Obec Hviezdoslavov, Obecný úrad, 930 41 Hviezdoslavov č.8

Tel. 031/5625035, tel.(fax) 0315625035, e-mail: obecny@hviezdoslavov.sk

Číslo: 1048-3/2019 Hviezdoslavov dňa 23.10.2019

Verejná vyhláška Dňa 6.8.2019 podal navrhovateľ obec Kvetoslavov, 931 40 Kvetoslavov na tunajšom stavebnom úrade žiadosť na vydanie územného rozhodnutia o umiestnení stavby:

„Cyklotrasa Šamorín - Kvetoslavov“

Začatie konania bolo oznámené účastníkom konania a dotknutým orgánom štátnej správy dňa 6.8.2019.

Obec Hviezdoslavov, ako príslušný stavebný úrad v zmysle ust. § 117 zákona č.

50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku / stavebný zákon / v znení zákona št. č. 139/1982 Zb., zákona č 103/1990 Zb., zákona č. 262/1992 Zb., zákona č. 136/1995 Z. z., zákona č. 199/1995 Z. z. a zákona č. 229/1997 Z. z., zákona č. 175/1999 Z. z., zákona č. 416/2001 Z. z., zákona č. 553/2001 Z. z., nálezu Ústavného súdu SR č. 217/2002 Z. z., zákona č, 103/2003 Z. z., zákona č. 245/2003 Z. z., zákona 417/2003 Z. z., a zákona č. 541/2004 Z. z., prerokoval návrh v územnom konaní s účastníkmi konania a dotknutými orgánmi štátnej správy postupom podľa §§ 35 a 36 stavebného zákona. Posúdil návrh podľa § 37 stavebného zákona a zosúladil stanoviská uplatnené dotknutými orgánmi štátnej správy a vyhodnotil námietky a vyjadrenia účastníkov konania. Na základe toho podľa § 39 a § 39a stavebného zákona a § 4 vyhlášky č. 453/2000 Z.z. vydáva

ROZHODNUTIE O UMIESTNENÍ STAVBY,

„Cyklotrasa Šamorín - Kvetoslavov“

na pozemkoch parc. č. 284/6, 284/8, 284/9, 284/10, 284/11, 296/2, 343/2, 338/2, 338/5, 335, 333/4, 329, 345/2, 324/17, 327/2, 436/4, 409/7, 436/1, 439 reg. „C“ a 324/9,

1-309/44, 1-309/45, 1-313/1, 1-313/2 reg. „E“ v kat. území Kvetoslavov, obce Kvetoslavov.

Pre umiestnenie a projektovú prípravu stavby sa určujú tieto podmienky: Objekt SO 04 Stavba má väzbu na realizáciu stavby „Cyklotrasa Šamorín – Kvetoslavov, 1. etapa“, na ktorú sa plynule napája na hranici katastrálnych území Šamorín a Kvetoslavov. Vedie v koridore nefunkčnej koľaje železničnej trate Šamorín – Kvetoslavov, v katastrálnom území Kvetoslavov až po zástavbu rodinných domov. Ďalej trasa vedie ako cyklokoridor po miestnej komunikácii, Lipovej ulici, križuje cyklopriechodom cestu III/503001 v intraviláne obce Kvetoslavov a pokračuje ako

cyklokoridor po Čerešňovej ulici, po Kvetnej ulici až po napojenie na cestu II/503. Popri ceste II/503 vedie na spoločnom telese s existujúcim chodníkom až po združený priechod pre chodcov a cyklistov cez cestu II/503. Ďalej vedie na samostatnom telese až po spevnenú plochu na železničnej stanici v Kvetoslavove.

Všetky priechody pre chodcov a cyklistov sú riešené ako bezbariérové. Konštrukcia vozovky cyklotrasy bude nasledovná Asfaltový betón AC, 8 II STN EN 13108 1 40mm Spojovací asfaltový postrek PS,A 0,5kg/m2 STN EN 13808 Asfaltový betón AC, 16 11 STN EN 13108 1 70mm Štrkodrva 0/32 G,85 STN EN 13242 A1 150mm ---------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------- Spolu: 260mm

Všeobecné zásady pre dopravné značenie:

Vodorovné dopravné značenie _ vyznačenie vodorovných a deliacich čiar, cyklistických znakov a priechodov pre cyklistov náterom bielej farby s retroreflexnou úpravou. V priamej nadväznosti cyklistickej cesty na chodník bude priľahlý vodiaci pruh prevedený profilovaným značením termoplastom (Multidot). Zvislé dopravné značky sú navrhnuté v zmenšenej veľkosti s reflexnou úpravou na typových oceľových pozinkovaných stĺpikoch. Dopravné značenie a jeho osadenie je potrebné previesť v zmysle Vyhl. MV SR č. 9/2009 Zz. O premávke na pozemných komunikáciách vo vzťahu k STN 01 8020. Zvislá dopravná značka nesmie zasahovať do ochranného pásma vozovky, ktoré je 0,5m od obruby a musí byť umiestnená min. 2m (spodná hrana) nad upraveným terénom. Zvislé dopravné značenie bude pozostávať z vyznačenia prednosti v jazde v križovatkách a v kolíznych miestach, kde očakávame pohyb vozidiel obyvateľov (zdrojová a cieľová doprava) a vo vyznačení smerov na cyklotrase. Ďalej budú na trase vyznačené smerovníky jednotlivých smerov a cieľov. Dopravné znyčenie definitívne aj Dopravné značenie počas výstavby bude riešené v nasledujúcom stupni projektovej dokumentácie. Dažďové vody z trasy cyklistických ciest budú odvedené priečnym a pozdĺžnym sklonom do okolitého terénu.

Vyjadrenia DOŠS, dotknutých organizácií a účastníkov konania:

SLOVENSKÝ POZEMKOVÝ FOND číslo SPFZ/67486/2019

Bratislava 10. 06. 2019Vec: Žiadosť o vyjadrenie, posúdenie projektovej dokumentácie a súhlas s umiestnením stavby - stanovisko.

Podľa doloženej projektovej dokumentácie stavby – celková situácia, ktorú vypracovala CYKLOPROJEKT, s.r.o., Laurinská 18, Bratislava-Staré Mesto, z 12/2015, číslo zákazky 02/2015 (d'alej len ,,PD") bude predmetnou stavbou o. i. dotknutý nasledovný pozemok : vo vlastníctve Slovenskej republiky v správe SPF (d'alej len „pozemok SPF“) a to : - KN C parc. č. 296/2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 467 m2, zapísaný na LV č. 757, v celosti.

SPF Vám oznamuje, že súhlasí s vydaním územného rozhodnutia predmetnej stavby na pozemku SPF, v zmysle predloženej PD, a to za podmienky :

- žiadateľ bude mať najneskôr do vydania stavebného povolenia majetkovoprávne usporia danú často pozemku SPF, v zmysle zamerania geometrickým plánom, ktorý bude vyhotovený na náklady žiadateľa, - zároveň upozorňujeme, že SPF predáva pozemky v danej lokalite za trhové ceny, - všetky náklady, ktoré žiadateľ v súvislosti s konaním vynaloží, sú jeho vlastnými nákladovými položkami.

Na pozemkoch KNC parc. č. 335, 333/4, 329, 324/17 a KN E 324/9, 309/44, 309/45, tvoriacich jestvujúcu miestnu komunikáciu, dôjde iba k zmene organizácie dopravy bez stavebných úprav, resp. k doplneniu a úprave zvislého a vodorovného dopravného značenia a preto fond vydáva súhlas k úkonom, ktoré budú vykonané na vyššie citovaných pozemkoch.

REGIONÁLNY ÚRAD VEREJNÉHO ZDRAVOTNÍCTVA so sídlom v Dunajskej Strede, Veľkoblahovská cesta 1067, Dunajská Streda

ZÁVÄZNÉ STANOVISKO

Regionálny úrad verejného zdravotníctva so sídlom v Dunajskej Strede ako príslušný orgán vydáva toto z á v ä z né stanovisko: S návrhom účastníka konania, Obce Kvetoslavov, so sídlom Obecný úrad 258, 930 41 Kvetoslavov, IČO: 00 305

545, z 05.04.2019, na územné konanie stavby „Cyklotrasa Šamorín - Kvetoslavov, II. etapa“ na pozemkoch parc. reg. C, p.č. 284/6, 284/8, 284/9, 284/10, 284/11, 296/2, 343/2, 338/2, 338/5, 333/4, 329, 345/2, 324/17, parc. reg. E, p.č. 324/9, 1-309/44, 1-309/45, 1-313/1, 1-313/2, parc. reg. C. p.č. 327/2, 436/4, 409/7, 436/1, 439, v k.ú. Kvetoslavov obce Kvetoslavov sa súhlasí.

Odôvodnenie: Obec Kvetoslavov, so sídlom Obecný úrad 258, 930 41 Kvetoslavov, IČO: 00 305 545, požiadala 16.04.2019 tunajší regionálny úrad verejného zdravotníctva o vydanie záväzného stanoviska k návrhu na územné konanie uvedenej stavby. Súčasť podania tvoril projekt stavby, vypracovaný Ing. Petrom Rusňákom, autorizovaným stavebným inžinierom vo februári 2015.

Predložený návrh rieši prepojenie mesta Šamorín so železničnou stanicou v Kvetoslavove vrátane napojenia na stanicu určenej na zaparkovanie bicyklov. Objekt SO 04 zahŕňa riešenie cyklotrasy v troch úsekoch v celkovej dĺžke 3,265 41 km. Prvý úsek (dĺžka 1,852 64 km) je pokračovaním stavebného objektu z etapy 1 a vedie v koridore zrušenej železničnej trate Šamorín – Kvetoslavov. Začína na hranici katastrálnych území Šamorín a Kvetoslavov až po zástavbu rodinných domov v intraviláne obce. V rámci tohto úseku bude riešený podchod pre cyklistov pod cestou D4/R7, na ktorého vozovku sa cyklotrasa plynule napojí. Šírka cyklotrasy bude 0,3 m. Druhý úsek (dĺžka 1, 066 25 km) začína v plánovanej novej obytnej štvrti v obci Kvetoslavov. Na novovybudovanej miestnej komunikácii povedie formou zmeny organizácie dopravy až po napojenie na ulicu Lipovú.

Tretí úsek (dĺžka 0,346 52 km) začína na križovatke ulíc Kvetná a Senecká (II/503). V rámci neho sa vybuduje odvodňovací drén na zachytenie dažďových vôd. Objekt SO 05 - stanica ,,bike and ride" - tvorí ju 1 ks uzamykatelný prístrešok pre bicykle s celkovou kapacitou cca 108 bicyklov a vonkajšie, voľne prístupné stojany (20 ks) umožňujúce obojstranné parkovanie bicyklov (celková kapacita 40 ks bicyklov). Spolu sa dá v stanici zaparkovať 148 ks bicyklov. Jazdné pruhy budú vedené ako jednopruhové jednosmerné. Konštrukciu vozovky bude tvorit' asfaltový betón. Odvodnenie cyklotrasy v koridore železničnej trate a v úseku železničnej stanici sa odvodní voľne do terénu a úsek popri ceste II/503 sa odvodní do vsakovacieho odvodňovacieho drénu. Vybavenie komunikácie budú tvoriť dopravné značenia (trvalé a dočasné).

Po preskúmaní predloženého podania bolo zistené, že pri umiestnení predmetnej stavby budú splnené podmienky ochrany verejného zdravia.

V rámci tohto konania boli posudzované možné dôsledky umiestnenia stavby na zdravie l'udí. Posúdenie stavebnotechnického riešenia stavby nebolo predmetom tohto konania. Za jeho zosúladenie s platnými právnymi predpismi na ochranu zdravia sú zodpovední investor a projektant stavby.

Súčasne sa upozorňuje na to, že investor stavby je povinný podľa § 52 ods. 1 písm. b) zákona č. 355/2007 Z.z. predložiť orgánu verejného zdravotníctva na posúdenie z hľadiska vplyvu na zdravie návrh na kolaudáciu predmetnej stavby. Projekt stavby bude vrátený Slovenskou poštou a.s.

