100 let Sokola v Horních PočernicíchJaroslav Fiala o historii do roku 1948 na straně 6

2

září 2005

Možná si ani neuvědomujeme, že patří-me ke š�astnější části lidstva. Mámesvé stáří a jiné životní situace chráněnysociálním zabezpečením, máme zdra-votní péči, sociální výpomoc a důcho-dový systém. S ohledem na současnýdemografický vývoj obyvatelstvaa narůstání počtu seniorů se stále vícukazuje potřeba postarat se o generacitěch, kteří odcházejí na zaslouženýodpočinek. Problém sociální potřeb-nosti či pomoci stárnoucím lidem nenínový, nové jsou naštěstí přístupya možnosti. Význam domů s pečovatel-skou službou stále roste. Je pozitivní,že si tuto skutečnost uvědomujei vedení naší obce a rozhodlo o rekon-strukci Domu s pečovatelskou službouv Třebešovské ulici, kterou finančněpodpořil také Magistrát hlavního městaPrahy. Po necelém roce, který obyvate-lé domu přečkali v náhradním ubytová-ní, byl objekt v úterý 19. července 2005slavnostně uveden do provozu.

"Dům s pečovatelskou službou vzniklv letech 1978 -1983 přestavbou z bytové-ho domu. Původně zde bylo devět pokojů,tři sociální zařízení a prádelna. Službyobyvatelům domu poskytovala jednapečovatelka, která zajiš�ovala také péčiv terénu, úklid prováděla pracovnices polovičním pracovním úvazkem.V tomto režimu poskytování služeb pře-vzala obec objekt do své péče v roce1992 od Obvodního ústavu sociálních slu-žeb Praha 9. Od roku 1993 je v domě stálápečovatelka, která se stará pouze o jehoobyvatele", říká o historii zařízení MilušeMalá, bývalá vedoucí sociálního odboruMČ Praha 20 - Horní Počernice. V posledních letech už ale dům kapacitněnestačil, a tak byl zpracován projekt najeho rozšíření a rekonstrukci. Městskáčást Praha 20 obdržela od Magistrátuhl. m. Prahy investiční dotaci ve výši 9,5milionů korun, k 30. červnu 2005 dosáhlavynaložená částka výše 10.776 tisíckorun. S uznáním je třeba říci, že rekon-strukcí objektu provedenou firmou EKIS

došlo k velmi pozitivní proměně. HorníPočernice provozují dům s pečovatelskouslužbou špičkové úrovně co do vzhledui vybavení. Zajiš�uje provoz tak, aby bylorespektováno soukromí jeho obyvatels tím, že pokud potřebují pomoc, je jimdostupná 24 hodin denně. "V domě je třináct garsoniér, z toho jedenbezbariérový byt. Dva byty jsou ještěvolné," popisuje Miluše Malá současnýstav. "Pokoje mají kuchyňský kouts kuchyňskou linkou a sporákem. K bytudále přísluší koupelna se sprchovým kou-tem, umyvadlem a toaletou. Ostatní vyba-vení bytu je už na samotných nájemcích.Objekt má tři podlaží, vstup je bezbarié-rový, k dispozici je samozřejmě výtah.Obyvatelům slouží také zahrada, kteroudříve využívat nemohli, a prostorná spole-čenská místnost pro posezení, setkánís přáteli, přednášky nebo třeba oslavynarozenin. Péči o seniory zajiš�ují dvěpečovatelky a pracovnice na úklid společ-ných prostor."Dům s pečovatelskou službou je zřízen zaúčelem poskytování sociálních služebseniorům a ostatním občanům, kteřívzhledem ke své sociální situaci a zdra-votnímu stavu potřebují z důvodu postup-ného ubývání soběstačnosti kromě byd-lení i péči a pomoc druhé osoby. Za před-pokladu poskytování pečovatelské služby

v potřebném rozsahu jim ale zároveňumožňuje vést poměrně samostatnýživot. A jaké služby Dům s pečovatelskouslužbou seniorům nabízí, s čím v případěpotřeby mohu počítat? "Jedná se o běžnéúkony osobní hygieny, pomoc při obléká-ní, přesunu na lůžko, při použití WC, dálejednoduché ošetřovatelské úkony jakoměření tlaku, převazy a podávání léků.Doprovázíme klienty na vyšetření, pomů-žeme jim s přípravou snídaní nebo vaře-ním, a pokud nás požádají, přineseme jimoběd z restauračního zařízení. Obstarává-me nákupy potravin, drogerie, domácíchpotřeb, elektrospotřebičů, obuvi, ošacenía dalších drobností. Vyřizujeme pochůzkyk lékaři, do lékárny nebo bankovních ústa-vů, zajiš�ujeme práce spojené s udržová-ním domácnosti a pereme prádlo. Všech-ny tyto služby jsou poskytovány dlevyhlášky č. 182/1991 Sb., kterou se pro-vádí zákon o sociálním zabezpečení."Rada MČ Praha 20 vydala pro pronájembytů v Domě s pečovatelskou službounová pravidla. Každý, kdo zde bydlí, máuzavřenou smlouvu o pronájmu bytu seSprávou bytového fondu. Úhrada zaposkytované pečovatelské služby se pro-vádí na základě výkazu o jejich poskytnu-tí. Provoz DPS a pečovatelská služba jsouplně hrazeny z rozpočtu naší městskéčásti. Celkové výdaje na její zajištěnív roce 2004 činily 1.387 tisíc korun. Jednáse o platy pečovatelek a řidiče, výdaje namateriál, elektrickou energii, telefony,opravy a údržbu. Příjem z pečovatelskéslužby činil v loňském roce100 tisíckorun. Pečovatelské úkony nejsou prová-děny pouze v DPS, ale i v terénu v rámcinaší obce, pro jejichž zajištění má pečo-vatelská služba k dispozici osobní auto-mobil. Umožňuje potřebným lidem setr-vat co nejdéle v jejich přirozeném pro-středí, kterým je pro každého domov.Doufejme, že se také obyvatelé hornopo-černického Domu s pečovatelskou služ-bou cítí v nových prostorách jako doma.

Dana MojžíšováFoto JUDr. Miloslav Blahovec

Dům s pečovatelskou službou špičkové úrovně

září 2005Hornopočernický zpravodaj

3

PozvánkaSrdečně zveme občany na zasedání zastupitelstva MČ Praha 20 - Horní Počernice,

které se bude konat v pondělí 5.9.2005 od 17.00 hod. ve 2. patře špejcharu v areálu Chvalského zámku.

SSLLOOVVOO SSTTAARROOSSTTYY

Vážení spoluobčané,

vůbec jsem dětem, dospělým ani sobě nepřál, aby prázdninytak rychle utekly. Už vůbec jsem ale nikomu nepřál, aby propr-šelo tolik dnů jako letos v létě. Asi nebude ani dostatečnou útě-chou zvláště pro školáky, že půjdou v září zase do školy krás-nou zelenou přírodou, která je na konci léta přece jen neobvy-klá. Ale co naplat, čtvrtek 1. září se blíží a nový školní rok začí-ná. Chci popřát našim školákům a hlavně všem hornopočer-nickým prvňáčkům, aby prožili pěkný a úspěšný školní rok. Abyjim škola dala co nejvíce a měli hodně důvodů mít ji opravdurádi. Také jsem se zamýšlel a ještě stále přemýšlím o tom, coprvňáčkům na Chvalech při jejich prvním vstupu do třídy řeknu,abych se neopakoval. Budu to mít letos poněkud obtížnější.Vím, že až do první třídy vstoupím, najdu tam mezi ostatnímitaké svého šestiletého vnuka. A tak jsem se poslední prázdni-nové dny snažil myslet i jeho hlavičkou. Přemýšlel jsem, co semu v ní při pomyšlení na školu honí. Moc mi toho neřekl, alepřece jen jsem si určitou představu udělal.

Proto se chci obrátit na všechny pedagogy, kteří budou prv-ňáčky od začátku učit. Vím, že nejlépe víte, co máte dělat. Vím,že vás na nanejvýš oodpovědná místa učitelů prvňáčků nevy-brali ředitelé škol náhodou Ale přesto prosím, bu�te s těmicaparty, které jste zatím nemohli nikterak ohodnotit a srovnat,maximálně trpěliví. Pomozte jim vytvořit si ze školy obraz zají-mavého, milého a přitažlivého místa, kde budou trávit značnoučást roku. Udělejte všechno proto, aby se každé dítě vydaloz domova do školy s radostí. Také jsem si při úvahách o začát-ku školního roku uvědomil, že školáci, kterým jsem tenkrátpočátkem devadesátých let přál, aby jim škola byla vskutkudobrou kamarádkou, jsou už třeba studenty vysokých škol.V duchu jsem se vrátil do průběhu přechozích školních rokůa srovnával je s tím posledním. A právě především na úrovnizákladního školství jakoby mi něco chybělo. Vždy� v průběhuuplynulého roku nebyla žádná stávka učitelů, nepřijímaly sežádné nové a zásadní reformní kroky a opatření, ani se protinim neprotestovalo, ministryně školství také moc vidět nebyla.Že by nějaká latentní spokojenost? Nebo ministerstvo školstvípochopilo, že role státu by měla být právě v základním školstvív těchto otázkách podstatně skromnější, než si mnozí před-chůdci Petry Buzkové představovali? Inu, méně bývá někdyvíce.

Obce a v Praze městské části si své odvěké a nelehké úkoly připřípravě nového školního roku nepochybně splnily. Nejinak jetomu také u nás v Horních Počernicích. Další várka milionůkorun vylepšuje prostředí a technický stav našich škol, i kdyžk dokonalosti je ještě daleko. Prázdniny ale posloužily k razant-ním krokům při běžné i větší údržbě a k dokončení investičníchakcí v našich školských zařízeních. Nová střecha budovy naChvalech, zásadní opravy sociálních zařízení v ZŠ Spojenců,generální oprava podlahy v tělocvičně ZŠ Ratibořická, osazenítermoregulačních ventilů topných soustav ve většině školskýchzařízení a další opravy, především ale dokončení velké investič-ní akce - rekonstrukce vedlejší budovy ZŠ Ratibořická. To všeza téměř 15 milionů korun a většinou z pokladny městské části.Tyto práce zaměstnávaly ředitele škol, ale i úřad městské části,stejně jako obtížně řešitelný majetkový spor o budovu a pozem-ky u MŠ U Rybníčku. Péče o školství v obci prostě není jedno-duchá, ale povinnost vytvářet dětem ve škole dobré podmínkypovažuji za prioritní. Ještě jednou přeji všem školákům, učitelům i vedení a perso-nálu škol, ale také rodičům úspěšný nový školní rok, hodněvědomostí a radosti.

Že nemusí být instalace nové uliční tabule jen suchým úřednímvýkonem, o tom svědčí fotografie ze začátku léta, kdy se v nověpojmenované ulici Ke starým rybníkům sešli zde žijící občanéa spolu se starostou nainstalovali novou uliční tabuli. A nechy-bělo ani šampaňské.

Rád bych vás alespoň stručně informoval o některých výročích,která na konci září v obci oslavíme. Jistě jste již zaregistrovali stoleté jubileum Sokola v HorníchPočernicích, ke kterému bude ve dnech 22. - 29. září uspořá-dána výstava a 27. září slavnostní schůze. Zahrádkáři oslaví svésedmdesátileté jubileum tradiční výstavou na Chvalech vednech 30. září - 2. října. Fotbalisté si připomenou 80 let fotbaluv Horních Počernicích slavností na stadionu ve středu 28. září atentýž den bude na chvalském hřbitově odhalen památníkbývalému starostovi obce a říšskému poslanci F. V. Veselému,který mimo jiné právě před sto lety založil v obci první spořitel-ní a záložní spolek. Je potěšitelné, že k tomuto výročí bylaukončena rekonstrukce budovy České spořitelny, která budeod 19. září opět sloužit našim občanům. Podrobný programvšech oslav, během kterých budou našimi hosty také přátelé zfrancouzského Mions, bude k dispozici na úřadu městské částia ohlašován místním rozhlasem.

