11-05-2011 bhavanagar

MkuLMkuf

Mk ▼▼ 16.19 18,512.77

rLkVxe

▼▼ 9.85 5,541.25

MkkuLkwt

▲▲ 100.00 ` 22,450

[ktËe

▲▲ 900.00 ` 58,400

zku÷h

▼▼ 0.02 ` 44.75

Þwhku

▲▲ 0.18 ` 64.22

ÃkkWLz

▲▲ 0.08 ` 73.14

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.10

EM÷k{kçkkËÚke Úkkuzk ytíkhu s AwÃkkELku

hnu÷k ºkkMkðkËe ÷kËuLkLke ¼k¤

{u¤ððk{kt rLk»V¤ sLkkh nk÷Lkk ISI[eV ÷u^x. sLkh÷ yun{Ë þwò ÃkkþkLke

ykEyuMkykE{ktÚke nfk÷Ãkèe rLkrùík

çkLke Au íÞkhu ykEyuMkykELkk Lkðk

ðzkLkku íkks ¼qíkÃkqðo ¼khíkeÞ r¢fux fuÃxLk

{LMkwh y÷e ¾kLk ÃkxkizeLkk rÃkíkhkE ¼kE

yLku rVÕ{ Mxkh MkiV y÷e yLku Mkkunk

y÷eLkk fkfk {ush sLkh÷ EMVLËeÞkhLku

Ãknuhkððk{kt ykðu íkuðk Mktfuíkku {¤u Au.

y{urhfk îkhk ÃkkrfMíkkLk{kt ÷kËuLkLke

níÞk ÃkAe nk÷Lkk ykEyuMkykE [eV

ÃkkþkLke nfk÷Ãkèe rLkrùík Au. yk{uÞ

ÃkkþkLku nk÷ yuõxuLþLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt

Au. ÃkkrfMíkkLk Mkhfkh ÷kËuLkLkk {k{÷k{kt

íkuLke òMkqMke MktMÚkkLku çkr÷Lkku çkfhku

çkLkkððk {køku Au suÚke Ëuþ{kt yLku

rðËuþ{kt òMkqMke MktMÚkk Ãkh fèhðkËeykuyu

fçkòu s{kÔÞkLke su ykþtfk MkuðkE hne Au

íkuLku Ëqh fhe þfkÞ.ykEyuMkykELkk ðzk

íkhefu ÃkkþkLkk yLkwøkk{e çkLkðk {kxu {ush

sLkh÷

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h




rð.Mkt.2067, ðiþk¾ MkwË 8çkwÄðkh 11 {u, 2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 | Estd.1923 ` 3-00 …t™tk: 14+16Website:www.sandesh.com

Ãkku÷exufrLkf fku÷us{kt Ve ¼hðkLkk

{wÆu rðãkÚkeoykuLkku Ëufkhku

yksLkk

ytf MkkÚku

7

hknw÷ ÿrðzLku MÚkkLku Mkr[LkLku

MkwfkLke çkLkkððk {køkíkk níkk11

y{urhfkLke ºký ^÷kEx{kt ykfkþ{kt

s «ðkMkeLke Ä{k÷Úke VVzkx

14

nðu ÃkkýeÃkwhe ðu[Lkkhyu Ãký ÷kÞMkLMk

÷uðw Ãkzþu

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yÄoMkkÃíkkrnf

{nwðk{kt rLkh{k Ã÷kLxLke {tsqhe hË

* * * *

xqtfwt Lku x[

Ã÷kLxLku ÃkÞkoðhý {tswhe fkÞ{ {kxu hË fhðk fuLÿLkku rLkýoÞ

y{ËkðkË, íkk.10

¼kðLkøkhLkk {nwðk Mk{rZÞk¤k

çktÄkhk rðMíkkh{kt ßÞkt rLkh{kLkku

rMk{uLx Ã÷kLx «MÚkkrÃkík ÚkE hÌkku Au

íku Mk{økú rðMíkkh s¤kþÞLkku Au yLku

ynª fkuE Ãký Mktòuøkku{kt rMk{uLx

Ã÷kLx íkku Xef Ãký fkuE s WãkuøkLku

{tswhe ykÃkðe Lk òuEyu íkuðe

rLk»ýkíkkuLke Mkr{ríkLke ¼÷k{ýLkku

Mðefkh fhe fuLÿ Mkhfkhu rLkh{k

rMk{uLx Ã÷kLxLku fkÞ{e Äkuhýu

ÃkÞkoðhý {tswhe hË fhðkLkku rLkýoÞ

fÞkuo Au yLku íkuLku yk rðMíkkhÚke

yLÞºk MÚk¤ktíkh fhðk sýkðe

Ëuðk{kt ykðþu íkuðe ònuhkík yksu

¼khíkLkk Mkkur÷rMkxh sLkh÷ økkuÃkk÷

Mkwçkú{ÛÞ{u Mkw«e{ fkuxo{kt fhe níke.

[eV sÂMxMk yu.yu{. fkÃkrzÞkLke

¾tzÃkeXu yk ytøku ÃkkuíkkLkku nwf{

þw¢ðkhu ònuh fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo

Au. ¼ksÃkLkk {nwðkLkk ÄkhkMkÇÞ zkì.

fLkw¼kE f÷MkrhÞkLke ykøkuðkLke

nuX¤ Mk{rZÞk¤k çktÄkhk ÃkÞkoðhý

çk[kð Mkr{ríkyu Mkw«e{ fkuxo{kt fhu÷e

ònuh rníkLke yhSLkk MktË¼o{kt

Mkw«e{ fkuxoLke s Mkw[LkkÚke fuLÿ

Mkhfkhu su Ãkkt[ ÃkÞkoðhý yLku yLÞ

ûkuºkLkk rLk»ýkíkkuLke Mkr{rík h[e níke

íkuLkku ynuðk÷ yksu [eV sÂMxMk

yu.yu{. fkÃkrzÞk, sÂMxMk fu.yuMk.

hkÄkf]»ýLk yLku sÂMxMk

Mðíktºkfw{khLke ¾tzÃkeX Mk{ûk hsq

fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt yíÞtík

MÃkü þçËku{kt fnuðkÞwt níkwt fu, rLkh{k

r÷r{xuzLku íkuLkk rMk{uLx Ã÷kLx {kxu

hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke su s{eLkLke

Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au íku,

Mk{rZÞk¤k çktÄkhkLkk s¤kþÞ

rðMíkkhLkku s yktíkrhf rnMMkku Au yLku

fkuE Ãký ÿrüfkuýÚke íkuLke ÔÞkÏÞk

fhðk{kt ykðu íkku Ãký íku 'ðuMx ÷uLz`

Lknª Ãkhtíkw 'ðux÷uLz` s økýkÞ. yk

MÚk¤u rMk{uLx Ã÷kLx ynªLkk

ÃkÞkoðhýLku MkwMktøkík Lknª økýkÞ yLku

íkuLkk Ãkh hkuf ÷økkððe òuEyu.

«ku. Mke.ykh. çkkçkwLkk ðzÃký

nuX¤Lke rLk»ýkík Mkr{ríkLkk yk rhÃkkuxo

Ãkh 5{e {uLkk rËðMku Wãkuøkku

çkkçkíkLke yuõMkÃkxo yÃkhuEÍ÷ fr{rx

(EyuMke)yu rð[kh rð{þo nkÚk ÄÞkuo

níkku. yk Mkr{rík Ãký yu s íkkhý Ãkh

ykðe níke fu, íkuyku rLk»ýkíkkuLkk

rLk»f»ko MkkÚku MktÃkqýoÃkýu Mkn{ík Au

yLku s¤ y¼ÞkhÛÞLkk yk

rðMíkkh{kt rMk{uLx Vuõxhe nkuE Lk

yuÃk÷ {kuMx ðuÕÞwyuçk÷ çkúkLz

ELxhLkux Mk[o ÷ezh økqøk÷Lkk

[kh ð»koLkk þkMkLkLkku ytík

÷tzLk, íkk.10

yuÃk÷u rðïLke MkkiÚke ®f{íke çkúkLz íkhefu økqøk÷Lku

ÃkAzkx ykÃke Ëuðk{kt yk¾hu MkV¤íkk {u¤ðe ÷eÄe

Au. ELxhLkux Mk[o yuÂLsLk ÷ezh îkhk ò¤ðe

hk¾ðk{kt ykðu÷kt AuÕ÷kt [kh ð»koLkk yuf[¢e

þkMkLkLkku nðu ytík ykðe økÞku Au. yuÃk÷u {kuMx

ðuÕÞwyuçk÷ çkúkLz íkhefu Q¼he ykððk{kt MkV¤íkk

{u¤ðe Au.

rðïLke 100 xku[Lke ø÷kuçk÷ çkúkLz{kt yuf{kºk

¼khíkeÞ ftÃkLke su MÚkkLk {u¤ðe þfe Au íku{kt

ykEMkeykEMkeykE çkUfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, íkuLke

çkúkLz ðuÕÞw 14.9 yçks zku÷hLke ykMkÃkkMk Au yLku

íku ÞkËe{kt 53{k MÚkkLku Au. yuÃk÷ 153.2 yçks

zku÷hLke ðuÕÞw MkkÚku «Úk{ MÚkkLku Au ßÞkhu økqøk÷

115.5 yçks zku÷h MkkÚku çkeò MÚkkLku Au. ø÷kuçk÷

çkúkLz yusLMke r{÷ðkuzo çkúkWLk îkhk fhðk{kt ykðu÷k

Lkðk yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ÞkËe{kt

fkuE {kuxk VuhVkh ÚkÞk LkÚke. ykEVkuLk yLku ykEÃkuz

çkLkkðLkkh ftÃkLkeLke çkúkLz ðuÕÞw WÕ÷u¾LkeÞ heíku

ðÄeLku 153 yçks zku÷h MkwÄe ÃknkU[e økE Au.

rðïLke xku[Lke çkúkLzLke ðuÕÞw yLku ftÃkLkeLkk LkuxðfoLku

æÞkLk{kt ÷ELku fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt yk

{wsçkLke Lkðe çkkçkík MkÃkkxe Ãkh ykðe Au. ¼khíkLke

MkkiÚke {kuxe ¾kLkøke ûkuºkLke çkUf

ykEMkeykEMkeykE ÞkËe{kt MÚkkLk {u¤ðe þfe

Au. çkúkLz Íuz yÇÞkMk{kt ykEMkeykEMkeykE

çkUf çkeS ð¾ík MÚkkLk {u¤ðe þfðk{kt MkV¤

hne Au. r{÷ðkuzo çkúkWLkLkkt ø÷kuçk÷ çkúkLz

rzhufxh Ãkexh ðkÕMkeyu fÌkwt Au fu, yuÃk÷u íkuLke

þkLkËkh «kuzõxLkk fkhýu Lkuxðfo ðÄkÞwO Au.

ykEVkuLk

{kuMx ðuÕÞwyuçk÷ çkúkLz

{wtçkR RÂLzÞLMkLku

15.42 fhkuzLke ¾kux

{wtçkE : {wtçkR RÂLzÞLMkLke xe{u

ykRÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk{kt

¼÷u Mkíkík Mkkhku

Ëu¾kð fhe

ÃkkuRLx xuçk÷{kt

{ku¾hkLkwt MÚkkLk

{u¤ÔÞwt nkuÞ Ãký

ðkík LkVkLke

ykðu íkku íku

ÃkkA¤ Au. {wtçkR RÂLzÞLMk

£uL[kRÍeLke {kr÷f RÂLzÞk rðLk

MÃkkuxoTMk «kRðux r÷r{xuz fu su

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ r÷r{xuzLke

Ãkuxk ftÃkLke Au íkuLku 2010-11Lkk

LkkýkfeÞ ð»ko{kt YrÃkÞk 15.42

fhkuzLke ¾kux ÚkR Au. rh÷kÞLMk

RLzrMxÙÍ r÷r{xuzu ðÄw{kt sýkÔÞwt

níkwt fu 31 {k[o, 2011Lkk Ãkqhk

Úkíkkt LkkýkfeÞ ð»ko{kt RÂLzÞk

rðLk MÃkkuxoTMkLke fw÷ yMõÞk{íkku

YrÃkÞk 65.28 fhkuz níke. ßÞkhu

íkuLkwt xLko ykuðh fu fw÷ ykðf

LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk 112.80

fhkuzLke Au.

Mxux çkUfLkk ÷kuLk Ëh{kt

Ãkkuýk xfkLkku ðÄkhku

{wtçkR : ËuþLke MkkiÚke {kuxe

hk»xÙeÞf]ík çkUf Mxux çkUfu

rÄhkýLkk Ëh{kt 75 çkurÍMk

ÃkkuRLxLkku ðÄkhku fhe Ëuíkkt

nkW®Mkøk, ykuxku yLku yLÞ

÷kuLkku {kU½e ÚkR Au. nk÷Lkk yLku

Lkðk rÄhkýfíkkoykuLku yk Ëh

÷køkw Ãkzþu. nðu rÄhkýLkku Ëh

ðÄeLku 9.25 xfk ÚkÞku Au. yk

Lkðku Ëh 12 {uÚke y{÷{kt

ykðþu. rhÍðo çkUfu rÄhký yLku

÷kuLkLkk Ëhku{kt yzÄk xfkLkku

ðÄkhku fÞkoLkk Mkókn çkkË Mxux

çkUfu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au. Mxux

çkUfu çkuL[{kfo «kR{ ÷u®Lzøk

hux{kt 0.75 xfkLkku ðÄkhku fÞkuo

Au. su nðu ðÄeLku 14 xfkyu

ÃknkU[e økÞku Au.

yk MkÃíkknu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt

` ºkýLkk ðÄkhkLke þõÞíkk

MkiV-MkkunkLkk fkfk

ISILkk Lkðk ðzk çkLku

íkuðe þõÞíkk


ËuþLkk Ãkkt[ hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼k

[qtxýeyku Ãkqhe ÚkR økR nkuðkÚke ykøkk{e

MkÃíkknu ykuR÷ ftÃkLkeyku îkhk ÃkuxÙku÷Lkk

¼kð{kt Y. 3 MkwÄeLkk ðÄkhkLke þõÞíkk

MkuðkR hne Au. {kºk yux÷wt s Lknª

ykøkk{e MkÃíkknu Mkhfkh zeÍ÷ yLku hktÄý

økuMkLkk ¼kð{kt Ãký LkkUÄÃkkºk ðÄkhku fhe

þfu Au. ykuR÷ «ÄkLk yuMk. sÞÃkk÷

huœeyu sýkÔÞwt níkwt fu Lkkýk«ÄkLk «ýð

{w¾hSLkk yæÞûkÃkËu yuBÃkkðzo økúqÃk ykuV

r{rLkMxMko (RSykuyu{)Lke çkuXf çkwÄðkhu

{¤ðkLke níke, su{kt «ÄkLkku îkhk $ÄýLkk

¼kðku{kt ðÄkhk ytøku rLkýoÞ ÷uðkLkku níkku.

zeÍ÷Lkk ¼kð{kt «rík r÷xh Y.3Úke 4

yLku hktÄý økuMk{kt «rík rMkr÷Lzh Y.

20Úke 25Lkku ¼kð ðÄkhku fhðk ytøku

rð[khýk {kxu çkwÄðkhu RSykuyu{Lke

çkuXf {¤ðkLke níke. òufu, fux÷kf «ÄkLkku

çkuXf{kt

MktÃkqýo [nuhkLkwt Ãknu÷wt MkV¤ xÙkLMkÃ÷kLx

y{urhfk{kt Mkki«Úk{ ð¾ík MktÃkqýo

[nuhkLkwt xÙkLMkÃ÷kLx fhkðLkkh

z÷kMk ðurLkMk Ã÷kÂMxf MksoLk

çkkunzuLk Ãkku{nuf MkkÚku

{uMkuåÞwMkuxTMkLkk çkkuMxLk ¾kíku yuf

Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt WÃkÂMÚkík ÚkÞku

níkku. [uhe rÃkfh{kt fk{ fhíkk

ðurLkMkLkwt {kÚkwt yuf R÷urõxÙf÷

ðkÞhLku MÃk~Þko çkkË íkuLkku [nuhku

çk¤e økÞku níkku. òufu, zkuõxMkuo

íkuLkk MktÃkqýo [nuhkLkwt xÙkLMkÃ÷kLx

fÞko çkkË íkuLku LkðSðLk çkûÞwt

níkwt. fk¤k MkLkø÷kMk yLku £uL[

fx ËkZe MkkÚku 26 ð»keoÞ z÷kMk

ðurLkMk y{urhfk{kt MktÃkqýo

[nuhkLkwt MkV¤ xÙkLMkÃ÷kLx

fhkðLkkh Mkki«Úk{ Au. çkkuMxLk{kt

®çkúøknk{ yuLz ðw{LMk

nkuÂMÃkx÷{kt Ã÷kÂMxf MksoLk

çkkunzuLk Ãkku{nufLkk Lkuík]íð{kt

zkuõxMko, LkMkoLke xe{u 15 õ÷kfÚke

ðÄw Mk{Þ MkwÄe ðurLkMkLkk Lkkf,

nkuX, [nuhkLke íð[k, LkMkku yLku

MLkkÞwyku Ãkh MkV¤ þ†r¢Þk

fhe níke.

ftÃkLke çkúkLz ðuÕÞw

yuÃk÷ 153.2 yçks zku÷h

økqøk÷ 111.5 yçks zku÷h

ykEçkeyu{ 110.9 yçks zku÷h

{ufzkuLkkÕz 81 yçks zku÷h

{kE¢kuMkku^x 78.2 yçks zku÷h

fkufkfku÷k 73.7 yçks zku÷h

yuxeyuLzxe 69.9 yçks zku÷h

{k÷oçkkuhku 67.5 yçks zku÷h

[kELkk {kuçkkE÷ 57.3 yçks zku÷h

sLkh÷ E÷urõxÙf 50.3 yçks zku÷h

rLk»ýkík Mkr{ríkLkk

ynuðk÷Lkk ykÄkhu Mkw«e{

fkuxo{kt ònuhkík

rMk{uLx Vuõxhe yLÞºk

«MÚkkrÃkík fhðk rLkh{kLku

nwf{ Úkþu

s¤kþÞLke søÞkyu

rMk{uLx Lknª fkuE Wãkuøk

nkuE Lk þfu: fuLÿ

yktËku÷LkfkheykuLke

rÃkxeþLk Ãkh ykðíkefk÷u

Mkw«e{ fkuxoLkku rLkýoÞ

rðsÞ Ëu¾kÞku Au, nwf{Lke hkn òuEyu Aeyu : zkì f÷MkrhÞk

y{ËkðkË: rLk»ýkíkkuLke Mkr{ríkLkk ynuðk÷, íkuLke ¼÷k{ýku yLku fuLÿ MkhfkhLkk rLkýoÞLku ðÄkðe

÷uíkkt {nwðkLkk ÄkhkMkÇÞ yLku yktËku÷LkLkk yøkúýe zkì. fLkw¼kE f÷MkrhÞkyu fÌkwt níkwt fu, su{

fku÷tçkMkLku ËrhÞk{kt Ãkûkeyku Ëu¾kðk {ktzâk íÞkhu íkuýu rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku fu s{eLk nðu LkSf{kt

s nkuðkLke {Lku ¾kºke Au íku s heíku rLk»ýkíkkuLke Mkr{ríkyu rLkh{k Ã÷kLx s¤kþÞLkk MÚkkLku nkuðkLke

¼÷k{ý ykÃke íku y{khk {kxu Ãkûkeyku Ëu¾kðk Mk{kLk Au. nðu Mkw«e{ fkuxoLkk nwf{ YÃke s{eLk nkÚkðUík{kt s Ëu¾kÞ Au.

fkhý fu, 18{e {k[uo Mkw«e{ fkuxou ßÞkhu rLk»ýkíkkuLke Mkr{ríkLku Mk{økú {wÆu yÇÞkMk fhðk sýkÔÞwt íÞkhu MÃkü fÞwO níkwt fu,

yk Mkr{ríkLkwt íkkhý rLkh{k, Mkhfkh yLku {nwðkLkk økk{ðkMkeyku ËhufLku çktÄLkfíkko hnuþu. nðu Mkr{ríkyu ÃkkuíkkLkku yr¼«kÞ

ykÃke ËeÄku Au yLku fuLÿ Mkhfkhu Ãký ð÷ý MÃkü fÞwO Au. íÞkhu Mkw«e{ fkuxoLkwt ð÷ý ykþkMÃkË sýkÞ Au. yk WÃkhktík, íku{ýu

yuðku Ãký ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, økwshkík Mkhfkhu AuÕ÷k ºký ð»koÚke su ZktfrÃkAkuzkLkwt fk{ fÞwO Au íku yk rhÃkkuxuo ¾wÕ÷wt Ãkkzâwt

Au. fkutøkúuMkLke rËÕneLke Lkuíkkøkeheyu íku{Lku hksfeÞ {ËË fhe nkuðk ytøku ÃkwAðk{kt ykðu÷k Mkðk÷{kt íku{ýu yu Ãký fÌkwt fu,

hknw÷ økktÄe yLku sÞhk{ h{uþu fkuE hksfeÞ {ËË LkÚke fhe Ãký su Mkk[wt níkwt íku ¼khÃkwðof sýkðe Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

ND-20110510-Fpg-BVN.qxd 10/05/2011 22:44

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 11 MAY 201122 LÞqÍ

Ã÷uxVku{o Ãkh øktËfe,

MkVkE, ÷kEx, Ãkt¾k,

þki[k÷Þ, ÃkeðkLkk

ÃkkýeLke yMkwrðÄk

¼kðLkøkh, íkk.10

¼kðLkøkh yuMk.xe.rzrðÍLkLkk

÷fðkøkúMík ðneðxLkk ÷eÄu {wMkkVhkuLku

«kÚkr{f MkwrðÄkyku suðe fu, çkMk

MxuþLk{kt ÷kEx, Ãkt¾k, ÃkeðkLkwt Ãkkýe,

MðåA Ã÷uxVku{o, MkVkELke Mkð÷ík{kt

Ãkkhkðkh nk÷kfe ðuXðe Ãkzíke nkuðkLke

ÔÞkÃkf VrhÞkËku WËT¼ðe Au. íkuðe s

heíku, ELõðkÞhe rðLzku ÃkhLkk f{o[khe

îkhk xur÷VkuLk WÃkkzkíkku LkÚke, {kEf

Ãkh yMÃkü ònuhkík, ¾¾zÄs çkMkku

yÄð[k¤u ¾kuxfkE síkkt ÃkuMkuLshkuLke

fVkuze nk÷ík Úkíke nkuðk ytøku

yuMk.xe.rLkøk{Lkk yæÞûkLku

¼kðLkøkhLkk Äkhkþk†e yûkÞ

ykuÍkyu hsqykík fhe {wMkkVhkuLku Mkkhe

MkwrðÄk Ãkwhe ÃkkzðkLke {køkýe fhe Au.

rLkøk{Lku yuðe hsqykík fhkE Au

fu, ¼kðLkøkh rð¼køkLkk íkkçkkLkk

íkk÷wfk {ÚkfkuLkk zuÃkku{kt Ãký

{wMkkVhkuLku Ãkwhíke yLku ÞkuøÞ «kÚkr{f

MkwrðÄk {¤íke LkÚke. íku{s økúkBÞ Yx

yðkhLkðkh hË fhðk{kt ykðíkkt

{wMkkVhkuyu LkkAqxfu {kU½kËkx ¼kzk

¾[eoLku ¾kLkøke ðknLkku{kt ÷xfíkkt hne

òu¾{e {wMkkVhe fhðe Ãkzíke nkuÞ Au.

¼tøkkh nk÷íkLke çkMkku økúkBÞ

rðMíkkhku{kt Ëkuzkððk{kt ykðíkkt

fux÷efðkh yÄð[k¤u çkMk ¾kuxfkE

síkkt íku{kt {wMkkVhe fhíkkt çkk¤fku,

{rn÷kyku, ð]æÄku yLku LkkufrhÞkík

«ðkMkeyku ËÞksLkf nk÷ík{kt {wfkE

òÞ Au.

rsÕ÷kLkkt íkk÷wfk yLku økúkBÞ

fûkkyu sðk {kxu {ÞkorËík çkMk Mkuðkyku

Au. suLkk ÷eÄu ÃkuMkuLshku hu÷ðu yLku

¾kLkøke ðknLkku{kt {wMkkVhe fhðk

íkhV Z¤u Au. yuMk.xe.Lkk Mk¥kkÄeþkuyu

yk ytøku Mkðuo fhe økk{zkyku{kt ðnu÷e

Mkðkhu íkÚkk çkÃkkuh yLku {kuze MkktsLke

çkMk MkuðkLke ßÞkt sYhík nkuÞ íÞkt

ðÄkhkLke Mkuðk þY fhðk,

¼kðLkøkh yuMk.xe.rzrð.Lkku ðneðx

¾kzu síkk {wMkkVhkuuLku Ãkzíke {w~fu÷e

hu÷ðu nkuÂMÃkx÷ LkSf ònuhkíkLkwt

çkkuzo ÷økkðíkk f{kLk Axfe Ãkze

{k VkWLzuþLk yLku

MktËuþ îkhk [uBçkh

ykuV fku{MkoLkk

MknÞkuøkÚke ykÞkusLk


Äkuhý-10 yLku 1h suðe

{níðLke Ãkrhûkkyku ÃkkMk fÞko ÃkAe

ÔÞðMkkÞef fkhrfËeo {kxu õÞku

yÇÞkMk¢{ ÃkMktË fhðku, fE

þk¾k{kt sðwt, õÞk ûkuºk{kt fuðe íkfku

hnu÷e Au, Ãkkt[ ð»ko ÃkAe Lkðk õÞk

ûkuºkku ¾w÷þu ykðk Mkðk÷ku rðãkÚkeoyku

yLku ðk÷eykuLku {wtsðíkk nkuÞ Au. yk

«§kuLkwt Mk{kÄkLk {¤e hnu yLku ÞkuøÞ

ûkuºkLke ÃkMktËøke ÚkE þfu íku {kxu

íkk.14Lku þrLkðkhu Mkðkhu 10-00 Úke

1-00 Mkkihk»xÙ [uBçkh ykuV fku{MkoLkk

nku÷{kt fkhrfËeo {køkoËþoLk Mkur{Lkkh

Þkuòþu.

{k VkWLzuþLk yLku MktËuþ îkhk

Mkkihk»xÙ [uBçkh ykuV fku{MkoLkk

MknÞkuøkÚke rðLkk{qÕÞu ykÞkuSík yk

fkhrfËeo {køkoËþoLk Mkur{Lkkh{kt ðk÷e

yLku rðãkÚkeoykuLku ònuh yk{tºký

yÃkkÞwt Au. y{ËkðkË yLku yLÞ

þnuhkuLkk rLk»ýktíkku {køkoËþoLk ykÃkþu

yLku rðãkÚkeoykuLkk «§kuLkk sðkçk

Ãký ykÃkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mk{økú

hkßÞ{kt yk heíku fkhrfËeo {køkoËþoLk

Mkur{Lkkh îkhk MktËuþ rðãkÚkeo

rník÷ûke «ð]rík fhe hÌkwt Au.


¾e.÷.çknuhk {wtøkk þk¤kLkk

Akºkk÷Þ{kt hnuíkk rðãkÚkeoykuLku

Ãkheûkk Ãkqýo ÚkÞk çkkË Vks÷ Mk{Þ{kt

½hu hneLku øk]nWãkuøk fhe f{kýe fhe

MðrLk¼oh çkLke þfu íku {kxuLkku

«kusufxLkwt øk]n{kíkk îkhk ykÞkusLk

fhu÷.

yk «kusufx{kt þuX çkúÄMko

ÃkrhðkhLke çknuLkku {ÂÕ÷fkçkuLk þuX,

ÄúwðeçkuLk þuX, ¾w~çkw {nuíkk, ònLðe

Ãktzeík íkÚkk nuík÷ Ãkhe¾u çknuLkkuLku

{Lkefðh, htøkku÷e økúxeøÍ

þf{tË ykhkuÃke

ÃkkMkuÚke MkkuLkk-[ktËeLkku

{wÆk{k÷ {¤e ykÔÞku

økZzk, íkk.10

økZzk (Mðk{eLkk) íkk÷wfkLkk

EïheÞk økk{u økík íkk.30-4-11Lkk

hkus {kuze hkºkeLkk hnuýktfLkk

{fkLk{ktÚke AÃkkY íkkuze ½h{k

økuhfkÞËuMkh «ðuþ fhe íkMfhku MkkuLkk

[ktËeLkk ËkøkeLkk MkrníkLke WXktíkhe fhe

síkk {kuxe hf{Lke [kuhe ÚkðkLke

VrhÞkË LkkUÄkÞ níke.

yk ytøku òýðk {¤íke rðøkík

yLkwMkkh EïheÞk økk{u hnuíkk ¼hðkz

LkkÍk¼kE Mkwhk¼kE {uhLkk hnuýktfLkk

{fkLk{kt ½hu {kíkk-Ãkwºk hkºkeLkk Mk{Þu

nkuÞ íku Ëhr{ÞkLk fkuE þÏMkku ½hLkwt

AkÃkY íkkuze «ðuþ fhe MkkuLkkLkk

ËkøkeLkk 6 íkku÷k nkh yuf, 4 íkku÷k

nkh yuf, ËkuZ íkku÷k MkkuLkkLkku [uELk,

yuf íku{s [ktËeLkk ËkøkeLkk yLku hkufz

hf{ MkrníkLke WXktíkhe fhe síkk økZzk

Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Yk.

1,1h,780Lke hf{Lkk {wÆk{k÷Lke

[kuheLke VrhÞkË Ãke.yuMk.ykE.

hksÞøkwYyu LkkUÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe

níke. yk yLkwMktÄkLku þf{tË íkhefu

EïheÞk øk{Lkk sÞËuð®Mkn

ðLkhks®Mkn økkurn÷Lke yxf fhe

AuÕ÷k ËMk rËðMk Ëhr{ÞkLk

Ãke.yuMk.ykE. hksÞøkwY íkÚkk MxkV

îkhk snu{ík WXkðe yLkuf ¢kuMk

nfefíkkuLkk ykÄkhu þf{tË ykhkuÃkeLku

{kLkrMkf heíku xku[oh fhíkk økE fk÷u

{wÆk {k÷ MkrníkLke rðøkík Ãkkur÷MkLku

ykÃkíkk økZzk Ãkku÷eMku EïheÞk økk{u

ykðu÷e yuf fktxkLke ðkz{kt AwÃkkðu÷

MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk fçsu fhu÷ Au.

yk [kuhe yLkwMktÄkLku ykhkuÃke

sÞËuð®Mkn ðLkhks®Mkn økkurn÷Lke

ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe yLÞ

{wõíkk÷û{e yLku yu{.fu.

s{kuz þk¤k{kt þY ÚkÞu÷e

fkÞo ÞkusLkk

¼kðLkøkh íkk.10

ðufuþLk yux÷u rðãkÚkeoyku {kxu xeðe, ðezeÞku,

rVÕ{ yLku VhðkLkku Mk{Þ. ðk÷eyku Ãký yk{ s

Mk{S 35 rËðMk suðku Mk{Þ ðuzVkðe Lkk¾íkk

nkuÞ Au. yk 35 rËðMk{kt rðãkÚkeoyku {Lkøk{íke

«ð]r¥kyku Ãký fhu yLku MkkÚku ¿kkLk Ãký {u¤ðu íkuðk

nuíkw MkkÚku ¼kðLkøkhLkk yuf Lkkøkrhf «{kuË¼kR

ðkuhkLku yLkku¾e ÞkusLkk MkwÍe yLku íkuLku MkwtËh

«ríkMkkË {éÞku Au. yk ðufuþLk Ëhr{ÞkLk þnuhLke

{wõíkk÷û{e «kÚkr{f þk¤k yLku yu{.fu. s{kuz

nkRMfq÷Lkk rðãkÚkeoyku yk ÞkusLkk{kt òuzkÞk Au.

MkkÞf÷ ¼ux ÞkusLkk þY fhLkkh yLku

rðãkÚkeoyku íkÚkk sYheÞkík{tËku {kxu fþwf Lkðw

fhðkLke ¼kðLkk Ähkðíkk «{kuË¼kRyu þY

fhu÷e yLkku¾e ðufuþLk fkÞo ÞkusLkk

{wsçk rðãkÚkeoykuyu ðufuþLkLkku

MkËTWÃkÞkuøk fhe ykuAk{kt ykuAk Ãkkt[

ÃkkuíkkLkk {Lkøk{íkk ÃkwMíkfku

ðkt[ðkLkk hk¾u÷ Au. Ëhuf

ÃkwMíkf{kt þwt økBÞwt ? þwt Lk økBÞwt

? þwt Mk{òýwt ? íkuLke xwfe LkkUÄ

÷¾eLku ðufuþLk ¾w÷u íÞkhu

þk¤k{kt s{k fhkðkLkw t

hnuþu. yk WÃkhktík ðufuþLk

Ëhr{ÞkLk fkuRÃký ðíko{kLk Ãkºk

fu {krMkf{kÚke hkus yuf ÃkkLkw

ðkt[ðkLkwt yLku íku ðkt[Lk ÃkhÚke hkus þwt Mk{òýtw,

þwt økBÞwt íku ytøku çku-ºký ÷exe Lkkuxçkwf{kt ÷¾ðkLke

yLku íku Ãký þk¤k{kt s{k fhkððkLke hnuþu.

yk «ð]r¥k{kt ¼køk ÷uLkkh rðãkÚkeoLku ¿kkLkð]rØ

íkku Úkþu s Ãkhtíkw MkkÚku-MkkÚku RLkk{kuLke ÔÞðMÚkk

Ãký fhðk{kt ykðe Au. su çku þk¤k

yk ÞkusLkkLkk «kÚkr{f íkçk¬k{kt

òuzkR Au íku{Lkk yk[kÞo yLku

rþûkføkýu yuf-yuf RLkk{Lke

sðkçkËkhe ÂMðfkhe Au íkku

yLÞ RLkk{ku {kxu Ëkíkk {¤e

hÌkk Au, þkuÄkÞ hÌkk Au. yk

ÞkusLkk{kt òuzkLkkh

rðãkÚkeoyku Ãkife ðøkoËeX ©uc

Ãkwhðkh ÚkLkkh Ãkkt[Lku rðþu»k

RLkk{ku ykÃkðk{kt ykðþu. ðøkoËeX

«Úk{ ykðLkkhLku rºk{krMkf rþûký Ve, çkeò ¢{u

yuf òuze Mfw÷ ÞwrLkVkuo{, ºkesw RLkk{ yÇÞkMk

¢{Lkk ÃkwMíkfLkku Mkux, [kuÚkw RLkk{ yÇÞkMk¢{Lke

Lkkuxçkwfku {¤þu yLku Ãkkt[{wt RLkk{ yuf Mfw÷ çkuøk

yÃkkþu. yk WÃkhktík MkkiÚke ðÄkhu ÃkwMíkf

ðkt[LkkhLku rðþu»k RLkk{ yLku ¼køk ÷uLkkh

ík{k{Lku ykïkMkLk RLkk{ Ãký ykÃkðkLkw t

ykÞkusLk fhkÞwt Au.

«Úk{ ð¾ík þY fhkÞu÷e yk ÞkusLkkLkku yk

ð»kuo çku þk¤kykuLkk rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkk ðøko

rþûkfku ÃkkMku Lkk{ ÷¾kðe WíMkkn Ãkwðof ¼køk

÷eÄku Au íku{ sýkðe «{kuË¼kRyu fÌkwt fu,

MkËTfkÞo{kt nt{uþk MknÞkuøk {¤e hnu Au. MkkÞf÷

¼ux ÞkusLkk nkuÞ fu nðkLkwt Ãkhçk nkuÞ ËkíkkykuLkku

MknÞkuøk {¤íkku hÌkku Au. yk s heíku yk

ÞkusLkk{kt Ãký {¤þu. ykøkk{e ð»kuo ðÄw

rðãkÚkeoykuLku yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ykÃkðkLkwt Ãký

rð[kÞwO Au.

¼kðLkøkh íkk. 10

ðhíkus íkkçkuLkkt Lkkhe økk{ LkSf

nsw çku rËðMk Ãknu÷k yuf yòÛÞk

þÏMkLke ÷kþ {¤e níke. yk

½xLkkLke þkne nsw þwfkÞ LkÚke íÞkt

økEfk÷u {kuzehkºkeLkkt Mk{Þu ðhíkus

LkSf ykðu÷ he÷kÞLMk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

ÃkkMkuLkkt fwðk{kt yuf xÙf zÙkEðh

ÞwðkLkLku [kh yòÛÞk þÏMkkuyu Vufe

Ëuíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. xÙf

zÙkEðhu fwðk{kt çkw{kçkw{ fhíkk íkuLkku

yðks Mkkt¼¤e ykswçkkswLkkt ÷kufku

½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku

Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðe níke.

yk çkkçkíku ¼kuøk çkLkLkkh ÞwðkLku

VheÞkË fhðkLke Lkk Ãkkze nkuðkLkw

òýðk {¤u÷ Au.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk Mkwºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,

swLkkøkZ rsÕ÷kLkkt fkuzeLkkh

íkk÷wfkLkkt Mkh¾ze økk{u hnuíkk

çkkçkw¼kE ÷½h¼kE hkXkuz

(W.34) økEfk÷ {kuzehkºkeLkkt 11

f÷kfLkkt Mk{Þ ykMkÃkkMk

y{ËkðkËÚke fkuzeLkkh íkhV sE

hÌkkt níkk íÞkhu ðhíkus LkSf

ykðu÷ he÷kÞLMk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku

[kh yòÛÞk þÏMkkuyu xÙf W¼e

h¾kðe xÙf [k÷f çkkçkw¼kELku

{kh{khe LkSfLkkt fwðk{kt Ä¬ku

{khe ËeÄku níkku yLku [khuÞ þÏMkku

ðhíkus LkSf xÙf

zÙkEðh ÞwðkLkLku

fwðk{kt Vufe ËeÄku

{tz¤eLkkt Lkk{u ÷kufku MkkÚku AuíkhÃketze fhLkkh

fkuzeLkkhLkkt Mkh¾ze økk{Lkkt xÙf

zÙkEðh ÞwðkLkLku fwðk{kt Vufe

[kh yòÛÞk þÏMkku Vhkh

çku rËðMkÚke Ve

¼hðk rðãkÚkeoykuLku

Äh{Ä¬k : yksu

Ve Mðefkhkþu : Mkçk

Mk÷k{íkLke yk÷çku÷

ðøkkzíkk EL[kso

r«ÂLMkÃkk÷ {nuíkk


Mkh ¼kð®MknS Ãkkur÷xufrLkf

EÂLMxxâwx-fku÷us ¾kíku S.xe.Þw.Lkk

Vku{o Mðefkhðk{kt yÔÞðMÚkk Mkòoíkk

rðãkÚkeoykuyu Ëufkhku {[kÔÞku níkku. su

ytøku fku÷us Mk¥kkðknfkuLku hsqykík

fhðk økÞu÷k rðãkÚkeoykuLku nzÄqík fhe

fkZe {wfðk{kt ykÔÞk nkuðkLkku yk¢kuþ

rðãkÚkeoykuyu ÔÞõík fÞkuo níkku. AuÕ÷k

çku rËðMkÚke Ve ¼hðk ykðíkkt

rðãkÚkeoykuLku ¼hWLkk¤k{kt ¾wÕ÷k{kt

íkzfu íkÃkðk Aíkkt Ãký Ve ¼Þko ðøkh

ÃkkAk VhðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku.

þnuhLke Mkh ¼kð®MknS

Ãkkur÷xufrLkf fku÷us{kt ¼kðLkøkh þnuh

yLku çknkhøkk{Lkk ykþhu Ãk,000 Úke

ðÄw rðãkÚkeoyku-rðãkŠÚkLkeyku swËk

swËk xufrLkf÷ fkuMko{kt yÇÞkMk fhu Au.

y÷øk y÷øk Mkuu{uMxhLkk

rðãkÚkeoykuLke økwshkík xufrLkf÷

ÞwrLkðŠMkxe yux÷u fu, S.xe.Þw.Lke Ve

¼hðkLke íkk.9/Ãk yLku 10/Ãk yu{ çku

rËðMk ònuh fhkÞk níkk. su{kt

yMktÏÞ rðãkÚkeoykuyu ÄMkkhku fhíkkt çku

rËðMkÚke Ve ¼hðkLke ÔÞðMÚkk

¾kuhðkE økE níke. fku÷us

Mk¥kkðk¤kykuLku hsqykík fhðk{kt

ykðíkkt íku{Lkk îkhk fkuE nfkhkí{f

Äkuhý-10 yLku 1h ÃkAe ¾w÷íke rûkíkeòu ytøku

Akºkk÷Þ{k hnuíkk rðãkÚkeoyku {kxu

ÔÞðMkkrÞf íkk÷e{ «kusufx ÞkuòÞku

ÃkwMíkfku, Mkk{krÞf, ðkt[ku, rð[khku yLku RLkk{ {u¤ðku : rðãkÚkeoyku {kxu yuf yLkku¾e ÞkusLkk

íkk.14Lku þrLkðkhu fkhŠfËe

{køkoËþoLk Mkur{Lkkh Þkuòþu

EïheÞk økk{{kt MkkuLkk-[ktËeLkk

ËkøkeLkkLke [kuheLkku ¼uË Wfu÷kÞku

çke.yu[.yu{.yuMk. [íkwÚko

ð»koLkwt Ãkrhýk{ ònuh

ðhíkus yLku ½ku½kLkkt

ÃkeyuMkykELke

yktíkhef çkË÷e

÷øLk yLku yLÞ «Mktøkku Ëhr{ÞkLk òíkòíkLke yLku ¼kík¼kíkLke ðkLkøkeyku MkkÚku

¼kusLk Mk{kht¼ Þkuòíkk nkuÞ Au. ykðk s{ýðkh Ëhr{ÞkLk {kuxkÃkkÞu çkøkkz Úkíkku

nkuÞ nòhku ¼wÏÞk sLkkuLke ¼w¾ Ëwh fhe þfu íkux÷w yLkks økxh{kt ðne òÞ Au. y{w÷k

yÒkLkku yk çkøkkz yxfkððk þw¼«Mktøkkuyu ¼kusLk Mk{kht¼ Ëhr{ÞkLk yuf òíkLkk ¼kusLkLke ÃkhtÃkhkLku ÷kufr«Þ

çkLkkððk ¼kðLkøkhLkk MkËT¼kðLkk Ãkrhðkh, MðkMÚÞ ykhkuøÞ Ãkrhðkh yLku MkkÞf÷ ¼ux ÞkusLkkLkk Mkt[k÷fku îkhk

«ÞkMkku nkÚk ÄhkÞk Au.

ÃkhkuXk/hkux÷e/Ãkwhe, fkuRÃký yuf þkf, yuf {eXkR, Ëk¤/fZe, yuf VhMkký, ¼kík, Mk÷kz yk «fkhLke ¼kusLk

ÔÞðMÚkk MkkÚkuLkk s{ýðkh ÚkkÞ íkku yk{trºkíkku ¼hÃkux s{e þfu yLku çkøkkz Ãký ykuAku ÚkkÞ. yk nuíkwÚke WÃkhkuõík MktMÚkk

îkhk yk «fkhLkku ðLk zeþ ¼kusLk Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk fhLkkh Þs{kLk ÃkrhðkhLku {nu{kLkkuLku ykÃkðk {kxuLkk yk¼kh-

yr¼ðkËLk fkzo, nuíkwÃkwýo MkwðkõÞðk¤k çkuLkh, rðLkk{wÕÞu ykÃkðk{kt ykðþu. yk fkzo yLku çkuLkh{kt {nu{kLkkuLkwt økkihð

s¤ðkÞ yLku ðLk zeþLkku nuíkw Ãký çkh ykðu yu «fkhu ÷¾ký Úkþu.

hk»xÙLkk rník {kxu yLku ¼wÏÞkLke ¼w¾ Ëwh fhðk ðLk zeþ ¼kusLk Mk{kht¼ ÞkusLkk Þs{kLkku rË÷eÃk¼kR þkn

({kuçkkR÷ Lkt. 9825289218), yYý¼kR þkn ({ku. Lkt.9426165008) yÚkðk «{kuË¼kR ðkuhk

({ku.Lkt.9427780880)Lkku MktÃkfo fhe þfkÞ.

Mkh ¼kðrMktnS Ãkkur÷xufrLkf fku÷us{kt

Ve ¼hðkLkk {wÆu rðãkÚkeoykuLkku Ëufkhku yòÛÞk {kýMkku

Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË

f{kLk Axfíkk

hknËkheykuLku Rò


þnuhLkk çkkuhík¤kð LkSf hu÷ðu

nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku ònuhkíkLkwt çkkuzo

÷økkðíkk Mk{Þu f{kLk Axfíkk hkuz

ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk yuf ÞwðkLkLku Rsk

ÃknkU[e Au. yk çkLkkð ytøku f{kLk

÷økkðLkkh yòÛÞk þ¾Mkku Mkk{u

rz.rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË

LkkUÄkR Au.

þnuhLkk hu÷ðu nkuÂMÃkx÷ LkSf

nkRðu Ãkh [nuh òuøkýe {kíkkSLkk

fkÞo¢{ ytíkøkoík ònuhkíkLke f{kLk

÷økkððkLke fk{økehe þY níke íÞkhu

yuf f{kLk AxfeLku hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh

Úkíkk rð¢{®Mkn [íkwh®Mkn MkhðiÞk Ãkh

Ãkze níke. yk çkLkkð{kt íkuykuLku

{kÚkkLkk ¼køku Rò Úkíkk íkuykuLku

Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk Au. çkLkkð ytøku rð¢{®Mkn

MkhðiÞkyu f{kLk ÷økkzLkkh yòÛÞk

þ¾Mkku Mkk{u rz.rzrðÍLk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au. yk ytøku

ðÄw íkÃkkMk ze.rzrðÍLkLkk ¼qÃkík®Mkn

[wzkMk{k [÷kðe hÌkk Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þnuh{kt

yLkuf MÚk¤kuyu ðøkh {tswheyu òu¾{e

MÚk¤kuyu ònuhkíkLkk çkkuzo (nkuzeOøMk)

¾zfe ËuðkÞk Au Aíkkt íktºkLke ykt¾

W½zíke LkÚke.


¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkt Ãkku÷eMk

ðzkyu ðhíkus yLku ½ku½kLkkt

Ãke.yuMk.ykELke yktíkhef çkË÷e fhe

nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk ðe. [tÿþu¾hu

AuÕ÷k çku-ºký rËðMk Ãknu÷k ðhíkus

yLku ½ku½k Ãkku÷Mk {ÚkfLkkt

Ãke.yuMk.ykELke yktíkhef çkË÷eLkkt

ykuzoh fÞko níkk. su{kt ðhíkus Ãkku÷eMk

{ÚkfLkkt ÃkeyuMkykE

ykh.su.[kiÄheLke ½ku½k Ãkku÷eMk

{Úkf{kt çkË÷e fhðk{kt ykðe Au.

sÞkhu ½ku½k Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt

Ãke.yuMk.ykE su.ykh.Ík÷kLke

ðhíkus Ãkku÷eMk {Úkf ¾kíku çkË÷e

fhðk{kt ykðe Au. çktLku

Ãke.yuMk.ykEyu økEfk÷u [kso

Mkt¼k¤e ÷eÄku níkku.

yk þÏMk Mkk{u

1997{kt VkusËkhe

økwLnku Ëso ÚkÞu÷ Au


¼kðLkøkh þnuh LkSfLkkt

yfðkzk økk{u Vz[k{kt økÞu÷e

{tz¤eLkk Lkk{u yLku ¾kuxe {tz¤e W¼e

fheLku Mkhfkhe íkÚkk ¾kLkøke

{k÷efeLke s{eLk ÃkkuíkkLkk ÷køkíkk

ð¤økíkkLku ðu[e {khe økwLnku

yk[hLkkh çku þ¾Mkku Mkk{u yfðkzk

økúk{ sLkkuyu {wÏÞ {tºke yLku þnuh

¼kðLkøkh f÷ufxh Mk{ûk fhu÷e

yhSLkk yLkwMktÄkLku íktºkyu sYhe

ykÄkh-Ãkwhkðk yufXk fhe ykøk¤Lke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{tz¤eLkk Lkk{u økuhherík yk[hLkkh

ÃkkuÃkx¼kE ÷kXeÞk íkÚkk ¼kuÃkk¼kE

ALkk¼kE çkÒku Mkk{u 4 {k[o-

h011Lkk yfðkzkLkk økúk{sLkkuyu

{wÏÞ{tºke, ¼kðLkøkh f÷ufxh íkÚkk

¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLku

MktçkkuÄeLku yhS fhíkk íku çkÒku þÏMkku

Mkk{u ÃkkMkLke fkÞoðkne fhe íkzeÃkkh

fhðk hswykík fhe níke. yk þÏMkku

îkhk yËk÷íkLku Ãký økw{hkn fhðkLke

fkurþþ fhíkk {k{÷ku Mktøkeík çkLÞku Au

yLku ykøkk{e rËðMkku{kt yk þÏMkku

Mkk{u fkÞËuMkhLkk þ†ku Wøkk{ðk

íktºkyu íkiÞkhe nkÚk Ähe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {tz¤e Vz[k{kt

økÞk çkkË ËVíkh s{k Lk fhkðíkk

Vz[k yrÄfkhe ÃktzÞkyu íktºke ðíke

íkk.Ãk-h-1997Lkk hkus økwLkk hS.