KRAJSKÝ PAMIATKOVÝ ÚRAD TRNAVA

KPUTT-2019/11882-2/33628/SI Trnava, 02.05.2019

Krajský pamiatkový úrad Trnava, ktorý je podľa § 9 odseku 5 zákona č. 49/2002 Z. z. o ochrane pamiatkového fondu, v znení zákona neskorších predpisov (ďalej len „pamiatkový zákon"), miestne príslušným orgánom štátnej správy na úseku ochrany pamiatkového fondu a § 11 ods. 1 vecne príslušným správnym orgánom, na základe žiadosti investora – Obec Kvetoslavov, 930 41 Kvetoslavov č. 258, vo veci ,,Cyklotrasa Šamorín - Kvetoslavov, II. Etapa" na pozemkoch parc. reg. C č. 284/6, 284/8, 284/9, 284/10, 284/11, 296/2, 343/2, 338/2, 338/5, 335, 333/4, 329, 345/2, 324/17, parc. reg. E č. 324/9, 1-309/44, 1-309/45, 1-313/1, 1-313/2, parc.reg. C, p.č. 327/2, 436/4, 409/7, 436/1, 439 v katastrálnom území

Kvetoslavov obce Kvetoslavov, doručenej dňa 24.04.2019, pre územné a stavebné povolenie vo veci predmetnej stavby vydáva toto záväzné stanovisko. Krajský pamiatkový úrad Trnava v zmysle § 30 ods. 4 a § 41 ods. 4 a pamiatkového zákona po zvážení

všetkých zložiek, týkajúcich sa ochrany pamiatkového fondu z hľadiska ochrany archeologických nálezov a nálezísk, s realizáciou stavby ,,Cyklotrasa Šamorín - Kvetoslavov, II. Etapa" na pozemkoch parc. reg. C Č. 284/6, 284/8, 284/9, 284/10, 284/11, 296/2, 343/2, 338/2, 338/5, 335, 333/4, 329, 345/2, 324/17, parc. reg. E č. 324/9, 1-309/44, 1-309/45, 1-313/1, 1-313/2 parc.reg. C, p.č. 327/2, 436/4, 409/7, 436/1, 439 v katastrálnom území Kvetoslavov obce Kvetoslavov súhlasí s podmienkami:

1. Termín zahájenia a ukončenia výkopových prác súvisiacich s predmetnou stavbou požadujeme písomne ohlásiť najmenej s dvojtýždenným predstihom Krajskému pamiatkovému úradu Trnava. V ohlásení uveďte telefonický kontakt. Nedodržanie ohlasovacej povinnosti môže byť sankcionované.

2. V prípade zistenia, resp. narušenia archeologického nálezu počas stavby musí nálezca alebo osoba zodpovedná za vykonávanie prác najneskôr na druhý pracovný deň po jeho nájdení ohlásiť nález Krajskému pamiatkovému úradu Trnava priamo alebo prostredníctvom obce. Nález sa musí ponechať bez zmeny až do obhliadky krajským pamiatkovým úradom alebo ním poverenou odborne spôsobilou osobou, najmenej však tri pracovné dni odo dňa oznámenia nálezu. Do obhliadky krajským pamiatkovým úradom je nálezca povinný vykonať všetky nevyhnutné opatrenia na záchranu nálezu, najmä zabezpečiť ho proti poškodeniu, znehodnoteniu, zničeniu a odcudzeniu. Archeologický nález môže vyzdvihnúť a premiestniť z pôvodného miesta a z nálezových súvislostí iba oprávnená osoba metódami archeologického výskumu. Na nálezy, ktoré sa nájdu počas stavby, sa vzťahuje aj $ 127 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku v znení neskorších predpisov.

Záväzné stanovisko Krajského pamiatkového úradu Trnava má platnosť 3 roky odo dňa vydania, ak nedôjde k jeho použitiu na účel, pre ktorý je určené.

Odôvodnenie: Krajskému pamiatkovému úradu Trnava bola dňa 24.04.2019 doručená žiadosť investora - Obec Kvetoslavov, 930 41 Kvetoslavov č. 258, vo veci ,,Cyklotrasa Šamorín - Kvetoslavov, II. Etapa" na pozemkoch parc. reg. C č. 284/6, 284/8, 284/9, 284/10, 284/11, 296/2, 343/2, 338/2, 338/5, 335, 333/4, 329, 345/2, 324/17, parc. reg. E č. 324/9, 1-309/44, 1-309/45, 1-313/1, 1-313/2, parc. reg.C, p.č. 327/2, 436/4, 409/7, 436/1, 439 v katastrálnom území Kvetoslavov obec Kvetoslavov. Z dôvodu, že nie je možné vylúčiť narušenie doposiaľ nepreskúmanej archeologickej lokality, Krajský pamiatkový úrad Trnava požaduje ohlásiť termín zahájenia ako aj ukončenia výkopových prác súvisiacich s predmetnou stavbou.

Krajský pamiatkový úrad Trnava vykonáva štátny pamiatkový dohľad formou obhliadky výkopov stavby v období od zahájenia zemných prác až po ich ukončenie.

Toto záväzné stanovisko platí pre územné a stavebné konanie vo veci predmetnej stavby a nenahrádza povolenie príslušného stavebného úradu. Podmienky tohto stanoviska žiadame zapracovať do územného rozhodnutia a stavebného povolenia na danú stavbu. Slovak Telekom, a.s., Bajkalská 28, 817 62 Bratislava Číslo vyjadrenia: 6611911531 930 41 Kvetoslavov Vyjadrenie k existencii telekomunikačných vedení a rádiových zariadení a všeobecné podmienky ochrany sieti spoločnosti Slovak Telekom, a.s. a DIGI SLOVAKIA, s.r.o.* Podľa § 66 ods. 6 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách, pre účely územného a stavebného konania a v zmysle ďalších právnych predpisov. Vydané pre: Obec Kvetoslavov Názov stavby Cyklotrasa Šamorín - Kvetoslavov II. etapa Dôvod žiadosti Účel stavby Katastrálne územie Parcelné číslo Stavebné povolenie Iné Hviezdoslavov, Kvetoslavov, Šamorín Číslo vyjadrenia: Platnosť vyjadrenia do: 6611911531 07.11.2019 Dátum vydania: 07.05.2019 Žiadateľ vo svojej žiadosti vyznačil záujmové územie a vyplnil všetky potrebné údaje pre vydanie vyjadrenia o existencii telekomunikačných vedení a rádiových zariadení (ďalej len Vyjadrenie). Žiadateľ zodpovedá za správnosť a úplnosť vyplnenej žiadosti a zároveň za to, že uvedené parcelné čísla zodpovedajú vyznačenému záujmovému územiu v mape zobrazenej nižšie (ďalej len polygón).

Na základe Vašej žiadosti o vyjadrenie Vám Slovak Telekom, a.s. dáva nasledovné stanovisko pre vyznačené záujmové územie.

Dôjde do styku so sieťami elektronických komunikácii (dalej len SEK) spoločností Slovak Telekom, a.s. a/alebo DIGI SLOVAKIA, s.r.o. Slovak Telekom a.s. a DIGI SLOVAKIA, s.r.o. požadujú zahrnúť do podmienok určených stavebným úradom pre vydanie rozhodnutia o umiestnení stavby alebo stavebného povolenia Všeobecné podmienky ochrany SEK, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou tohto stanoviska. Zároveň je stavebník povinný rešpektovať nasledovné:

1. Existujúce zariadenia sú chránené ochranným pásmom ($68 zákona č. 351/2011 Z. z.) a zároveň je potrebné dodržať ustanovenie $65 zákona č. 351/2011 Z. z. o ochrane proti rušeniu.

2. Vyjadrenie stráca platnosť uplynutím doby platnosti uvedenej vyššie vo vyjadrení, v prípade zmeny vyznačeného polygónu, dôvodu žiadosti, účelu žiadosti, v prípade ak uvedené parcelné číslo v žiadosti nezodpovedá vyznačenému polygónu alebo ak si stavebník nesplní povinnosť podľa bodu 3.

3. Stavebník alebo ním poverená osoba je povinná v prípade ak zistil, že jeho zámer, pre ktorý podal uvedenú žiadosť je v kolízii so SEK Slovak Telekom, a.s. a/alebo DIGI SLOVAKIA, s.r.o. alebo zasahuje do ochranného pásma týchto sieti (najneskôr pred spracovaním projektovej dokumentácie stavby), vyzvať spoločnosť Slovak Telekom, a.s. na stanovenie konkrétnych podmienok ochrany alebo preloženia SEK prostredníctvom zamestnanca spoločnosti povereného správou sieti: 4. V zmysle § 66 ods. 7 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách sa do projektu stavby musí zakresliť priebeh všetkých zariadení v mieste stavby. Za splnenie tejto povinnosti zodpovedá projektant. 5. Zároveň upozorňujeme stavebníka, že v zmysle $66 ods. 10 zákona č. 351/2011 Z.z. je potrebné uzavrieť dohodu o podmienkach prekládky telekomunikačných vedení s vlastníkom dotknutých SEK.. Bez uzavretia dohody nie je možné preložiť zrealizovať prekládku SEK. 6. Upozorňujeme žiadateľa, že v textovej časti vykonávacieho projektu musí figurovať podmienka spoločnosti Slovak Telekom, a.s. a DIGI SLOVAKIA, s.r.o. o zákaze zriaďovania skládok materiálu a zriaďovania stavebných dvorov počas výstavby na existujúcich podzemných kábloch a projektovaných trasách prekládok podzemných telekomunikačných vedení a zaradení. 7. V prípade ak na Vami definovanom území v žiadosti o vyjadrenie sa nachádza nadzemná telekomunikačná sieť, ktorá je vo vlastníctve Slovak Telekom, a.s. a/alebo DIGI SLOVAKIA, s.r.o., je potrebné zo strany žiadateľa zabezpečiť nadzemnú sieť proti poškodeniu alebo narušeniu ochranného pásma.

8. Nedodržanie vyššie uvedených podmienok ochrany zariadení je porušením povinností podľa § 68 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v platnom znení. 9. V prípade, že žiadateľ bude so zemnými prácami alebo činnosťou z akýchkoľvek dôvodov pokračovať po tom, ako vydané vyjadrenie stratí platnosť, je povinný zastavit zemné práce a požiadať o nové vyjadrenie. Pred realizáciou výkopových prác je stavebník povinný požiadať o vytýčenie polohy SEK spoločností Slovak Telekom, a.s. a DIGI SLOVAKIA, s.r.o. na povrchu terénu. Vzhľadom k tomu, že na Vašom záujmovom území sa môžu nachádzať zariadenia iných prevádzkovateľov, ako sú napr. rádiové zariadenia, rádiové trasy, televízne káblové rozvody, týmto upozorňujeme žiadateľa na povinnosť vyžiadať si obdobné vyjadrenie od prevádzkovateľov týchto zariadení. 10. Vytýčenie polohy SEK spoločnosti Slovak Telekom a.s. a DIGI SLOVAKIA, s.r.o. na povrchu terénu vykoná Slovak Telekom, a.s. základe objednávky zadanej cez internetovú aplikáciu na stránke: https://www.telekom.sk/vviadrenia Vytýčenie bude zrealizované do troch týždňov od podania objednávky. 11. Stavebník alebo ním poverená osoba je povinná bez ohľadu na vyššie uvedené body dodržať pri svojej činnosti aj Všeobecné podmienky ochrany SEK, ktoré tvoria prílohu tohto vyjadrenia. 12. Žiadateľ môže vyjadrenie použiť iba pre účel, pre ktorý mu bolo vystavené. Okrem použitia pre účel konaní podľa stavebného zákona a následnej realizácie výstavby, žiadateľ nie je oprávnený poskytnuté informácie a dáta d'alej rozširovať, prenajímať alebo využívať bez súhlasu spoločnosti Slovak Telekom, a.s. 13. Žiadatel'a zároveň upozorňujeme, že v prípade ak plánuje napojiť nehnuteľnosť na verejnú elektronickú komunikačnú sieť úložným vedením, je potrebné do projektu pre územné rozhodnutie doplniť aj telekomunikačnú prípojku. 14. Poskytovateľ' negarantuje geodetickú presnosť poskytnutých dát, Poskytnutie dát v elektronickej forme nezbavuje žiadateľa povinnosti požiadať o vytýčenie. 15. Prílohy k vyjadreniu: • Všeobecné podmienky ochrany SEK • Situačný výkres obsahujúci záujmové územie žiadateľa Dôležité upozornenie: Od 1.1.2017: V $ 67e ods. 1 zákona c. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách sa zavádza povinnosť, aby všetky novopostavené budovy a budovy, ktoré prechádzajú stavebnými úpravami vnútorných rozvodov, na ktorých uskutočnenie je potrebné

stavebné povolenie, boli vybavené vysokorýchlostnou fyzickou infraštruktúrou v budove a prístupovým bodom k nej. Všeobecné podmienky ochrany SEK 1.V prípade, že zámer stavebníka, pre ktorý podal uvedenú žiadosť, je v kolízii so SEK Slovak Telekom, a.s. a/alebo DIGI SLOVAKIA, s.r.o. alebo zasahuje do ochranného pásma týchto sietí, je stavebník po konzultácii so zamestnancom Slovak Telekom,a.s. povinný zabezpečit': • Ochranu alebo preloženie sietí v zmysle konkrétnych podmienok určených zamestnancom Slovak Telekom, a.s.