Ivan Liška

Čtyři významná výročí:100 let TJ Sokol, 70 let ZO Českého zahrád-kářského svazu, 80 let fotbalu, 100 let kni-hovny Horní Počernice a 100 let od založeníprvního spořitelního a záložního spolkuv Horních Počernicích

Ulice Ke starým rybníkům otevřena

Ivan Liška: ”Tak a� se vám tady dobře žije!”

ODBOR MÍSTNÍHO HOSPODÁŘSTVÍ

4

září 2005Hornopočernický zpravodaj

REKONSTRUKCE ULICE RATIBOŘICKÁ

Dne 15. srpna byla zahájena rekonstrukce ulice Ratibořickév úseku mezi ulicemi Lipí a Chvalkovickou. Nová komunikacebude řešena jako obytná zóna a bude provedena ze zámkovédlažby. Investorem akce je naše městská část, která ze svéhorozpočtu zaplatí náklady ve výši 2.179.842 Kč včetně DPH.Dodavatelem stavby je firma Ekis, s.r.o., která zvítězila ve výbě-rovém řízení nejnižší cenovou nabídkou. Stavba bude dokon-čena do 15.10.2005.

Jaroslav Píša, vedoucí odboru místního hospodářství

ODBOR SOCIÁLNÍCH VĚCÍ A ZDRAVOTNICTVÍ

OCHRANA VÝPLAT DÁVEK STÁTNÍ SOCIÁLNÍPODPORY POŠTOVNÍ POUKÁZKOU

Aby nedocházelo k výplatě peněz prostřednictvím poštovnípoukázky jiné osobě než osobě oprávněné, nabízí Česká poštakontrolu pomocí rodného čísla. O této možnosti budou sou-časní příjemci dávek informování na poštovní poukázce vesprávě pro příjemce. Před výplatou bude informační systém České pošty vyžadovat,aby pracovník na přepážce zadal do systému rodné číslo zjiš-těné z dokladu klienta. Systém provede kontrolu a v kladnémpřípadě povolí výplatu.Podmínkou pro předávání rodných čísel klientů SSP Česképoště je jejich výslovný souhlas. Tento souhlas bude klient udě-lovat nebo odvolávat pomocí formuláře Souhlas s předávánímrodného čísla České poště a Odvolání souhlasu s předávánímrodného čísla České poště. Tento souhlas se nebude vztahovatpouze na jednu konkrétní dávku, ale na všechny současnéi budoucí dávky, pro které je osoba, která souhlas udělila, jejichpříjemcem. Nové formuláře jsou k dispozici na kontaktním místě dávekstátní sociální podpory nebo na adrese https://forms.mpsv.cz.

Bc. Andrea Ribierová, vedoucí úseku dávek SSP

ODBOR ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ A DOPRAVY

ODSTRAŇOVÁNÍ A OKLEŠŤOVÁNÍ STROMOVÍA JINÝCH POROSTŮ

Odbor životního prostředí a dopravy ÚMČ Praha 20 sděluje, žev průběhu měsíců června a července 2005 bylo na pozemcíchve vlastnictví MČ Praha 20 - Horní Počernice a dále na pozem-cích ve vlastnictví fyzických osob ve smyslu Energetickéhozákona č. 458/2000 Sb. a norem ČSN 33 33 00 a 33 33 01 -stavba elektrických venkovních vedení, provedeno odstranění aokleštění stromoví a jiných porostů. Vlastní práce provedla spo-lečnost Elektrotrans, a. s., která je oprávněna takové práce pro-vádět.Dále upozorňujeme, že pokud vlastníci dotčených nemovitostí(dřevin či porostu) neplní povinnost ve smyslu § 7 zákona č.114/1992 Sb., Ochrana dřevin, tj. péče o dřeviny, zejména jejichošetřování a udržování a povinnost podle zvláštních předpisůve smyslu § 46 odst. 9 (Energetický zákon), který zakazujevlastníkům nechávat v ochranném pásmu nadzemního vedenírůst porosty nad výšku 3 m, je společnost Čeps, a. s. jako drži-tel licence na přenos elektrické energie a jako vlastník a provo-zovatel vedení zvláš� a velmi vysokého napětí, povinna zajistitbezpečný a spolehlivý provoz přenosové soustavy a dále vzájmu zabezpečení ochrany životů, zdraví a majetku je opráv-

Rada hlavního města Prahy schválila témata grantových pro-gramů v oblasti vzdělávání, využití volného času dětí a mláde-že, podpory aktivit národnostních menšin a integrujících secizinců na území hlavního města Prahy a podpory sportu atělovýchovy pro rok 2006. Podrobné informace a formulářežádostí o granty jsou k dispozici na www.praha-mesto.cz v rub-rice Úřední deska - Městské granty.

Hana Plíšková, odbor školství a kultury

něna zajiš�ovat preventivní údržbu a odstranit rostoucí stromyna svůj náklad.Vzhledem k výše uvedeným skutečnostem zjistila společnostČeps, a. s. na území Horních Počernic závažné porušení vesmyslu zákona č. 458/2000 Sb., § 46, a proto připravila a zajisti-la provedení preventivní údržby vedení zvláš� velmi vysokéhonapětí a zároveň s vlastníky dotčených pozemků sjednala pro-jednání vstupu na pozemky a dohodu o provedení preventivníúdržby. Předběžně sdělila informace o přípravě těchto pracíodboru životního prostředí a dopravy zdejšího úřadu a zároveňsplnila oznamovací povinnost podle zvláštních předpisů vesmyslu ustanovení zákona ČNR č. 114/1992 Sb. § 8 odstavec 2. V souvislosti s tímto článkem upozorňujeme a vyzýváme vlast-níky pozemků k dodržování povinností ve smyslu výše uvede-ných předpisů.

Ing. Magda Svojanovská, odbor životního prostředí a dopravy

ODBOR ŠKOLSTVÍ A KULTURY

IINNFFOORRMMAACCEE ZZ OODDBBOORRŮŮ

Vážení čtenáři, až se zase budete dívat do bodré a natěšenétváře našeho pana premiéra a v hlavě vám budou myšlenky utí-kat kamsi do virtuálního světa, kde se občas rodí i nečekanéa nezasloužené ovace jisté skupiny politiků, pak se na chvilkuzastavte a položte si pár otázek s jediným cílem: za co?

Čemu vděčí ing. Jiří Paroubek za tu překvapivou pozornostvoličů, co vlastně udělal za svých sto dnů pro naši zem, pronáš národ, jaké konkrétní kroky navrhl a podnikl? Stručně řeče-no: Za co? Já si nebudu dnes dělat ambice, abych hodnotiljeho práci v roli premiéra, zavřu obě oči nad jeho přístupema reakcemi v průběhu i po akci CzechTek a těm mladším jenvysvětlím, že RaJ (podnik Restaurace a jídelny) byl v době tota-lity kromě své vlastní nesmyslné ekonomické podstaty přede-vším skutečným rájem vyžírků a zkorumpovaných distributorůvšeho, co se servírovat dalo, včetně posluhování příslušnýmstranickým aparátům na obvodní i celopražské úrovni. Jistědobrá škola pro dnes naparujícího se nejvyššího úředníkav zemi.

Ale já chci obrátit pozornost především k té činnosti Paroubka,kterou jsem jako starosta pražské městské části musel po dvěvolební období snášet. On byl totiž dnešní pan premiér dlou-holetým náměstkem primátora hl. m. Prahy pro ekonomiku.A já a v podstatě i celé Horní Počernice stejně jako jiné měst-ské části v Praze, jsme museli jeho podařeným ekonomickýmkouskům jen útrpně přihlížet. Inu, posu�te sami. Asi není nej-větším kalibrem to, jak Paroubek v průběhu své ekonomickévlády v Praze zdokonalil systém přerozdělování daňovýchvýnosů takovým způsobem, že městské části odsoudil do roležebráků. A on pak z vybraných daní milostivě rozděloval inves-tiční dotace a to hlavně do těch městských částí, kde starosto-vali jeho straničtí souputníci. A jak jsme dopadli v těch letechmy, v Horních Počernicích, to bude zajímat zvláště rodiče dětíve Chvalské škole. Na slavnostní poklepání základního kame-ne nové školy jistě populisticky přijel, pak ale rychle zapomněl.A když nám ze státního rozpočtu přidělili v průběhu výstavbydalších 7 milionů, promptně se zasadil, abychom byli z rozpo-

Jen tak na okraj, pane premiére

Nevyužitý kapitálK příjemným zážitkům letošního deštivého léta stalo se pro mnemimo jiné náhodné setkání s devatenáctiletou španělskou stu-dentkou češtiny z Madridu, které mě zároveň přimělo k úvahámo neradostné situaci v našem školství. Stejně jako desítky dal-ších cizinců či krajanů, kteří se chtějí naučit česky, rozhodla sei ona prosedět v době prázdnin desítky hodin ve školní lavicia absolvovat jeden z nejobtížnějších kurzů češtiny v Dobrušce.Má k tomu pádný důvod – letos začnestudovat sociologii na Karlově univer-zitě v Praze.Debata o záludnostech české grama-tiky, odlišnosti kultur, cestování a dal-ších tématech stočila se nakoneck možnostem tamních mladých lidístudovat doma nebo v zahraničí - pro-blém aktuální i u nás.Každoroční masakr tisíců studijních talentů, kterému se u násříká přijímací řízení na vysoké školy, ve Španělsku neznají. Stu-dovat tam může každý, čili každý zájemce je na školu přijat.Pochopitelně mají propracované „síto“, kterým následně pro-jdou ti studia opravdu schopní. Důležitý je pak systém sociál-ních podpor studentů. Vylučuje možnost, že by nemohl studo-vat nadaný mladý člověk jen proto, že na to rodiče nemají. Podíl mladých lidí, kteří u nás mohou po ukončení střední školydále studovat, je stále menší než ve vyspělých zemích. Může zato vláda, která v rozporu s vládním prohlášením dává vysokýmškolám na vzdělávací činnost a běžné výdaje stále málo peněz?Umožnit vysokým školám získat vlastní aktivitou finanční pro-středky na rozvoj a rozšiřování kapacit navrhovala novela vyso-koškolského zákona. Novela, která navíc chtěla přimět vysokéškoly k odpovědnějšímu přístupu při testování studijních před-pokladů, k efektivnějšímu nakládání s danými prostředkya k otevření bakalářských programů většímu počtu uchazečů,byla ale poslanci za ČSSD a KSČM zamítnuta už v prvním čtení. Socioložka Jiřina Šiklová navrhuje, aby část peněz, které sebudou vyplácet nezaměstnaným maturantům, byla převedenana vysoké školy, které by tím pádem mohly přijmout mnohemvíce uchazečů o studium. Navrhuje také zrušit přijímací zkouš-ky na vysoké školy a urychlit zavedení univerzálních testů stu-dijních předpokladů, které budou součástí maturity. Absolvová-ní střední školy a výsledky těchto testů se musí stát dvěmazákladními kritérii v rozhodování o možnosti dále studovat.Jinak všichni mladí lidé se stejnými studijními předpokladynebudou mít stejné šance studovat, což je zřejmé porušeníústavy. Dalším nezbytným krokem je nalezení mechanismu,který posílí nejen odpovědnost uchazečů za výběr školy i oborustudia, ale i odpovědnost vysokých škol za kvalitu poskytova-ného vzdělání. S ohledem na stav státní pokladny lze jen stěžínalézt lepší a přirozenější mechanismus než rozumné školnépodpořené půjčkami garantovanými státem, které umožní stu-dovat i těm, kteří mají hluboko do kapsy. Současný systém diskriminuje především ty, kteří chtějí studo-vat, prokázali studijní předpoklady, ale studovat nemohou, pro-tože stát na jejich studium nemá. Proč ale těmto lidem neu-možníme do vlastního vzdělání investovat vlastní prostředky?Ve jménu jaké ideologie zakazujeme mladým lidem investovatdo vlastní budoucnosti? Je zastáncům této ideologie známo, žena omezený počet míst na vysokých školách doplácejí zejmé-na uchazeči z ekonomicky slabších rodin, kde vyšší vzdělánínemá tradici? Jak jinak mladý člověk může prolomit existujícísociální bariéru než tak, že si vezme půjčku a studuje s vědo-mím, že ji začne splácet, až bude jako absolvent vysoké školyvydělávat více než jeho vrstevník, který nestudoval?Doufám, že si alespoň někteří naši politici uvědomují odpověd-nost za to, v jakém stavu se naše vysoké školy nacházejí a koli-ka mladým lidem je každý rok upřeno právo studovat.