Lkt. 49997 îkhk yk þÏMkku Mkk{u

VkusËkhe VrhÞkË Ãký fhðk{kt

ykðu÷ yk{, Aíkkt yk þÏMkkuyu

ËVíkh s{k Lk fhkðe økt¼eh

çkuËhfkhe yk[he Au. yLku yk s

{tz¤eLkk Lkk{u þuh MkxeVefux íkÚkk

yu÷kux{uLx ÷uxh EMÞw fÞko Au.


çke.yu[.yu{.yuMk. [íkwÚko ð»ko

{¼kxu yur«÷-h011{kt ÷uðkÞu÷

ÃkrhûkkLkwt Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt Au.

heyuMkMk{uLxLke AuÕ÷e íkk.h1-Ãk

hnuþu.

8110001, 02, 03, 05,

10, 11, 12, 13, 14, 15, 16,

18, 19, 20, 21, 22, 23, 24,

26, 27,28, 29, 30, 32, 33,

34, 35, 36, 38, 39, 40, 41,

42,4 3, 43, 44, 46, 47, 50,

51, 52,5 3,54, 55, 56, 57,

58, 60, 61, 66, 67, 70,

71,7 3, 74, 75, 89, 91, 92,

93, 96, 98, 100, 101, 103,

104, 105, 107, 108, 109,

112, 115, 116, 118, 119,

120, 124, 125, 126, 128,

129,130, 133, 136, 137

fwÏÞkík þÏMkkuLke

MktÃkqýo ne÷[k÷ yLku

íkuLke ÃkkMku WÃk÷çÄ

MkwrðÄkyku,

ÃkheðkhLkk hnuXký

MkrníkLkk Ãkwhkðk

yufºk fhðk nwf{

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.10

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt

rMk÷rMk÷k çkæÄ níÞk yLku yktøkzeÞk

÷wtxLke ½xLkkyu ÷kufkuLkk ËnuþíkLkwt

Mkk{úksÞ s{kðe rËÄw Au. MkkÚku

Ãkku÷eMkLkk yÂMíkíðLku ÷ELku yLkuf

«&™ku WË¼ðe hÌkk Au íÞkhu yk{

Ãkwò{kt Ãkku÷eMk fkÞoþe÷ Au. íkuðku

ynuMkkMk ÚkkÞ íkuLkk {kxu ykðkhk íkíðku

Ahe MkkÚku ÷E h¾zíkk íkíðku, ËkY ÃkeLku

ykxk {khíkk Lkþk¾kuhkuLke Mkk{u fzf

nkÚku fkÞoðkne fhðk WÃkhktík fwÏÞkík

þÏMkkuLke ðíko{kLk Mk{ÞLke MktÃkqýo

ne÷[k÷ yLku MkwrðÄkyku þw þw Äkhðu

Au íkuLke {krníke yufºkeík fhðk yksu

rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkyu ÃkkuíkkLke xe{Lku

ykËuþ ykÃÞk Au.


økwLkkEík {kLkMk Ähkðíkk yÚkðkíkku

íkkuVkLke íkíðkuLku Ãkku÷eMkLkku zh hÌkku

LkÚke íkuðku yk{ ykË{e ynuMkkMk fhu

Au. ¼qÃkík ykneh îkhk fhðk{kt

ykðu÷e ÷wtxçkkË ¼kðLkøkh Ãkku÷eMk Ãkh

ÃkMíkk¤ Ãkze hne Au. íÞkhu rsÕ÷k

Ãkku÷eMk ðzk ðe. [tÿþu¾h îkhk yksu

rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke yuf

çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe níke.

ykÄkh¼qík ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk

«{kýu su íku Ãkku÷eMk {Úkf Lke[u

AheMkkÚku h¾zíkk þÏMkku, ËkY Ze[eLku

çkòh{kt Vhíkk Lkþk¾kuhku MkkÚku fzf

nkÚku fkÞoðkne fhðkLkwt sýkðu÷ yLku

ðÄkhu{kt ðÄkhu þtfkMÃkË ne÷[k÷

Ähkðíkk þÏMkkuLke yxfkÞík fhe

íkÃkkMk nkÚk Ähðe. suÚke økwLkku fhðkLkku

EhkËku Ähkðíkk íkíðku økwLkku fhu íku

Ãknu÷k s Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkE òÞ

suÚke fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk s¤ðkE

yLÞ {uzef÷

fku÷us{ktMk{kððk

yLku íkuLkku rhÃkkuxo 14

{e MkwÄe{kt fhðk

MkhfkhLku ykËuþ


¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk rMknkuh

íkk÷wfkLkk y{høkZ-StÚkhe økk{u

ykðu÷e rððkËMÃkË StÚkhe {urzf÷

fku÷usLku çktÄ fhkÞk çkkË nðu yk

fku÷usLkk 122 rðãkÚkeoykuLku Mkhfkhe

fku÷us{kt Mk{kððk yLku ykøkk{e

íkk.14 {e MkwÄe{kt íkuLkku rhÃkkuxo

fhðkLkku økwshkík hkßÞ MkhfkhLku

yËk÷íku nwf{ fÞkuo nkuðkLkwt rðïMkLkeÞ

ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.

«Úk{Úke s rððkË{kt MkÃkzkÞu÷e

rMknkuh LkSfLke StÚkhe {urzf÷ fku÷us

ÞkuøÞ MkwrðÄk Ähkðíke Lk nkuÞ yk

MkrníkLkk {k{÷u yk fku÷usLke {kLÞíkk

hË fhðk ykËuþ fhkÞku níkku. yk

fkhýu fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkkt 122

rðãkÚkeoykuLkwt ¼krð ÄqtÄ¤w çkLÞw níkw.

su ytøku rðãkÚkeoykuyu hu÷e, Ähýk

MkkÚku rðhkuÄ Ëþkoðe LÞkÞLke {køkýe

MkkÚku hsqykíkku fhe níke.

Ëhr{ÞkLk{kt yËk÷íku yksu

{tøk¤ðkhu rððkËkMÃkË StÚkhe {urzf÷

fku÷usLkk 122 rðãkÚkeoyku hÍ¤e Ãkzu

Lkrn yLku íku{Lkk yÇÞkMkLku økt¼eh

yMkh ÚkkÞ Lkrn íku {kxu yËk÷íku yk

122 rðãkÚkeoykuLku hkßÞLke fE

StÚkhe {urz. fku÷usLkk 122 AkºkkuLku

yLÞ fku÷us{kt Mk{kðku : nkRfkuxo

þw¢ðkhu Mxu®Lzøk

fr{xeLke çkuXf


¼kðLkøkh BÞw.fkuÃkku ohuþLkLke

þw¢ðkhu Mxu®Lzøk fr{xeLke çkuXf

{¤þu. yk çkuXf{kt xufrLkf÷

rð¼køkkuLkk MkwÃkhðkRÍh fûkkLkk 10

RsLkuhkuLku «rík{kMk rVõMk Yk.8

nòhLkk ÃkøkkhÚke LkðuMkhÚke 11 {kMk

{kxu fhkh ykÄkrhík rLkÞwõíke ykÃkðk,

Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{íke

Mkt[kr÷ík þk¤kyku{kt MkkÄLkk

MkkókrnfLkwt ðkŠ»kf ÷ðks{ heLÞw

fhðk {kxu Yk.25 nòhLkk ¾[oLke

{tsqhe ykÃkðk, fkr¤Þkçkez rðMíkkh{kt

Lkðe «kÚkr{f þk¤k þY fhðk {kxu

{kYrík Þkuøk Mkuðk ykæÞkÂí{f xÙMx

MkkÚku ¼kzk fhkh fhe {krMkf Yk.15

nòhÚke xÙMxLkwt {fkLk ¼kzu hk¾ðkLke

{tswhe ykÃkðk MkrníkLkk Xhkðku ytøku

[[ko rð[khýk fhðk{kt ykðþu.

Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku økwLnkykuLku

fzf nkÚku zk{ðk yuMk.Ãke.Lkku ykËuþ

ÃkkuÃkx¼kE ÷kXeÞk Mkk{u ÃkkMkk ík¤u

Ãkøk÷k ÷uðk yfðkzk økúk{sLkkuLke {ktøk

þÂõík®Mkn økkurn÷

÷kuf«&™ku Mkkt¼¤þu

hkßÞLkk rðhkuÄ ÃkûkLkk

Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷

ykðíkefk÷u íkk.1h/Ãk/h011Lku

økwYðkhu f÷ufxh f[uhe ¾kíku

çkuXf{kt Mkðkhu 11-00 f÷kfu

nkshe ykÃÞk çkkË ËkËk

Mkknuçk siLk ËuhkMkh

Mkk{u,fk¤kLkk¤k íku{Lkk

fkÞko÷Þu çkÃkkuhu 3-30 Úke Ãk-

30 MkwÄe WÃkÂMÚkík hne

÷kuf«&™ku Mkkt¼¤þu.

Íuhkuûk fkuÃkeLkk ¼kð

½xkzðk rð¼kðheçkuLk

ËðuLke hswykík

¼kðLkøkh þnuhLke

f÷ufxh f[uhe, çknw{k¤e

¼ðLk MkrníkLke f[uheyku{kt

Mkhfkh îkhk ÷kufkuLku

Mkh¤íkkÚke Íuhkuûk fhkðe þfu

íkuLke Mkh¤íkk {kxu Íuhkuûk

{þeLkku {kxu søÞk Vk¤ðe Au.

òu fu yk ÍuhkuûkLke ËwfkLkku{kt

Ãk0 ÃkiMkkLku çkË÷u ðÄw ¼kð

÷uðkíkk nkuðkLkku «&™

ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk

Ëðuyu Mktf÷Lk{kt WXkÔÞku

níkku. su çkkçkíku MktçktrÄík

íktºkyu LkkUÄ ÷E rLkÞík ¼kð

÷uðk íkkrfË fhe Au.

Þwðk ¼ksÃk {ku[ko

îkhk {eXkE rðíkhý

¼ksÃk Þwðk {ku[ko îkhk

yksu Mkðkhu 11-1Ãk f÷kfu

½ku½k hkuz, rþík¤k {kíkkSLkk

{trËh ¾kíku yktøkýðkzeLkk

çkk¤fkuLku {eXkE rðíkhý

fhðk{kt ykðþu. su «Mktøku

þnuh «{w¾ Ãkhuþ¼kE Ãktzâk

MkrníkLkk WÃkÂMÚkík hnuþu.

rðê÷ðkze sLkh÷

nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ÃkÚkhe

ytøku «ð[Lk

fk{Ëkh hkßÞ rð{k

ÞkusLkk, sLkh÷ nkuÂMÃkx÷,

rðê÷ðkze ¼kðLkøkh ¾kíku

ykøkk{e íkk.16{eLku Mkku{ðkhu

Mkðkhu 11-30 f÷kfu {wºk

{køkoLke ÃkÚkhe rð»kÞ Ãkh

«ð[Lk Þkusðk{kt ykðþu.

yçkoLk nuÕÚk îkhk

çkk¤fkuLku hMke

Ãkeðzkðkþu

Mkhfkhe {uzef÷ fku÷us,

ÃkeyuMkyu{ rzÃkkxo{uLx Mkt÷øLk

þnuhe ykhkuøÞ fuLÿ (÷k÷

Ëðk¾kLkk) ¾kíkuLkk yçkoLk

nuÕÚk xÙuLkªøk{kt Ëh çkwÄðkhu

Mkðkhu 9-00 Úke 1-00 Íehku

Úke Ãkkt[ ð»koLkk çkk¤fkuLku

çkeMkeS, zeÃkexe, ykuh÷

Ãkku÷eÞku, ykuheLke çkk¤hMkeyku

rðLkk {qÕÞu ykÃkðk{kt ykðþu.

LÞqÍ xÙuf

rðãkÚkeoykuLkk ðufuþLkLkk MkËTWÃkÞkuøkLkku yuf yV÷kíkwLk WÃkkÞ

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh


ðLk zeþ ðuzªøkLku Ãký ÷kufr«Þ çkLkkððkLkku «ÞkMk

ND-20110510-pat-BVN.qxd 10/05/2011 23:14 Page 1


ðíko{kLk hkßÞ Mkhfkh ¾uzqíkkuLke s{eLk

yLku økki[h WãkuøkÃkríkykuLku MkMíkk ¼kðu

ðu[e hne nkuðkLkku ykûkuÃk fhe yk ytøku

Wfu÷ ÷kððk ¾uíke økki[h hûkk Mkr{ríkyu

hkßÞÃkk÷Lku hsqykík fhe Au. íku{s

¼kðLkøkh Mkrník Mk{økú Mkkihk»xÙLku økwshkík

Mkhfkh îkhk ðes¤e, Ãkkýe, hMíkk

MkrníkLke «kÚkr{f MkwrðÄkyku Ãkwhe

Ãkkzðk{kt yLÞkÞ fhðk{kt ykðíkku nkuðkLkwt

Mkr{ríkLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

økwshkík Mkhfkh îkhk Mkkihk»xÙLkk ík{k{

rsÕ÷kLkk økúk{sLkkuLku ðes¤e, Ãkkýe, hMíkk ðøkuhu

«kÚkr{f MkwrðÄk Ãkwhe Ãkkzðk{kt WÃkuûkk fhðk{kt

ykðe hne Au. íku{s ¾uzqíkkuLke s{eLk-økki[h

WãkuøkÃkríkykuLku LkSðk Ëhu ðu[e hne nkuðkLkku

ykûkuÃk ¾uíke økki[h hûkk Mkr{ríkLkk fuþw¼kE

¼økíkyu fÞkuo Au. íku{s yk ðu[e Lkk¾u÷e s{eLk

Ãkhík ÷E ÃkþwÄLk {kxu økki[h íkhefu yLkk{ík

hk¾ðk, fÕÃkMkh ÞkusLkk {q¤ MðYÃku ðnu÷e íkfu

Ãkwhe fhðk yLku ytËksu çku ÷k¾ ¾uzqíkkuLku ðes

òuzký ykÃkðkLke {køkýe fhe Au.

nk÷{kt ÞkuòÞu÷ fkÞo¢{Lkku

rnMkkçk-rfíkkçk hk¾ðk {kxu

Mkðk ºký {rnLkk Ãknu÷kt

Lkkufheyu hk¾kÞku níkku

Mkwhík,íkk.10

hk{Ãkwhk{kt ykðu÷k Mðkr{LkkhkÞý {trËh

yLku ðzíkk÷ ÷û{eLkkhkÞýËuð MktMÚkkLk îkhk

Ãkwýk økk{ [efwðkze {uËkLk{kt ykÞkursík ©e

nrhf]»ý {nkhks {nkuíMkðLkku ík{k{ ¾[o yLku

ykðf íkÚkk ËkLkLke hf{Lkku rnMkkçk-rfíkkçk

hk¾Lkkh {trËhLkku fkÞofkhe ¾òLk[e 27.50

÷k¾ YrÃkÞkLke Auíkh®Ãkze fheLku LkkMke økÞku

níkku. íkk. 8{e {uLkk hkus {nkuíMkðLke Ãkqýkonwrík

ÚkE íÞkhçkkËÚke s fkÞofkhe ¾òLk[e LkkMke

økÞku nkuðkLke {krníke {¤e Au. fkÞofkhe

¾òLk[e fkrXÞkðkz{kt yuf Mfq÷{kt yk[kÞo

níkku. Úkkuzkt ð»kkuo Ãknu÷kt s íku rLkð]¥k ÚkÞk çkkË

rðrðÄ {trËhku{kt s hnuíkku níkku.

[kufçkòh Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞLkk ©e

nrhf]»ý {nkhks {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk 2S

{uÚke Ãkwýkøkk{, Þkuøke[kuf, [efwðkze ¾kíku

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {nkuíMkð Ëhr{ÞkLk

þku¼kÞkºkk, Þ¿k, {nkÃkqò, ÄqLk, {tºk÷u¾Lk

íku{s MkktMf]ríkf «ËþoLkLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {nkuíMkð «Mktøku

533 Mktíkku, Ãkk»koËku ðøkuhu WÃkrMÚkík

hÌkk níkk. Ãkqýkonwrík Ãkqðuo 175 VqxLke

fufLkk ËþoLk ¼õíksLkkuLku fhkððk{kt

ykÔÞk níkk. íkkÃke, Lk{oËk MkrníkLkkt

rðrðÄ íkeÚkos¤kuLke s¤Þkºkk fkZðk{kt

ykðe níke.

Mkwhík Mðkr{. {trËhLkku fkÞofkhe ¾òLk[e

27.50 ÷k¾ YrÃkÞkLke Auíkh®Ãkze fhe Vhkh

¼kðLkøkhLkk Ãkkt[ Mkrník

hkßÞLkk Mkðk Mkku

f{o[kheLke çkZíke-çkË÷eLkku

½kýðku Ãke÷kðkLkku Wå[

fûkkyu økkuXðkíkku íkgku


¼kðLkøkh rsÕ÷k hrsMxÙkh f[uheLkk

f{o[kheyku ½ýkt ÷ktçkk Mk{ÞÚke «{kuþLk

{u¤ððkLkku ELíkòh fhe hÌkk Au. MkqºkkuLkk

sýkÔÞk {wsçk ¼kðLkøkh f[uheLkk Ãkkt[

f{o[khe Mkrník hkßÞLkk Mkðk Mkku sux÷kt

f{o[kheykuLke çkZíke MkkÚku çkË÷eLkku

øktSÃkku [eÃkkðkLkku íkgku Wå[ fûkkyuÚke

økkuXðkE hÌkku Au.

þnuhLkk çknw{k¤e ¼ðLk{kt fkÞohík

rsÕ÷k hrsMxÙkh Mknfkhe f[uhe{kt Vhs

çkòðíkk çku f{o[khe nuz õ÷kfo{ktÚke

ykurVMk Mkw«exuLzLx- ykurzxh økúuz-1 Lkk

«{kuþLkLke fkøkzku¤u hkn òuE hÌkk

nkuðkLkwt Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw. su{kt

yu[.yu÷.¾t¼kr¤Þk (Mknfkhe

yrÄfkhe-{kfuo®xøk Þkzo) íkÚkk fu.su.MkkuMkk

(ykurzxh økúuz-h) Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

íkuðe s heíku, rMkrLkÞh õ÷kfo

yuLk.yuMk.rLkMkhíkk (Mkçk ykurzxh-

Mknfkhe) íkÚkk çke.fu.rºkðuËe (rMkrLkÞh

õ÷kfo-ÄehÄkh f[uhe) yu{ çku f{o[kheLku

Ãký rMkrLkÞh õ÷kfo{ktÚke nuz õ÷kfo

çkLkðkLkk y¼h¾k Au. íkku ð¤e, swrLkÞh

õ÷kfo ze.ze.Mkku÷tfe Ãký rMkrLkÞh

õ÷kfoLke çkZíkeLkku ÷kzðku ykurnÞk fhðk

{kU ðfkMkeLku çkuXk nkuðkLkwt Mknfkhe

f{o[khe Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.

ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk ¼kðLkøkh

rsÕ÷k hrsMxÙkh Mknfkhe f[uheLkk Ãkkt[

f{o[khe Mkrník hkßÞLkk fw÷ 126

f{o[kheyku ½ýkt ÷ktçkk yhMkkÚke

«{kuþLk {u¤ððk [kíkf Lkshu hkn òuE

hÌkk Au. ytíkhtøk ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk

{éÞkLkwMkkh ykøkk{e rËðMkku{kt

¼kðLkøkh f[uheLkk Ãkkt[ f{o[khe Mkrník

yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 11 MAY 2011 33LÞqÍ

økZzk{kt nzfkÞk

fwíkhkLkku ykíktf

økZzk íkk.10

økZzk þnuh{kt yksu nzfkÞk

f w í k h k y u

í k h ¾ k x

{[kðe [kh

ÔÞÂõíkykuLk u

fhze síkk

nkunk {[e

økE níke.

økZzk þnuhLkk {ËhÃkkx rðMíkkh{kt

Mkktsu yufkyuf nzfkÞk ÚkÞu÷k

fwíkhkyu zkÞ¼kE ÷ðS¼kE

(çkøkËkýkðk¤k), y÷kh¾¼kE,

ytrfík Ãkhþku¥k{¼kE yLku

swLkuË¼kE nrLkV¼kELku fhze síkk

Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt MkkhðkÚkuo

¾Mkuzðk Ãkzâk níkk.

økZzk þnuhLkk {ËhÃkkx

rðMíkkh{kt nzfkÞk fwíkhkÚke yuf

íkçk¬u fh^Þw suðwt ðkíkkðhý ¾zw

ÚkE økÞwt níkwt íÞkhu nzfkÞwt fwíkY ðÄw

÷kufkuLku ÍÃkxu ÷u íku Ãkqðuo ÷kufkuyu íkuLkk

hk{ h{kze ËeÄk níkk.


ík¤kò íkk÷wfkLkk ½kxhðk¤k økk{u Mkó

rËðMkeÞ ¼køkðík fÚkkLkwt yksu Mk{kÃkLk ÚkÞwt

níkwt. ÔÞkMkkMkLkuÚke

rþðfwts yk©{

òr¤ÞkLkk rMkíkkhk{

çkkÃkwyu yksu ¼rfík

SðLk ËþoLk çkkuÄ

ykÃkíkk sýkÔÞw níkw fu

¼rfík rðLkkLke þrfík,

MktÃkíke yLku {íke rLkhÚkof

Au. þrfík, MktÃkrík yLku

{íke{kt ¼rfíkLkwt {u¤ðý sYhe Au. yksLke

fÚkk{kt ðÄw ðkík fhíkk íkuykuyu økwY ËuíkkºkuÞLkk

h4 økwYykuLke økwý{Þ ÿrü ðýoLk fÞwO níkwt.

SðLk{kt økwýøkúkne çkLkðwt òuEyu yLku økwýLku

Ãk[kððk ¼rfík òuEyu íku{s [ËøkwYLkku MkkÚk

Ãký òuEyu f÷eÞwøk{kt rfíkoLk ¼rfík íkÚkk

©ef]»ý WæÄðSLkku MktðkË MkwtËh heíku

ðýoððk{kt ykÔÞk níkk.

ÄktÄÕÞk Ãkrhðkh

ykÞkuSík yk fÚkk

Ëhr{ÞkLk Ãkkr÷ðk¤

Mk{ksLkk 164 çkxwf

fw{khkuLku Mk{wn Þ¿kku

Ãkrðík MktMfkh ðerÄ Ãký

ÚkÞku níkku. WÃkhktík

fÚkkLkk {kæÞ{Úke yne

1Ãk1 yuf{ hfík yufºk ÚkÞwt níkwt yk

hfíkËkLkfuBÃk{kt Mk{økú Ãkkr÷ðk¤ Þwðf {tz¤Lke

Mkk{u÷økehe hne níke. hkºkeLkk ¼sLk MkíkMktøk

yLku MktíkðkýeLkku MkkiLku yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

ÃkrZÞkhfk{kt

ÃkrhýeíkkLku {kh{khe

fkZe {wfe

ík¤kò{kt hnuíkk MkkuLk÷çkuLk

{w¤S¼kE òËðu Ãkku÷eMk{kt yuðk

{ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu,

fheÞkðkh çkkçkíku {nwðk íkk÷wfkLkkt

ÃkZeÞkhfk økk{u hnuíkk Ãkrík ¼hík

yLku MkMkhk Sýk ¼kýk Ãkh{khu

{Lku þkhehef-{kLkMkef ºkkMk

ykÃke {kh{khe yLku ½huÚke fkZe

{wfu÷ Au. yk çkkçkíku Ãkku÷eMku ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

íkwh¾k{kt ÞwðkLk Ãkh

Ahe ðzu nw{÷ku

çkkuxkË íkk÷wfkLkkt íkwh¾k økk{u

økEfk÷u {kuzehkºkeLkkt Mk{Þu

{kLkw¼kE yk÷k¼kE Ãkh{kh

(W.hÃk hnu. ÃkeÃkhze. íkk.

ðªAeÞk) Lkk{Lkkt ÞwðkLk Ãkh fkuE

yòÛÞk þÏMku Ahe ðzu

nw{÷ku fÞkou níkku. su{kt ÞwðkLkLku

økt¼eh Eò Úkíkk íku{Lku íkífk÷

Äkuhýu Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷

¾Mkuzðk{kt ykðuu÷ Au. yk çkkçkíku

Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

ík¤kò Ãkku÷eMku h8

ðknLkku zexuELk fÞko

ík¤kò Ãkku÷eMku AuÕ÷k [kh

rËðMk Ëh{eÞkLk xÙkVef rLkÞ{Lk

yLku fkÞËkLke ò¤ðýeLkkt

¼køkYÃku {wÏÞ{køkkou, þkf{kfuox

rðMíkkh{kt ykzuÄz ÷khe W¼e

hk¾íkk yLku xÙkVefLkwt WÕ÷tÄLk

fhíkk h8 ÷khe, ðknLkku zexuELk

fhu÷ Au. xÙkuVef rLkÞ{kuLkwt WÕ÷tÄLk

fhíkk ðknLk Äkhfku ÃkkMkuÚke çku

rËðMk{kt Y. 1Ãk.700Lkku MÚk¤

Ãkh Ëtz ðMkw÷ fhðk{kt ykÔÞku

nkuðkLkwt òýð {¤u÷ Au.

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk íkk. 10

{nwðk LkSf Mkwr[ík MÚk¤ Ãkh rMk{uLx Vuõxhe çkLke þfu

Lkrn íku ytøkuLkku ynuðk÷ fuLÿ Mkhfkhu Mkwr«{ fkuxo{kt hsq

fhíkk Lkeh{kLku Vxfku Ãkzâku Au. yk ytøku zku. f¤MkrhÞkyu

sýkÔÞwfu, fuLÿ MkhfkhLkku yk rhÃkkuxo ÃkÞkoðhý {kxu

ykrþðkoËYÃk çkLke hnuþu. íkksuíkh{kt {nwðk ykðu÷e yuûkÃkxo

fr{xeyu WÃkhkuõík ynuðk÷ íkksuíkh{kt fuLÿ MkhfkhLku hsw

fÞkuo níkku. WÃkhkuõík ynuðk÷ çkkË ykøkk{e rËðMkku{kt

Mkw«e{ fkuxo{kt ðÄw MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu.

WÃkhkuõík s{eLk nrhÞk¤e Au. y®n ®MknkuLke ðMkíke Au.

¾uíke ÚkkÞ Au. suLkk fkhýu Mkwr[ík MÚk¤ Ãkh Ãkh rMk{uLx

Vuõxhe çkLke þfu Lkne íku{ yuûkÃkxo fr{xeyu hsw fhu÷k

ynuðk÷{kt sýkÔÞw nkuðkLkwt Ãkwðo VkÞLkkLMk r{rLkMxh MkLkík

{nuíkkyu yuf ðkík[eík Ëhr{ÞkLk sýkÔÞw níkwt. fuLÿ Mkhfkhu

Mkwr«{ fkuxo{kt hsw fhu÷ku yk ynuðk÷ ÃkÞkoðhý {kxu

ykrþðkoË YÃk çkLke hnuþu íku{ yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

¢kR{ zkÞhe

{nwðk ÃktÚkfLkk çknwÄk ¾uzqíkku

rLkh{k VufxheLkk rðhkuÄ{kt Au

rsÕ÷k hrs. f[uheLkk f{o[kheykuu

÷ktçkk Mk{ÞÚke «{kuþLkÚke ðtr[ík

ðuMxLko hu÷ðu îkhk {wtçkR-

rËÕne MkrníkLke rðrðÄ xÙuLkku{kt

ðÄkhkLkk fku[ W{uhkÞk

y{ËkðkË, íkk.10

WLkk¤k ðufuþLk{kt {wMkkVhkuLkku «ðkn

ðÄíkkt íkuykuLku ðÄw MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzðk {kxu

ðuMxLko hu÷ðu îkhk {wtçkR-rËÕne MkrníkLke

rðrðÄ xÙuLkku{kt ðÄkhkLkk fku[ W{uhðkLkku

rLkýoÞ ÷eÄku Au. su{kt þíkkçËe,

hksÄkLke, ËwhLíkku, økwshkík {u÷,

þíkkçËe, nrhîkh {u÷, Mkkçkh{íke,

þktríkyuõMk«uMk, Ãkwhe yuõMk«uMk,

fýkoðíke yuõMk«uMk{kt ðÄkhkLkk fku[

W{uhðk{kt ykÔÞk Au. yk ík{k{ xÙuLkku{kt

Úkúe yuMke, xw yuMke yLku M÷eÃkh f÷kMk

yu{ fw÷ 1890 sux÷k ðÄkhkLkk fku[

W{uhðk{kt ykÔÞk Au. su{kt Mkðk ÷k¾

sux÷k ðÄw {wMkkVhku rxrfxLkwt çkw®føk

fhkðe Mkh¤íkkÚke {wMkkVhe fhe þfþu.

Mkkihk»xÙLku ðes¤e, Ãkkýe, hMíkk MkrníkLke «kÚkr{f MkwrðÄk Ãkwhe Ãkkzðk{kt yLÞkÞ : ¾uíke økki[h hûkk Mkr{rík

økwshkík Mkhfkh ¾uzqíkkuLke s{eLk

WãkuøkÃkríkykuLku ðu[e hÌkkLkku ykûkuÃk

½kxhðk¤k{kt ¼køkðík fÚkkLke Äk{Äq{Úke ÚkÞu÷e Ãkqýkonwrík

¼rfík rðLkkLke þrfík, MktÃkrík yLku

{rík rLkhÚkof s Au : rMkíkkhk{ çkkÃkw

(íkMkðeh : hksuþ ðrþc)

ND-20110510-PG3-BVN.qxd 10/05/2011 22:42 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 100.0022450.00

[ktËe «rík rf÷ku

+ 900.0058400.00

rLk^xe yktf

- 9.855541.25

¢wz ykuE÷

- 1.26101.29 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

yu[Þwyu÷ 297.15 4.46

yuLkxeÃkeMke 180.25 4.31

Mxh÷kEx 174.05 2.87

suÃke yuMkkurMkÞux 86.55 2.00

ykhfku{ 90.60 1.29

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.14 ÞuLk 55.54þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 110182.99 fhkuz

Þwhku 64.22y{u. zku÷h 44.75

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.99002.18 fhkuz

18512.77çktÄ ÚkÞku

18564.95¾w÷eLku

(-16.19)

4 SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 11 MAY 2011

(MkkuLkk-[[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 59390.00

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

22085.00

þwØ MkkuLkwt (99.9)

22190

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 835

fhze 730

ík÷ 775

fÃkkrMkÞk 598

MkLk^÷kðh rhVkELz

675

fkuÃkhk 1050

y¤Mke íku÷ 655

Lke{íku÷ 600

yuhtzk 5090

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1048

Ãkk{ku÷eLk 565

MkkuÞkçkeLk 597

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 45100

ðkÞhçkkh 48400

ÞwxuÂLMk÷ 41000

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13600

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30700

çkúkMk f®xøk 31500

Íªf 12400

÷ez 12600

xeLk 1550

rLkf÷ 1300

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 303/323

MkwtX ç÷e[uz 175

MkwtX yLkç÷e[uz 205

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 7150

fkuÃkhk fkuÍefkuz 7000

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9200

fkuÃkhk yuzeçk÷ 8100

fkuÃkhu÷ {wtçkE 1050

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe 2756/2781

¾ktz r{rzÞ{

2801/2901

{wt.[ktËe nksh

59390.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

22085

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

22190

y{. [ktËe 58400

y{.íkuòçke (99.5)

22350

y{. MxkLzzo (99.9)

22450

y{.Lkðk ËkøkeLkk

21552

y{. nku÷{kfo 22000

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1140/1190

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1250/1300

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 100/140

zwtøk¤e Lkðe 70/100

÷Mký 900/1100

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

805/810

íku÷eÞk xe™

1248/1249

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

810/815

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

577/580

hksfkux [ktËe 58100

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 691/692

{„V¤e Sýe {e.ze.

711/712

¾ktz ‚e 2860/2900

¾ktz ze 2820/2850

yuhtzk swLk4777/4778

rËðu÷ 1025/1026

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷

800/810

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1255/1260

Awxf 1 rf÷ku 91-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1275/1280

ðLkMÃkíke ½e930/1000

fÃkkMkeÞk íku÷ 995/1005

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 895

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1360/1365

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1380/1385

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

925/930

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yçkkLk ÕkkuEz 610,615.60,603,608.75

yuqçkeqçke Õke 870,875,861,863.85

yuuMkeMke 999,1006.55,981.20,990.80

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 623,626.95,617.15,624

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 827.85,839.70,822,823.90

yÕnkçkkË çkUf 203.75,204.50,200.60,202.40

ytçk¸ò MkeBkuLx 137.75,140,136.15,137.10

yktækúçkuLf 140.60,142.95,140.20,141.75

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 470,491.30,469,480.25

yuÃkkuÕkku xkGkh 70.60,72.30,69.50,71.90

yhuÔkk 271,273,266,266.85

y~kkuf ÕkuÕkuLz 48.75,49.30,48.15,48.30

yu~keGkLk ÃkuRLx2748.95,2760.90,2667.50,2696.60

yuxÕkkMk fkuÃkfku 2699,2708.50,2698,2706.10

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 183,195.50,182.50,193.60

yurõMkMk çkUf 1241,1241.90,1218.70,1228.95

çkòs nkuÕz RLÔkuu 772,779.70,760.05,773.25

çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 755.75,791,753.20,779.50

çkeSykh yuuLkSo 490,493.70,481.50,484.70

Çkkhík EÕkuf. 1806.50,1818,1782,1790.15

Çkkhík ^kuso 344,349,342.50,347.35

Çkkhík ÃkuxÙku 662.40,664.95,637.30,652.20

Çkkhíke yuhxuÕk 365.80,367,362.70,365.85

ÇkuÕk 2053.20,2067,2027,2036.50

Çk¸»kÛk MxeÕk 458,465,449.70,455.75

çkkGkkufkuLk rÕk. 361.90,363.50,358.25,360.35

çkUf yku^ çkLkkhMk 884.85,900,881,894.70

çkPf yku^ çkhkuzk 884.80,889.80,876.20,885.75

çkuf yku^ RrLzGkk 412.05,414.65,406.10,407.90

çkku~k Õke 6565,6684.50,6565,6629.95

furzÕkk nuÕÚk 902,904.80,870,882.65

¢uRLk RLzeGkk 344.05,345.90,339.60,342.80

fuLkuhk çkuLf 581.50,582.70,571,576

fuMxÙkuÕk 451.10,475.50,451.10,470.60

MkuLxÙÕk çkUf 129.80,129.80,127,128.35

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 340.10,341.20,330.50,331.55

åktçkÕk ^xeo 83,83.45,81.10,82.30

MkeÃÕkk. 303.20,306.70,302.10,305.30

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 906,938,903.50,907.95

fLxuLkh fkuÃkkuo 1133.90,1134.95,1110,1119.65

fkuh Ãkúkusuõx 295.50,301.25,295.50,296.45

fkuhkuBkk ^xeo 322.90,324,321.25,323.90

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 568,568,550.25,554.20

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 239.50,242.85,235.80,240.40

fGk¸BkeLMk 685,701,685,693.80

zkçkh RLzeGkk 102.50,103.65,100.35,100.80

ze~k xeÔke 68.30,68.70,67.50,67.55

zeÔkeÍ Õkuçkku. 699.90,704.95,694.20,699

zeyuÕkyu^ Õke 219.85,223.45,217.70,221.75

zku.huœe 1600,1615,1589.10,1592.75

yußGk¸fkuBÃk 436,445,435,440.80

neBkkLke Õke. 424.90,432,418.05,425.45

yurLsGkMko (ykE) 284,284,281,281.55

yuMkkh ykuRÕk 128.85,131.70,128.70,131

yufMkkRz RLz. 154.10,155.80,153.55,154.80

^uzhÕk çkUf 421,424.35,417.30,421.15

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 814.10,828,810,821.55

^kuxeoMk nuÕÚk 152,153.45,151.20,152.30

økuEÕk 457.40,464.55,456.60,462

øÕkufMkkurMBkÚk 2280.40,2316,2265,2300.80

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2270,2270,2245,2252.30

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 287.65,295.90,281.95,284.20

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 36.95,37.50,36.85,37.20

økkuËhusfLMxÙ 393.20,395.20,390.05,394.20

økkuËhus RLz 189.60,190.50,186.45,187.50

økúkMkeBk RLz 2322,2370,2313.95,2355.05

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2450,2455,2450,2455

økúux RMxLko 269,275.45,268.10,273.95

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 98,99.25,97.45,97.80

SÔkefu ÃkkÔkh 23.70,23.75,22.70,22.80

nuÔkuÕMk RrLzGkk 385.75,390.60,378,379.70

yuåkMkeyuÕk xufLkku 500,508.20,497,503.05

yuåkzeyuu^Mke 672.40,672.40,651.65,661.65

yuåkzeyu^Mke çkUf 2260,2277,2221,2246.75

nehku nkuLzk 1722,1758.40,1712.05,1719.85

®nË Gk¸¸Lke Õke. 287,299.25,287,297.15

®nË fkuÃkh 276.40,280.60,275.25,277.15

®nË ÃkuxÙkuÕk 392,399.35,379.05,387.85

®nËkÕfku 205,207.55,201.80,203.10

®nË¸MíkkLk Íªf 137,137.60,134.50,135.10

yuuuåkyuBkxe Õke 59.75,61.30,59.65,59.90

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 144.10,147.80,142.10,146.65

ykRMkeykRMkeykR çkUf

1081,1084.40,1067.50,1074.95

ykRzeçkeykR 135.85,137.60,134.40,135.50

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 65.40,66.05,65.20,65.70

ykEyu^MkeykR Õke 49.30,49.85,49,49.35

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 116,118.90,113.85,117.70

RLzeGkk çk¸ÕMk 162.40,163.55,160.50,161.10

RrLzGkLk çkUf 233.50,233.60,230.15,231.70

RLzeGkLk nkuxÕk 79.90,80.10,79.20,79.45

RLzeGkLk ykuRÕk 348.30,351.75,339.70,343.75

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf

154.10,155.60,152.65,153.60

ELÿ økuMk 330.50,331.95,323,326.50

ELË¸Mk ELz. çkUf 245,254.60,245,252.95

RL^kuMkeMk xuf 2909,2924,2875.10,2880.40

EL£k zuÔk ^kR 136.10,137,134,134.90

ykRykhçke RL£k 161,162.80,155.10,157.15

RMÃkkík RLz 22.10,23.05,22.10,22.75

ykR.xe.Mke. 185,188.35,184.40,185.60

siLk Rheøku~kLk 187.55,188.25,182.05,183.05

sGkÃkúfk~k 84.50,87.40,84,86.55

sux yuhÔkuÍ 475,484.60,468.35,476.05

®sËkÕk Mkku 189.65,191.55,187.70,189.25

SLËkÕk MxeÕk 638.90,644,632.05,633.80

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 45.75,46.80,44.55,46.55

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 896.60,902.50,881.50,889.40

fkuxf BkneLÿ çkUuf 429,430.75,419,422.10

ÕkuLfku RL£k 34.80,35.35,34,34.25

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1545.30,1565,1535,1541.70

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

208.05,212.40,207.70,209.50

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 430.90,435.35,423.05,425.90

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 730,730,712,715.15

Bkne. BkneLÿ 714.70,716.90,695.75,700.30

BkLkkÃk¸hBkS 128.15,128.30,125,125.25

Bkuhefku Õke 131.85,132.80,131,131.55

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1248,1253.65,1231.35,1241.25

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 950.05,970,940,947.55

BkækhMkLk 214,217,212.40,213.25

yuBk^uMkeMk 447,454.50,444.50,449.40

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 75.90,76,73.60,74.30

Bk¸ÿk Ãkkuxo 131.50,135.95,130.95,135.45

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 88.85,90.40,87.75,88.15

Lku~kLkÕk ^Šx. 103,103.25,101.55,101.85

LkuuMkÕku (ykR) 4150,4163,4080,4108.45

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 103.70,104.70,102,102.55

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 269,270.50,264.10,265.95

yuLkxeÃkeMke rÕk. 174.90,182.70,173.10,180.25

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 306.20,311.80,303.50,304.15

ykuÃxku. MkŠfx 304.50,307,299.80,300.75

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1975,1999,1957,1971.20

ykurhyuLxÕk çkUf 331,335.90,325.20,333.15

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 248.10,250.70,245.80,246.85

ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 392,393.50,385.65,390

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 134.80,135.95,133,133.50

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 414,427.35,413.85,422.15

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1146.05,1156,1142.65,1156

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 210,214.85,208.70,214.10

ÃkkÔkh økúez 102.60,103.50,101.90,102.35

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1085,1089.35,1073.10,1086.80

hksu~k yuûÃkku. 88,88,86,86.80

huLkçkûke Õkuçk. 437,454.40,429.80,449.10

hk»xÙeGk fuBke 81.70,82.50,80.55,80.90

ykhRMkeÕke 222.60,226.30,220.65,223.95

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 90.25,92.90,88.50,90.60

heÕkkGkLMk yuLkSo 601,608.40,583.10,596.45

heÕkk.fuÃkexÕk 519,529.90,515.35,519

heÕkkGkLMk 961,963.55,947.50,951.50

huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 476.05,486.95,474.95,478.40

huÛk¸fk Mk¸økh 68.40,69.20,66.80,67.10

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 117,118.90,115,115.95

MkuMkk økkuÔkk 296.80,302.50,295.70,298.30

~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 105.60,107,105.15,105.35

©e MkeBkuLx 1890,1921.30,1875,1896.80

©ehkBk xÙkLMk 657,660,646,649.05

MkeBkuLMk Õke 857.20,860,848.55,853.65

MkeLxuûk RLz 187.10,188.35,182.20,184.45

Mxux çkuLf 2619.20,2639,2607.70,2628.10

MxeÕk ykuÚkkuhexe 154.20,156.50,153.40,155.75

rçkËkMkh ÕkeÍªøk 260,260,244,245.05

MxhÕkkRx 170,175.40,170,174.05

MkLk ^kBkko 440.55,441.25,427,431.40

MkLkxeÔke 404.50,407,403,403.10

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 48.60,50.40,48.40,50.10

MkeLzefux çkUf 113.50,114.60,112.65,113.55

íkkíkk fuBke. 366.35,368.50,364,365.95

íkkíkk fkuBGk¸ 225,228.50,221,222.10

íkkíkk BkkuxMko 1176,1202.90,1171.30,1186.10

íkkíkk ÃkkÔkh 1264.35,1264.35,1239,1246.35

íkkíkk MxeÕk 595.70,596.45,583.90,589.05

íkkíkk xe 98.15,101.40,97.25,99.65

xeMkeyuMk rÕk. 1135,1158.50,1128.20,1137.05

xuf BkneLÿ 669.50,681.55,665.20,674.35

ÚkBkuofoMk 610,624.50,607,612

xkRxLk RLz. 3950,3957.95,3862.25,3902.15

xkuhuLx ÃkkÔkh 256.25,256.25,249.30,251.10

Gk¸fku çkuLf 98.95,99.35,97.30,97.95

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1040,1054.90,1035.55,1046.85

Gk¸LkeGkLk çkUf 320.45,320.45,315,317.75

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1051,1054,1028.20,1039.70

Gk¸Lkexuf Õke 35.15,36.15,35.10,35.85

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 508.85,550,500,538.10

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 157.95,159.95,156.75,158.40

ÔkezeGkkufkuLk RLz 191.50,194.50,190.05,191

rÔksGkk çkìtf 75.20,76.15,74.35,74.75

ÔkkuÕxkMk 167.05,168.45,166,167.35

ÔkeÃkúku 436.50,442.80,432.40,436.35

Gk~k çkPf 298,298,292.55,295.90

Íe yuuLxh 133.40,133.90,131.35,132.50

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 58100/58400

[ktËe YÃkw 57900/58100

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 700/800

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 350/370

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22400/22450

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22300/22350

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1140/1190

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1250/1300

rËðu÷ 1550/1630

MkhrMkÞwt íke¾wt 950/990

MkhrMkÞwt {ku¤wt 890/930

ðLkMÃkrík 935/1005

fÃkk. [k÷w 965/1005

fÃkk. Lkðk 1030/1070

fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 900/940

fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 965/1005

fkuÃkhu÷ 1620/1700

Ãkk{ku÷eLk 905/935

Ãkk{íku÷ 875/905

MkkuÞkçkeLk sqLkk 960/1000

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1020/1060

MkLk^÷kðh 1020/1100

{fkE íku÷ 930/1000

hkÞzk íku÷ 930/1010

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2825/2900

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2775/2825

økws.¾ktz-yu 2750/2800

økws.¾ktz-yuMk 2700/2750

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2675/2725

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2625/2700

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2725/2775

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2650/2700

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 90/160

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 90/120

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 40/110

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/9

zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 40/80

hðiÞk 50/200

fkuçkes 60/100

Vw÷kðh 100/240

xk{uxk 80/120

ËqÄe 40/100

fkfze 100/240

xetzku¤k 100/350

{h[kt Ëuþe 60/260

÷etçkw 600/1000

ykËw 480/540

çkex 100/140

økksh 120/200

økku÷h {h[kt 60/260

fkuÚk{eh 60/200

ðxkýk 300/460

fkhu÷k 50/160

¼ªzk 100/400

øk÷fk 40/120

økðkh 100/260

íkwrhÞk 100/300

Ãkhðh 220/280

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 25/50

xøkh 120/140

{kuøkhku 30/40

z{hk 15/17

÷e÷e (1 sqze) 0.50/1.00

nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 140/200

rÍýeÞk 80/140

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 195/245

½ô 496 200/242

½ô 273 211/218

½ô 173 215

zkt. økw.17 234

zkt. {kuíke 235

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

y{.yuhtzk {u 4855.00 4909.00 4823.00 4823.00

y{.yuhtzk sqLk 4940.00 4979.00 4876.00 4892.00

y{.yuhtzk sw÷kE 5000.00 5000.00 4955.00 4955.00

y{.yuhtzk ykìøkMx 5029.00 5029.00 5029.00 5029.00

{wt. yuhtzk sqLk 4800.00 4882.00 4765.00 4780.00

swLk hks. yuhtzk. 4840 4850 4740 4777

çkeyuMkE ELzuõMk : (18513) 18367 yíÞtík {n¥ðLkku xufku

æÞkLk{kt hk¾ðku, su íkqxíkkt 18268, 18168-18141 íkÚkk 18007Lkku

¼khu ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 18608 íkÚkk 18690 {n¥ðLke «ríkfkh

MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 18720Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 18720 Ãkkh Úkíkkt

18851 íkÚkk 18950Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k ykðþu.

rLkVxe VÞw[h: (5550) 5514 {n¥ðLkku xufku Au, ÷uý Ãkuxu 5501Lkku

MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 5501 íkqxíkkt ¼khu £uþ ðu[ðk÷e Úkfe 5462, 5429

íkÚkk íku çkkË 5375Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{k 5578 íkÚkk 5605

LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 5605 Ãkkh Úkíkkt 5623- 5633Lkk

ykhtr¼f WAk¤k òuðkþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5633

Ãkkh ÚkÞk çkkË 5660 íkÚkk 5693Lkk ðÄw Auíkhk{ýk WAk¤k òuðkþu.