• Vypracovanie projektovej dokumentácie v prípade potreby premiestnenia telekomunikačného vedenia • Odsúhlasenie projektovej dokumentácie v prípade potreby premiestnenia telekomunikačného vedenia V lokalite predmetu Vašej žiadosti je oprávnený vykonávať práce súvisiace s preložením sietí (alebo vybudovaním telekomunikačnej prípojky) iba zmluvný partner: Julius Varga, julius.varga@nevitel.sk, 0903 455788

UPOZORNENIE: V káblovej ryhe sa môže nachádzať viac zariadení (káble, potrubia) s rôznou funkčnosťou.

2. Pri akýchkoľvek prácach, ktorými môžu byť ohrozené alebo poškodené zariadenia, je žiadateľ povinný vykonať všetky objektívne účinné ochranné opatrenia tým, že zabezpečí:

• Pred začatím zemných prác vytýčenie a vyznačenie polohy zariadení priamo na povrchu terénu,

• Preukázateľné oboznámenie zamestnancov, ktorí budú vykonávať zemné práce, s vytýčenou a vyznačenou polohou tohto zariadenia a tiež s podmienkami, ktoré boli na jeho ochranu stanovené

• Upozornenie zamestnancov vykonávajúcich zemné práce na možnú polohovú odchýlku + 30 cm skutočného uloženia vedenia alebo zariadenia od vyznačenej polohy na povrchu terénu

• Upozornenie zamestnancov, aby pri prácach v miestach výskytu vedení a zariadení pracovali s najväčšou opatrnosťou a bezpodmienečne nepoužívali nevhodné náradie (napr. hĺbiace stroje)

• Aby boli odkryté zariadenia riadne zabezpečené proti akémukoľvek ohrozeniu, krádeži a poškodeniu vo vzdialenosti 1,5 m na každú stranu od vyznačenej polohy zariadenia

• Zhutnenie zeminy pod káblami pred jeho zakrytím (zasypaním)

• Bezodkladné oznámenie každého poškodenia zariadenia na telefónne číslo 0800123777

• Overenie výškového uloženia zariadenia ručnými sondami (z dôvodu, že spoločnosť Slovak Telekom, a.s. a DIGI SLOVAKIA, s.r.o. nezodpovedajú za zmeny priestorového uloženia zariadenia vykonané bez ich vedomia)

UPOZORNENIE: V prípade, že počas výstavby je potrebné zvýšiť, alebo znížiť krytie tel. káblov je toto možné vykonať len so súhlasom povereného zamestnanca ST. 3. V prípade požiadavky napojenia lokality, resp. objektu, na VSST (verejná sieť ST) je potrebné si podať žiadosť o určenie bodu napojenia, (www.telekom.sk). 4. Žiadame dodržať platné predpisy podľa STN 73 6005 pre priestorovú úpravu vedení v plnom rozsahu.

SPP Distribúcia Akciová spoločnosť Mlynské nivy 44/b, 825 11 Bratislava Naše číslo TD/NS/0589/2019/Či Bratislava 18. 7. 2019

Vec: Vyjadrenie k žiadosti o stanovisko k projektovej dokumentácii pre stavebné povolenie k umiestneniu stavby z hľadiska bezpečnostných a ochranných pásiem plynárenských zariadení.

Predmetom stanoviska spoločnosti SPP - distribúcia, a.s. (ďalej len „SPP-D") je posúdenie predloženej projektovej dokumentácie (ďalej len „PD") pre stavebné povolenie podľa zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov (ďalej len „stavebný zákon“).

Obec: Kvetoslavov, záujmové územie obce podlá pripojenej projektovej Záujmové územie: dokumentácie Stavebník: Obec Kvetoslavov Názov stavby: Cyklotrasa Šamorín - Kvetoslavov, II. etapa Spracovateľ PD: Ing. Peter Rusňák

V záujmovom území sa nachádza/nachádzajú:

Regulačná stanica plynu (RS), VTL plynovody DN300/DN80, plynárenské zariadenie (technologický objekt): PN4 MPa, STL plynovody a prípojky PN300 kPa a iné plynárenské zariadenia (uzávery, poklopy, stĺpiky...) ochranné pásmo plynárenského zariadenia: áno bezpečnostné pásmo plynárenského zariadenia: áno Orientačné znázornenie trasy plynárenského zariadenia/umiestnenia technologického objektu, (ďalej len „orientačné znázornenie") je prílohou tohto stanoviska. Orientačné znázornenie má výhradne informatívny charakter a nenahrádza vytýčenie plynárenského zariadenia pre účely presného umiestnenia a/alebo realizácie stavby a/alebo výkonu iných činností.

SPP-D, ako prevádzkovateľ distribučnej siete, podľa ustanovení zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o energetike"):

SÚHLASÍ s vydaním stavebného povolenia na vyššie uvedenú stavbu za dodržania nasledujúcich podmienok: VŠEOBECNÉ PODMIENKY:

- Pred realizáciou zemných prác a/alebo pred začatím vykonávania iných činností, je stavebník povinný požiadať SPP-D o presné vytýčenie existujúcich plynárenských zariadení na základe písomnej objednávky, ktorú je potrebné zaslať na adresu: SPP - distribúcia, a.s., Sekcia údržby, Mlynské Nivy 44/b, 825 11 Bratislava, alebo elektronicky, prostredníctvom online formuláru zverejneného na webovom sídle SPP-D (www.spp-distribucia.sk),

- v záujme predchádzaniu poškodenia plynárenského zariadenia, ohrozenia jeho prevádzky a/alebo prevádzky distribučnej siete, SPP-D vykonáva bezplatne vytyčovanie plynárenských zariadení do vzdialenosti 100 m, stavebník je povinný oznámiť' začatie prác v ochrannom pásme plynárenských zariadení zástupcovi prevádzkovateľa SPP-D (p. Július Maráz, tel.č. +421 35 242 3500) najneskôr 7 dní pred zahájením plánovaných prác.

- stavebník je povinný zabezpečiť prístupnosť' plynárenských zariadení počas realizácie činností z dôvodu potreby prevádzkovania plynárenských zariadení, najmä výkonu kontroly prevádzky, údržby a výkonu odborných prehliadok a odborných skúšok opráv, rekonštrukcie (obnovy) plynárenských zariadení, stavebník je povinný umožniť' zástupcovi SPP-D vstup na stavenisko a výkon kontroly realizácie činností v ochrannom pásme plynárenských zariadení,

- stavebník je povinný realizovať' výkopové práce vo vzdialenosti menšej ako 4,00 m na každú strany od obrysu existujúcich plynárenských zariadení v súlade s STN 73 3050 až po predchádzajúcom vytýčení plynárenských zariadení výhradne ručne bez použitia strojových mechanizmov,

- ak pri výkopových prácach bolo odkryté plynárenské zariadenie, je stavebník povinný kontaktovať pred zasypaním výkopu zástupcu SPP-D na vykonanie kontroly stavu obnaženého plynárenského zariadenia, podsypu a obsypu plynovodu a uloženia výstražnej fólie; výsledok kontroly bude zaznamenaný do stavebného denníka,

- prístup k akýmkoľvek technologickým zariadeniam SPP-D nie je povolený a manipulácia s nimi je prísne zakázaná, pokiaľ' sa na tieto práce nevzťahuje vydané povolenie SPP-D,

- odkryté plynovody, káble, ostatné inžinierske siete musia byť počas odkrytia zabezpečené proti poškodeniu,

- stavebník nesmie nad trasou plynovodu realizovať také terénne úpravy, ktoré by zmenili jeho doterajšie krytie a hĺbku uloženia, v prípade zmeny úrovne terénu požadujeme všetky zariadenia a poklopy plynárenských zariadení osadiť do novej úrovne terénu,

- každé poškodenie zariadenia SPP-D, vrátane poškodenia izolácie potrubia, musí byť ihneď ohlásené SPP-D na tel.č. : 0850 111 727,

- upozorňujeme, že SPP-D môže pri všetkých prípadoch poškodenia plynárenských zariadení podať' podnet na Slovenskú obchodnú inšpekciu (SOI), ktorá je oprávnená za porušenie povinnosti v ochrannom a/alebo bezpečnostnom pásme plynárenského zariadenia uložiť podľa ustanovení Zákona o energetike pokutu vo výške 300,- € až 150 000,- €, poškodením plynárenského zariadenia môže dôjsť aj k spáchaniu trestného činu všeobecného ohrozenia podľa § 284 a § 285, prípadne trestného činu poškodzovania a ohrozovania prevádzky všeobecne prospešného zariadenia podľa § 286, alebo § 288 zákona č. 300/2005 Z.z. Trestný zákon,

- stavebník je povinný pri realizácii stavby dodržiavať' ustanovenia Zákona o energetike, Stavebného zákona a iných všeobecne záväzných právnych predpisov, ako aj podmienky uvedené v Zápise z vytýčenia plynárenských zariadení a taktiež ustanovenia Technických pravidiel pre plyn (TPP) najmä STN 73 6005, TPP 702 01, TPP 702 02, TPP 702 07, TPP 935 02, STN 38 6442, TPP 934 01, TPP 906 01,

- stavebník je povinný rešpektovať a zohľadniť' existenciu plynárenských zariadení a/alebo ich ochranných a/alebo bezpečnostných pásiem,

http://www.spp-distribucia.sk/

- stavebník je povinný pri súbehu a križovaní navrhovaných vedení s existujúcimi plynárenskými zariadeniami dodržať minimálne odstupové vzdialenosti v zmysle STN 73 6005 a TPP 906 01.

- stavebník nesmie v ochrannom pásme plynárenských zariadení v zmysle §79 a $80 Zákona o energetike

umiestňovať nadzemné stavby, kontrolné šachty, trvalé porasty apod., OSOBITNÉ PODMIENKY:

- Na základe udelenia výnimky ev.č. 1229/290519/NR/Ml zo dňa 13.6.2019 stanovujeme: - - minimálnu vzdialenosť cestnej komunikácie od regulačnej stanice plynu na 12,0 m. - minimálnu vzdialenosť cyklotrasy od VTL plynovodu DN300 PN 40 na 9,0 m. - minimálnu vzdialenosť cyklotrasy od VTL plynovodu DN80 PN 40 na 5,0 m. Za podmienok: - Krytie VTL plynovodu DN300 PN40 pri križovaní s navrhovanou cyklotrasou musí byť minimálne 1,0 m - Od jestvujúceho kontrolného meracieho vývodu požadujeme dodržať minimálnu vzdialenosť 2,0 m. - Investor si je vedomý umiestnenia stavby v bezpečnostnom pásme plynárenských zariadení. - Investor sa zaväzuje nepožadovať náhradu škody spôsobenej priamo, aj nepriamo s prevádzkou plynárenských zariadení. - Investor nesie plnú zodpovednosť' prípadných vplyvov na regulačnú stanicu a zaväzuje sa znášať bremeno súvisiace s prevádzkou, údržbou a kontrolami. - V zóne zníženého bezpečnostného pásma nie je dovolené umiestniť žiadne d'alšie objekty. - Ďalej žiadame dodržať všetky podmienky uvedené vo vyjadrení udelenia výnimky k umiestneniu stavby ev.č. 1229/290519/NR/MI zo dňa 13.6.2019.

ŽELEZNICE SLOVENSKEJ REPUBLIKY, OBLASTNÉ RIADITEĽSTVO TRNAVA

Bratislavská 2/A, 917 02 Trnava číslo:648.4/2019/289301/SŽTS/7a.13 V blízkosti plánovanej stavby sa nachádzajú zariadenia vonkajšieho osvetlenia a káblové vedenia (VO) v správe Sekcie EE Trnava, ktoré sú informatívne zakreslené v priloženej situácii. Káblové vedenia v správe Sekcie OZT Leopoldov, ktoré sú informatívne zakreslené v priloženej situácii nebudú plánovanou stavbou dotknuté. So stavbou súhlasíme za predpokladu splnenia nasledovných pripomienok: 1. Realizáciou stavby nesmie dôjsť k ohrozeniu ani k obmedzeniu bezpečnosti železničnej prevádzky a k narušeniu stability a odvodnenia železničného telesa. V prípade stavebných postupov, ktoré by mohli ohroziť, alebo obmedziť prevádzku na dráhe je potrebné s OR Trnava prerokovať a zabezpečiť príslušné opatrenia. 2. Prebytočnú zeminu z výkopu ani iný odpad neskladovať na pozemkoch v správe ŽSR a po

skončení prác uviesť okolitý terén do pôvodného stavu. Stavebník musí dodržiavať zákon o odpadoch č. 79/2015 Z.z. 3. Stavebník si nebude nárokovať úpravy zo strany ŽSR z titulu prípadných negatívnych účinkov od železničnej prevádzky. 4. V prípade vzniku škôd s dôsledkom zhoršenia plynulosti a bezpečnosti vlakovej dopravy budú všetky náklady na opravné práce odúčtované stavebníkovi. 5. Nakoľko sa v blízkosti plánovanej stavby nachádzajú zariadenia vonkajšieho osvetlenia ... a káblové vedenia (VO) v správe Sekcie EE Trnava, žiadame dodržať pripomienky z vyjadrenia správcu týchto zariadení a inžinierskych sietí, ktoré je v prílohách (č. 970/2019/289501/SEE/7a.13/Po/342 zo dňa 08.07.2019).

