10 a 16 de setembro de 2004 - jornal são paulo zona sul

12
�� �� �� �� ��������Fábio Menotti Biblioteca no Paraíso Desfile Cívico agita Jabaquara neste sábado Pelo 17º ano consecuti- vo, o Jabaquara terá um sábado verde-e-amarelo. Escolas e entidades da re- gião estarão na Avenida Engenheiro Armando de Arruda Pereira, entre as es- Sob a Rua Loefgreen, no trecho entre as ruas Professor Tranquili e Joel Jorge de Mello, há um vi- aduto que há anos tem sido alvo de queixas da vi- zinhança. Nos baixos do viaduto, há muita sujei- tações Conceição e Jaba- quara, para prestar sua ho- menagem à independência do Brasil. Paralelamente ao desfile cívico, dois eventos serão promovidos pela Pre- feitura: a etapa regional do festival de Bandas e Fanfarras e o “sábado sau- dável”, que mensalmente reúne atividades gratuitas de lazer e saúde para a população. PÁGINA 4 ra, despejo irregular de en- tulho e já houve até cons- truções irregulares. Agora, os moradores da região se dizem temerosos de um bo- ato segundo o qual uma es- cola de samba estaria se ins- talando no local. A Subpre- feitura de Vila Mariana diz que há, na verdade, uma proposta para que sejam instalados barra- cões para confecção de alegorias. Ainda assim, vizinhos estão arredios. PÁGINA 5 Viaduto Miguel Collelo ainda gera queixas IMAGEM DA SEMANA Será que no corre-cor- re paulistano há tempo para a leitura? A compa- nhia do metropolitano acredita que deve haver e, por isso, investiu na cria- ção de uma biblioteca na estação Paraíso, uma das mais movimentadas da li- nha Azul. Os usuários do sistema e moradores da região da Vila Mariana e Paraíso podem inclusive fazer empréstimos do acervo, por até dez dias. Inicialmente, são de 4 mil volumes. PÁGINA 3 Saiu a seleção para as feiras de artesanato da região A Subprefeitura de Vila Mariana vinha anuncian- do a abertura de vagas para feiras de artesanato da região. Esta semana, foi publicada no site da Prefei- tura a convocação de artesãos pré-selecionados. Os artesãos chamados de- vem comparecer à Subpre- feitura em diferentes da- tas, conforme o tipo de tra- balho realizado, na próxi- ma semana. PÁGINA 4 ����Fábio Menotti

Upload: jornal-zona-sul

Post on 12-Mar-2016

221 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Jornal São Paulo Zona Sul - Edição 2187. 10 a 16 de setembro de 2004

TRANSCRIPT

Page 1: 10 a 16 de setembro de 2004 - Jornal São Paulo Zona Sul

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������������������������������������

������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������

Fábi

o M

enot

ti Biblioteca no Paraíso

Desfile Cívico agitaJabaquara neste sábado

Pelo 17º ano consecuti-

vo, o Jabaquara terá um

sábado verde-e-amarelo.

Escolas e entidades da re-

gião estarão na Avenida

Engenheiro Armando de

Arruda Pereira, entre as es-

Sob a Rua Loefgreen,

no trecho entre as ruas

Professor Tranquili e Joel

Jorge de Mello, há um vi-

aduto que há anos tem

sido alvo de queixas da vi-

zinhança. Nos baixos do

viaduto, há muita sujei-

tações Conceição e Jaba-

quara, para prestar sua ho-

menagem à independência

do Brasil. Paralelamente ao

desfile cívico, dois eventos

serão promovidos pela Pre-

feitura: a etapa regional do

festival de Bandas e

Fanfarras e o “sábado sau-

dável”, que mensalmente

reúne atividades gratuitas

de lazer e saúde para a

população.

PÁGINA 4

ra, despejo irregular de en-

tulho e já houve até cons-

truções irregulares. Agora,

os moradores da região se

dizem temerosos de um bo-

ato segundo o qual uma es-

cola de samba estaria se ins-

talando no local. A Subpre-

feitura de Vila Mariana

diz que há, na verdade,

uma proposta para que

sejam instalados barra-

cões para confecção de

alegorias. Ainda assim,

vizinhos estão arredios.

PÁGINA 5

Viaduto Miguel Colleloainda gera queixas

IMAGEM DA SEMANA

Será que no corre-cor-

re paulistano há tempo

para a leitura? A compa-

nhia do metropolitano

acredita que deve haver e,

por isso, investiu na cria-

ção de uma biblioteca na

estação Paraíso, uma das

mais movimentadas da li-

nha Azul. Os usuários do

sistema e moradores da

região da Vila Mariana e

Paraíso podem inclusive

fazer empréstimos do

acervo, por até dez dias.

Inicialmente, são de 4 mil

volumes.

PÁGINA 3

Saiu a seleção para as feirasde artesanato da região

A Subprefeitura de Vila

Mariana vinha anuncian-

do a abertura de vagas

para feiras de artesanato

da região. Esta semana, foi

publicada no site da Prefei-

tura a convocação de

artesãos pré-selecionados.

Os artesãos chamados de-

vem comparecer à Subpre-

feitura em diferentes da-

tas, conforme o tipo de tra-

balho realizado, na próxi-

ma semana.

PÁGINA 4

����������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

Fábi

o M

enot

ti

Page 2: 10 a 16 de setembro de 2004 - Jornal São Paulo Zona Sul

PÁGINA 2 10 A 16 DE SETEMBRO DE 2004

CLIP SOCIAL

Beatriz - 08/09Parabéns pelo seu primeiro

aninho de vida. Que Deus teabençõe e ilumine seus cami-nhos. Beijinhos da sua tia Izabel,padrinho Carlos e primos Dudu eRoberta.Saulo - 10/09

Aos 20 anos, preocupamo-noscom o que os outros pensam denós; aos 40, não ligamos para oque os outros pensam de nós; aos60, descobrimos que eles nuncapensaram em nós. Para fazer bomuso da vida seria preciso ter, najuventude, a experiência dos anosavançados, e na velhice, o vigorda juventude. Saiba como curtircada aniversário! Felicidades!!!

Esta coluna é dedicada aquem quer mandar

mensagens de aniversário,casamentos, nascimentos ebatizados. Para participar,

basta telefonar (5072-2020),enviar cartas, fax ou e-mailpara o São Paulo Zona Sul.

A publicação é gratuita.

Aniversariantes ZulmiraJéssica Marchelle - 11/09

Princesinha linda, desejamosa você toda felicidade do mundoe que Deus ilumine seu caminhosempre, pois você merece! Vocêpode ter virado uma mocinha,mas jamais vai deixar de ser nos-so neném! Você mora em nossocoração!!! Parabéns gatinha!Beijinhos da sua mamãe, suavovó, suas irmãs e sua gatinhaDarinha.Katinna Audreu Bernardes -16/09

Feliz Aniversário, saúde felici-dades e muita paz. Que Deus teproteja. Parabéns da Vovó Zélia etitia Viviane.Maria Assunção C. Gouveia -10/09

Se a cada ano que se come-mora devemos dar um abraço,teremos 84 abraços e beijos a tedar. Parabéns! De seus Netos,Filhos, Esposo e Amigos.Isabel “Bebê” - 10/09

Que os próximos dias 365 diassejam muito felizes, com muitapaz, saúde e prosperidade. são osvotos de Walter, Lili, Beto, Céliae de todos os seus Amigos.

