôtureconjointes
Défisetrésolu@onsdechallengesavecentrepreneurset
chercheurs
Séancesbilatérales
deprésenta@ons
Ac@vitéssocialesetculturelles
Activités organisées dans le cadre des Assises
![Page 7: 12, 13 et 14 juin 2019 Medellin, Colombie - Colifri ......2019/05/01 · Brainstorming / Retour d’expériences 14h00 – 18h00 Rapporteurs MODÉRATEUR (TRICE) Expert (e) Colombie](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022043005/5f8a642a96fdc071807ea7ab/html5/thumbnails/7.jpg)
Nature et ressources
Du12au14juin2019
UniversidadEAFITUniversidadCES(ac@vitésdel’axeSantéetVie)Medellin- Colombie
AXES THÉMATIQUES
Organisations et territoires durables
Santé et vie
Société, langues et cultures
QUAND ?
OÙ ?
![Page 8: 12, 13 et 14 juin 2019 Medellin, Colombie - Colifri ......2019/05/01 · Brainstorming / Retour d’expériences 14h00 – 18h00 Rapporteurs MODÉRATEUR (TRICE) Expert (e) Colombie](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022043005/5f8a642a96fdc071807ea7ab/html5/thumbnails/8.jpg)
NATURE ET RESSOURCES
· Biodiversité, utilisation du sol et climat
• Biotechnologie et bioéconomie
• Écologie, conservation et services écosystémiques
• Éducation à l’environnement
• Ressource agricole et processus agroindustriels
• Transition et efficacité énergétique
![Page 9: 12, 13 et 14 juin 2019 Medellin, Colombie - Colifri ......2019/05/01 · Brainstorming / Retour d’expériences 14h00 – 18h00 Rapporteurs MODÉRATEUR (TRICE) Expert (e) Colombie](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022043005/5f8a642a96fdc071807ea7ab/html5/thumbnails/9.jpg)
• Aménagement du territoire et mobilité
• Les villes comme environnements d’innovation
• Territoires et durabilité écologique
• Territoires, paix et éducation
ORGANISATIONS ET TERRITOIRES
DURABLES
![Page 10: 12, 13 et 14 juin 2019 Medellin, Colombie - Colifri ......2019/05/01 · Brainstorming / Retour d’expériences 14h00 – 18h00 Rapporteurs MODÉRATEUR (TRICE) Expert (e) Colombie](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022043005/5f8a642a96fdc071807ea7ab/html5/thumbnails/10.jpg)
• Bionanotechnologie
• Maladies chroniques et cancer
• Maladies contagieuses
• Facteurs humains
• Nutrition et science des aliments
• Technologies médicales
SANTÉ ET VIE
![Page 11: 12, 13 et 14 juin 2019 Medellin, Colombie - Colifri ......2019/05/01 · Brainstorming / Retour d’expériences 14h00 – 18h00 Rapporteurs MODÉRATEUR (TRICE) Expert (e) Colombie](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022043005/5f8a642a96fdc071807ea7ab/html5/thumbnails/11.jpg)
• Construction de la paix
• Économie orange
• Études de genre et inclusion sociale
• Gouvernement, politiques publiques, droit
• Habitat et citoyenneté
• Innovation en gestion publique
• Langues, plurilinguisme et interculturalité
• Patrimoine et culture
SOCIÉTÉ LANGUES ET
CULTURES
![Page 12: 12, 13 et 14 juin 2019 Medellin, Colombie - Colifri ......2019/05/01 · Brainstorming / Retour d’expériences 14h00 – 18h00 Rapporteurs MODÉRATEUR (TRICE) Expert (e) Colombie](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022043005/5f8a642a96fdc071807ea7ab/html5/thumbnails/12.jpg)
AUTRES ÉVÉNEMENTS
S
o Rencontre Educación para la vida. Innovation en éducation technique, professionnelle, technologique et universitaire.
o Atelier de construction de clusters industriels autour de l’ingénierie aéronautique, le secteur spatial et la construction navale.
o Séminaire scientifique : « Changement climatique en Amérique du Sud : Impacts, vulnérabilités et solutions » / Réunion technique programme CLIMAT AmSud.
o 5èmes Rencontres universitaires franco-colombiennes.
o Atelier EURAXESS – Conseils et outils pour le financement et les partenariats avec l’Europe et la France ; renseignements sur les bourses MSCA et ERC.
o Atelier EURAXESS – Conseils et outils pour aider les chercheurs colombiens à prendre contact avec l’Europe et la France à travers des aides et des partenariats .