{khwrík : (1234) 1230 íkqxíkkt ¼khu ðu[ðk÷e Úkfe 1202 íkÚkk

1179Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 1247-1254 íkÚkk 1263 {sçkqík

«ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 1278Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

xkxk {kuxMko : (1186) 1169 yíÞtík {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku,

su íkqxíkkt ¼khu £uþ ðu[ðk÷e Úkfe 1151, 1139 íkÚkk 1120Lkku ½xkzku

òuðkþu. WÃkh{kt 1203 LkSfLke íkÚkk 1216 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au,

1216 Ãkkh Úkíkkt 1245Lkku Auíkhk{ýku WAk¤ku òuðkþu.

yuçkeS þeÃkÞkzo : (360) 355 íkqxíkkt 343Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

WÃkh{kt 363 íkÚkk 367/50 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu

373Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

xeðeyuMk {kuxMko : (53/75) 55Lkkt WAk¤u 56Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 52/75 íkqxíkkt 49/50Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

S.E. rþ®Ãkøk : (274) 279Lkk WAk¤u 284Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 264 íkÚkk 255Lkk ¼kð ykðþu.

yuÂõMkMk çkìtf : (1230) 1242 íkÚkk 1253Lke «ríkfkh MkÃkkxe

æÞkLk{kt hk¾ðe. 1253 Ãkkh Úkíkkt 1266 íkÚkk 1280Lkk ÍzÃke WAk¤k

òuðkþu. Lke[k{kt 1218 {n¥ðLkku xufku Au, su íkqxíkkt 1195 íkÚkk

1181Lkku ½xkzku òuðkþu.

çkeykuçke : (888) 903Lkku ykhtr¼f WAk¤ku ykðe þfþu, su «ríkfkh

MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 903 Ãkkh Úkíkkt 912 íkÚkk 933Lkk ¼kð ykðþu.

Lke[k{kt 876 íkÚkk 865 {n¥ðLkk xufk Au. 865 íkqxíkkt 854 íkÚkk

844Lkku ½xkzku òuðkþu.

Mxux çkìtf : (2628) 2646Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe.

Lke[k{kt 2588 yíÞtík {n¥ðLkku xufku Au. su íkqxíkkt 2557 íkÚkk 2506Lkwt

ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 2646 Ãkkh Úkíkkt 2690Lkku WAk¤ku òuðkþu.

ÞMk çkìtf : (297) 301 Ãkkh Úkíkkt 307 íkÚkk 317Lkk WAk¤k òuðkþu.

Lke[k{kt 292 {n¥ðLkku xufku Au, su íkqxíkkt 283 íkÚkk 273Lkwt ÃkurLkf

òuðkþu,

ßÞwrçk÷Lx Vqz : (738) 725Lkk ½xkzu 715Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 804 Ãkkh Úkíkkt 849 íkÚkk 911Lkk ¼kð ykðþu.

5501 íkÚkk 18367 íkqxíkkt

¼khu £uþ ðu[ðk÷e Lkef¤þu

18720 yíÞtík {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

yu[zeyuVMke çkìtf 2246.75 1.47

nehku nkuLzk 1719.85 1.26

{rn.yuLz {rn. 700.30 1.23

íkkíkk Ãkkðh 1246.35 0.95

íkkíkk Mxe÷ 589.05 0.95

y{ËkðkË: yuMMkkh rþ®Ãkøk, ÃkkuxToMk yuLz

÷kursÂMxõMk r÷r{xuzu (ESPLL) yksu íkuLkk

rzhuõxMkoLke fr{xe (ze{soh fr{xe)Lke çkuXf

ÞkuSLku ze{sohLke «r¢Þk Ãkqýo ÚkE nkuðkLke

ònuhkík fhe níke. fr{xeyu íkk.19{e {u,

2011Lku hìfkuzo zux ònuh fhe Au. ftÃkLkeyu yuðe

Ãký ònuhkík fhe níke fu çktLku ftÃkLkeykuLke

þuhçkòhku{kt LkkUÄýe ÚkE síkkt íku{Lke

{uLkus{uLxLkwt Lkðwt {k¤¾wt yÂMíkíð{kt ykðþu.

ze{soh ÃkAe nk÷Lke ftÃkLkeLkwt çku ftÃkLkeyku

–yuMMkkh ÃkkuxToMk r÷r{xuz yLku yuMMkkh rþ®Ãkøk

r÷r{xuz{kt rð¼ksLk Úkþu. nk÷Lke ftÃkLke

(ESPLL) yuMMkkh ÃkkuxToMk r÷r{xuz çkLkþu,

rþ®Ãkøk, ÷kursÂMxõMk yLku ykuE÷ Vez

rçkÍLkuMkeMkLku y÷kÞËe ftÃkLke “yuMMkkh rþ®Ãkøk

r÷r{xuz”{kt ykðhe ÷uðkÞu÷ Au. þuh{qzeLkwt

2:1 Lkk «{ký{kt rð¼ksLk fhkþu. suLke

þuh{qze Y.615 fhkuz Au, íku

EyuMkÃkeyu÷yu÷Lkk Ëh 3 þuh ËeX þuhnkuÕzhkuLku

yuMMkkh ÃkkuxToMk r÷r{xuzLkk 2 þuh yLku yuMMkkh

rþ®Ãkøk r÷r{xuzLkku 1 þuh yÃkkþu, yuMMkkh

ÃkkuxToMk Y.410 fhkuzLke ½xkzu÷e {qzeÚke fk{

fhþu íkÚkk çkkfeLkk Y.205 fhkuz yuMMkkh

rþ®Ãkøk r÷r{xuzLke þuh{qze çkLkþu, suLke

ÃkkA¤Úke LkkUÄýe fhkðkþu. yk ½xkzku hìfkuzo zux

ÃkAe y{÷{kt ykðþu.

yuMMkkh rþ®Ãkøk r÷r{xuzLke y÷øk LkkUÄýe

sqLk {kMkLke yk¾h{kt r÷®MxøkLke rðrÄ Ãkqhe

Úkíkkt fhðk{kt ykðþu. yk {wsçk ze{sohLke

Mfe{ íkk.9{e {u, 2011Lkk hkus y{÷e çkLke

Au. yuMMkkh ÃkkuxToMk yuLz xŠ{LkÕMk (EPTL)yLku yuMMkkh ELxhLkuþLk÷ r÷. (EIL) Lkku 30

MkÃxuBçkh 2010Úke ftÃkLke{kt rð÷Þ ÚkÞku Au

yLku ze{so ÚkÞu÷k yuf{Lke yMfÞk{íkku,

sðkçkËkheyku yuMMkkh rþ®Ãkøk{kt íkk.1÷e

ykìõxkuçkh 2010Úke y{÷e çkLku÷e økýkþu.

{uLkus{uLxLkwt Lkðwt {k¤¾wt yk {wsçk hnuþu.

yuMMkkh ÃkkuxToMk r÷r{xuz{kt hkSð yøkhðk÷

yuMMkkh ÃkkuxToMk r÷.Lkk {uLkuStøk rzhuõxh, fu.fu.

®Mknk-MkeEyku yLku þi÷u»k Mkkðk MkeyuVyku íkhe-

fu fk{ fhþu. yuMMkkh rþ®Ãkøk{kt yu.ykh

hk{r¢þLk yuMMkkh rþ®ÃkøkLkwt r÷®Mxøk ÚkE síkkt

{u.rz.Lkwt ÃkË Mkt¼k¤þu. yLkwÃk þ{ko- ËrhÞkE

ÃkrhðnLk rçkÍLkuMkLkk MkeEyku hnuþu, ytfwh økwók

-ykuE÷rVÕz rçkÍLkuMkLkk MkeEyku çkLkþu íkÚkk

hknw÷ ®n{íkMkeøkfk ÷kursÂMxõMk rçkÍLkuMkLkk

MkeEyku íkÚkk rð¢{ økwók yuMMkkh rþ®ÃkøkLkk

MkeyuVyku íkhefu fk{ fhþu.

y{ËkðkË, íkk.10

ytsurLkÞk ÷kRVfìhLkku ykRÃkeyku

çkeò rËðMku 19 xfk ¼hkÞku Au.

çkeyuMkR, yuLkyuMkRLkk MktÞwõík

rz{kLz økúkV «{kýu 50,00,000

þuhkuLke rçkz Mkk{u 957825 þuhkuLke

rçkz {¤e Au. Y. 228Úke 240Lke

«kRMk çkuLz MkkÚku ftÃkLke Lkð{e {uLkk

hkus {qzeçkòh{kt ykðe Au yLku

12{e {u MkwÄe ykRÃkeyku ¾wÕ÷ku

hnuþu. ftÃkLke {nkhk»xÙ{kt

fuLMkhrðhkuÄe yuykRÃke MkwrðÄk

MÚkkÃke hne Au. ftÃkLke yuÂõxð Vk{ko

RLøkúurzÞuLxTMk Ãkh æÞkLk furLÿík fhe

hne Au. ykLke MkwrðÄkyku ðÄkhðkLke

LkkýkfeÞ òuøkðkR {kxu yk

ykRÃkeyku fhkR hÌkku Au.

ytsurLkÞk ÷kRVfìhLkku

ykRÃkeyku 19 xfk ¼hkÞku

çkUf, fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk y™u

furÃkx÷ økwzTMk þuhku{kt Lkh{kR

y{ËkðkË, íkk.10

þuhçkòh{kt Mkíkík çkeò rËðMku huLsçkkWLz

fk{fks hnuíkkt çkuL[{kfo Mkk{kLÞ ½xkzk MkkÚku

MkÃkkx çktÄ hÌkk níkkt. ¼khu ðku÷uxkr÷xe MkkÚku

xÙu®zøk MkuþLk{kt hkufkýfkhkuyu rËðMkLke xku[uÚke

™VkYÃke ðu[ðk÷e fhíkkt MkwÄkhku ¼qtMkkR økÞku

níkku. AuÕ÷k f÷kf{kt òuðk {¤u÷k ðu[ðk÷eLkk

ríkðú ËçkkýLku Ãkøk÷u rLk^xeyu {níðLke

5,550Lke MkÃkkxe íkkuze níke.

çkUf, fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, furÃkx÷ økwzTMk,

ykuR÷ yuLz økuMk, ykRxe, xur÷fku{ y™u Vk{ko

þuhku{kt ðu[ðk÷eÚke MkuLMkuõMk rLk^xe ½xkzk MkkÚku

çktÄ ÚkÞk níkkt. çkeyuMkR çkuhkur{xh MkuLMkuõMk

ðæÞk {Úkk¤uÚke 260 ÃkkuRLx ½xeLku xÙu®zøkLkk

ytíku 16.19 ÃkkuRLxLke Lkh{kR MkkÚku

18,512.77Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

RLxÙkzu{kt MkuLMkuõMk 18,689 yLku

18,429Lke huLs{kt yÚkzkÞku níkku. yu™yuMkR

rLk^xe yktf Mkk{kLÞ 9.85 ÃkkuRLx ½xeLku

5,550Lke MkÃkkxeÚke Lke[u 5,541.25Lkk

Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku. çkkufMkoLkk {íku yktíkhk»xÙeÞ

çkòh{kt ¢qzLkk ¼kð ðÄeLku Vhe 100 zku÷hLke

MkÃkkxe fqËkðe økÞk níkk suLku Ãkøk÷u Ëuþ{kt

ÃkuxÙku÷-rzÍ÷{kt ¼kð ðÄkhkLke þõÞíkk «çk¤

çkLke níke. WÃkhktík fkuÃkku ohux ftÃkLkeykuLkk

Ãkrhýk{ çkòhLke yÃkuûkk fhíkkt Lkçk¤k hÌkk

nkuðkÚke hkufkýfkhku yMk{tsMk{kt {qfkÞk nkuðkLkwt

sýkR Au.

[k÷w MkÃíkknu ykRykRÃkeLkk yktfzk yLku

hkßÞkuLke [qtxýeLkk Ãkrhýk{ çkòh {kxu x‹Lkøk

ÃkkuRLx Mkkrçkík Úkþu. ÃkMktËøkeLke LkkLke

ftÃkLkeyku{kt hkufkýfkhkuLke ¾heËe òuðk {¤íkkt

M{ku÷fuÃk RLzuõMk 0.25 xfk ðÄeLku çktÄ hÌkku

níkku. r{zfuÃk RLzuõMk{kt çkuíkhVe ðÄ½xLkk ytíku

LkSðku 0.04 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

yuVyu{MkeS þuhku{kt ÷uðk÷eÚke RLzuõMk

1.43 xfk WÃkh çktÄ ÚkÞku níkku. rhÞÕxe

1.12, Ãkkðh 0.48, {ux÷ 0.10, ÃkeyuMkÞw

0.05 yLku ykuxku{kt 0.03 xfkLkku MkwÄkhku

níkku.

yu[Þwyu÷Lkku þuh{kt Mkíkík çkeò rËðMku

¾heËe òuðk {¤íkk þuh 4.46 xfk íku{s

yu™xeÃkeMkeLkk «kuíMkknf Ãkrhýk{ hnuíkkt 4.31

xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. nurððuRx rh÷kÞLMk{kt

0.71 yLku RLVkuMkeMk{kt 0.80 xfkLkku ½xkzku

ÚkÞku níkku suLku Ãkøk÷u MkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt níkwt.

ÞwyuMk {kfuox MkwÄkhk MkkÚku çktÄ hnuíkkt yksu

yurþÞLk çkòhku{kt íkuS MkkÚku þÁykík ÚkR

níke. Ëûkeý fkuheyk y™u nkuLøkfkUøkLkk çkòhku

ònuh hòLku Ãkøk÷u çktÄ hÌkk níkk ßÞkhu [eLk,

òÃkkLk y™u ®MkøkkÃkkuhLkk þuhçkòh 0.25Úke

0.60 xfk ðÄeLku çktÄ hÌkk níkkt. økúeMkLke

ykŠÚkf fxkufxeLkku ytík ykððkLkk ykþkðkËu

£ktMk, Þwfu yLku s{oLkeLkk Mkq[fktf yuf xfkÚke

ðÄkhu {sçkqík níkkt.

çkeyuMkR {kfuox çkúuzTÚk{kt 1,370 ðÄu÷k

þuhkuLke MktÏÞk níke ßÞkhu 1,410 þuhku{kt

½xkzku LkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkR íku{s

yu™yuMkRLkwt MktÞwõík xLkoykuðh ykþhu 1.10

÷k¾ fhkuz LkkUÄkÞwt níkwt. ðkÞËk xÙu®zøk{kt MkwMík

fk{fks sýkíkk yuLkyuMkR yuVyuLzyku{kt yuf

÷k¾ fhkuz fhíkkt ykuAwt Y. 99,002.18

fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkkt.

huLsçkkWLz fk{fksLkk ytíku MkuLMkuõMk ðæÞk {Úkk¤uÚke 260 ÃkkuRLx ½xâku

rLk^xeyu 5,550Lke MkÃkkxe íkkuze

«ríkfw¤ Mktfuíkku yLku ftÃkLkeLkk Ãkrhýk{ Lkçk¤k ònuh ÚkÞk

nkuðkÚke yuMkfuyuMk {kR¢ku{kt Mk¤tøk çku rËðMk MkwÄe {tËeLke

MkŠfx ÷køÞk çkkË yksu hkufkýfkhkuyu íkr¤ÞuÚke ÷uðk÷e

fhíkkt íkuSLke çkkÞh MkŠfx ÷køke níke. yuf íkçk¬u

yuMkyufyuMk {kR¢kuVkRLkkLMkLkku þuh RLxÙkzu{kt Y. 262Lke

çkkux{u økÞk çkkË 10 xfkLke yÃkh MkŠfx MkkÚku Y. 27.05

QA¤eLku Y. 297.85Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

yuMkfuyuMk

{kR¢ku{kt

íkuSLke

MkŠfx

y{ËkðkË, íkk.10

ðirïf Míkhu ykiãkurøkf {ktøk

ðÄíkkt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt íkuS

òuðk {¤e hne Au. suLke yMkh

¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãkze hne

Au. Úkkuzk rËðMkLkk rðhk{ çkkË

ðuÃkkheyku íku{s økúknfkuyu çktLku

rf{íke Äkíkwyku{kt ¾heËe þY fhíkkt

çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt íkuSLkku ÃkðLk

VqfkÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u y{ËkðkË

¾kíku çku rËðMk{kt [ktËe{kt

Y.2,900Lkku íkku®íkøk WAk¤ku Úkíkkt

Y.58,400 ÚkE níke. íku{s MkkuLkwt

çku rËðMk{kt Y.225 ðæÞwt níkwt.

ðuÃkkheykuLkwt {kLkðwt Aufu ÷øLk MkhkLke

rMkÍLk ¾w÷íkkt {ktøk{kt ðÄkhku Úkíkkt

çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt íkuS ykøk¤

ÄÃkþu.

{kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku

LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk

5.7 zku÷h ðÄeLku 1508.9 zku÷hLkk

Míkhu Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík

ykitMk 79 MkuLxLkk ðÄkhk MkkÚku

37.99Lkk {Úkk¤u òuðkE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

[ktËe{kt Y.900Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe

Y.58,400 ÚkE níke. íku{s 10

økúk{ MkkuLkk{kt Y.100Lkku MkwÄkhku Úkíkkt

MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,450 yLku þwØ

MkkuLkwt Y.22,350Lkk {Úkk¤u hÌkwt

níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.21,552 y™u

nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.22,000Lkk

Míkhu hÌkk níkk.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh

[ktËe{kt Y.1,215Lkku íkku®íkøk

WAk¤ku Úkíkkt [ktËe Y.59,390 ÚkE

níke. MkkuLkk{kt Y.130 ðÄíkkt MxkLzzo

MkkuLkwt Y.22,085 yLku þwØ MkkuLkwt

Y.22,190Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt.

rËÕne Íðuhe çkòh{kt [ktËe

Y.2,300Lkku íkku®íkøk ðÄkhk MkkÚku

Y.58,300 ÚkE níke. MkkuLkk{kt

Y.150Lkku MkwÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt

Y.22,420 y™u MxkLzzo MkkuLkw t

Y.22,300Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt.

[ktËeLkk rMk¬k{kt Y.2,500 ðÄíkkt

100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð

Y.63,500 ÚkÞku níkku.

çku rËðMk{kt [ktËe ` 2,900 ðÄe

ESPLL:19{e {u hìfkuzo zux

y{ËkðkË: ^Þw[h økúqÃkLke ftÃkLke

^Þw[h ðuL[h RÂLzÞkLkwt yksu Lkçk¤wt

r÷®Mxøk hÌkk çkkË «Úk{ rËðMku þuh

17 xfk Lke[u çktÄ hÌkku níkku.

çkeyuMkR{kt ^Þw[h ðuL[hLkwt Y.

10Lke R~Þw «kRÍ Mkk{u Y. 9.50Lkk

¼kðu rzMfkWLx{kt r÷®Mxøk ÚkÞwt níkwt.

RLxÙkzu{kt þuh Lke[u{kt Y. 7.95

ÚkRLku fk{fksLkk ytíku Y. 17 xfkLkk

½xkzk MkkÚku Y. 8.30Lke MkÃkkxeyu

çktÄ hÌkku níkku. Lke[k r÷®MxøkLku

Ãkøk÷u hkufkýfkhkuLku ðÄw yuf

ykRÃkeyku{kt rLkhkþk MkktÃkze níke.

r÷®MxøkLkk rËðMku 25 fhkuz þuhLkwt

ðkuÕÞw{ þuhçkòh{kt òuðk {éÞwt níkwt.

^Þw[h ðuL[hLkku ykRÃkeyku 1.5 xfk

¼hkÞku níkku.

^Þw[h ðuL[h{kt

r÷®MxøkLkk rËðMku Äçkzfku

(fh mt:u 1v fejtu)

mtdh ce.yum.yum.r’Juj 1800

mtdh ftubNeogj 1770

mtdh ftåþk 1740

yuhkzt 1150

EL’w Ftuvhuj 1780

feM;e Ftuvhuj 1750

fk{kýe Ftuvhuj 1720

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1040

hKS; 990

;k’whM; 950

ytðíke (çkufhe þkuxoLkªøk) 900

si{eLke(12 jexh fLÍw vuf) 756

sibele (1v rfjtu) 1050

(fhmt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.)

1460

htKe N´d;uj

(1Ãk ÷e.)

1340

htKe fvtmegt (heVt.)

(1Ãk fe.)

1090

htKe fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

1010

r;Yvr; fvtmegt

(heVt.)(1Ãk fe.)

1080

r;Yvr; fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

1000

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.)

1050

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)

(1Ãk fe.)

1010

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.)

1000

{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.)

950

sibel mlVjtJh

(heVt.)(1Ãk ÷e.)

1200

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1200

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.)

1140

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk fe.)

1050

nuÕÚkVex MkLkV÷kðh(15÷e.)

1030

Mkw{Lk fwfªøkðkRÍ(1Ãk ÷e.)

1220

zhðuMx íku÷ (1Ãk ÷e.)

1050

yðMkh ðLkrMÃkíke (15÷e.)

920

ykh.çke.ze. Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.)

1110

ftuLz[tuv bftE (heVt)

(1Ãk ÷e.)

1220

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1225/1300

aKt ve¤t (lJt) 2200/2500

aKt’t¤ (lJe) 2800/3000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5400/5800

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

(Lkðk)½ô xwfzk Ëuþe 1350/1600

Dô jtufJl Ëuþe 1350/1600

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2020/0000

cuml bæþh 2280/0000

cuml htsftux 1950/2350

mJtuo•tb cuml 2550/0000

Ftkz (yub-30 bnt.) 2880/2890

Ftkz (yum-30 bnt.) 2830/2840

Ftkz (yub-30 øþs.) 2840/2850

Ftkz (yum-30 øþs.) 2780/2790

atk’e vtxjtu 59,000/00

atk’e ftae 58,600/00

ntujbtfo 21,750/00

DhuKt 22 fuhux 21,600/00

DhuKt vh; 21,100/00

~þæ" mtuLþk-99v 22,400/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 22,500/00

dtu¤ ctÕxe btuxe 2800/00

dtu¤lt fej.5lt 2850/00

dtu¤ zçct 2350/2600

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3200/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3400/00

Mþh; Cujt 2700/00

f5tmegt fÕgtK 1900/0000

fvtmegt 2000/0000

fvtmegt Jhtze 22000/0000

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz)2600/000

yz’ åþle 350/000

N´dFtu¤ htuzt 600/000

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1100/00

N´dFtu¤ vtvze 700/000

fvtmegt Ftu¤ 650/000

fvtmegt Atjt 200/000

f]»K’tK 280/000

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 300/000

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 540/000

{h[k Ãkèu Ëuþe 2100/2300

økxwh {h[k 1700/1800

¼ÿk [÷{ 2000/2200

ðLzh 2000/2200

fktËk ÷k÷ 40/80

çkxuxk 110/130

Lkðwt Mk÷ý 625/850

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2400/3200

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2400/3000

ysbt lJt 900/1500

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 70/75

bhe yuxb 170/220

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 300/350

yujae 1100/1400

c’tb bds 380/400

þªøkLkðe 700/821

þªøk (S-20) 623/699

ík÷ MkVuË 1023/00

½W 200/290

çkkshe 164/240

swðkh MkVuË 380/380

yzË 700/00

fÃkkMk 531/675

zwtøk¤e ÷k÷ 33/91

zwtøk¤e MkVuË 78/85

[ýk 378/413

hkÞ 395/00

Äkýk 530/882

SY 2600/0000

ðheÞk¤e 1068/1165

yuhtzk 530/886

fk¤eÍehe 8hÃk/00

þªøk {økze 572/608

þªøk S-2 606/793

þeøk {økze WLkk¤w 567/860

þªøk S-20 540/692

swðkh 281/330

çkkshe 167/270

Dô xwkfzt 200/398

½ô ÷kufkðLk 194/210

{fkR 211/221

{øk 540/1045

ík÷MkVuË 926/1018

ík÷fk¤k 900/902

íkwðuh 381/608

zwkd¤e jtj 50/119

zwkd¤e mVu’ 68/100

fÃkkMk þtfh 555/658

Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 505/1150

½W 205/253

çkkshku 245/245

swðkh 350/390

fÃkkMk 600/981

MkVuË ík÷ 930/1071

ík÷ fk¤k 1150/1771

SY 1500/2848

[ýk 390/426

{uÚke 383/401

hkÞ 403/423

íkwðuh 405/440

yuhtzk 763/895

{øk 402/402

{fkE 226/226

þeøk {økze 629/839

þªøk S-h0 600/650

çkkshe 150/259

½ô xwfzk 230/290

{øk 700/970

ík÷ MkVuË 799/00

zwtøk¤e ÷k÷ 30/60

fÃkkMk þtfh 500/702

SY 1810/00

yuhtzk 870/000

[ýk 393/406

Äkýk 605/000

fÃkkMk (þt) 621/840

ík÷ MkVuË 901/995

yuhtzk 715/845

hkÞ 370/401

MkwðkËkýk 470/501

økku¤ 530/640

½ô 200/290

çkkshe 120/220

swðkh 250/350

{økV¤e ({økze) 495/600

{økV¤e ({kuxe) 500/600

ík÷ 830/935

fÃkkMk 300/720

{fkR 120/230

yuhtze 755/930

aKt 345/445

yzË 400/595

{øk 430/980

SY 1500/2500

÷ªçkw 400/710

Œ÷ ‚VuË 700/1050

ík÷fk¤k 800/1801

çkkshku 232/241

swwðkh 245/340

½ô ÷kufðLk 191/251

{fkE 199/227

½ô çktMke 236/300

½ôxwfzk 194/334

yuhtzk 700/897

SY 1501/2301

Mkªøk{kuxe 400/684

fÃkkMkþtfh 600/1071

{uÚke 251/655

Äkýk 654/700

[ýk 381/438

hkÞ 390/410

Mkªøk{Xze 505/600

{øk 650/955

yzË 300/400

íkwðuh 415/601

y{hu÷e {kfuox Þkzo

{kfuoxªøk Þkzo- Ãkkr÷íkkýk

btfuoxgtz - økZzk

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuoxgtzo - ctuxt’

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

ND-20110510-Bu1-BVN.qxd 10/05/2011 21:31 Page 1

xuLzh ¼hðkLke 18{e

íkkhe¾ ònuh fhkE


¼kðLkøkh ykh.xe.yku. îkhk {kuxh

MkkEf÷ MkrníkLkk xw Ône÷h {kxu

S.su.4 çke.yuV.0001 Úke 9999

MkwÄeLkk LktçkhLke Lkðe MkeheÍ íkk.9/5

Úke þY fhðk{kt ykðLkkh Au. su{kt

ÃkMktËøkeLkku Lktçkh {u¤ððk EåAíkk

ðknLk {kr÷fku ÃkkMkuÚke xuLzh

{økkððk{kt ykÔÞk Au.

{kuxh MkkEf÷ MkrníkLkk xw Ône÷h

{kxu ÃkMktËøkeLkku Lktçkh {u¤ððk

EåAíkk yhsËkhku-ðknLk {kr÷fku

ÃkkMkuÚke ðknLkLkwt hrsMxÙuþLk ÚkÞu÷

Vku{o íkÚkk ykuVh fhu÷e hf{Lkku

rz{kLz zÙk^x MkkÚku rMk÷çktÄ

fðh{kt AuÕ÷e íkk.18-5-

2011 MkwÄe{kt {¤e òÞ íku heíku

hrsMxzo ÃkkuMxÚke xuLzh

{økkððk{kt ykÔÞk Au. xuLzh

¼kðLkøkh ykhxeyku{kt íkk.20-

Ãk-2011 Lkk hkus Mkðkhu 11-

00 f÷kfu yhsËkhkuLke

nkshe{kt ¾ku÷ðk{kt ykðþu íku{

EL[kso ykhxeyku xe.ykh.

Ëuºkkuò îkhk sýkðkÞwt Au.

íku{Lkk sýkÔÞk {wsçk ÃkMktËøkeLkk yuf

s Lktçkh {kxu yuf fhíkkt ðÄw yhsËkhkuLke

xuLzh rV yufMkh¾e ykðe nþu íkku íkuðk

rfMMkk{kt su yhsËkh-ðknLk {kr÷f

YçkY{kt ÷ur¾ík{kt ðÄw{kt ðÄw rVLke

hf{-çkku÷e çkku÷þu yux÷u fu ¼hðkLke

ykuVh fhþu íkuLku yk ÃkMktËøkeLkku Lktçkh

Vk¤ððk{kt ykðþu.


Xkz[{kt ÷kELk ¾he Ãkhtíkw ÃkkýeLke xeÃkw Ãký Lkrnt

ykh.xe.yku îkhk xw Ône÷h {kxu

ÃkMktËøkeLkk LktçkhLkk xuLzh ¾ku÷kþu

Xkz[, íkk.10

Xkz[ økk{Lku Lk{oËk ÞkusLkkLkwt ÃkeðkLkwt Ãkkýe

ÃkMkðe swÚk{ktÚke ykÃkðk {kxuLke ÔÞðMÚkk økkuXðu÷ Au.

su {kxuLke ÷kELk Ãký Xkz[ MkwÄe økkuXðkÞ økÞu÷ Au.

Ãkhtíkw yk ÷kELk îkhk Xr¤Þk økk{ MkwÄe Ãkkýe ykðu

Au yLku Xkz[ MkwÄe ÃknkU[íkwt LkÚke nk÷ ÃkeðkLkk

ÃkkýeLke ríkðú íktøkeLkk fkhýu økk{ ÃkhuþkLk Au.

Xkz[ MkwÄe Ãkkýe ÃknkU[íkwt fhðk {ku sðkçkËkh

yrÄfkheLku Ãkkýe ÃknkU[kzðk òýe fhe, YçkY

{w÷kfkík fhe

Ãkuhk {e÷exÙe VkuMko

fkuLMxuçk÷Lke ÷ur¾ík Ãkheûkk

{kxu íkk÷e{ ðøko Þkuòþu


MxkV rMk÷ufþLk fr{þLk,

{wtçkE îkhk Ãkuhk {e÷exÙe

VkuMkeoMk{kt fkuLMxuçk÷ (S.ze.)Lke

¼híke {kxu «rMkæÄ ÚkÞu÷

ònuhkík yLðÞu þkhehef

Ãkheûkk{kt ÃkkMk ÚkÞu÷ W{uËðkhku

{kxu ykøkk{e ÷u¾eík ÃkheûkkLke

íkiÞkhe {kxuLkk íkk÷e{ ðøkoLkwt

ykÞkusLk fhðkLkwt nkuÞ þkrhhef

Ãkheûkk{kt Wíkeýo ÚkÞu÷

W{uËðkhkuyu hkusøkkh f[uhe,

çknw{k¤e ¼ðLk ¼kðLkøkhLkku

MktÃkf fhðk sýkðkÞwt Au.


5.qxd 10/05/2011 20:53 Page 1

11{e {u, 1917Lkk hkus økktÄeS

çkuríkÞk{kt s hkufkÞk níkk.

¾wËLku ¾hkçk fnuðkLke ®n{ík LkÚke hne

íkuÚke çkÄk fnu Au s{kLkku ¾hkçk Au.

kk kk

su Mkuðk ÷uðk [knu Au íkuLku {kxu íkku nk÷Lkku Mk{Þ ½ýku ¾hkçk Au,

Ãký su Mkuðk fhðk [knu Au íkuLku {kxu nk÷Lkku Mk{Þ ½ýku W¥k{ Au.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 11 MAY 2011

ykÃkýu íÞkt Ëhuf «&™Lke [[koLku ytíku yuf

«&™ yrLkðkÞoÃkýu ÃkqAðk{kt ykðu Au fu, yuLkku

Wfu÷ yÚkðk Mk{kÄkLk þwt ? Wfu÷ yÚkðk

Mk{kÄkLkLke Ãk]åAk íkÆLk ðksçke Au. òu ykx÷e

[[ko fÞko ÃkAe Ãký ykÃkýLku íkuLkku Wfu÷ Lk {¤u

íkku Ãkkýe{kt ð÷kuýwt VuhððkLkku yÚko þku ? sux÷ku

«&™ {kuxku, íkuLkk Wfu÷Lke Ít¾Lkk Ãký yux÷e

s {kuxe.

«&™-Wfu÷Lkk MktçktÄLke {e{ktMkk þY fheyu

íku Ãknu÷kt suLkku Wfu÷ þkuÄðkLke ykÃkýu fðkÞík

fheyu Aeyu íku «&™Lkk Mkk[k MðYÃkLku ykÃkýu

Mk{Syu Aeyu ¾hk ? íku «&™Lkk MkkiÚke

{n¥ðLkk ÃkkMkktLkku ykÃkýLku ÏÞk÷ Au ¾hku ?

WÃkhktík íku «&™ fuðe heíku Q¼ku ÚkÞku, çkeò

þçËku{kt íkuLkku {wÏÞ Mkúkuík fÞku Au ? yLku AuÕ÷u

fkuE Ãký «&™Lkku yuf s Wfu÷ Au, yuðwt ykÃkýu

fne þfeyu ¾hk ? Ëk¾÷k íkhefu, yíÞkhu

yuðwt fnuðk{kt ykðu Au fu, ‘÷kufÃkk÷Lke

MÚkkÃkLkk fhðkÚke ¼úük[khLkk 90 xfk «&™ku

Wfu÷kE sþu.’ Äkhku fu yíÞtík ‘fXkuh Ëktík yLku

Lknkuh’ðk¤ku ÷kufÃkk÷ (suLke ¼÷k{ý

‘RÂLzÞk yøkuLMx fhÃþLku’ fhe Au) h[ðk{kt

ykðu íkku çkÄk «fkhLkk ¼úük[kh LkkçkqË ÚkE

sþu ? ¾hu¾h íkku fux÷k «fkhLkk ¼úük[kh Au,

yu s ykÃkýu òýíkk LkÚke !

çkeswt, su Wfu÷ku Mkq[ððk{kt ykðu Au íku

«&™Lkkt çkkÌk ÷ûkýkuLku Ëqh fhðk íkkfu Au fu,

íkuLkkt fkhýkuLku Ëqh fhðk íkkfu Au, yu rðþu

ykÃkýu ½ýe ðkh MÃkü nkuíkkt LkÚke. Ëk¾÷k

íkhefu, nk÷Lkk fux÷kf fkÞËk, íku nuX¤Lkk

ÄkhkÄkuhýku yLku hksfkhýeyku-çÞwhku¢MkeLku

ykÃkðk{kt ykðu÷e ‘Mðrððuf’Lke Mk¥kkyku, su

hksfeÞ-ðneðxe ¼úük[khLkk {wÏÞ Mkúkuík Au,

íkuLkk Ãkh «nkh fÞko rðLkk, ÷kufÃkk÷Lkku fzf{kt

fzf fkÞËku ÃkMkkh fÞko {kºkÚke ¼úük[kh Ëqh

Lknª ÚkkÞ. su {k¤¾k yÚkðk r{furLkÍ{Lkk

{uLÞwÃÞw÷uþLk Úkfe ¼úük[kh fhðk{kt ykðu Au,

íku{kt ßÞkt MkwÄe Äh{q¤Úke VuhVkh Lk ÚkkÞ íÞkt

MkwÄe ÷kufÃkk÷Lku íkÃkkMk fhðkLke, fk{

[÷kððkLke yLku Mkò fhðkLke Mk¥kk ykÃkðkÚke

¼úük[khLke {kºkk{kt ÍkÍku ½xkzku Lknª ÚkkÞ.

Mk{MÞkLkk Wfu÷ {kxu su yMkhfkhf WÃkkÞku

ÞkuSyu íku fÞk Mkk{krsf Mktòuøkku{kt MkV¤

Úkþu, íkuLke òýfkhe ykÃkýLku nkuðe òuEyu.

ykÃkýk Ëuþ{kt yLkuf «&™kuLku ÃknkU[e ð¤ðk

{kxu ykÃkýu yLkuf fkÞËkyku ½zeyu Aeyu

yÚkðk swËe swËe MktMÚkkyku Q¼e fheyu Aeyu.

ykÃkýku RhkËku rMkMx{{kt MkwÄkhk fhðkLkku nkuÞ

Au, Ãký MkV¤ Úkðk {kxuLke ÃkqðoþhíkkuLke

økuhnkshe nkuðkLkk fkhýu ykÃkýk «ÞkMkkuLku

Äkhe MkV¤íkk {¤íke LkÚke. Ëk¾÷k íkhefu,

ÃkûkÃk÷xk rðhkuÄe fkÞËku. yuf÷Ëkuf÷ MkÇÞ

Ãkûkktíkh fhu íkku íkuýu ÃkûkÃk÷xku fnuðkÞ, Ãký

yuf ík]íkeÞktþ MkÇÞku Mkkøk{xku ÃkûkÃk÷xku fhu íkku

íkuLku Ãkûkktíkh Lk fnuðkÞ, Ãkûk{kt Ãkzu÷k ¼køk÷k

fnuðkÞ ! WÃkhktík fkuE MkÇÞu Ãkûkktíkh fÞwO Au fu

Lknª íkuLkku ytrík{ rLkýoÞ ÷uðkLke Mk¥kk MÃkefhLku

yLku MÃkefh su [wfkËku ykÃku íku fkuE yËk÷ík{kt

Ãkzfkhe þfkÞ Lknª ! Ãkûkktíkh hksfeÞ

Lkerík{¥kkLkku «&™ Au, íkuLku fkÞËk îkhk

MÚkkrÃkík fhe þfkÞ ?

fkuE Ãký ËuþLke ËtzMktrníkk{kt {kuxk{kt {kuxe

yLku ykfhk{kt ykfhe Mkò íku {]íÞwËtzLke

Mkò. þwt ¼úük[kh {kxu {]íÞwËtzLke Mkò fhe

þfkÞ ? stíkh{tíkhLkk Mxus ÃkhÚke çkkçkk

hk{Ëuð ¼úük[kheykuLku VktMkeLke Mkò fhðkLke

¾wÕ÷t¾wÕ÷k rn{kÞík fhíkk níkk. fux÷ku

¼úük[kh fÞkuo nkuÞ íkku VktMkeLke Mkò fhe

þfkÞ, yu rðþu çkkçkk hk{ËuðLku fkuEyu ÃkqAâwt

Lk níkwt, Ãký yu «&™ Au íkku {n¥ðLkku.

¼úük[khLke {kºkk yLku MkòLkk «fkh ðå[u

y{wf «fkhLkk MktçktÄLkku Mðefkh fhðk{kt ykðu

Au. [eLk{kt ¼úük[kh {kxu {]íÞwËtzLke MkòLke

òuøkðkE Au, Ãký ¼úük[kh{kt ½xkzku ÚkÞku nkuÞ

yuðwt ÷køkíkwt LkÚke.

¼úük[kh suðe yíÞtík srx÷ Mk{MÞkLkk

Wfu÷Lke ykÃkýe {køkýe yÚkðk yÃkuûkk ½ýwt

¾hwt ‘y{qíko’ nkuÞ Au. fkuLke ÃkkMkuÚke ykÃkýu

fÞk «fkhLke yÃkuûkk hk¾eyu Aeyu íku rðþu

ykÃkýu MÃkü nkuíkk LkÚke. yLku yk yÃkuûkkyku

Ãký swËe swËe nkuÞ Au. Ëk¾÷k íkhefu,

¼úük[khLkk fkuE fuMk{kt Mkðkuoå[ yËk÷íku þwt

fhðwt, íku Ãkk÷ko{uLxu ÷kufÃkk÷Lkku ¾hzku ÃkMkkh

fhíke ð¾íku þwt ¾kMk æÞkLk{kt hk¾ðwt íku çktLku

y÷øk s nþu. ÷kuf÷køkýeLkk Ëçkký nuX¤

ykÃkýe MktMkË ÷kufÃkk÷ MktçktÄe yuðku fkÞËku

ÃkMkkh fhu, su ykÃkýe çktÄkhýeÞ ÔÞðMÚkk

(su{ fu ÄkhkMk¼k-fkhkuçkkhe- LÞkÞíktºk ðå[u

Mk¥kkLkku rð&÷u»k)Úke rðÃkrhík nkuÞ yLku Mkðkuoå[

yËk÷ík íkuLku økuhçktÄkhýeÞ ònuh fhu íkku, þwt

ykÃkýu yuðe Ë÷e÷ fheþwt fu LÞkÞíktºkLku

¼úük[kh Ëqh fhðk{kt hMk LkÚke ?

÷kufÃkk÷ MktçktÄe çktLku ¾hzk{kt ÃkÂç÷f

MkðoLxLke ÔÞkÏÞk fhðk{kt ykðe Au. {ík÷çk fu

‘ÃkÂç÷f MkðoLx’Lku s ÷kufÃkk÷Lkk fkÞoûkuºk

nuX¤ ykðhe ÷uðk{kt ykðu÷ Au. Ëuþ{kt Mkðoºk

ÔÞkó ¼úük[kh {kxu þwt {kºk ‘ÃkÂç÷f MkðoLx’

s sðkçkËkh Au ? {kuxk ðuÃkkheyku,

WãkuøkÃkríkyku, fkuÃkkuohux nkWMkku ðøkuhuLkwt þwt ?

2-S fki¼ktz{kt Mkhfkh Ãkûku hkò yLku

xur÷fku{ {tºkk÷ÞLkk fux÷kf Wå[ yrÄfkheyku

MktzkuðkÞu÷k níkk íkku Mkk{u Ãkûku ykuAk{kt ykuAk

yzÄku zÍLk sux÷k fkuÃkkuohux nkWMkkuLkk {kuxkt

{kÚkktyku MktzkuðkÞu÷k Au. yíÞkhu

Mke.çke.ykE. îkhk íku{Lke ÃkqAÃkhA [k÷u Au.

íku{Lku ßÞkhu Ãký Mkò Úkþu íÞkhu íku ÷kufÃkk÷

rMkðkÞLkk fkÞËkyku nuX¤ Úkþu. yu çkÄkt

fkÞËkyku ¾kMk íkku r¢r{Lk÷ fkÞËkyku{kt

Äh{q¤Úke MkwÄkhk fhðkLke sYhðkLke sYh Au.

yLku AuÕ÷u, ÍzÃke ykŠÚkf ð]rØ yLku

¼úük[kh{kt ÚkÞu÷ çkuVk{ ðÄkhk ðå[u fkuE

MknMktçktÄ Au ? òu nk, íkku ykŠÚkf ð]rØLkku Ëh

ðÄðk Lk Ëuðku ? «&™ yux÷ku økqt[ðkÞu÷ku Au,

íkuLkk MkeÄkMkx sðkçkku LkÚke.

Ëhuf {kýMkLke «f]rík yuf Mkh¾e nkuíke LkÚke. fux÷kf ÷kufku

Mkk{kLÞ çkkçkík{kt Ãký íkhík s økh{ ÚkE síkkt nkuÞ Au. òýu

økh{ ÷ku¾tz Ãkh ÃkkýeLkku Aktxku Ãkzu yLku su ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkkÞ,

yuðwt s {kýMkLkwt Ãký nkuÞ Au. fux÷kf ÷kufku nkÚke suðk nkuÞ

Au, øk{u íku ÚkkÞ, ÃkkuíkkLke {Míke{kt {Mík hnuíkkt nkuÞ Au. yk{

íkku yuðwt fnuðkÞ Au, su MknLk fhu Au, íku {u¤ðu Au. fkuE Ãký

«fkhLkk rðfx Mktòuøkku{kt Ãkýsu ÃkkuíkkLkwt {øks Lk økw{kðu, yu s

{kýMk ykøk¤ ðÄe þfu Au. ykÃkýu RåAeyu yuðwt çkÄwt s yk

søkík{kt çkLkíkwt LkÚke. ykÃkýLku Lk øk{íkwt Ãký çkLÞk fhu Au.

øk{k-yýøk{k yu ÔÞÂõík ykÄkrhík Au, Ãký fux÷kf ÷kufkuLkku

Mð¼kð Wíkkðr¤Þku nkuÞ Au, íkku fux÷kfLkku þktík. su ÄehsÚke

ÚkE þfu Au, yu Wíkkð¤Úke çkLke þfíkwt LkÚke. Mkk{kLÞ heíku

{kýMkLku çkeòu þwt fhu Au, yu{kt ðÄkhu hMk nkuÞ Au. fkuELke

rLktËk-fqÚk÷e fhðe, fkuELku Wíkkhe Ãkkzðk, fkuELkk WÃkh nkðe

ÚkE sðkLke {kLkrMkfíkk Ähkððe, yk çkÄwt {kýMkLku Mkns Au

yÚkðk yuLku yu{kt ðÄkhu hMk Ãkzu Au. ‘y{khu íkku nòhku ytÄkhu

økÞkt ík{u Mkqhs òuíkkt õÞktÚke ÚkÞk ?’ yu «fkhLkk fux÷kf nkuÞ

Au. {kýMkLku Ëw:¾-ËËo fu Ãkezk MknLk ÚkE þfíke LkÚke yu s heíku

çkeòLkwt Mkw¾ Ãký Mkne þfkíkwt LkÚke. su {kýMk fkuELke E»Þko Lk

fhu, fkuE Ãký ÃkrhÂMÚkrík{kt ¢kuÄ Lk fhu, MkkiLkwt Mkkt¼¤u yLku

yu{ktÚke íkkhðeLku ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ¼hu yu Äeh økýkÞ Au. ykÃkýu

íÞkt fnuðík Au : ‘Wíkkð¤u yktçkk Lk Ãkkfu.’ õÞkhuf Wíkkð¤ ½ýe

nkrLk ÃknkU[kzu Au. MknLk fhku yLku ÄehsÚke fk{ ÷ku.

‘Mkrn»ýwt--rð. (Mkt.) MknLk fhu íkuðk Mð¼kðLkwt, þktík, Äeh’

yuðk yÚko ÚkkÞ Au. ‘{nk¼khík’{kt fnuðkÞwt Au : ‘{q¾o {kýMk

ftE Ãký fnu, Ãký rðîkLk {kýMku íku MknLk fhe ÷uðwt òuEyu.’

ykÃkýu íÞkt fnuðkÞ Au fu, fqíkhwt çk[fwt ¼he òÞ íkku ykÃkýu yuLku

Mkk{u çk[fwt ¼hðk síkkt LkÚke. ËhufLkwt fk{ Ëhuf fhíkkt nkuÞ Au.

ykÃkýu íkku yk Ähíke {kíkkLkku Ëk¾÷ku ÷uðku òuEyu. ÄhíkeLku

WÃkh-ík¤u fhLkkhLku Ãký íku MknLk fhe ÷u Au. yu s heíku ÃkkuíkkLke

¾kuËýe fhLkkhkyku Mkk{u Mknus Ãký æÞkLk Lk ykÃkðwt yu ykÃkýku

Ä{o Au. ËhufLku ÃkkuíkkLkku Mð¼kð nkuÞ Au, yu heíku yu çkkçkíkLku

Mkns heíku ÷uðe òuEyu. suLkk{kt MknLk fhðkLke þÂõík Au yuLkwt

fkuE fþwt s çkøkkze þfíkwt LkÚke. Mknárü yLku Mk{¼kðÚke Sððwt

òuEyu. fkuE çku økk¤ çkku÷u íkku yuLke Mkk{u ÂM{ík fheLku ykøk¤

ðÄðwt, fkhý fu yu yuLkku økwýÄ{o nkuE þfu. fux÷kf ÷kufku ¼ÞLkk

fkhýu fux÷ef çkkçkíkku MknLk fhíkkt nkuÞ Au. fux÷kf ÷kufku ¾kuxk

Í½zk Lk ÚkkÞ yu {kxu çkkuÕÞk[kÕÞk rðLkk MknLk fhíkkt nkuÞ Au

íkku fux÷kf ÷kufku ÃkkuíkkLkkÚke rLkBLk rð[khMkhýe Ähkðíkk

÷kufkuLke ®LkËk MknLk fhíkkt nkuÞ Au. su Ëhuf ÃkrhÂMÚkrík{kt ÂMÚkh

nkuÞ Au, su õÞkhuÞ zøkíkku LkÚke, yu Mktík s nkuÞ Au. su fkuE Ãký

Mktòuøkku{kt rð[r÷ík Úkíkku LkÚke, yu s Mkk[ku {kýMk nkuÞ Au.