(21/03 a 20/04)Faça projeçõesfinanceiras cau-telosas antes detomar qualquer

decisão. As oportunidades lheaparecerão como formigassobre um torrão de açucar, porisso deverá estudar detalhesminuciosamente.

Por Janice Maya

(22/07 a 22/08)Você começará ase interessar porcoisas novas ediferentes em

sua vida. Isso será muitobom, pois vai ter a noçãoexata da riqueza e da diversi-dade do mundo. Antecipe-see saia em busca de novidades.

(22/11 a 21/12)Sua capacidadede se expressarpor palavras esta-rá em alta. Apro-

veite para colocar em dia al-guns diálogos que vem adian-do há tempos. Reestabeleça averdade em seus relaciona-mentos a partir de agora.

(21/04 a 20/05)Às vezes o tauri-no é tão objetivoe prático quepode passar a

imagem de interesseiro. Per-gunte-se se isso não está acon-tecendo em alguns relaciona-mentos, agora, especialmentecom amigos mais distantes.

(23/08 a 22/09)Você trocará ex-periências espe-cialmente compessoas dos sig-

nos de ar (libra, gêmeos eaquário). Algumas situaçõesatuais de sua vida ficarãomais claras a partir deste con-tato e também de visões...

(22/12 a 20/01)O mundo conti-nua te passandouma imagem deestar de cabeça

para baixo. Para se sentirmelhor, só mesmo agindopelo bem comum. Será umaforma de se defender dasmaldades e injustiças.

(21/05 a 20/06)Seus talentos es-tarão em desta-que. Confie em simesmo ao falar

sobre seu trabalho ou mesmopara mostrar suas qualidadesà pessoa amada. Não se dei-xe levar pelo negativismoalheio durante essa semana.

(23/9 a 22/10)A fase continuapositiva para oslibrianos que agi-rem com humil-

dade e sabedoria. Em especi-al as mulheres deste signotendem a ter uma semanapositiva, em que a sensibili-dade estará a flor da pele...

(21/01 a 19/02)Apesar de man-ter os olhos nofuturo, o aquari-

ano sentirá que é preciso man-ter os pés fixos no presentepara não perder o que é tãodifícil de conquistar. Colocarsonhos em prática só é possí-vel a partir desta constatação.

(21/06 a 21/07)Ser solidário sónos faz bem.Mas, saiba dife-renciar solidarie-

dade de submissão. Você nãodeve se dedicar à concretiza-ção dos sonhos de outras pes-soas, a menos que eles sejamimportantes para sua vida.

(23/10 a 22/11)Evite a armadi-lha da competi-ção. Enquantovocê ficar usan-

do a comparação entre suavida e a de outras pessoas,não crescerá. Pare de se pre-ocupar com o que os outrosestão fazendo ou pensando.

(20/02 a 20/03)Os piscianos es-tarão especial-mente práticosnos próximos

dias, sempre se perguntando:“qual será o resultado concre-to disso?” Esse será um bommomento de equilíbrio entreemoções e raciocínio.

����� ���������������������������������������

��������������������������� ���������

Notas: As matérias assinadas e/ou em quadro caracterizam artigos ou publicidade, e não necessariamente expressama opinião deste jornal. O jornal SP Zona Sul não admite a publicação total ou parcial de suas matérias, paraqualquer fim, sem prévia autorização documentada

������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

• Impressão: FolhaGráfica

FALECIMENTOAparecida dos Santos Cabral -- 02/09

Os filhos Edson, Adilson, Fla-vio, Vilma, Fatima e os familiaresSamantha, Rafaelli, Bruno,Eduardo, Aelcio, Adriano eSandra. Condolências dos funci-onários da Congelato

������������������������������������������������������

����������������������������

���������������������������������������������� ��� �����������

�������������� ������������� �������������

���������� ���� ������

�����������������������������������

������������������������������������������������������

��������������������������������������������������

���������������� ������������������

����

6914-06415539-16659980-5945

Matriz: Rua Bom Pastor, 219 - Cj. 4 - IpirangaFilial: R. Cunha, 111 - sala 63 - Px. Metrô Sta. Cruz

�����������* Direito Previdenciário* Revisão de Aposentadoria* Acidente do Trabalho* Ação de Indenização* Reclamação Trabalhista* Família/Inventário/Pensão* Separação Judicial/Divórcio

ADVOGADADra. Zita Minieri

���������������������������������������������������� ������ ����� �������

���� �� ��� �������� ����� ������ ���

��� ������������� ���������

���������EMPRESARIAL - CÍVEL - COBRANÇAFAMÍLIA - TRABALHISTA E CRIMINAL

5052-0195 / 8249-6283E.Mail: [email protected]

����� �������OAB/SP 171170

���� ������OAB/SP 120695

��

Dra. Odete SaabDra. Odete SaabDra. Odete SaabDra. Odete SaabDra. Odete Saab

����������������������

���������������������������������������������

Cível • TrabalhistaFamília • Inventário

e AdministraçãoImobiliária

����������������������

������������

��������������������������������������������

����������������������������������

������������� ��������� ��

�������� ����� �� ���� ��

Ganhos a partir deR$ 600,00 mensais.

Treinamento, materialde demonstração,

indicações declientes, cesta básica����������������������

�����������F: 5572-3544

������������������������

�����������������������

���������������������������������������������

���������������������������������������������

��������������������������������� ���������

�����������������������

��������������� �������������������

�����������������������������������������

��������������������������������������������

��������� ��������������� ������������������������������������

�����������������������

�������������������������������������������������������������������

������������������������������������������ ���������������������������

�������������������

���������� ��� ���������������� ������������������ ������������ ���������

��������������������������������

ROCAR�������������� �����������������

���������������������� �����

��������������������������������������������������������������������������������������

������������������

����������������������������������

��������������������

����������������

���������������������������������������������������������

������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������

����������������������

������������������������������������������

����������������������������������

���������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

�������������

��������������������������������������������

�������������������������������������

�������������������������

�������������������������

�������������������������������������������������������

������������������������

����������������������

������������������������������������

���������������������������������������������

���������

���� �� ���� ������������������ �� ��������� ����������� �����

��� ����������� ���� ����� ������� ������� �������������� ���������

����������������������������������� ����

���������������� ������� ��������

�������� ������������������ �������������������� �� �������������� �����������

������� ��� �� �����������������������������������������������������

��������������������������������

���������� ������� �� �������� ������������ �

�������� ��� ������ �������� ����������������� ���������

���������

�������� ������������������� ����

������������������������������������������

����������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

��� ������������������������

��������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������

������������������������������

����������������������

���������������������������

�����������������������������

�����������������

������ ������������������������������������������� ����� ������ ����

�� ����� �������������� ��� ������� ������������������� �����

��������������������������

������������������

�����������������������������

����������������

STSTSTSTSTARARARARARLOVELOVELOVELOVELOVE

�������������

Com reaçãoao vivo!