![Page 13: 12, 13 et 14 juin 2019 Medellin, Colombie - Colifri ......2019/05/01 · Brainstorming / Retour d’expériences 14h00 – 18h00 Rapporteurs MODÉRATEUR (TRICE) Expert (e) Colombie](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022043005/5f8a642a96fdc071807ea7ab/html5/thumbnails/13.jpg)
![Page 14: 12, 13 et 14 juin 2019 Medellin, Colombie - Colifri ......2019/05/01 · Brainstorming / Retour d’expériences 14h00 – 18h00 Rapporteurs MODÉRATEUR (TRICE) Expert (e) Colombie](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022043005/5f8a642a96fdc071807ea7ab/html5/thumbnails/14.jpg)
Programme des Assises
![Page 15: 12, 13 et 14 juin 2019 Medellin, Colombie - Colifri ......2019/05/01 · Brainstorming / Retour d’expériences 14h00 – 18h00 Rapporteurs MODÉRATEUR (TRICE) Expert (e) Colombie](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022043005/5f8a642a96fdc071807ea7ab/html5/thumbnails/15.jpg)
Mercredi 12 juin 2019
Inaugura@onofficielledesAssisesparleshautsreprésentantsdesgouvernementsfrançaisetcolombien.
ConférencesinauguralesduprixNobeldephysiquefrançaisSergeHarocheetdelagrandebiologiste colombienneÁngelaRestrepoMoreno.
Présenta@ondesécosystèmesfrançaisetcolombiens
d’enseignementsupérieur,derechercheetd’innova+on.
PREMIER JOUR
(Matin)
![Page 16: 12, 13 et 14 juin 2019 Medellin, Colombie - Colifri ......2019/05/01 · Brainstorming / Retour d’expériences 14h00 – 18h00 Rapporteurs MODÉRATEUR (TRICE) Expert (e) Colombie](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022043005/5f8a642a96fdc071807ea7ab/html5/thumbnails/16.jpg)
Ouverturedes5eRencontresuniversitairesfranco-colombiennesetdébutdestravauxdesrecteursdesétablissementsd’enseignementsupérieurfrançais(CPU,CDEFI,CGE,CampusFrance)etcolombiens(ASCUN).
(Après-midi et soir)
Ouvertureetdébutdestravauxdestablesrondesscien@fiques(séanceconceptualisa+on):30manifesta+onsparallèlesorganiséesautourdesgrandsaxesthéma+ques.
Ac+vitéculturelle:performanceautourdelamusiqueélectroniqueaniméeparlesar+stesfrançaisdesNuitsSonores.
Mercredi 12 juin 2019 PREMIER JOUR
![Page 17: 12, 13 et 14 juin 2019 Medellin, Colombie - Colifri ......2019/05/01 · Brainstorming / Retour d’expériences 14h00 – 18h00 Rapporteurs MODÉRATEUR (TRICE) Expert (e) Colombie](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022043005/5f8a642a96fdc071807ea7ab/html5/thumbnails/17.jpg)
Jeudi 13 juin 2019 DEUXIÈME JOUR
(Matin et après-midi)
Poursuite des travaux des tables rondes scien@fiques(séanceformula+on)etdesréunionsbilatérales.
Résolu+onsdedéfisetchallengesdel’industrieavecdesentrepreneursetdesstartups.
![Page 18: 12, 13 et 14 juin 2019 Medellin, Colombie - Colifri ......2019/05/01 · Brainstorming / Retour d’expériences 14h00 – 18h00 Rapporteurs MODÉRATEUR (TRICE) Expert (e) Colombie](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022043005/5f8a642a96fdc071807ea7ab/html5/thumbnails/18.jpg)
(Après-midi et soir)
Finalisa+on des travaux des rencontres scien+fiques (séance mise enœuvre)etdelaréunionbilatéraledesprésidentsd’universitésetdirecteursd’école.Rédac+on de la feuille de route de la coopéra+on universitaire franco-colombienne et des relevés de conclusion de l’ensemble des rencontresscien+fiques.
ClôtureofficielledesAssises–Présenta@ondeslivrables
Jeudi 13 juin 2019 DEUXIÈME JOUR
![Page 19: 12, 13 et 14 juin 2019 Medellin, Colombie - Colifri ......2019/05/01 · Brainstorming / Retour d’expériences 14h00 – 18h00 Rapporteurs MODÉRATEUR (TRICE) Expert (e) Colombie](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022043005/5f8a642a96fdc071807ea7ab/html5/thumbnails/19.jpg)
Vendredi 14 juin 2019 TROISIÈME JOUR
(Matin)
Labasededonnéesproduiteàpar+rdesréponsesàl’appelàcontribu+onsseral’objetd’uneanalysequipermePradetrouverdespoints
derencontreinterdisciplinairesquipourraientdonnerlieuxàd’autresgroupesdetravailconjoints.