Dana Mojžíšová

5

září 2005Hornopočernický zpravodaj

IINNFFOORRMMAACCEE ZZ OODDBBOORRŮŮ PPOOZZNNÁÁMMKKAA MMĚĚSSÍÍCCEE

Sanace podzemních vod úspěšně pokračuje

Po řadu let provádí firma VODNÍ ZDROJE, a. s. sanaci pod-zemních vod znečištěných provozem bývalé OZ Chemie v Hor-ních Počernicích. Proto jsou v obci stále vidět pracovníci,mechanismy, auta a zařízení naší firmy. V minulých letech se nám podařilo úplně zabránit dalšímu šíře-ní znečištění od areálu bývalé OZ Chemie k vašim studním.Dále jsme minimalizovali rozsah znečištění ve vlastním areálubývalé distribuce chemikálií a výrazně snížili množství nebez-pečných látek, zejména chlorovaných uhlovodíků (např. tzv.perchlor, trichlor) v podzemní vodě v okolí vašich domů. V sou-časné době pracujeme na úplné likvidaci znečištění, které se zareálu OZ Chemie rozšířilo k vašim domům a studnám. Tytopráce jsou zaměřeny zejména na oblast Chval a přilehlého síd-liště. Sanační práce obecně trvají několik let. Abychom trvání pracízkrátili, provedli jsme tento rok několik dalších sanačních vrtů vobci. V následující etapě budeme do horninového prostředívtláčet speciální roztoky a plyny způsobující v kombinaci seznečištěnou vodou chemickou reakci snižující množství nebez-pečných látek v podzemní vodě. Chceme se vám proto omluvitza případné dopravní komplikace nebo nepříjemný hluk způso-bený hloubením sanačních vrtů v ulicích Horních Počernic. Výsledkem našeho snažení bude co nejčistší podzemní vodave vašich studnách, v potocích a rybnících v okolí vašich domů.

Vedení firmy VODNÍ ZDROJE, a. s.

čtu města adekvátně kráceni. Nakonec jsem za ním v posled-ní fázi výstavby přišel s prosbou, aby byl celý projekt novéškoly funkčně dle smysluplného návrhu dokončen, tzn. včetněbazénu, kam by mohly chodit všechny počernické děti. Předsvým kolegiem se mi vysmál a odkázal mě do patřičných rovin.Kolik za tu dobu bylo postaveno z erárních prostředků školníchbazénů a že to není v dnešní době žádný přepych, o tom jsempevně přesvědčen až dosud. Na bazén nakonec pochopitelněnezbylo, ale navíc musela městská část Horní Počernice zesvých už tak seškrtaných prostředků doplatit na celou stavbubezmála deset milionů. Ale peníze nakonec do Horních Počer-nic šly. Ale jinak a jinam - přece kamarádce ředitelce Volfové dostřední školy Lipí. A ta už si věděla rady, jak s nimi naložit. Všakpamětníci jen tak nezapomenou na celou kauzu.

A mohl bych zdařilé ekonomické veletoče pana náměstkaParoubka leptat dále. Dnes už jen odborníci vědí, kolik stálahlavní město Prahu povedená operace z kurzovních rozdílůfinančních prostředků uložených tehdy u bank. Kolik jsmemuseli všichni doplácet na úroky z úvěrů, zatímco aktivní pro-středky města v miliardových zůstatcích ležely na jiných účtechu bank. Jak drahá byla "očista" první městské banky z rozpočtuhlavního města, než ostří hoši z druhé strany kolbiště milostivěpřistoupili na její odkoupení. Jak drahé byly pro město půjčkya dotace pro kamarády z Kongresového centra? Jak drahébyly vůbec investice hlavního města Prahy za působení ekono-mického náměstka Paroubka? Spočítal někdo vůbec celkovéztráty z působení tohoto muže na pražské radnici? Zřejmědosud ne - asi se v Praze žije blaze. Proto já, starosta jednéz nejzanedbanějších městských částí, kde se pořád ještě kopea dlouho bude kopat kanalizace a kde ještě dlouho budememuset jezdit a chodit po prašných površích komunikací a chod-níků, mlčet nebudu. A tak až zase uvidíte rozšafnou tvář páněpremiéra, vzpomeňte na toto mé varování, varování před člo-věkem, který omluví vše špatné, co se kolem něj šíří, ale sámdobré jen slibuje a populisticky prezentuje.

Jsem rád, že jsem vám svůj čistě soukromý názor mohl sdělit.Ještě dříve, než se rozjede volební kampaň.

Ivan Liška

6

září 2005Hornopočernický zpravodaj

TTJJ SSOOKKOOLL

Zakladateli tělovýchovné organizacev Čechách byli Miroslav Tyrš a JindřichFügner, kteří později tehdejší Tělových-vnou jednotu pražskou, založenou roku1864, přejmenovali na Sokol pražský.Tak byl položen základ mohutnéhosokolského hnutí v českých zemícha později v mnoha státech Evropy,Kanadě i Ameriky, kde je toto tělový-chovné hnutí stále velmi činné. Jesmutné, že tam sokolská činnost zaují-má významnější místo v tělovýchovnéi společenské činnosti než v Českérepublice.

Sokolská činnost v ČecháchBrzy po roce 1864 se v Čechách a pozdě-ji i v jiných částech Rakousko-Uherskarychle rozvíjela sokolská činnost. V roce1882 bylo uspořádáno velké veřejnévystoupení, v podstatě I. všesokolský slet.Sokolská činnost byla úzce spojenas národně osvobozeneckým zápasemčeského národa v Rakouskouherskémonarchii. Tehdy se začalo v HorníchPočernicích uvažovat, zda by se měl zalo-žit spolek vzdělávací a tělocvičný. Příprav-ná schůze byla 3. zář 1905, na 1. valnouhromadu 29. října 1905 v hostinci panaDoležala se dostavilo 27 členů a byl zvo-len výbor nově vzniklé TJ Sokol: starosta -Gothard Černý (řídící učitel), místostaros-ta - Jan Šplechner (starosta ve Chvalech),jednatel - Václav Hrabě (zednický mistr),

náčelník - Jaroslav Horáček (statkář), čle-nové - F. Černý, R. Erpek, F. Forejt (za Čer-touzy), F. Drahota, A. Král, J. Mašataa O. Pokorný, náhradníci - F. Beran,A. Brdlík, J. Němeček, J. Vébr a V. Šumán,zástupci do župního výboru - J. Horáčeka V. Procházka. V počernickém Sokolebyli členové z H. Počernic, Chval, Svépra-vic a Zelenče, kde časem vznikaly samo-statné jednoty.Další rozvoj tělovýchovné činnosti jepodrobně popsán v knize Horní Počerniceautorů Antese, Lišky a Špillera. Byly takévedeny podrobné kroniky, a proto zde

bude popsána činnost z doby pozdější,na kterou už vzpomínají jen nejstaršíobčané Horních Počernic.V době první republiky byl vybudovánsokolský stadion na Strahově, tehdy nej-větší tělovýchovný stadion na světě, kdese pak pořádaly sokolské slety, dále atle-tický stadion a v každé větší obci byly zři-zovány tělocvičny a sportovní hřiště.

Počátky Sokola v Horních PočernicíchPočernický Sokol pořádal na počátku svéčinnosti rovněž osvětové a přednáškovéakce, plesy, šibřinky, divadelní představe-ní, koncerty a jiné. Původně se cvičilov restauraci pana Doležela (nyní Na vodár-ně), po neshodě s majitelem v restauraciNa kovárně.Dne 5. června 1907 byl ustaven Dámský

odbor, kde bylo 11 členek. V roce 1913 užbylo 76 členů a členek. Ve válce se čin-nost utlumila, ale hned 3. listopadu 1918se konal veřejný projev k oslavě svobodya od 10. ledna 1919 začala pravidelná cvi-čení. V roce 1928 bylo otevřeno letní cvi-čiště, pořízen spolkový prapor a v roce1931 zakoupila Jednota hostinec Nakovárně v ulici Masarykova 70 (nyníNáchodská). Dne 4. dubna 1929 byl v TJSokol založen tenisový oddíl a na letnímcvičišti vybudovaném v letech 1925 - 1926byl zřízen tenisový dvorec Založení oddíluje spjato s tehdejším starostou Sokolapanem Leopoldem Suchánkem a náčelní-kem Aloisem Zbořilem.V roce 1934 měla Jednota už 280 členůa stala se největší organizací v obci.V tomto roce byl starostou obecní tajem-ník Jaroslav Křovina, náměstky F. Krato-chvíl a E. Jelínek, náčelník V. Čamrda,náčelnice J. Křovinová, vzdělavatelka M.Holá, účetní J. Nohejl, zapisovatel E. Jalo-vec, vedoucí bratrské pomoci F. Štoural,pokladník S. Nesměrák, jednatelka M.Sedláková, novinářka L. Činková, knihov-ník K. Cipra, přísedící A. Turna a V. Šafrá-nek, náhradníci V. Dörfler, J. Dostál, J.Randa, J. Fiala a V. Černý. Ve finančnímodboru působili F. Kratochvíl a V. Procház-ka, pokladník V. Vaněrka, přísedící J.Stára, J. Nohejl, F. Vocásek, J. Šimáň a B.Trávníček. Praporečníky byli E. Jelínek,V. Dörfler a J. Šimáň mladší.

Oslavy 30. výročíV roce 1935 se slavilo 30. výročí trváníSokola. Oslavy probíhaly Na kovárněa letním cvičišti, kde už byl zbudován teni-sový kurt, volejbalové hřiště a závodištěpro lehkou atletiku. V zimě se hřiště polé-valo vodou a vznikl tak zimní stadion, kdese bruslilo a konaly se hokejové zápasy.Tehdy zde působil velmi úspěšný hokejo-vý odbor Sokola.Vlastní oslavy zahájila prostná cvičenímužů, žen, dorostu a žactva, konala setenisová utkání a pak velký výlet členův několika družstvech s bojovými hrami.Oslavy byly nafilmovány drogistou Hrube-šem a pořízena řada amatérských sním-ků, například zajímavá fotografie "Nejstar-ší a nejmladší Sokolové", kde jsou bratřiForejt, Halášek a čtyřletý Jarda Fialav sokolských krojích. Večer se předvádělascéna z českých dějin Pruty Svatopluko-

Ke stému výročí založení Tělovýchovné jednoty Sokol v Horních Počernicích

Pozvánkana slavnostní zasedání Tělovýchovné jednoty Sokol Horní Počernice, které se bude konat při příležitosti 100. výročí založení

TJ Sokol v Horních Počernicích v úterý 27. září 2005 od 18.00 hodin v areálu Chvalského zámkuSrdečně zveme všechny bývalé i současné členy TJ Sokol, pamětníky a hosty.

výbor TJ Sokol

Současně vás zveme na výstavu k tomuto významnému výročí do špejcharu Chvalského zámku od pátku 23. 9. do čtvrtka 29. 9. 2005.

V roce 1930 byl ustaven trubačský oddíl TJ Sokol, který si až do okupace vedlvelmi zdatně a reprezentoval na sletech v roce 1932 a 1938.

7TTJJ SSOOKKOOLLvy, na závěr se konal ohňostroj.Další významnou akcí byla smuteční tryz-na k úmrtí prezidenta T. G. Masaryka v září1937 na letním cvičišti, kde účinkovalasokolská hudba a pěvecký odbor Sokolařízený Vilémem Vaněrkou. Část krojova-ných členů se poté přímo zúčastnilapohřbu v Praze.