������������������

������� �������� ������

������� ����� ���������������� ������ �

����������������� ������������������������������������

�����������������������

����������������

������������������������������������������������������������� ���

�����������������������������������������������������

������� ������������ ������������ ������������ ������������ �����������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������

������������������������������������

�������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������

���������������������������������������������

��������������

����������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������

���������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������

São Paulo 08 de Setembro de 2004Euza de Morais - 2ª Tesoureira

CONVOCAÇÃO DE ASSEMBLÉIA GERALEXTRAORDINÁRIA CENTRO ESPÍRITA -

CRISTÃO “NÚCLEO JESUS” - A ESCOLA DOCAMINHO - CNPJ nº 54.637.525/0001-61

Convidam-se os senhores sócios do Centro Espíri-ta - Cristão “Núcleo de Jesus” - A Escola do Cami-nho, a se reunirem em assembléia geral extraordi-nária a realizar-se na sede social, nesta Capital, àEstrada de Sete Praias, 2035 - Eldorado, no dia 10de Setembro de 2004, às 14:00 horas, a fim dedeliberarem sobre a seguinte ordem do dia:a) Alteração dos Estatutos Sociaisb) Eleição de Diretoriac) Outros assuntos de interesse da associação.

������������������������� ��� ���������� ������������ �

���������� ��� ������ ��� ������� �� ������� �����������������������������

����� ���������� �� ��� ����� ������ ����

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������ �������� ������������ �������� ������ ����� ���������������������������������������������������������������������������� �� ������ ��������� ��� ������������ �� ������ ����������������������������������������������������������������������������������� �� ��������� ������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ����������������� ������� ��� ��� �������� ��� ������ ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���������� �������� ��� ������������� ��� ���� ��� ��������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��������������������������� ������� ������ ������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ������ ���������� �� ������������ ������ ��������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������ ������������������� ����������� �� ��������� ��������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ������ ���������� �� ������������ ������ ��������� ������� ������ �������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��������� ������� ������ ����������� ������� �������� �� �������������������������������������

�� ���������������������������������������� ���������� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� �������� �������������� ���� ��� ���� ��� ��� �������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������ ���������� �������� �������������� ���� ��� ���� ��� ��������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������� ���������������� ������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������� �������������������

Page 3: 10 a 16 de setembro de 2004 - Jornal São Paulo Zona Sul

3 A 9 DE SETEMBRO DE 2004PÁGINA 4

ACONTECE

Oficinas de Arte em MirandópolisO bairro de Mirandópolis ganha neste mês um novo espaçopara quem gosta de artesanato: o atelier Kokorico. Haverádiversos cursos e workshops para adultos e crianças. Serão

ensinadas pinturas em madeira (country/decorativo), emcerâmica crua, pátina, mosaico, embalagens personalizadas,cestas entre outros objetos. O atelier também oferece peças

de madeira e recortes em MDF e todos os acessórios parapintura e artesanato; além de loja com presentes e decora-ções no estilo country. Rua das Rosas, 695. Tel. 5595-8754.

Exposição e atividadesgratuitas para idosos

O Pólo Cultural da Terceira Idade, órgão da prefeitura,promoverá mostra gratuita de suas oficinas, do dia 15 a 23

de setembro, das 9h às 17h. Durante a exposição, haveráoutras atividades voltadas aos idosos. Local: rua Teixeira

Mendes, 262, Cambuci. Tel. 3208-2204.

Feira de doação de cães e gatosA entidade Amigos dos Bichos organizará neste fim de

semana (11 e 12), das 11h às 18h, uma feira de doação decães e gatos sem raça definida. O evento acontecerá no

estacionamento coberto do supermercado Pão de Açúcar, àavenida Ricardo Jafet, altura do 1.200, no Ipiranga.

Para adotar um animal é necessário ser maior de 21 anos,estar munido da cédula de identidade, CPF, um comprovante

de residência, além de doar dois quilos de ração e assinarum termo de responsabilidade. Somente participam da feira

animais vermifugados, vacinados e adultos castrados.

Encontro gratuito de YogaA Biblioteca Municipal Paulo Duarte promoverá um encontro

no dia 14 de setembro, às 14h, para comemorar a Semanada Yoga. A participação é gratuita e estará aberta para

crianças, jovens e adultos. O objetivo do evento é divulgar aprática e benefícios da yoga. As inscrições podem ser feitasaté o dia da aula, pelo tel. 5011-7445. Local: à rua Arsênio

Tavolieri, 45, Jabaquara.

Bazar da PechinchaNeste final de semana (11 e 12), das 10h às 17h, a entidade

Núcleo de Estudos Espirituais Emmanuel organizará um Bazarda Pechincha. Haverá diversos produtos novos e seminovos a

preços especiais. Endereço: rua Belmiro de Almeida, 204(travessa da rua Padre Machado, altura do n° 455), Vila

Mariana.

Churrasco beneficentecom música ao vivo

A entidade Lar dos Idosos Vivência Feliz promoverá nestedomingo (12), a partir das 11h, uma churrascada beneficen-te. O evento também terá uma roda de samba ao vivo, com

participação de Carlinhos do Cavaco e Grupo Impacto doForró. Os convites serão vendidos no próprio local, à aveni-

da Jabaquara, 2.180. Outras informaçõespelo telefone 275-0484, com Leila.

Oficinas culturais gratuitasno Jabaquara

O Centro Cultural Jabaquara oferece gratuitamente uma sériede oficinas neste mês de setembro. Dentro da programação

há aulas de Iniciação ao Violão e Cavaquinho (todas asquintas e domingos); Iniciação de Danças Afro-Brasileiras

(terças e quintas); Teatro Vocacional (aos sábados); Capoeira(às segundas, quartas e sextas-feiras); e Dança Sênior (às

terças). E especialmente no dia 26 haverá um encontro deHip Hop. Informações pelo telefone 5011-2421. O Centro

Cultural fica na Rua Arsênio Tavolieri, 45, Jabaquara.

Passeio ciclístico e atividadesmarcam chegada da Primavera

Neste domingo, 12, acontecerá a 27a edição do Passeio daPrimavera. O evento faz parte do Festival da Primavera que está

sendo promovido pela Prefeitura. A saída será às 9h30 emfrente ao portão 8 do Parque do Ibirapuera. Mas, há outras

atividades programadas para comemorar a chegada da estaçãodas flores. De 12 a 19 de setembro acontecerá a Semana da

Yoga, com encerramento no dia 19, às 10 horas, no Parque doIbirapuera, na Praça da Paz, junto com o primeiro Encontro

Municipal das Práticas Corporais. O Centro de EducaçãoAmbiental Ibirapuera também organizou uma programação

especial: são atividades abertas à população, que devem seragendadas pelos telefones 5539-5291 ou 5574-5177, ou

pessoalmente no CEA, localizado no prédio da administraçãodo Parque do Ibirapuera (Av. IV Centenário, portão 5).

Teatro infantil com descontoCom 10 canções especialmente compostas por Milton

Nascimento e César Roldão Vieira, está em cartaz no TeatroJoão Caetano (Rua Borges Lagoa, 650), só até o final do mêso musical infantil “ Viagem ao Faz de Conta”. Leitores do São

Paulo Zona Sul pagam apenas R$ 5,00 no ingresso, levando orecorte abaixo. Apresentações sábados e domingos, 16h.