‘yæÞkí{-fÕÃkÿw{’ (7/8){kt fÌkwt Au : Mkkhe heíku rð[kh fhe,

{kLkLkku íÞkøk fhe, fXý íkÃkkuLkwt hûký fhe, ûk{k fhðk{kt

þqhðeh-MkkÄw Lke[ ÷kufku îkhk fhu÷k yÃk{kLkkuLku ¾wþeÚke MknLk

fhu Au.’ «kýe {kºkLku ÃkkuíkkLkku økwýÄ{o nkuÞ Au. ðªAeLku Ãkkýe{kt

zqçkíkku çk[kðku íkkuÞ zt¾ {kÞko rðLkk hnuíkku LkÚke, fkhý fu yu s

yuLke «f]rík Au. su Mktík Au yuLke Mkk{u øk{u íkuðku çkçkzkx ÚkkÞ íkku

Ãký yu yrð[÷ s hnuíkku nkuÞ Au.

ykÃkýu øk{u íku fnuíkk nkuEyu, Ãký

MknLk fhðwt yu W¥k{ ÷ûký nkuðk Aíkkt,

õÞkhuf yuLke {ÞkoËk [qfe sðkíke nkuÞ Au.

fux÷kf fnu Ãký ¾hk fu, ¼kE, MknLk

fhðkLke nË nkuÞ Au. ÃkqhLkwt Ãkkýe Lkkf Lk

zqçkkzu íÞkt MkwÄe s MknLk ÚkkÞ Au, ÃkAe

yuLkku ytík ykðu Au, Ãký su Mkk[ku Mktík Au,

yu õÞkhuÞ ÃkkuíkkLkk {øksLkwt Mktíkw÷Lk

økw{kðíkk LkÚke, {kxu s yu Mktík økýkÞ Au.

yuðwt fnuðkÞ Au fu, {kýMkku fkuE Ãký

ûkuºk{kt ykøk¤ ðÄðwt nkuÞ íkku yuLke MkkÚku

yuýu ðÄkhu{kt ðÄkhu xefkfkhku hk¾ðk òuEyu. {kýMk

xefkykuÚke çk[ðk {kxu Ãký Mkkhkt fkÞkuo fhíkkt nkuÞ Au. ‘MknLk

fhðwt’ yu fnuðwt Mknu÷wt Au, Ãký ßÞkhu Mk{Þ ykðu Au íÞkhu s

yuLke Mkk[e fMkkuxe Úkíke nkuÞ Au. ‘Sðku yLku Sððk Ëku’ yuðwt

ykÃkýu fneyu Aeyu. økktÄeSyu Ãký yu s ðkík fhe Au.

‘ÃkhMÃkh Mkrn»ýwíkk yLku MknLkþe÷íkk SðLkLkku rLkÞ{ Au.’

çkÄkt s Ä{kuoLkk Ä{oøkútÚkku{kt Ãký yu s ðkík ykðu Au. Mkrn»ýwíkk

hk¾ðe yu W¥k{ økwý Au, Ãký yuLke Mkk{u yLÞkÞLkku Mkk{Lkku

fhðku s òuEyu, yu Ãký yux÷e s yøkíÞLke çkkçkík økýkÞ Au.

su Mkrn»ýw Au yu s ykLktË{kt hne þfu Au. suLkk {Lk{kt fkuE Ãký

«fkhLkku WíÃkkík s LkÚke, suLkwt {Lk õÞkhuÞ znku¤kÞu÷wt nkuíkwt LkÚke

yuLku yþktrík õÞktÚke ? Mkrn»ýwíkk Au íÞkt MkwÄe Au. fkuE Ãký

çkkçkíkLku {kÚkk WÃkh Ãkkýe Vhe òÞ íÞkt MkwÄe MknLk fhðe yu

fkuE Mkk{kLÞ ½xLkk LkÚke, Ãký yuðk ÷kufkuLke MktÏÞk yktøk¤eLkk

ðuZu økýe þfkÞ yux÷e Ãký nkuíke LkÚke. {kýMkLkku Mð¼kð s

Wíkkðr¤Þku Au. {kýMk ÃkkuíkkLkk MðkÚko fu R»Þko{kt fþwt s MknLk

fhðk íkiÞkh nkuíkku LkÚke. MknLk fhðwt yux÷u MkíÞLku Ãk[kððwt,

yMkíÞLku MknLk fhðkLke sYh LkÚke. ÃkkuíkkLkku Ëw~{Lk íkhVÚke

MkíÞ ykðu íkku íku MknLk fhðwt yu{kt s ykÃkýe {kLkðíkk Au.

fkuE Ãký fkÞoLke þYykík ÃkkuíkkLkkÚke ÚkkÞ yu sYhe Au. su

ÃkkuíkkLke òík MkkÚku Sðe þfíkku LkÚke yu çkeò MkkÚku fuðe heíku

Sðu ? ÃkkuíkkLkk yn{TLke Äkh çkwêe çkLku yu s sYhe Au, fux÷kf

÷kufku íkku yuLkku ¼kh Ÿ[feLku VÞko fhu Au. yuðk ÷kufku Mkrn»ýw

çkLke þfíkk LkÚke. Mkrn»ýwíkk yu SðLkLkk rðfkMkLke [kðe Au.

økwshkíke{kt fnuðkÞ Au : ‘½hLkku çkéÞku, økk{ çkk¤u.’ òu ykÃkýu

s yþktrík{kt nkuEyu íkku çkeòLku fuðe heíku þktrík ykÃke þfðkLkk

níkk ? ÃkeMk rÃk÷økúe{u fÌkwt Au : ‘ßÞkhu ík{u

ík{khe òík MkkÚku MktðkËÃkqýo heíku Sðe þfku

Aku íÞkhu yLÞ MkkÚku Ãký Mkrn»ýwíkkÃkqðof

Sðe þfku Aku.’ Mkrn»ýwíkk ÃkkuíkkLkkÚke þY

ÚkkÞ Au. ¾kuxk ykøkúnku fu nXkøkúnkuÚke Ëqh

hnku. ‘nwt fhwt yu{ s Úkðwt òuEyu’ yuðe

yÃkuûkk Ëw:¾e fhíke nkuÞ Au. yuðe

rð[khÄkhkðk¤k fþwt s MknLk fhe þfíkk

LkÚke. çkeòLke Mkk[e ðkík, ykÃkýLku øk{íke

Lkk nkuÞ íkkuÞ, yuLku þktríkÚke Mkkt¼¤eLku,

MknLk fhðe yu sYhe Au. MkíÞ {Lku Lkk øk{u,

Ãký ÄehsÚke Ãk[kððwt yu yøkíÞLkwt Au. xku{

hkuçkeLMku fÌkwt Au : ‘ík{khk rLkýoÞku{kt yzøk hnku, Ãkhtíkw ík{khku

{kLkrMkf yr¼øk{ yLÞLkk {íkLku ykËh ykÃkðk sux÷ku

÷ð[ef nkuðku òuEyu.’ çkeòLku Mkkt¼¤ðk òuEyu, yu{kt su

ÞkuøÞ nkuÞ yuLkku Mkrn»ýwíkkÃkqðof y{÷ fhðku òuEyu. hkÕV

Mkkuf{uLku fÌkwt Au : ‘ykÃkýu ßÞkhu ÷½w{íke{kt nkuEyu íÞkhu

ykÃkýe ®n{íkLke fMkkuxe ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw ßÞkhu ykÃkýu

çknw{íke{kt nkuEyu íÞkhu ykÃkýe Mkrn»ýwíkkLke fMkkuxe ÚkkÞ Au.’

fkuLke ÃkkMkuÚke þwt þe¾ðwt- yuLkku y{÷ fhðku yu ykÃkýe

çkwrØþÂõík Ãkh ykÄkrhík Au. ¾÷e÷ rsçkúkLku fÌkwt Au : ‘nwt

ðkíkkurzÞk ÔÞÂõíkyku ÃkkMkuÚke {kiLk þeÏÞku Awt, yMkrn»ýw

ÔÞÂõíkyku ÃkkMkuÚke Mkrn»ýwíkk þeÏÞku Awt yLku ¢qh ÔÞÂõíkyku

ÃkkMkuÚke ËÞk þeÏÞku Awt, Ãkhtíkw {Lku yu ðkíkLkwt ykùÞo Au fu, {Lku

ykðk rþûkfkuLke fËh LkÚke.’ Ëhuf ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke ykÃkýLku ftE

Lku ftE þe¾ðk {¤u s Au.

Ãkkf. MktMkË{kt røk÷kLkeLkwt

rLkðuËLk: Ä{fe ¼khíkLku yLku

y{urhfkLku Võík [uíkðýe

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

Mk{Þ Au {kuxk{kt {kuxku rþûkf

‘Learn from Yesterday, Live fortoday & hope for toworrow’

SðLkLkk yuf {kuxk hnMÞLku Mk{òðíkwt yk yuf yËT¼wík

Mkqºk Au. ykÃkýk MkkiLkk SðLk {kxu íku yuf ËeðkËktze Mk{kLk

Au. Mk{Þ yuf rLkhtíkh ðnuíke Äkhk Au. yu{kt ¼qíkfk¤ fu

¼rð»Þfk¤ suðk rð¼ksLkku nkuíkkt LkÚke. Mk{ÞLkk yuf

fk¤¾tzku ykÃkýu Q¼k fhu÷k Au. Mk{ÞLke yM¾r÷ík ðnuíke

Äkhk{kt su ftE Au íku {kºk ðíko{kLkLke ûký nkuÞ Au. ykÃkýk

MkkiLkk nkÚk{kt hnu÷e ðíko{kLkLke yk ûký íÞkh ÃkAeLke çkeS

s ûkýu ¼qíkfk¤{kt Mkhe Ãkzíke nkuÞ Au. ykðe nòhku ûkýku

¼uøke ÚkE RríknkMk çkLkíkku nkuÞ Au.

Mk{ÞLkk fk¤[¢Lku ykÃkýu ¼q÷e síkkt nkuEyu Aeyu.

Ãkrhýk{u ¼qíkfk¤{kt fhu÷e ¼q÷ku ykÃkýu ðkhtðkh fhíkkt

hnuíkk nkuEyu Aeyu. ðkMíkð{kt WÃkh fÌkwt íku «{kýu Mk{Þ yu

ykÃkýku yuf {kuxk{kt {kuxku rþûkf Au. ¼qíkfk¤ ÃkkMkuÚke

ykÃkýu ½ýwt çkÄwt þe¾e þfeyu íku{ Aeyu. ykÃkýku

¼qíkfk¤Lkku ðkhMkku yLku ði¼ð ¼ÔÞ Au. ykÃkýe MktMf]rík

yLku MkÇÞíkkLkk yu {qÕÞkuLku ykÃkýu yÃkLkkððkLkku Mk{Þ

ykðe ÃknkUåÞku Au. yuLku {kxu ykÃkýk Ér»k-{wrLkykuÚke ÷E

yLkuf [rhºk LkkÞfku yLku Mktík-{nkí{kyku ykÃkýLku nt{uþkt

«uhýk ykÃkíkk hnu Au. íku{ýu MÚkkÃku÷k {qÕÞku ykÃkýk MkkiLku

{kxu ÃkÚk«Ëþof Au.

ynª çkeS {n¥ðÃkqýo ðkík íkku ðíko{kLk{kt SððkLke Au.

Mkk{kLÞ heíku ykÃkýu ¼qíkfk¤Lku ÞkË fheLku íku{kt ¾kuðkE

síkk nkuEyu Aeyu fu ÃkAe ¼rðÞLkk MkkuLkuhe MðÃLkkt òuðk{kt

ðíko{kLkLke ûkýkuLku ðuzVe Lkk¾íkk nkuEyu Aeyu. ¾hu¾h íkku

ykÃkýe ÃkkMku su ftE Au íku nkÚk{kt hnu÷e yk ðíko{kLkLke ûký

s Au. yuLkku ykÃkýu sux÷ku MkËwÃkÞkuøk fheþwt íkux÷wt ykÃkýwt

¼rð»Þ MkwtËh yLku Mkkhwt çkLkðkLkwt Au. ykÃkýwt ¼rð»Þ Mkkhwt

çkLkkððk {kxu ykÃkýu yk ðíko{kLkLke ûkýLkku þõÞ nkuÞ

íkux÷ku Mkkhk{kt Mkkhku WÃkÞkuøk fhðkLkku yk s ûkýu MktfÕÃk

fheyu.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk ÃkkrfMíkkLk{kt

y{urhfLk f{kLzkuLkk nkÚku fqíkhkLku {kuík {Þkuo yu

ÃkAe ykuMkk{kLku {khðk fhkÞu÷k ykìÃkhuþLk yLku

ykuMkk{k rðþuLke [xÃkxe ¾çkhkuLkk Zøk nuX¤

¼khík{kt çkLku÷k ykuMkk{kLkk {kuíkLku s ÷økíkk

yuf Mk{k[kh Mkkð s ËçkkE økÞk, yufË{

{n¥ðLkk nkuðk Aíkkt. ykuMkk{k Mkku{ðkhu

y{urhfkLkk ykìÃkhuþLk{kt {Þkuo yLku íkuLkk ºký

rËðMk ÃkAe yux÷u fu økwhwðkhu ©eLkøkh{kt nwŠhÞík

fkìLVhLMkLkk Lkuíkk y™u ÃkkrfMíkkLkLkk rÃkêw MkiÞË

y÷e þkn røk÷kLkeyu ònuhkík fhe fu, þw¢ðkhu

©eLkøkh{kt ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk økwshe økÞku

íkuLkk þkuf{kt Ëwyk fhðk{kt ykðþu fu{ fu þneË

{kxu Ëwyk fhðe yu íku{Lke ÄkŠ{f Vhs Au.

n¤kn¤ fku{ðkËe yLku ÃkkrfMíkkLkLkk þkMkfkuLkkt

ík¤ðkt [kxðk{kt ÄLÞíkk yLkw¼ðíkk røk÷kLke

ykðe ònuhkík fhu íku{kt yk{ íkku ftE LkðkE

Lknkuíke fu{ fu røk÷kLkeLkku økÕ÷ku ykðk fèhðkËe

{wÂM÷{kuLku øk÷økr÷Þkt fhkðu íkuðkt økíkfzkt Ãkh s

[k÷u Au.

røk÷kLke ykðkt økíkfzkt fhðk {kxu òýeíkk

Au yLku yu heíku òuEyu íkku røk÷kLke yuf n¤kn¤

yÄ{eo yLku suLku EM÷k{Lkk rMkØktíkku MkkÚku ftE

÷uðkËuðk LkÚke íkuðk ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk suðk

ykíktfðkËe {kxu Ëwyk fheLku n÷fe «rMkrØ {kxu

nðkríkÞkt {khu íkuLkkÚke fkuELku ykt[fku Ãký

Lknkuíkku ÷køÞku Ãký nË íkku yu ÚkE økE fu

røk÷kLkeyu çkeò rËðMku ztfu fe [kux Ãkh çkkík{q÷k

rðMíkkh{kt yuf {ÂMsË{kt þw¢ðkhLke Lk{kÍ

ÃkZe. ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk Lkk{Lkk ykíkt-

fðkËe {kxu Ëwyk fhe. òufu íkuLkkÚke {kuxk

yk½kíksLkf Mk{k[kh íkku yu ÃkAe su ftE çkLÞwt íku

Au. røk÷kLkeyu ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku sÒkík

LkþeLk ÚkkÞ íkuðe Ëwyk fÞko ÃkAe ÃkkrfMíkkLkLke

Mk÷k{íke {kxu «kÚkoLkk fhe yLku ònuh fÞwO fu,

rðï{kt ÃkkrfMíkkLk yuf{kºk Ãkh{kýw çkkuBçk

Ähkðíkku Ëuþ Au Ãký yíÞkhu íku [kuíkhVÚke

¾íkhkykuÚke ½uhkÞu÷ku Au. çkÄk íkuLke

yýwíkkfkíkLku ¾ík{ fhðk {kxu {ÚÞk fhu Au íku

òuíkkt ykÃkýu çkÄktyu yÕ÷knLku ÃkkrfMíkkLkLke

Mk÷k{íke {kxu Ëwyk fhðe òuEyu.

røk÷kLkeyu íku ÃkAe ykuMkk{kLke íkkheV{kt su

Ãkw÷ çkktæÞk íkuLke Ãký yuf Í÷f {u¤ðe ÷uðe

òuEyu. røk÷kLkeyu ònuh fÞwO fu, ykuMkk{k {kºk

yuf ÔÞÂõík Lknkuíke Ãký rðËuþeyku îkhk

{wÂM÷{kuLke s{eLkku nzÃk fhðk{kt ykðu Au íkuLke

Mkk{u ÷zíke yuf rð[khÄkhk níkku yLku Ãkrù{e

ËuþLku ynuMkkMk Úkðku s òuEyu fu {wÂM÷{kuLku

Ëçkkððk sþku íkku yk heíku s íkuLkku «ríkfkh Úkþu.

nðu ykøk¤ ðkt[ku. røk÷kLkeLkk yk yu÷kLk

ÃkAe {kºk ©eLkøkh{kt s ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk

{kxu þw¢ðkhLke Lk{kÍ ÃkAe Ëwyk fhkE yuðtw

LkÚke. fk~{eh{kt s ykuAk{kt ykuAk ÃktËh Xufkýu

ykðe heíku ykuMkk{k {kxu Ëwyk ÚkE yLku ðÄkhu

íkku n[{[e sðkÞ íkuðe ðkík íkku yu Au fu sB{w

yLku fk~{eh nkEfkuxoLkk Mktfw÷{kt Ãký yk heíku

ykuMkk{kLku ©Øktsr÷ ykÃkðk{kt ykðe. yk çkÄwt

ÃkkAwt {kºk fk~{eh{kt s ÚkÞwt nkuík íkku Ãký {LkLku

{Lkkðe ÷Eyu Ãký fk~{eh rMkðkÞ çkesu Xufkýu

Ãký ykðtw ÚkÞwt. fk~{eh rMkðkÞ ËuþLkk çkeòt ºký

{kuxkt þnuhku{kt yk heíku ykuMkk{k {kxu Lk{ks-

yu-sLkkò yËk fhðk{kt ykðe. fku÷fk¥kk{kt

xeÃkw Mkw÷íkkLk {ÂMsËLkk þkne E{k{ {ki÷kLkk

LkwYh hnu{kLk çkhfkíkeyu ykuMkk{kLkk ykí{kLku

þktrík {¤u íku {kxu ykðe «kÚkoLkk ÞkuS, íkku

[uÒkkE{kt yÒkk Mk÷kE hkuz ÃkhLke {ÂMsË{kt yk

s ÚkÞwt. niËhkçkkË{kt {ki÷kLkk {kunB{Ë

LkMkeYÆeLku yk heíku çkwÄðkhu Wò÷u þkn EËøkkn

økúkWLz Ãkh ykuMkk{kLku ©Øktsr÷ ykÃkðk Mk¼k

ÞkuS yLku íkuLkk {kxu Ëwyk fhe.

yk çkÄe ½xLkkyku ¾hu¾h yk½kíksLkf Au

íkku Mkk{u {LkLku þkíkk ykÃku íkuðe ½xLkk Ãký çkLke

s Au. ÷¾Lkki{kt {wÂM÷{kuLkkt yuf xku¤ktyu yk

heíku s ykuMkk{k {kxu Ëwyk fhðk «kÚkoLkk

fhðkLkku ºkkøkzku h[u÷ku Ãký {wÂM÷{ Lkuíkkykuyu

íkuLke nðk fkZe Lkkt¾e yLku íku{Lku Ä{fkðeLku

rð¾uhe LkktÏÞk. yk ½xLkk òuÞk ÃkAe Mkk[u s

íku{Lke Mk{sËkhe yLku ËuþËkÍ Ãkh økðo ÚkkÞ Lku

MkkÚku MkkÚku yVMkkuMk Ãký ÚkkÞ fu ÷¾LkkiLkk

{wÂM÷{ku{kt su Mk{sËkhe Au íku fku÷fkíkk fu

[uÒkkELkk fu niËhkçkkËLkk {wÂM÷{ku Lkk çkíkkðe

þõÞk. òufu ðÄkhu yVMkkuMk íkku ykÃkýk þkMkfku

{kxu ÚkkÞ Au.

røk÷kLke íkku n÷fx Au s yLku íku ÃkkrfMíkkLke

rÃkêw Au íku yuf fhíkkt ðÄkhu ðkh Mkkrçkík ÚkE s

[qõÞwt Au Ãký yk çkÄwt çkLÞwt Lku íku ÃkAeÞ ykÃkýu

íÞkt su ÷kufku økkËe Ãkh çkuXk Au íku{Lkk ÃkuxLkwt

ÃkkýeÞ nk÷íkwt LkÚke íku òuE {kºk yk½kík LkÚke

÷køkíkku Ãký yk Ëuþ{kt økkËe Ãkh fuðk LkÃkkrýÞk

÷kufku çkuXk Au íku òuE þh{ Ãký ykðu Au.

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk ykíktfðkËe níkku Lku {kºk

y{urhfk fu Ãkrù{Lkk ËuþkuLkku Ëw~{Lk Lknkuíkku Ãký

ykÃkýku Ãký Ëw~{Lk níkku s. ykuMkk{k ¼khíkLku

Ãký ÃkkuíkkLkku Ëw~{Lk {kLkíkku níkku s Lku íkuLkwt

MktøkXLk y÷ fkÞËk fk~{eh{kt ykíktfLke nku¤e

Mk¤økkðíkk ík¥ðkuLku íkLk, {Lk, ÄLkÚke {ËË fhíkwt

níkwt s. yk Mktòuøkku{kt ykuMkk{k {Þkuo íkuLkku

ykÃkýu s÷Mkku {LkkððkLkku nkuÞ fu {kík{

{LkkððkLkku nkuÞ ? [ku¬MkÃkýu s&™ s

{LkkððkLkku nkuÞ Lku su ÷kufku íkuLkku {kík{

{Lkkððk LkeféÞk Au íku çkÄk Ëuþÿkune Au, økÆkh

Au. ykðk økÆkhkuLku ¾hu¾h íkku Ãkfze ÃkfzeLku

ònuh{kt ztzk Vxfkhðk òuEyu Lku ÃkAe ŸÄk

÷xfkðe hk¾ðk òuEyu Ãký íkuLku çkË÷u íku{Lku

fþwtÞ Úkíkwt LkÚke. røk÷kLke yLku íku{Lkk suðk

økÆkhkuyu ykuMkk{k {kxu Mk¼kyku ÞkuS íku ÃkAe

íku{Lku yk økÆkhe {kxu Mkò fhðkLke ðkík íkku

Akuzku Ãký íku{Lke rðhwØ çkku÷ðk {kxu Ãký fkuE

íkiÞkh LkÚke. røk÷kLke suðk ÃkkrfMíkkLke Ë÷k÷

ykuMkk{k {kxu Ëwyk fhu fu ÃkkrfMíkkLkLke Mk÷k{íke

{kxu «kÚkoLkk fhu Lku ykÃkýu ftE Lkk fhe þfeyu yu

fuðwt ? yk Ëuþ{kt þkMkfku fE nËu {kLkrMkf heíku

LkÃkwtMkf ÚkE økÞu÷k Au íkuLkku yk Ãkwhkðku Au. yk

ËuþLkwt ¾kLkkhk røk÷kLke suðk ÷kufku yk ËuþLke

Ähíke Ãkh Q¼k hneLku ÃkkrfMíkkLk {kxu «kÚkoLkk

fhu Lku ykÃkýu ftE Lkk fhe þfeyu íku òuE ¾hu¾h

ykÃkýk þkufkuyu Zktfýe{kt Ãkkýe ÷ELku zqçke

{hðwt òuEyu.

yk ½xLkk ykÃkýk {kxu yk½kíksLkf Au íkku

{wÂM÷{ku {kxu ykí{{tÚkLk fhðk suðe Au. çkÄk

{wÂM÷{ku ykíktfðkËe LkÚke yu fnuðkLke sYh

LkÚke. yu ðkMíkrðfíkk Au yLku Aíkkt {wÂM÷{kuLku

ykíktfðkË MkkÚku òuzeLku fu{ òuðk{kt ykðu Au ?

íkuLku {kxu sðkçkËkh røk÷kLke suðk ÷kufku Au yLku

røk÷kLke suðk ÷kufkuLkk íkkÞVkyku Mkk{u [qÃk

hnuíkk {wÂM÷{ku Au. Ëhuf {wÂM÷{u yk ½xLkk ÃkAe

ÃkkuíkkLkk rË÷ Ãkh nkÚk {qfeLku yLku yÕ÷knLku

ÞkË fheLku yuf Mkðk÷ ÃkkuíkLke òíkLku ÃkqAðku

òuEyu fu {ÂMsË yÕ÷knLke çktËøke fhðk {kxu

Au fu ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk suðk ÷kufku {kxu Ëwyk

fhðk {kxu Au ? ÷kËuLk {wrM÷{ íkhefu ÃkuËk ÚkÞku

nþu Ãký íkuýu su ftE fÞwO íku EM÷k{ LkÚke.

EM÷k{ fËe sunkËLkk Lkk{u rLkËkuo»kkuLku {kuíkLku

½kx WíkkhðkLke fu ykðk níÞkfktzkuLku Ä{o MkkÚku

òuzðkLke {tsqhe ykÃkíkku LkÚke. ykuMkk{k suðk

÷kufku ÃkkuíkkLkkt ÃkkÃkLku Ä{oLkwt Lkk{ ykÃkeLku Ä{oLku

çkËLkk{ fhu Au yLku røk÷kLke suðk íku{Lkk

Ë÷k÷ku yuðk ÷kufkuLku þneË økýkðeLku Ä{oLkwt

yÃk{kLk fhu Au. yk yÃk{kLk {wÂM÷{kuLkk Ä{oLkwt

yÃk{kLk Au yLku íkuLke Mkk{u {wÂM÷{ku Lknª òøku

íkku íku{Lku ykíktfðkË MkkÚku òuzeLku òuíke LkshkuLku

Lknet çkË÷e þfkÞ. ÷¾Lkki{kt su çkLÞwt íku çkÄu

çkLku íku sYhe Au.

fMxÙk fku{uLxhksuþ þ{ko

yu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Mkk{krsf òøk]rík sYhe

{rn÷kykuLkwt WíÃkezLk yksu íkku MkðoMkk{kLÞ çkLke økÞwt Au. yLku

{rn÷kyku ÃkhLkk yíÞk[khku yLkuf «fkhLkkt òuðk {¤u Au. íÞkhu hksMÚkkLk

Mkhfkh {rn÷kLku «íkkrzík fhðk ytøkuLkk økwLkkLke Mkò ËMk ð»koLke fhðk MkkÚku

Ãk[kMk nòh YrÃkÞkLkk ËtzLke òuøkðkE Ãký fhðkLke Au. íkuLkkÚke økwLkku

fhLkkh ¼Þ íkku Ãkk{þu s Ãký yu MkkÚku Ãkerzík {rn÷kLku økwLkuøkkh ÃkkMkuÚke

ð¤íkh ykÃkkððkLkku yr¼øk{ su rð[khkÞku Au íku Ãký MíkwíÞ ykðfkÞo yLku

yLkwfhýeÞ Au. y÷çk¥k fuð¤ fkÞËku ½zðkÚke s {rn÷kyku ÃkhLkk

yíÞk[khku çktÄ ÚkE sþu. íkuðwt {kLkðwt ðÄw Ãkzíkwt s Au. fkÞËku ½zkÞ Ãký

yíÞtík {n¥ðLke ðkík íkku yu Au fu íku yMkhfkhf heíku y{÷e çkLku. ËuþLkk

Ëhuf hkßÞku{kt hksMÚkkLk suðk {rn÷k Mkwhûkk ytøkuLkk fkÞËkLke Mkr¢Þíkk

Q¼e fhðe òuEyu. ykðk fzf fkÞËkykuLkku y{÷ Mk¾íkkEÃkqðof

yMkhfkhf heíku ÚkkÞ Au fu fu{? íku òuðk Ãký yuf fkÞ{e MkwÔÞðÂMÚkík íktºk

Q¼wt fhðkLke Ãký sYh Au s. fuð¤ ykðk fkÞËkÚke s {rn÷kyku ÃkhLkk

yíÞk[khku çktÄ Lknª ÚkkÞ. ÷kufku{kt Mkk{krsf òøk]rík Vu÷kÞ íku {kxu

Mkk{krsf yLku MðiÂåAf MktMÚkkykuyu frxçkØ ÚkðkLke Ãký sYh Au s.

-{nuþ ðe. ÔÞkMk, Ãkk÷LkÃkwh

ð]ûkkhkuÃký yLku síkLk

ÃkÞkoðhý {kxu yksu ð]ûkkuLke ¾çk sYh Au. sux÷kt ðÄkhu ð]ûkku nþu

yux÷ku {kLkðòík yLku Ãkþw-Ãkûkeyku {kxu VkÞËku Au. ònuh MktMÚkkyku

yLku ¾uíkhkuLkkt þuZk Ãkh VhrsÞkík ð]ûkku ðkððkLkku fkÞËku fhðku òuEyu.

yLku «kuíMkknLk ykÃkðwt òuEyu. yksu ÷e÷kt- ð]ûkku fkÃkeLku ÷kxeyku{kt

Äfu÷kÞ Au. yuLku hkufLkkh fkuE LkÚke. Azu[kuf yk «ð]r¥k [k÷u Au. Ãký

yuLkk {kxu sðkçkËkh fkuý? yuf ð]ûk Mkku Ãkwºkku çkhkçkh Au. ykÃkýk Ëuþ{kt

ð]ûkkuLkku {rn{k {kuxku Au. ÄkŠ{f heíku íkuLkwt ÃkqsLk ÚkkÞ Au. ðz, yktçkku,

ÃkeÃk¤ku, ÷e{zku yLku hkÞý suðkt ð]ûkku Ëe½ofk¤ Sðu Au. {kýMk, Ãkþw

ÃkûkeykuLku Sðkzu Au. [k÷ku ykÃkýu fwËhíku ykÃku÷e MktÃkr¥kLkwt síkLk

fheyu. yLku yk yý{ku÷ ÄLkLkku {rn{k ðÄkheyu.

-{ýe÷k÷ «. ¼kðMkkh, y{ËkðkË

yðMkh õÞkhu yøkíÞLkku sýkÞ

hMfeLkLkwt «ð[Lk níkwt. Mk¼køk]n r[¬kh ¼hkE økÞwt

níkwt. ¾hk ð¾íku ònuh ÚkÞwt fu, hMfeLk çke{kh Au íkuÚke

fk÷u ykðþu. ÷kufku rð¾hkÞk. çkeò rËðMku yzÄk ©kuíkk ykÔÞk. çkeò

rËðMku Ãký hMfeLk çke{kh Au íkuðe ònuhkík ÚkE. ykðwt Mkíkík [kh rËðMk

ÚkÞwt. Ãkkt[{k rËðMku hMfeLk «ð[Lk Ëuðk ykÔÞk íÞkhu økýe þfkÞ íkux÷k

s ©kuíkk níkk. hMfeLk ¾wþ ÚkÞk. íku{ýu fÌkwt fu, {khu ík{Lku MktçkkuÄðkLkk

Au, fkuE xku¤ktLku Lknª. ©kuíkk ÃkkuíkkLkk «rík®çkçkLku Mkkt¼¤u Au, íkuÚke {khu

su fnuðkLkwt Au íku ík{Lku fnuðkLkwt Au. yðMkh ykðu Au íkuLkk fhíkkt íku síkku

hnu íÞkhu íku yøkíÞLkku ÷køku Au.

økw{MkwËk ÔÞÂõík ytøku {hýLkwt yLkw{kLk

fkuE ÔÞÂõíkLkwt Mkkík ð»ko MkwÄe íkuLke nÞkíke ytøku fkuE rLkËuoþ Lk {¤u

íkku íkuðe ÔÞÂõík {]íÞw Ãkk{u÷ Au yu{ yLkw{kLk fhe þfkÞ, Ãkhtíkw ykðk

yLkw{kLk{kt {hýLke íkkhe¾ fu Mk{Þ ytøkuLkwt yLkw{kLk ÚkE þfu Lknª.

(Ref.: ËþoLk ®Mkøk rð. økwßsh®Mkn- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2002)

sfkhýLke ykhÃkkh -rËLkuþ þwõ÷

hk

çËMkh - zku. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfe

þ

çkknkuþ økwÃík[h rf{

rVÕçkeLkwt rLkÄLk

11 {u, 1988Lkk hkus rçkúrxþ rMk¢ux ELxur÷sLMk

ykìrVMkh yLku hrþÞLk yusLx rf{ rVÕçke {]íÞw ÃkkBÞk

níkk. 1930Úke 1950Lkk økk¤k{kt rçkúrxþ òMkqMke

MktMÚkk{kt òuzkE™u hrþÞLk yusLx íkhefu Vhs rLk¼kðe

níke. rVÕçke Mk{]Ø Ãkrhðkh{ktÚke ykðíkk níkk. furBçkús

ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke rþûký «kÃík fhLkkhk rVÕçke hksfkhý

íkhV ykf»kkoÞk níkk. rðÞuLkkLke {w÷kfkíku økÞu÷k rVÕçkeLku

hrþÞkyu rçkúxLkLke økwÃík {krníkeyku íku{Lkk MkwÄe

ÃknkU[kzðkLkwt fk{ MkkUÃÞwt níkwt.

1941{kt rVÕçke MkV¤íkkÃkqðof rçkúrxþ rMk¢ux

ELxur÷sLMk MkŠðMk yu{.ykE.6 MkkÚku òuzkÞk níkk.

íku{Lkk{kt hnu÷e MkqÍçkqÍ, ÃkrhÂMÚkríkyku yLku ½xLkkykuLke

çkkhefkEÃkqðofLke rLkheûkýð]r¥k yLku fk{ fhðkLke

¾uðLkkLku fkhýu íkuyku ÍzÃkÚke Wå[ nkuÆk MkwÄe ÃknkU[ðk{kt

MkV¤ hÌkk níkk.

rîíkeÞ rðïÞwØ

Ëhr{ÞkLk íku{ýu

s{oLke y™u rnx÷h

ytøkuLke {krníkeyku

{u¤ððkLkwt fkÞo MkwÃkuhu

rLk¼kÔÞwt níkw t. ÞwØ

çkkË Ãký íkuyku rçkúrxþ

ELxur÷sLMk MkŠðMk

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k hÌkk

níkk. íku{Lke fk{

fhðkLke þi÷eLku fkhýu

íkuyku xq tf Mk{Þ{kt

MkŠðMkLkk yæÞûk íkhefuLkwt ÃkË Mkt¼k¤þu yuðe {kLÞíkk áZ

çkLke níke. òufu, 1951Lkku Mk{Þøkk¤ku íku{Lkk {kxu fÃkhku

Mkkrçkík ÚkÞku níkku.

íku{Lke MkkÚku s MkkurðÞuík íkhVÚke fk{ fhLkkh

Mkn{ËËLkeþ zkuLkkÕz {ufr÷LkLku yuVçkeykE íkhVÚke

þtfkLkk ½uhk{kt ÷ELku íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

Ãkrhýk{u rVÕçke Ãký ¾qçk Mk[uík y™u MkkðÄkLk çkLke økÞk

níkk. þtfkLkk ½uhk{kt rVÕçke Ãký ykðe økÞk níkk. íku{Lkk

ÃkhLkk ykûkuÃkku Mkkrçkík Úkíkkt íku{Lku 1955{kt çkhíkhV

fhðk{kt ykÔÞk níkk. 1963{kt íku{Lke Ãkh VheÚke

ykûkuÃkku ÷økkððkLkku Ëkuh [÷kððk{kt ykÔÞku níkku. òufu

yk Mk{Þu íkuyku hrþÞk ¼køke Aqxâk níkk. çkkfeLkku Mk{Þ

hrþÞk ¾kíku ÃkMkkh fhLkkh rVÕçke 76 ð»koLke ðÞu {kuMfku{kt

{]íÞw ÃkkBÞk níkk.

÷kufÃkk÷ fÞk ¼úük[khLku Ëqh fhe þfþu?

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

ykuMkk{k-ykuçkk{kLku fkhýu ÃkkrfMíkkLkLkk þkMkfku ËuþLke «òLku

yLku ËwrLkÞkLku þwt sðkçk Ëuðku íkuLke {qtÍðý{kt yuðk íkku økqt[ðkÞu÷k

Au fu, ÃkkrfMíkkLkLke MktMkË{kt ðzk «ÄkLk røk÷kLkeyu rLkðuËLk fhðwt

Ãkzâwt su ÃkkrfMíkkLkLkk LkkLkk{kt LkkLkk yLku y¼ý LkkøkrhfLkk

øk¤u Ãký Lk Qíkhu íkuðwt Au. MkhfkhLke, MkuLkkLke yLku økwó[h

MktMÚkk ykEyuMkykELkk çk[kð{kt ÍhËkhe, røk÷kLke yLku

rfÞkLkeLku yuf ÃkAe yuf fkuELkk Ãký øk¤u Lk Qíkhu íkuðe MkVkE

Ëuðe Ãkzu Au. ykEyuMkykELkk ÃkkþkLkku ¼kuøk ÷uðkþu íku Lk¬e Au.

MktMkË{kt røk÷kLkeyu fÌkwt fu, økwó[h MktMÚkkLke rLk»V¤íkkLku fkhýu

s ÃkkrfMíkkLkLke Úkkuze ½ýe çk[e økÞu÷e ykçkhwLkk [ªÚkhk Qze

økÞk Au. ÃkkuíkkLke «òLku rðïkMk{kt ÷uðk íku y{urhfkLku íkku ¾kMk

ftE fne þfu íku{ LkÚke, fkhý fu ½h [÷kððk yLku

ÃkkrfMíkkLkLkk Mkt[k÷Lk {kxu ÃkiMkk s y{urhfk ykÃku Au yux÷u

íku{ýu n÷fwt Lkk{ nðk÷ËkhLkwtLke su{ ¼khíkLku [uíkðýe ykÃke

ËeÄe fu, ¾çkhËkh òu ykðwt ftE fhðkLkwt rð[kÞwO íkku ! y{u òuE

÷Eþwt. ykÃkýk Lkuíkkyku íkku ykðwt Mkkt¼¤ðk xuðkÞu÷k Au. ËuþLke fu

rðËuþLke yuf Ãký Mk{MÞkÚke ykÃkýk þkMkf-rðÃkûkLkk

hksfkhýeykuLkwt yuf hwtðkzwt Ãký Vhfíkwt LkÚke. áZ {Lkkuçk¤ fu

RåAkþÂõík suðwt ftE LkÚke. fux÷kf Ãkûkku yLku MktøkXLkku

Ëuþ¼Âõík, hk»xÙ¼ÂõíkLke ðkíkku s fhu Au. yíÞkhu ¾hu¾h sYh

níke RÂLËhk økktÄeLke. òu RÂLËhkS nkuík íkku ðkík swËe s nkuík.

ykuMkk{kLkk MktË¼o{kt òuEyu íkku ÃkkrfMíkkLk Mk{ûk y{urhfk su su

{køkýe {qfe hÌkwt Au íku íkuLku {Lku-f{Lku Mðefkhðe Ãkze hne Au.

ykuMkk{kLke ÃkíLkeykuLke ÃkqAÃkhA fhðk ËuðkLke ÃkhðkLkøke ykÃke

Au. níÞkLkk MÚk¤Lke {w÷kfkík yLku íÞktÚke {¤u÷k fux÷kf Ãkwhkðk

íkÃkkMkðk ËuðkLke Ãký nk Ãkkze Au. ¼khíku ð»kkuoð»ko Ãkwhkðk ykÃÞk Au

ËkWË MkrníkLkk yLkuf økwLkuøkkhku {kxu, Ãký ÃkkrfMíkkLku ËkË LkÚke

ykÃke. Vhe yuf ð¾ík ÷knkuh MkwÄe ¼khíkeÞ ÷~fhLku Aqxku Ëkuh

ykÃkðkLke sYh Au. ËkWË ðøkuhu ¼khíkLkk økwLkuøkkhku ÃkkrfMíkkLk

AkuzeLku síkkt hÌkk Au íku{kt Ëku»k fkuLkku ? sðkçkËkh fkuý ? òu

ÃkkrfMíkkLk yk©Þ Lk ykÃkíkwt nkuÞ íkku yk çkÄk yíÞkh MkwÄe fu{

níkk ? ÷kËuLk çkkË íku{Lku sðk fu{ ËeÄk ? ¼khíkLku nðk÷u fu{

Lk fÞko ? yíÞkh MkwÄe yuðku s sðkçk ykÃÞku Au fu, ¼khíkLkku

yuf Ãký økwLkuøkkh ÃkkrfMíkkLk{kt LkÚke. røk÷kLkeyu MktMkË{kt

rLkðuËLk ykÃÞwt Au, fkhý fu {kuxk ¼køkLkkyu ÍhËkhe, røk÷kLke

yLku rfÞkLkeLkk hkSLkk{kLke ðkík fhe Au. yk çkÄk òu ¾whþe

ÃkhÚke Qíkhu íkku íku{Lke Ãký Ëþk {wþhoV suðe s ÚkkÞ. yk çkÄk

ðå[u yuf LkkUÄÃkkºk ðkík yu Au fu, LkðkÍ þheVu yuf þçË

Wå[kÞkuo LkÚke. fkuE {erzÞkðk¤kykuyu íku{Lke {w÷kfkík Ãký ÷eÄe

LkÚke. íkkr÷çkkLkkuyu ÃkkrfMíkkLk{kt yðkhLkðkh rðMVkux fhe

rLkËkuo»kkuLku {khe hÌkk Au. fèhðkËeykuLkku [kufku s swËku Au. íku{Lku

rðMíkkhðkË yLku íku Ãký ®nMkkÚke fhðk rMkðkÞ yLÞ çkkçkík{kt

fkuE hMk LkÚke. ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk «ÄkLk røk÷kLkeyu íÞktLke

MktMkË{kt su rLkðuËLk ykÃÞwt íku ÚkkøkzÚkeøkz rMkðkÞ çkeswt ftE LkÚke.

òý çknkh ÃkkxLkøkh ÃkkMku ËwrLkÞkLkk fkuE Ëuþ{kt Lk çkLku íkuðwt

çkLke økÞwt íkuÚke ftEf íkku fnuðwt s Ãkzu. çkkfe çkÄk MkkLk{kt Mk{su

Au fu fkuý fux÷k Ãkkýe{kt Au ? íku{ Aíkkt ¼khíku yk rËþk{kt

rð[khðwt òuEyu. ykÃkýu ÃkkrfMíkkLk sðkLke sYh LkÚke, Ãký

fk~{eh{kt sE ÷kËuLkLkk {kuík ytøku ©Øktsr÷ Mk¼k ÞkusLkkhLku

ÃkfzeLku Mk¾ík Mkò fhðe òuEyu.

SðLkðerÚkfk...

ykuMkk{kLkk {kuíkLkku {kík{ {LkkðLkkhk Ëuþÿkune Au

11 {u 1988

ÃkhMÃkh Mkrn»ýwíkk SðLkLkku rLkÞ{ Au

6

10_05_2011_City-06-----EDIT.qxd 10/05/2011 19:24 Page 1

zu¬Lk Mkk{u ÃkqýuLkku 6

rðfuxu rðsÞ : Mkkihð

økktøkw÷eLkk 32*niËhkçkkË, íkk.10

Mkkihð økktøkw÷eLku ‘f{çkuf ®føk’ þk

{kxu fnuðk{kt ykðu Au íkuLkku ðÄw yuf

Ãkh[ku yksu {¤e økÞku Au. ÷zkÞf

r{òs {kxu òýeíkk Mkkihð økktøkw÷eyu

32 çkku÷{kt yýLk{ 32 hLk fhe 1

ð»ko 21 rËðMk çkkË r¢fux{kt þkLkËkh

Zçku ðkÃkMke fhe níke. 137Lkk ÷ûÞktf

Mkk{u Mkkihð økktøkw÷e r¢Í Ãkh QíkÞkuo

íÞkhu Ãkqýu ðkurhÞMkoLkku Mfkuh 1 rðfuxu

55 níkku. Mkk{uLkk Auzu rðfux Ãkze hne

nkuðk Aíkkt økktøkw÷eyu yze¾{ çku®xøk

fhe ÃkqýuLku rðsÞ yÃkkÔÞku níkku. økk-

tøkw÷eLke yk R®LkøMk{kt 3 çkkWLzÙe, 1

rMkõMkhLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. økk-

tøkw÷eyu rMkõMkh yr{ík r{©kLke

çkku®÷øk{kt Vxfkhe níke.

zu¬Lk yLku Ãkqýu Ãknu÷uÚke çknkh

VUfkR økÞk nkuðkÚke yk {u[Lkwt ¾kMk

{n¥ð hÌkwt Lknkuíkwt. ÃkqýuLkk 11 {u[{kt

8 ÃkkuRLx ÚkÞk Au ßÞkhu zu¬LkLkk 11

{u[{kt 6 ÃkkuRLx Au. 25 hLk{kt 4

rðfux ¾uhðLkkhk þkuLk {kþoLkk LkkLkk

¼kR r{þu÷ {kþoLku {uLk ykuV Ä {u[

ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. 137Lkk

÷ûÞktf Mkk{u suMMke hkÞzh-{rLk»k Ãkk-

tzuyu zu¬LkLkk çkku÷hkuLkku {¬{íkkÚke

Mkk{Lkku fheLku «Úk{ 50 hLk 5.6

ykuðh{kt çkLkkðe ÷eÄk níkk. òufu

ykuÍkLkku çkku÷ Lk Mk{S þfíkk hkÞzh

20 çkku÷{kt 35 hLk çkLkkðe ykWx

ÚkÞku níkku. çkÒkuyu «Úk{ rðfux {kxu

6.5 ykuðh{kt 55 hLkLke ¼køkeËkhe

LkkutÄkðe níke. hkÞzhLkk ykWx ÚkÞk

ÃkAe økktøkw÷e çku®xøk{kt ykÔÞku níkku.

ykEÃkeyu÷Lke yk rMkÍLk{kt «Úk{

ð¾ík h{e hnu÷k økktøkw÷eyu

ykí{rðïkMk MkkÚku çku®xøk fhe níke.

Ãkktzu yzÄe MkËeÚke ðtr[ík hÌkku níkku

y™u 49 hLku ykWx ÚkÞku níkku. WÚkÃÃkk

¾kMk fktE Wfk¤e þõÞku Lk níkku yLku

{kºk 1 hLku ykWx ÚkÞku níkku. Þwðhks

Ãký 2 hLku ykWx ÚkÞku níkku.

økktøkw÷eyu þkLkËkh çku®xøk fheLku xe{Lku

rðsÞ yÃkkÔÞku níkku. økktøkw÷e 32 hLku

yýLk{ hÌkku níkku.

zu¬Lk [ksoMkLkk MkwfkLke fw{kh

Mktøkkfkhkyu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøk

ÃkMktË fhe níke. ÃkqýuLke xe{{kt Mkkihð

økktøkw÷eLku yk rMkÍLkLke «Úk{ {u[

h{ðkLkku {kufku {éÞku níkku. zu¬LkLkk

ykuÃkLkh ÄðLk yLku hrðíkuòyu

þkLkËkh þYykík yÃkkðe níke. çkÒku

çkuxTMk{uLkkuyu {¬{ çkurxtøk fheLku

ÃkqýuLkk çkku÷hkuLku nkðe Úkðk ËeÄk Lk

níkk. çkÒkuyu 5.6 ykuðh{kt xe{Lkku

Mfkuh 50 hLku Ãknkut[kzâku níkku. òufu

yk òuze ðÄw ¾íkhLkkf çkLku íku Ãknu÷k

Þwðhks ºkkxõÞku níkku yLku ÄðLkLku 24

hLku ykWx fhe ÃkqýuLku {n¥ðÃkqýo

MkV¤íkk yÃkkðe níke. çkÒkuyu 6.4

ykuðh{kt 51 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkE

níke. íkuò Ãký 30 hLk LkkutÄkðe ykWx

ÚkE økÞku níkku. çkÒku ykuÃkLkhLkk ykWx

Úkíkkt ÃkqýuLkk çkku÷hku zu¬Lk Ãkh nkðe

ÚkE økÞk níkk. Mktøkkfkhk 12 yLku

r¢MxeÞLk 10 hLku ykWx Úkíkkt zu¬Lk

{w~fu÷{kt {wfkÞwt níkwt. zâwr{Lkeyu yuf

Auzku Mkk[ðe hk¾eLku Äe{e Ãký {¬{

çkuxªøk fheLku hfkMk yxfkÔÞku níkku.

zâw{rLkyu 30 çkku÷{kt 30 hLk

çkLkkÔÞk níkk.

fux÷e Vkuh? fux÷e rMkõMk?