6. Žiadne časti stavby a osvetlenia nesmú ovplyvniť viditeľnosť návestidiel, traťových značiek a iných zariadení slúžiacich na prevádzkovanie dráhy. 7. Požadujeme zabezpečiť, aby stavba odolávala dynamickým vplyvom železničnej dopravy počas celej doby jej prevádzky. 8. Pri realizácii prác vo vzdialenosti menšej ako 6 m od osi krajnej koľaje (vrt MVZ-16), požadujeme objednať technický dohľad u správcu trate ŽSR, Stredisko miestnej správy a údržby železničných tratí a stavieb TO Bratislava, Jaskový rad 2, Bratislava, tel.: 02/20295798, email: skultetyova.elena@zsr.sk 9. Majetko-právne vzťahy ohľadne pozemkov v správe ŽSR je potrebné riešiť so Správou majetku ŽSR Bratislava, Oblastná správa majetku Trnava, Bratislavská 6/E, 917 02 Trnava. 10. Upozorňujeme, že zamestnanci iného zamestnávateľa, ktorí sa budú pohybovať v prevádzkovom priestore a v priestore susediacom s prevádzkovým priestorom ŽSR musia splniť ustanovenia predpisu ŽSR Z2, I. kapitola, čl.2.

mailto:skultetyova.elena@zsr.sk

ŽELEZNICE SLOVENSKEJ REPUBLIKY, BRATISLAVA

SPRÁVA MAJETKU ŽSR BRATISLAVA Oblastná správa majetku Trnava Bratislavská 6/E, 917 02 Trnava

Naše číslo 3100/2a. 15/4481 /2019/SM/OSMTT/RPBA-TU, Bratislava 20.08.2019 Vec Majetkovoprávne stanovisko k Oznámeniu o začatí územného konania

Železnice Slovenskej republiky - Správa majetku ŽSR Bratislava - Oblastná správa majetku Trnava vydáva nasledovné stanovisko:

Obec Kvetoslavov má uzatvorenú zmluvu č. 830208-035/2012/0320 v znení Dodatku č. 1 a Dodatku č. 2 na pozemky reg. C KN parc. č. 284/6, 284/11, 343/2 a 326/3, zapísaných na LV ŽSR č. 212 v katastrálnom území Kvetoslavov o celkovej výmere 23 200 m2 na realizáciu stavby - Cyklotrasa.

Na základe popisu stavby v Oznámení o začatí územného konania je stavba - Cyklotrasy riešená na pozemkoch reg. C KN parc. č. 327/2, 436/1 a 439, zapísaných na LV ŽSR 212 v katastrálnom území Kvetoslavov. Železnice Slovenskej republiky, Oblastná správa majetku Trnava Vám touto cestou zasielajú námietku - nesúhlas, nakoľko je potrebné ešte pred realizáciou stavby - Cyklotrasy doriešiť majetkovoprávne vzťahy.

ŽELEZNICE SLOVENSKEJ REPUBLIKY SPRÁVA MAJETKU ŽSR BRATISLAVA OBLASTNA SPRAVA MAJETKU TRNAVA BRATISLAVSKA 6/E, 917 02 TANAVA Naše číslo 3100/2a. 15/3391/2019/SM/OSMTT/RPHMBA-Me Bratislava 02.07.2019 Vec: Majetkovoprávne stanovisko k predloženej projektovej dokumentácii

Stavba: ,,Cyklotrasa Samorín - Kvetoslavov, II. Etapa" k.ú. Kvetoslavov, parcely reg. C KN, p.č. 284/6, 284/11, 343/2, 327/2, 436/1, 439 - LV č. 212

majetkovoprávne stanovisko k pozemkom v správe ŽSR a k stavbe v ochrannom pásme dráhy (OPD)

Železnice Slovenskej republiky - Správa majetku ŽSR Bratislava - Oblastná správa majetku Tmava vydáva nasledovné stanovisko pre účely územného konania:

Vyššie uvedená stavba objednávateľa Združenie obcí Šamorín a Kvetoslavov pre rozvoj alternatívnej dopravy, Hlavná Č. 37, 931 01 Šamorín, v zastúpení žiadateľa Mgr. Markéta Plutzerová, Pomlejská 349/94, 931 01 Šamorín, ktorú splnomocnil investor vyššie uvedenej stavby Obec Kvetoslavov, Kvetoslavov 258, 930 41 Kvetoslavov, podľa predloženej projektovej dokumentácie zasahuje do pozemkov v správe ŽSR nachádzajúcich sa v k.ú. Kvetoslavov, reg. C KN, p.č. 284/6, 284/11, 343/2, 327/2, 436/1, 439 zapísaných na LV č. 212, čím dôjde k obmedzeniu vlastníckych vzťahov.

ŽSR-SM-OSM Trnava z hľadiska majetkovoprávneho nemá námietky k predloženej projektovej dokumentácii, nakoľko je na pozemky p.č. 284/6, 284/11 a 343/2 uzatvorená platná Zmluva č. 830208-035/2012/0320 o účelovom nájme železničnej dopravnej infraštruktúry Kvetoslavov - Šamorín a úprave práv a povinností pri jej transformácii a prestavbe na cyklotrasu uzavretá podl'a $663 a násl. Zákona č. 40/196 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (d'alej len ,,Zmluva č. 830208-035/2012/0320“), v znení Dodatku č. 1 a Dodatku č. 2.

k realizácii stavby na pozemkoch p.č. 327/2, 436/1 a 439 je k ďalšiemu riešeniu potrebné vyjadrenie viacerých odborných zložiek ZSR a z toho dôvodu žiadame o trpezlivosť. Za predpokladu kladných vyjadrení žiadame o doriešenie majetkovoprávnych vzťahov formou uzatvorenia dodatku č. 3 k Zmluve č. 830208-035/2012/0320.

Zároveň upozorňujeme, že na časť pozemku p.č. 284/6 o výmere 36 m2 je uzatvorená nájomná zmluva s Národnou diaľničnou spoločnosťou, a.s. v časti vyznačenej na katastrálnej mape (viď. príloha).

Toto stanovisko je len čiastkovým stanoviskom a nenahrádza súhrnné stanovisko za ŽSR, ktoré zabezpečuje ŽSR - GR, ODBOR EXPERTÍZY 0230, Klemensova 8, 813 61 Bratislava.

ŽELEZNICE SLOVENSKEJ REPUBLIKY OBLASTNÉ RIADITELSTVO TRNAVA

SMSU ZST TO Bratislava Jaskový rad 2, 831 01 Bratislava Naše číslo 573/2019/283101/ /SMSÚ ŽTS TO BAI /1b.06/ŠT763 VEC: Vyjadrenie ku stavbe "Cyklotrasa Šamorín - Kvetoslavov II. etapa". Žiadateľ: Obec Kvetoslavov, Kvetoslavov č.258, 930 41 Kvetoslavov Pre účely vydania územného a stavebného rozhodnutia. SMSÚ ZTS TO BRATISLAVA predkladá k predloženej žiadosti nasledovné stanovisko: Lokalita :Bratislava Nové Mesto - Dunajská Streda, TU 2862 DU 07 žkm cca 23,700 - 23,877

Záujmová oblasť sa nachádza pri ŽST Kvetoslavov úrovni žkm cca 23,700 - 23,877 vo vzdialenosti cca 5,00 metrov v pravo smere staničenia, kde je navrhnutá cyklotrasa Šamorín - Kvetoslavov .

Upozorňujeme na zákaz činnosti a povinnosti vlastníkov a užívateľov nehnuteľností v OPD v zmysle ustanovení zákona o dráhach č. 513/2009 Z.z. v znení neskorších predpisov. V záujmovej oblasti sa zariadenia na odvodnenie železničného spodku a inžinierske siete v našej správe nenachádzajú. Stavebník je povinný zabezpečiť, aby ním navrhovaná stavba odolávala vplyvom železničnej prevádzky (vibrácie , vplyv prevádzky trakcie ) počas celej doby jej prevádzky. Stavebnik bude rešpektovať súčasné i budúce objekty a zariadenia ŽSR v dotknutom území. Realizáciou stavby, jej prevádzkou a užívaním. a) Nesmie dôjsť k ohrozeniu ani k obmedzeniu bezpečnosti železničnej dopravy, k narušeniu stavby dráhy, jej odvodnenia a k poškodeniu objektov, vedení a zariadení ZSR. b)nesmú byť znečistené pozemky v správe ŽSR.

Pred realizáciou v prípade potreby vstupovať do obvodu dráhy (5m) - 1 mesiac vopred - objednať technický dohľad u správcu trate SMSÚ ZTS TO Bratislava, Jaskový rad 2, Bratislava 831 01. Kontaktná osoba Mgr. Olinca Jablončíková t.č. 02/2029/2289, mail adresa Jabloncikova.Olinca @zsr.sk

Upozorňujeme ,že zamestnanci iného zamestnávateľa musia predložiť povolenie na vstup cudzích osôb do obvodu dráhy v správe ŽSR neprístupného verejnosti v zmysle predpisu ZSR Z9, a nakoľko sa budú pohybovať aj prevádzkovom priestore a v priestore susediacom s prevádzkovým priestorom ZSR , musia splniť ustanovenia predpisu ŽSR Z2, 1. kapitola , čl.2. NICE SMSÚ ŽTS TO Bratislava súhlasí so stavbou Cyklotrasa Šamorín - Kvetoslavov II. etapa po splnení hore uvedených podmienok. Zmeny v žiadosti predložiť na odsúhlasenie na ŽSR.

ŽELEZNICE SLOVENSKEJ REPUBLIKY OBLASTNÉ RIADITEĽSTVO TRNAVA SEKCIA OZNAMOVACEJ A ZABEZPEČOVACEJ

TECHNIKY Naše číslo 607/2019/289401/SOZT-Hr.22.15, Leopoldov 12.07.2019 Vec: Kvetoslavov - Cyklotrasa Šamorín - Kvetoslavov, II. Etapa Na základe žiadosti p. Mgr. Markéty Plutzerovej, Samorín o vyjadrenie k PD pre účely Iného a stavebného konania stavby: „Cyklotrasa Šamorín - Kvetoslavov, II. Etapa“ v k.ú. Kvetoslavov, Vám Sekcia OZT predkladá nasledovné stanovisko: Trasa káblových vedení v správe ŽSR OZT bola informatívne zakreslená do JŽM priloženej k žiadosti. Realizáciou stavby v predloženom rozsahu nebudú káblové vedenia a zariadenia ŽSR OZT dotknuté. Sekcia OZT nemá z hľadiska svojich záujmov k PD v predloženom rozsahu pripomienky.

ŽELEZNICE SLOVENSKEJ REPUBLIKY, BRATISLAVA

OBLASTNÉ RIADITEĽSTVO TRNAVA SEKCIA ELEKTROTECHNIKY A ENERGETIKY 970/2019/289501/SEE/ Poláková/ (033) 229 5592 7a.13/Po/342 921 5592 Vec k.ú. Kvetoslavov Názov stavby: ,,Cyklotrasa Šamorín - Kvetoslavov, II. Etapa" SO 04- Cyklotrasa v k.ú. Kvetoslavov SO 05 - Stanica bike and ride na ŽST Kvetoslavov

SO 06 - Elektroinštalácie a VO Vyjadrenie k projektovej dokumentácii pre zlúčené územné konanie a stavebné konania

Listom ste 23. mája 2019 požiadali o vyjadrenie k projektovej dokumentácii pre zlúčené územné konanie a stavebné konanie k uvedenej stavbe, na pozemkových plochách čiastočne podľa KN reg. „C“ parc. č. 284/6, 284/11, 343/2, 327/2, 436/1 a parc. č. 439 v správe ŽSR situovaných v k.ú. Kvetoslavov v ochrannom pásme dráhy (OPD) v žkm cca 23,700 - 23,900 vpravo v smere staničenia na trati Bratislava - Dunajská Streda v minimálnej vzdialenosti od osi krajnej koľaje cca 6 m.

Projektová dokumentácia (PD) rieši výstavbu cyklotrasy v k.ú. Kvetoslavov a v k.ú. Šamorín. K realizácii uvedenej stavby máme nasledovné pripomienky:

Do priloženej situácie JŽM sme Vám orientačne vyznačili zariadenia - osvetľovacie stožiare (JŽ) a podzemné káble VO situované v zakreslenom záujmovom území. Upozorňujeme, že v ochrannom pásme podzemných káblov a zariadení (1 m na každú stranu) je zakázané vykonávať terénne úpravy, znižovať alebo zvyšovať výšku zeminy nad káblovou trasou, zriad'ovať skládky, vykonávať stavby, prechádzať t'ažkými mechanizmami. Zemné práce musia byť vykonávané ručne. Pri súbehu a križovaní inžinierskych sietí musí byť rešpektovaná STN 73 6005 a nami stanovená minimálna vzdialenosť. Na základe uvedeného požadujeme podzemné káble vytýčiť formou objednávky zaslanej na Sekciu EE Trnava na adresu seeba@zsr.sk a hranicu navrhovanej stavby situovať tak, aby bolo dodržané ochranné pásmo káblov a zariadení. V prípade poruchy na kábli nastúpime na okamžité odstraňovanie. Ak sa potvrdí, že poruchu na kábli spôsobil nájomca svojou činnostou, náhradu škody budeme uplatňovať v plnej výške.