EVENTO

De acordo com a previsãodo tempo, a temperatura cai umpouco e o sol aparece entrenuvens neste sábado, dia 11 desetembro. Parece o clima idealpara que os moradores da re-gião prestigiem o 17ºo DefileCívico estudantil do Jabaquara,que reúne escolas e entidadeslocais interessadas em prestaruma homenagem ao Brasil. Oevento é promovido pela Soci-edade Amigos da CidadeVargas desde sua primeira edi-ção e nos últimos anos temcontado com a participação daSubprefeitura do Jabaquara naorganização e realização. Alémdisso, conta com o apoio, esteano, do Rotary Clube do Jaba-quara, Distrital Jabaquara daAssociação Comercial de SãoPaulo, Conseg Jabaquara e Hos-pital Santa Marina.

Acompanhadas de bandas efanfarras, uniformes e alegori-as em que predominam o ver-de-amarelo-azul-e-branco, asescolas passam pela AvenidaEngenheiro Armando de Arru-da Pereira e se apresentam paracentenas de pessoas que costu-mam se espalhar pelo corredor,entre as estações Conceição eJabaquara do metrô. O trânsitono local fica interditado, entre8 e 13h, aproximadamente.

E já há dois anos um eventoparalelo tem trazido mais emo-

ção às escolas participantes. APrefeitura tem aproveitado oDesfile para a realização da eta-pa regional de um Festival deBandas e Fanfarras que aconte-ce em todas as subprefeiturasda cidade.

Do Festival, vão partici-par as melhores bandas efanfarras locais: EMEF Ar-mando de Arruda Pereira, sobregência de Helio Coppa,EMEF Cacilda Becker, regidapro Joel, EMEF Ary Parreiras,com a regente Mirna, Associ-ação Evangélica Beneficente,sob regência de Welington,EMEF Marina Vieira, com aregente Sônia, EMEF Nelson

Pimentel com o regente Silase Colégio Marquês de MonteAlegre, sob regência da Mar-co Antonio Rodrigues.

O Festival deve se estenderdas 9 às 11h e, logo em segui-da, entram as demais escolas eentidades locais, para o Desfi-le Cívico, que vai das 11 às 13h.Pela ordem, desfilam a EscolaMini Polegar, Escola Progresso,EE Nelson Fernandes, comfanfarra regida por Robson, EEMiguel Roque, Fanfarra Marci-al Independente Águias Negras,com o regente Leandro, ColégioPorto Seguro, com banda regidapor David, EMEI Casimiro deAbreu, EMEF Nelson Pimentel,

Sábado saudável completa a festaTodos os meses, cada uma

das subprefeituras da cidadededica um sábado para concen-trar prestação de serviços àcomunidade e promoção de ati-vidades de lazer e saúde gratui-tas: é o chamado “sábado sau-dável”.

A Subprefeitura do Jabaqua-ra, este mês, resolveu aprovei-

tar a festa do Desfile Cívico eprogramar o sábado saudávelpara o mesmo dia. Das 10 às17h deste sábado, 11 de setem-bro, em uma travessa da Ave-nida Engenheiro Armando Ar-ruda Pereira (onde será promo-vido o desfile), a comunidadeencontrará serviços como tes-tes de diabetes, medição de

Jabaquara promove sábado 17ªedição do Desfile Cívico Estudantil

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������

�������������������

����������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

EVENTOS

Selecionados para testes artesãosinteressados em feiras da região

Alguns deverão participardo teste prático enquanto ou-tros vão participar de um testevisual, ou seja, devem apresen-tar algumas de suas obras paraavaliação. São os artesãos sele-cionados para integrar feiras dearte e cultura da região de VilaMariana. A Subprefeitura haviaaberto, em agosto, vagas paraas Feiras promovidas semanal-mente nas praças Santa Rita deCássia (em Mirandópolis), AnaRosa (na Vila Mariana) e Nos-sa Senhora Aparecida (emMoema). Esta semana, foidivulgada a lista dos pré-sele-cionados para integrar o corpode artesãos de cada uma delas.

A lista está disponível nainternet, no site da prefeitura

(acesse: http://portal.prefeitura.sp.gov.br/subprefei-turas/spvm). Mas, aqueles quese candidataram devem procu-rar saber se o nome está na lis-ta rapidamente: os testes acon-tecem em diferentes datas napróxima semana.

As pessoas selecionadaspara o teste prático de artesplásticas, retratos em grafite eescultura em madeira deverãocomparecer à Supervisão deCultura – Rua Pedro deToledo,1529 – andar térreo –para o preenchimento da fichade inscrição para o teste práti-co no dia 17 de setembro das9h00 às 12h00. É necessáriolevar R.G. e C.I.C.

Os candidatos a barracas de

alimentação selecionados tam-bém passarão por teste prático.Aqueles que estiveram na listadevem comparecer à Supervisãode Cultura, Rua Pedro de Toledo,1529 – andar térreo, para o pre-enchimento da ficha de inscriçãopara o teste prático no dia 17 desetembro no horário das 9:00hàs 12:00h. Documentos Neces-sários: R.G. e C.I.C.

Os testes visuais acontecemno dia 14 de setembro, a partirdas 9h, conforme o subgrupo doartesão, na Supervisão de Cultu-ra – Rua Pedro de Toledo, 1529– andar térreo. Os candidatosdevem levar três peças prontas,para a avaliação. Para ossubgrupos Resina/velas, o tes-te será às 9h00; para artesãos

em Porcelana para decoração,palitos de sorvete, meia de seda,filtro de sonho, aparador de por-ta, casinha de passarinho,tupiária, crochê e bordados/pon-to russo, às 9h15. Para ossubgrupos pintura em tecido,bonecas de pano, bonecas deporcelana, às 9:40h. Paramarchetaria, mosaico em madei-ra, brinquedos em madeira,decopagem, às 10:00h. Para re-ciclagem com areia, artigos emvidro, papel reciclado, às10:15h. Para biscuit, às 10:30h.Para o subgrupo couro, tapeteemborrachado, objetos embor-rachados, às 10:45h. Para sisal,concreto celular, mosaico emazulejo e vidro, pintura em ges-so, artesania em ferro, às 11:00h.

pressão, orientação nutricional,avaliação da saúde bucal, pales-tra de prevenção em DST/Aids,palestre de controle dezoonoses, ginástica, dança cir-cular, atividades recreativas,jogos de tabuleiro e muito mais.

Todas as atividades são gra-tuitas e com participação livrea qualquer interessado. O sába-

do saudável vai acontecer naRua General Valdomiro deLima, entre as avenidas Enge-nheiro George Corbisier e En-genheiro Armando de ArrudaPereira. Os serviços são coor-denados por funcionários eagentes das diferentes áreas deatuação da Prefeitura (saúde,educação, esportes etc).

EE Enio Voss, Escola Compa-nhia de Ballet, CAMP Jabaqua-ra e grupo escolteiro CaboKennedy.

A abertura do evento contaainda com a participação daGuarda Civil Metropolitana egrupamentos do Exército.