4181380ykRÃkeyu÷{kt yuz{ røk÷r¢Mxu 55 {u[{kt MkkiÚke

ðÄw 70 rMkõMkh Vxfkhe Au. ÞwMkwV ÃkXký 69

rMkõMkh MkkÚku çkeò yLku Mkwhuþ hiLkk 68 rMkõMkh

MkkÚku ºkeò ¢{u Au.

7Ã÷uyku Mk{kt ÃknkUåÞk çkkË y{u 50 xfk hkník yLkw¼ðe

hÌkk Aeyu. AuÕ÷e fux÷ef {u[Úke y{khk xku[Lkk

çkuxTMk{uLkku yÃkuûkk yLkwMkkh Ëu¾kð fhe þõÞk Lknkuíkk.

òufu, hksMÚkkLk Mkk{uLke {u[ MkkÚku {khe yk VrhÞkË Ãký

Ëqh ÚkR Au. -{nuLÿ®Mkn ÄkuLke, [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLkku MkwfkLke

70r¢Mk økuR÷ MðkÚkeo Au

zuMk{Lz nuRLMku sýkÔÞwt níkwt fu, r¢Mk økuR÷Lku Mxkh r¢fuxh fhíkkt MðkÚkeo

ÔÞÂõík íkhefu ðÄw yku¤¾eþ. økuR÷ {kxu þYykíkÚke s Ëuþ fhíkkt ytøkík

rník, LkkýktLku ðÄw {n¥ð ykÃkíkku ykÔÞku Au. ykRÃkeyu÷-4{kt h{e økuR÷u

ÃkkuíkkLkk MðkÚkeo Mð¼kðLkku Vhe Ãkrh[Þ ykÃke ËeÄku Au.

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 11 MAY 2011 hksMÚkkLk hkuÞÕMk rð. hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh hkºku 8:00 f÷kfu Mkux {uõMk

rðsÞLkk 53,

ÄkuLkeLkk 41

sÞÃkwh, íkk. 9

[uÒkkR MkwÃkh ®føMku [uÂBÃkÞLk xe{Lku

Aksu íkuðwt «ËþoLk fhíkkt RÂLzÞLk

«er{Þh ÷eøk-4Lke {u[{kt hksMÚkkLk

hkuÞÕMkLku 63 hLku ykMkkLkeÚke ÃkhksÞ

ykÃÞku níkku. yk rðsÞ MkkÚku s[uÒkkR

MkwÃkh ®føMk {kxu Ã÷u yku Mk{kt «ðuþ

rLkrùík çkLke økÞku Au.

çkeS íkhV hksMÚkkLk hkuÞÕMku

çkkfeLke 3 {u[{ktÚke çku {u[ VhrsÞkík

Síkðe s Ãkzþu. rðsÞ {kxu [uÒkkR

MkwÃkh ®føMku ykÃku÷k 197Lkk ÷ûÞktf

Mkk{u hksMÚkkLk hkuÞÕMkLke xe{ 133 hLk

LkkUÄkðe þfe níke. [uÒkkR {kxu {wh÷e

rðsÞu 53, hiLkkyu 27 çkku÷{kt 47

yLku ÄkuLkeyu 19 çkku÷{kt 41 hLkLke

R®™øMk h{e níke. [uÒkkRyu yk

rMkÍLk{kt ÃkkuíkkLkku nkRyuMx Mfkuh

LkkUÄkÔÞku níkku.

ynªLkk MkðkR {kLk®Mkn MxurzÞ{

¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt hksMÚkkLk

hkuÞÕMkLkk MkwfkLke þuLk ðkuLkuo xkuMk Síke

[uÒkkR MkwÃkh ®føMkLku «Úk{ çku®xøk {kxu

yk{tºký ykÃÞwt níkwt. hksMÚkkLkLke

xe{{kt LkÞLk Ëkuþe, Mxwyxo rçkÒkeLku

MÚkkLku yr¼»kuf hkWík, yr{ík®Mk½Lkku

Mk{kðuþ fhkÞku níkku. çkeS íkhV

[uÒkkRLke xe{{kt Mkwhs hÂLËðLku MÚkkLku

zTðuLk çkúkðkuLke ÃkMktËøke fhkR níke.

ykRÃkeyu÷-4{kt [uÒkkR yíÞkhMkwÄe

{sçkqík þYykík fhðk{kt rLk»V¤ hÌkwt

níkwt. òufu, yk ð¾íku {kRf÷ nMMke

yLku {wh÷e rðsÞu «Úk{ rðfux {kxu

9.2 ykuðh{kt 77 hLkLke ¼køkeËkhe

LkkUÄkðe [uÒkkRLku {sçkqík þYykík

yÃkkðe níke. nMMkeLku 46 hLku hLku

ßnkuLk çkkuÚkkLku ykWx fhe ËeÄku níkku.

nMMkeLkk ykWx ÚkÞk çkkË {wh÷e rðsÞu

{kuh[ku Mkt¼k¤e ÷eÄku níkku yLku íkuýu

36 çkku÷{kt yzÄe MkËe Ãkqhe fhe níke.

[uÒkkR MkwÃkh ®føMk hLk çkku÷ 4 6

nMMke çkku. çkkuÚkk 46 30 8 0

rðsÞ hLk ykWx 53 40 2 3

hiLkk çkku. yr{ík®Mkn 43 27 6 0

ÄkuLke yý™{ 41 19 3 3

{kufuo÷ yýLk{ 5 4 0 0

yuõMxÙk : 08, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 196.

rðfux : 1-77 (nMMke, 9.2), 2-135 (rðsÞ, 14.4),

3-179 (hiLkk, 18.3).

çkku®÷øk : {uLkkrhÞk : 2-0-17-0, yr{ík®Mk½ : 4-0-

40-1, ðkuxTMkLk : 4-0-47-0, çkkuÚkk : 4-0-23-1,

ðkuLko : 4-0-34-0, rMkØkÚko rºkðuËe : 2-0-33-0.

hkòMÚkkLk hkuÞÕMk hLk çkku÷ 4 6

ðkuxTMkLk fku. sfkíke çkku. yrïLk 11 10 1 0

ÿrðz fku. ÄkuLke çkku. çkku®÷sh 20 16 2 0

hnkýu fku. hiLkk çkku. çkúkðku 52 36 7 0

xu÷h fku. Mknk çkku. {kufuo÷ 6 8 0 0

{uLkkrhÞk fku. ÄkuLke çkku. yrïLk 2 5 0 0

çkkuÚkk fku. yuLz çkku. çkku®÷sh 14 17 0 0

hkWík hLk ykWx 19 14 1 1

Þkr¿kf çkku. çkku®÷sh 3 7 0 0

yr{ík®Mk½ fku. yuLz çkku. hiLkk 1 2 0 0

rºkðuËe yý™{ 0 0 0 0

ðkuLko fku. çkúkðku çkku. hiLkk 0 2 0 0

yuõMxÙk : 05, fw÷ : (19.3 ykuðh{kt) 133.

rðfux : 1-27 (ÿrðz, 3.4), 2-48 (ðkuxTMkLk, 5.5),

3-63 (xu÷h, 8.2), 4-70 ({uLkkrhÞk, 9.5), 5-105

(hnkýu, 14.1), 6-129 (hkWík, 17.3), 7-132

(Þkr¿kf, 18.4), 8-133 (çkkuÚkk, 18.6), 9-133

(yr{ík, 19.1), 10-133 (ðkuLko, 19.3).

çkku®÷øk : {kufuo÷ : 3-0-21-1, çkku®÷sh : 4-0-22-

3, çkúkðku : 4-0-36-1, yrïLk : 4-0-24-2, sfkíke

: 4-0-30-0, hiLkk : 0.3-0-0-2.

zu¬Lk [ksoMk hLk çkku÷ 4 6

ÄðLk fku.hkÞzh çkku.Þwðhks 24 17 1 2

íkuò çkku.yu{ {kþo 30 27 4 0

Mktøkkfkhk yu÷çke çkku.hknw÷ 12 13 1 0

zâwr{rLk fku.hknw÷ çkku.yu{ {kþo 30 30 1 0

r¢MxeÞLk yu÷çke çkku.Þwðhks 10 11 1 0

AeÃk÷e yýLk{ 18 14 2 0

Mkkun÷ fku.WÚkÃÃkk çkku.yu{ {kþo 0 1 0 0

r{©k fku.fw{kh çkku.yu{ {kþo 0 1 0 0

MxuÞLk fku.VøÞwoþLk çkku.ÃkkLko÷ 11 6 1 0

Eþktík yý™{ 0 0 0 0

yufMxÙk : 01, fw÷ : (20 ykuðh{kt 8 rðfuxu) 136,

rðfux : 1-51, (ÄðLk. 6.4), 2-56 (íkuò, 7.3), 3-

76 (Mktøkkfkhk, 10.6), 4-98 (r¢MxeÞLk, 14.3), 5-

119 (zâwr{rLk, 18.1), 6-124 (Mkkun÷, 18.4), 7-

124 (r{©k, 18.5), 8-135 (MxuÞLk, 19.5). çkku®÷øk

: çke fw{kh : 3-0-24-0, ðku½ : 1-0-8-0, ÃkkLkuo÷ :

4-0-38-1, hknw÷ þ{ko : 4-0-24-1, Þwðhks : 4-

0-17-2, yu{.{kþo : 4-0-25-4.

Ãkqýu ðkuheÞMko hLk çkku÷ 4 6

hkÞzh çkku.ykuÍk 35 20 5 2

Ãkktzu yu÷çke çkku.r{©k 49 42 6 2

økktøkw÷e yýLk{ 32 32 3 1

WÚkÃÃkk fku.Mktøkkfkhk çkku.r¢MxeÞLk 1 3 0 0

Þwðhks çkku.r¢MxeÞLk 2 6 0 0

VøÞwoMkLk yýLk{ 15 8 3 0

yufMxÙk : 3. fw÷ : (18.2 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 137.

rðfux : 1-55 (hkÞzh, 6.5), 2-93 (Ãkktzu, 11.5),

3-96 (WÚkÃÃkk, 12.4), 4-119 (Þwðhks, 16.2).

çkku®÷øk : MxuÞLk : 4-0-30-0, Eþktík : 3-0-25-0,

ykuÍk : 3-0-13-1, zâwr{Lke : 2-0-22-0, r¢MxeÞLk

: 3-0-21-2, r{©k : 3.2-0-26-1.

AuÕ÷e ½zeyu rÃk[

çkË÷kíkkt ðkuLko Lkkhks

sÞÃkwh, íkk.10

[uÒkkE Mkk{u {¤u÷e nkh çkkË

hksMÚkkLk hkÞÕMkLkku fuÃxLk þuLk ðkuLko

sÞÃkwhLkk MkðkE {kLk®Mkn MxurzÞ{{kt

Lkðe rÃk[ Ãkh {u[ h{kzðkLkk rLkýoÞLku

fkhýu ¾kMMkku yf¤kÞku níkku. ðkuLkuo

rÃk[ rðþu çk¤kÃkku fkZíkk sýkÔÞwt níkwt

fu, [uÒkkE Mkk{uLke {u[{kt hksMÚkkLk

Þs{kLk nkuðkLku Lkkíku y{khk

yr¼«kÞ «{kýu rÃk[ çkLkðe òuEíke

níke. òufu fkuLkk Rþkhu ytrík{ Mk{Þ{kt

rÃk[ çkË÷kðkR íku Mk{òíkwt LkÚke. Ëhuf

Þs{kLku xe{kuyu íkuLkk nku{økúkWLz{kt

rÃk[ ÃkMktËøke «{kýu nkuÞ Au, íkku

y{khe MkkÚku ykðku ¼uË¼kð fu{

ðíkoðk{kt ykÔÞku Au. AuÕ÷e ½zeyu rÃk[

çkË÷ðk{kt ykðíkkt yuf íkhVLke

çkkWLzÙe Lkk™e ÚkR økR yLku íkuLkku

[uÒkkR MkwÃkh ®føMku ¼hÃkqh VkÞËku

WXkÔÞku níkku. çkeS íkhV y{khe

ík{k{ hýLkerík ŸÄe Ãkze níke. nheV

xe{Lku VkÞËku ÚkkÞ íku {kxu rÃk[

çkË÷kðkR nkuÞ íku{ çkLke þfu.

çkeS íkhV hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, yøkkWLke rÃk[

WÃkh Ãký hLk ÚkR hÌkk níkk. yk{

Aíkkt y{khe òý rðLkk rÃk[ çkË÷kR

sðk {kxu hksMÚkkLk r¢fux

yuMkkurMkÞuþLkLkk yrÄfkheyku

sðkçkËkh Au.

ËwçkE : r¢fux søkík{kt {u[ rV®õMkøkLkwt ¼qík Vhe ÃkøkÃkuMkkhku

Lk fhu íku {kxu ykEMkeMke çkks Lksh hk¾e hÌkwt Au. òufu

ykEMkeMkeLkk ËkðkLku Ãkkuf¤ Mkkrçkík fhíkk Úkkuzk rËðMk

Ãknu÷kt yuf MÃkkuxTMko {uøkurÍLku Ëkðku fÞkou níkku fu, íku{Lke ÃkkMku

400 r{rLkxLke xuÃk hufk‹zøk Au su{kt ¼khíkeÞ r¢fuxhku Ãkh

{u[ rV®õMkøk fhu Au íkuðe Mkkrçkíke Au. MÃkkuxToMk {uøkurÍLkLkk

yk ËkðkLkk fkhýu r¢fuxsøkík{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku

níkku. suÚke Vhe yufðkh r¢fux{kt rV®õMkøkLkwt Ëq»ký Lk Vu÷kÞ

íku {kxu ykEMkeMke yk {k{÷kLke íkÃkkMk fhþu yLku fkuE

Ëku»ke sýkþu íkku íkuLke Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷uþu. yk rðþu

ykEMkeMkeLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, MÃkkuxoTMk

{uøkurÍLku {u[ rV®õMkøkLkku su Ëkðku fÞkou Au íkuLkk rðþu {krníke

÷E yk {k{÷u íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu yLku fkuE ¾u÷kze

{u[ rV®õMkøk{kt MktzkuðkÞu÷ku nkuÞ íku{ òýðk {¤þu íkku íkuLke

Mkk{u fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. yk {kxu y{u {uøkurÍLk

ÃkkMku hnu÷e 400 r{rLkxLke xuÃk Ãký òuðk {ktøke Au. yk

{k{÷u çkeMkeMkeykELkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{Lku

yk rðþu {krníke {¤e Au Ãký Mkkrçkíke ðøkh fkuE WÃkh

fkÞoðkne fhe þfíkk LkÚke. yk {kxu ÃkwhkðkLke sYh nkuÞ Au.

su y{Lku nsw MkwÄe {éÞk LkÚke.

rV®õMkøk{kt ¼khíkeÞ

r¢fuxMkoLke Mktzkuðýe ytøku

ykEMkeMke íkÃkkMk fhþu

{u÷çkkuLko, íkk.10

r¢fux ð¥kk ø÷u{hLkwt r{©ý yux÷u RÂLzÞLk «er{Þh

÷eøk. økúkWLz{kt ÃkkuíkkLke xe{Lku rLkËkuo»k sýkíkk fux÷kf

r¢fuxMko {u[ çkkË Þkuòíke Ãkkxeo{kt fux÷e nËu ‘íkkuVkLke’ çkLke

òÞ Au íkuLkku ¾w÷kMkku fhðku Ërûký ykr£fkLke [eÞh øk÷oLku

¼khu Ãkzâku Au. økúurçkÞu÷k ÃkkMfk÷kuxku Lkk{Lke yk Ërûký

ykr£fLk {kuzu÷Lku r¢fuxMkoLke ÃkzËk ÃkkA¤Lke ðkík ònuh

fhðk çkË÷ çkeS s ^÷kRx{kt MðËuþ ÃkkAe {kuf÷e ËuðkR

Au. {wtçkR RÂLzÞLMkLke yk [eÞh øk÷o MkkÚku yuf ðuçkMkkRxu

ç÷kuøk ÷¾ðk {kxu fkuLxÙkõx ÷ÏÞku níkku. su{kt yk [eÞh

øk÷uo r¢fuxMkoLke ykuV Ä rVÕz ðkíkku hsq fhðkLke níke.

økúurçkÞu÷k ÃkkMfk÷kuxkuyu nsw çku ç÷kuøk ÷ÏÞk níkk íÞkt s

íkuLku rçkMíkhk-Ãkkux÷k çkktÄe ½h¼uøkk Úkðk ykËuþ ykÃkðk{kt

ykÔÞku Au.

økúurçkÞu÷k ÃkkMfk÷kuxkuyu ÃkkuíkkLkk ç÷kuøk{kt sýkÔÞwt

níkwt fu, y{khe MkkÚku fkuLxÙkõx fhðk{kt ykÔÞku íÞkhu yuðe

Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke fu, y{khu r¢fuxhLke LkSf

Ãký VhfðkLkwt LkÚke. yk Mkq[Lkk Aíkkt fux÷kf r¢fuxMkoLku

[eÞh økÕMko MkkÚku ËkuMíke çkktÄðk Ëuðk{kt ÃkhðkLkøke yÃkkR

níke. økúe{ ÂM{Úk íkku fkuRLke Ãký MkkÚku ^÷®xøk fhðk{kt

¾[fkíkku LkÚke. yk fkhýu s ÂM{ÚkLke øk÷o£uLz nt{uþkt

íkuLke MkkÚku s hnu Au.

ykuMxÙur÷ÞLk r¢fuxMko Ãký ^÷x fhðk{kt yu¬k Au.

ÃkkuíkkLke øk÷o£uLz nkuðk Aíkkt ykuMxÙur÷ÞkLkk r¢fuxMko

ykRÃkeyu÷ ð¾íku çku-ºký Þwðíkeyku MkkÚku htøkhur÷Þk

{Lkkðu Au. ‘{khe Y{{kt ykð Úkkuzwt fk{ Au’ íkuðwt fnuðk{kt

ykuMxÙ ur÷ÞLk r¢fuxMko Mknus Ãký ¾[fkíkk LkÚke.

r¢fuxhku{kt [krhºÞ suðwt ftR s nkuíkwt LkÚke yLku íku{LkkÚke

Ëqh s hnuðwt MkkÁt yu{ {Lku þe¾ðk {éÞwt Au. {U ç÷kuøk

÷¾e ftR økwLkku fÞkuo nkuÞ íku heíku {Lku nzÄqík fhe

ykRÃkeyu÷{ktÚke nktfe fkZðk{kt ykðe níke. {Lku {khk

xÙkðu÷Mko [uf Ãký yuLfuþ fhðk ËuðkÞk Lknkuíkk.

[uÒkkRLkku ykMkkLk rðsÞ

[eÞh øk÷oLkku Äzkfku: ykuMxÙur÷ÞLk

r¢fuxhku MkkiÚke ðÄw htøkeLk r{òS

‘ÂM{Úk fkuEÃký MkkÚku

^÷xo fhðk {ktzu Au’

økwðknkxe, íkk. 10

Mktíkku»k xÙk uVe Vqxçkku÷{kt

økwshkíku Ëeð-Ë{ý Mkk{u 6-2Úke ¼ÔÞ

rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ynªLkk Lknuhw

MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt økw-

shkíku «kht¼Úke s «¼kðþk¤e «ËþoLk

fÞwO níkw t. yøkkW «khtr¼f {u[{kt

økwshkíkLkku W¥kh «Ëuþ Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku

níkku. økwshkíkLke ykøkk{e x¬h

A¥keMkøkZ Mkk{u Úkþu.

yLÞ {wfkçk÷k{kt ¼qíkÃkqðo [uÂBÃkÞLk

{rýÃkwhu yktËk{kLk-rLkfkuçkkhLku 12-1Úke

ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. {rýÃkwh {kxu

rxfuLk®Mk½u 6 økku÷ VxfkÞko níkk.

Ãkkutrz[h-hksMÚkkLkLke {u[ 2-2Úke ßÞkhu

W¥kh «Ëuþ-A¥keMkøkZLke {u[ 1-1Úke zÙku

Ãkrhý{e níke. ËuþLke «ríkrcík Vqxçkku÷

xwLkko{uLx Mktíkku»k xÙkuVeLke VkRLk÷ 30

{uLkk h{kþu.

økwshkík fËe Mktíkku»k xÙkuVe{kt [uÂBÃkÞLk

çkLke þõÞwt LkÚke. Mktíkku»k xÙkuVe{kt MkwhíkLkk

RM{kR÷ þu¾ ({wÒkk) {u[ huVhe íkhefu

fk{økehe Mkt¼k¤e hÌkk Au.

òufu Mkr[Lku ÄkuLkeLkk

Lkk{Lke ¼÷k{ý fhe

níke : Ãkðkh

Ãkqýu, íkk.10

¼khíkLku xTðuLxe yLku ðLk-zu{kt

ðÕzo[uÂBÃkÞLk çkLkkððkLkku ©uÞ ¼÷u

fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLku síkku nkuÞ

Ãký ÄkuLkeLku fuÃxLk çkLkkððk {kxu

Mkr[LkLkku çknw {kuxku Vk¤ku Au yuðku

ykEMkeMkeLkk yæÞûk þhË Ãkðkhu

¾w÷kMkku fÞkou Au.

þhË Ãkðkhu sýkÔÞwt níkwt fu,

ykìøkMx 2007{kt íkífk÷eLk fuÃxLk

hknw÷ ÿrðzu $ø÷uLz «ðkMk Ëhr{ÞkLk

fuÃxLkrþÃk Akuze ËuðkLke RåAk ònuh

fhe níke yLku íkuLkk MÚkkLku Mkr[LkLku

fuÃxLk çkðkððk {kxu ¼÷k{ý fhe

níke. ÿrðzLkk yk rLkýoÞ ÃkAe

Mkr[LkLku {U [[ko {kxu çkku÷kÔÞku níkku

yLku íkuLku Mkk{u fuÃxLk çkLkðkLkku «Míkkð

{qõÞku níkku. òufu Mkr[Lku MkkV þçËku{kt

fuÃxLk çkLkðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku

níkku. Mkr[Lku íkuLkk MÚkkLku ÄkuLkeLkwt Lkk{

Mkq[ÔÞwt níkwt. ÄkuLkeLkwt Lkk{ Mkkt¼¤e {Lku

ykùÞo ÚkÞwt níkwt. òufu Mkr[Lku rðïkMk

ÔÞõík fÞkuo níkku fu ÄkuLke Mkkhku fuÃxLk

çkLke þfu Au. Mkr[LkLkk rðïkMkLkk

fkhýu s ÄkuLkeLku fuÃxLk çkLkkððk{kt

ykÔÞku níkku. òufu yksu nðu ÷køke hÌkwt

Au fu Mkr[Lk fux÷ku Mkk[ku níkku.

hksMÚkkLk - [uÒkkELke {u[{kt

TrÃk[Lkk ‘rV®õMkøk’Lkku rððkË

‘©erLkðkMkLk {nuhçkkLk íkku...’

sÞÃkwh rÃk[Lkk rððkË{kt ÷r÷ík {kuËe Ãký

fqËe Ãkzâk Au. ÷r÷ík {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt

fu, hksMÚkkLkLkk r¢fux«u{eykuyu

hksMÚkkLk r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkk

yrÄfkheyku ÃkkMku sðkçk {ktøkðku òuEyu

fu fkuLku Síkkzðk {kxu rÃk[ çkË÷kððk{kt

ykðe níke. ©erLkðkMk su heíku ðneðx

fhe hÌkk Au íku ÃkhÚke ykRÃkeyu÷Lkwt Lkk{

‘EÂLzÞk rMk{uLx yuLz r¢fux {kuLkkuÃkku÷e

«kEðux r÷r{xuz’ hk¾ðwt òuEyu.

Mktíkku»k xÙkuVe Vwxçkku÷{kt

økwshkíkLkku Ëeð-Ë{ý

Mkk{u 6-2Úke rðsÞ

City Sports

hknw÷ ÿrðzLku MÚkkLku Mkr[LkLku

MkwfkLke çkLkkððk {køkíkk níkk

Ërûký ykr£fkLkk òunkrLkMkçkøko ¾kíku ÞkuòR hnu÷e rðf÷ktøkku {kxuLke økkuÕVLke ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt rðï¼hLkk {ku¾hkLkk økkuÕVMko

¼køk ÷R hÌkk Au. xwLkko{uLx Ëhr{ÞkLk $ø÷uLzLkku økkuÕVh.

Mkkihð økktøkw÷eLkku yksu Ãký rðþk¤ [knfðøko Au. niËhkçkkËLkk

hkSð økktÄe RLxhLkuþLk÷ MxurzÞ{ ¾kíku zu¬Lk Mkk{u h{kÞu÷e

{u[{kt Mkkihð økktøkw÷e çku®xøk fhe hÌkku níkku íÞkhu yuf [knf íkuLkk

[hý MÃkþo fhðk ykðe økÞku níkku.

MkkihðLkwt ‘ËkËkøkehe’ MkkÚku f{çkuf

{khe fkhrfËeoLkku yk MkkiÚke fÃkhku rËðMk níkku. {U AuÕ÷kt

Ãkkt[ {rnLkkÚke çkuxLku nkÚk Ãký ÷økkÔÞku Lknkuíkku. suLkk

fkhýu {khku ykí{rðïkMk Mkkð íkr¤Þu níkku. y÷çk¥k, yk

{u[ MkkÚku s {U {khku ykí{rðïkMk Ãkhík {u¤ðe ÷eÄku Au.

hne ðkík rV®ÕzøkLke íkku íku{kt Ãký ykøkk{e {u[Úke MkwÄkhku

òuðk {¤þu. - Mkkihð økktøkw÷e

¼kðLkøkhLkkt nkËeof [kinkýu

yk¢{f çkku÷ªøk Lkk¾e Ãk

yLku hkfuþ Äú]ðu h rðfux

ÍzÃke

yksu ¼kðLkøkh MkexeLke

xe{ çkuxªøk fhþu


Mkkihk»xÙ r¢fux yuMkkuMkeyuþLk îkhk ykÞkuSík

sÞrnLË xÙkuVeLke rºkrËðMkeÞ Mku{eVkELk÷ {u[

¼kðLkøkh Mkexe yLku hksfkux Mkexe Mkk{u h{kE

hne Au. su{kt hksfkux MkexeLke xe{u xkuMk Síke

«Úk{ çkuxªøk fhe 9 rðfuxu 339 hLk LkkutÄkÔÞkt

níkkt.

hksfkux þnuhLkkt huMkfkuMkoLkkt {uËkLk ¾kíku

yksu {tøk¤ðkhu sÞrnLË xÙkuVeLke rºkrËðMkeÞ

Mku{eVkELk÷ {u[Lkkt «Úk{ rËðMku hksfkux

MkexeLke xe{u þkLkËkh «ËþoLk fhíkk 90

ykuðh{kt 9 rðfux økw{kðe 339 hLk VxfkÞko

níkk. su{kt çkuxMk{uLk ¼w»ký [kinkýLkkt 9h hLk

yLku Ãk]ÚðeÃkk÷Lkkt 101 hLk {wÏÞ níkkt. sÞkhu

yLÞ ¾u÷kzeyku MkMíkk{kt ykWx ÚkE økÞk níkk.

¼kðLkøkh MkexeLkkt çkku÷h nkËeof [kinkýu

yk¢{f çkku÷ªøk Lkk¾e Ãk, hkfuþ Äú]ðu h, yhð

Ëðu yLku MkíÞSíkrMktn økkurn÷u 1-1 rðfux ÍzÃke

níke.

yksu hksfkux MkexeLkkt çkuxMk{uLkkuyu MkwtËh

h{ík Ëu¾kze Mkkhku yuðku Mfkuh ¾zfe ËeÄku níkku.

ykðíkefk÷u çkwÄðkhu ¼kðLkøkh MkexeLke xe{

çkuxªøk fhe h{ík ykøk¤ ðÄkhþu. Mku{eVkELk÷

{u[ Síkðk ¼kðLkøkh MkexeLkkt ¾u÷kzeykuyu

hksfkux Mkk{u støke Mfkuh fhðku Ãkzþu íkuðw nk÷

sýkÞ hÌkwt Au.

hksÞfûkkLke yLzh 16

çkkMfux çkku÷ MÃkÄko{kt

¼kðLkøkhLke ykøkufq[


çkkMfuxçkku÷ yuMkkuMkeyuþLk îkhk

økwshkík Mxux ÞwÚk yLzh 16 çkkMfuxçkku÷

[uBÃkeÞLkþeÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au. su{kt ¼kðLkøkhLkkt ¼kEykuLke

xe{u MkwtËh «ËþoLk fhe ykøkufq[ òhe

hk¾e Au. {nuMkkýk ¾kíku íkk. 9 Úke íkk.

11 {u MkwÄe økwshkík Mxux ÞwÚk yLzh 16

çkkMfuxçkku÷ [uBÃkeÞLkþeÃkLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt ¼kðLkøkh,

hksfkux, y{ËkðkË, Mkwhík, ðzkuËkhk,

{nuMkkýk MkrníkLkkt rsÕ÷kykuLkkt ¼kE-

çknuLkkuLke xe{kuyu ¼køk ÷eÄku Au.

çkkMfuxçkku÷ xwLkko{uLx{kt «Úk{ {u[

¼kðLkøkh yLku ðzkuËhkLkkt ¼kEykuLke

xe{ ðå[u h{kE níke. su{kt ¼kðLkøkhLkkt

¾u÷kzeykuyu MkwtËh h{ík Ëu¾kze ykþhu

h0 ÃkkuELxLke ÷ezÚke {u[ Síke ÷eÄe

níke. yk xwLkko{uLxLke çkeS {u[

¼kðLkøkh yLku MkwhíkLke xe{ ðå[u h{kE

níke. su{kt ¼kðLkøkhLkkt ¾u÷kzeykuyu

ËçkËçkku ò¤ðe hk¾íkk 37-17Lkkt

MfkuhÚke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

sÞrntË xÙkuVe xqLkko.{k hksfkux

MkexeLkkt 9 rðfuxu 339 hLk

SPORT_12----10-05-2011.qxd 10/05/2011 20:54 Page 1

nkÚke yuf{kºk yuðwt MÚk¤[h «kýe

Au su fqËfk LkÚke {khe þfíkwt .

rshkVLke S¼ ðeMk Vqx ÷ktçke

nkuÞ Au.

økkuf¤økkÞLku [kh Lkkf nkuÞ Au.

ykze [kðe

(1) ZkUøke, Ãkk¾tze (5)

(5) ykVík, fü (4)

(7) ¾k¤fqðku, Ëxý (3)

(8) ÷kt[, hwþðík (3)

(10) fkuËhkLkk Ëkýk (3)

(12) W{tøk, íkkLk (2)

(15) {LkMkqçkku (3)

(16) nhkS (3)

(18) ÞkºkkÄk{ (3)

(20) WÃkÞkuøk, ðkÃkh (3)

(23) ¼hÃkqh, Mkh¾u ðsLku (4)

(26) økÄuzku (3)

(28) ÃkqhuÃkqhwt {krníkøkkh (4)

(29) MkhkrýÞku (3)

(30) SÃk, xÙf ð.{kt ðÃkhkíkwt

çk¤íký (3)

(32) Ëw:¾, Ãkezk (2)

(33) þkÃk, fËwðk (3)

(34) rÃkÞh (4)

Q¼e [kðe

(1) ykfkþ, Mðøko (3)

(2) ðkxfe (3)

(3) økuh÷k¼, LkwfMkkLk (2)

(4) hýfkhku (3)

(5) Aswt, ÍY¾ku (3)

(6) yÇÞkMk, ÔÞkÞk{ (4)

(9) xnu÷ Lkk¾Lkkhku (4)

(11) fkhfwLk, ÷rnÞku (3)

(13) ðÃkhkþ (2)

(14) ÃÞk÷ku (2)

(15) çkòh, nkx (2)

(17) MktçktÄe íkhefuLkku rnMMkku (4)

(19) nksh fhu÷wt (2)

(20) ¼hýÃkku»ký fhLkkh (5)

(21) {u¤kðzku, Ãkrh»kË (2)

(22) Ëw:¾, Ãkezk (2)

(24) yt[E, hku[ze (3)

(26) xuð, ÷ík (2)

(27) Ãkrík, ðh (4)

(31) íkhík, íkkçkzíkkuçk (2)

(32) ¾h[, ðkÃkh (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-06 6-54 19-13

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,

4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,

7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,

7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

Mkwzkufw 699

7 1 6 9 2 3

2 5 9 8

5 9 1

6 3 1 4 9 7

4 2 9 1 5 6

8 5 7 3 2 4

4 5 7 2 6

1 2 4 5 9

9 8 5 2

Ëwøkkoü{e, çkwÄkü{e, MkqÞo f]r¥kfk

Lkûkºk{kt, çkwÄ {u»k hkrþ{kt

rð¢{ Mktðík : 2067, ðiþk¾ MkwË ykX{,

çkwÄðkh, íkk. 11-5-2011. ðeh (siLk) Mktðík

: 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË

(fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 21. ÃkkhMke

{kMk : ykËh. hkus : 26-ykMíkkË. {wÂM÷{

{kMk : s{kËe W÷ yÔð÷. hkus : 7. ËirLkf

ríkrÚk : MkwË ykX{ f. 13-08. [tÿ Lkûkºk : yk&÷u»kk f. 09-14 MkwÄe ÃkAe

{½k. [tÿ hkrþ : ffo f. 09-14 MkwÄe ÃkAe ®Mkn. sL{ Lkk{kûkh : ffo

(z.n.), ®Mkn ({.x.). fhý : çkð/çkk÷ð. Þkuøk : ð]rØ f. 10-07 MkwÄe

ÃkAe Äúwð. rðþu»k Ãkðo : Ëwøkkoü{e. hrðÞkuøk f. 9-14Úke 22-56 MkwÄe.

çkwÄkü{e. * MkqÞo f]r¥kfk{kt f. 22-56Úke. * çkwÄ {u»k hkrþ{kt f. 08-

44. * {wtçkE Mkhfkh Mk{ÞLkk økwshkíkLkk Mkw«rMkØ rþûkýþk†e ©e

«ký÷k÷ rfhÃkkþtfh ËuMkkELkku sL{rËLk. s. íkk. : 11-5-1882, yðMkkLk

: E.Mk. 1951. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu ÷kuLk-fhs- Ëuðwt fhðkLke Mk÷kn

LkÚke. yksÚke f]r¥kfk Lkûkºk{kt MkqÞoLkku «ðuþ ¾uzqík ¼kEyku yð÷kufLk {kxu íkuh

rËðMk ðÄw {n¥ðLkk {kLku Au. f]r¥kfk yLku hkurnýe LkûkºkLkk MkqÞo Ëhr{ÞkLk

r«{kuLMkqLkLkku Mk{Þ økýkÞ Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1300

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 698Lkku Wfu÷

3 6 2 1 4 8 5 9 7

9 8 5 2 3 7 4 6 1

1 7 4 6 5 9 2 8 3

7 5 1 3 8 4 9 2 6

8 2 6 9 1 5 3 7 4

4 3 9 7 6 2 8 1 5

2 4 8 5 7 1 6 3 9

6 9 7 4 2 3 1 5 8

5 1 3 8 9 6 7 4 2

þçË-MktËuþ : 1299Lkku Wfu÷

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

«ÞíLkkuLkwt {eXwt

V¤ [k¾e

þfþku. ykhkuøÞ

Mkk[ððwt. fkixwtrçkf

MðsLk ytøku

{qtÍðý hnu.

®Mkn

ykÃkLkk ÔÞkðMkkrÞf

ûkuºku Mktòuøkku MkkLkwfq¤

çkLkíkkt ÷køku. rðÎLkLku

Ãkkh fhe þfþku.

r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke

ykLktË hnu.

íkw÷k

Ä™

{kLkrMkf íkýkð

yLku yÚkoneLk

®[íkkÚke çk[ðk

æÞkLk-Þkuøk WÃkÞkuøke

çkLku. LkkýkfeÞ

®[íkk n÷ ÚkkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

fkÞo÷k¼ yLku

«økríkLkk Mktòuøkku

Mkòoíkkt òuðk {¤u.

rððkË yxfu.

yfM{kíkLkku ¼Þ

hnu.

{u»k

Lkkufhe-ÄtÄkLkk ûkuºku

Mktòuøkku «ríkfq¤

nþu íkku MkwÄhþu.

WÃkheÚke Mk{kÄkLk.

«ðkMk {òLkku

Lkeðzu.

yfkhý Wîuøk-

yþktrík{ktÚke çknkh

ykðe þfþku.

«ðkMk MkV¤ çkLku.

LkkýkfeÞ «&™

n÷ ÚkkÞ.

ÔÞkðMkkrÞf

çkkçkíkku ytøku fkuE

ykþkMÃkË íkf

MkòoÞ. øk]nrððkË

yxfkðòu. ¾[o

hnu.

{n¥ðLke íkf Mkòoíke

sýkÞ. Ãkrh©{

ðÄkhðkÚke ÷k¼

{¤u. MkV¤íkkLkku

Þkuøk. øk]nSðLkLke

Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ.

ykÃkLkk yøkíÞLkk

fkÞo ytøku hwfkðx

sýkÞ. øk]nSðLk{kt

yþktrík Lk MkòoÞ íku

òuòu. «ðkMk MkV¤

Lkeðzu.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

Mkk{k ÃkðLku [k÷íkkt

nku íkuðwt ÷køku.

rLkhktík {¤u Lknª.

LkkýkfeÞ

Mk{MÞkLkku Wfu÷

{¤íkku sýkÞ.

ík{khk «ÞíLkku

V¤ËkÞe çkLkkðe

þfþku. r{ºk-

MðsLkÚke Mknfkh

{¤u. ÷k¼Lke

íkf {¤u.

Mkk{krsf çkkçkíkku

ytøkuLke ®[íkk-

Mk{MÞkLkku Wfu÷

Ëu¾kÞ. ykŠÚkf

{qtÍðý hnu. r{÷Lk-

{w÷kfkík ÚkkÞ.

STAR GOLD10.55 LkÞk yswçkk

13.20 çkkËþkn

17.45 ykøk

21.00 MkÃkwík

FILMY9.00 Mktøk rË÷ MkLk{

12.30 ÃkíÚkh ykih ÃkkÞ÷

16.00 Mkku rËLk MkkMk fu

20.00 {u nqt h¾ðk÷k

ZEE CINEMA8.00 Mkkøkh

12.00 [kuhe [kuhe [wÃkfu [wÃkfu

16.00 ykríkþ Ve÷ Ä VkÞh

20.00 Zku÷

STAR MOVIES8.45 LkkELk

11:05 Ä {uõMkefLk

13.35 MÃkkEzh{uLk-3

16.20 Ä ELk ¢urzçkÕMk

18.45 ÔnkEx [eõMk

23.10 çkúkEz ðkuMko

HBO8.30 Ä Ãkus {kMxh

10.00 MkuðLk

12.30 MÃkkEMkeMk

21.00 Ä xu®føk ykuV Ãknu÷kLk

23.15 MÃkuLøk÷ªMk

rMkLkuuu{k

What we can or can not do, what we consider possible orimpossible, is rarely

a function of ourtrue capability. It is

more likely a function of our

beliefs about whowe are.

1 2 3 4 5 6

7

8 9 10 11 12 13

14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25 26 27

28 29

30 31 32

33 34

V ík ðk ¾ku h

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5

6

7 8 9 10 11

12 13 14

15 16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 31 32 33

34 35

yk ¼ z Au x Mk h ¼ hk

Mk f Ë ÚÞk n

{k Mk Ak þ ðk hu Lkk ík

Lk f ÷t f ð hk n

÷k øk {k øk ý f ò

¾k ík h Mkq h h økú

Mk y { ÷ rð Ãk ík

çk øk ý Ä ð

ò h ð Lk h zku {k S

h fku h x Mk Lk Ë

fu{ ?

h{uþ ÃkkuíkkLke ½h ÔÞÚkk Mkt¼¤kðíkku níkku-

yuýu hkfuþLku fÌkwt : ‘ËkuMík, {khwt íkku LkMkeçk s

¾hkçk Au- {khe Ãknu÷e ÃkíLke Íuh ¾kELku {he økÞu÷e-’

yLku yxfeLku fnu : ‘Lku çkeSLke ¾kuÃkhe íkqxe sðkÚke {]íÞw ÚkÞwt -’

hkfuþu íkhík ÃkqAâwt : ‘fu{ ¾kuÃkhe íkqxe ?

çkeS ÃkíLkeyu Íuh ¾kðkLke Lkk Ãkkzu÷e ?’

hkfuþ SIT{kt ss Úkðk ÷kÞf økýkÞ fu ðfe÷kík fhðk ?

[íkwh fhku rð[kh.

ËkZe

hBÞkyu fÌkwt : ‘Þkh, hexk, ¼qÃke ËkZe {qA ðÄkhu Au Lku

íÞkhu {Lku nMkðwt ykðu Au-’

hexk çkku÷e ‘økkuÃkw rzÞh ËkZe {qtA ðÄkhu Au íÞkhu {Lku Ãký øk÷eÃk[e ÚkkÞ Au-’

ÃkíLke nMku fu yuLku øk÷eÃk[e ÚkkÞ yu zuLshMk ðMíkw Au-

yk ðkík fux÷kf fwtðkhkLku s òý Au

¼q÷

Vku{o{kt rðøkík níke Ãkhrýík yÃkhrýík- h{kyu ÷ÏÞwt yÃkhrýík-

ÃkAe Vku{o{kt çkeS rðøkík {ktøku÷e: MktíkkLk yLku h{kyu ÷¾u÷wt yuf

çkkuMk ÃkkMku Vku{o økÞwt yLku yu{ýu h{kLku fÌkwt : ‘yhu r{Mk þwf÷,

ynª ykÃku ÷ÏÞwt Au : yLk{urhz yLku ÃkAe MktíkkLk{kt yuf yu{ ÷ÏÞwt Au.

{Lku ÷køku Au xkErÃkMxLke ¼q÷ ÷køku Au-’

h{kyu rLkMkkMkk MkkÚku r{Mxh rzMkkuÍk xkErÃkMxLku ÞkË fhe fÌkwt :

‘S, xkErÃkMxLke ¼q÷ Au-’

økwz {ku‹Lkøk

r[Lkw {kuËe

{kuZuïhe ËuðMÚkkLk xÙMx

{kuZuïhe {trËh MkhËkhLkøkh ¾kíku

íkk.1Ãk-Ãk-11Lkk hkus Mkkík ð»koÚke

WÃkhLke ðÞLkk {kxu sLkh÷ Lkku÷us

xuMxLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. ¼køk ÷uðku

nkuÞ íkuyku «&™Ãkºk ÃkwòheS ÃkkMkuÚke

{u¤ðe ÷uðk.

®MkÄw ¢uzex fku. ykuÃk Mkku. ÷e.

rMkLÄw ¢uzex fku. ykuÃk MkkuMkk. ÷e,

¼kðLkøkh rLkÞ{ku «{kýu [wtxýe

nkuðkÚke [wtxýeLkku fkÞo¢{ {tz¤eLkkt

LkkuxeMk çkkuzo Ãkh {wfu÷ Au. Vku{o ¼hðkLk

AuÕ÷e íkk.1h-Ãk-11Lku økwYðkhLkk hkus

Mkktsu 4 f÷kf MkwÄeLkku Au.

Mðk{eLkkhkÞý fkuBÃkÞwxh fku÷us

Mðkr{LkkhkÞý fku÷us ykuV

fkuBÃkÞwxh MkkÞLkMkLkk

xe.ðkÞ.çkeMkeyuLkk rðãkÚkeo yLku

íkk.1h-Ãk-11 Mkðkhu 10 f÷kfu

{kfoMkex rðíkhý íkÚkk ÞwrLk. xkuÃk

xuLk{kt ykðu÷ rðãkÚkeoykuLku rMkÕz

yuLkkÞík fhðk{kt ykðþu. Ëhuf

rðãkÚkeoykuyu Mkðkhu 10 f÷kfu fku÷us

rçkÕzªøk WÃkÂMÚkík hnuðwt.

nkur{ÞkuÃkuÚkeLke ÃkheûkkykuLkkt

Vku{o ytøku Mkw[Lkk

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk swLk-

h011{kt ÷uðkLkkh

çke.yu[.yu{.yuMkLke MkÃ÷e{uLxhe

ÃkheûkkLkkt Vku{o ¼hðkLkk Úkíkk nkuÞ su

{wsçk Úkzo çke.yu[.yu{.yuMk.Lkk

rðãkÚkeoykuyu íkk.1h-Ãk-10Lkk hkus

Mkðkhu 10 Úke 1h f÷kf MkwÄe{kt Ãkheûkk

{kxuLkkt ykðuËLkÃkºkku sYhe Ãkheûkk Ve,

ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku Vkuxku MkkÚku ¼he

sðk íÞkh çkkË ÷uEx Ve MkkÚku ¼hðk

Lkk hnuþu.

rððufkLktË fku÷us ykuV

fkuBÃÞwxh MkkÞLMk

Mðk{e rððufkLktË fku÷us ykuV

fkuBÃÞwxh MkkÞLMk rMkËMkh hkuz

¼kðLkøkh ¾kíku xe.ðkÞ.çke.

Mke.yu.Lkk rðãkÚkeoykuLke {kfoþex

ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke ykðe økÞu÷ nkuÞ

íkk.10-Ãk-11Úke íkk.14-Ãk-11

MkwÄe{kt fku÷usLkk Mk{Þ 10 Úke Ãk

ËhBÞkLk rðãkÚkeoykuyu YçkY ykðe

fkÞko÷Þ{ktÚke {u¤ðe ÷uðk. Au.

økktÄe {rn÷k fku÷us

yuLk.Mke.Mke.Lke ð»ko h009-

10Lkk çke. MkxeoVefuxLkk «{kýÃkºk

ykðe økÞu÷ Au. su çknuLkkuyu ð»ko

h009-10{kt çke.MkexeoVefuxLke

Ãkheûkk ykÃku÷ nkuÞ íku{ýu íkk.11-Ãk-

11 íkÚkk 1h-Ãk-11Lkk hkus 11 Úke 4

ËhBÞkLk Y{ Lkt. 10{ktÚke ÷E sðk.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx îkhk Mktfr÷ík

çkk÷ ÞkusLkk ½xf-1 {nkLkøkhÃkkr÷fk

W¥khf]»ýLkøkh rðMíkkhLkk h9,

yktøkýðkýe fuLÿLkk Mkøk¼ko çknuLkkuLku

íkÚkk Mkh íkg®MknS nkurMÃkx÷Lke

«Mkwríkðk¤e çknuLkkuLku fkuBÃkÞwfuh

(ðzkuËhk)Lkk MknÞkuøkÚke íkk.1h-Ãk-

11Lku økwYðkhLkk hkus íkÚkk Mkku{ðkhu

ËuðuLk¼kE ykh. þuX (þuX çkúÄMko)Lkk

MknÞkuøkÚke Mkøk¼ko çknuLkkuLku Mkðkhu 10

Úke 1h MkwÄe rðLkk{wÕÞu Mkw¾ze rðíkhý

fhðk{kt ykðþu.

Mðk{e rððufkLktË fku÷us

ykuV fkuBÃÞwxh

Mðk{e rððufkLktË fku÷us ykuV

fkuBÃÞwxh MkkÞLMk rMkËMkh hkuz,

¼kðLkøkh ¾kíku {k[o-h011{k

xe.ðkÞ.çke.Mke.yu.Lkk Ãkheûkk{k

WŠíký rðãkÚkeoykuLke fkuþLk{Lke

(zeÃkkuÍex) hf{ fku÷us ÃkhÚke

íkk.11-Ãk-11Úke h1-Ãk-11 MkwÄe{kt

ykuVeMk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkw t

ykE-fkzo ÷kEçkúuhe fkzo íkÚkk yMk÷

fkuþLk {Lke Ve hMkeË hsw fhe Ãkhík

{u¤ðe ÷uðk.