Sokol v období 2. světové válkyV roce 1938 nastoupili členové při mobili-zaci v květnu i září bránit republiku. V létě1938 se konal jubilejní X. všesokolský sletna Strahově, kterého se zúčastnilo mnohočlenů z řad mužů, žen, dorostu i žactva.Sokolové nepodléhající vojenské povin-nosti působili v CPO (civilní protileteckáochrana) a střežili důležité objekty v obcijako železnice, mosty, vodárnu nebokomunikace a po 15. březnu 1939 se řadaz nich zapojila do ilegální činnosti protiokupantům.Na samotě Sichrov (Halička) byl určitoudobu tištěn ilegální časopis V boj. Tétočinnosti se zúčastnili také legionář Jaro-slav Křovina (popraven 8.6.1942 v Kobyli-sích), člen školní rady Václav Trumfpopraven 14.8.1940 v Sachsenhauzenu)a Vojtěch Trupovský, který zemřel v kon-centračním táboře. Přes dva roky byl naPankráci vězněn Vilém Vaněrka, z raso-vých důvodů byl zavražděn Otto Poláka vězněn Karel Rábl. Ilegální činností sedále v různých organizacích účastniliKarel Kuneš, Alois Zbořil, František Hlino-maz, Jan Petr, Josef Samek, Josef Novák,Miroslav David, Jaroslav Fiala, Milada Fia-lová, Karel Fotr, Karel Angelis, JosefUrban, Stanislav Zadrobílek (vězněn pětlet v koncentračním táboře) a další.Svoji činnost Sokol v podstatě nepřerušil,ale převedl ji do jiných organizací, kdepokračoval Němcům takřka "pod nosem".

Sobota 24. září 2005Celodenní vycházka PolabímV sobotu 24. září pojedeme nejprve vla-kem do Čelákovic, kde navštívíme tvrzs regionálním muzeem a místní paměti-hodnosti. Přes labské zdymadlo a Grádo- mrtvé rameno Labe - se vydáme ke kaplisv. Václava se sochami z dílny MatyášeBrauna. Naše cesta povede dále do Byši-ček - dispozičně pozoruhodné vesnice

Pozvání na podzimní akce občanského sdružení VOX s kruhovou návsí, projdeme se chráně-ným územím Hrbáčkových tůní v okolía prohlédneme si přírodní a historickézajímavosti. V Lysé nad Labem navštíví-me zámek, klášter, synagogu a pamětnísíň Bedřicha Hrozného, který rozluštilbabylonské klínové písmo. Během zpá-teční cesty vlakem bude pro děti jakovždy připravena vědomostní soutěž. Odjezd vlaku z nádraží v Horních Počer-nicích je v sobotu 24. září v 10.16 hodin,

plánovaný příjezd do Čelákovic v 10.27hodin. Jízdenka stojí 22 Kč.Neděle 2. října Benefiční koncert skupiny Spirituál kvintet Hodina bude upřesněna na plakátecha na www.vox.rfp.cz. Koncert se uskuteč-ní v areálu Chvalské tvrze, pravděpodob-ně ve stodole vedle špejcharu.

Petr Bajer, VOX

Pěvecký odbor se změnil v pěvecký spo-lek Dvořák, hokejový odbor na HC HorníPočernice. Tyto spolky byly mimo jinévyužívány k výkladu českých dějina zeměpisu, na které se ve škole nesměloani vzpomenout. Při náletu na Kbely bylsmrtelně zraněn bývalý náčelník VáclavHeřman a těžce zraněn Áda Čelikovskýna hřišti v Horních Počernicích.

Poválečná historie SokolaV květnovém povstání 1945 byli od začát-ku hlavně členové Sokola, kteří se hnedzapojili do ozbrojených družstev a prvníRevoluční gardy. Byli to zejména bratři F.Hlinomaz, ing. S. Rejna, kapitán K. Popek,J. Petr. J. Fiala, MUDr. J. Kudrnovský,K. Angelis, V. Procházka, K. Kuneš, V. Lis,J. Dostál, J. Jinšík, J. Urban a další.Z členů Sokola byl zastřelen bratr MilošSvoboda.Hned po válce se sešlo členstvo v těloc

vičně Na kovárně a byla slavnostně obno-vena činnost pod rozvinutými prapory,které byly v době okupace ukryty u růz-ných členů.Ještě v roce 1948 se Jednota zúčastnilaXI. Sletu a potom byla činnost ČOS tlu-mena až pozastavena a v roce 1952 nako-nec převedena někde i pod názvem Sokoldo sjednocené tělovýchovné organizaceČSTV. Po roce 1945 byl asi tři roky pořá-dán branný závod Miloše Svobody, aledalší ročníky se už nekonaly.

Jaroslav FialaO poválečné historii a současnosti Sokolav Horních Počernicích se dočtete v příštímčísle HPZ v textu Ivana Lišky.

Foto na titulní straně:Jaroslav Fiala při oslavách 30. výročízaložení Sokola Horní Počernice v roce1935 jako čtyřletý nejmladší člen s nej-staršími bratry Forejtem a Haláškem.

Náves v obci Byšičky

Slavnostní průvod při otevření nového letního cvičiště 13. května 1928.

8

září 2005Hornopočernický zpravodaj

9

září 2005Hornopočernický zpravodaj

Našim jubilantùm narozeným v záøí pøejeme hodnì zdraví a spokojenosti

SSPPOOLLEEČČEENNSSKKÁÁ KKRROONNIIKKAA

96 Dočekalová Růžena94 Kratejlová Antonie93 Petrovic Josef

Vonšovská Lidie90 Voráček Václav

Penížková Marie84 Krausová Ludmila83 Kalousová Marie

Fantová MarieMusil KarelFidlerová HedvikaJandečková ZlatuškaJestřábová Zlatuše

82 Bartošková MarieVeselý VlastimilKotrbatá MarieKlaudisová Bohdana

81 Tuček Břetislav80 Nedvídková Miluše

Makovičková AntonieŠkuthan PřemyslHartmanová TáňaNovotný VladimírPoláček FrantišekLišková JarmilaKrálová VáclavaVlach Vítězslav

75 Rosendorfová VěraMoudrá EvaKunst JiříVáclavů VáclavTrutnovská LudmilaPelc Jiří

Lucka bojuje o život

Šestnáctiletá studentka gymnázia v Hor-ních Počernicích Lucka Masarová zápa-sí v kanadském Calgary se smrtelnouleukemií. Podstupuje tam speciální pro-ceduru poté, co doma selhaly všechnyzpůsoby léčby včetně transplantacekostní dřeně. Protože experimentálníléčba je pro Lucku poslední nadějí, jejírodina zoufale shání potřebné finance."Na jeden den v nemocnici je zapotřebí 88tisíc korun,“ říká Lucčin otec Miloš Masare."Celá rodina a známí jsme dali dohromadyvšechny úspory a sehnali jsme tak penízena jednadvacet dnů léčby, Lucka ale musíabsolvovat alespoň sto dvacet dnů," vysvět-luje. Rodina proto zavedla speciální účeta prosí veřejnost o příspěvek.

Také v Horním Slavkově na Sokolovsku,kde žije Lucčin strýc a další příbuzní, jsourozvěšeny plakáty popisující těžký osuddívky. "Prosíme všechny lidi, kteří už Luckuznají nebo si k ní najdou vztah, aby jípomohli," vyzývají Masarovi. Lucka byla aždo svých třinácti let zdravé dítě. Jezdila naletní tábory, dobře se učila na gymnáziuv Horních Počernicích. V říjnu 2003 u ní alepropuklo zhoubné onemocnění. "Luckasnášela dlouhý pobyt v motolské nemocni-ci dobře. Dvakrát se už zdálo, že se uzdra-vuje. Loni absolvovala transplantaci kostnídřeně, te� nám ale lékaři řekli, že Luccenení pomoci," říká její tatínek. Masarovi ses tím nedokázali smířit a začali hledatpomoc po celém světě. Našli ji v Calgary,kde je však léčba velmi nákladná. "Luckabude kromě peněz potřebovat také velkéštěstí. Ale snad to dobře dopadne. Kdo byjí chtěl pomoci, najde potřebné informacea kontakty nahttp://www.skalka.cz/milka/, nebo můžeposlat příspěvek na účet č.:1725979193/0800 u České spořitelny",dodává Miloš Masare. Smutný Lucčin pří-běh potvrdila i mluvčí motolské nemocniceEva Jurinová: "Je to pravda. Lidé, kteříLucce přispějí, se nemusejí obávat, že byšlo o podvod. Dívka se u nás bohužel léčilamarně. Te� o její život bojují lékaři v Kana-dě.“

Petr Herian

Paní Zdeňka Barešová oslavila 103. narozeninyPřestože paní Zdeňka Barešová oslavilauž 103. narozeniny, je stále ohromněsoběstačná. „Nedávno jsem si třebaúplně sama udělala nudle do polévky.Vaření mě ale už tolik nebaví,“ říká žena,o niž se nyní starají její příbuzní. Do Hor-ních Počernic se s manželem přestěhova-la před téměř osmdesáti lety. „Tehdy ale

tady všude okolo byla pole. Náš dům byljedním z prvních v téhle ulici,“ vzpomíná.Zdeňce Barešové přišel pogratulovat takéstarosta Ivan Liška a několik sousedů. „Tomám ráda, když se sejde hodně lidí a jeveselo,“ pochvalovala si stařenka.

-red-Foto: Miloslava Skudrzyková

V Divadle Pohoda byla zahájena dalšíetapa plánované rekostrukce. Čtvrtoudivadelní sezónu 2005/2006 zahájíme pojejím dokončení a věříme, že se v novýchmoderních prostorách divadla sejdeme conejdříve. Děkujeme vám za pochopení.

Hana Čížková, ředitelka

září 2005Hornopočernický zpravodaj

PPRROOFFIILL

Magistra farmacie Věra Rumlová nedávno oslavila osmde-sáté narozeniny. Patří k lékárníkům, ke kterým se pacienti azákazníci rádi vracejí a s důvěrou se na ně obracejí. V Hor-ních Počernicích byla vždycky oblíbená pro svůj srdečný avstřícný přístup k lidem. Na skvělou spolupráci s ní rádivzpomínají také veterináři z celého kraje a oceňují její vyso-kou odbornost při přípravě magistraliter - léků připravenýchdle tradičních receptur. Nezaskočil ji ani nástup počítačů atéměř v osmdesáti letech bez problémů práci s nimi zvláda-la.Vzhledem k obrovskému pokroku ve vědních i lékárnickýchoborech proto dávno neplatí, že lékárník je v podstatěobchodník s léky a prostředníkem mezi lékařem a uživate-lem léků. Lékárnické studium bylo u nás upraveno statutemz roku 1889 a předpokládalo u aspirantů farmacie od roku1920 maturitní vysvědčení ze střední školy s latinou, dáledvouroční praxi v lékárně a po ní tirocinální zkoušku. Trva-lo dva roky na fakultě přírodovědecké a končilo rigorosemna fakultě lékařské, která vydávala absolventům diplommagistr farmacie. Věra Rumlová jej získala v roce 1950 akromě tří let, kdy byla doma se svými dvěma syny, vykoná-vala toto mimořádně zodpovědné povolání v lékárně až doloňského roku, tedy celých padesát šest let. Pomáhat lidemse stalo jejím životním krédem.

Od dětství na cestáchOdmala jsem byla dítě zvídavé, zajímaly mě nové věci, novámísta. Už jako tříletá jsem utekla z domu. Maminka si myslela,že si jdu jako obyčejně hrát k sousedům, já se ale vypravila znašeho domu naproti Veletržnímu paláci přes Strossmayerovonáměstí nahoru Belkredkou (nynější ulice Milady Horákové) ažna Letnou. Tam mě chytil policajt, a už když mě zpovídal, hnalase maminka, která ještě dostala důtku za to, že mě špatněhlídá. To jsem tenkrát dostala! Potom jsme se přestěhovali doSvépravic to už jsem měla dva mladší bratry. Tatínek byl stav-

byvedoucí, pracoval na různých stavbách v Praze a pamatujise, že budoval také kanalizaci na Malé Straně. Můj tatínek bylvelký dobrodruh! Když mu bylo dvacet tři let, vypukla 1. světo-vá válka a on narukoval. Vrátil se ale domů až v roce 1922, pro-tože projel celý svět. Bojoval v Rusku u bělogvardějců, potomna Masarykovu výzvu v legiích. Když je poslali napříč Transsi-biřskou magistrálou do Vladivostoku, dostal se lodí do SanFranciska, putoval přes celou Ameriku až do New Yorku aodtud zase lodí do Hamburku a zpátky do Prahy. O tom všemnám tatínek po večerech vyprávěl, neměli jsme ani rádio, elek-třina tehdy ve Svépravicích ještě nebyla, svítili jsme jen petro-lejkou. Vyslechla jsem krásné a neuvěřitelné příběhy.