Fábi

o M

enot

ti/A

rquiv

o SP

ZS

TURISMO

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Imagem do desfileImagem do desfileImagem do desfileImagem do desfileImagem do desfilecívico estudantil docívico estudantil docívico estudantil docívico estudantil docívico estudantil doJabaquara em 2003.Jabaquara em 2003.Jabaquara em 2003.Jabaquara em 2003.Jabaquara em 2003.

Paralelamente ao even-Paralelamente ao even-Paralelamente ao even-Paralelamente ao even-Paralelamente ao even-to, a Prefeitura vaito, a Prefeitura vaito, a Prefeitura vaito, a Prefeitura vaito, a Prefeitura vai

promover um festival depromover um festival depromover um festival depromover um festival depromover um festival debandas e fanfarras ebandas e fanfarras ebandas e fanfarras ebandas e fanfarras ebandas e fanfarras evárias atividades novárias atividades novárias atividades novárias atividades novárias atividades no

“sábado saudável”“sábado saudável”“sábado saudável”“sábado saudável”“sábado saudável”

Page 4: 10 a 16 de setembro de 2004 - Jornal São Paulo Zona Sul

3 A 9 DE SETEMBRO DE 2004PÁGINA 4

ACONTECE

Oficinas de Arte em MirandópolisO bairro de Mirandópolis ganha neste mês um novo espaçopara quem gosta de artesanato: o atelier Kokorico. Haverádiversos cursos e workshops para adultos e crianças. Serão

ensinadas pinturas em madeira (country/decorativo), emcerâmica crua, pátina, mosaico, embalagens personalizadas,cestas entre outros objetos. O atelier também oferece peças

de madeira e recortes em MDF e todos os acessórios parapintura e artesanato; além de loja com presentes e decora-ções no estilo country. Rua das Rosas, 695. Tel. 5595-8754.

Exposição e atividadesgratuitas para idosos

O Pólo Cultural da Terceira Idade, órgão da prefeitura,promoverá mostra gratuita de suas oficinas, do dia 15 a 23

de setembro, das 9h às 17h. Durante a exposição, haveráoutras atividades voltadas aos idosos. Local: rua Teixeira

Mendes, 262, Cambuci. Tel. 3208-2204.

Feira de doação de cães e gatosA entidade Amigos dos Bichos organizará neste fim de

semana (11 e 12), das 11h às 18h, uma feira de doação decães e gatos sem raça definida. O evento acontecerá no

estacionamento coberto do supermercado Pão de Açúcar, àavenida Ricardo Jafet, altura do 1.200, no Ipiranga.

Para adotar um animal é necessário ser maior de 21 anos,estar munido da cédula de identidade, CPF, um comprovante

de residência, além de doar dois quilos de ração e assinarum termo de responsabilidade. Somente participam da feira

animais vermifugados, vacinados e adultos castrados.

Encontro gratuito de YogaA Biblioteca Municipal Paulo Duarte promoverá um encontro

no dia 14 de setembro, às 14h, para comemorar a Semanada Yoga. A participação é gratuita e estará aberta para

crianças, jovens e adultos. O objetivo do evento é divulgar aprática e benefícios da yoga. As inscrições podem ser feitasaté o dia da aula, pelo tel. 5011-7445. Local: à rua Arsênio

Tavolieri, 45, Jabaquara.

Bazar da PechinchaNeste final de semana (11 e 12), das 10h às 17h, a entidade

Núcleo de Estudos Espirituais Emmanuel organizará um Bazarda Pechincha. Haverá diversos produtos novos e seminovos a

preços especiais. Endereço: rua Belmiro de Almeida, 204(travessa da rua Padre Machado, altura do n° 455), Vila

Mariana.

Churrasco beneficentecom música ao vivo

A entidade Lar dos Idosos Vivência Feliz promoverá nestedomingo (12), a partir das 11h, uma churrascada beneficen-te. O evento também terá uma roda de samba ao vivo, com

participação de Carlinhos do Cavaco e Grupo Impacto doForró. Os convites serão vendidos no próprio local, à aveni-

da Jabaquara, 2.180. Outras informaçõespelo telefone 275-0484, com Leila.

Oficinas culturais gratuitasno Jabaquara

O Centro Cultural Jabaquara oferece gratuitamente uma sériede oficinas neste mês de setembro. Dentro da programação

há aulas de Iniciação ao Violão e Cavaquinho (todas asquintas e domingos); Iniciação de Danças Afro-Brasileiras

(terças e quintas); Teatro Vocacional (aos sábados); Capoeira(às segundas, quartas e sextas-feiras); e Dança Sênior (às

terças). E especialmente no dia 26 haverá um encontro deHip Hop. Informações pelo telefone 5011-2421. O Centro

Cultural fica na Rua Arsênio Tavolieri, 45, Jabaquara.

Passeio ciclístico e atividadesmarcam chegada da Primavera

Neste domingo, 12, acontecerá a 27a edição do Passeio daPrimavera. O evento faz parte do Festival da Primavera que está

sendo promovido pela Prefeitura. A saída será às 9h30 emfrente ao portão 8 do Parque do Ibirapuera. Mas, há outras

atividades programadas para comemorar a chegada da estaçãodas flores. De 12 a 19 de setembro acontecerá a Semana da

Yoga, com encerramento no dia 19, às 10 horas, no Parque doIbirapuera, na Praça da Paz, junto com o primeiro Encontro

Municipal das Práticas Corporais. O Centro de EducaçãoAmbiental Ibirapuera também organizou uma programação

especial: são atividades abertas à população, que devem seragendadas pelos telefones 5539-5291 ou 5574-5177, ou

pessoalmente no CEA, localizado no prédio da administraçãodo Parque do Ibirapuera (Av. IV Centenário, portão 5).

Teatro infantil com descontoCom 10 canções especialmente compostas por Milton

Nascimento e César Roldão Vieira, está em cartaz no TeatroJoão Caetano (Rua Borges Lagoa, 650), só até o final do mêso musical infantil “ Viagem ao Faz de Conta”. Leitores do São

Paulo Zona Sul pagam apenas R$ 5,00 no ingresso, levando orecorte abaixo. Apresentações sábados e domingos, 16h.

EVENTO

De acordo com a previsãodo tempo, a temperatura cai umpouco e o sol aparece entrenuvens neste sábado, dia 11 desetembro. Parece o clima idealpara que os moradores da re-gião prestigiem o 17ºo DefileCívico estudantil do Jabaquara,que reúne escolas e entidadeslocais interessadas em prestaruma homenagem ao Brasil. Oevento é promovido pela Soci-edade Amigos da CidadeVargas desde sua primeira edi-ção e nos últimos anos temcontado com a participação daSubprefeitura do Jabaquara naorganização e realização. Alémdisso, conta com o apoio, esteano, do Rotary Clube do Jaba-quara, Distrital Jabaquara daAssociação Comercial de SãoPaulo, Conseg Jabaquara e Hos-pital Santa Marina.

Acompanhadas de bandas efanfarras, uniformes e alegori-as em que predominam o ver-de-amarelo-azul-e-branco, asescolas passam pela AvenidaEngenheiro Armando de Arru-da Pereira e se apresentam paracentenas de pessoas que costu-mam se espalhar pelo corredor,entre as estações Conceição eJabaquara do metrô. O trânsitono local fica interditado, entre8 e 13h, aproximadamente.