Desespacesdetravail/rencontreserontàdisposi+on
deschercheursafindeprofiterdecesrésultats.
9h00 – 12h00 Tablesrondespluridisciplinaires
![Page 20: 12, 13 et 14 juin 2019 Medellin, Colombie - Colifri ......2019/05/01 · Brainstorming / Retour d’expériences 14h00 – 18h00 Rapporteurs MODÉRATEUR (TRICE) Expert (e) Colombie](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022043005/5f8a642a96fdc071807ea7ab/html5/thumbnails/20.jpg)
CesgroupesdetravailpourrontseprojeterenlaboratoiresmixtesetsetransformerenIRP(Interna'onalResearchProject)etpourrontbénéficierparlasuitedeslabelsdesgrandscentresderechercheenFrance.
FOCUS SUR LA MÉTHODOLOGIE DES TABLES RONDES
Lesthéma+quesabordéeslorsdestablesrondesserontdéfiniesselonlescontribu+onsreçuesetchercherontàgénérerdesgroupesdetravailde30à50personnesenviron.
Cestablesrondessuivrontuneméthodologiequipropose3séancesdetravailpendantlesquellesserontformuléeslesbasespourdesprojetsfutursbina+onaux,interins+tu+onnelsettransdisciplinairessurdesprobléma+quescolombiennes.
Ces 3 séances, durant lesquelles auront lieu les présenta+ons, sedénomment:CONCEPTUALISATION/FORMULATION/MISEENŒUVRE
CePeméthodologiepermePralarédac+ondeFichesoùserontconsignéeslespointsessen+elsissusdescesrencontresscien+fiques.Cesfichescons+tuerontunatoutpoten+elindéniablepourlasynergiedeColifri.
![Page 21: 12, 13 et 14 juin 2019 Medellin, Colombie - Colifri ......2019/05/01 · Brainstorming / Retour d’expériences 14h00 – 18h00 Rapporteurs MODÉRATEUR (TRICE) Expert (e) Colombie](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022043005/5f8a642a96fdc071807ea7ab/html5/thumbnails/21.jpg)
DESCRIPTION DU DÉROULEMENT DES SÉANCES DE TRAVAIL
MISE EN ŒUVRE CONCEPTUALISATION FORMULATION
![Page 22: 12, 13 et 14 juin 2019 Medellin, Colombie - Colifri ......2019/05/01 · Brainstorming / Retour d’expériences 14h00 – 18h00 Rapporteurs MODÉRATEUR (TRICE) Expert (e) Colombie](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022043005/5f8a642a96fdc071807ea7ab/html5/thumbnails/22.jpg)
MERCREDI 12 JUIN 2019 PREMIER JOUR
(Après-midi) SÉANCE DE CONCEPTUALISATION Brainstorming / Retour d’expériences
14
h0
0 –
18
h0
0
Ra
pp
ort
eu
rs
MODÉRATEUR (TRICE)
Expert (e) Colombie
Expert (e) France
Contextualisation intellectuelle, mode conversation : 60 min.
Premier tour de présentations : 45 min.
Premier tour de discussions et conceptualisations : 30 min.
Deuxième tour de présentations : 45 min.
Deuxième tour de discussions et conceptualisations : 30 min.
![Page 23: 12, 13 et 14 juin 2019 Medellin, Colombie - Colifri ......2019/05/01 · Brainstorming / Retour d’expériences 14h00 – 18h00 Rapporteurs MODÉRATEUR (TRICE) Expert (e) Colombie](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022043005/5f8a642a96fdc071807ea7ab/html5/thumbnails/23.jpg)
JEUDI 13 JUIN 2019 DEUXIÈME JOUR
(Matin)
9h
00
– 1
2h
30
Ra
pp
ort
eu
rs
SÉANCE DE FORMULATION Concrétisation des idées : elles se nourrissent des conceptualisations du premier jour
8h45 : Synthèse de la séance Conceptualisation faite par les rapporteurs (10 minutes)
Troisième tour de présentations : 45 min.
Troisième tour de discussions et premières conclusions : 30 min.
Représentant clé du secteur public et / ou privé
MODÉRATEUR (TRICE)
Expert (e) Colombie
Expert (e) France
60 min. de conversation, nourrie des premières conclusions
Formulations : 60 min.