Vyjadrenie platí 24 mesiacov od vydania. Stanovisko SEE Trnava nenahrádza súhrnné stanovisko OR Trnava. S pozdravom

ŽELEZNICE SLOVENSKEJ REPUBLIKY SPRÁVA MAJETKU ŽSR BRATISLAVA ŽSR Generálne riaditeľstvo Odbor expertízy Klemensova 8 813 61 Bratislava Naše číslo 3391/2019/312200/OSM TT Ses/7a.09 Vec: Stavba: ,,Cyklotrasa Šamorín - Kvetoslavov, II. etapa” Vyjadrenie k PD pre stavebné povolenie v rozsahu realizácie stavby

Na základe žiadosti obce Kvetoslavov, Kvetoslavov 258, 930 41 Kvetoslavov k projektovej dokumentácii pre stavebné povolenie v rozsahu realizácie stavby ,,Cyklotrasa Šamorín - Kvetoslavov, II.etapa”, objednávateľa stavby Združenie obcí Samorín a Kvetoslavov pre rozvoj alternatívnej dopravy, v k.ú. Kvetoslavov predkladáme nasledovné vyjadrenie. 1.V rámci PD DSP+RS sa riešená stavba rozdelila na 2 etapy: PD DSP+RS Cyklotrasa Šamorín - Kvetoslavov, I. etapa - cyklotrasa v k.ú. Šamorín 2.PD DSP+RS Cyklotrasa Šamorín - Kvetoslavov, II. etapa - cyklotrasa v k.ú. Kvetoslavov

II. etapa stavby rieši 3 samostatné stavebné objekty: SO 04 - Cyklotrasa v k.ú. Kvetoslavov SO 05 - Stanica bike and ride na ZST Kvetoslavov SO 06 - Elektroinštalácie a VO

Cyklotrasa má cyklodopravný charakter - slúži na prepojenie mesta Šamorín so železničnou stanicou v Kvetoslavove. Jej cieľom je podporiť prepojenie nemotorovej dopravy vo väzbe na verejnú hromadnú dopravu pri dochádzaní ľudí za prácou do hlavného mesta.

Na pozemkoch reg. C KN parc. č. 284/6, 284/11, 343/2 (v správe Správy majetku Železníc Slovenskej republiky Bratislava, d'alej len ,,SM ZSR Bratislava”) sa nenachádzajú inžinierske siete a objekty vedené v našej účtovnej evidencii DHM.

Pozemky reg. C KN parc. č. 327/2, 436/1 a 439 sú v správe Oblastného riaditeľstva Trnava. Na pozemku parc. č. 436/1 sa nachádza vodovod vedený v našej účtovnej evidencii DHM. K existencii inžinierskych sietí, k stavbe „Cyklotrasa Šamorín-Kvetoslavov", sme predkladali vyjadrenie č. 1039/2019/312200/OSM TT Ses/7a.09 zo dňa 28.02.2019 (v prílohe). Z hľadiska našich záujmov nemáme k predmetnej stavbe pripomienky za dodržania podmienok uvedených v stanovisku SM ŽSR Bratislava, Oblastnej správy majetku Trnava č. 3100/2a.15/3391/2019/SM/OSMTT/RPHMBA-Me, ktoré je súčasťou prílohy.

ŽELEZNICE SLOVENSKEJ REPUBLIKY GENERÁLNE RIADITEĽSTVO, ODBOR EXPERTÍZY ŽSR

Naše číslo 12423/2019/0230-28, Bratislava 12.08.2019 Predložená dokumentácia rieši výstavbu cyklotrasy Šamorín – Kvetoslavov, II. etapa v k.ú. Kvetoslavov, čiastočne na pozemkoch v správe ŽSR, p.č. 284/6, 284/11, 343/2, 327/2, 436/1, 439. Stavba bude zasahovať do ochranného pásma dráhy /OPD/ a čiastočne do obvodu dráhy železničnej trate Bratislava Nové Mesto - Dunajská Streda v žkm 23,700 – 23,877 v min vzdialenosti 5,95 m od osi najbližšej koľaje, vpravo v smere staničenia. Upozorňujeme, že v mieste stavby sa nachádzajú podzemné vedenia v správe ŽSR Sekcia EE (stĺpy VO, káblové vedenie) a OSM Trnava (vodovod).

Odbor expertízy GR ŽSR, zastupujúci ŽSR pri územnom plánovaní, územných a stavebných konaniach, ako účastník konania na základe zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku, v znení neskorších predpisov a zákona č. 513/2009 Z.z. o dráhach, v znení neskorších predpisov, vydáva k predkladanej stavbe : ,,Cyklotrasa Šamorín - Kvetoslavov II. etapa", pre investora : Združenie obcí Šamorín a Kvetoslavov pre rozvoj alternatívnej dopravy, nasledovné

STANOVISKO: Z hľadiska územných a rozvojových záujmov ŽSR je plánovaná elektrifikácia a zdvojkoľajnenie

vyššie uvedenej železničnej trate. K stavbe v OPD nemáme námietky a súhlasíme s vydaním stavebného povolenia, za dodržania nasledovných podmienok : 1/ Rešpektovať požiadavky uvedené vo vyjadrení ŽSR OR Trnava č. 648.4/2019/SŽTS zo dňa 18.07.2019 a jeho odborných zložiek doložených v prílohách, týkajúce sa ochrany jestvujúcich vedení v správe ŽSR,

2/ Rešpektovať požiadavky uvedené vo vyjadrení ŽSR Správa majetku Bratislava, Oblastná správa majetku Trnava č. 3391/2019/312200/OSM IT SeS zo dňa 17.07.2019, 3/ V prípade, že v rámci pripravovanej elektrifikácie a zdvojkoľajnenia vyššie uvedenej trate, príde ku kolízii novobudovaných zariadení ŽSR s navrhovanou stavbou a nebude možné nájsť iné vyhovujúce riešenie, stavebník stavbu upraví na vlastné náklady tak, aby nebránila plánovaným rozvojovým zámerom ŽSR, 4/ Zabezpečiť, aby stavba odolávala dynamickým vplyvom žel. dopravy počas celej doby jej prevádzky, 5/ V prípade, že počas výstavby bude potrebné vstúpiť do priestoru možného ohrozenia, je to možné len v súlade s predpisom ŽSR Z2 ,,Bezpečnosť zamestnancov v podmienkach ŽSR", 6/ Počas výstavby i po nej nepoužívať osvetlenie, ktoré by oslňovalo personál vlaku a nezriaďovať svetelné zdroje a farebné plochy zameniteľné s návestnými znakmi, 7/ Zabezpečiť, aby stavbou neboli dotknuté záujmy správcov železničných zariadení. Akékoľvek opravy trate a zariadení v správe ŽSR, spôsobené realizáciou stavby, budú vykonané na náklady stavebníka, 8/ Stavebník si je vedomý skutočnosti, že stavba sa nachádza v OPD, s čím sú spojené negatívne vplyvy a obmedzenia spôsobené bežnou železničnou prevádzkou. Nesúhlasíme s tým, aby si v budúcnosti uplatňoval u ŽSR dodatočné úpravy z dôvodu jej nepriaznivých vplyvov (vibrácie, vplyv trakcie a p.), 9/ Dodržať ustanovenia zákona č.513/2009 Z.z. o dráhach, v znení neskorších predpisov a zákona č.50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku, v znení neskorších predpisov.

Toto stanovisko má platnosť 2 roky a nenahrádza záväzné stanovisko MDV SR, Sekcia železničnej dopravy a dráh, Odbor dráhový stavebný úrad, Námestie slobody 6, 810 05 Bratislava.

6383 ŽELEZNICE SLOVENSKEJ REPUBLIKY, Správa majetku ŽSR Bratislava, Oblastná správa majetku Trnava, č. 3100/2a.15/4481/2019/SM/OSMTT/RPBA-TU Obec Kvetoslavov má uzatvorenú zmluvu č. 830208-035/2012/O320 v znení dodatku č. 1 a Dodatku č.2 na pozemky reg. C KN parc.č. 284/6, 284/11, 343/2 a 326/3 o celkovej výmere 23 200 m2 na realizáciu stavby cyklotrasa. Na základe popisu stavby v oznámení o začatí územného konania je stavba Cyklotrasa riešená na pozemkoch parc.č. 327/2, 436/1 a 439. Železnice SR, Oblastná správa majetku Trnava nemá námietky k začatiu územného konania o umiestnení stavby cyklotrasy za predpokladu doriešenia majetkoprávnych vzťahov k predmetným pozemkom v správe ŽSR a to ešte pred vydaním stavebného povolenia.

Vyjadrenie o existencii PTZ - ORANGE SLOVENSKO a.s.

Poradové číslo: BA-1406 / 2019 dňa: 17.5.2019

Stavebná akcia: Cyklotrasa Šamorín - Kvetoslavov Miesto, kat.územie: Kvetoslavov Účel: Zistenie IS,ÚR,SP, nedôjde ku stretu PTZ prevádzkovateľa Orange Slovensko a.s. Metodova 8, 821 08 Bratislava. Existujúce PTZ sú chránené ochranným pásmom. V káblovej ryhe sú uložené HDPE trubky, optické káble a spojky rôznej funkčnosti. Údaje o technickom stave a počte HDPE poskytneme po zdôvodnenej potrebe pri vytýčeni trasy.

Pri projektovaní stavieb dodržať priestorovú normu STN 736005 a ustanovenia zákona o elektronických komunikáciách č. 351/2011 Z.z. o ochrane sieti a zariadení. Pri krížení sieti, tesných súbehoch, pri budovaní nových komunikácii a spevnených plôch pokiaľ nedochádza k prekládke, optickú trasu mechanicky chrániť žlabovaním. Všetky vynútené práce výstavbou na ochrane TKZ a prekládky trasy riešiť samostatným projektom odsúhlaseným správcom PTZ Orange Slovensko, a.s.. Mechanická ochrana a prekládky budú realizované v plnej výške na náklady investora. Realizáciu prekládky PTZ Orange vykoná na základe územného rozhodnutia a " Zmluvy o preložke " so spoločnosťou Orange Slovensko a.s. nim poverená servisná organizácia. Zahájenie stavebných prác v ochrannom pásme optickej trasy oznámiť správcovi PTZ. Upozorňujeme, že :

1/ vo Vašom záujmovom území, resp. v trasách Orange Slovensko a.s., sa môžu nachádzať TKZ iných prevádzkovateľov 2/ rádiokomunikačné stavby Orange Slovensko a el. prípojky ku ním, nie sú predmetom toho vyjadrenia

Ďalej, pri akýchkoľvek prácach, ktorými môžu byť ohrozené alebo poškodené PTZ, ste povinný vykonať všetky objektívne účinné ochranné opatrenia najmä tým, že zabezpečíte:

• pred začatím zemných prác vytýčenie a vyznačenie polohy PTZ priamo na povrchu terénu, objednať u správcu PTZ / vyznačenie podzemnej optickej trasy si prevedie objednatel farbou, alebo kolíkmi /

• preukázateľne oboznámiť pracovníkov vykonávajúcich zemné práce, s vytýčenou a vyznačenou polohou PTZ, upozorniť na možnú polohovú odchýlku vytýčenia +,- 30 cm od skutočného uloženia, aby pri prácach v miestach výskytu optických vedení a zariadení pracovali s najväčšou opatrnosťou a bezpodmienečne nepoužívali nevhodné náradie a hĺbiace stroje v ochrannom pásme 1,5 m na každú stranu od vyznačenej polohy PTZ . dodržanie zákazu prechádzania ťažkými vozidlami, kým sa nevykoná ochrana proti mechanickému poškodeniu

• nad optickou trasou dodržanie zákazu skládok a budovania zariadení, ktoré by znemožňovali prístup k PTZ

• vyžiadať si súhlas prevádzkovateľa a správcu pri zmene nivelety nad trasou PTZ v ochrannom pásme

• aby odkryté časti PTZ boli riadne zabezpečené proti prevysu, ohrozeniu a poškodeniu nepovolanou osobou

• pred záhrnom previesť zhutnenie zeminy pod a nad HDPE trasou, obnoviť krytie a značenie (zákrytové dosky, fólia, markery) aby bezodkladne oznámili každé poškodenie PTZ na tel. číslo 033/77 320 32, mob. 0907 721 378 . je nutné preveriť výškové a stranové uloženie PTZ ručnými sondami (vzhľadom na to, že nezodpovedáme za zmeny priestorového uloženia PTZ vykonané bez nášho vedomia),

• pred záhrnom obnažených miest PTZ prizvať pracovníka servisu ku kontrole o nepoškodení trasy d'alšie podmienky prevázkovateľa a správcu PTZ:

SPP Distribúcia Mlynské nivy 44/b, 825 11 Bratislava

1229/290519/NR/MI, 13.6.2019

Vec: Vyjadrenie k umiestneniu stavby neplynárenského charakteru z hľadiska bezpečnostného a ochranného pásma jestvujúcich PZ_UDELENIE VÝNIMKY

Stavba: "Cyklotrasa Šamorín - Kvetoslavov II. etapa č. par. 284/6 - 439 v k. ú. Kvetoslavov Stavebník Obec Kvetoslavov Žiadateľ: Obec Kvetoslavov

Predmetom vyjadrenia je posúdenie Vášho zámeru - stavby: "Cyklotrasa Šamorín - Kvetoslavov II. etapa č. par. 284/6 - 439 v k. ú. Kvetoslavova z pohľadu ochrany prevádzkovaných PZ v správe SPP - distribúcia, a.s. a udelenia požadovanej výnimky z BP.