Místo učitelkou lékárnicíV šesti letech jsem začala chodit do školy na Chvalech, ale popůl roce bylo v pronajatých prostorách Rozenkrancovy vily zří-zeno pět tříd, tam jsem chodila dalších dva a půl roku. V roce1934 byla otevřena škola ve Svépravicích, tam jsem dochodilaobecnou školu. Měš�anka byla tehdy jen v Bártlově ulici, to byloale daleko. V Počernicích bylo tehdy jen málo domů a doprava.Začala jsem chodit do karlínské reálky, i když se počernickáškola bouřila, protože jsem jako místní měla chodit právě sem.Jenomže mně se v Praze líbilo, už jsem zpátky nechtěla. Upro-sila jsem rodiče, abych mohla v Karlíně zůstat, a tak mě tatínekformálně přihlásil bytem k nějakým příbuzným ve městě.Ovšem s podmínkou, že musím studovat s vyznamenáním, abyza mě nemusel platit školné. Za války v roce 1944 školu zavře-li a zřídili v ní lazaret pro německé vojáky. Až do konce válkymuseli všichni chlapci na nucenou práci do Pragovky, já jsempracovala jako pomocná síla v kuchyni ve Valdštejnském palá-ci. Po maturitě na reálném gymnáziu jsem se rozhodovala, cobudu dělat dál. Můj původní záměr stát se učitelkou mě dávnopřešel. Měla jsem pocit, že mám na víc, než učit a okřikovatděti, a začala jsem uvažovat o studiu medicíny. Tenkrát měl vPočernicích lékárnu pan lékárník Andrle v přízemí domu nyněj-ší pošty. Jeho nevlastní syn Jirka se mě ptal, zda bych nechtě-la studovat farmacii, a tak jsem se musela rozhodnout. Kdyžjsem o tom řekla mamince, odpověděla: Ty budeš chodit s bre-kem domů, pan lékárník je velmi přísný člověk! Nebyla to prav-da, byla s ním velká legrace a nikdy jsem kvůli němu nebreče-la. Nastoupila jsem 1. října 1945 jako laborantka, protože tehdybylo povinností mít dva roky praxe, složit tirocinální zkoušku ateprve potom jsem mohla aspirovat na studium vysoké školy.Hodně jsem se u pana lékárníka naučila a za ušetřené penízejsem s partou děvčat jezdila na výlety do Tater a Krkonoš.Cestování a turistika mě vždycky bavily, mám asi po tatínkoviboty z toulavého telete.

Před válkouV roce 1934 přišla hospodářská krize, přestalo se stavět, proto-že lidé neměli peníze. Zkrachovala také stavební firma Viktora aspol, u které tatínek pracoval. Přihlásil se u Škodových závodůna stavbu továrny v Afganistánu. Maminka začala chodit praco-vat na pole k sedlákovi a tatínek spolu s ostatními dělníky odjelv lednu 1938 do Terstu, odtud lodí do Bombaje, kde přesedli navlak do Peshavaru a odtud na velbloudech přes hory až nastavbu. Smlouvu podepsal na rok, ale když přijel na místo, řeklimu, že zde bude muset zůstat celých pět let. Tatínek domanechal rodinu se třemi dětmi, blížila se německá okupace.Začal se s firmou soudit, soud vyhrál a poslední květnový dentěsně před zavřením hranic v roce 1939 se vrátil domů. Denněpak jezdil na kole pracovat do Uhříněvsi, jinde práci nesehnal.Byl velmi silný kuřák, dokonce si sám na zahradě pěstovaltabák, ale doplatil na tuhle neřest a v roce 1949 zemřel na rako-vinu plic.

Lékárnice Věra Rumlová: Po tatínkovi mám toulavé boty 10

11

září 2005Hornopočernický zpravodaj

PPRROOFFIILLSložité období studiíV roce 1947 jsem začala studovat. Farmaceutická fakulta tehdyještě nebyla, dva semestry se přednášelo na přírodovědeckéfakultě a dva na fakultě lékařské. Přišel rok 1948 a mě z fakultyvyloučili. Podepsala jsem stejně jako dalších šedesát pět stu-dentů protest proti vyhození vynikajícího profesora chemie Kře-pelky z fakulty, kterého z toho ranila mrtvice a žádost. Kama-rádka mi poradila, a� zajdu do Lékařského domu ve Štěpánskéulici, kde najdu nabídky volných míst. A až mi přijde oficiálníoznámení o vyloučení, mám odpovědět, že jsem musela jít pra-covat, protože mám těžce nemocného tatínka a musím živitrodinu. Skutečně jsem napsala na tři místa - do Jilového, Sla-ného a Loun. Odpovědi přišly ode všech, ale ze Slaného jakoprvní rovnou telegram. Naivně jsem usoudila, že tam mě potře-bují nejvíc, když posílají telegram, a hned se tam rozjela. Tatínekbyl tenkrát v nemocnici. Využila jsem maminčiny nepřítomnos-ti, napsala jen lístek, a� po mě nepátrají, že se sama ohlásím aodjela. Tak moc jsem se bála jí o svém vyloučení a odjezdu říct.Chudák maminka si myslela, že jsem utekla za hranice. Ve Sla-ném jsem byla moc spokojená. Po roce jsem tam měla sen:zdálo se mi, že z nás šedesáti šesti vyloučených vzali šest zpát-ky na fakultu, já jsem byla mezi nimi. Když jsem to vyprávělapanu lékárníkovi Stejskalovi, ihned rozhodl, že musím do Prahy.A bylo to neuvěřitelné, na fakultě skutečně visel seznam šestiznovu přijatých studentů a moje jméno bylo mezi nimi.

Po válcePo válce jsem byla členkou mládežnického spolku, hodně jsmese scházeli, recitovali a hráli divadlo v hotelu Čelikovský. Hrálajsem ve spoustě představení, kulisy jsme si půjčovali dokoncez Národního divadla. Moje kolegyně magistra Čtvrtníčková

dodnes vzpomíná, jak mě viděla ve hře Radúz a Mahulena apak na mě volala Mahulenko! Ještě za studií jsem se seznámi-la se svým budoucím manželem. Statek jejich rodiny stávalnaproti dnešnímu Domu s pečovatelskou službou v Třebešov-ské ulici, zahrada sahala až k restauraci Na kovárně. V padesá-tém roce komunisti manželově rodině statek sebrali a násvystěhovali i s dvěmi malými syny. Byla jsem nějaký čas s dětmidoma, ale peněz bylo málo. Manžel byl jako bývalý sedlákpovažován za kulaka, potravinové lístky nám vzali a vše jsmemuseli kupovat na volném trhu. I s přídavky na děti jsme mělina měsíc pouhých 850 korun a například čtvrtka másla stála109 korun ve staré měně, Relakton - mléko pro děti 900. I kdyžnás rodiče podporovali, musela jsem znovu nastoupit do prácek panu lékárníkovi Andrlemu, kterému lékárnu také znárodnili,ale nechali jej tam alespoň pracovat jako šéfa. Když ho pošedesátce ranila mrtvice, přišel na jeho místo magistr Weisser,já se stala jeho zástupkyní a v roce 1972 vedoucí. V roce 1981jsme se stěhovali do nové lékárny, kde jsem pracovala až doloňského roku.

•••Vždycky když měla čas a příležitost, jezdila magistra Rumlováráda s manželem a dětmi na výlety po celé republice nebo setoulali po horách, protože za hranice nemohli. Teprve po dlou-hých letech si její "toulavé boty" po tatínkovi vyšláply až do Švý-carska. Když byla v roce 1981 otevřena nová lékárna na sídlištive Lhotské ulici, pracovala zde až do 21. listopadu loňskéhoroku. Paradoxní je, že příčinou jejího odchodu nebyl věk, alenásledky těžkého úrazu a dvou operací nohou. Snad ji pobyt vtřeboňských lázních, kde právě pobývá, ulehčí chůzi a bude simoci znovu obout své toulavé boty.

Dana Mojžíšová

Základní organizace Českého zahrádkářského svazu

Praha 20 - Horní Počernicepořádá při příležitosti 70. výročí založení organizace zahrádkářů

v Horních Počernicích výstavu ovoce, zeleniny,

květin a bonsaí. ve dnech 1. a 2. října 2005

od 9 do 17 hodinve špejcharu Chvalské tvrze

v Horních Počernicích

Výbor ZO ČZS žádá všechny členy, přá-tele a příznivce z řad veřejnosti, aby při-spěli na výstavu svými výpěstky, kterése budou přijímat ve čtvrtek 29. září od16 do 19 hodin v prostorách výstavy.Výbor dále žádá o zapůjčení různýchpísemností nebo fotografií se vztahemk naší nepřetržité sedmdesátileté čin-nosti, které budou přijímat přátelé Žáčeka Schmidt (tel.: 281 926 388) alespoňtýden předem. Součástí výstavy budeprodej ovoce, zeleniny, brambor, květin,bonsaí a také tombola.Výbor ZO ČZS dále sděluje, že odzačátku září bude probíhat moštováníovoce spojené s prodejem mletéhovápence. Termíny a podmínky provo-zu moštárny v Třebešovské ulicibudou obdobné jako v předcházejí-cích sezónách.

Chcete, aby Vaše dítě- trávilo volný čas smysluplně? - zpívalo

v Národním divadle či Státní opeře? - vystupovalo pravidelně v Rudolfinu? -poznávalo cizí kraje? - spoluúčinkovalo

s nejlepšími orchestry i sólisty? Zapište je do nejstarší sborové

školy u nás

Kühnův dětský sbor- je zárukou rozvíjení přirozené hudeb-nosti, vedené prvotřídními sbormistry

a hlasovými pedagogy - navštěvovala jejv minulosti řada předních osobností

naší kultury a

přijímá nové členy- děti od 5 let, které rády

zpívají a mají zdravý hlas.

7. a 8. září 2005od 17 do 19 hod.v aule Masarykovy školy, Ortenovonáměstí 34, Praha 7 – Holešovice

KDS zkouší v ZŠ TGM Ortenovo nám. 34,

Praha 7 – HolešoviceZŠ Kuncova, Praha 13 – StodůlkyVíce informací na www.kuhnata.cz

nebo na tel: 266 710 263

Výstava exotických rostlin

a ptáků Klub přátel exotickéhoptactva a Botanickázahrada Univerzity Karlo-

vy pořádají do 11. září 2005 ve sklenícíchbotanické zahrady Na Slupi 16 tradiční66. propagační výstavu exotického ptac-tva a rostlin. Výstava je otevřena od 9 do18 hodin, v neděli 11. 9. pouze do 16hodin. Vstupné, které platí zároveň dovšech přístupných skleníků botanickézahrady, je pro dospělé 30 a pro děti15 Kč. Vedle tradičního uspořádání budou sou-částí výstavy dvě velké voliéry, jednas expozicí v dnešní době tolik oblíbenýchvelkých papoušku a druhá s ukázkouvýseku krajiny jižní části Severní Amerikys neobvyklými druhy ptáků.Pro mladé výtvarně talentované návštěv-níky je připravena soutěž pod názvemPtačí svět očima dětí. Úkolem soutěžícíchve věku do 13 let bude nakreslit jakouko-liv výtvarnou technikou zde vystavenépapoušky nebo další cizokrajné ptáky.Vybrané práce budou vystaveny na pod-zimní výstavě exotických ptáku, kterouKPEP pořádá na výstavišti v Lysé nadLabem. Autoři vítězných prací obdrží hod-notné ceny. Ani ostatní ale nepřijdouzkrátka. Pro každého pětistého návštěvní-ka máme připraveny malé květinové neboživé dárky.

12

září 2005Hornopočernický zpravodaj

AKTUALITY Z DOMU DĚTÍ A MLÁDEŽE

13

září 2005Hornopočernický zpravodaj

Dům dětí a mládeže, středisko Místní veřejná knihovna,Náchodská 754, 193 21 Praha 20,

tel.: 281 921 587, e-mail: knihovna@ddm-hp.cz

KKNNIIHHOOVVNNAA

Knižní novinky

Naši milí čtenáři,

Pět týdnů, kdy byla knihovna zavřena,je za námi. K radosti vaší i naší ozna-mujeme, že od 1. září je naše knihovnaplně automatizovaná.

