www.11-mm.de

www.facebook.com/11millimeter

www.gplus.to/11mm

www.twitter.com/11mm

11mm ist ein Projekt vonBrot & Spiele e.V.FestivalbüroTelefon 030-98607987

Festivalkino BABYLONRosa-Luxemburg-Str. 3010178 Berlin-Mittewww.babylonberlin.de

Die DFB-Kulturstiftung präsentiert

10. Internationales Fußballfilmfestival

14. - 19. März 2013

Babylon, Berlin

11mm - 10. Internationales Fußballfilmfestival

www.11-mm.de

Foto

s: d

pa

Über 50 Fußballfilme und viel mehr ...

11mm Eröffnungs- und Jubiläums-Gala „50 Jahre Bundesliga“Filmisches „Best of“ historischer Bundesliga-Anekdoten der ARD Sportschau. Moderation: Heribert Faßbender, Gäste: Axel Kruse, Walter Eschweiler, Rudi Gutendorf u.a.Do, 14. März, 19.30 Uhr, anschl. (22.00 Uhr): Sepp Maiers „We are the Champions“

11mm shortkicks-GalaDie besten Fußballkurzfilme treten gegeneinander an. Über den Siegerfilm entscheidet das Publikum gemeinsam mit einer prominenten Jury (Thees Uhlmann, Nick Howard u.a.).Mo, 18. März, 19.30 Uhr

11mm Jubiläumsausgabe Die 20 besten Fußballfilme aller Zeiten! Darunter „Maradona par Kusturica“, „Looking for Eric“, „The Two Escobars“ und „Fimpen, der Knirps“.

11mm VerlängerungGespräche mit prominenten Gästen (Jasmin Tabatabai, Jari Litmanen, Timo Hildebrand u.v.m.), Kinder-/Jugendprogramm, Schulveranstaltungen und viele Fußballfilm-Neuerscheinungen!

Spielplan

11mm Spielplan 2013 11mm Spielplan 2013Auf einen Blick Auf einen Blick

Dienstag, 19. März

GewinnerfilmBester Fußballfilm aller Zeiten (Kategorie Spielfilm)

Verrückt nach Fußball –Teil 1: Groundhopping in Polen und der Ukraine (45min) +Teil 2: Eine Reise durchdie Fankurven Italiens (45min)

Sleeping Giant (55min)

+ Vorfilm Loden (25min)

GewinnerfilmBester Fußballfilm aller Zeiten (Kategorie Dokumentarfilm)

Les rebelles du foot ** (92min)

11mm Special –50 Jahre Bundesliga+ Kick Off:Nie mehr 2. Liga (30min)

GewinnerfilmGoldene 11

Uhr

18:00

19:00

19:30

20:00

21:15

21:30

22:00

Kino

3

1

2

3

1

2

3

Nominiert im WettbewerbBester Fußballfilm aller ZeitenKategorie DokumentarfilmKategorie Spielfilm

Les rebelles du footOmeU (So, 18:00 Uhr)deutsche Fassung (Di, 21:15 Uhr)

* **

Samstag, 16. März

11mm FußballturnierB&S vs. 11mm-AllstarsFriedrich-Ludwig-Jahn-SportparkCantianstraße 24, 10437 Berlin

Das Wunder von Bern (117min)

Hana, dul, sed ... (98min)

The Liverpool Goalie (90min)

Kulman Pojat (81min)

+ Vorfilm Lokalkolorit (8min)

The Other Final (78min)

+ Vorfilm Run (20min)

Kuningas Litmanen (107min)

Football under Cover (86min)

Johan Primero (78min)

The Two Escobars (90min)

1:1 - Thierry Henry (52min)

+ Vorfilm Matchday (5min)

Fever Pitch (103min)

Sonntag, 17. März

Amors Baller (80min)

+ Vorfilm Playday (6min)

Ladies‘ Turn (65min)

+ Vorfilm Doppelpass (17min)

Fimpen, der Knirps (89min)

The Other Chelsea (87min)

Uhr

11:00

15.00

15:45

16:45

17:15

17:30

19:00

19:15

20:00

21:15

21:30

21:45

13:45

14:00

14:15

15:30

Kino

2

3

1

2

3

1

2

3

2

1

3

3

1

2

3

Donnerstag, 14. März

Festival-Eröffnung11mm Spezial –50 Jahre BundesligaLes yeux dans les Bleus (113min)

The Game of their Lives (80min)

The Damned United (97min)

We are the Champions (60min)

Hayde Yaffo:The Bulgarians are Back (60min)

+ Vorfilm Gaúchos Canarios (15min)

Freitag, 15. März

Gringos at the Gate (78min)

Die fabelhafteWimmer–Rolle (90min)

Rival: Celtic vs. Rangers (45min)

+ El Clásico (58min)

Lesung (Eintritt frei)

Herzlichen Glückwunsch,liebe Bundesliga!

Once in a Lifetime (97min)

Gesprächsrunde (Eintritt frei)

Schattenseiten des FußballsThe Lost World Cup (95min)

The Street and the Ragball (58min)

Maradona par Kusturica (90min)

The Year My ParentsWent on Vacation (104min)

Uhr

19:30

19:45

20:00

21:45

22:00

22:00

18:00

18:30

19:00

19:30

19:45

20:00

20:30

21:00

21:45

22:15

Kino

1

2

3

2

1

3

3

2

1

Oval

3

Oval

2

1

3

2

´

Sonntag, 17. März

Spielerberater (45min)

+ Spielerberater −Strippenzieher im MillionengeschäftFußball (30min)

+ Vorfilm Mesut, 17 (10min)

Die Stille beim Schuss (45min)

+ Gola Zareen −Die goldene Kugel (52min)

Les rebelles du foot * (92min)

Mike Bassett:England Manager (89min)

Tom meets Zizou (120min)

Looking for Eric (117min)

El Camino de San Diego (98min)

Montag, 18. März

Pulmão da Arquibancada (73min)

+ Vorfilm Vai Pro Gol (22min)

Byc jak Kazimierz Deyna (95min)

11mm shortkicks-GalaKurzfilmwettbewerb+ Preisverleihung„Bester Fußballfilm aller Zeiten“Bahêa minha vida (100min)

Johan Primero (78min)

Copa União (102min)

Dva Nula (104min)

Uhr

16:00

17:30

18:00

18:00

19:30

20:00

20:15

17:45

18:00

19:30

19:45

20:00

21:45

22:00

Kino

1

3

1

2

3

1

2

3

2

1

3

2

3

2