SPP - distribúcia, a.s., prevádzkovateľ distribučnej siete zistil, že v blízkosti Vášho záujmového územia sa nachádzajú prevádzkované plynárenské zariadenie a plánovaná stavba bude zasahovať do bezpečnostného pásma plynárenského zariadenia distribučnej siete a to: a/ VTL plynovod DN 300 / PN 4,0 MPa 120ml b/VTL plynovod DN 80 / PN 4,0 MPa 120m/ c/ regulačná stanica plynu RS Kvetoslavov - vstupná dimenzia DN 80 PN 4,0 MPa 150m/ a Váš zámer posudzuje: - z hľadiska umiestnenia stavby vo vzťahu k existencii plynárenských zariadení podl'a § 79 a § 80 Zákona o energetike č. 251/2012 Z. z. - z hl'adiska požiadaviek stanovených technickým pravidlom plyn TPP 906 01 pre umiestňovanie stavieb v ochranných a bezpečnostných pásmach distribučných plynovodov

Stavbu "Cyklotrasa Šamorín - Kvetoslavov II. etapa č. par. 284/6 - 439 v k. ú. Kvetoslavov" zaradujeme do kategórie V.

V zmysle stanovených podmienok technického pravidla plyn TPP 906 01 prevádzkovateľ SPP distribúcia, a.s. s udelením výnimky pre umiestnenie do bezpečnostného pásma kolízneho plynárenského zariadenia: SÚHLASÍ a stanovuje:

minimálnu vzdialenosť cyklotrasy od VTL plynovodu DN 300 PN 40 na: 9,0m minimálnu vzdialenosť cyklotrasy od VTL plynovodu DN 80 PN 40 na: 5,0m minimálnu vzdialenost' cestnej komunikácie od regulačnej stanice plynu na: 12,0m

za podmienok:

1.) Krytie VTL plynovodu DN 300 PN 40 pri križovaní s navrhovanou cyklocestou musí byť minimálne 1,0 m.

2.) Od jestvujúceho Kontrolného meracieho vývodu požadujeme dodržat' minimálnu vzdialenosť 2,0 metre. Investor si je vedomý umiestnenia stavby v bezpečnostnom pásme plynárenských zariadení.

3.) Investor sa zaväzuje nepožadovať náhradu škody spôsobenej priamo, aj nepriamo s prevádzkou plynárenských zariadení.

4.) Investor nesie plnú zodpovednosť prípadných vplyvov na VTL plynovod DN 300, DN 80 a regulačnú stanicu, zaväzuje sa znášať bremeno súvisiace s prevádzkou, údržbou a kontrolami.

5.) V zóne zníženého bezpečnostného pásma nie je dovolené umiestniť žiadne d'alšie objekty.

Pri realizácii hore uvedenej stavbe požadujeme dodržať nasledovné podmienky:

1. Plynárenské zariadenia SPP - distribúcia, a.s. je nutné pred začatím realizačných prác tvaromiestne vytýčiť. Vytýčenie plynárenských zariadení vykonajú na základe písomnej objednávky pracovníci SPP - distribúcia, a.s., LC Nitra. 2. V ochrannom pásme plynárenských zariadení (zákon č. 251/2012 Z.z. o energetike) môžu fyzické alebo právnické osoby vykonávať činnosti iba so súhlasom prevádzkovateľa siete a pod dohľadom povereného pracovníka prevádzkovatela. Zemné práce a výkopy v ochrannom pásme plynárenských zariadení požadujeme realizovat iba ručne.

3. Pri realizácii Stavby je zakázané na VTL plynovode alebo v jeho ochrannom pásme zriadiť areál staveniska, prechádzať mechanizmami, príp. iným spôsobom poškodiť VTL plynovod.

4. Počas realizácie stavby je potrebné zabezpečiť, aby nedošlo k poškodeniu plynárenského zariadenia vo vlastníctve SPP - distribúcia, a.s. a aby ani pri d'alšom prevádzkovaní nemohlo nastat' vzájomné ovplyvňovanie, prípadne poškodenie plynárenského zariadenia. Uvedená výnimka nenahrádza vyjadrenie prevádzkovatel'a distribučnej siete pre vydanie územného a stavebného povolenia k stavbe.

MINISTERSTVO OBRANY SLOVENSKEJ REPUBLIKY Agentúra správy majetku

Kutuzovova 8, 832 47 Bratislava

Bratislava, 22. mája 2019 Naše číslo ASM-40 - 1203/2019

Vybavuje / Mgr. sk

V zmysle zákonného ustanovenia § 7 zákona č. 319/2002 Z. z. o obrane Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov a § 125 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších prepisov a ako odborná zložka oprávnená v predmetnej veci vydať stanovisko za Ministerstvo obrany SR Vám oznamujeme výsledok posudzovacieho konania z hľadiska záujmov obrany štátu.

S realizáciou akcie podľa predloženej dokumentácie súhlasíme pri splnení nižšie uvedených podmienok. Investor /projektant/ je povinný informovať o týchto podmienkach príslušný územný orgán a stavebný úrad.

Spojovacie káble ani iné inžinierske siete vo vlastníctve vojenskej správy nie sú v priestore stavby evidované.

Vyjadrenie platí za predpokladu, že nedôjde ku zmenám v hlavných parametroch stavby (situovanie, zvýšenie objektov, rozsah a pod.).

Vyjadrenie platí dva roky a to súčasne pre všetky d'alšie stupne projektu i pre všetky d'alšie konania. Na jeho základe je možné vydať územné i vodohospodárske rozhodnutie a stavebné povolenie. Investor (projektant) je povinný doručiť ho v odpise všetkým d'alším organizáciám, ktoré budú na akcii zainteresované, aby sa zabránilo d'alšiemu prerokovaniu. Z predloženej dokumentácie si vojenská správa ponechala pre služobnú potrebu : 1

Ministerstvo dopravy a výstavby Slovenskej republiky Námestie slobody 6, 810 05 Bratislava 15, P. O. BOX 100

Inštitút dopravnej politiky Naše číslo 08531/2019/IDP/40320

V nadväznosti na Váš list zo dňa 18. 4. 2019 k projektovej dokumentácii ,,Cyklotrasa Šamorín - Kvetoslavov, II. etapa“, si Vám dovoľujem oznámiť, že Ministerstvo dopravy a výstavby SR berie predmetnú projektovú dokumentáciu na vedomie a nemá žiadne pripomienky.

HYDROMELIORÁCIE, štátny podnik

Vrakunská 29 Naše číslo 2420-2/120/2019

Bratislava 06.05.2019

Listom doručeným dňa 25.03.2019 sme obdržali Vašu žiadosť o vyjadrenie k projektovej dokumentácii stavby „Cyklotrasa Šamorín - Kvetoslavov, II. etapa“, ktorá sa plánuje na parcelach reg. C-KN č. 284/6, 284/8, 284/9, 284/10, 284/11, 296/2, 343/2, 338/2, 338/5, 335, 333/4, 329, 345/2, 324/17, 327/2, 436/4, 409/7, 436/1, 439 a na parcelach reg. E KN č. 345/2, 324/9, 1-309/44, 1-309/45, 1-313/1, 1-313/2 v k.ú. Kvetoslavov, okr. Dunajská Streda.

Vyjadrenie bude podkladom k žiadosti o vydanie územného rozhodnutia a stavebného povolenia na uvedenú stavbu v zmysle ust. § 14 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) v úplnom znení a zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v úplnom znení.

Stavba má väzbu na realizáciu stavby Cyklotrasa Šamorín - Kvetoslavov, 1. etapa, na ktorú sa plynule napája na hranici k.ú. Samorín a Kvetoslavov v mieste zrušenej železničnej trate. Tiež má väzbu na plánovanú výstavbu IBV v intraviláne obce Kvetoslavov, kde sú cyklisti vedený v HDP po plánovanej novostavbe MK.

Stavba sa člení na 3 samostatné stavebné objekty: SO 04 - Cyklotrasa v k.ú. Kvetoslavov SO 05 - Stanica bike and ride na ŽST Kvetoslavov . SO 06 - Elektroinštalácie a VO

SO 04 – Cyklotrasa v k.ú. Kvetoslavov – tvorí 1 stavebný objekt SO 04 (SO 01, SO 02 a SO 03 tvoria 1. etapu cyklotrasy v k.ú. Samorín). Celková dĺžka navrhovanej trasy je 3,265 41 km. Cyklotrasa SO 04 je rozdelená ďalej na 3. úseky podľa formy vedenia cyklistov.

Prvý úsek je navrhovaný v koridore zrušenej železničnej trate Šamorín – Kvetoslavov formou novostavby samostatnej cyklistickej cestičky v šírke 3m. Začína na hranici k.ú. Šamorín a Kvetoslavov, kde sa napája na 1. etapu cyklotrasy vedenú v k.ú. Samorín. Súčasťou tejto časti je aj využitie vybudovaného podchodu pod cestou D4/R7 v staničení km 0,600 00 - 0,650 00.

Druhý úsek začína v intraviláne obce Kvetoslavov, kde cyklotrasa schádza z bývalého koridoru železnice do plánovanej novovybudovanej obytnej zóny. V rámci obce, po uliciach Lipová, Čerešňová a Kvetná sú cyklisti vedený v HDP MK formou zmeny organizácie dopravy - obmedzením max. rýchlosti na 30 km/hod. a s doplnením značenia A16.

Tretí úsek začína na križovatke ulíc Kvetná a Senecká cesta (11/503). Tvorí ho novostavba spoločnej cestičky pre chodcov a cyklistov v šírke 2,5 m. V rámci neho sa presunie priechod pre chodcov pre železničným priecestím d'alej od koľají, upraví sa nárožie križovatky Seneckej cesty a Železničnej ulice. V rámci predstaničného priestoru sa cyklisti oddelia od chodcov a sú vedení segregovane až k stanici bike and ride.

SO 05 - Stanica bike and ride na ZST Kvetoslavov – tvorí 1 ks uzamykateľný prístrešok na bicykle s celkovou kapacitou cca 108 bicyklov a vonkajšie, voľne prístupné stojany (20 ks) umožňujúce obojstranné parkovanie bicyklov (celková kapacita 40 ks bicyklov). Spolu sa dá v stanici zaparkovať 148 ks bicyklov.

Objekt uzamykateľného prístrešku tvorí jeden priestor s pôdorysnými rozmermi 12,08 x 6,18 m a celkovou zastavanou plochou 79,104 m2.

Po preverení predloženej dokumentácie a dostupných mapových podkladov Vám oznamujeme, že jednotlivé stavebné objekty stavby „CYKLOTRASA ŠAMORÍN - KVETOSLAVOV, II. ETAPA“ v k.ú. Kvetoslavov sa dotknú hydromelioračných zariadení v správe Hydromeliorácie, š.p. nasledovne:

SO 04 - Cyklotrasa v k.ú.Kvetoslavov

úsek 1 sa nachádza v záujmovom území vodnej stavby „ZP PP Šamorín" (evid.č. 5202 168) v správe Hydromeliorácie, š.p. Stavba závlahy bola daná do užívania v r. 1983 s celkovou výmerou 456 ha. Úsek 1 bude križovať podzemný rozvod závlahovej vody - vetvu A DN 300 uvedenej vodnej stavby.

V záujmovom území úseku 2 a úseku 3 neevidujeme žiadne hydromelioračné zariadenia v našej správe.

V záujmovom území SO 05 – Stanica bike and ride na ŽST Kvetoslavov neevidujeme žiadne hydromelioračné zariadenia v našej správe.

V záujmovom území So 06 - Elektroinštalácie a vo neevidujeme žiadne hydromelioračné zariadenia v našej správe.

