10:00 am · ya no serán enviados cada 2 meses. los sobres ahora se distribuirán una vez al año...
TRANSCRIPT
10:00 am
Parish Youth Groups meet weekly
Mondays @ 7pm at Our Lady of Mercy
Fridays @ 7pm at Our Lady of Presentation
All teenagers are invited
PARISHFINANCESFORWEEKOFAPRIL1st,2018
SundayTithes..………………………………………………………..$6,016HolyLand………………………………………………………………..$729EasterFlowers………………………………………………………..$1,085WeeklyAverageExpenses..........................................$3,860
MASSINTENTIONS
8:45AMPrayersforMitchCharlouis
INTENCIONESDELAMISA
10:45AMParalasanacióndeKhelaniMiaLuciaCain
ENPAZDESCANSE+Escino,GuillermoyAmericoCamacho+BraulioCheco+MariaEsperanzaLora
LETUSPRAYFORTHESICKOFOURPARISH/DEJANOSREZARPORLOSENFERMOSDELAPARROQUIA:
HectorBaTsta~CarmenBermudez~KhelaniMiaLuciaCain~HildaChallenger~CarolCook~CatherineDarden~BerthelaDecember~FranciscaDeJesus~“Toco”EustoquieoMarrero~RobertoMcFarlane~NabyNansaray~AngelLuisNegron~CatherineOrTz~CarmenOtero~GloriaOrTz~CarmenRamirez~MarieRaymond~AmaliaRivera~RalphyRivera~WilsonRivera~AnaSanchez~JudithWilliams
LETUSPRAYFOROURRECENTLYDEPARTEDBROTHERS&SISTERS/DÉJANOSREZARPORNUESTROSDIFUNTOS:
+AugusTnDubuisson+HenryElijio+JoseFranqui+JoseRamonFrias+ZenaidaGonzalez+AnastasiaMcCullough+GladysPrunes+JesusArielRamirez
SUNDAYOFTHEDIVINEMERCYDOMINGODELADIVINAMISERICORDIA
April8TH,2018
BROOKLYNCATHOLICYOUTHDAY
ALLTEENAGERSareinvitedtoparTcipateinadayofprayerandpraise,funandfellowshipwithyoungpeoplefromalloverBrooklynandQueens.
WHEN: Saturday,April21stWHERE: St.John’sUniversity
ForinformaToncontactDanishaDeJesus,ourParishYouthMinister,attheparishoffice.
THEOFFICEOFBLACKCATHOLICSisholdingitsannualDinnerDancetosupporttheAmbassadorsYouthLeadershipProgram.
Saturday,April14thatSt.ThomasAquinasChurchonFlatbushAvenueinFlatlands.
Ticketsare$50aperson.PleasecalltheparishofficeformoreinformaTon.
WEEKLYCONTRIBUTIONENVELOPESEnvelopesusedforourweeklycontribuTonstoourparishwillNOLONGERbemailedtousevery2months.Envelopeswillnowbedistributedonceayearhereinchurch.Ifyouhavenotyetpickedupyourboxofenvelopes,pleasedosotodayaiermass.
Ifyouhavenotusedyourenvelopesatallinthelast6months,anewboxhasnotbeenpreparedforyou.Ifyouwouldliketoreturntoenvelopeuse,orhaveneverusedthemandwouldliketo,pleasecalltheparishoffice.
SOBRESDECONTRIBUCIÓNSEMANALSobresusadosparacontribucionessemanalesanuestraparroquiasYANOseránenviadoscada2meses.Lossobresahorasedistribuiránunavezalañoaquíenlaiglesia.
Siustedtodavíanoharecogidosucajadesobres,porfavorhágalohoydespuésdelaMisa.SiustednohauTlizadosussobresenabsolutoenlosúlTmos6meses,unanuevacajanosehapreparadoparausted.Siusteddeseavolveralusodelsobre,onuncaloshausadoylegustaría,porfavorllamealaparroquia
THANKYOUtoallwhocontributedinmakingourHolyWeekandEasterLiturgiessobeauTful:Choirs,LiturgicalMinisters,Lectors,Ushers,AltarServers,CommunionMinisters,andChurchCleanersandDecorators.
ANNUALCATHOLICAPPEAL(ACA)hasonceagainbegun.AllparishionersareaskedtomakeapledgethisyeartohelptheDiocesefundmanyspecialprogramsandministriessuchas:CatholicChariTes,HospitalandCollegeChaplains,RetreatPrograms(Cursillo,Jornada,Kujenga),CatholicSchoolScholarship,SeminarianSupport&FormaTon
GRACIASatodosquecontribuyeronenlafabricacióndenuestrasLiturgiasdelaSemanaSantayPascuatanhermosas:Coros,MinistrosLitúrgicos,Lectores,Ujieres,ServidoresdelAltar,MinistrosdelaComunión,ylosencargadosdelimpiezadelaiglesiaydecoradores.