Co to pro vás znamená prakticky?Výměna čtenářských listů za průkazkys čárovým kódem za poplatek 20 Kč,ale především daleko lepší přehled oknihách v knihovně.Je vám k dispozici také náš on-linekatalog na http://clv.knihovna-hp.czZe svého domova přes internet tak zjis-títe, zda vámi požadovaná kniha vnašem fondu, jestli je momentálně kdispozici, případně si jí můžete rezer-vovat. Rezervace se týká knih momen-tálně vypůjčených, poplatek činí 5 Kč.Pro ty, kteří nemají přístup k internetu,jsme tady nadále k dispozici s ústnímiinformacemi.Nemusíte mít strach, že bychom s vámipřestali komunikovat.V měsíci říjnu oslavíme 100 let od zalo-žení knihovny. Připravujeme pro váskulturní program - vystoupení jak pro tynejmenší ve formě pohádek, tak promládež a samozřejmě i pro dospělé. Okonkrétních akcích a termínech vásbudeme včas informovat.

Výpůjční doba v knihovně

Pondělí: zavřenoÚterý: 14 – 19 hod.Středa 14 – 19 hod.Čtvrtek 14 – 19 hod.Pátek 10 – 16 hod.

Na setkávání s vámi se těší kolektiv zaměstnanců knihovny

Ernest HemingwayPravda za rozbřesku

Román, který objevil teprve nedávnoautorův syn Patrick, vyniká nádhernýmipopisy africké krajiny, strhujícím líčenímvzrušujícího lovu zvěře a pochopením prosílu přátelství i krásu krajiny a lidí.

Karel KlostermannSkláři

Šest století uživilo šumavské sklo mnohojeho výrobců, sklářů. Těžká práce plná

Michal HoráčekO české krvi otců vlasti

Po dvaapadesát týdnů se čtenáři Lido-vých novin dozvídali z pondělních fejeto-nů jak na události, které hýbou českoupolitikou, společností a životem vůbec,pohlíží Michal Horáček.. Mnozí z těchtočtenářů Horáčkovu pohledu nadšeně při-kyvovali, nejeden se nad ním durdil, alenezasažen zůstal málokdo.Horáčkův pohled se totiž neupínal jen kaktuální přítomnosti, ale pravidelně seobracel i do dob dávno uplynulých, aby z

nich vytěžil případnou historickou parale-lu, a aby z té paralely pro sebe i pro čte-náře vyvodil – a� to zní jakkoli staromód-ně – poučení. Postupně se tak navršilpozoruhodně soudržný soubor esejů,jejichž poselství neodeznělo s dnem prv-ního otištění v novinách a te� se po právupřestěhovaly do knihy.

odříkání, ale i uznání a úcty. Díky doved-nosti sklářů a jejich výrobkům získaločeské sklo ve světě skvělou pověst.Šumava pak dala díky sklářům živobytítaké sedlákům. Z pralesa se stávala kul-turní krajina, jakou máme rádi a jakou tunajdeme i dnes.

Dětský koutek

14

září 2005Hornopočernický zpravodaj

Peněžní instituce slibně se rozvíjejícív posledním čtvrtletí devatenáctého stole-tí v Praze a ostatních velkých městechumís�ovaly svá další pracoviště v prvníchdesetiletích dvacátého století také do blíz-kých rychle se rozvíjejících menších měs-teček a obcí.Prvním peněžním ústavem se tak u násstal Spořitelní a záložní spolek pro HorníPočernice a Čertousy - Kampelička. Zalo-žen byl v roce 1905 z podnětu statkářea říšského poslance Vítězslava Veseléhoz Čertous. Na ustavující schůzi se začleny tohoto spolku přihlásilo 38 občanůobce a zvoleno první předsednictvo. Sta-rostou se stal Vítězslav Veselý, jehonáměstkem rolník Josef Chaloupecký,dalšími členy byli statkář Vendelín Pro-cházka, rolník František Skála a pekařČeněk Ujec, pokladníkem statkář Jaro-slav Horáček, v dozorčí radě statkářA. Blažek, nájemce R. Stein, Statkář Jar.

Beneš, rolník F. Neužil, statkář Jan. Uzel,řídící učitel G. Černý, obchodník V. Král,stavitel J. Hrabě a rolník J. Uzel.Než si Kampelička 28. listopadu 1937otevřela nově postavenou vlastní budovuna dnešní Náchodské ulici (v domě jenyní lékárna), působila v najatých míst-nostech v domě č. p. 59 v ulici Čs. Legií(dnes Třebešovské) v osmdesátýchletech zbouraném.Úřadovalo se v neděli dopoledne a vestředu večer. Svoji činnost započala Kam-pelička s 380 korunami složených podílůsvých členů, kterých na konci roku 1905bylo už čtyřicet čtyři. Výše vkladů dosáhlačástky 22.493,29 korun, zápůjčky 1.310korun a byl dosažen zisk 19,75 korun,který byl vložen jako první vklad dorezervního fondu na rok 1906.Činnost utlumená v období 1. světovéválky se roku 1920 počala opět rychlerozvíjet. Ze 73 členů v tomto roce vzrostl

jejich počet v roce 1930 na 200 a v roce1934 na 222. Tomu odpovídal i růstfinančních ukazatelů, jak ukazuje násle-dující přehled v korunách (viz tabulka 1).Obec činnost Kampeličky hodnotila veli-ce příznivě a to zejména proto, že posky-továním levného úvěru umožnila svýmčlenům provést v obci mnoho staveba tím přispět k rozvoji obce. Svým členůmpak Kampelička poskytovala ještě dalšívýhody nákupem levnějšího uhlí, krmení,hnojiv, osiv apod. V roce 1934, kdy byl starostou zvolen sta-rostou statkář Vendelín Procházka,schválila valná hromada změnu názvu naZáložna Kampelička v Horních Počerni-cích, společnost s ručením neobmeze-ným.V roce 1952 byla Záložna Kampeličkazrušena a začleněna do celostátníhopeněžního systému spořitelen a záložen.Druhým peněžním ústavem, který v Hor-ních Počernicích počal působit byla Sběr-na a platebna Okresní hospodářskézáložny. O jejím zřízení rozhodlo Ředitel-ství okresní hospodářské záložny v Karlí-ně dne 3. listopadu 1925.Svoji činnost sběrna a platebna zahájilauž 2. prosince 1925 v jedné místnosti res-taurace Na kovárně č. p. 70. Zde pakpůsobila až do přestěhování do vybudo-vaného vlastního záloženského domu naMasarykově (dnešní Náchodské) uliciv roce 1936.Na počátku její agendu obstarával jeden

Česká spořitelna po rekonstrukci

Tabulka 1Rok vklady zápůjčky rezervní fond zisk1920 238.225,24 40.394,70 2.094,20 848,231930 1.615.308,10 1.456.657,45 71.955,12 13.442,201934 1.857.986,35 1.542.269,05 142.883,50 19.744,85

Tabulka 2Rok článků deníku pokladní obrat vklady hypotéky směnky1925 89 20.870,73 4.130,25 5.056 01926 867 2.378.658,50 483.108,35 573.790 80.5701930 5.089 14.917.753,03 2.855.028,95 5.132.806 347.1361932 6.046 17.656.019,08 4.178.098,35 5.566.259 278.390

Rekonstrukce pobočky České spořitel-ny na Náchodské ulici se chýlí kekonci. Od dubna zde probíhaly rozsáh-lé stavební úpravy, kvůli kterým muse-la být Česká spořitelna přemístěna donáhradních prostor. Vstřícně je poskyt-lo vedení Městské části Praha 20 –Horní Počernice v budově KC Dome-ček a umožnilo tak klientům Českéspořitelny využívat i v provizorních pro-storách kvalitní služby, na které jsouzvyklí. Rekonstrukci provedla stavebnífirma Sapro, kolaudace proběhla 31.srpna. Pobočka České spořitelny naNáchodské ulici bude znovu otevřenav pondělí 19. září 2005.

Budova pochází z roku 1936 a Českáspořitelna zde sídlí od čtyřicátých letminulého století. Vzhledem k nedostateč-né kapacitě pobočky se vedení společ-nosti rozhodlo stávající prostory zvětšit.„Úpravy se týkají především interiérů, nej-větší změnou je zpřístupnění prvníhopatra. Vznikla zde zóna privátní obsluhy,kde budeme provádět složitější bankovníoperace, například poskytování úvěrůa hypoték. Tyto úkony jsou časově nároč-

nější a vyžadují skutečně nerušené pro-středí pro osobní rozhovory mezi klientema poradcem“, říká manažerka pobočkyHana Doudová, která se už na její otevře-ní i na klienty těší. „V přízemí nově zre-konstruované pobočky jsou přepážky proběžné služby, samoobslužná zóna s ban-komatem, která bude přístupná dvacetčtyři hodin denně. Do tohoto prostorubudou klienti vstupovat pomocí platebníkarty a bude zabezpečen tak, aby každýmohl transakce v bankomatu provádětskutečně individuálně. Novinkou je takétrezorová místnost se schránkami pro kli-

enty pro úschovu cenných věcí,“ dodala.Manažerka pobočky Hana Doudová,chválí také spolupráci s vedením našíměstské části a bezproblémový pětimě-síční provoz v náhradních prostorách KCDomeček, které jí obec poskytla. Věříme,že stěhování zpět na Náchodskou uliciproběhne bez problémů ke spokojenostiobce, ale především klientů České spoři-telny. V pátek 16. září nebude pobočkav Horních Počernicích k dispozici, provozbude znovu zahájen v pondělí 19. září2005.

Dana Mojžíšová

Z historie peněžnictví v Horních Počernicích

Na konci srpna budovala firma Sapro bezbariérový přístup do spořitelny.

Hornopočernický zpravodaj

15

MUM - klub pro maminky a děti, Horní Počernice, Mezilesí 2058Tel.: 281 926 727, po - čt od 9 - 12 hod., nebo 775 932 326 B. Zálohová

www.volny/mum.centrum/, e-mail: mum.centrum@volny.cz

DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ ZÁPISY DO KURZŮ A KROUŽKŮ

V ÚTERÝ 20.9.2005 od 9 do 12 hodin sepřijte zcela nezávazně podívat donašeho klubu, pohrát si v herně nebo siněco vyrobit v dílně. Od 15 do 17 hodje ZÁPIS do kurzů a kroužků. Rádi uví-táme jakékoliv vaše připomínkya nápady a rozšíříme náš realizačnítýmo další aktivní maminky.

Pravidelný program Kurzy a kroužky klubu zůstávají ve školnímroce 2005 /2006 téměř beze změny a zahá-jíme je v říjnu.Otvíráme kurzy výuky angličtiny pro dospě-lé notorické začátečníky, pro děti předškol-ního věku a hudební kroužek seznamovánís hudbou pro předškoláčky, pro který stálehledáme lektora. Větší změna nastává s projektem dopoled-ní HERNIČKA. Plánujeme pondělní školič-ku pro děti od 3 do 6 let, v úterý zůstávajíbeze změny hudební, pohybové a kutilskéhrátky pro děti od 1,5 roku do 3 let . Prostředeční dopoledne otevíráme klubMIMÍK, kde se mohou setkávat maminkys miminky od 0 do 1,5 roku, společněpoklábosit u hrnku dobrého čaje či kávy,nakojit a přebalit děti. Máme k dispozicilaktačního poradce a porodní asistentkupro všechny vaše dotazy ohledně mimineka jejich maminek.