V prílohe Vám zasielame situáciu v M 1 : 7 000 s orientačným vyznačením časti záujmového územia závlahy, podzemného závlahového potrubia a navrhovanej cyklotrasy. Podrobnú situáciu rúrovej siete závlahy Vám k nahliadnutiu poskytne a jej vytýčenie v teréne na základe objednávky zabezpečí zástupca Hydromeliorácie, š.p. - kontaktná osoba Ing. Bernát, č.t. 0903 997 967.

Pri návrhu a realizácii stavby žiadame dodržať nasledovné podmienky: križovanie úseku 1 cyklotrasy so závlahovým potrubím navrhnúť a vykonať v súlade s ustanoveniami STN 73 6961 „Križovanie a súbehy melioračných zariadení s komunikáciami a vedeniami“ z r.1983 pred začatím prác požiadať o vytýčenie trasy závlahového potrubia zástupcu Hydromeliorácie, š.p. - kontaktná osoba Ing. Bernát, č.t. 0903 997 967. križovanie úseku 1 cyklotrasy realizovať kolmo na závlahové potrubie k ukončeniu prác pri križovaní úseku 1 cyklotrasy so závlahovým potrubím prizvať zástupcu Hydromeliorácie, š.p., ktorý protokolárne (zápisom do stavebného denníka) odsúhlasí vykonanie križovania

- v prípade poškodenia majetku štátu - závlahového potrubia, ku ktorému má

Hydromeliorácie, š.p. právo hospodárenia, je potrebné ho uviesť do pôvodného stavu na náklady investora.

Dokumentáciu k stavebnému povoleniu žiadame doplniť o zákres trasy závlahového potrubia do výkresovej časti dokumentácie na základe vytýčenia v teréne.

Po predložení doplnenej DSP na odsúhlasenie, poskytneme definitívne stanovisko k dokumentácii k stavebnému povoleniu.

OKRESNÝ ÚRAD DUNAJSKÁ STREDA ODBOR STAROSTLIVOSTI O ŽIVOTNÉ PROSTREDIE Naše číslo OU-DS-OSZP-2019/014553-002

Podaním zo dňa 23.04.2019 ste požiadali tunajší okresný úrad, odbor starostlivosti o životné prostredie o vyjadrenie k projektovej dokumentácie „Cyklotrasa Šamorín - Kvetoslavov II. Etapa“ na parcele č. 284/6, 284/8 - 11, 296/2, 343/2, 338/2, 338/5, 335, 333/4, 329, 345/2, 324/17, 327/2,

9/7, 436/1, 439 katastrálneho územia Kvetoslavov vedené v evidencii nehnuteľnosti ako zastavaná plocha a nádvorie mimo zastavaného územia obce, z hľadiska ochrany prírody. Lokalita sa nachádza na území s 1. stupňom ochrany, mimo území európskeho významu, navrhovaných a vyhlásených chránených vtáčích území a chránených území podľa zákona č. 543/2002 Z. z. o ochrane prírody a krajiny v znení neskorších predpisov. Predložená projektová dokumentácia rieši vybudovanie cyklotrasy a stanice bike a ride. Projektovú dokumentáciu vypracoval Ing. Peter Rusňák vo februári 2015.

Okresný úrad Dunajská Streda, odbor starostlivosti o životné prostredie ako príslušný správny orgán podľa § 5 zákona č. 525/2003 Z. z. o štátnej správe starostlivosti o životné prostredie v znení zákona č. 180/2013 Z.z. o organizácii miestnej štátnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v rozsahu ustanovenom $ 68 zákona č. 543/2002 Z. z. o ochrane prírody a krajiny a podľa § 9 ods. 1 písm. c) zákona č. 543/2002 Z. z. v znení neskorších predpisov po posúdení projektovej dokumentácie dáva nasledovné vyjadrenie: Realizácia uvedenej činnosti je z hľadiska ochrany prírody a krajiny

možná za nasledovných podmienok:

- v prípade nevyhnutného výrubu drevín a odstránenia krovitého porastu je potrebné si vyžiadať súhlas príslušného orgánu ochrany prírody - Obec Kvetoslavov - podľa § 47 ods. 3 zákona č. 543/2002 Z. z. o ochrane prírody a krajiny v znení neskorších predpisov - pri výkopových prácach pri cestných komunikáciách dbať na minimálnu možnú mieru poškodzovania koreňovej sústavy stromov a kríkov a minimalizovať nutný výrub stromov, - pri stavebných alebo iných prácach nesmie dôjsť k poškodeniu existujúcej zelene. Ak nie je možné tomu zabrániť, je povinný ten, kto práce vykonáva zabezpečiť úpravu plochy do pôvodného stavu alebo zabezpečiť náhradnú výsadbu, - pred realizáciou ďalších etáp na parcelách č. 378/2, 374/3, 375, 193/3, 425/3 katastrálneho územia je potrebné požiadať Okresný úrad Trnava, odbor starostlivosti o životné prostredie o posúdenie, či projekt bude resp. nebude mať významný nepriaznivý vplyv na územie patriace do európskej sústavy chránených území v zmysle § 28 zákona č. 543/2002 Z.z. o ochrane prírody a krajiny a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

Toto vyjadrenie nenahrádza povolenie ani súhlas a nie je rozhodnutím podľa zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní a podľa § 103 ods. 6 a 9 zákona č. 543/2002 Z. z. o ochrane prírody a krajiny v znení neskorších predpisov je z áväzné pre ostatné orgány štátnej správy.

OKRESNÝ ÚRAD DUNAJSKÁ STREDA ODBOR STAROSTLIVOSTI O ŽIVOTNÉ PROSTREDIE Naše číslo OU-DS-OSZP-2019/012428-02

Dunajská Streda , 16.05.2019

Vec Súhlas na stavbu ,,Cyklotrasa Šamorín - Kvetoslavov, II. etapa“ podľa § 27 zákona č. 364/2004 Z.z. o vodách a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon)

Predložená projektová dokumentácia rieši cyklotrasu, ktorá slúži na prepojenie mesta Šamorín so železničnou stanicou v Kvetoslavove. Stavba je rozčlenená na tri samostatné stavebné objekty: SO 04 -Cyklotrasa v k.ú. Kvetoslavov, SO 05 - Stanica bike and ride na ŠT Kvetoslavov, SO 06 - Elektroinštalácie a VO. Trasa vedie po poľnej ceste, po miestnych komunikáciách, na ostatných plochách a v koridore bývalej železničnej trate. Cyklotrasa (SO 04) je dĺžky 3,265 41 km. Stanicu bike and ride (SO 05) tvorí 1 ks uzamykatelný prístrešok pre bicykle s celkovou kapacitou cca 108 bicyklov a vonkajšie, voľne prístupné stojany (20ks) umožňujúce obojstranné parkovanie bicyklov (celková kapacita 40 ks bicyklov).

Navrhované cyklistické cestičky budú odvodnené spádom min. 2-2,5 % vsakom do zelene. V prípade vedenia po jestvujúcich miestnych komunikáciách tiež spádom do zelene alebo do existujúcich uličných vpustí. Uzamykateľný prístrešok pre bicykle bude napájaný fotovoltickými panelmi. V rámci realizácie stavby dôjde k úprave jestvujúceho verejného osvetlenia.

Okresný úrad Dunajská Streda, odbor starostlivosti o životné prostredie ako príslušný orgán štátnej vodnej správy podľa ustanovenia zákona č. 525/2003 Z.z. o štátnej správe starostlivosti o životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení zákona č. 180/2013 Z.z. o organizácii miestnej štátnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v zmysle §58 ods. 1) písm. c) a § 61 ods. 1 písm. a) zákona č. 364/2004 Z. z. o vodách a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon), po preštudovaní projektovej dokumentácie dáva súhlas podľa § 27 ods. 1) písm. b) zákona č. 364/2004 Z.z. o vodách a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov na stavbu: Cyklotrasa Šamorín - Kvetoslavov, II. etapa na pozemkoch: v k.ú. Kvetoslavov , parc. č. „C“ 284/6, 284/8, 284/9, 284/10, 284/11, 296/2, 343/2, 338/2, 338/5, 335, 333/4, 329, 345/2, 324/17, parc. č. E“ 324/9, 1-309/44, 1-309/45, 1-313/1, 1-313/2, parc. č. ,,C“ 327/2, 436/4, 409/7, 436/1, 439 Podmienky súhlasu:

dodržať ochranné pásma podzemných inžinierskych vedení,

v chránenej vodohospodárskej oblasti všetky činnosti musia byť v súlade s príslušnými ustanoveniami zákona č. 305/2018 Z. z. o chránených oblastiach prirodzenej akumulácie vôd a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

Súhlas podľa ust. §27 ods. 1) písm. a) až d) vodného zákona sa považuje za záväzné stanovisko v zmysle ust. 3140b zákona č. 50/1976 Zb. v znení neskorších prepisov. Tento súhlas zaniká, ak stavebné konanie nezačne do 1 roka od vydania tohto súhlasu

OKRESNÝ ÚRAD DUNAJSKÁ STREDA

odbor starostlivosti o životné prostredie

Naše číslo OU-DS-OSZP-2019/012284

Vec : Žiadosť o vyjadrenie k projektovej dokumentácií z hľadiska ochrany ovzdušia - odpoveď

Listom doručeným dňa 23.04.2019 žiadateľ, starosta obce Kvetoslavov, so sídlom na Obecnom úrade v Kvetoslavove, požiadal Okresný úrad Dunajská Streda, odbor starostlivosti o životné prostredie o vyjadrenie k PD z hľadiska záujmov ochrany ovzdušia pre stavebné povolenie s názvom akcie ” Cyklotrasa Šamorín-Kvetoslavov,II.Etapa” Okresný úrad Dunajská Streda, odbor starostlivosti o životné prostredie, ako príslušný orgán štátnej správy ochrany ovzdušia podľa § 26 zákona č. 137/2010 Z. z. o ovzduší k vyššie uvedenému podaniu nemá pripomienky.

OKRESNÝ ÚRAD DUNAJSKÁ STREDA ODBOR STAROSTLIVOSTI O ŽIVOTNÉ PROSTREDIE

Naše číslo OU-DS-OSZP-2019/014008-02

Okresný úrad Dunajská Streda, odbor starostlivosti o životné prostredie ako príslušný orgán štátnej správy v odpadovom hospodárstve podl'a zákona NR SR č. 525/2003 Z.z. o štátnej správe starostlivosti o životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, v zmysle $ 99 ods. 1 písm. b) bod 2. a $ 108 písm. m) zákona NR SR č. 79/2015 Z.z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov dáva k výstavbe týkajúcej sa odpadového hospodárstva nasledovné vyjadrenie.

- počas búracích a stavebných prác nakladat" s odpadmi podľa § 14 ods. 1 zákona NR SR č. 79/2015 Z.z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov

- odpady sa môžu uložiť len na riadenú skládku prevádzkovanú na základe rozhodnutia orgánu štátnej správy v odpadovom hospodárstve,

- ku kolaudačnému konaniu žiadame dokumentovat" spôsob zneškodňovania prípadne využitia odpadov vzniknutých z búracej a stavebnej činnosti, a predložit evidenciu vedenú v zmysle vyhlášky MŽP SR Č. 371/2015 Z. z. ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona o odpadoch,

- dodávateľ stavby je povinný stavebné odpady vznikajúce pri tejto činnosti materiálovo zhodnotiť' pri výstavbe komunikácie a spevnených plôch.

Toto vyjadrenie nie je rozhodnutím podľa ust. zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní a je záväzným stanoviskom pre príslušný stavebný úrad.

OKRESNÝ ÚRAD DUNAJSKÁ STREDA

odbor krízového riadenia

Naše číslo OU-DS-OKR-2019/012910 Vec „Cyklotrasa Šamorín – Kvetoslavov, II. Etapa“ – záväzné stanovisko k PD pre vydanie územného rozhodnutia

V zmysle § 140a, ods. 1, písm. a) zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku v znení neskorších predpisov a vykonávacích predpisov, v súlade s § 6, ods. 1, písm. g) a tiež § 14 ods. 1, písm. m) zákona NR SR č. 42/1994 Z. z. o civilnej ochrane obyvatelstva v znení neskorších predpisov, Okresný úrad Dunajská Streda vydáva záväzné stanovisko k predloženej dokumentácii pre vydanie územného rozhodnutia stavby ,,Cyklotrasa Šamorín - Kvetoslavov, II. Etapa" z hľadiska civilnej ochrany.