©e{k¤e MkkuLke {wsÃkhk Ãkrhðkh

rMknkuh{kt çkk÷kSLkøkh ¾kíku

ykðu÷k Mk{Mík ©e{k¤e MkkuLke {wsÃkhk

ÃkrhðkhLkk fw¤Ëuðe {nkMkíke nhçkkE

{kíkk íkÚkk ytçkkS {kíkkSLkk {trËhu

ykøkk{e íkk.1h-Ãk-11 økwYðkhu

ÃkkxkuíMkð{kt {tøk÷ {wnwoíku Äðòhkuný,

ÃkwsLk-y[oLk çkÃkkuhu 1h:30 f÷kfu

©eV¤ nku{ yLku Mk{wn {nk«MkkË

rðíkhýLkku fkÞo¢{ Þkuòþu yk «Mktøku

Mk{Mík ÃkrhðkhsLkkuLkk Ãkkrhðkhef

{u¤kðzku MLkunr{÷Lk Mk{khkun MkkÚke

MkkÚk hk¾u÷ Au. ÃkkxkuíMkð MktË¼uo ðÄw

rðøkík {kxu «{w¾ fLkiÞk÷k÷

Ëk{kuËhËkMk {wtsÃkhkLkku MktÃkfo MkkÄðku.

rþûkýþk† ¼ðLk,

þiûkrýf ð»ko h011-1hLkkt

yu{.yuzT. ÃkqýoMk{ÞLkk

yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ððk ytøkuLkk

Vku{o íkk.10-Ãk-11Lkk hkus MkðkhLkk

11 Úke çkÃkkuhLkk h f÷kf MkwÄe

ykÃkðk íkÚkk Mðefkhðk{kt ykðþu

Vku{o ¼he Ãkhík fhðkLke AuÕ÷e

íkk.10-6-11 MkwÄe hk¾ðk{kt

ykðu÷ nkuðkLkwt sýkðkÞwt Au

ðr¤Þk fku÷us

{k[o yur«÷-h011Lke

yuMk.ðkÞ.çke. fku{Lke {kfoþex ykðe

økÞu÷ Au. yuz{ex hþeË Ëþkoðe Mkðkhu

9 Úke 11 ËhBÞkLk fkÞko÷Þ{ktÚke

{u¤ðe ÷uðe.

{nwðk íkk÷wfk ík÷kxe{tºke

MkhÃkt[ òuøk

13{kt LkkýkÃkt[Lkk fk{kuLke

Mkr{ûkk ytøku rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe

Mkknuçk, ¼kðLkøkhLke nkshe{kt

ík¤kò {wfk{u {exªøkLkwt ykÞkusLk

íkk.11-Ãk-11Lku çkwÄðkhu çkÃkkuhLkk 3

f÷kfu ËeLkçkkE xkWLknk÷ ík¤kò

¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

rMknkuh Mke.yku.òLke

çke.Mke.yu. fku÷us òuøk

rMknkuh Mke.yku.òLke çke.Mke.yu.

fkuu÷us Lke ÞkËe{kt sýkððk{kt ykðu Au

fu xe.ðkÞ.çke.Mke.yu. Lke yur«÷ -

h011 {kt ykÃku÷ ÃkheûkkykuLke {kfoþex

ykðe økÞu÷ Au. íkku fku÷us ykuVeMk{ktÚke

íkk.11/Ãk/11 Úke íkk.h0/Ãk/11 Mkðkhu

11 Úke 1:30 Lkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk

Ëhuf rðãkÚkeoyu ykEfkzo yLku

nku÷xefex MkkÚku ÷kððkLke hnuþu.

{kuxe òøkÄkh økk{u Þ¿k

{nwðk íkk.Lkk {kuhe òøkÄkh økk{u

Ãkh{kh ÃkrhðkhLkk {nkfk¤e

{kíkkSLkk {Zu íkk.11-Ãk-11Lku

çkwÄðkhu {kíkkSLkku nðLk çkÃkkuhu

1h:30 f÷kfu {nk «MkkË íkÚkk

hkºkeLkk 10 f÷kfu zkÞhku Þkuòþu.

fkurxÞk økk{u ¼køkðík Mkókn

fkurxÞk (íkk. {nwðk) økk{u

¼køkðík MkóknLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. íku{kt fÚkkfkh íkhefu

{nuþøkeheçkkÃkw (Ãkªøk¤eðk¤k)

rçkhkS fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðþu fÚkk

íkk.13-Ãk Úke íkk.19-Ãk-11 MkwÄe

[k÷þu fÚkk Mk{Þ 8:30 Úke 11:30

Mkðkhu yLku Mkktsu 3 Úke 6 hnuþu.

Lkk{ : rËþk çkkhiÞk

ô{h : 1 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : çkkhiÞk ËûkkçkuLk íkw÷Mke¼kE

økk{ : {nwðk

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

Lkk{ : rLkþktík çkkhiÞk

ô{h : 3 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : çkkhiÞk ykþkçkuLk hksuþ¼kE

økk{ : ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLkkUÄ

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 11 MAY 201188[khufkuh

nJtbtl

SUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

42.6ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

24.6ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

42% 11 rf.{e./f÷kf

økúkBÞ

Mktrûkó

rðï huz¢kuMk rËLk rLkr{¥ku íkksuíkh{kt ELzeÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe

¼kðLkøkh fuLÿ îkhk Mkðo hkuøk rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. suLkku çknku¤e MktÏÞk{kt ÷kufkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku.

Mkðo hkuøk rLkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt Mkk{kSf yLku Þwðk «ð]ríkyku fhíkk

MkhËkh Þwðk {tz¤ ¼kðLkøkh ykÞkuSík yLku {kuýÃkhk hk{S¼kE

{kuLkk¼kE [uhexuçk÷ xÙMxLkk MknfkhÚke þnuhLkk ¼híkLkøkh Lkðk çku

{k¤eÞk ¾kíku ðeLkk{wÕÞu Akþ fuLÿ þY fhðk{kt ykÔÞwt Au.

¼híkLkøkh{kt {Vík AkMk fuLÿ þY ÚkÞwt

økwshkík MkwÚkkh Mk{ksLkku íkksuíkh{kt hkßÞfûkkLkku þiûkrýf ELkk{

rðíkhý Mk{khkun ÞkuòÞku níkku. su{k hkßÞ¼h{ktÚke MkwÚkkh Mk{ksLkk

ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

MkwÚkkh Mk{ks îkhk ELkk{ rðíkhý Mk{khkun ÞkuòÞku

øku÷uõMke hVíkkhfk swLkwLk 12kk,3kk,6kk,10

xkuÃk Úkúe Lkkuxe yux Vkuxeo 1,4,7,10

,, ÷ð fk Äe yuLz 1,4,7,10

,, nkuLxuz 1,4,7,10

,, hVíkkhfk swLkwLk 1,4,7,10

,, Ë{ {khku Ë{ 1,10

,, ÚkuLõÞwt 4,7

yÃMkhk Lkkuxe yux Vkuxeo 1,4,7.10

,, sÞ rðsÞ 12kk,3kk

,, õðeLMk : zuMxLke ykuV zkLMk 7,10

ðiþk÷e Ë{ {khku Ë{ 1,4,7,10

{nwðk

{u½hks fk¤su fxkh ðkøke íkkhk «u{Lke 1

,, þeðkS (Ä çkkuMk) 4,7,9kkk

{u½Ëwík nkuLxuz 1,4,7,10

çkkuxkË

yu-ðÕzo Lkkuxe yux Vkuxeo 12kk,3kk,6kk,9kk

,, nkuLxuz 1hkk,3kk,6kk,9kk

sLk [uíkLkk {t[

økwshkík hksÞ{kt ðMkíkk ík{k{

ðøkoLkk Lkkøkhefku íku{s ykÚkeof

heíku ÃkAkík hnu÷k íkÚkk SðLk{kt

WÃkMÚkeík ÚkÞu÷k «&™kuLku fkhýu

ykðk Lkkøkhefku ÃkkuíkkLkk Ãkwºkku íku{s

ÃkwºkeykuLkk Mk{ÞMkh ðirðþk¤ fhe

þfíkk LkÚke íkuÚke ykðk LkkøkhefkuLku

{ËËYÃk ÚkðkLke ¼kðLkkÚke økwshkík

hksÞLkk Lkkøkhefku {kxu økwshkík

hksÞ ÷uð÷Lkku ÃkMktËøke{u¤ku

ÞkusðkLkwt ykÞkusLk fhe hÌkk

Aeyu íku ytøku {exªøk yksu Mkktsu 7

f÷kfu 1h7, røkíkks÷e fkuBÃk÷uûk

fk¤kLkk¤k ¾kíku {¤þu.

rLkð]ík yuLS huÕðu f{o[khe {tz¤

Ëh {neLkkLkk çkeò çkwÄðkhu {¤íke

{exªøk Mkktsu Ãk:30 ðkøku

{kuíkeçkkøk{kt {¤þu Mkðo MkÇÞkuyu

nksh hnuðk sýkðkÞwt Au.

rþþwrðnkh çkwÄMk¼k

rþþwrðnkh çkwÄMk¼kLkk WÃk¢{u

frðr{ºkku îkhk rðrðÄ fkÔÞkuLkku

ykMðkË fhkðþu yk fkÞo¢{

rþþwrðnkh ðkLk«MÚk ¼ðLk{kt Mkktsu

6:30 f÷kfu Þkuòþu.

rËÔÞ MkíMktøk Mk¼k

økktÄeLkøkh Mðkr{LkkhkÞý Äk{Úke

ÃkqßÞ Mktíkku rLkøkwý Mðkr{ rLkùÞ

Mðkr{, Mk{Ãkoý Mðkr{ ÃkÄkheLku

íku{Lke rËÔÞ y{]ík ðkýeLkku ÷k¼

÷uðk hkºku 8-30 Úke 10-30 MkwÄe

÷e{exk xkðhLke Mkk{u rËLkuþ¼kR

MkkuLkeLkk çktøk÷ku, Ã÷kux Lkt.1169/

yktçkkðkze {u½kýe Mkfo÷ hkuz ¾kíku

WÃkÂMÚkík hnuðk sýkðkÞwt Au.

Þkuøk «kýkÞk{Lkku rLk:þwÕf ðøko

{uzeMkeLk nkWMk zÙøk çkuLf íkÚkk

Ãkíkts÷e Þkuøk Mkr{rík,

¼kðLkøkhLkk MktÞwõík WÃk¢{u

¼ez¼tsLk {tËehLkk Mkk{uLkk

¾kt[k{kt ykðu÷ fkuBÃÞwxh

rðÍLkLkk nku÷{kt MkktsLkk 6-30 Úke

7-30 Þkuøk íkÚkk «kýkÞk{Lkku ðøko

[k÷þu íku{s «kýkÞk{ yLku

ÞkuøkÚke {xíkk hkuøkku suðk fu

nkRç÷z«uþh, ÚkkRhkuz,

zkÞkçkexeMk, {MõÞw÷h zeMxÙkuVe,

økkÞLkuf hkuøkku ytøku Ãkíkts÷e Þkuøk

Mkr{rík, ¼kðLkøkh þk¾kLkk Þkuøk

rþûkf «¿kuþ¼kR hkð÷

{køkoËþoLk íkÚkk WÃk[kh ÃkæÄrík

yLku Mk÷kn ykÃkþu.

yksu

õÞkt.. þwt ?

MktMÚkk

Mk{k[kh

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:13 No:247

støk÷{kt yuf nkÚke hnuíkku níkku. íku

ÃkkuíkkLke rstËøke{kt nt{uþkt {Mík hnuíkku. íkuLku

õÞkhuÞ fkuELke Ãkhðk Lknª yLku fkuELke

rstËøke{kt íku Ë¾÷ fhu Lknª, Ãký støk÷Lkk

Mkki nt{uþkt íkuLkk ¾esðíkk hnuíkk. fkuE Lku

fkuE Lkðe ðkíku [ezðíkk hnuíkk. nkÚke

÷øk¼øk ðkíkkuLku {òf{kt ÷uíkku. yuf rËðMk

støk÷Lkk çkÄkyu Vhe Lk¬e fÞwO fu yksu

nkÚkeLke {òf fheyu. MkkiÚke Ãknu÷kt r[¥kku

nkÚke ÃkkMku ykÔÞku yLku ykzeyð¤e ðkíkku

þY fhe. Úkkuze ðkh ÃkAe r[¥kku çkkuÕÞku,

økshks çkkfe íkku çkÄwt Xef Ãký ík{khk Ëktík

çknw {kuxk Au yLku {kuZkLke çknkh Lkef¤u Au.

nkÚke ftE çkkuÕÞku Lknª. Úkkuze ðkh ÃkAe íÞkt

ðktËhku ykÔÞku. íkuýu Ãký Úkkuze ðkh ÃkAe

nkÚkeLku fÌkwt, yk{ íkku ík{u fuðk rnt{íkðkLk

yLku Ëu¾kðzk Aku. çkMk, ík{khk Ëktík ykøk¤

Lk nkuÞ íkku ík{u ðÄw ykf»kof ÷køkku. rËðMk{kt

÷øk¼øk [kh Ãkkt[ «kýeykuyu yuf s ðkík

fhe yux÷u nkÚkeLku økwMMkku ykÔÞku, íkuýu

ÃkkuíkkLkk Ëktík fkÃkeLku VUfe ËeÄk. støk÷{kt

þnuhLkk {kýMkku Vhíkk níkk. íku yk Ëktík ÷E

økÞk. ÃkAe Mkki íkuLku çkku¾ku nkÚke fneLku

[ezððk ÷køÞk. nkÚkeLku ðÄw økwMMkku ykÔÞku

íku støk÷ AkuzeLku þnuh{kt ykÔÞku. íÞkt íkuýu

òuÞwt fu, ÃkkuíkkLkk Ëktík íkku ynª ¾qçk s

fe{íke økýkÞ Au yLku Ÿ[e rft{íku ðu[kÞ

Au. nkÚke yk òuELku ¾qçk s Ëw:¾e ÚkR

økÞku. {uLkus{uLxLkku Mkkh yu Au fu õÞkhuÞ

fkuELke ðkík {kLkeLku ¾kuxk rLkýoÞku ÷uðk

Lknª, yuLkkÚke ytíku LkwfMkkLk ¼kuøkððkLkku

ðkhku ík{Lku s ykðþu. {kxu ßÞkhu Ãký

rLkýoÞ fhku, Mk{S-rð[kheLku fhku, suÚke

¼rð»Þ{kt ÃkMíkkðkLkku ðkhku Lk ykðu.

fkuELkwt Mkkt¼¤eLku rLkýoÞ Lk fhku

ND-20110510-PG8-BVN.qxd 10/05/2011 22:43 Page 1

h4h íkÃkkuÄLk çkúkñý

ðzøkk{ rLkðkMke ¼wÃkíkhkÞ

÷k¼þtfh òu»ke (W.ð.Ãk0) íku

íkk.Ãk-Ãk-11Lkk hkus MðøkoðkMk ÚkÞu÷

Au. íku yh®ðË¼kE òu»ke (ZuZk¤),

nMkw¼kE òu»ke, ¼kLkw¼kE òu»ke

(çkkð¤k), fLkw¼kE òu»ke (MkkýtË),

Mkwhuþ¼kE òu»ke (y{ËkðkË)Lkk

çkLkuðe ÚkkÞ. íkuLkwt rÃkÞhÃkûkLkwt çkuMkýwt

íkk.1h-Ãk-11Lku økwYðkhu ZuZk¤

{wfk{u hk¾u÷ Au.

[kíkwðuoËe {åAw fktXeÞk {kuZ

çkúkñý (¼kðLkøkh)

h{uþ[tÿ hrík÷k÷ Ëðu íkk.10-

Ãk-11Lku {tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷

Au. íku rçkÃkeLk ykh. Ëðu

(Ãke.S.ðe.Mke.yu÷.) yLku sÞðtík

ykh. Ëðu (¼whk¼kE)Lkk rÃkíkk íkÚkk

{Lknh÷k÷ ykh. Ëðu, rðLkkuËhkÞ

ykh. Ëðu, ¼wÃkíkhkÞ ykh. Ëðu yLku

Mð. fLkiÞk÷k÷ ykh. ËðuLkk

{kuxk¼kE íkÚkk Ãkw»ÃkkçkuLk [tËw÷k÷

ÃktzÞk (ò{Lkøkh)Lkk LkkLkk ¼kE íkÚkk

{ÄwçkuLk þþefkLík ºkeðuËeLkk {kuxk

¼kE ÚkkÞ çktLku ÃkûkLke MkkËze íkk.1h-

Ãk-1Lku økwYðkhu Mkktsu 4:30 Úke 6:30

f÷kfu Ãkæ{LkkÚk xuLð{uLx-4yu

ºke÷ku[Lk MkkuMkkÞxe ÃkkA¤ su.Mke.

¼ðLk ÃkkMku rþðkS Mkfo÷ ¼kðLkøkh

¾kíku hk¾u÷ Au.

{kuZ [kíkw.([wÚkk) Mk{ðkÞ

çkúkñý (¼kðLkøkh)

«íkkÃkhkÞ nhe«MkkË þwf÷Lkk

ÃkíLke sÞkçkuLk (W.ð.73) íkk.9-

Ãk-11Lku Mkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷

Au. íku rËLkfhkÞ nrh«MkkË þwf÷Lkk

¼k¼e yíkw÷ Ãke. þwf÷Lkk {kíkw©e

rLkíkkçkuLk ¼hík¼kE rºkðuËe (rËÕne)

íku{s «fkþfw{kh X¬hLkk MkkMkw{kt

íkÚkk LkeÞtíkkçkuLk yíkw÷¼kE þwf÷Lkk

MkkMkw{k íkÚkk {iºkeLkk ËkËe{kt {kÄð

r¢»ýk yLku r{MkheLkk LkkLke ÚkkÞ

çkuMkýwt ¼økðkLkuïh {nkËuð

Mkw¼k»kLkøkh Ãkw÷ ÃkkMku íkk.1h-Ãk-

h011 økwYðkhLku rËðMku Mk{Þ çkÃkkuhu

4 Úke 6 hk¾u÷ Au. rÃkÞhÃkûkLke

MkkËze MkkÚku hk¾u÷ Au.

{kuZ [kíkwoðuËe [w. Mk{ðkÞ

çkúkñý (ðhíkus)

ðhíkus rLkðkMke Mð. ÃkkXf

fuþð÷k÷ ÃkwY»kku¥k{Lke Ãkwºke

¼kðLkøkh rLkðkMke sÞkçkuLk

«íkkÃkhkÞ þwf÷ (W.ð.73) íkk.8-

Ãk-11Lku Mkku{ðkhu MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au.

íku Mð. ÷k¼þtfh fu ÃkkXf yLku

¼kMfhMk¼kE fu. ÃkkXfLkk çkuLk íkÚkk

Mð. ËwøkkoçkuLk þt¼w«MkkË rºkðuËe

(¼kðLkøkh), Mð. yLkMkwÞkçkuLk

®n{ík÷k÷ rºkðuËe ({wtçkE) yLku

þkhËkçkuLk ºÞçktf÷k÷ ºkeðuËe

(rðf¤eÞk)Lkk çkuLk íkÚkk yþkuf¼kE

su. ÃkkXf Ãktfs¼kE su. ÃkkXf,

økkihktøk¼kE su ÃkkXf, øksuLx ze.

ÃkkXf ¼hík¼kE ze. ÃkkXf

h{uþ¼kE, ¼kLkwþtfh¼kE ÃkkXf,

{nuþ¼kE çke. ÃkkXf þhË¼kE çke.

ÃkkXf, rfþkuh¼kE çke. ÃkkXf

rþðk¼kE çke. ÃkkXf, hrð¼kE çke.

ÃkkXf, SøLkuþ¼kE çke. ÃkkXf

ÃkkY÷çkuLk (Mkwhík) yLku yÕÃkkçkuLk

(¼kðLkøkh)Lkk VEçkk ÚkkÞ íku{Lke

MkkËze íkk.1h-Ãk-11Lkku økwYðkhu

¼økðkLkuïh {nkËuðLkk {trËhu

Mkw¼k»kLkøkh ¼kðLkøkh çkÃkkuhLkk 4

Úke 6 hk¾u÷ Au.

Ëþk Ãkkr÷ðk÷ çkúkñý

(ÃkeÃkh÷k, ík¤kò)

çkkhiÞk {Lkw¼kE

ytçkkþtfh¼kE (W.ð.63) íkk.8-

Ãk-11Lku hrððkhu ©eS[hý Ãkk{u÷

Au. íku çkkhiÞk hksw¼kE, çkkhiÞk

ÄeY¼kE yLku çkkhiÞk rðLkw¼kELkk

rÃkíkk íkÚkk ¼ÿkð¤ rLkðkMke òLke

Sðhk{¼kE ¼kýS¼kE yLku

òLke ÷k÷S¼kE ¼kýS¼kELkk

çkLkuðe íkÚkk òLke ¼kLkwþtfh¼kE

Sðhk{¼kE ({.rþ. {k¤eÞk «k.

þk¤k íkk. {nwðk) òLke yþkuf¼kE

Sðhk{¼kE, òLke ®n{ík¼kE

÷k÷S¼kE yLku òLke f{÷uþ¼kE

÷k÷S¼kELkk Vwðk ÚkkÞ íkuLke

çkð¤efký (÷kirff) íkk.1h-Ãk-11

íkÚkk 13-Ãk-11Lkk hkus ¼ÿkð¤

Lkt.1 òLke ÷k÷S¼kE

¼kýS¼kELkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷

Au. Mkwðk¤k íkk.1h-ÃkLkk hk¾u÷ Au.

Ëþk Ãkkr÷ðk÷ çkúkñý

(Mk{rZÞk¤k íkk. ík¤kò)

¼è {kunLk¼kE ðuýehk{¼kELkk

ÃkíLke MkrðíkkçkuLk (W.ð.69)

íkk.9-Ãk-11Lku Mkku{ðkhLkk

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku «rðý¼kE

(LkkÞçk {k{÷íkËkh f[uhe ík¤kò)

¼è nhuþ¼kE (MxuBÃk ðuLzh çkkuLz

hkExh ík¤kò), ¼è rð»ýw¼kE

({.rþ. rËnkuh fu. ð.þk¤k) yLku

¼è yLkMkwÞkçkuLk (yuV.yu[.zçkÕÞw

hkuSÞk)Lkk {kíkw©e íkÚkk yrðLkkþ,

nkŠËf yLku rððufLkk ËkËe{kt íkÚkk

¼è híke¼kELkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke

íkÚkk ¼è nhøkku®ðË¼kE,

þt¼w¼kE, rþðk¼kE, ¼kLkw¼kE,

[wLke¼kE, yLku sþtfh¼kELkk

¼k¼e íkÚkk çkkhiÞk Lkhku¥k{¼kE

ðk÷S¼kE hu. xe{kýkLkk MkkMkw íkÚkk

ÃktzÞk ½wMkk¼kE Ëw÷o¼S¼kE

(fwtZzk)Lkk çknuLk íkÚkk Mð. ¼è

suþtfh ÷k÷S¼kE yLku Mð. øke-

hòþtfh ÷k÷S¼kE (hkuÞ÷)Lkk

¼kýus ÚkkÞ íku{Lke ÃkkA¤ çkwtøký

ÃkkÚkhðkLkwt íkk.13-Ãk-11Lku þw¢ðkhu

9:30 f÷kfu hk¾u÷ Au. çkð¤e fký

MkkÚku hk¾u÷ Au. yLku Mkw tðk¤k

íkk.13-Ãk-11Lkk hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ ({kuh[tË, ½ku½k)

{kuh[tË rLkðkMke (nk÷

¼kðLkøkh) økkurn÷ røkhðkLk®Mkn

rþðw¼k (W.ð.7h) íkk.9-Ãk-11Lku

Mkku{ðkhu Ëuð÷kuf ÃkkBÞk Au. íku

¼hík®Mkn rþðw¼kLkk {kuxk¼kE

íkÚkk «æÞw{Lk®Mkn (yu÷.ykE.Mke.)

½Lk~Þk{®Mkn yLku nhÃkk÷®Mkn (Mke

zeðe.)Lkk rÃkíkk íkÚkk hksuLÿ®Mkn

yLku rËÔÞhks®MknLkk {kuxkçkkÃkw íkÚkk

{rnÃkk÷®Mkn rðsÞhks®Mkn yLku

ríkÚkohks®MknLkk ËkËk ÚkkÞ çkuMkýwt

íkk.1h-Ãk-11Lkk hkus økwYðkhu Mkktsu

4 Úke 6 ÃkkÚko MkkuMkkÞxe ç÷kuf

44Ãk3 ½ku½k hkuz, ¼kðLkøkh ¾kíku

hk¾u÷ Au. íku{Lke W¥khr¢Þk

íkk.h0-Ãk-11 þw¢ðkhu ¼kðLkøkh

¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (Äku¤k økkuËzS)

økkurn÷ ík¾w¼k sMkw¼k

(W.ð.80) íkk.8-Ãk-11Lku

hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.

Ãkkíkw¼k ¼ðkLk®Mkn yLku rËÃkw¼k

{Lkw¼kLkk ¼kE íkÚkk ¼hík®Mkn

(MkhÃkt[), rfhex®Mkn yLku

«rðý®MknLkk rÃkíkk íkÚkk fMk¤®Mkn

ð¾ík®Mkn yLku ÄLkw¼k

«íkkÃk®MknLkk fkfk ÚkkÞ W¥khr¢Þk

íkk.19-Ãk-11Lku økwYðkhu íku{Lkk

rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

÷kunkýk (¼kðLkøkh)

X¬h h{ýef÷k÷ ðk÷S¼kE

MkuËkýe (W.ð.81) ([÷k÷k nk÷

¼kðLkøkh) íku f{¤kçkuLk

h{ýef÷k÷ MkuËkýeLkkt Ãkrík íkÚkk

Mð. MkrðíkkçkuLk Ëuð[tÿ¼kE X¬h

(÷tzLk), þkhËkçkuLk ÷k÷S¼kE

fkheÞk (÷tzLk) yLku ð]s÷k÷

ðk÷S¼kE MkuËkýe (rLkð]ík

ÃkkuMxf{o[khe-ò{Lkøkh)Lkk ¼kE

íkÚkk Mkwhuþ¼kE, ½Lk~Þk{¼kE yLku

«rËÃk¼kELkk rÃkíkk íkÚkk

søkËeþ¼kE ð]s÷k÷ MkuËkýe

(zuÃÞwxe yuLSLkeÞh, {nkLkøkh

Ãkkr÷fk ò{Lkøkh) r{LkkçkuLk

yh®ðËfw{kh fkheÞk (y{hu÷e)

ík]óeçkuLk, ÃkheçkuLk, {kuLkkçkuLk,

fwtsLkçkuLk, rfþLk yLku WÍsð÷Lkk

ËkËk íkÚkk Mð. xÃkw¼kE ¼whk¼kE

Mkkøk÷kýeLkk s{kE íkÚkk

økkuÃkk÷¼kE xÃkw¼kE Mkkøk÷kýe

(hksfkux)Lkk çkLkuðe íkk.8-Ãk-11Lku

hrððkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au.

íku{Lke MkkËze yLku WX{ýwt íkk.1h-

Ãk-11Lku økwYðkhu 4 Úke Ãk:30 ykLktË

Lkøkh s÷khk{ trËhu †eyku íkÚkk

ÃkwY»kkuLke MkkÚku hk¾u÷ Au.

ðkýtË (¼kðLkøkh)

{SXeÞk Mð. økýuþ¼kE

hýAkuz¼kELkk ÃkíLke «¼kçkuLk

økýuþ¼kE (W.ð.70) íkk.8-Ãk-

11Lku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au

sÞtík¼kE, rfþkuh¼kE,

¼kðLkkçkuLk yLku Mð. n»kkoçkuLkLkk

{kíkw©e íkÚkk Mð. ®n{ík¼kE

«rðý¼kE, Mð. {LkMkw¾¼kE,

çkxwf¼kE, ht¼kçkuLk hrík÷k÷

Ãkh{kh, ðMktíkçkuLk {LkMkw¾÷k÷

hkXkuz, yLku hMke÷kçkuLk hMkef÷k÷

ðkòLkk ¼k¼e íkÚkk þktrík÷k÷

[wLke÷k÷ Ãkh{kh yLku Mð.

þhËfw{kh Ëk{S¼kE økkurn÷Lkk

MkkMkw íkÚkk rºk¼kuðLk ¼e¾k¼kE

Ãkh{kh yLku ðMktíkçkuLk Ëw÷o¼S

rnhkýeLkk çkuLk ÚkkÞ. çkÒku ÃkûkLke

MkkËze íkk.1h-Ãk-11Lku økwYðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 fk¤kLkk¤k økkurn÷ðkz

ðk¤tË ¿kkíkeLke ðkze ¼kðLkøkh ¾kíku

hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.17-Ãk-

11Lku {tøk¤ðkhu ¼híkLkøkh

¼híkuïh {nkËuð {trËh þnuhe Vhíke

Mkzf ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ðk¤tË (Mk{ZeÞk¤k,

Ãkkr÷íkkýk)

Mk{ZeÞk¤k rLkðkMke (nk÷ MkkÄe

íkk. ÃkËkhk S ðzkuËhk) ÷e÷kçkuLk

sÞtrík¼kE ðkò (W.ð.90) íku

ðkò LkðLkeík¼kE økkuhÄLk¼kE

zkÞk¼kE økkuhÄLk¼kE ðkò

(AkÃkkðk¤k nk÷ ¼kðLkøkh)

ËeLkuþ¼kE økkuhÄLk¼kE yLku

÷e÷kçkuLk sÞtrík÷k÷ Ãkh{khLkk

{kíkw©e íkk.7-Ãk-11Lku þrLkðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

økkuhÄLk¼kE ¼økðkLk¼kE ðkòLkk

ÃkíLke íkÚkk ðkò rðþk¤ yuLk.

ðkò, ytrfík yuLk. ðkò, hkunLk

yuLk, hksw ze.ðkò, ðkò ¼ÿuþ

ze., ðkò {tÿuþze, yLku rLk÷oþ ze.

ðkòLkk ËkËe{kt íkÚkk ðkò ðkò

ðk÷S¼kE rðhS yLku

ÄLkS¼kE Íðuh¼kE ðkòLkk fkZe

íkÚkk hkXkuz Mð. nrh¼kE

{w¤S¼kE hkXkuz, Mð. hðS¼kE

{w¤S¼kE, Sðhks¼kE

{w¤S¼k yLku MktíkkufçkuLk

{kunLk¼kELkk çkuLk íkÚkk hkXkuz

z¼k¼kE nrh¼kE, fk¤w

hðS¼kE, yLku yh®ðË¼kE

Sðhks¼kELkk VEçkk ÚkkÞ çktLku

ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.1h-Ãk-11Lku

økwYðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 6 f÷kfu

ðk¤tËðkze fk¤kLkk¤k ¼kðLkøkh

hk¾u÷ Au. íku{Lke Ëþk íkk.18-Ãk-

11Lku W¥khr¢Þk íkk.19-ÃkLkk MkkÄe

{wfk{u hk¾u÷ Au.

MkwÒke MkkuhXeÞk Äkt[e

(Ãkkr÷íkkýk)

nk. nMkLk¼kE Sðk¼kE

Mkh{k¤eLkk ykihík nkSÞkýe

çkeçkeçkuLk (W.ð.80) íkk.10-Ãk-

11Lku {tøk¤ðkhu ¾wËkLke hnu{ík{kt

ÃknkU[e økÞu÷ Au. íku {. nkS¼kE

Sðk¼kE Mkh{k¤e, EMkk¼kE,

yk{Lk¼kE, Mk÷u{kLk¼kE, yLku

{wMkk¼kE Sðk¼kE Mkh{k¤e

(y{ËkðkËðk¤k) y÷e{k{Ë¼kE

yçkwçkfh¼kE yLku yçËw÷¼kE

ð÷e¼kE Mkh{k¤eLkk ¼k¼e íkÚkk

çkkçkw¼kE ({nt{Ë¼kE) yLku

nMkLk¼kELkk ðk÷eËk íkÚkk zku.

nkYLk¼kE Mk÷u{kLk¼kE Ãkh{kh

(Mkwhík)Lkk MkkMkw íkÚkk {. Sðk¼kE,

nk. s{k÷¼kE, {. nkS

EM{kE÷¼kE, yLku nMkLk¼kE

yk{Lk¼kE ÃkkËhþe (ðhíkus)Lkk

{kuxk çknuLk íkÚkk {. økLke¼kE

ð÷e¼kE hkÄLkÃkwhk (rLk{o¤Lkøkh)

yLku nkS¼kE Mk÷u{kLk¼kE

hktÄLkÃkwhk (rLk{o¤Lkøkh)Lkk Mkk¤kLkk

ykihík íkÚkk y÷kh¾¼kE

çkk÷k¼kE {nuíkh (fku÷e) yLku

ELkwMk¼kE {nt{Ë¼kE {nuíkh

(xÙufxhðk¤k)Lkk {kMke íkÚkk

yþVkf¼kE (ðkÃke) yLku þkunçkkÍ

çkkçkw¼kE Mkh{k¤eLkk ËkËe{kt íkÚkk

ViÞkÍ ÞwMkwV¼kE økwtËeøkhkLkk

LkkLke{kt ÚkkÞ. {nwo{kLke SÞkhík

íkk.1h-Ãk-11Lku økwYðkhu Mkðkhu

9:30 f÷kfu y÷{ËeLkk {MSË

ík¤kð Ãkkr÷íkkýk íkÚkk ykihíkku {kxu

{kunt{Ëe çkkøk ík¤kð, Ãkk÷eíkkýk

¾kíku hk¾u÷ Au.

MkkuhXeÞk {wM÷e{ ½kt[e

(suMkh, {nwðk)

{nwo{ ðnw¼kE nMkLk¼kE Mku÷eík

(çkøkËkýkðk¤k)Lkk ykihík

Vkík{kçkuLk (W.ð.8Ãk) íkk.9-Ãk-

11Lku Mkku{ðkhu ¾wËkLke hnu{ík{kt

ÃknkU[e økÞu÷ Au íku swMkçk¼kE

ðk[w¼kE Mku÷kuík, s{k÷¼kE,

nwMkuLk¼kE ELkwMk¼kE, fkËh¼kE

yLku nkYLk¼kELkk ðk÷eËk íkÚkk

økLke¼kE yLku Eçkúkne{¼kE

(çkøkËkýk)Lkk {kuxkçkk íkÚkk

Lkwh{n{Ë¼kE ô{h¼kE Mku÷kuík

(rMknkuh) {.fk¼k¼kE n»kLk¼kE

yLku {. nkS¼kE çkkçkw¼kE

(çkøkzkýkðk¤k)Lkk ¼k¼e íkÚkk nkS

çkkçkw¼kE økVwh¼kE, {.

Eçkúkne{¼kE økVwh¼kE ({nwðk)

{. nkS¼kE økfw÷¼kE yLku

xu{kLk¼kE økfw÷¼kE ÞkEf

(çku÷{Ãkh)Lkk çknuLk íkÚkk xu{kLk¼kE

¼e¾k¼kE (¾wxðzk) {nwo{

hòf¼kE yçËw÷¼kE ({nwðk)

LkkLkS¼kE (MkuËhzk) yLku

hne{¼kE {{Ë¼kE (ºkkÃks)Lkk

{k{k ÚkkÞ íku{Lke SÞkhík íkÚkk

[u÷{ íkk.1h-Ãk-11Lku økwYðkhu

Mkðkhu 10 f÷kfu swB{k {MSË

suMkh{kt íku{s ykihíkku {kxu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku Mkeíkkhk{ þuhe{kt

hk¾u÷ Au.

{]íÞw™tUÄ


MkksýkðËh økk{u þk¤k

ykuhzkLkwt ÚkÞu÷wt ÷kufkÃkoý

økZzk, íkk.10

íkk.18-4-11Lkk ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLkk Mðk. økZzk íkk÷wfkLkk

MkksýkðËh økk{u Äku.8Lkk ðøko {kxu

LkðrLkŠ{ík ykhkuzkLkku ÷kufkÃkoý

fkÞo¢{ ÄkhkMkÇÞ ykí{khk{ Ãkh{kh,

Xkfkuh fku¤e Lkø{Lkk WÃkkæÞûk {Lkw¼kE

[kðzkLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞku.

{Lkw¼kEyu ¼khíkeÞ MktMf]rík yLku

{rn÷k þrfíkLku Wòøkh fhíkk †e

rþûkýLkwt {níð sýkðu÷

ykí{khk{¼kEyu {Lkw¼kE [kðzkLkk

Mkk{kSf fkÞkuo yLku þiûkrýf fkÞkuo îkhk

fku¤e Mk{ksLkk WíÚkkLk{kt íkuykuLkk

«ÞíLkkuLke «þtMkk fhe níke. yk «Mktøku

S.Ãkt[kÞík MkÇÞ fk¤w¼kE,

rLkBçkkðík, ÄeY¼kE økZðe,

ðLkhks¼kE zk¼e, {nuþ¼kE

[kinký, nu{tík¼kE çk÷h ðøkuhu

{nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hnu÷.

yksu {nk hfíkËkLk

rþrçkh yLku [ûkwhkuøk

rLkËkLk Mkn {Vík

[~{k rðíkhý

ô[ze, íkk.10

Lkkfhkýe Ãkrhðkh îkhk ô[ze

{wfk{u ©e{Ë ¼køkðík ¿kkLkÞ¿kLkku økík

íkk.8{eLku hrððkhÚke ykht¼ ÚkÞku Au

suLke Ãkqýkonwíke íkk.14-Ãk-11Lkk hkus

Úkþu Lkkfhkýe ÃkrhðúLkk ÞwðkLkkuyu yk

«MktøkLku {kºk ÃkkhtÃkkrhf heíku Lkne

Wsðíkk Mkkt«ík Mk{ÞÚke sYheÞkík

æÞkLk{kt hk¾eLku Mk{ks yu s «¼wMkuðk

Mk{SLku ykðíkefk÷ íkk.11

çkwÄðkhLkk hkus {nkhfíkËLk rþrçkhLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

yk hfíkËkLkÚke fkuELkk ÷kzfðkÞk

fu fkuELkk {k çkkÃkLke StËøke çk[e òÞ

Au íkuðe Mk{sýÚke {ne÷k ðøko Ãký

hfíkËkLk fhðk WíMkwf nkuE {kuxe

MktÏÞ{kt Lkk{ ÷¾kðe hÌkk Au íku s

rËÔMku [ûkwhkuøk rLkËkLk fuBÃk Mkrník {Vík

[~{k rðíkhý fu{¡wt Ãký ykÞkusLk

fhkÞwt Au. suLkku sYrhÞkík {tËkuyu ÷k¼

÷uðk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykðu Au.

¼køkðík Mkókn{kt hkºku Þkuòíkk

MkktMf]ríkf «Mktøkku{kt yksu «rMkæÄ

÷kufMkkrníÞfkh {kÞk¼kE yknehLkk

zkÞhkLkwt Ãký hkºku ykÞkusLk fhu÷ Au.

hfíkËkLk rþrçkh yLku [ûkwhkuøk rLkËkLk

fuBÃkLkwt Mkt[k÷Lk rËÃkf¼kE Lkkfhkýe

îkhk ÚkÞu÷ Au. [~{k rðíkhý,

[tÃkf¼kE {kuÄk¼kE Lkkfhkýe îkhk

ykŠÚkf MknÞkuøk MkkÃkzu÷ Au.

çkÃkkzk, íkk.10

¼kðLkøkh rsÕ÷k íkk÷wfkLkk

hk{Ãkh rLkðkMke yLku rþûkfLke Lkkufhe

{¤íkk ík¤kòLku f{o ¼wr{ çkLkkðíkk

ík¤kò rðMíkkhLkk Ër÷ík Mk{ksLkk

rðrðÄ «&™kuLku ðk[k ykÃkLkkhk

zkÞk¼kE Mkw{hkLkwt íkksuíkh{kt rLkÄLk

ÚkÞu÷ Au. íkuyku Mkk{krsf hksrfÞ

yLku rþûkýûkuºkLke Mkk{krsf MktMÚkkyku

òuzkÞu÷k níkk.

¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeo{kt rðrðÄ

nkuËk yLku ík¤kò íkk÷wfkt Ãkt[kÞíkLke

[wtxýe{kt þku¼kðz Mkex ÃkhÚke

[wtxýe ÷ze ík¤kò íkk.Ãkt.Lkk

Mkk{kSf LÞkÞ Mkr{ríkLkk [uh{uLk hne

[wfÞk níkk. íku{s økkuÃkLkkÚk

(f]»ýÃkhk) «k. þk¤k{kt yk[kÞo

níkk. íku{Lkk rLkÄLkÚke ík¤kò íkk÷wfk

Ër÷ík Mk{ks{kt þkufLkwt {kusw Vhe

ð¤u÷ Au.

ík¤kò íkk÷wfkLkk Ër÷ík Mk{ksLkk

yøkúýe zkÞk¼kE Mkw{hkLkwt rLkÄLk

ô[ze{kt ¼køkðík ¿kkLkÞ¿kLke

MkkÚku rðrðÄ fkÞo¢{ku Þkuòþu

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.10

rMknkuh ½kt½¤e økk{Lku òuzíkku

ð»kku oswLkku økkzk {køko, ¾uzwík,

{k÷ÄkheykuLku [k÷ðkLkku hMíkku su

½kt½¤e økk{Lkk ykiãkurøkf Ã÷kux{kt

½kt½¤e - rMknkuh hkuz WÃkh ykðu÷ siLk

ErhøkuþLk ÷e. Lkk{Lke ftÃkLkeyu Úkkuzk

rËðMkÚke rËðk÷ [ýeLku çktÄ fhe ËeÄu÷

nkuÞ ½kt½¤e økk{Lkk ¾uzwíkku yLku

{k÷Äkheykuyu yk hMíkku Mkíðhu ¾wÕ÷ku

fhkððk Wøkú {ktøk WXkðe Au òu yk

hMíkku Mkíðhu ¾wÕ÷ku Lk fhðk{kt ykðu íkku

s{eLk Ãkzíkh hnu yLku ¾uzwíkku

çkuhkusøkkh ÚkE òÞ. yk rMkðkÞ yk

¾uzwíkku {k÷ÄkheykuLku çkeòu fkuE yLÞ

hMíkku Ãký LkÚke.

WÃkhktík WÃkhkufík ftÃkLkeyu

ykiãkurøkf «kEðux Ã÷kux ÄkhfkuLkk

hMíkk Ãký çktÄ fhu÷ Au. yk {wÆu ½kt½¤e

økúk{ Ãkt[kÞíku hMíkku ¾wÕ÷ku fhðk LkkuxeMk

Ãký ykÃku÷ Au. íkuLku Ãký yLkkËh fhe

nsw MkwÄe hMíkku ¾wÕ÷ku fhkÞu÷ LkÚke. íkku

yk hMíkku fkuE íkfhkh ÚkkÞ íku Ãknu÷k

¾wÕ÷ku fhðk{kt ykðu íku {kxu ¾uzwík,

{k÷Äkheykuyu {wÏÞ{tºke, f÷ufxh,

rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe, íkk÷wfk

rðfkMk yrÄfkhe rMknkuh, {k{÷íkËkh

rMknkuh Lku ÷ur¾ík{kt hswykík fhu÷ Au.

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.10

rMknkuh ¾kíku økki¥k{fwtzLke çkksw{kt

ykðu÷ fkþe

r ð ï L k k Ú k

{ n k Ë u ð

{ t r Ë h L k k u

r º k r Ë ð M k e Þ

Ã k w L k : L k q í k L k

« k ý « r í k c k

{ n k u í M k ð

íkk.h0/Ãk/11

Lku þw¢ðkhÚke

ík k.hh/Ãk /11

hrððkh MkwÄe

Þkuòþu.

f k þ e

r ð ï L k k Ú k

{nkËuðLkku SýkuoæÄkh íkÚkk ¼økðíke

Ãkhktçkk ÃkkðoíkeS, økýÃkríkS,

nLkw{kLkS, øktøkkS, LktËe, fk÷

¼ihð,þrLkËuð, ði¼ð ÷û{e, fåAÃk,

rËfTÃkk÷ Ëuðíkk, rþ¾h æðsLkku

ÃkwLk:LkqíkLk «ký«ríkckLkk «Mktøku

MÚkkrLkf ËuðíkkykuLkwt yknðkLk MÚkkÃkLk

øk]nnku{, nu{krÿ, ËþrðrÄ MLkkLk,

ÄkLÞrÄðkMk, þÞLkkrÄðkMk,

LkqíkLk{qŠík Lkøkh Þkºkk, s¤Þkºkk,

MÚkkrLkf ËuðíkkykuLkku nku{, Þ¿k,

«ký«ríkck, æðòhkuÃký, çkezwnku{

suðk ÃkkðLk

«Mktøkku WÃkhktík

{ n k « M k k Ë

h k ¾ ð k { k t

ykðu÷ Au.

yk «Mktøku

yk[kÞo ¼økðíke

« æ Þ w { L k

r ð { ÷ M k w r h S

{ . M k k .

(¼kE{khks),

r ð s Þ M k k u {

{ . M k k .

( ø k k Ë e Ã k í k e

{ ø k h ð k z k ) ,

{nk{tz÷uïh MðYÃkkLktËS MkhMðrík,

Sýkhk{ çkkÃkw, ¼økðíkËkMkS

Mðk{e, hk{kLktË MkhMðíkeS, Ä{oËkMk

çkkÃkw (rMknkuh), rðÃkw÷¼kE Ëðu

(y{ËkðkË), rËLkuþ¼kE òLke (sÞ

{kíkkS {hku÷e), yh®ðËøke-

heçkkÃkw(Lkðkøkk{ Zk¤),

nrh«MkkËS(nLkw{kLk {Ze,

¼kðLkøkh) MkrníkLkk Mktíkku

ykþeoð[Lk ÃkkXðþu.

rMknkuh ½kt½¤e økk{Lku òuzíkku ð»kkuo

swLkku økkzk{køko ¾wÕ÷ku fhðk {ktøk

fkþe rðïLkkÚk {nkËuð {trËhLkku

ÃkwLk:LkqíkLk «ký«ríkck {nkuíMkð

(íkMkðeh : rð¢{ W÷ðk)

ND-20110510-PG9-BVN.qxd 10/05/2011 20:57 Page 1

¼kðLkøkh íkk.10

yksLke Lkðe ÃkuZeLkk Ãknuhk WÃkh [~{k yLku

fkuLxuf ÷uLMk îkhk Ãknuhku ò{e økÞku Au. xe.ðe.

fBÃÞwxhLkku nË çknkhLkku WÃkÞkuøk, ðkt[LkLke ¾kuxe

ÃkæÄrík íkÚkk ¾kuhkf îkhk Ãkwhíkk «{ký{kt þhehLku

Ãkku»kf íkíðku {¤íkk Lk nkuðkLke yknkh ÃkæÄríkLku

fkhýu nðu «kÚkr{f þk¤kLkk þnuhLkk çkk¤fkuLkk

ðËnLk WÃkh [~{k Ãkze økÞk nkuÞ Au. ðzkuËhk{kt

MÚkkÞe ÚkELku Ãkkutzu[he yh®ðË yk©{{kt íkk÷e{

Ãkk{u÷k zku. {kýuf÷k÷ þkn 34 ðhMkÚke yk

«fkhLkkt fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhu Au.

¼wíkfk¤{kt ¼kðLkøkh þnuh{kt MkV¤ 4

fuBÃk Ãkwhk fhe [wfu÷k zku. {kýuf÷k÷ þkn Vhe

¼kðLkøkh þnuh {kxu hÃk {u Úke 3 sqLk h011

ðå[u ðufuþLk{kt rðãkÚkeoykuLku ¾kMk ÷k¼

ykÃkðk {kxu çk¤ðtík Ãkkhu¾ rð¿kkLkLkøkhe íkÚkk

rðfkMk ðíkqo¤ xÙMxLke ÷køkýeLku {kLk ykÃke

ykðe hÌkk Au. yk fuBÃk{kt Ãk-30 ð»koLkk

rðãkÚkeo ¼kE çknuLkkuLku MktÏÞkLke {ÞkoËk{kt

hneLku «ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu. 10 rËðMkLkk

yk rþrçkh{kt Mkðkhu

7 Úke 10 íkÚkk Mkktsu

4 Úke 7 ðå[u íkuyku

ËhufLku ykt¾ ytøkuLke

ò¤ðýeLke xÙuELkªøk

ykÃkþu yLku ykt¾Lku

hkník ÃknkU[kzðkLkku

«ÞíLk fhþu. íku{Lke

ÚkuhkÃke{kt MkuLxÙ÷

r¢yuþLk, ºkkxf

ÃkæÄrík, MkqÞorfhýLkwt

yktsLk, s÷Lkuíke,

L k k MÞÃ k k L k,

r º k V ¤ k

Ã k k ý e L k k u

W Ã k Þ k u ø k

M k k Ú k u L k e

x u f r L k f ÷

y t ø k u L k w t

íkk÷e{ îkhk

{ k ø k o Ë þ o L k

y k Ã k þ u .

fuBÃk{kt ËMk

rËðMk {kxu

ËhhkusLkku A

f ÷ k f L k k u

Mk{Þ ykÃkðku

yrLkðkÞo Au.