PONDĚLÍ9.00 - 12.00 herna ŠKOLIČKA pro děti od3 do 6 let s programem a svačinkou9.00 - 12.30 dílna atelier ČÁRY MÁRY -výtvarná výchova pro maminky13.30 - 16.00 dílna výtvarná výchova pro 1.st. ZŠ16.00 - 19.00 dílna výtvarná výchova pro 2.st. ZŠ15.30 - 16.30 herna seznamování s hud-bou - kroužek hudebně-pohybové improvi-zace pro předškoláčky od 4 do 7 let17.00 - 18.00 herna angličtina pro předško-láčky začátečníky

ÚTERÝ10.00 - 11.00 herna pohybové, hudebnía kutilské hrátky pro děti od 2 do 3 let15.30 - 16.30 dílna malovánky pro předškoláčky a ško-láčky od 4 do 8 let17.00 - 18.00 herna angličtina pro před-školáčky mírně pokročilé

STŘEDA9.30 - 11.30 herna klub MIMÍK - setkávánímaminek s miminky15.30 - 16.30 dílna malovánky pro před-školáčky a školáčky od 4 do 8 let17.00 - 18.00 herna angličtina pro školáč-ky - mírně pokročilí 18.00 - 20.00 herna zdravotní cvičení (indi-viduální přístup, gymbalony a jiné pomůc-ky). ČTVRTEK9.00 - 12.00 tradiční rukodělné čtvrtky promaminky a děti, výuky starých zapomenu-tých technik dle aktuální nabídky8.00 - 9.00 herna jazykový kurz - angličti-na - mírně pokročilí a notoričtí začátečníci9.15 - 10.15 učebna jazykový kurz - ang-ličtina mírně pokročilí - business english10.30 - 11.30 učebna jazykový kurz – ang-ličtina - úplní začátečníci16.00 - 19.00 dílna volný klub deskovýchher pro -náctileté a staršíPÁTEK15.00 - 17.00 turistický oddíl

22.9.2005 9.00 - 12.00 hod MOZAIKA - vyrobíte si mozaiku na vázu,talíř nebo karton6.10.2005 9.00 - 12.00 hod DRÁTOVÁNÍ - odrátovat si můžete kamí-nek, hrnek či talíř

Jednorázové akcePro velký úspěch zopakujeme kurz vázánímiminek v šátku 5.10.2005 10.00 - 11.30 hod ŠÁTKOVÁNÍkurz vázání miminek v šátku, šátekk zakoupení11.10.2005 17.00 hod keramické kutěnípro maminky Připravujeme besedu s ortopedem, dět-skou neuroložkou a v případě zájmu bese-du na téma zdravá výživa.Jako člen Sítě mateřských center ČR seaktivně podílíme na projektu Tesco Charitaroku 2005. Jedná se o dlouhodobý charita-tivní projekt, jehož základem je veřejnáfinanční sbírka, kde můžete i Vy přispět narozvoj Sítě mateřských center v ČR. Pomo-ci můžete například zasláním dárcovskéSMS ve tvaru DMS RODINA na číslo87777. (více informací v klubu MUM). Pro-jekt trvá od dubna do listopadu 2005.Našim úkolem je propagovat projekta podílet se na kutilských hrátkách pro dětiv obchodech Tesco (viz foto).

Váš MUM-team

úředník záložny spolu se členem ředitel-ství, kterým byl Jaroslav Horáček, pozděj-ší starosta Horních Počernic. Úřadovalose dva půldny v týdnu. V roce 1928 třipůldny a od roku 1929 každodenněodpoledne od pondělí do soboty. Ros-touc zájem klientů si vynutil záhy úřado-vání dvou úředníků za intenzivního dohle-du referentu z karlínského ředitelství.Rychlost rozmachu činnosti a poskytova-

ných služeb klientům dokumentujei následující stručný přehled zaznamena-ných údajů v Kč (viz tabulka 2).Rozmach hospodářské záložny byl u násovlivněn téměř bouřlivou stavební činnos-tí na katastrech všech tří původních obcí.Záložna do něj investovala značnou část-ku na úvěry, které poskytovala pod hrani-cí danou zákonem č. 128/1924 Sb., avšakdo výše bedlivě uvážené a zajištěné

z pohledu řádného placení úroků.Obec i vliv tohoto peněžního ústavu z hle-diska působení na rozvoj obce hodnotilavelice kladně. V rámci jednotné úpravybankovnictví a peněžnictví byla v roce1952 provozovna karlínské hospodářskézáložny začleněna do nové soustavypeněžnictví, aby v roce 1967 byla včleně-na do České státní spořitelny

ing. Hubert Antes

16

září 2005Hornopočernický zpravodaj

HHIISSTTOORRIIEE DDÁÁVVNNÁÁ II NNEEDDÁÁVVNNÁÁ

Co ještě bylo zaznamenáno - 16. putování časem

Zaznamenána byla i hospodářská pohro-ma, která v podobě epidemie nákazyslintavkou a kulhavkou v roce 1938 posti-hla také všechny tři naše původní svýmcharakterem zemědělské obce."Nákaza byla zjara přenesena ze soused-ního Německa nejprve do pohraničníchokresů. Záhy však pronikla do vnitrozemía zasáhla téměř celé území Českosloven-ska. V březnu se vyskytl první případv okolí Prahy na Smíchovském okrese,který se pro mimořádná opatření dálenerozšířil, ale v polovině května došlok téměř současnému zamoření většinyobcí v pražském okolí. V obci HorníPočernice bylo první zjištění dne 23. květ-na ve dvoře u Koštířů. Ve Chvalech bylprvní případ nahlášen 10. června a ve

Svépravicích 28. května. Průběh chorobyprobíhal v každé obci a každém chovuv odlišné podobě, ač celkově byl prudkýa zhoubný.V obcích Horní Počernice a Čertousynemoc rychle postihla všechny chlévyhovězího dobytka, chované ovce a kozya z poloviny prasata. Dobytek rychle hub-nul, kulhal, docházelo k pádům a násled-ným nutným porážkám, kterými se před-cházelo uhynutí zvířete. Maso z nich jakoméně hodnotné bylo povoleno zužitkovat.Řezníci za tyto kusy dobytka platili všakmnohem méně. Tak například krávav ceně 4 tisíc korun byla na nutnou poráž-ku vykupována jen za 350 korun. Nákazabyla v obci odvolána 22. července těsněpřede žněmi. V obci celkem uhynulo 22

kusů hovězího dobytka, 3 ovce, 1 koza, 2prasata a 16 selat. U vyléčených dojnicse však jako důsledek nemoci projevilznačný pokles dojivosti a objevily se i pří-pady měknutí kostí. Po celou dobu sev obci nesměly konat žádné společenskéakce a shromaž�ování nebo pravidelnétýdenní trhy. V měsíci září se dovezenýmzvířetem nákaza do jedné stáje vrátila, alepo 14 dnech zanikla bez rozšíření.V obci Chvaly onemocněl dobytek cel-kem v šestnácti stájích a epidemie zdetrvala do 13. července. Její průběh zdebyl lehčí, což dokládá, že z nakaženýchkusů uhynuly pouze 2 krávy, 1 prase a 13selat. Důsledně byla i zde prováděna veš-kerá karanténní opatření. Zákaz shromaž-�ování tak postihl i připravované konání

"K významné změně došlo u nás v drženínemovitostí. Vlastníci firmy Josef Spitzer -vinné sklepy, pánové Desidér Reiszmanna Rudolf Bondy, ji prodali továrníku MaxuTaussigovi. Ten hodlá sklepy přebudovatna továrnu na marmeládu, povidla a ovoc-né jamy. Tržní cena byla vyčíslena na 1,6milionu korun. K prodeji došlo proto, žepozůstalí po zemřelém R. Bondym zesvazku firmy vystoupili."Vinné sklepy zde byly postaveny v letech1912 - 119 a vybaveny velkými sklepnímiprostory a betonovými nádržemi. Sloužilyjako sklad a výpravna zboží. Ústředníkanceláře firmy byly v Praze, a tak obecz daňových odvodů nic neměla, protožefirma byla zdaňována v místě sídla ústře-dí."Nový majitel po úpravách koupenýchbudov a nového strojního vybavení továr-ny předpokládá zaměstnávat asi šedesátlidí a to zejména dělníky z Horních Počer-nic, což by místním pracovním poměrůmznačně ulehčilo.Protože výrobní proces bude potřebovatmnoho vody (k omývání ovoce, lahví, skle-nic a nádob), musí být po jejím použitízajištěno také její odvádění. Postarat seo to, podle jedné ze závazných podmínektržní smlouvy, měl za povinnost ještěpůvodní vlastník. Proto velkoobchodníkReiszmann jednal s obcí, aby tato přijalaodpadní vodu z budoucí továrny do své jižvybudované kanalizace. Na úhradu nákla-dů na prodloužení od vinných sklepů(č. p. 189 až k domu č. p. 199 na rohus dnešní ulicí Dobšickou), kde může býtprovedeno napojení na stávající již kanali-zaci ústící do rybníka před školou v dneš-ní Bártlově ulici, nabídl obci 80 tisíc korun.Vlastníkem rybníka byl statkář Jan Koštíř,který dal obci již dříve souhlas ke svedení

V hornopočernické kronice bylo z událostí roku 1938 ještě zaznamenáno:

ale pouze uličních vod kanalizací podélstátní silnice. Rybník nazývaný dříve Uni-verzitní míval větší rozlohu a dosahovalpřes dnešní ulici Náchodskou až k uliciTlustého vedoucí tehdy do polí. Býval taképroslulý chovem ryb. Po úpravě vedenístátní silnice v první polovině devatenác-tého století obdržel svoji dnešní podobua svedením kanalizace se později stal prorybniční hospodaření nezpůsobilým. Příči-nou je to, že do vybudované kanalizace nadeš�ovou vodu vylévají nesvědomití maji-telé domů a nájemníci pomeje i žumpy.Proto rybník větší část roku zapáchá. Psalo tom například v Českém slově v roce1937 v článku o zdravotní péči a pomě-rech na venkově MUDr. Rosenbaumz Jiren. Po tomto článku dostal státníobvodní lékař MUDr. Ladislav Holečekz Vinoře z příkazu Zemského úřadu zapovinnost vyšetřit náš zapáchající rybník.Na šetření přišel ale v den, kdy rybníkzrovna nezapáchal. Zemskému úřadupodal zprávu, že se jedná o obvyklý ves-nický rybník, který v létě, kdy se voda vícevypařuje a rybník vysychá, může zapáchatbahnem. Tím považoval Zemský úřadzáležitost za ukončenou.Nezpůsobilost rybníka k chovu ryb proká-zal i nájemce rybolovu pan Antoš z Jiren,který do něj v květnu 1937 nasadil rybyrůzných druhů a různého stáří ve váze 2 q.Druhý den téměř všechny naráz lekly. PanAntoš ale věřil, že přece jen nějaké rybyzůstaly, a tak před Vánocemi uspořádalvýlov. Přes pilné lovení s mnoha pomocní-ky neulovil ani rybičku. Ale ani po tomtonezdaru nájem přes doporučování nevy-pověděl v důvěře, že snad příště budelépe, což podle místních znalců bylovyloučeno.Vlastník rybníka proto po uvedených sku-

tečnostech odmítal přijmout znečištěnouvodu z připravované továrny. Vzniklé obtí-že řešila obec po vzájemném opakova-ném jednání tak, že za 55 tisíc korun kou-pila rybník do svého vlastnictví s přizná-ním práv služebnosti statkáři Koštířovi(např. braní ledu, plavení koní a dobytka,vybírání bahna apod.). Nákladem 25 tisíckorun vybudovala pak obec požadovanýúsek kanalizace až k vinným sklepům.Tento postup umožnil obci vybudovatkanalizaci po celé severní straně státní sil-nice. Na jižní straně pak zbývá dobudovatkanalizaci od hranic s Chvaly až k domuč. p. 278 (místo přibližně naproti dnešnípobočky Komerční banky) a zde napojitna již vybudovanou část svedenou také douvedeného rybníka.Na to však obci chybí potřebné peníze,i když by tím vyřešila letitý problém s odto-kem deš�ové vody z příkopu na této straněstátní silnice. Voda zde po větších nebodéle trvajících deštích jednak zůstáváv příkopu dlouho stát, jednak často vtékádo okolních domů a musí být pak hasičiodčerpávána. Odstranily by se tak i hroz-by Správy státních silnic, která se připra-vuje uplatnit proti obci a majitelům domůvýhrady, které učinila při povolování okol-ních staveb v tomto úseku. Hrozí zejménanepřijímáním povrchové vody z těchto sta-veb a jejich dvorů do silničního příkopu."Takto široce je proveden záznamk změně majitele a využití nemovitosti. Toi pro dnešek dokumentuje šíři vazeba důležitost jejich řešení ve všech souvis-lostech i u zdánlivě jednoduchých přípa-dů. Ukazuje také i uvážlivost v rozhodo-vání tehdejších představitelů obce připosuzování obecních problémů a jejichřešení pro dobro většiny obyvatel.