E já há dois anos um eventoparalelo tem trazido mais emo-

ção às escolas participantes. APrefeitura tem aproveitado oDesfile para a realização da eta-pa regional de um Festival deBandas e Fanfarras que aconte-ce em todas as subprefeiturasda cidade.

Do Festival, vão partici-par as melhores bandas efanfarras locais: EMEF Ar-mando de Arruda Pereira, sobregência de Helio Coppa,EMEF Cacilda Becker, regidapro Joel, EMEF Ary Parreiras,com a regente Mirna, Associ-ação Evangélica Beneficente,sob regência de Welington,EMEF Marina Vieira, com aregente Sônia, EMEF Nelson

Pimentel com o regente Silase Colégio Marquês de MonteAlegre, sob regência da Mar-co Antonio Rodrigues.

O Festival deve se estenderdas 9 às 11h e, logo em segui-da, entram as demais escolas eentidades locais, para o Desfi-le Cívico, que vai das 11 às 13h.Pela ordem, desfilam a EscolaMini Polegar, Escola Progresso,EE Nelson Fernandes, comfanfarra regida por Robson, EEMiguel Roque, Fanfarra Marci-al Independente Águias Negras,com o regente Leandro, ColégioPorto Seguro, com banda regidapor David, EMEI Casimiro deAbreu, EMEF Nelson Pimentel,

Sábado saudável completa a festaTodos os meses, cada uma

das subprefeituras da cidadededica um sábado para concen-trar prestação de serviços àcomunidade e promoção de ati-vidades de lazer e saúde gratui-tas: é o chamado “sábado sau-dável”.

A Subprefeitura do Jabaqua-ra, este mês, resolveu aprovei-

tar a festa do Desfile Cívico eprogramar o sábado saudávelpara o mesmo dia. Das 10 às17h deste sábado, 11 de setem-bro, em uma travessa da Ave-nida Engenheiro Armando Ar-ruda Pereira (onde será promo-vido o desfile), a comunidadeencontrará serviços como tes-tes de diabetes, medição de

Jabaquara promove sábado 17ªedição do Desfile Cívico Estudantil

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������

�������������������

����������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

EVENTOS

Selecionados para testes artesãosinteressados em feiras da região

Alguns deverão participardo teste prático enquanto ou-tros vão participar de um testevisual, ou seja, devem apresen-tar algumas de suas obras paraavaliação. São os artesãos sele-cionados para integrar feiras dearte e cultura da região de VilaMariana. A Subprefeitura haviaaberto, em agosto, vagas paraas Feiras promovidas semanal-mente nas praças Santa Rita deCássia (em Mirandópolis), AnaRosa (na Vila Mariana) e Nos-sa Senhora Aparecida (emMoema). Esta semana, foidivulgada a lista dos pré-sele-cionados para integrar o corpode artesãos de cada uma delas.

A lista está disponível nainternet, no site da prefeitura

(acesse: http://portal.prefeitura.sp.gov.br/subprefei-turas/spvm). Mas, aqueles quese candidataram devem procu-rar saber se o nome está na lis-ta rapidamente: os testes acon-tecem em diferentes datas napróxima semana.

As pessoas selecionadaspara o teste prático de artesplásticas, retratos em grafite eescultura em madeira deverãocomparecer à Supervisão deCultura – Rua Pedro deToledo,1529 – andar térreo –para o preenchimento da fichade inscrição para o teste práti-co no dia 17 de setembro das9h00 às 12h00. É necessáriolevar R.G. e C.I.C.

Os candidatos a barracas de

alimentação selecionados tam-bém passarão por teste prático.Aqueles que estiveram na listadevem comparecer à Supervisãode Cultura, Rua Pedro de Toledo,1529 – andar térreo, para o pre-enchimento da ficha de inscriçãopara o teste prático no dia 17 desetembro no horário das 9:00hàs 12:00h. Documentos Neces-sários: R.G. e C.I.C.

Os testes visuais acontecemno dia 14 de setembro, a partirdas 9h, conforme o subgrupo doartesão, na Supervisão de Cultu-ra – Rua Pedro de Toledo, 1529– andar térreo. Os candidatosdevem levar três peças prontas,para a avaliação. Para ossubgrupos Resina/velas, o tes-te será às 9h00; para artesãos

em Porcelana para decoração,palitos de sorvete, meia de seda,filtro de sonho, aparador de por-ta, casinha de passarinho,tupiária, crochê e bordados/pon-to russo, às 9h15. Para ossubgrupos pintura em tecido,bonecas de pano, bonecas deporcelana, às 9:40h. Paramarchetaria, mosaico em madei-ra, brinquedos em madeira,decopagem, às 10:00h. Para re-ciclagem com areia, artigos emvidro, papel reciclado, às10:15h. Para biscuit, às 10:30h.Para o subgrupo couro, tapeteemborrachado, objetos embor-rachados, às 10:45h. Para sisal,concreto celular, mosaico emazulejo e vidro, pintura em ges-so, artesania em ferro, às 11:00h.

pressão, orientação nutricional,avaliação da saúde bucal, pales-tra de prevenção em DST/Aids,palestre de controle dezoonoses, ginástica, dança cir-cular, atividades recreativas,jogos de tabuleiro e muito mais.

Todas as atividades são gra-tuitas e com participação livrea qualquer interessado. O sába-

do saudável vai acontecer naRua General Valdomiro deLima, entre as avenidas Enge-nheiro George Corbisier e En-genheiro Armando de ArrudaPereira. Os serviços são coor-denados por funcionários eagentes das diferentes áreas deatuação da Prefeitura (saúde,educação, esportes etc).

EE Enio Voss, Escola Compa-nhia de Ballet, CAMP Jabaqua-ra e grupo escolteiro CaboKennedy.

A abertura do evento contaainda com a participação daGuarda Civil Metropolitana egrupamentos do Exército.

Fábi

o M

enot

ti/A

rquiv

o SP

ZS

TURISMO

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Imagem do desfileImagem do desfileImagem do desfileImagem do desfileImagem do desfilecívico estudantil docívico estudantil docívico estudantil docívico estudantil docívico estudantil doJabaquara em 2003.Jabaquara em 2003.Jabaquara em 2003.Jabaquara em 2003.Jabaquara em 2003.