CAMPAÑACATOLICAANUAL(ACA)hacomenzadootravez.TodoslosfeligresesselespidequehaganuncompromisoesteañoparaapoyaralaDiócesisfundarnumerososprogramasespecialesyministeriostalescomo:CatholicChariTes, CapellanesenHospitalesyColegios,ProgramasdeReTros(Cursillo,Jornada,Kujenga),BecasParalasEscuelasCatólica,ApoyoaLaFormacióndelosSemanarios
SPECIALINVITATIONFORAPILGRIMAGETOTHEHOLYLAND
FromOctober4throughOctober12,2018FormoreinformaToncontactDeaconJaimeVarela@
(347)885-9375
TODAYISFELLOWSHIPSUNDAYPleasejoinusintheRectoryaiertheEnglishmasstoenjoyalightbreakfastasyougetto
knowyourfellowparishioners.
Whileyou’reherepleasevisitourFleaMarket.
ParentsofyoungpeoplebeingconfirmedthisyearwillmeetonSaturday,April14that12:30pmatOurLadyofthePresentaTon.PARENTSANDSTUDENTSMUSTATTEND.
Lospadresdelosjóvenesqueseconfirmanesteañosereuniránelsábado14deabrilalas12:30pmennuestraSeñoradelapresentación.LospadresylosestudiantesdebenasisTr.
EnhanceYourPrayingExperienceByJoiningOurCharismaTcPrayerGroupsInPrayer
TUESDAYSAT7:00PM–ENGLISHTHURSDAYAT7:00PM-SPANISH
MejoreSuExperienciaDeOraciónAfilándoseANuestrosGruposCarismáTcoEnOración
MARTESALAS7:00PM-INGLESJUEVESALAS7:00PM-ENESPAÑOL
Happy Easter To All Our Parishioners And Their Families. Please be mindful that Easter is not only today, but also an entire season ending with the celebration of the great Feast of Pentecost. Our Lenten spiritual journey has hopefully renewed and strengthen us in living the Christian life. Let us now, through continued prayer, reading of scripture, and charity, be ever stronger witnesses to the power and presence of the Risen Christ.
Feliz Día De Pascua A Todos Nuestros Feligreses Y Sus Familias Por favor ten en cuenta que la Pascua no es sólo hoy, sino también toda una temporada terminando con la celebración de la gran fiesta de Pentecostés. Esperamos que nuestro viaje espiritual cuaresmal nos haya renovado y fortalecido para vivir la vida cristiana. Ahora, a través de la oración continuada, la lectura de las escrituras y la caridad, seremos testigos cada vez más fuertes del poder y la presencia del Cristo resucitado.
Happy Easter
Feliz Pascua
Joyeuses Pâques
Ezi Ista
Buiti Fedu
CCDclasseswillbeginagainnextSaturday,April14th.
ClasesdeCatecismocomienzandenuevoelSabado,14deabril
ThankyoutoallouryouthwhoazendedourannualEasterRetreatthispastWednesday.Itwasawonderfulexperience
WeeklyBibleStudywillconTnuethroughouttheEasterSeasononWednesdayeveningsat7:00pminSpanishandEnglishatOurLadyofMercy.
ElEstudioBíblicoSemanalconTnuaráalolargodelatemporadadePascualosmiércolesalas7:00PMenespañoleinglésenNuestraSeñoradelaMerced.
HispanicGroupLeaders(Providencia,Guadalupe,AltagraciaySuyapa)willhavetheirnextmeeTngonTuesday,April17that6:30pmatOurLadyofMercy.
Loslíderesdelosgruposhispanos(Providencia,Guadalupe,AltagraciaySuyapa)tendránsupróximareuniónelmartes,17deabrilalas6:30p.m.enNuestraSeñoradelaMerced.
GarifunaHonduranSezlementDayMasswillbecelebratedbyPadreTomasCachoonSaturday,April14that5:00pmatOurLadyofMercy.Allarewelcome.
LamisadelDíadelEstablecimientoHondureñaGarifunaserácelebradaporelPadreTomasCachoelsábado,14deAbrilalas5:00pmenNuestraSeñoradelaMerced.Todossonbienvenidos.
TripTo/PaseoAATLANTICCITYRESORTSCASINO
Saturday,May5/Sabado5deMayoFormoreinformaTonpleasecallFlorenceOrum@(718)346-7377ParamasinformaciónllameaFlorenceOrumal(718)346-7377o
OurLadyofMercyat(718)346-3166
CONGRATULATIONSTO/FELICIDADESAJacquelineOrTzandCharlesSewellwhowerefullyiniTatedintothesacramentallifeofthechurchonEaster.
JacquelineOrTzandCharlesSewellquefueroniniciadosenlavidasacramentaldelaiglesiaenlaPascua.