Pandemie slintavky a kulhavky

První starosti s kanalizací

17

září 2005Hornopočernický zpravodaj

první školní slavnosti žáků z měš�anskéškoly. Mléko ze stájí s nákazou bylo předpřímým prodejem zemědělcem na místěpřevařeno. U jednoho kusu se nemocznova projevila 24. 7., ale bez rozšířenízáhy zanikla bez úhynu onemocněléhozvířete. V obci Svépravice byl průběhnemoci podobně mírný jako ve Chvalech.

Nemoc zachvátila devět stájí a epidemiezde byla ukončena 21. 7. Celkem v obciuhynula 1 kráva, 2 prasata, 1 ovce a 6selat. Přijatá opatření k omezení šířenínemoci i tak, že hovězí dobytek nesmělbýt používán k tahu, ztěžovala hospoda-ření drobným zemědělcům bez koní. I dotéto obce se nemoc dovezeným dobytče-

tem 4. 8. vrátila, ale po dvanácti dnechbez rozšíření zanikla. V důsledku použitínedostatečně převařeného mléka sev obci vyskytlo onemocnění slintavkoutaké u několika předškolních dětí, vyléče-na byla bez vážnější újmy na jejich zdra-ví."

Dne 7. července 2005 přijal premiér v Kra-mářově vile předsedu klubu zastupitelůČSSD Horní Počernice, Ing. Daniela Kar-doše. Premiér chtěl být informován oproblémech prosazování politiky ČSSDv městských částech Prahy, kde ČSSDnemá své zástupce v radě. Diskuse nad stranickými problémy netrvaladlouho a brzo se přesunula k současnémudaňovému návrhu vlády, který předpoklá-dá, že lidé s nižším příjmem ušetří přes4000 Kč za rok. Při platu kolem 30 tisíckorun by měla roční úspora činit téměř3000 korun. Podle stejného návrhu budoumoci firmy lidem nově hradit cestování dopráce, a náklady si pak odečíst z daní.Drobní živnostníci se mohou těšit na výda-jové paušály ve výši 50 procent. Zatímcopři normálním placení daní si podnikatelémusejí schovávat všechny doklady a složi-tě si vypočítávat daně, nově by pro výpočetdaně stačily celkové příjmy a výdaje. Pod-nikatelé si odečtou určité procento výdajůa ze zbylé části si vypočtou daň. Snahapremiéra hledat cesty ke snižování daní jeoptimistická a setkání s ním bylo příjemné.

-red-

Přijetí u premiéra České republiky Jiřího Paroubka

Z krátkých záznamů v závěru roku 1938v kronice hornopočernické bylo také uve-deno: "Na Velikonoční pondělí dne 18.dubna uspořádal Odbor čs. žen venkov-

Sázení Masarykovy a Švehlovy lípy

ských spolu s místní osvětovou komisía pod záštitou obecní rady k příležitosti20. výročí státní samostatnosti sázeníMasarykovy a Švehlovy lípy. Sázení se

uskutečnilo u pomníku padlých. Na slav-nostním shromáždění občanů promluvilaposlankyně Národního shromážděnídr. ing. Marie Tumlířová."

"Místní odbočka Ústředního sdruženízahrádkářů, spolek nad jiné pilný, kterýnezištně, pěkně a ušlechtile v obci půso-

Pilný spolek zahrádkářů

bí a jehož vliv je patrný na vkusném uspo-řádání mnoha místních zahrad, konal 23.dubna v sále hotelu U nádraží přednášku

odborníka Ing. M. Krásného s názvem Jakdocílíme krásné ovoce doplněnou světel-nými obrazy."

"Také letos rozvíjela zvýšenou činnostTělocvičná jednota Sokol zejména aktivnípřípravou na XI. všesokolský slet. Cvičeníčlenů, dorostu i žactva byla pilně navště-vována a cviky byly připravovány velmipečlivě při hudebním doprovodu přená-šeném a zesíleném z gramofonovýchdesek. Jednota se pak početně zúčastni-

Rozvoj činnosti TJ Sokol

"Občanům nejen všech našich obcí při-nesl letošní podzim nedostatek uhlí. Příči-nou bylo odtržení části území, kde senacházela většina uhelných dolů. Dodáv-ky odtud vázly. Obci hornopočernické sepodařilo uskutečnit svépomocnou uhel-

la všech sletových dnů. U posluchačů byloblíben také náš trubačský odbor, kterýpůsobil ve sletových restauracích.""Méně štěstí s pořádáním velkého spolko-vého podniku měl nedávno založený Spo-lek pěstitelů čistokrevných králíků proHorní Počernice a okolí. Ten se chystaluspořádat ve dnech 5. a 6. června první

propagační výstavu, ale pro slintavkunebylo konání povoleno. Výstava se kona-la až po nákaze náhradně 21. a 22. čer-vence. Přes její zdar nenahradila spolkuvšechny škody jejím nekonáním v původ-ním termínu."

Nedostatek uhlí v obci

nou akci prostřednictvím velké pražskéuhelné společnosti, která pro občanyobce dodala pět vagónů uhlí. Obec jejrozprodala občanům za 20 až 25 korun za1 q, prakticky jen za cenu nákladů vznik-lých dodáním až do domu. Zásluhu na

organizaci akce měl nově zvolený staros-ta obce pan František Kučera, který sesvého úřadu ujal 6. prosince tohoto roku."

Ing. Hubert Antes, kronikář

HHIISSTTOORRIIEE DDÁÁVVNNÁÁ II NNEEDDÁÁVVNNÁÁ

18

září 2005Hornopočernický zpravodaj

40. Mladé Běchovice v sobotu 24. září 2005Mládí pryč a do důchodu daleko - tak býváoznačován člověk ve čtyřicítce. Ale kdyžněkterá sportovní akce přežije 40 let, lze jioznačit jako stálici sportu. A tou bezesporuMladé Běchovice jsou. Je pravda, že na nědohlíží sto devítiletý "kmet" - závod Běcho-vice, má však i své následovníky: třináctile-tou Běchovickou míli a pětiletou - taky jubi-lejní - Běchovickou stovku. Nad jubilejníčtyřicátý ročníkem převzal záštitu náměs-tek primátora hl. m. Prahy JUDr. Petr Hulin-ský. Patrony jednotlivých kategorií jsou sta-rostové okolních obcí a starosta BěchovicIng. Jiří Santolík. Pro vylosovaného závod-níka je připraveno horské kolo od firmyIPEX. Přij�te společně se svým starostoureprezentovat vaši městskou část.Ohlédnutí do historieZávod Mladé Běchovice byl založen zpopudu ředitele školy Jana Renčína a TJSokol Běchovice II za vydatné pomociSdružení rodičů a přátel školy. Prvního roč-níku se zúčastnilo 168 běžců, převážně zBěchovic a okolí. Tra� závodu byla vyměře-na na silnici směrem na Horní Počernice.Závodníci sbíhali z kopce od výzkumnýchústavů do cílové rovinky v kopečku smě-rem k Českobrodské silnici. V té době ještěnebyl tak velký provoz na silnici a bylomožné ji v průběhu jednotlivých závodůuzavřít. Do Běchovic se pravidelně sjíždělokolem 300 závodníků. Desátý ročník bylmimořádný nečekanou účastí téměř šestistovek dětí. To už přibyly i náborové běhypro menší děti, které běhaly na travnatémhřišti. Obrovský nárůst dopravy, znečištěnávozovka pod mosty a velký zájem o závoddonutil pořadatele přemístit tratě mezirodinné domky. Cíl byl na křižovatce ulicVýjezdová - Na Spáleništi. Po dalších něko-lika letech se v Běchovicích začala budovat

kanalizace a tak došlo k dalšímu přemístě-ní závodu. Pořadatelé se rozhodli využít fot-balového hřiště, na kterém vyznačili běžec-ký ovál. Toto místo závodu je zatím pova-žováno za nejlepší. Nejenže mohou divácisledovat celý průběh závodu, ale v součas-né době mají závodníci k dispozici kvalitníšatny včetně celého zázemí v nových kabi-nách pana Požárka. Pozor na změněné pořadí startůHned po zahájení v 9 hodin se představíjunioři a juniorky v závodu Běchovickámíle. Teprve od půl jedenácté budoupostupně startovat děti do 4 let (nar. doroku 2000) na padesátimetrové trati, pětile-té (nar. v roce 2001) poběží 60 metrů a šes-tileté (2002) si vyzkoušejí stovku. Věříme,že tato změna přispěje k zlepšení podmí-nek pro závodníky i diváky. Přesný harmo-nogram letošního závodu je na této strán-ce.

Jan Jech

In-line BěchovicePořadatel tradičního silničního běžecké-ho závodu Běchovice pořádá druhý roč-ník jízdy na kolečkových bruslích. Využí-váme pěknou tra� s kvalitním povrchempři vyloučení veřejného provozu. Závodpořádá TJ Sokol Běchovice, ZŠ Běcho-vice a Městská část Praha 14.

PropoziceTermín: 25. září 2005. Místo konání: Start: na 13 km silnice Čes-kobrodská v Běchovicích. Cíl: Praha 9 Kyje,Českobrodská ulice - park Jiráskova čtvr�.Tra�: totožná s tradiční tratí běžeckéhozávodu. Délka je 5 km, povrch živicový.Kilometry budou označeny po 1 km navozovce. Kategorie: Účastnit se mohoudospělí i mládež bez rozdílu věku i pohlaví.U dětí do věku 12 let je při jízdě doprovodrodičů nutný. Jízda nebude rozdělena na

Start Kategorie Závod pro ročníky Délka tratě

9.00 Běchovická míle - Juniorky Běh starostky MČ Dubeč 1988 - 1989 1300 m- Junioři 1988 - 1989 1300 m

9.20 Starší žáci Běh starosty MČ Dolní Počernice 1990 - 1991 1000 mStarší žákyně 1990 - 1991 800 m

9.40 Mladší žáci Běh starosty MČ Koloděje 1992 - 1993 800 mMladší žákyně 1992 - 1993 600 m

10.00 Nejmladší žáci Běh starostky MČ Újezd nad Lesy 1994 - 1995 600 mNejmladší žákyně 1994-1995 500 m

10.30 Nábor I - Dívky Běh starosty MČ Klánovice 2002 a ml. 50 m- Hoši 2002 a ml. 50 m

Nábor II - Dívky Běh starosty MČ Běchovice 2001 60 m- Hoši 2001 60 m

Nábor III - Dívky Běh firmy EXNER, s.r.o. 2000 100 m- Hoši 2000 100 m

11.10 Nábor IV- Dívky Běh firmy Kovové profily 1998 - 1999 200 m- Hoši 1998 - 1999 200 m

Nábor V - Dívky Memoriál Jana Renčína 1996 - 1997 300 m- Hoši 1996 - 1997 300 m

5. BĚCHOVICKÁ STOVKA (Běh dětí s postižením)11.30 Děti bez průvodce Běh starosty MČ Horní Počernice 100 m

Děti s průvodcem 100 m

kategorie. Start je hromadný. Měření:Dosažený čas jednotlivých účastníkůnebude měřen a nebude určeno pořadí vcíli. Podle rozhodnutí pořadatele budouodměněna první 3 místa. Startovní kance-lář: V neděli 25.9. v ZŠ Běchovicích od8.00 hodin v základní škole nedaleko auto-busové zastávky Běchovice. Uzavření kan-celáře v den závodu je v 10:15 hodinStart: 10:30 hodin Přihlášky: Účastník získá ve startovní kan-celáři formulář přihlášky. Po jejím vyplněníobdrží startovní číslo. Písemné přihláškypředem nepřijímáme. Doprava na místostartu: Start je dosažitelný městskou hro-madnou dopravou ze stanice metra Černýmost autobusovou linkou č. 261 nebo č.250 do s