![Page 24: 12, 13 et 14 juin 2019 Medellin, Colombie - Colifri ......2019/05/01 · Brainstorming / Retour d’expériences 14h00 – 18h00 Rapporteurs MODÉRATEUR (TRICE) Expert (e) Colombie](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022043005/5f8a642a96fdc071807ea7ab/html5/thumbnails/24.jpg)
(Après-midi) SÉANCE DE MISE EN ŒUVRE
JEUDI 13 JUIN 2019 DEUXIÈME JOUR
14h00 – 15h30 Définition des feuilles de route des groupes de travail
16h00 – 17h30 Les rapporteurs préparent les résumés des tables rondes et rendent des fiches (1 page) qui seront socialisées lors des discours de clôture. Pour élaborer ces fiches, les rapporteurs suivront un plan qui permettra de constituer un livrable concis et clair.
En parallèle, les chercheurs seront invités à visiter l’exposition de posters.
![Page 25: 12, 13 et 14 juin 2019 Medellin, Colombie - Colifri ......2019/05/01 · Brainstorming / Retour d’expériences 14h00 – 18h00 Rapporteurs MODÉRATEUR (TRICE) Expert (e) Colombie](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022043005/5f8a642a96fdc071807ea7ab/html5/thumbnails/25.jpg)
MODALITÉ DE PARTICIPATION PRÉSENTATIONS
Les proposi+ons retenues pour une exposi+on sousformed’uneconférence,serontinvitéesàlefairesousforme de présenta+ons d’une durée maximale de 7minutes durant les séances accordées lors des tablesrondes.Le but de ce format concis est de générer uneinterac+on dynamique entre les acteurs desecosystèmes de recherche et d’innova+on, d’éveillerune synergie entre des sujets connexes et consoliderainsidesprojetscommuns.Il est conseillé d’u+liser un support graphique – troisdiaposi+ves maximum, sans anima+ons - qui serviracommecarteconceptuellepourmoduleretorienterlediscours.
![Page 26: 12, 13 et 14 juin 2019 Medellin, Colombie - Colifri ......2019/05/01 · Brainstorming / Retour d’expériences 14h00 – 18h00 Rapporteurs MODÉRATEUR (TRICE) Expert (e) Colombie](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022043005/5f8a642a96fdc071807ea7ab/html5/thumbnails/26.jpg)
PRÉSENTATIONS Repères pour la présentation :
§ Présentez-vous.Qu’est-cequevousamo+véàtravaillerdansvotredomainederecherche?§ Évitezlespréambules.Résumezvotreprojetenunephrasecourteetcap+vante.Soyezprécis.§ MePez l’accent sur les jus+fica+ons de votre projet. Répondez aux ques+ons suivantes en trois lignes
maximum:Pourquoivotreprojetest-ilimportant,quelleestlavaleurdifféren+elle,quelssontlesproblèmesabordés?
§ Expliquezl’étapedanslaquellesetrouvevotreprojet.Quelssontlesbesoinsdevotreprojet,qu’est-ceque
vousrecherchez,dequeltypedecollabora+onavez-vousbesoin,quelleestl’étapesuivante,àquiallez-vousvousadresser,quifaitpar+edevotreéquipedetravail?
§ N’oubliezpasvoscoordonnées.
MODALITÉ DE PARTICIPATION
![Page 27: 12, 13 et 14 juin 2019 Medellin, Colombie - Colifri ......2019/05/01 · Brainstorming / Retour d’expériences 14h00 – 18h00 Rapporteurs MODÉRATEUR (TRICE) Expert (e) Colombie](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022043005/5f8a642a96fdc071807ea7ab/html5/thumbnails/27.jpg)
v Le nouveau programme de recherche sur le climat impulsé par la coopéra+on régionale (ClimatAmSud).
v L’inclusiond’unvolet«innova+on»auprogrammebilatéralECOSNord.v LeprixL’Oréal2019consacréeauxfemmesscien+fiques.v LepremierlivresurlesdéfisdelarechercheenColombiepréparéparleréseaufranco‑colombiende
chercheursCOLIFRI.v Quelquesaccordsuniversitairesbilatéraux,notammentunaccorddedoublediplômeeningénierie
navale (ENSTA, Université Na+onale de Colombie, Université Technologique de Bolivar et NavalGroup)etunaccorddecoopéra+onentreleCIRADetl’UniversitéTechnologiquedePereira.
LIVRABLES
Àl’issuedesAssiseslesprojetssuivantsserontlancésofficiellement:
v LepremierInterna'onalResearchProject(IRP)duCNRScrééaveclaColombie(recherchesurl’Amazonie).
v Les3grandsprojetssoutenusenColombieparlesfondsFSPIduMEAE:
§ l’écosystème de développement durable autour des énergies renouvelables àPuertoCarreño(Vichada);
§ le sou+en auxorganisa+onsde la société civile colombiennepour une transi+onversunepaixdurableetinclusive(PISCCA);
§ lacréa+ondel’École42etlamiseenrouted’unprojetenColombiesurlemodèledelaSta+onF(industriesculturellesetcréa+ves);