L k k {

÷ ¾ k ð ð k

{ k x u L k w t

«ðuþÃkºk íkk.

h0 {u MkwÄe{kt

r ð ¿ k k L k

L k ø k h e ,

yk tçkkðkze,

¼ k ð L k ø k h

WÃkh Ãkhík

f h ð k L k w t

hnuþu. suLkk

y k Ä k h u

y k t ¾ L k k

Lktçkh íkÚkk

s ø Þ k L k u

æÞkLk{kt hk¾e

« ð u þ

yÃkkþu.

CM

YK


fwËhíke WÃk[kh rð¿kkLk îkhk ¼kðLkøkh{kt Þkuòþu [~{k {wÂõík ÞkuøkÚkuhkÃke íkkr÷{ rþrçkh

rð¿kkLkLkøkhe îkhk

yLkku¾w ykÞkusLk

10.qxd 10/05/2011 20:20 Page 1

10 rsÕ÷k «{w¾kuLke

rLk{ýqf Úkðk Aíkkt

Vuhrð[khýk fhkþuu

çku ð»koÚke ðÄw x{o{k

[qtxkíkk «{w¾ku Ãkh

fkíkh VuhððkLkwt

rð[khíkk {kuðzeyku

y{ËkðkË,íkk.10

AuÕ÷k 10 {kMkÚke ½kU[{kt Ãkzu÷wt økw-

shkík fkUøkú uMkLkk MktøkXLkLkwt {k¤¾wt

Ãk¾ðkrzÞk{kt ònuh ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk

òuðkE hne Au. økíkT ð»kuo sqLk-sw÷kE{kt

MktøkXLkLke [qtxýeyku ÞkuòÞk çkkË 11

rsÕ÷k «{w¾ku yLku 3 íkk÷wfk «{w¾kuLke

rLk{ýqtfku ònuh fhkE Au. çkkfeLke ík{k{

rLk{ýqtfkuLkku yk¾he rLkýoÞ nkEf{kLz

Ãkh AkuzkÞku Au. nðu þnuh-rsÕ÷k

«{w¾kuLke rLk{ýqtfLku yøkúíkk ykÃke ònuh

fhkþu yLku çkkË{kt çkkfeLkwt {k¤¾wt ònuh

fhkþu íkuðwt fkUøke Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

hk»xÙeÞ fkUøkúuMkLkk {nk{tºke hknq÷

økktÄeyu MktøkXLkLke rLk{ýqtfku [qtxýeÚke

ÚkkÞ íkuðe EåAk hk¾íkkt økwshkík fkUøkúuMk

MktøkXLkLke [qtxýeyku økíkT sqLk-sw÷kE

{kMk{kt MktÃkÒk ÚkE níke. «Ëuþ rhx‹Lkøk

ykuVeMkh Ãkkýeøkúneyu yk [qtxýeLkku

ynuðk÷ rËÕne nkEf{kLzLku {kufÕÞku

níkku. fkUøkúuMkLkk þnuh-rsÕ÷kLkk fw÷

37 «{w¾ku {kxu ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt

10 rsÕ÷k{kt «{w¾kuLke rLk{ýqtfku

ònuh fhðk{kt ykðe níke. sÞkhu

Ãkkxý rsÕ÷k «{w¾Lke ðhýe

çknw{ríkÚke ÚkE níke.

ykðe s heíku fw÷ hh3 íkk÷wfk

«{w¾ku {kxuLke [qtxýe{kt 3 íkk÷wfk

«{w¾kuLke rLk{ýqtfku ònuh fhkE níke.

Ëhr{ÞkLk{kt «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ ÃkËu

ysowLk {kuZðkrzÞk ykðíkkt íku{ýu çku

x{oÚke ðÄw Mk{ÞÚke [qtxkíkk «{w¾ku Ãkh

fkíkh VuhððkLkwt Lkr¬ fhíkkt 7 rsÕ÷k

«{w¾ku yLku 36 íkk÷wfk «{w¾kuLku

VhrsÞkík çkË÷ðk Ãkzu íkuðe

ÂMÚkíke ÚkE Au.

Äku.12Lkk Ãkrhýk{ MkkÚku xkuÃk

xuLkLke ÞkËe ònuh Lknª fhkÞ nk÷Lkk ykiãkurøkf

rðfkMkLke sYh {wsçk

yÇÞkMk sqÚk h[kÞkt

økktÄeLkøkh, íkk. 10

økwshkík Mkhfkhu íkuLke yZe ð»ko

sqLke ykiãkurøkf LkeríkLke Mk{eûkk nkÚk

Ähe Au yLku íku{kt nk÷Lke ykiãkurøkf

rðfkMkLke sYrhÞkík «{kýu sYh Ãkzâu

fux÷kf VuhVkhku fhðk{kt ykðþu íkuðk

Mktfuíkku Wãkuøk rð¼køk{ktÚke «kó ÚkÞk

Au. ðkÞçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷

RLðuMxMko Mkr{x 2009 Ãkqðuo

{wÏÞ{tºkeyu Lkðe ykiãkurøkf LkeríkLke

ònuhkík fhe níke.

ykiãkurøkf Lkerík{kt ÷½wyuf{Lku

«kuíMkknLk ykÃkðkÚke {ktzeLku r¢rxf

RL£kMxÙõ[h MkwÄeLkk «kusuõxLku

«kuíMkknLkku ykÃkðkLke ònuhkík fhkE

níke. yk WÃkhktík rLkfkMk «kuíMkknLk,

ÃkuxLx hrsMxÙuþLk MknkÞ, ÷uçk Q¼e

fhðkÚke {ktzeLku Mkk{wrnf «Ëq»ký

Ã÷kLx, {uøkk «kusuõxTMk ðøkuhuLku ÔÞks

MknkÞÚke {ktzeLku swËe swËe ykŠÚkf

MknkÞLkk «kuíMkknLk ònuh fhkÞk níkk.

y÷çk¥k, 2011{kt ÞkuòÞu÷k

ðkÞçkúLx Mkr{x{kt ykuxku{kuçkkR÷ yLku

yuLMke÷he, yuLðehkuLk{uLx,

þeÃkrçkÕzªøMk, yurðyuþLk ðøkuhu

Mkuõxh{ktÚke {kuxk «{ký{kt hkufkýku

{kxu fhkh ÚkÞk Au. yk ÂMÚkrík{kt

nk÷Lke Lkerík{kt fux÷kf VuhVkh fhkÞ

íkku Lkðk MkuõxhkuLku Ãký ÷k¼ {¤e þfu

yu{ Au.

yk ík{k{ çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt

hk¾eLku hkßÞ Mkhfkhu Wãkuøk LkeríkLke

yíÞkh MkwÄeLke V¤©rík íku{s íku{kt

ykð~Þf VuhVkhku {kxu rð[khýk nkÚk

Ähe Au, íku{ Wãkuøk rð¼køkLkk

yøkúMkr[ð yu{. þknwLkwt fnuðwt Au.

þknwqLkk fnuðk «{kýu, y{Lku Wãkuøk

søkík{ktÚke íku{s ykiãkurøkf

rLk»ýkíkku íkhVÚke swËe swËe hsqykíkku

{¤e Au yLku yux÷k {kxu yZe ð»ko

sqLke LkeríkLke Mk{eûkk fhðk{kt ykðe

hne Au.

yZe ð»ko sqLke ykiãkurøkf

Lkerík{kt sYh Ãkzâu MkwÄkhku

fkUøkúuMkLkwt çkkfe {k¤¾wt xqtf{kt ònuh

Úkþu : þnuh yLku rsÕ÷kLku yøkúíkk

500 fhkuzLke

ðes[kuhe hkufðk ftÃkLke

yMknkÞ nkuðkLke

Ë÷e÷Lkku òuhËkh

rðhkuÄ ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.10

y{ËkðkË yLku MkwhíkLkk ÷øk¼øk

20 ÷k¾Úke ðÄw økúknfkuLku ðes¤e

ÃkwhðXku Ãkqhku Ãkkzíke xkuhuLx Ãkkðh

r÷r{xuzyu økwshkík ðes rLkÞ{Lk Ãkt[

(sfo) Mk{ûk «rík ÞwrLkx 20 Úke 80

ÃkiMkkLkku ðÄkhku fhðk {kxu Ëh¾kMík fhe

Au. yk Ëh¾kMík ytøku sfo îkhk þY

ÚkÞu÷e MkwLkkðýe{kt yksu økúknf

MktMÚkkykuyu xkuhuLx ÃkkðhLke Ëh¾kMíkLku

økúknf rðhkuÄe økýkðe fhkuzkuLkku LkVku

h¤íke ftÃkLkeLkk ðes Ëh ðÄkhðkLke

{køkýeLku fkuR Ãký heíku {tsqh Lknª fhðk

¼khÃkqðof hsqykík fhe Au. økúknf Mkwhûkk

yLku Ãkøk÷k Mkr{ríkyu 76 y÷øk y÷øk

{wÆkyku hsq fheLku ¼kð ðÄkhkLke {køkLku

Vøkkðe Ëuðk sýkÔÞwt Au.

xkuhuLx Ãkkðh îkhk hnuýktfLkk «Úk{

50 ÞwrLkx çkkË Mkwhík þnuhLkk økúknfku

{kxu ÞwrLkx ËeX Y.3.55, y{ËkðkË

{kxu Y.3.75 «rík ÞwrLkx fhðk íku{s

200 ÞwrLkxÚke ðÄkhu ðÃkhkþ {kxu «rík

ÞwrLkx Y.4.95 Mkwhík {kxu yLku

y{ËkðkË{kt Y.5.30 «rík ÞwrLkx Ëh

hk¾ðk {kxu Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au

íkuLkku rðhkuÄ fhíkkt økúknf Mkwhûkk yLku

Ãkøk÷k Mkr{ríkyu sýkÔÞwt Au fu yk s

heíku fku{ŠþÞ÷ ðÃkhkþ{kt Ãký ðÄkhku

fhðk ftÃkLkeLke Ëh¾kMík Au Ãkhtíkw MkkiÚke

LkðkRLke ðkík yu Au fu xkuhuLx ftÃkLkeyu

Mkwhík fhíkkt y{ËkðkËLkk økúknfku ÃkkMkuÚke

ðÄkhu Ëh ðMkq÷ fhðkLke {køkýe fhe

Au. ykðe ¼uË¼kð ¼he LkeríkLkku Ãký

Mkr{rík rðhkuÄ fhu Au. Mkr{ríkyu xurhV

rÃkrxþLkLke Ëh¾kMík{kt A {kMk rð÷tçk

ÚkÞku Au íkuLkku Ãký Wøkú rðhkuÄ fÞkuo Au.

xkuhuLx îkhk [k÷kfeÃkqðof ^Þwy÷

yLku Ãkkðh Ãkh[uÍ «kRMk

yuzsMx{uLxLke VkuBÞwo÷k{kt Ãký VuhVkh

fheLku ^Þwy÷ yuzsMx{uLx [kSoMk «rík

ÞwrLkx 70 ÃkiMkk Lk¬e fhðk {køkýe fhe

Au. ftÃkLkeyu yur«÷ 2008{kt ÞwrLkx

ËeX 0.12 ÃkiMkkLkku [kso níkku íku Ëh ºký

{rnLku ÞuLkfuLk «fkhu ðÄkheLku yíÞkh

MkwÄe{kt 59 ÃkiMkk fhe ËeÄku níkku.

fhkuzkuLkku LkVku fhíkk xkuhuLxLku

ðesËh ðÄkhkLke {tsqhe Lk ykÃkku

Mk{rZÞk¤k çktÄkhk

rðMíkkhLkk ÍeýðxÚke

yÇÞkMk çkkË

Mkr{ríkLkwt íkkhý

hkßÞ MkhfkhLku

s¤kþÞ fu{ Lk

Ëu¾kÞwt íkuLkwt Ãký

ykùÞo ÔÞõík fÞwO

y{ËkðkË, íkk.10

Mkw«e{ fkuxoLkk rLkËuoþLkk Ãkøk÷u

Ãkkt[ rð¿kkLkeykuLke rLk»ýkík

Mkr{ríkyu ¼kðLkøkhLkk {nwðk

LkSf ßÞkt rLkh{kLke rMk{uLx

VuõxheLku s{eLkLke Vk¤ðýe ÚkE íku

Mk{rZÞk¤k-ÃkrZÞkhfk çktÄkhk

rðMíkkhLkku çkkhefkEÚke yÇÞkMk

fhe fux÷kf [kUfkðLkkhk íkkhýku

yLku ¼÷k{ýku hsq fhe níke. su{kt

MkkiÚke {n¥ðLkwt ÃkkMkwt yu níkwt fu,

çktÄkhkLkk Ãkrhýk{u ËkÞfkykuÚke

MkòoÞu÷k s¤kþÞ yLku íkuLku

Mkt÷øLk Efku÷kuSLkk ¼kuøku ynª

rMk{uLx Ã÷kLx Q¼ku Úkðk Lk

ËuðkÞ. íkuLku {¤u÷e ÃkÞkoðhý

{tswhe hË Úkðe òuEyu yLku rMk{uLx

Ã÷kLx yLÞºk «MÚkkrÃkík fhðku

òuEyu.

¼kðLkøkhLkk {nwðk íkk÷wfk{kt

ÃkrZÞkhfk økk{u 1.9

yu{xeÃkeyuLke ûk{íkkLkk rMk{uLx

Ã÷kLx, 50 {uøkkðkux fuÂÃxð

ûk{íkkLkk Ãkkðh Ã÷kLx yLku 1.5

yu÷xeÃkeyu ûk{íkkLkk fkuf ykuðLk

Ã÷kLxLku 11{e rzMkuBçkh,

2008{kt {¤u÷e ÃkÞkoðhý

{tswheLke ÃkwLk:Mk{eûkk fhðk fuLÿ

MkhfkhLke yuõÃkxo yÃkhuEÍ÷

fr{rxLke yuf çkuXf 5{e {u,

2011Lkk rËðMku ÃkÞkoðhý

¼ðLk{kt ÞkuòE níke. yk çkuXf{kt

Ãkkt[ rLk»ýkíkkuLke Mkr{ríkyu rMk{uLx

Ã÷kLxLkk rðMíkkhLke {w÷kfkík yLku

ík{k{ ÃkûkfkhkuLke hsqykíkkuLkk

ykÄkhu su rhÃkkuxo íkiÞkh fÞkuo níkku

íkuLku Ãký æÞkLk{kt ÷eÄku níkku.

yk rLk»ýkíkkuLke Mkr{ríkyu

Mk{økú rðMíkkhLkku yux÷e

çkkhefkEÚke yÇÞkMk fÞkuo níkku fu

su{kt {kºk s¤kþÞ s Lknª Ãkhtíkw

s¤kþÞ{kt fuðk s¤[h Sðku Au,

ykMkÃkkMk fuðwt ½kMk Au, 10

rf{e.Lkk rðMíkkh{kt ÃkþwÃkk÷LkLkwt

fuðwt ðirðæÞ Au, ðLkMÃkrík fE Au íku

ÃkkMkktLku Ãký ykðhe ÷uðkÞk níkk.

MkkÚku s Mkw«e{ fkuxuo íku{Lku [kh

{wÆkLkku ¾kMk yÇÞkMk fhðk fÌkwt

níkwt. su{kt yk s{eLk s¤kþÞLke

fu ðux÷uLzLke Au fu Lknª, ynª

rMk{uLx Vuõxhe çkLkkðe þfkÞ, òu

çkLkkðe þfkÞ íkku íku{kt Mk÷k{íkeLkk

fÞk ÃkMkktLke ¾kºke fhðe Ãkzu yLku

rLkh{kyu yíÞkh MkwÄe ynª fux÷ku

¾[o fÞkuo Au, íku Mkðk÷kuLkk sðkçk

Ãký {u¤ððkLkk níkk.

s¤kþÞ níkw t fu Lknª íku

MktË¼o{kt Mkr{ríkyu yíÞtík

{¬{Ãkýu yr¼«kÞ ykÃÞku fu,

¾wË hkßÞ Mkhfkhu 2000{kt

çktÄkhkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. suLkku

nuíkw ËrhÞkLkku ¾khku Ãkkx ykøk¤ Lk

ðÄu yLku MkkÚku s ynª þuLk þwheLkk

s¤ «ðknÚke ¼¤íkwt þwæÄ Ãkkýe

ËrhÞk{kt ðne síkwt yxfu. yk{,

ynª s¤kþÞ níkwt yLku yíÞkhu

Ãký Au. økwshkík Mkhfkhu íkuLkk

{nuMkw÷e hufkuzo{kt çktÄkhku çktÄkÞk

ÃkAe Ãký MkwÄkhku fhe íkuLku ðuMx

÷uLzLkk çkË÷u ðux ÷uLz fu{ LkÚke

fÞwO íkuLkwt Ãký Mkr{ríkyu ykùÞo

ÔÞõík fÞwO níkwt.

{kºk rMk{uLx Vuõxhe Mkk{u s

Lknª Ãkhtíkw ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt

ÚkE hnu÷e fux÷ef «ð]r¥k Mkk{u Ãký

Mkr{ríkyu [uíkðýe Wå[khe níke.

íku{ýu fÌkwt fu, ykMkÃkkMkLkk 3460

nuõxhLkk rðMíkkh{kt su «fkhu

÷kE{MxkuLkLkwt ¾kýfk{ [k÷e hÌkwt

Au íkuLkk Ãkrhýk{u Mk{økú rðMíkkh

Ãkh çkkus ðÄe sþu yLku zwtøk¤e

rMk{uLx Ã÷kLx {kxu

s¤kþÞLkk ÃkÞkoðhýLkku

¾kík{ku Úkðk Lk ËuðkÞ

{kfoþex{kt LkkÃkkMkLkku

WÕ÷u¾ Lknª fhkÞ

y{ËkðkË, íkk.10

økwshkík Wå[íkh {kæÞr{f Äku. 12

rð¿kkLk «ðknLkk Ãkrhýk{Lkk nðu

økýíkheLkk rËðMkku çkkfe Au íÞkhu yk

ð»koÚke rþûký çkkuzo îkhk hkßÞLkk xkuÃkxuLk

rðãkÚkeoykuLke ÞkËe ònuh Lknª fhðkLkku

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. çkeS íkhV

rðãkÚkeoykuLke {kfoþex{kt LkkÃkkMkLkku

WÕ÷u¾ fhðk{kt ykðþu Lknª, {kºk

økwýLkk Mkk{u økúuz ykÃkðk{kt ykðþu.

Äku. 12 rð¿kkLk «ðknLke

Ãkheûkk{kt hksÞ¼h{ktÚke 91,600

sux÷k rðãkÚkeoyku Ãkheûkk{kt LkkUÄkÞk

níkk. su Ãkife ‘yu’ økúqÃk{ktÚke 72 xfk

yLku çkkfeLkk ‘çke’ yLku ‘yuçke’ økúqÃkLkk

rðãkÚkeoyku níkk. yk ík{k{

rðãkÚkeoykuLkwt Ãkrhýk{ rþûký çkkuzo

îkhk çku rËðMk çkkË økwhwðkhLkk hkus

ònuh ÚkðkLkwt Au. su{kt yLÞ

rðãkÚkeoyku Ãkh {kLkrMkf heíku ¾hkçk

yMkh Lk ÃknkU[u íku {kxu çkkuzo îkhk

yufÃký xkuÃkxuLk rðãkÚkeoykuLke ÞkËe

ònuh fhþu Lknª. íkuðe s heíku Äku.

10Lkk Ãkrhýk{{kt Ãký xkuÃkxuuLk

rðãkÚkeoykuLke ÞkËe ònuh fhkþu Lknª.

yk WÃkhktík yíÞkh MkwÄe

rðãkÚkeoyku ÃkkMk nkuÞ fu LkkÃkkMk íkuLke

MkkÚku xfkðkheLkku Ãký WÕ÷u¾ fhðk{kt

ykðíkku níkku. nðu çkkuzuo yk ð»koÚke

{kfoþex{kt MkeçkeyuMkMke çkkuzoLke {kVf

økwýLke Mkk{u økúuz yLku økúuz fkuzLkku

WÕ÷u¾ fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

26-11, 9-11 ytøku USALkkt

çkuðzkt Äkuhýku LkÚke: xe{kuÚke hku{h

y{ËkðkË, íkk.10

ykíktfðkËLkk {wÆu ¼khík yLku

y{urhfk yuf{ík Ähkðu Au. yux÷wt s

Lknet ðÕzo xÙuz MkuLxh y™u {wtçkR{kt

íkks nkux÷ Ãkh ÚkÞu÷k ykíktfðkËe

nw{÷kLkk {wÆu y{urhfkLkkt fkuR çkuðzkt

Äkuhýku LkÚke. 9-11Lkk nw{÷k{kt 42

¼khíkeÞku {kÞko økÞk níkk ßÞkhu

{wtçkR nw{÷k{kt A y{urhfLkkuyu òLk

økw{kðe níke. zurðz nuz÷e ytøku Ãký

y{urhfkyu s ¼khíkeÞ økwó[h

yusLMkeLku ík{k{ {krníke Ãkqhe Ãkkze

Au íku{ y{ËkðkËLke yuf rËðMkeÞ

{w÷kfkíku ykðu÷k ¼khík ¾kíkuLkk

y{urhfe hksËqík rx{kuÚke hku{hu

sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ðuÃkkh

WãkuøkMkknrMkf økwshkíkeykuLke

¼hÃkux «þtMkk fhe níke. òufu, hku{hu

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku rðÍkLkk

{k{÷u Mkðk÷ku xkéÞk níkk.

y{urhfLk hksËqík hku{hu

10{eyu økktÄeyk©{{kt ÓËÞfwtsLke

{w÷kfkík ÷RLku {nkí{k økktÄeLku

©æÄkMkw{Lk yŠÃkík fÞkO níkkt. ¼khík-

ÃkkrfMíkkLku {¤eLku ykíktfðkËLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu íkuðku {ík ÔÞõík

fhíkkt hku{hu sýkÔÞwt fu, y{urhfk

íkuLke Lkerík yLkwMkkh çku ð»koÚke

¼khík{kt ºkkMkðkË xk¤ðk yLku

¼rð»Þ{kt ykíktfðkËe ½xLkk Lk çkLku

íku {kxu ÃkhMÃkh {krníkeLke ykÃk-÷u

fhe hÌkwt Au. Ãkrhýk{u çktLku Ëuþ ðå[u

Mkkhk MktçktÄ MÚkÃkkÞk Au. yk WÃkhktík

yÍ{÷ fMkkçkLku ykíktfðkËe Xuhððk

{kxu Ãký y{urhfkLke {krníkeLkwt

{n¥ðÃkqýo ÞkuøkËkLk hÌkwt Au. {kºk

ykíktfðkË s Lknet Ãký ÃkÞkoðhýLke

¼køkeËkhe, økheçke rLk{qo÷ fkÞo¢{

y™u ykÂ£fk-yV½krLkMíkkLk{kt yÒk

Ãkqhtw ÃkkzðkLkk {wÆu ¼khík-y{urhfk

yuf rð[kh Ähkðu Au. y{urhfkyu

ÞwyuLk Mk÷k{íke Mkr{rík{kt fkÞ{e

MÚkkLk {¤u íku {kxu Ãký ¼khíkLku MktÃkqýo

Mk{Úko™ ykÃÞwt Au.

y{urhfLk hksËqík hku{hu

¼khÃkqðof fÌkwt fu, y÷fkÞËkLkk

ykíktfðkËeyku fÞk MktíkkÞk Au íku

þkuÄeLku íku{Lke Mkk{u fzf fkÞoðkne

fhðk ÃkkrfMíkkLk Ãkh ¼khu Ëçkký

÷kððk{kt ykðe hÌkwt Au.

y{ËkðkËLke {w÷kfkík MktË¼uo íku{ýu

yu{ sýkÔÞwt fu, y{urhfLk hk»xÙÃkrík

ykuçkk{kLke ¾kMk Mkq[Lkk Au fu,

¼khík{kt «ÄkLkku, {wÏÞ{tºke,

rçkÍLkuMk{uLkkuLkku MktÃkfo fhðkLkk çkË÷u

Mkk{kLÞ ¼khíkeÞ Lkkøkrhf MkkÚku

MktÃkfo{kt hnuðkLkku «ÞkMk fhòu.

AuÕ÷kt çku ð»ko{kt ¼khík¼hLkku «ðkMk

fÞkuo Au. ÷kufMktÃkfoLkk ¼køkYÃku

y{ËkðkËLke {w÷kfkík ÷eÄe Au. økk-

tÄe yk©{Lke {w÷kfkík ÷R nwt ÄLÞíkk

yLkw¼ðwt Awt. íku{ýu yk ðkík MktËuþkLke

zkÞhe{kt Ãký ÷¾e níke.

Mkkçkh{íke yk©{{kt hku{hu

çkk¤fku MkkÚku zeMk Úkúku Lke h{ík h{eLku

ykLktË {kÛÞku níkku. yrøkÞkh ðkøku

økqshkík rðãkÃkeX{kt økktÄeðkËeyku

MkkÚku [h¾ku fktíke ¾kËe rðþuLke

{krníke {u¤ðe níke.

y÷fkÞËk Mkk{u

Ãkøk÷kt ¼hðk Ãkkf.

Ãkh Ëçkký ÷ðkþu

ykuçkk{kyu fÌkwt Au fu

Lkuíkk, WãkuøkÃkríkykuLku

çkË÷u fku{Lk{uLkLkk

MktÃkfo{kt hnuòu

rðãkÃkeX{kt sE

¾kËeLke {krníke ÷eÄe

y{urhfLk yuBçkuMkuzhu yËkýe

nkWMkLke {w÷kfkík ÷eÄe

y{ËkðkË : y{urhfLk yuBçkuMkuzh rx{kuÚke su.hku{h økwshkíkLkk

yiríknkrMkf MÚk¤kuLke {w÷kfkíku Au. íku{ýu y{ËkðkËLke {w÷kfkík

Ëhr{ÞkLk hkßÞLkk fkuÃkkuohux øk]n yËkýeLkk [uh{uLk økkiík{

yËkýeLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. 45 økkzeykuLkk fkV÷k yLku [wMík

Ãkkur÷Mk çktËkuçkMík ðå[u hku{h MkeÄk yËkýe nkWMk ÃknkU[e økÞk

níkkt. íku{ýu økkiík{ yËkýe MkkÚku økwshkíkLkk çktËh ykÄkrhík rðfkMkLkk {kuz÷ Ãkh [[ko fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u

Au. ¾kMk fheLku MktþkuÄLk yLku rðfkMkLkk ûkuºku økwshkík yLku y{urhfk ðå[u Mkt¼rðík õÞk ûkuºk{kt MknÞkuøk ÚkR

þfu yu{ Au íku òýðkLkku Ãký «ÞkMk fÞkuo níkku. y{urhfLk r{rzÞkLkk ynuðk÷ku «{kýu hku{h xqtf Mk{Þ{kt

ÞwyuMkLkk fku{Mko Mku¢uxhe çkLkðk sR hÌkkt Au. yu Mktòuøkku{kt íku{Lke økwshkíkLke {w÷kfkík {n¥ðLke nkuðkLkwt

WãkuøksøkíkLkk Mkqºkku {kLku Au. hku{hu sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíkLke «òLke ðkrýßÞ ðuÃkkhLke MkwÍLkk fkhýu hkßÞ

ðirïf V÷f MkwÄe sR þõÞwt Au. y{urhfk{kt 20 xfk økwshkíkeyku Au yLku íkuLkwt yÚkoíktºk{kt {nT¥ðLkwt ÞkuøkËkLk Au.

LkSfLkk 3460

nuõxh{kt

÷kE{MxkuLkLkk

¾kýfk{ Mkk{u Ãký

[uíkðýe yÃkkE

ÃkMkoLxkR÷ huLf þwt Au?

nðu hkßÞ rþûký çkkuzu o

rðãkÚkeoykuLku ÃkMkoLxkR÷ huLf

ÃkØrík {wsçk hu®Lføk ykÃkðkLkku

rLkýoÞ fÞkuo Au. WËknhý íkhefu

yuf ðøko{kt 60 rðãkÚkeoyku Au.

su{kt yuf rðãkÚkeoLku økrýík{kt 92

økwý ykÔÞk Au. ßÞkhu 54 sux÷k

rðãkÚkeoyku yuðk Au su{Lku 91

yÚkðk íkuLke Lke[u økwý ykÔÞk Au.

íkku 54 ¼køÞk 60 økwÛÞk 100

fheyu íkku 90 økwý yu ÃkMkuoLxkR÷

huLf økýkÞ.

{kfoþex{kt økúuz fuðe

heíku yÃkkþu ?

{kfoMk-huLs økúuz økúuzfkuz

91-100 yu-1 10

81-90 yu-2 09

75-80 çke-1 08

62-70 çke-2 07

51-60 Mke-1 06

45-50 Mke-2 05

33-40 ze 04

21-32 R-1 -

00-20 R-2 -

yksu þnuhLke Ãkku÷eMk

fr{. f[uheyu ÃknkU[e

fkÞoðkne nkÚk ÄhkR

y{ËkðkË, íkk.10

y¾tz ¼khík níkwt íÞkhÚke

ÃkkrfMíkkLk{kt hnuíkk fux÷kf rnLËw ÷kufku

¼khíkeÞ ÃkrðºkÄk{Lke òºkk fhðk

{ktøkíkk nkuR yksu ÃkkrfMíkkLkÚke

y{ËkðkË ykðe ÃknkUåÞk Au. ¼khíkLkk

rnLËw ÃkrðºkÄk{Lkk ËþoLk {kxu ykððk

RåAíkk yk ÃkkrfMíkkLkLkk rnLËwykuLke

¼khík{kt fkuR økìhLxh níkwt Lknet Ãký

½efktxkLkk hk{Ëuð {trËhLkk {ntíku íku{Lkk

økuhLxe ÷uíkkt ð»kkuo çkkË {Lkkufk{Lkk Ãkqhe

Úkíkkt íkuykuLkk [nuhk Ãkh yuf ¾wþeLkku

{knku÷ òuðk {éÞku níkku. ÃkkrfMíkkLkÚke

ykðu÷k yk rnLËw ©Øk¤wyku ¼khíkLkkt

rðrðÄ hkßÞku{kt rnLËw ÃkrðºkÄk{Lke

òºkk çkkË {kËhuðíkLk ÃkkAk Vhþu.

½efktxk ¾kíkuLkk hk{Ëuð {trËhLkk

{ntík ÄLkMkw¾LkkÚkS çkkÃkwLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh, y¾tz ¼khík níkwt íÞkhÚke

ÃkkrfMíkkLk{kt rnLËwyku ðMku÷k Au. suÚke

íkuyku ¼khíkLkk ÃkrðºkÄk{Lke òºkk

fhðk RåAíkk níkk. Ãkhtíkw íku{Lku rðÍk fu

fkuR økuhuLxh {¤íktw Lkk nkuR íkuyku ykðe

þfíkk Lkníkk. ÃkkrfMíkkLkLkk

çk÷wr[MíkkLk{kt ykðu÷k ©e®nøk¤ks

{kíkkLkk Ãkrðºk {trËhu 1983, sqLk

2009 yLku Vuçkúwykhe 2011{kt íkuyku

íÞkt Þkºkk fhðk økÞk níkk. íku Mk{Þu yk

ÃkkrfMíkkLkLkk rnLËwyku Lkkøkrhfku MkkÚku

íku{Lkku MktÃkfo ÚkÞku níkku. ¼khíkLkk rnLËw

ÃkrðºkÄk{Lke íkuyku òºkk fhu yuðe

RåAk níke. suÚke íkuykuyu RM÷k{kçkkË

¾kíkuLke ¼khík MkhfkhLku {trËhLkk Ãkºk

îkhk rðLktíke fhkíkk {tsqhe {¤íkk

ytËksu 1000 rnLËw LkkøkrhfkuLku rðÍk

yÃkkÞk. su{ktÚke ytËksu 500 sux÷k

rnLËw Lkkøkrhfku{kt 40 sux÷e

{rn÷kyku MkkÚku íku{Lkkt LkkLkkt

¼q÷fktyku, ÞwðkLkku, ð]Ø ðøkuhu hk{Ëuð

{trËhLkk Lkk{u rðÍk ÷RLku yksu

þnuh{kt ykðe ÃknkUåÞk Au. þnuh

Ãkku÷eMk fr{þLkh f[uhe îkhk íku{Lke

yuLxÙe fhe íku{Lku ¼khíkLke Þkºkk {kxu

Ãkhr{þLk Ãký ykÃke ËuðkR Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk fhk[e, r{hÃkwh¾kMk,

W{hfkux, xtzku÷kÞk, niËhkçkkË, ÚkxkuR,

{eXe rzrMxÙõx, Mkktøkz rzrMxÙõx,

þknÃkwh [kfh ðøkuhu rðMíkkhku{ktÚke

ykðu÷k rnLËw Lkkøkrhfku y{ËkðkË,

nrhîkh, WßsiLk, Mkku{LkkÚk, îkhfk,

hk{Ëuðhk, hýwò, rþhze, {Úkwhk,

yÞkuæÞk ðøkuhu suðkt ÃkrðºkÄk{kuLke

òºkk fhþu.

fåALkk ËrhÞkfktXkLku

«Ëqr»kík fhðkLkwt ÃkkÃk

økwshkík Mkhfkhu fÞwO Au

÷kuf«&™ku Mkkt¼¤ðkLkk

fkÞo¢{{kt fåALke

sLkíkk Q{xe Ãkze

y{ËkðkË, íkk.10

fåALke sLkíkkLkk «&™ku yLku

{w~fu÷eyku Mk{sðk {kxu ¼qs ¾kíku

hk¾u÷k fkÞo¢{{kt fåALkk nòhku

÷kufku Q{xe ÃkzÞk níkk. yk

fkÞo¢{{kt «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞk yLku rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk

þÂõík®Mkn økkurn÷u Mkhfkh Ãkh

þkÂçËf «nkh fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu

{wÏÞ{tºke WãkuøkÃkríkykuLku s{eLkkuLke

Õknkýe fhu Au yLku yk{ sLkíkkLku

ÃkhuþkLk fhu Au. fåALkk ËrhÞkfktXkLku

«Ëqr»kík fhðkLkwt ÃkkÃk Mkhfkhu fÞwO Au.

suLkk fkhýu {kAe{khkuyu økwshkLk

[÷kððk ÃkkrfMíkkLke MkhnË{kt sðwt

Ãkzu Au.

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu

{wÏÞ{tºke WãkuøkÃkríkykuLku s{eLkLke

Õknkýe fhu Au Ãkhtíkw Mkk{kLÞ ¾uzqíkkuLke

Mk{MÞk {kxu íku{Lku Mk{Þ LkÚke.

WãkuøkÃkríkykuLku yÃkkÞu÷e s{eLkku,

¼ksÃkLkk ðUfiÞk LkkÞzqLkk MktÃkfoðk¤e

ykŠ[ÞLk ftÃkLkeLku yÃkkÞu÷e s{eLkku

suðk yLkuf Ëk¾÷kyku Au fu su{kt

«òLke fhkuzkuLke r{÷fík {VíkLkk

¼kðu ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. Mkhfkh

yuf íkhV yuðku Ëkðku fhu Au fu økwshkík

ÃkkMku MkhÃ÷Mk ðes¤e Au yLku çkeS

çkksw zkfo ÍkuLkLkk Lkk{u ¾uzqíkkuLku ðes

òuzkýÚke ðtr[ík h¾kÞ Au.

þÂõík®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu fåALkk

Mkk{kLÞ ¾uzqík sçkhËkLk økZðeLku

Mkhfkh íkhVÚke Úkíkkt yLÞkÞ {kxu

ykí{rð÷kuÃkLk fhðwt Ãkzu Au. íÞkhu

çkeS íkhV fåALke hrûkík støk÷Lke

h008 nufxh s{eLk {VíkLkk ¼kðu

yËkýeLku ykÃke Ëuðk{kt ykðu Au. yk

fåALke ÄhíkeLkwt yÃk{kLk Au. fåA Ãkh

ÄhíkeftÃk ÃkAe fwËhíkLke {nuh ÚkE Au.

yufÃký Ëw»fk¤ Ãkzâku LkÚke.

«Ëuþ fkUøkúuMk îkhk

fkhrfËeo {køkoËþoLk

ÃkwÂMíkfk «rMkæÄ fhðk

«Mktøku «nkhku

y{ËkðkË,íkk.10

«Ëuþ fkUøkú uMk îkhk «fkrþík

‘fkhrfËeoLkk ôçkhu’ Äkuhý 1h ÃkAe

þwt? fkhrfËeo {køkoËþoLk ÃkwrMíkfkLkwt

yksu «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞkLkk nMíku rð{ku[Lk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. yk íkfu {kuZðkrzÞkyu

sýkÔÞwt níkwt fu ¼ksÃkLkk 17 ð»koLkk

þkMkLk{kt rþûkýLkwt ÔÞkÃkkhefhý ÚkE

økÞwt Au. ¼ksÃku rðãkÚkeoyku, rþûkfku,

yLku rþûkýLke MkkiÚke {kuxe fwMkuðk fhe

Au. rþûký ûkuºku fkUøkúuMku fhu÷k Mkkhk

rLkýoÞku W÷xkððkLkwt fk{ ¼ksÃk

Mkhfkhu fÞwO Au. yux÷wt s Lknª Mkhfkh

MkkÚku {¤u÷k Mkt[k÷fku {LkVkðu íkux÷e

Ve W½hkðe hÌkk Au. fkuE rLkÞtºký

hÌkwt LkÚke yLku yðks WXkðLkkhkLkk

MktíkkLkkuLkk ¼krð ¾hkçk fhðk{kt

ykðe hÌkk Au.

yksu Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu

MÃkÄkoí{f ðkíkkðhý{kt økwshkíkLkk

rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLke ûk{íkk yLkwYÃk

yÇÞkMk¢{ ÃkMktË fhe þíku íku {kxu

Mkíkík Aêk ð»kuo fkhrfËeo {køkoËþoLk

ÃkwMíkfÚke {krníke ykÃkðkLkku fkUøkúuMku

«ÞkMk fÞkuo Au. fkUøkú uMkLkk yk

fkÞo¢{Lku yuykEMkeMkeLkk hk»xÙeÞ

yrÄðuþLkLkk «fkþeík ynuðk÷{kt

rðþu»k MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

íku{ýu ¼ksÃk Mkhfkh Ãkh «nkh fhíkkt

sýkÔÞwt fu fuLÿ Mkhfkhu hkEx xw

yusÞwfuþLkLkku yiríknkrMkf fkÞËku

çkLkkÔÞku Au yLku çkesw çkkswt økwshkík

Mkhfkh yk fkÞËkLkk y{÷ {kxu

rËþkrðneLk Au.

Mkhfkhu nsw íkuLkk rLkÞ{ku Ãký

çkLkkÔÞk LkÚke. hksÞ Mkhfkh rþûký

{kxuLkk Lkkýk WíMkð ÃkkA¤ ðuzVe hne

Au. fkUøkúuMku rþûký ûkuºk{kt fhu÷k Mkkhk

rLkýoÞku yk Mkhfkh W÷xkðe hne Au.

ík{k{ økk{{kt «kÚkr{f yLku

{kæÞr{f þk¤kyku þY fhðe, fLÞk

fu¤ðýe {Vík çkLkkððe,

yuLSLkeÞ®høk MkrníkLke fku÷uòu þY

fhðe suðk rLkýoÞku fkUøkúuMku fÞko níkk.

¼ksÃku rþûkýLkwt ÔÞkÃkkhefhý fhe

LkkÏÞwt Au. {¤ríkÞk Mkt[k÷fkuLku

{LkVkðu íkux÷e Ve ðMkw÷ðkLkku

ÃkhðkLkku yÃkkÞku Au. {uzef÷-

yuLSLkeÞ®høk{kt ÷k¾kuLke Ve

W½hkðkÞ Au. {kæÞr{f-«kÚkr{f

yLku ÞwrLk.Lkk rþûkfkuLku swËk-swËk Ãku

fr{þLk yÃkkÞk Au. Lkðk ¼híke Úkíkkt

rþûkfkuLkwt þku»ký fhkE hÌkwt Au yLku

çkuE{kLk Mkt[k÷fku f{kýe

fhe hÌkk Au.

{ýeLkøkh rðMíkkhLke þk¤kyku

rËÕneLke MktMÚkkLku ykÃke Ëuðk{kt ykðe

Au. íÞkhu økheçk çkk¤fkuyu rþûký {kxu

çkesu sðwt Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Au.

ÃkkrfMíkkLk{kt ðMkíkk rnLËwyku

¼khíkLkkt íkeÚkoMÚkkLkkuLke Þkºkkyu

¼kE MkkÚku ¼kELkwt

25 ð»ko çkkË r{÷Lk

ÃkkrfMíkkLkLkk W{hfkux ¾kíku

hnuíkk ¼e{hks fMíkwh[tË LkkR

yksu Ãknu÷e ðkh ¼khík ykÔÞk Au

íÞkhu þnuhLkk ½kx÷kurzÞk

rðMíkkh{kt hnuíkk ÃkkuíkkLkk

rÃkíkhkR¼kE ÃkhMkku¥k{¼kE

¼kxeLku 25 ð»ko çkkË {¤íkkt

íkuykuLke ykt¾{kt Úkkuze ¼eLkkþ

òuðk {¤e níke. ÃkhMkku¥k{¼kE

25 ð»ko Ãknu÷kt ÃkkrfMíkkLk økÞk

níkk íÞkhu íku{Lku {éÞk níkk.

rþûký{kt yðks WXkðLkkhkLkk MktíkkLkkuLkk

¼krð ¾hkçk fhkÞ Au: ysoqoLk {kuZðkrzÞk

{wÏÞ{tºke WãkuøkÃkríkykuLku

s{eLkLke Õknkýe fhu AuçkhkuzkLkk ¼køkoð

¼èLke [kh rðfux

{kunk÷e, íkk. 10

ðzkuËhkLkk ÂMÃkLkh ¼køkoð ¼èu [kh

rðfux MkkÚku íkh¾kx {[kðíkkt {wtçkR

RÂLzÞLMk Mkk{uLke ykRÃkeyu÷-4Lke

{u[{kt ®føMk R÷uðLk ÃktòçkLkku 76 hLku

¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞku níkku. rðsÞ {kxuLkk

164Lkk ÷ûÞktf Mkk{u {wtçkRLke xe{

87{kt ¾¾ze økR níke, su

ykRÃkeyu÷{kt íku{Lkku ÷kuuMx Mfkuh Au.

22 hLk{kt [kh rðfux

¾uhðLkkhk ¼køkoð ¼èLku {uLk

ykuV Ä {u[ ònuh fhkÞku níkku.

yufheíku yksLkku rËðMk økw-

shkíke r¢fuxMkoLku Lkk{u hÌkku

níkku. fu{fu, ÃktòçkLke «Úk{

R®LkøMk{kt {wLkkVu Ãkkt[ rðfux

¾uhðe níke. yk rðsÞ MkkÚku s

ÃktòçkLkk 10 {u[{kt 8 ÃkkuRLx

ÚkÞk Au.

ynªLkk Ãktòçk r¢fux

yuMkkurMkÞuþLk MxurzÞ{ ¾kíku

h{kÞu÷e yk {u[{kt Mkr[Lk

íkUzw÷fh Mkkík {u[ çkkË yk¾hu

xkuMk Síkðk{kt MkV¤ hÌkku níkku yLku

íkuýu ÃktòçkLku «Úk{ çku®xøk{kt WíkkÞwO

níkwt. Ãkku÷ ðu÷Úkkxe Vhe yufðkh {kuxe

R®LkøMk h{ðk{kt rLk»V¤ hnuíkkt íku 14

hLk fhe {wLkkV Ãkxu÷Lkku rþfkh çkLÞku

níkku. ðu÷ÚkkxeLkk ykWx ÚkÞk çkkË

yuz{ røk÷r¢Mx yLku þkuLk {kþuo çkkS

Mkt¼k¤e ÷R {wtçkRLkk çkku÷MkoLku

ÃkhuþkLke{kt {qfe ËeÄk níkk.

ykRÃkeyu÷-4{kt yíÞkhMkwÄe yÃkuûkk

{wsçk Ëu¾kð Lknª fhe þfLkkhku yuz{

røk÷r¢Mx yk ð¾íku {kuxe R®LkøMk

h{þu íku{ sýkR hÌkwt níkwt. òufu,

{®÷økkyu røk÷r¢MxLku {kuxe R®LkøMk

h{ðkÚke ðtr[ík hkÏÞku níkku. røk÷r¢Mxu

28 çkku÷{kt 28 hLk fÞko níkk.

ynªÚke þkuLk {kþuo rËLkuþ fkŠíkf MkkÚku

{¤e ÃktòçkLkk støke MfkuhLke ykþk

Sðtík hk¾e níke. Ãkhtíkw Ãktòçk Vhe

yufðkh nkðe ÚkkÞ íku yøkkW {wLkkVu

þkuLk {kþoLke {níðLke rðfux ¾uhðe

ËeÄe níke. {wLkkV Ãkxu÷u yk ÃkAe zurðz

nMMkeLku ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞk rðLkk

Ãkuður÷ÞLk Ãkhík {kuf÷e rËÄku níkku.

®føMk R÷uðLk Ãktòçk hLk çkku÷ 4 6

ðu÷Úkkxe fku. Âç÷Íkzo çkku. {wLkkV 14 14 3 0

røk÷r¢Mx fku. hkÞzw çkku. {®÷økk 28 28 2 1

{kþo fku. Ãkku÷kzo çkku. {wLkkV 43 34 5 0

fkŠíkf fku. Âç÷Íkzo çkku. {wLkkV 31 24 4 1

nMMke fku. Âç÷Íkzo çkku. {wLkkV 0 3 0 0

{LkËeÃk hLk ykWx 8 5 0 1

þ{ko yý™{ 6 4 0 0

nurhMk fku. Ãkku÷kzo çkku. {wLkkV 6 4 1 0

fw{kh çkku. {®÷økk 2 2 0 0

©eðkMíkð yýLk{ 3 2 0 0

yuõMxÙk : 22, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 163.

rðfux : 1-22 (ðu÷Úkkxe, 3.4), 2-92 (røk÷r¢Mx, 10.4) 3-

128 ({kþo, 15.2), 4- 129 (ze. nMMke, 15.6), 5-145

({LkËeÃk, 17.3), 6-148 (fkŠíkf, 18.1), 7-155 (nurhMk,

18.6).

çkku®÷øk : nh¼sLk : 3-0-20-0, {®÷økk : 4-0-24-2,

{wLkkV : 4-0-21-5, Äð÷ fw÷fýeo : 2-0-25-0, hkurník

þ{ko: 2-0-24-0, Mkw{Lk: 3-0-23-0, Ãkku÷kzo : 2-0-11-0.

{wtçkR RÂLzÞLMk hLk çkku÷ 4 6

Âç÷Íkzo fku. røk÷r¢Mx çkku. «rðý 15 10 3 0

íkUzw÷fh fku. {kþo çkku. «rðý 6 9 1 0

þ{ko fku. røk÷r¢Mx çkku. rçkÃkw÷ þ{ko 5 5 1 0

MkkÞ{LzTMk hLk ykWx 8 6 1 0

hkÞzw fku. rçkÃkw÷ þ{ko çkku. ©eðkMíkð 13 19 2

Mkw{Lk fku. «rðý çkku. nurhMk 4 5 0 0

Ãkku÷kzo fku. {kþo çkku. ¼è 17 11 1 0

nh¼sLk çkku. ¼è 12 7 1 1

fw÷fýeo fku. yuLz çkku.¼è 2 4 0 0

{®÷økk yýLk{ 0 0 0 0

{wLkkV yu÷çke. çkku. ¼è 0 1 0 0

yuõMxÙk : 05, fw÷ : (12.5 ykuðh{kt) 87. rðfux : 1-19

(íkUzw÷fh, 2.4), 2-27 (hkurník þ{ko, 3.5), 3-27

(Âç÷Íkzo, 4.1), 4-44 (MkkÞ{LzTMk, 7.3), 5-54 (hkÞzw,

8.5), 6-55 (Mkw{Lk, 9.1), 7-69 (nh¼sLk, 10.4), 8-87

(Ãkku÷kzo, 12.2), 9-87 (fw÷fýeo, 12.4), 10-87 ({wLkkV,

12.5).