Paralelamente ao even-Paralelamente ao even-Paralelamente ao even-Paralelamente ao even-Paralelamente ao even-to, a Prefeitura vaito, a Prefeitura vaito, a Prefeitura vaito, a Prefeitura vaito, a Prefeitura vai

promover um festival depromover um festival depromover um festival depromover um festival depromover um festival debandas e fanfarras ebandas e fanfarras ebandas e fanfarras ebandas e fanfarras ebandas e fanfarras evárias atividades novárias atividades novárias atividades novárias atividades novárias atividades no

“sábado saudável”“sábado saudável”“sábado saudável”“sábado saudável”“sábado saudável”

Page 5: 10 a 16 de setembro de 2004 - Jornal São Paulo Zona Sul

Sob o viaduto Miguel Collelo, há acúmulo de água, despejo irregular deSob o viaduto Miguel Collelo, há acúmulo de água, despejo irregular deSob o viaduto Miguel Collelo, há acúmulo de água, despejo irregular deSob o viaduto Miguel Collelo, há acúmulo de água, despejo irregular deSob o viaduto Miguel Collelo, há acúmulo de água, despejo irregular deentulho e muitos outros problemas, segundo os moradores da R. Sabinoentulho e muitos outros problemas, segundo os moradores da R. Sabinoentulho e muitos outros problemas, segundo os moradores da R. Sabinoentulho e muitos outros problemas, segundo os moradores da R. Sabinoentulho e muitos outros problemas, segundo os moradores da R. Sabino

10 A 16 DE SETEMBRO DE 2004 PÁGINA 5

OBRAS

Destino de área sob viaduto Miguel Colleloainda é incerto e provoca nova polêmicaVizinhos temem que seja instalada a sede de uma escola de samba na área, mas Subprefeitura nega. Há proposta para um barracão de alegorias

ELEIÇÕES 2004

Os baixos do viadutoMiguel Colello, na Vila Maria-na, voltam a gerar polêmicaentre a Subprefeitura do bairroe os moradores da vizinhança.A área, que fica ao final da ruaSabino (sem saída) é municipale se encontra em condições pre-cárias há anos. O estado deabandono se reflete na grandequantidade de lixo e entulhoexistentes, além de esgoto a céuaberto, foco de ratazanas, bara-tas e mosquitos. Há algunsmoradores de rua vivendo nolocal. Segundo a vizinhança, aárea chega a servir como pon-to de tráfico de drogas e até es-tupros. “A prefeitura cobra dagente um IPTU cada ano maiscaro e, ao invés de investir nanossa rua como contrapartidaao imposto, deixa-a abandona-da”, diz inconformado o advo-gado Fernando Duarte, propri-etário de um imóvel na rua.

A grande briga é quanto àdefinição de qual uso e ocupa-ção dar ao espaço, como formade revitalizá-lo. Em julho doano passado, conforme o SPZona Sul noticiou à época, a

Subprefeitura de Vila Marianatinha intenção de instalar, nosbaixos do viaduto, uma centralde triagem de recicláveis e umacooperativa de catadores delixo. A proposta, no entanto,foi amplamente repudiada pelosmoradores da rua Sabino, quetemiam pelo fim da calmaria naestreita via e pela desvaloriza-ção dos imóveis. A Subprefei-tura desistiu da idéia e pediuaos moradores que preparas-sem sugestões para a área nãocontinuar ociosa.

Na ocasião, o grupo de vi-zinhos elaborou um abaixo-as-sinado, que continha mais de200 rubricas, e protocolou o do-cumento na Subprefeitura comtrês idéias para a utilização dolugar: uma escola de arco e fle-cha, um centro de convivênciaà terceira idade e um projeto depaisagismo em torno da escada-ria. As benfeitorias seriam ban-cadas pela própria comunidade,que aguardava a autorização dacessão do espaço municipal.

Passado pouco mais de umano, nada aconteceu e agora adiscussão reacendeu. Isso por-que os moradores da rua Sabinoouviram um boato de que a Sub-prefeitura Vila Mariana teria in-tenção de instalar no local umaescola de samba do Jabaquara.

“Estamos aguardando, háum ano, uma reposta da Sub-prefeitura sobre nosso projetode uso do baixo do viaduto e,de repente, sem nos consultar,querem colocar lá uma escolade samba do Jabaquara. É umabsurdo”, revolta-se o morador

Gilberto dos Santos.Segundo a reportagem apu-

rou junto à própria Subprefeitu-ra, a escola de samba, chamadaUnião Independente da Zona Sul,solicitou o uso temporário daárea como barracão por seismeses, até o carnaval de 2005.Ali, funcionaria uma oficina paraa confecção de fantasias, alego-rias, entre outros acessórios,não havendo algazarra nem en-saios de bateria. Em contrapar-tida pelo empréstimo, a agremi-ação cuidaria da limpeza e ma-nutenção do espaço, além decontratar o pessoal carente daprópria comunidade. O Subpre-feito Luis Roque Engleimer con-firmou que recebeu a propostaoficial da escola na semana pas-sada, mas que ainda não a ana-lisou (veja quadro ao lado).

Mesmo sob a alegação douso provisório e social do espa-ço, os moradores continuamradicalmente contra a ocupaçãoda escola. “Não concordamosde jeito nenhum. Foi feita umaproposta nossa bem antes, quesequer foi analisada pelo sub-prefeito, e não deram retornonenhum. Vamos para a justiça senão nos derem reposta”, amea-ça Gilberto dos Santos. Para ele,a instalação da escola de sambavai se tornar permanente e cau-sará grandes transtornos à ruaSabino. “A escola não vai ficarsó seis meses. E depois que ins-talou, pra tirar, esquece. Alémdisso, a rua não tem estruturanem segurança para comportarmaior fluxo de pessoas vindasde outros bairros. Muito menosabrigar carros alegóricos. Sintocomo tendo meu quintal invadi-do”, argumenta.

Vereador José Américo visita a redaçãoEle conquistou um espaço

político importante durante aatual administração municipal:foi nomeado administrador re-gional de Vila Mariana no iní-cio da gestão, depois foi nome-ado para a Secretaria de Abas-tecimento, até que a prefeitaMarta Suplicy passou para suasmãos um dos postos mais es-tratégicos do governo: a Secre-taria de Comunicação. Em de-zembro do ano passado, JoséAmérico Dias resolveu se des-ligar da Secretaria e assumir seuposto como vereador, na Câma-ra Municipal, para poder seconcentrar nas votações do úl-timo ano do mandato, ao mes-mo tempo em que poderia sededicar à campanha de reelei-ção.

Esta semana, o vereadoresteve na redação do jornal SãoPaulo Zona Sul, acompanhadodo subprefeito de Vila Mariana,Luis Roque Eiglmeir. Além decomentar sua confiança na ree-leição da prefeita Marta Suplicyao tratar da atual campanha,José Américo falou de seus pla-nos como vereador para umeventual futuro mandato e ava-

liou também o papel da impren-sa regional.

Ele afirma que os índices deaprovação de Marta pela popu-lação tem crescido de maneiramuito positiva e garante quemais 50% da população consi-deram ótimo ou bom o serviçoque a Prefeitura vem realizan-do.

Com relação ao seu trabalhocomo vereador, José Américoavalia que muitos de seus pro-jetos resultam, não só de expe-riência política, mas da visãoque desenvolveu por sua atua-ção na Vila Mariana - um bair-ro fortemente marcado pelaexistência de empresas de co-mércio e serviços. Ele preten-de, por exemplo, dar continui-dade à formação de grupos par-lamentares que discutam for-mas de incentivar e fortalecermicro e pequenas empresas,maiores geradoras de empregodo país.

Por sua atuação à frente daSecretaria de Comunicação etambém por ser jornalista deformação, José Américo Diasavalia que o jornal São PauloZona Sul é um dos melhores

reprentesentantes da imprensaregional atualmente na cidade.“Uma cidade do porte da nossaprecisa de uma imprensa regi-onal atuante: faz parte do con-ceito de descentralização admi-nistrativa e de fortalecimentodas características de cada pe-daço da cidade”, avalia.