Po preštudovaní a posúdení predloženej dokumentácie Okresný úrad Dunajská Streda, odbor krízového riadenia dospel k záveru, že k uvedenej dokumentácii z hľadiska civilnej ochrany nemá pripomienky a s vydaním územného rozhodnutia na stavbu ,,Cyklotrasa Samorín - Kvetoslavov, II. Etapa“

súhlasí. Predmetná projektová dokumentácia rieši umiestnenie cyklotrasy medzi Šamorínom a obcou

Kvetoslavov. Stavba sa člení na tri prevádzkové súbory: SO 04 - Cyklotrasa v k.ú. Kvetoslavov, SO 05 - Stanica bike and ride na ZST Kvetoslavov a SO 06 - Elektroinštalácie a

VO.

OKRESNÝ ÚRAD DUNAJSKÁ STREDA ODBOR CESTNEJ DOPRAVY A POZEMNÝCH KOMUNIKÁCIÍ

Naše číslo OU-DS-OCDPK-2019/012404-02 Vec ,,Cyklotrasa Šamorín - Kvetoslavov, II. Etapa" - stanovisko k PD pre územné konanie

Okresný úrad Dunajská Streda, odbor cestnej dopravy a pozemných komunikácií (v ďalšom len „okresný úrad“), ako príslušný orgán štátnej správy pre pozemné komunikácie (cestný správny orgán) podl'a čl. I § 2 ods. 1 a 3 zákona NR SR Č. 180/2013 Z. Z. o organizácii miestnej štátnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov a podľa § 3 ods. 1 písm. c) a podľa § 3 ods. 5 zákona číslo 135/1961 Zb. o pozemných komunikáciách v znení neskorších predpisov (v dalšom len ,cestný zákon"), dáva na základe žiadosti, ktorú podalo: Obec Kvetoslavov, č. 258, 930 41 Kvetoslavov vo veci vyjadrenia k stavbe: ,,Cyklotrasa Samorín - Kvetoslavov, II. Etapa" nasledovné vyjadrenie:

• vzhľadom k tomu, že pri realizácií predmetnej stavby dôjde k obmedzeniu premávky, pracovisko sa označí dopravnými značkami v zmysle zákona NR SR Č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov a vyhlášky MV SR Č. 9/2009 Z. z. ktorou sa vykonáva zákon a cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov

určenie prenosného resp. trvalého dopravného značenia na cestu 11/503 a 1/1/1408 vydá okresný úrad na základe stanoviska Okresného riaditeľstva PZ ODI Dunajská Streda, stanoviska Správy a údržby ciest TTSK, oblast' Dunajská Streda, situácií umiestnenia prenosného resp. trvalého dopravného značenia a Vašej žiadosti

povrchové vody z cyklotrasy nesmú byť zvádzané na vozovku cesty 11/503 a 111/1408. Nesmie byť narušené odvodnenie cesty II. a III. triedy.

dokumentáciu pre stavebné povolenie vypracovanú odborne spôsobilou osobou (DSP) žiadame predložiť na vyjadrenie

OKRESNÝ ÚRAD TRNAVA ODBOR CESTNEJ DOPRAVY A POZEMNÝCH KOMUNIKÁCIÍ OU-TT-OCDPK-2019/020848/Ja Vec Stavba ,,Cyklotrasa Šamorín - Kvetoslavov, II. etapa“ – stanovisko

Ako cestný správny orgán vo veciach ciest I. triedy podľa § 3 ods. 4 písm. a) zákona č. 135/1961 Zb. o pozemných komunikáciách (cestný zákon) v znení neskorších predpisovk Vašej žiadosti o stanovisko uvádzame, že stavba sa nedotýka záujmov tunajšieho úradu,t.j. ciest I. triedy.

Stavba sa dotýka budovanej rýchlostnej cesty R7 v úseku Dunajská Lužná - Holice, vo veci ktorej vykonáva štátnu správu podľa § 3 ods. 3 písm. g) Ministerstvo dopravy a výstavby SR, jej budúcim správcom je Národná diaľničná spoločnosť, a.s. Bratislava, Stavbou je dotknutá aj cesta II/503, pre ktorú je dotknutým orgánom štátnej správy na úseku pozemných komunikácií je podľa § 3 ods. 5 písm. a) cestného zákona Okresný úrad Dunajská Streda, odbor cestnej dopravy a pozemných komunikácií, majetkovým správcom cesty II/503 je Správa a údržba ciest Trnavského samosprávneho kraja. DÚR je potrebné predložiť na vyjadrenie aj na Okresné riaditeľstvo policajného zboru - Okresný dopravný inšpektorát Dunajská Streda.

SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik Odštepný závod Bratislava Karloveská 2, 842 17 Bratislava

SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik Správa vnútorných vôd Šamorín Bratislavská 47, 931 01 Šamorín

Naša značka CS SVP OZ BA 1524/2019/1 VEC: „Cyklotrasa Šamorín - Kvetoslavov II. etapa“

- vyjadrenie k projektovej dokumentácii pre stavebné konanie

Projektová dokumentácia rieši výstavbu cyklotrasy zo severovýchodnej časti mesta Šamorín do obce Kvetoslavov po železničnú stanicu. Cyklotrasa je navrhnutá v extraviláne a intraviláne obce Kvetoslavov. Prvý úsek je navrhnutý na telese zbúranej železničnej trati v dĺžke 1,852 km, druhý úsek po miestnych komunikáciách obce Kvetoslavov v dĺžke 1,066 km a tretí úsek v dĺžke 0,346 bude spočívať v novostavbe cyklotrasy navrhnutej na ŽST Kvetoslavov. V rámci stavby je navrhnutá aj Stanica bike and ride, ktorú tvorí uzamykateľný prístrešok pre bicykle s celkovou kapacitou cca 108 bicyklov a vonkajšie voľne prístupné stojany (20 ks) umožňujúce obojstranné parkovanie bicyklov tzn. spolu na 148 ks bicyklov. Odvodnenie cyklotrasy v koridore železničnej trati je navrhnuté voľne na terén, úsek popri ceste II/503 sa odvodní do vsakovacieho drénu a úsek k železničnej stanici voľne na terén.

Po oboznámení sa s projektovou dokumentáciou SVP, š.p. OZ BA, Správa vnútorných vôd Šamorín nemá k realizácii uvedenej aktivity pripomienky nakolko navrhnutá stavba nezasahuje do základných prostriedkov v správe našej organizácie, žiada však:

1. Pri realizácii stavby žiadame dodržať ustanovenia zákona č. 364/2004 Z. z. o vodách a o zmene

zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon).

2. Územie sa nachádza v chránenej vodohospodárskej oblasti Žitného ostrova, na základe čoho požadujeme dbať na zvýšenú ochranu podzemných a povrchových vôd.

ZÁPADOSLOVENSKÁ VODÁRENSKÁ SPOLOČNOSŤ, a.s.

Odštepný závod: DUNAJSKÁ STREDA, Kračanská cesta 1233, PSČ 929 01 Naše číslo 35337/2019

Vybavuje Hölgyeová Vec: Vyjadrenie o existencii podzemných vedení – ,,Cyklotrasa Šamorín - Kvetoslavov, II. Etapa"

Listom zo dňa 05.04.2019 ste nám predložili situáciu na zakreslenie podzemných vedení v správe nášho závodu nachádzajúcich sa v území navrhovanej stavby „Cyklotrasa Šamorín - Kvetoslavov", - II.etapa, ktorá bude umiestnená na území obcí Kvetoslavov parc.č. 284/6, 284/8, 284/9, 184/10, 284/11, 296/2, 343/2, 338/2, 338/5, 335, 333/4, 329, 345/2, 324/17, parc.č. reg. E 324/9, 1-309/44, 1-309/45, 1-313/1, 1-313/2, parc.č. reg.C 327/2, 436/4, 409/7, 436/1 a 439.

K Vašej žiadosti Vám oznamujeme:

• Nakoľko sa v záujmovom území nenachádzajú podzemné vedenia v správe nášho závodu, k umiestneniu cyklotrasy nemáme pripomienky.

ZÁPADOSLOVENSKÁ DISTRIBUČNÁ

Vyjadrenie k projektu

Posudzovaný projekt: Cyklotrasa Šamorín - Kvetoslavov (l.etapa

spoločnosť Západoslovenská distribučná, a.s. si Vám dovoľuje zaslať nasledovné stanovisko:

Predložená projektová dokumentácia rieši rozšírenie cyklistických trás v rámci Cyklotrasa Šamorín - Kvetoslavov II.etapa.

S vydaním územného rozhodnutia na stavbu,,: Cyklotrasa Šamorín - Kvetoslavov II.etapa" súhlasíme za predpokladu splnenia nasledovných podmienok:

Žiadame rešpektovať všetky energetické zariadenia v majetku spoločnosti Západoslovenská distribučná, a.s., (silové aj oznamovacie) a dodržať ich ochranné pásma podľa § 43 zákona 251/2012 Z. z. o energetike a jeho noviel. Zakresľovanie sietí je možné vykonať pre zariadenia VN a NN na tíme správy energetických zariadení VN a NN JUH Dunajská Streda, .14, pre zariadenia VN a zariadenia oznamovacie na tíme správy sietí VVN Čulenova č. 3.

Pred zahájením výkopových prác je potrebné v dostatočnom predstihu vytýčiť podzemné káblové vedenia v majetku spoločnosti Západoslovenská distribučná, a.s. Vytyčovanie podzemných vedení vykonáva Tím sieťových služieb VN a NN JUH, koordinátor p. Nagy 031/5573262 na základe písomnej objednávky. Pri križovaní a súbehu s vedeniami, ktoré sú majetkom spoločnosti Západoslovenská distribučná, a.s., vykonávať výkopové práce so zvýšenou opatrnosťou - ručným spôsobom. Pri prácach dodržiavať bezpečnostné predpisy a ustanovenia príslušných STN EN. Zakreslenie podzemných sietí, resp. Informácie o priebehoch našich sietí poskytujeme prostredníctvom nášho geoportálu. Funkcie sú prístupné registrovaným užívateľom, stačí sa zaregistrovať priamo na stránke geoportálu (záložka Prihlásenie -> registrácia). Funkcie Informatívny náhľad" a „Žiadosť o vyjadrenie k existencii sietí (vo formáte PDF)" sú bezplatné, avšak sú limitované rozsahom územia 500x500m. „Poskytnutie dát vo formáte dgn" je spoplatnené sumou 38,88€ za 1M] (1MJ=500x500m=25ha). „Informácie o fyzickej infraštruktúre" sú len pre zákazníkov, ktorý prevádzkujú telekomunikačné služby. Pri poskytovaní vyjadrenia k existencii sietí prikladáme informačný dokument, ktorý je súčasťou vyjadrenia (viď. príloha).

V prípade žiadosti o informácie z územia presahujúceho limit geoportálu, je možné požiadať osobitne zaslaním vyplnenej podpísanej žiadosti/dohody (viď. príloha) na adresu geoportal@zsdis.sk.

TRNAVSKÝ SAMOSPRÁVNY KRAJ ÚRAD TRNAVSKÉHO SAMOSPRÁVNEHO KRAJA P.O. BOX

128, Starohájska 10, 917 01 Trnava

Naše číslo 09185/2019/OI-2

Listom doručeným Trnavskému samosprávnemu kraju (d'alej len TTSK) dňa 7.5.2019 ste požiadali o vyjadrenie k projektovej dokumentácii stavby „Cyklotrasa Šamorín - Kvetoslavov, II. etapa“ pre účely územného a stavebného konania. Predložená dokumentácia rieši vybudovanie cyklotrasy v k.ú. obce Kvetoslavov v celkovej dĺžke 3,265 km. Stavba nadväzuje na I. etapu, budovanú v k.ú. Šamorín a je rozčlenená na stavebné objekty: SO 04 - Cyklotrasa v k.ú. Kvetoslavov, SO 05 - Stanica bike and ride na ŽST Kvetoslavov a SO 06 - Elektroinštalácie a VO. Okrem iného, bude realizovaná i v dotyku s cestou II/503.

TTSK, ako vlastník ciest II. a III. triedy, nachádzajúcich sa na území samospráv v zmysle ustanovenia § 3d ods. 2 zákona č. 135/1961 Zb. o pozemných komunikáciách (cestný zákon) v znení neskorších predpisov, Vám z hľadiska ich ochrany zasiela nasledovné stanovisko:

- Nakoľko realizáciou predmetnej stavby bude, okrem iného, dotknutá i ochrana záujmov cesty II/503, je povolenie jej umiestnenia možné len za dodržania ustanovení $$ 4 a 7 Vyhlášky č. 532/2002 Z. z. Ministerstva životného prostredia SR, ktorou sa ustanovujú podrobnosti o všeobecných technických požiadavkách na výstavbu a o všeobecných technických požiadavkách na stavby užívané osobami s obmedzenou schopnosťou pohybu a orientácie.

- Keďže v zmysle ustanovení § 58 ods. 2 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov „Stavebník musí preukázať, že je vlastníkom pozemku alebo že má k pozemku iné právo podľa § 139 ods. 1 tohto zákona, ktoré ho oprávňuje zriadiť na ňom požadovanú stavbu", odporúčame v tejto súvislosti pre účely staveb