çkku®÷øk : «rðý fw{kh : 4-1-19-2, ¼køkoð ¼è : 2.5-0-

{wtçkR 87{kt ¾¾zâwt : ÃktòçkLkku rðsÞ


Page_2_10-5-2011.qxd 10/05/2011 23:49 Page 1

{nwðk{kt rLkh{k

þfu. yøkkW yk rMk{uLx Ã÷kLxLku

ykÃkðk{kt ykðu÷e ÃkÞkoðhý {tswhe

hË Úkðe òuEyu fkhý fu íku {tswhe

yøkBÞ yLku yÞkuøÞ fkhýkuMkh

ykÃkðk{kt ykðe níke.

yk MÃkü ð÷ýLku fuLÿ Mkhfkhu Ãký

{tswheLke {nkuh {khe nkuðkLkwt rLkðuËLk

Mkkur÷rMkxh sLkh÷ økkuÃkk÷ Mkwçkú{ÛÞ{u

Mkw«e{ fkuxoLke ¾tzÃkeX Mk{ûk fÞwO

nkuðkLke {krníke ònuh rníkLke

yhS{kt hsqykíkku fhLkkhk yuzTðkufux

ykLktË Þkr¿kfu sýkÔÞwt níkwt. økkuÃkk÷

Mkwçkú{ÛÞ{u fÌkwt fu, yk ¼÷k{ýkuLkku

Mðefkh fhe fuLÿ Mkhfkhu Mk{økú Ã÷kLx

M¢uÃk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. rLkh{kyu

òu rMk{uLx Ã÷kLx çkktÄðku s nkuÞ íkku

fux÷ef þhíkkuLku yÄeLk yLÞ

rðMíkkh{kt çkktÄe þfþu Ãkhtíkw

Mk{rZÞk¤k çktÄkhkLkk yk rðMíkkh{ktÚke

íkku Ã÷kLx ¾Mkuze s ÷uðku Ãkzþu.

yk rhÃkkuxo yLku Mkkur÷rMkxh

sLkh÷Lkwt rLkðuËLk hufkuzo Ãkh ÷E [eV

sÂMxMkLke ¾tzÃkeX ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ

sw÷kE {kMk{kt ÷uðk {ktøkíke níke.

Ãkhtíkw, rLkh{k íkhVÚke fuLÿLkk yk

rLkýoÞ yLku rLk»ýkíkkuLkk yk rhÃkkuxoLku

økúeLk rxÙçÞwLk÷{kt ÃkzfkhðkLkku {ík

ÔÞõík fhðk{kt ykðíkkt ¾tzÃkeX fÌkwt fu,

Ãknu÷k fkuxoLku íkku rhÃkkuxoLkku yÇÞkMk

fhðk Ëku. Auðxu ònuh rníkLke yk

yhS{kt rhÃkkuxoLkk ykÄkhu ÞkuøÞ nwf{

fhðk {kxu þw¢ðkh Ãkh MkwLkðýe

rLkrùík fhðk{kt ykðe Au.

yuÃk÷ {kuMx ðuÕÞwyuçk÷

yLku ykEÃkuzLkwt çkòh Mkíkík ðæÞwt

Au. ®f{íkLkk ûkuºk{kt yuÃk÷u Lkðk

rLkÞ{ku MkßÞko Au. ÷fÍhe çkúkLz

÷kufku{kt Mkíkík ÷kufr«Þ Au. xku[Lke 10

çkúkLz{kt 6 xufLkku÷kuS yLku xur÷fku{

ftÃkLkeyku Au. økqøk÷ çkeò Lktçkhu Au.

ykEçkeyu{ ºkeò Lktçkhu Au.

{kE¢kuMkku^x Ãkkt[{k Lktçkhu Au.

yuxeyuLzxe Mkkík{k Lktçkhu Au ßÞkhu

[kELkk {kuçkkE÷ Lkð{k ¢{ktfu Au.

{ufzkuLkkÕzLke hu®Lføk{kt MkwÄkhku Aíkkt

yøkkWLke Mkh¾k{ýe{kt nðu [kuÚkk

¢{ktfu Au. fkufkfku÷k Aêk MÚkkLku Au.

çkòh{kt çkúkLz ðuÕÞwLke árüyu

ftÃkLkeyku{kt nðu MÃkÄko hne Au.

ynuðk÷ {wsçk xkuÃkLke 100 çkúkLz Ãkife

19 çkúkLz Q¼híkk çkòh{ktÚke Au.

økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt íku{kt 13

ftÃkLkeykuLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ELVkurMkMk

rðï{kt MkkiÚke ðuÕÞwyuçk÷ xufLkku÷kuS

çkúkLz íkhefu Au. ELVkurMkMk xqtf Mk{Þ{kt

s {n¥ðÃkqýo MÚkkLk {u¤ðe ÷u íkuðe

þõÞíkk Au. VuMkçkwf 19.1 yçks

zku÷hLke çkúkLz ðuÕÞw MkkÚku ÞkËe{kt 35

MÚkkLku Au. [kELkeÍ Mk[o yuÂLsLk çkuËw

29{k MÚkkLku Au. xkuÞkuxk rðïLke MkkiÚke

ðuÕÞwyuçk÷ fkh çkúkLz íkhefu MÚkkLk

ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤ hne Au. yk

ftÃkLkeyu 2010{kt ½ýe fkh ¾k{eLkk

fkhýu Ãkhík ¾U[e ÷eÄe nkuðk Aíkkt íku

nsw Ãký íku Lktçkh ðLk Au, xku[Lke 100

çkúkLzLke fw÷ ðuÕÞw 17 xfk ðÄeLku 2.4

rxÙr÷ÞLk zku÷h ÚkE økE Au. fux÷ef

ftÃkLkeykuLke çkúkLz ðuÕÞw ðÄe Au ßÞkhu

fux÷ef ftÃkLkeykuLke çkúkLz ðuÕÞw{kt

½xkzku ÚkÞku Au.

yk MkÃíkknu ÃkuxÙku÷Lkk

¼køk ÷R þfu íku nuíkwÚke yk çkuXf

{w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðe Au. nðu

RSykuyu{Lke çkuXf 17{e yÚkðk

18{e {uLkk hkus {¤e þfu Au.òufu,

Mkhfkhe ykuR÷ ftÃkLkeykuLku ÃkuxÙku÷Lkk

¼kð{kt ðÄkhku fhðk {kxu ykøk¤

ðÄðk {tsqhe {¤e økR nkuðkLkwt {LkkÞ

Au. Mkhfkh îkhk ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðkuLku

rLkÞtºký {wõík fÞko çkkË «íÞuf 15

rËðMku ykuR÷ ftÃkLkeyku îkhk ÃkuxÙku÷Lkk

¼kðLke Mk{eûkk fhkíke níke, Ãkhtíkw

ËuþLkk Ãkkt[ hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeykuLku æÞkLk{kt hk¾íkkt ÃkuxÙku÷Lkk

¼kð{kt ðÄkhku Lknª fhðkLke MkhfkhLke

‘rçkLkMk¥kkðkh Mk÷kn’Lku Ãkøk÷u

ykuR÷ ftÃkLkeykuyu òLÞwykhe

çkkËÚke ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt fkuR

MkwÄkhku fÞkuo LkÚke.

òufu, nðu rðÄkLkMk¼k

[qtxýeyku Ãkqhe ÚkR økR nkuðkÚke

ykuR÷ ftÃkLkeyku økwÁðkh

yÚkðk þw¢ðkhu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt Y. 3

MkwÄeLkku ðÄkhku fhe þfu Au. ðíko{kLk

yktíkhhk»xÙeÞ ¼kð yLkwMkkh ÃkuxÙku÷Lkk

¼kð{kt «rík r÷xh Y. 8.50 MkwÄeLkku

ðÄkhku fhðkLke sYh Au, Ãkhtíkw yk

¼kð ðÄkhku yuf MkkÚku MkeÄku s økúknf

Ãkh Lkkt¾ðk{kt ykðþu Lknª.

Mkhfkhe ykuR÷ ftÃkLkeyku RÂLzÞLk

ykuR÷, ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku

rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{ nk÷{kt MÚkkrLkf

ðu[ký ðuhkLkk Mk{kðuþ çkkË zeÍ÷Lkk

ðu[ký Ãkh «rík r÷xh Y. 16.17Lkwt

LkwfMkkLk MknLk fhe hne Au. ÃkuxÙku÷ yLku

zeÍ÷ WÃkhktík ºkýuÞ ykuR÷ ftÃkLkeyku

fuhkuMkeLk Ãkh «rík r÷xh Y. 29.69

yLku hktÄý økuMk Ãkh «rík 14.2

rf.økúk.Lkk rMkr÷Lzh Ãkh Y.

329.73Lkwt LkwfMkkLk MknLk fhe hne Au.

MkiV-MkkunkLkk fkfk

EMVLËeÞkh y÷e Ãkxkize £LxhLkh

Au. suyku ¼khíkeÞ r¢fuxh ÃkxkizeLkk

rÃkíkhkE ¼kE yLku MkiV y÷e íku{s

Mkkunk y÷eLkk fkfk ÚkkÞ Au.

EMVLËeÞkhLkk rÃkíkk {ush sLkh÷

LkðkçkÍkËk {kun{Ë y÷e Ãkxkize {LMkwh

y÷e ¾kLkLkk rÃkíkk E^íke¾kh y÷e

¾kLkLkk LkkLkk ¼kE ÚkkÞ. ¼khík yLku

ÃkkfLkk ¼køk÷k ð¾íku LkðkçkÍkËkyu

ÃkkrfMíkkLk{kt s hnuðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt

yLku íkuyku Ãkkf yk{eo{kt òuzkÞk níkk

ßÞkhu íku{Lkk {kuxk¼kE E^íke¾kh

¼khík{kt s hÌkk níkk.

EMVLËeÞkh Ãkxkize nS Úkkuzk Mk{Þ

Ãknu÷k s ykEyuMkykELkk zuÃÞwxe

rzhufxh sLkh÷ rLk{kÞk Au yLku íku{Lku

ÃkkþkLkk yLkwøkk{e çkLkkððk{kt ykðu

íkuðe þõÞíkk ðÄkhu Au. EMVLËeÞkh

nk÷ ¼khíkLkk [eV ykuV yk{eo sLkh÷

ðe fu ®MknLke MkkÚku ¼ýíkk níkk. íkuyku

Úkkuzkt ð»kkuo Ãknu÷k y{urhfkLke yk{eo

ðkph fku÷us{kt MkkÚku yÇÞkMk fhíkk

níkk. ÃkkrfMíkkLk yk{eoyu y{urhfk{kt

íkk÷e{ {kxu {kufÕÞk nkuÞ íkuðk

EMVLËeÞkh Ãknu÷k xkuÃk hu®Lføk yk{eo

ykurVMkh níkk. y÷ fkÞËk MkrníkLkk

ºkkMkðkËe økúqÃkku ßÞkhu ÃkkrfMíkkLkLke

òMkqMke MktMÚkk ykEyuMkykE MkkÚku

MkkXøkktX Ähkðíkk nkuðkLkku nkuçkk¤ku

{åÞku Au íÞkhu EMVLËeÞkhLku

ykEyuMkykELkk ðzk çkLkkððkLke

rn÷[k÷Lku ¼khík ÔÞqnkí{f økýeLku

íkuLkk Ãkh Lksh hk¾e hÌkwt Au.

ykEyuMkykELkwt ð÷ý ¼khík rðhwØ

rÄ¬khLke ÷køkýe Vu÷kððkLkwt Au íÞkhu

yk rn÷[k÷ {n¥ðLke Ãkwhðkh Úkþu.

Mkh ¼kðrMktnS

ð÷ý Ëk¾ððk{kt Lkrn ykðíkkt

rðãkÚkeoykuyu yksu {tøk¤ðkhu ¼khu

nkuçkk¤ku {[kðe ËeÄku níkku. suLkk

Ãkøk÷u {erzÞk «ríkrLkrÄyku íkkífk÷ef

fku÷usLkk Ëhðksu ÄMke økÞku níkku.

su{Lke Mk{ûk rðãkÚkeoykuyu Ve

¼hðkLke yÔÞðMÚkkLkku r[íkkh hsq fhe

fku÷us Mk¥kkÄeþkuLke {Lk{kLke Mkk{u

yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku.

yk ytøku EL[kso r«ÂLMkÃkk÷

fu.S.{nuíkkyu Mkçk Mk÷k{íkLke yk÷çku÷

ðøkkzíkk fÌkwt fu, Ve ¼hðkLke ÔÞðMÚkk

fhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw VkELkkLMk

f÷uõþLk fhíke çkuLfLkk {kýMkku yrLkr{ík

hnuíkk {w~fu÷e MkòoE níke.

íku{Lkk sýkÔÞk {wsçk swËe swËe

VufÕxeLkk huøÞq÷h yLku yuxefuxeLkk

ykþhu Ãk,000 rðãkÚkeoykuLke

S.xe.Þw.Lke Ve MðefkhðkLke ÔÞðMÚkk

fhðk{kt ykðe Au. yksu {tøk¤ðkhu Ve

¼hðkLkku AuÕ÷ku rËðMk Au. Ãkhtíkw

MÚkkrLkf yLku çknkhøkk{Lkk çkkfe hne

økÞu÷k rðãkÚkeoyku Ve ¼he þfu íku {kxu

ykðíkefk÷ íkk.11 Lkk hkus çkÃkkuhLkk

2/00 ðkøÞk MkwÄe çku fkWLxh ¾wÕ÷k

hk¾ðk{kt ykðþu íku{ EL[kso

r«ÂLMkÃkk÷ {nuíkkyu sýkÔÞwt níkw.

fu{uhk{uLkLkku fu{uhku ykt[fðkLkk

«ÞkMk ytøku f÷uõxhLku hsqykík

rðãkÚkeoykuyu {erzÞk «ríkrLkrÄyku

Mk{ûk Ve ¼hðkLke yÔÞðMÚkkLke

hsqykík fhíkkt fku÷usLkk

ðneðxfíkkoyku hku»ku ¼hkÞk níkk yLku

yuf fu{uhk{uLkLkku fu{uhku ykt[fðkLke

fkurþþ fhe níke. su ytøku nkunk {[e

síkkt fkuu÷usLkk ðneðxe y{÷Ëkhu

Lkkf÷exe íkkýe {kVe {køke ÷eÄe níke.

òu fu, Ãkkur÷xufrLkf fku÷usLkk ½hLke

ÄkuhkS nktfe rðãkÚkeoykuyu nk÷kfe{kt

{wfíkk yLku {erzÞk MkkÚku økuhðíkoLk fhe

fu{uhk{uLkLkku fu{uhku ykt[fðkLkku «ÞkMk

fhðk ytøku {erzÞk «ríkrLkrÄykuyu

rsÕ÷k f÷uõxhLku {¤e ykðuËLk ykÃke

økuhðíkoLk fhLkkh ðneðxe yrÄfkhe

Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLke {køkýe MkkÚku

hsqykík fhe níke.

ðhíkus LkSf

Vhkh ÚkE økÞk níkk.

xÙf [k÷f ÞwðkLku fwðk{ktÚke çk[kðku

çk[kðkuLke çkw{ku Ãkkzíkk ykswçkksw{kt

hnuíkk ÷kufku Ëkuze økÞk níkk yLku

Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. íÞkhçkkË

VkÞh MxkVu ÞwðkLkLku fwðk{ktÚke çknkh

fkZe çk[kðe ÷eÄku níkku. yk çkkçkíku

¼kuøk çkLkLkkh ÞwðkLku VheÞkË

LkkutÄððkLke Lkk Ãkkzíkk ðhíkus Ãkku÷eMku

òýðk òuøk VheÞkË LkkutÄe nkuðkLkw

òýðk {¤u÷ Au.

Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku

hnuþu. ykðk íkíðku yíÞkhu fÞk

Xufkýu hnu Au fkuLke MkkÚku hnu Au íku{Lkk

LkSfLkk ÃkheðkhsLkku fÞkt fÞkt hnu Au

íkuLkk MkhLkk{k WÃkhktík yk þÏMkku ÃkkMku

fuðk «fkhLkk yLku fux÷k ðknLkku Au.

fux÷k {kuçkkE÷ yLku rMk{fkzo Ähkðu Au

Ãkheðkh sLkkuLkk {kuçkkE÷ Lktçkh

MkrníkLke yLkuf Íeýðx ¼he {kneíke

íkkífk÷ef yufºkeík fhðkLkk ykËuþku

yÃkkÞk Au. suÚke fheLku fkuE økwLkku çkLku

íkku íkífk÷ økwLkk{kt fkuLke Mktzkuðýe Au íku

çknkh ykðe þfu yLku økwLkuøkkhkuLku Íççku

fhe þfkÞ íkuðku yufþLk Ã÷kLk ÃkkuíkkLke

xe{ Mk{ûk Ãkku÷eMk ðzk ðe.

[tÿþu¾hyu hsq fÞkuo níkku.

EïheÞk økk{{kt

ykhkuÃkeykuLke rðøkík íkÚkk yLÞ

økwLnkykuLke {krníke {kxu fkuxo nðk÷u

fhe rh{kLzLke {ktøkýe fhðk{kt ykðu÷

Au. yk {økZzk Ãke.yuMk.ykE.

hksÞøkwY íkÚkk MxkVLke snu{íkÚke

økZzk ÃktÚkf{kt ÚkÞu÷e {kuxe [kuheLkku

¼uË Wfu÷kÞku níkku. yk yLkwMktÄkLku

çkkuxkË ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. fu.fu. ËuMkkE

økZzk Ëkuze ykÔÞk níkk.

Akºkk÷Þ{k hnuíkk

zeÍELkªøkLkwt þe¾ðu÷ yLku fkÃkz

WÃkh fE heíku zeÍkELk {wfðk{kt ykðw

Au íkuLke r«Lxªøk fuðe heíku ÚkkÞ Au

rðøkuhuLke Mk{s ykÃku÷ yLku

{neÃkík®Mkn Ãkh{khu Mkkð LkkLkk

çkk¤fkuLku ðuMx{ktÚke çkuMx çkLkkðíkk

þe¾ðu÷ yk «kusfux ËhBÞkLk MktMÚkkLkk

{tºke yr{ík¼kE þkn, {eíkkçkuLk

ykuÍk yLku r«LMkeÃkk÷ [uíkLkkçkuLk

fkuXkheyu çkk¤fkuLku «kuíMkkneík fhu÷.

Mk{økú «kusufxLku MkV¤ fhðk rþûkefk

çknuLkku ©e {wfíkkçkuLk íkÚkk ©e ík]róçkuLk

©e rçkLËeçkuLkLku MkkÚku ykÃku÷

«kusufxLkk ytrík{ rËðMku þuX çkúÄMkoLkk

Vk{onkWMk Ãkh ÃkefLkef Þkusu÷ yLku

íkuyku íkhVÚke ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk

ÚkÞu÷. «kusufx{kt ¼køk ÷eÄu÷

çknuLkkuLku yk Ãkrhðkh íkhVÚke ¼ux

ykÃke «kuíMkkrník fhðk{kt ykðu÷.

¼kðLkøkh yuMk.xe.

yuMk.xe.çkMk{kt «kÚkr{f Mkkhðkh-

VMxo yuEzTLkk MkkÄLkku hk¾ðk MkrníkLke

Mkøkðzíkk WÃk÷çÄ fhðkLke {køkýe

MkkÚku yuMk.xe.rLkøk{Lkk yæÞûkLku

¼kðLkøkhLkk Äkhkþk†e yûkÞ

ykuÍkyu hsqykík fhe Au.

StÚkhe {urz. fku÷usLkk

Mkhfkhe {urzf÷ fku÷us{kt økwshkík

hkßÞ Mkhfkh Mk{kðþu, þwt ÔÞðMÚkk

fhþu íkuLkku ynuðk÷ ykøkk{e íkk.14/5

MkwÄe{kt fhðkLkku ykËuþ fÞkuo nkuðkLkwt

ytíkhtøk ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.

rsÕ÷k hrs. f[uheLkk

Mkðk Mkku f{o[kheykuLke çkZíke MkkÚku

çkË÷eLkku øktSÃkku [eÃkkðkLke rn÷[k÷

Wå[ fûkkyu [k÷e hne Au. su{kt 42

sqrLkÞh õ÷kfoLku rMkrLkÞh õ÷kfo íkÚkk

62 rMkrLkÞh õ÷kfoLku nuz õ÷kfoLkwt yLku

hh nuz õ÷kfoLku ykurVMk Mkw«exuLzLx-

yku.yuMk.(ykurzxh-økúuz-1) Lkk

«{kuþLk MkkÚku xÙkLMkVhLkk ykuzoh

ÚkðkLke Mkt¼kðLkk çk¤ð¥kh çkLke

nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw.

{nwðk ÃktÚkfLkk çknwÄk

Lkeh{k rMk{uLx Ã÷kLxLkku rðhkuÄ

fhLkkh ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ

zku.fLkw¼kR f¤MkrhÞkyu

sýkÔÞw níkwt.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu,

zku.fLkw¼kR f¤MkrhÞk

¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ Au.

hkßÞ Mkhfkh rMk{uLx Ã÷kLx

çkLku íkuLke íkhVuý{kt Au. ßÞkhu

zku. f¤MkrhÞk íkuLkku rðhkuÄ

fhe hÌkk Au. ÃkkuíkkLke s

Mkhfkh Mkk{u çkktÞku [zkðLkkh

zku. f¤MkrhÞkLke ÷zíkLku

íkksuíkh{kt hknw÷ økktÄeyu xufku

ònuh fÞkuo níkku. yk «fhýu

zku. f¤MkrhÞkyu íkksuíkh{kt

økktÄeLkøkh MkwÄe ÃkËÞkºkk fkZe

níke. su{kt {nwðk ÃktÚkf{ktÚke

{kuxe MktÏÞk{kt økúk{sLkku

ÃkËÞkºkk{kt òuzkÞk níkk.

¼rfík rðLkkLke þrfík,

÷k¼ {éÞku níkku. ¼kusLk

[k-ÃkkýeLke MkwtËh ÔÞðMÚkkyku

ykÞkusfku îkhk ÚkE níke.

ykswçkkswLkk fwtZu÷e, xkZkðz,

Ëktºkz, xe{kýk, Xkz[

Mkktøkkýk, ðËh, Xr¤Þk, rð.

økk{sLkkuyu fÚkk ÷k¼ ÷eÄku

níkku. fÚkk Ëhr{ÞkLk LktË÷k÷

òLke, þeð þtfh ÃktzÞk fLkw¼kE

{ku¼, rðLkkuË¼kE ÷kÄðk, [tËw÷k÷

{kMíkh þktrík¼kE ÃktzÞk íkÚkk

WÃkhMkhÃkt[ AkÃkhks¼kE {kuý rðøkuhu

Mkr¢Þ heíku òuzkÞk níkk.

Xkz[{kt ÷kELk ¾he Ãkhtíkw

sýkðu÷ Aíkk fkuE «ÞíLk fhðk{kt

ykðíkku LkÚke Ãkkýe ÃknkU[íkw fhðk{kt

su ftE ÔÞðMÚkkneÞ ¾k{e nkuÞ íku Ëwh

fhe y{kuLku yuf yzðk rzþkLke ytËh

Ãkkýe ÃknkU[íkw fhðk{kt Lkne ykðu íkku

Xkz[ økúk{sLkkuLku økktÄe [ªæÞk {køkuo

ykËku÷Lk WÃkh sðkLke Vhs Ãkzþu.

íku{ sýkðe íkkífkr÷f ½xíkw fhe

ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk økkuXðe ykÃkðk økúk{

Ãkt[kÞíku sýkÔÞwt.

¼kðLkøkhu yLkw¼ÔÞku

yLku {u {rnLkk{kt W»ýíkk{kLk 40

rzøkúeLke ykMkÃkkMk hnuíkk økh{eLke ðÄw

òuðk {¤e níke.

økh{eLke ÔÞkÃkf yMkhLkk fkhýu


çkÃkkuhLkk Mk{Þu {kuxk¼køkLkk ònuh

{køkkuo Mkw{Mkk{ çkLke økÞk níkk. ÷kufku

økh{eÚke çk[ðk çkÃkkuhLkk Mk{Þu çknkh

Lkef¤ðkLkwt xk¤e ½h yLku ykurVMk{kt s

Ãkt¾k fu yuMkeLkk Mknkhu çkuMke hÌkk níkk.

íkku ð¤e çkeS íkhV økh{eLkk fkhýu

XtzkÃkeýk yLku ykEM¢e{Lke ËwfkLkku{kt

½hkfeLke ¼ezku ò{e níke. rsÕ÷k{kt

yksu {n¥k{ íkkÃk{kLk 4h.6 rzøkúe íkÚkk

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk h4.6 rzøkúe LkkUÄkíkk

hkºke yLku rËðMkLkk íkkÃk{kLk ðå[u 18

rzøkúeLkku íkVkðík òuðk {éÞku níkku. {n¥k{

íkkÃk{kLk 4h.6 rzøkúe LkkUÄkðkLke MkkÚku

ðkíkkðhý{kt 4h xfk ¼us MkkÚku økh{eLke

MkkÚku çkVkhkLke yMkh ðíkkoE níke.

ÃkkýeÃkwheðk¤kyu

Mktòuøkku{kt nÕfk yLku yMkwhrûkík

¾kuhkfLkw WíÃkkËLk fu ðu[kýfíkok Ëkur»kík

ðuÃkkhe Mkk{u ykuAk{kt ykuAk Y.10

÷k¾ Ëtz yLku 7 ð»koÚke ÷ELku

ykSðLk fuËLke MkòLke òuøkðkE

fhðk{kt ykðe Au.

Lkkøkhefku yLku Mk{ksSðLkLke

çkË÷kÞu÷e ¾kuhkf ytøkuLke Yr[ íku{s

¾kã ÃkËkÚkkuo{kt ÚkE hnu÷e nkrLkfkhf

íkíðkuLke r{÷kðx Mkk{u yíÞkhLkku

fkÞËku rçkLkyMkhfkhf ÚkE hÌkku Au.

suÚke ykfkhk rLkÞ{ku yLku MkwÔÞðÂMÚkík

íktºk MkkÚkuLkk Vwz Mku^xe yuLz MxkLzzo

ykuÚkkuhexe yuõx-2006Lkku y{÷

fhðk {kxu hkßÞLkk Vwz yuLz zÙøÍ

íktºkyu fðkÞík þY fhe Au. íku{

sýkðíkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu fÌkw Lkðk

fkÞËk ytíkoøkíko MðkMÚÞ {kxu

yMk÷k{ík ¾kã[eskuLkk WíÃkkËLkLku

rLkÞ®ºkík fhðk WÃkhktík ¾kã[es

ðMíkwykuLkku Mktøkún, rðíkhý- ðu[ký

MktçktÄe ykfhe òuøkðkEyku fhðk{k

tykðe Au. suÚke ¼u¤Mku¤ WÃkhktík

fk¤kçkòh yLku ¾kuhkf÷ûke

Mkk{økúeykuLke f]rºk{ yAík WÃkh Ãký

rLkÞºký {u¤ðe þfkþu. Mkkhe

økwýð¥kk Mk¼h Ãkku»kf ¾kuhkf sLk

sLkLku WÃk÷çÄ çkLku íku nuíkwMkh íkiÞkh

fhðk{kt ykðu÷ku yk fkÞËku 1945Lkk

¾kã ¼u¤Mku¤ rðhkuÄe fkÞËkLku MÚkkLku

y{÷{kt ykðþu.

ðíko{kLk Mk{Þ{kt y{÷{kt yk

fkÞËk{kt {kºk ¾kuhkf{kt ¼u¤Mku¤ Úkíke

yxfkððkLkw s «kðÄkLk Au. ßÞkhu Lkðk

yuõx{kt nÕfe økwýð¥kk Þwõík ¾kã[es

ðMíkwyku fu su ykhkuøÞLku LkwfþkLkfíkko Lk

Ãký nkuÞ íkku Ãký íkuLkk WíÃkkËf fu

rðíkhf Mkk{u YrÃkÞk yuf ÷k¾ MkwÄeLkku

Ëtz yLku A {rnLkkLke fuËLke MkòLke

òuøkðkE fhðk{k tykðe Au ! ßÞkhu fkuE

Ãký ¾kã ÃkËkÚko{kt ÃkÞkoÃík økwýð¥kk

{wsçk Lk nkuÞ íkuðk rfMMkkykut{kt Ãký

Y]rÃkÞk Ãkkt[ ÷k¾Lkku ËtzLke òuøkkðkE

ÚkE Au. WÃkhktík {eMk çkúkLzuz

¾kã[eòuLku ðu[ký{kt YrÃkÞk ºký ÷k¾

yLku økuh{køkuo Ëkuhíke ònuh¾çkhku Mkk{u

YrÃkÞk 10 ÷k¾Lkku Ëtz Úkþu.

Äku. 9-11{kt

[k÷w Úkíkkt þiûkrýf ð»ko{kt Mku{uMxh

ÃkØrík Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu. yk

ÃkØríkLku fkhýu rþûkýþi÷e y™u

Ãkheûkk ÃkØrík yu{ çktLku{kt {kuxkÃkkÞu

VuhVkh Úkþu. yk VuhVkhLku fkhýu su

rðãkÚkeoyku nk÷{kt Äku. 9 y™u

11{kt Au íkuðk rðãkÚkeoyku{ktÚke

LkkÃkkMk Úkíkkt rðãkÚkeoyku {kxu fkuR

y÷øk ÔÞðMÚkk økkuXððe Ãkzu íku{ Au.

suLku ÷eÄu ðk÷eykuyu Mk¥kkÄeþku Mk{ûk

yuðe {køkýe fhe Au fu su rðãkÚkeoyku

LkkÃkkMk ÚkkÞ íku{Lkk {kxu Ãkrhýk{

ÃkAe íkhík s rhxuMx Þkusðe òuRyu.

suÚke yk rðãkÚkeo su yÇÞkMk¢{{kt

rþûký {u¤ÔÞwt Au íku «{kýu íku ykøk¤

ðÄe þfu.


ELxhLkux VkuLk MkŠðMk

ftÃkLkeLku ¾heËðk

Mk{sqíke

(yusLMkeÍ) LÞw Þkìfo, íkk.10

Mkku^xðuh ûkuºku rðï Míkhu xku[Lkwt

MÚkkLk Ähkðíke {kR¢kuMkku^x fkuÃkkuohuþLku

8.5 yçks zku÷h{kt RLxhLkux VkuLk

ftÃkLke MfkÞÃku xufLkku÷kuSLku ¾heËe

÷uðkLkwt çkezwt ÍzÃÞwt Au. yk MkkuËk{kt

MfkÞÃkuLkk ËuðkLke hf{Lkku Ãký Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. AuÕ÷k ºký ËkÞfkLke yk

{kuxk{kt {kuxe ¾heËe Au.

ykLku fkhýu {kE¢kuMkku^x yíÞtík

MÃkÄkoí{f ELxhLkux {kfuox{kt ÃkkuíkkLkku

ÃkøkÃkuMkkhku fhe þfþu yLku xku[Lkwt MÚkkLk

{u¤ðe þfþu. fLÍTÞw{h {kfuox{kt

ÃkkuíkkLke ÂMÚkrík ðÄkhu {sçkqík fhðk

WÃkhktík MfkÞÃkuLke ¾heËeÚke

{kE¢kuMkku^x nðu økqøk÷ yLku yuÃk÷

MkkÚku íkuLke nheVkE fhe þfþu. rMkÕðh

÷ufLkk hkufký økúqÃk îkhk hkufz{kt yk

MkkuËku fhðk{kt ykÔÞku Au. {kE¢kuMkku^x

nk÷ 48 yçks zkp÷hLke hkufz Ähkðu

Au. Mkku^xðuh ftÃkLke {kR¢kuMkku^x

RLxhLkux VkuLk MkŠðMk ftÃkLkeLku ¾heËe

÷uþu íkuðe çkkçkík òýðk {éÞk çkkË

AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke [k÷e hnu÷e

yxf¤kuLkku ytík ykðe økÞku Au. MfkÞÃku

yuf yuðe MkŠðMk Au suLku rðï{kt ÷k¾ku

÷kufku ÃkMktË fhu Au. {kR¢kuMkku^xLkk

fkhkuçkkhe Mxeð çkk÷{hu yksu yk

{wsçkLke ònuhkík fhe níke. íku{ýu fÌkwt

níkwt fu MkkÚku {¤eLku y{u rhÞ÷ xkR{

fkuBÞwrLkfuþLkLkk ¼krðLke h[Lkk fheþwt.

÷kufku Mkh¤íkkÚke Ãkrhðkh, r{ºkku,

õ÷kRLx yLku MkkÚkeyku MkkÚku rðï{kt

fkuR Ãký søÞkyu fLkuõx ÚkR þfu íku

nuíkwÚke yk Mk{sqíke fhðk{kt ykðe hne

Au. MfkÞÃkuLke xufLkku÷kuSÚke

ELxhLkuþLk÷ ðkuEMk yLku ðerzÞku

fkpÕMk ðÄkhu MkMíkk ÚkÞk níkk.

{kR¢kuMkku^xu fÌkwt Au fu MfkÞÃku

{kR¢kuMkku^x{kt Lkðk rçkÍLkuMk rzrðÍLk

íkhefu fkÞo fhþu. MfkÞÃkuLkk MkeRyku

xkuLke çkuxTMk {kR¢kuMkku^xLkk MfkÞÃku

rzrðÍLkLkk «{w¾ íkhefu hnuþu. çkuxTMk

MkeÄe heíku çkk÷{hLku rhÃkku‹xøk fhþu.

{kE¢kuMkku^x yLku MfkÞÃku yu fÌkwt Au fu,

yk Mk{sqíkeLku çktLku çkkuzo îkhk {tsqhe

ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. ðku®þøxLk

ÂMÚkík {kE¢kuMkku^x yLku ÷õMk{çkøko

ÂMÚkík MfkÞÃku îkhk yk Mk{sqíkeLku

{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au.

{kR¢kuMkku^x 8.5 yçks zku÷h{kt MfkÞÃku ¾heËþu


rËÕne yËk÷íku yksu zeyu{fuLkkt

MkktMkË frLk{kuÍe yLku f÷iøLkkh xeðeLkk

yu{ze þhË fw{khLku xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz

fuMk{kt çku rËðMk {kxu yËk÷ík{kt

ÔÞÂõíkøkík nkshe{ktÚke {wÂõík ykÃke Au

yLku frLk{kuÍeLku frÚkík fh[kuhe {kxu

[uLLkR ykðfðuhk f[uhe îkhk ÃkkXððk{kt

ykðu÷k Mk{LMk Ãkh 12{e {uLkk hkus íkuLkk

Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkðkLke {tsqhe ykÃke Au.

yËk÷íku 12{e yLku 13{e {uLkk hkus

yËk÷ík{kt ÔÞÂõíkøkík nkshe

ykÃkðk{ktÚke {wÂõík ykÃke Au.

rðþu»k MkeçkeykR LÞkÞkÄeþ yku.

Ãke. MkirLkyu sýkÔÞwt níkwt fu, frLk{kuÍeyu

[uLLkR ykðfðuhk rð¼køk Mk{ûk frÚkík

fh[kuheLkk fuMk{kt Ãkwhkðk ykÃkðk {kxu

nkshe ykÃkðkLke nkuðkÚke íku{Lku xwS

fki¼ktzLkk fuMk{kt çku rËðMk {kxu yËk÷ík{kt

ÔÞÂõíkøkík nkshe ykÃkðk{ktÚke {wÂõík

ykÃkðk{kt ykðu Au. ¼qíkÃkqðo yrÄf

Mkkur÷rMkxh sLkh÷ yÕíkkV ynu{Ë îkhk

frLk{kuÍeLke yhS hsq fhkE níke, suLkku

rðþu»k Mkhfkhe ðfe÷ Þw. Þw. ÷r÷íku

rðhkuÄ fÞkuo Lknkuíkku. ynu{Ëu yËk÷íkLku

sýkÔÞwt níkwt fu frLk{kuÍe yLku þhË

fw{khLku íku{Lkk Ãkwhkðk ykÃkðk {kxu 12{e

{uLkk hkus [uLLkR{kt LkkiøkBçk¬{ ¾kíku

ykðfðuhk rð¼køk Mk{ûk ÔÞÂõøkík nkshe

ykÃkðkLke Au. ykðfðuhk rð¼køku íku{Lku

ÔÞÂõíkøkík nkshe ykÃkðk {kxu LkkurxMk

ÃkkXðe níke.

frLk{kuÍeLku fkuxo{kt nkshe

ykÃkðk{ktÚke {wÂõík yÃkkE

Lkkhe LkSfÚke {¤e

ykðu÷e ÷kþ nswÃký

yku¤¾kR LkÚke

¼kðLkøkh íkk.10

Lkkhe LkSfÚke çku rËðMk Ãkqðuo

yòÛÞk ÞwðkLkLke {¤e ykðu÷e

÷kþLke yku¤¾ ÚkR þfe LkÚke. çku

rËðMk Ãkwðuo fkuR yòÛÞk þ¾Mkkuu

ÞwðkLkLku øk¤kxwtÃkku ykÃke nkRðu Ãkh

÷kþ VUfe Lkkþe Awxâk níkk. yk

«fhýu nswMkwÄe Ãkku÷eMkLku fkuR

{níðLke fze «kó ÚkR LkÚke.

Ëhr{ÞkLk ðhíkus Ãkku÷eMk {Úkf{kt

yòÛÞk þ¾Mkku Mkk{u LkkUÄkÞu÷e

VrhÞkËLkk yLkwMktÄkLku Ãkku÷eMku Äku÷uhk

MkwÄe íkÃkkMk ÷tçkkðe Au. yk ytøku

yuMkÃke «rËÃk Mkusw¤u sýkÔÞwfu,

{hLkkh ÞwðkLkLke nswMkwÄe yku¤¾

«MÚkkrÃkík ÚkR þfe LkÚke. ÞwðkLkLke

Wt{h 30Lke ykMkÃkkMk Au. íkuýu nkÚkLkk

çkkðzk WÃkh ytøkúuS{kt ðe.S.íkÚkk

çku ÞwðkLk yLku yuf

Þwðíke Ãkife yufLke

ÂMÚkrík økt¼eh


ík¤kò-ðu¤kðËh ÃkkMku yksu hkºku

Mkkzk Lkð ðkøÞk ykMkÃkkMk MkòoÞu÷

yuf ðknLk yfM{kík{kt ºkýLku Rò

Úkíkkt «Úk{ ík¤kò yLku íÞkhçkkË

¼kðLkøkh nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞk Au.

RòøkúMík Ãkife yufLke ÂMÚkrík økt¼eh

sýkðkÞ hne Au. ík¤kò-ðu¤kðËh

hkuz Ãkh {nwðkÚke {nuMkkýk íkhV sR

hnu÷ yuMk.xe. çkMk

Lkt.S.su.18ðkÞ 4261 MkkÚku

Mkk{uÚke ykðe hnu÷ Mkexe nkuLzkfkh

Lkt.S.su.1, yuMk.yu÷.442 ðå[u

yfM{kík Mkòoíkk fkh{kt {wMkkVhe fhe

hnu÷ ¼kðLkøkhLkk h{uþ nehS fku¤e

(W.ð.25), rð{÷ LkðeLk¼kR

Ãkxu÷ (W.ð.32) yLku ÃkwLk{ Lkk{Lke

ÞwðíkeLku Rò Úkðk Ãkk{e Au.

yfM{kíkLke òý Úkíkkt 108

îkhk RòøkúMíkkuLku ík¤kò nkuÂMÃkx÷

¾Mkuzðk{kt ykðu÷ ßÞktÚke

íkçkeçkkuyu ¼kðLkøkh heVh fhíkkt

ík{k{Lku ¼kðLkøkh ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk Au. RòøkúMíkku Ãkife rð{÷

LkðeLk¼kR Ãkxu÷Lke ÂMÚkrík økt¼eh

nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. EòøkúMík

ºkýuÞ rËð íkhV sR hÌkk nkuðkLkwt

fnuðkÞ Au.

ík¤kò LkSf ðknLk

yfM{kík{kt ºkýLku Rò

ND-20110510-p13-BVN.qxd 10/05/2011 23:50 Page 1

ffkkuuEELLkkww {{kkuuííkk ÚÚkkÞÞww ííkkkkuu ffzzff rrþþûûkkkk :: yykkuuAAkk{{kktt yykkuuAAkkuu 1100 ÷÷kk¾¾ ËËttzz

y{hu÷e íkk.10

r ð Ë u þ e

» k z Þ t º k f k h e y k u

rnLËwykuLku ykøk¤

fheLku rnLËwykuLkku s

Lkkþ fhðkLkku «ÞíLk

fhe hÌkkLkwt

ø k k u ðÄ o L k Ã k w h e

Ã k e X L k k

þ t f h k [ k Þ o S

rLkù÷kLk tËS

{ n k h k s u

÷e÷eÞkLkk rËÔÞ

[uíkLkk yk©{

¾kíku ÞkuòÞu÷k

f k Þ o ¢ { { k t

sýkÔÞwt níkwt.

÷e÷eÞkLkk

rËÔÞ [uíkLkk

yk©{ ¾kíku

í k Ã k M ð e L k e

ðMk t í kËeËeLk k

M k k r L k æ Þ { k t

ÄkŠ{f fkÞo¢{

ÞkuòE hÌkku

Au. søkËøkwY

þ t fh k[ kÞ oS

rLkù÷kLk tËS

{ n k h k s u

Ã k º k f k h k u

M k k Ú k u L k e

ð k í k [ e í k { k t

rnLËw Ä{o yLku

ðuË «[kh rðþu

ðkík fhíkk

sýkÔÞwt níkwt fu,

yíÞkhu rðËuþe

»kzÞtºkfkheyku

rnLËwykuLku s

ykøk¤ fheLku

r n L Ë w y k u L k k u

Lkkþ fhe hÌkk

Au, íkuLkkÚke

[uíkðwt òuEyu

yLku Mkk[k

{køkuo ð¤ðwt

òuEyu.

Mku{uMxh ÃkØrík ykðíke

nkuðkÚke sqLkk

yÇÞkMk¢{Lkk

rðãkÚkeoykuLku íkf

y{ËkðkË, íkk.10

h k ß Þ L k k

r þ û k ý

rð¼køk{kt Äku.

9 y™u Äku.

1 1 { k t

ykøkk{e sqLk

{rnLkkÚke [k÷w

Úkíkkt þiûkrýf

ð»ko{kt Mku{uMxh ÃkØrík Ëk¾÷ ÚkðkLke Au.

ykðk Mktòuøkku{kt su rðãkÚkeoyku

íkksuíkh{kt ònuh fhkÞu÷k Ãkrhýk{{kt Äku.

9 y™u 11{kt LkkÃkkMk ÚkÞk nkuÞ íku{Lku

ÃkkMk Úkðk {kxu rhxuMx ÷uðkLke {køkýe

fhkíkk yk {wÆu rn÷[k÷ nkÚk ÄhkR

nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

rþûkýûkuºku Äh{q¤{ktÚke VuhVkh ykðe

hÌkk Au. ykðe ÃkrhrMÚkrík{kt ÚkLkkhk

VuhVkhku MkkÚku rþûkýLkk fuLÿ MÚkkLk{kt hnu÷k

rðãkÚkeoyku íkk÷{u÷ {u¤ðe þfþu fu fu{ íku

çkkçkíku ¼khu rîÄk «ðíkuo Au. þk¤kfûkkyu

Äku. 9 yLku 11{kt ykøkk{e sqLk {rnLkkÚke

yk WLkk¤kLkku MkkiÚke

økh{ rËðMk :

çkÃkkuhLkk Mk{Þu {køkkuo

Mkw{Mkk{ çkLÞk

¼kðLkøkh íkk.10

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ{kt AuÕ÷k

çku ð»koÚke WLkk¤kLke MkeÍLk{kt yMkÌk

økh{e Ãkze hne Au íÞkhu rsÕ÷k{kt økík

ð»koLke {kVf {u {rnLkkLke ykfhe

økh{eÚke ÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe

WXâk Au. rsÕ÷k{kt yksu WLkk¤w

MkeÍLkLkwt MkkiÚke ðÄw økh{e ÃkzðkLke

MkkÚku {n¥k{ íkkÃk{kLkLkku 4h.6

rzøkúeyu ÃknkuåÞku níkku íÞkhu økEfk÷Lke

Mkh¾k{ýeyu {n¥k{ íkkÃk{kLk{kt

Ãkkt[ rzøkúeLkku WAk¤ku ykÔÞku níkku.

WLkk¤kLke MkeÍLk{kt økík ð»kuo

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt hufkuzoçkúuf økh{e

ÃkzðkLke MkkÚku {n¥k{ W»ýíkk{kLkLkku

Ãkkhku 4Ãk rzøkúe MkuÕMkeÞMk MkwÄe ÃknkU[e

økÞku níkku. òu fu [k÷w WLkk¤kLke

MkeÍLk{kt {k[o {rnLkk fhíkk yu«e÷

økktÄeLkøkh, íkk.10

økwshkík{kt nðu

ÃkkýeÃkwheÚke ÷ELku

ík{k{ «fkhLke ¾kã

Mkk{økúeykuLkw ðu[ký fu WíÃkkËLk fhíkk

ík{k{ ðuÃkkheykuLke LkkUÄýe VhrsÞkík

çkLkþu. yux÷w s Lkne, fkuE Ãký «fkhLke

¾kã Mk{køkúeLkw ðu[ký ÷kÞMkLMk ðøkh ÚkE

þfþu Lkne ! fkhý fu, ykøkk{e xwtf s

Mk{Þ{kt økwshkík MkhfkhLkku Vwz yuLz zÙøÍ

rð¼køk yMkwhrûkík ¾kuhkfLkk ðu[ký WÃkh

«ríkçktÄ ÷kËíkku Vwz Mku^xe yuLz MxkLzzo

ykuÚkkuhexe yuõx-2006Lkku y{÷ fhðk {kxu

ykøk¤. ðÄe hÌkw Au. yk Lkðk fkÞËkLku

fkhýu ¾kã Mk{køkúeykuLkk ðÃkhkþLku

fkhýu fkuE ÔÞÂõíkLkw {kuík ÚkkÞ íkuðk

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


ÃkkýeÃkwheðk¤kyu Ãký ÷kÞMkLMk ÷uðw Ãkzþu

4h.6 rzøkúeyu íkkÃk{kLk MkkÚku Mk{økú hkßÞ{kt MkkiÚke økh{ þnuh

Äku. 9-11{kt rhxuMxLke rn÷[k÷

¼khíkLkkt Ëhuf

hksLkiríkf Ë¤

yuf Lkf÷e

þtfkhk[kÞo

ÃkuËk fhu Au

AuÕ÷k yuf MkóknLkwt W»ýíkk{kLk

íkk.10/03/h011 4h.6 rz.Mku.

íkk.09/03/h011 37.6 rz.Mku.

íkk.08/03/h011 38.Ãk rz.Mku.

íkk.07/0h/h011 3Ãk.3 rz.Mku.

íkk.06/0h/h011 36.3 rz.Mku.

íkk.0Ãk/0h/h011 36.3 rz.Mku.

íkk.04/0h/h011 36.4 rz.Mku.

¼kðLkøkhu yLkw¼ÔÞku nkuxuMx rËðMk

‘‘ Vwz Mku^xe yuLz MxkLzzo ykuÚkkuhexe yuõx-2006 fuLÿ

Mkhfkh îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au. suLkku y{÷ hkßÞ Mkhfkh

îkhk fhðk{kt ykðLkkh Au. yk {kxu ykøkk{e 15 rËðMk{kt s swËk

swËk LkkuxerVfuþLkku «rMkæÄ fhðk{kt ykðLkkh Au.’’

- yu[.S.fkurþÞk

rLkÞk{f, Vwz yuLz zÙøÍ íktºk

økwshkík Mkhfkh




ND-20110510-Ltp-BVN.qxd 10/05/2011 23:16 Page 1

11-05-2011 bhavanagar

Documents