O vereador ainda garantiuque sempre encarou positiva-mente as matérias com cobran-ças à administração municipal.“Um jornal regional tem de teratuação comunitária, mostraras carências e insatisfações da

comunidade”, resume.José Américo considera ain-

da que foi fundamental a apro-vação do Conselho de Represen-tantes, pela Câmara dos Verea-dores. Em abril do próximoano, devem ser eleitos 27 re-presentantes para cada uma das31 subprefeituras da cidade:serão representantes da comu-nidade local, eleitos pela popu-lação da região. “O conselho vaigarantir a participação popularnas subprefeituras, independen-temente de quem seja o prefei-to ou o subprefeito.

Sociedade Amigos de Mirandópolispromove debate com candidatos a vereador

Nabil avalia Plano Diretorem encontro na V. Mariana

��������������

A Associação dos Morado-res e Amigos da Vila Mariana(AMA-VM) vai promover umencontro com o vereador NabilBonduki, neste sábado.

Nabil, candidato à reeleiçãopelo PT, foi o relator dos Pla-nos Diretores Regionais recém-aprovados na Câmara.

No Vila Mariana, ele vaiexplicar a nova lei de zonea-

Informado pela reportagemsobre a polêmica, o subprefeitoLuis Roque Engleimer confir-mou que recebeu, na semanapassada, uma proposta oficialreferente à ocupação temporáriados baixos do viaduto MiguelColello pela escola de sambaUnião da Zona Sul. Mas que ain-da não havia analisado o pedi-do. Adiantou que o projeto daescola, que prevê a conservaçãodo espaço mais a contratação depessoal carente da própria co-munidade, é interessante, poisvai de encontro com sua políti-ca de caráter social e de melho-rar os baixos dos viadutos naregião. “Aquela área sob o via-

duto precisa ser usada o quantoantes. Já apresentamos váriaspropostas de ocupação, mas to-das foram recusadas pela comu-nidade”, afirma o subprefeito.

Questionado sobre as su-gestões de uso elaboradas, háum ano, pelos moradores darua Sabino, Luis Roque rebateas alegações de que não avaliounem respondeu às idéias. “Eume lembro de ter concordadocom a ação da comunidade, masnunca houve iniciativa de im-plantar o projeto”, argumenta.

Segundo ele, uma propostanão inviabiliza a outra e dá paradividir o espaço. “Estou abertoa ouvir os dois lados, e os

moradores da rua Sabino tam-bém podem me procurar paramelhor discutirmos”, diz.

O subprefeito ainda fez ques-tão de deixar claro que “todaproposta deve ter viabilidade deimplantação, interesse social,possibilidade de uso imediato,e não pode representar uso pri-vado, em que haja cobrança,porque o espaço é público”.

Luis Roque ainda enfatizouque, caso seja aprovado o bar-racão da escola de samba UniãoIndependente da Zona Sul, elesganharão uma autorização pre-cária (que permite o uso tem-porário da área, não definitivo).

(R. C.)

mento e uso e ocupação dosolo, já com os vetos da prefei-ta. As Subprefeituras em focoserão as de Vila Mariana,Ipiranga e Jabaquara.

O evento ocorrerá neste sá-bado (11), às 14h, na sede doInstituto Biológico, à avenidaConselheiro Rodrigues Alves,1.252. Haverá estacionamentogratuito no local.

Como já fez em outras elei-ções, a Sociedade Defenda Mi-randópolis, mais conhecida porSAM, vai promover um debatecom candidatos a vereador queatuam na região.

Foram convidados sete can-didatos, de diferentes partidos,com o objetivo de oferecer aosmoradores do bairro noçõesdas diferentes propostas e idéi-as de cada um.

Está prevista a participaçãode Cremilda, do PL, DomingosDissei (que já é vereador), doPFL, Edite Cunha, do PSDB,Edson Silva (que já foi presiden-te da SAM), do PSB, Ivor Car-valho, do PSB, Jooji Hato, doPMDB, e Odilon Guedes, do PT.

A intenção dos organizado-res é realmente colocar os can-didatos frente a frente para queas idéias sejam debatidas.

Assim, o debate contarácom regras. Na primeira fase,os candidatos terão 5 minutoscada, para se apresentarem.

Depois, a Sociedade Ami-gos vai propor perguntas paratodos e eles terão 1 minuto emeio, cada, para responder;outro fará considerações em 30segundos e a palavra volta parao candidato questionado, quefará uma réplica. Na terceira

parte do debate, haverá pergun-tas da plenária, novamente se-guindo as regras de tempo dafase anterior.

Ao final, cada candidato terátrês minutos para suas conside-rações finais.

O debate acontece na próxi-ma segunda-feira, 20h, no sa-lão paroquial da Igreja SantaRita de Cássia, à Av. SenadorCasemiro da Rocha, 599.

Encontro contará com regras para permitir confronto democrático de idéias em tempo igual

FFFFFernando e Gilberto mostrernando e Gilberto mostrernando e Gilberto mostrernando e Gilberto mostrernando e Gilberto mostram pram pram pram pram proposta e abaixo assinadooposta e abaixo assinadooposta e abaixo assinadooposta e abaixo assinadooposta e abaixo assinadoenviado à Subprefeitura, com o objetivo de recuperar a áreaenviado à Subprefeitura, com o objetivo de recuperar a áreaenviado à Subprefeitura, com o objetivo de recuperar a áreaenviado à Subprefeitura, com o objetivo de recuperar a áreaenviado à Subprefeitura, com o objetivo de recuperar a área

Fotos: Fábio Menotti

Subprefeitura diz que é possível conciliar interesses

José Américo Dias (lendo o jornal) e o subprefeito Luiz RoqueJosé Américo Dias (lendo o jornal) e o subprefeito Luiz RoqueJosé Américo Dias (lendo o jornal) e o subprefeito Luiz RoqueJosé Américo Dias (lendo o jornal) e o subprefeito Luiz RoqueJosé Américo Dias (lendo o jornal) e o subprefeito Luiz RoqueEiglmeir na redação do São Paulo Zona SulEiglmeir na redação do São Paulo Zona SulEiglmeir na redação do São Paulo Zona SulEiglmeir na redação do São Paulo Zona SulEiglmeir na redação do São Paulo Zona Sul

Fábi

o M

enot

ti

Page 6: 10 a 16 de setembro de 2004 - Jornal São Paulo Zona Sul

10 A 16 DE SETEMBRO DE 2004PÁGINA 6

ELEIÇÕES 2004

INFORMÁTICA

Serra garante que podereadequar dívida da cidadeDeclarações foram feitas em encontro com empresários na Vila Mariana

Marta pode ampliar parceriasda Prefeitura com Unifesp

Foi uma das mais contun-dentes falas do candidato JoséSerra durante a campanha. Du-rante a palestra de José Serra noInstituto de Engenharia, em ci-clo de palestras promovido con-juntamente com outras entida-des do setor de engenharia econstruções, como o Secovi.Quase 400 participanteslotavam o auditório do Institu-to, na Vila Mariana, onde o tu-cano foi recebido com entusias-mo pela categoria. Para se teruma idéia da receptividade,basta dizer que a platéia aplau-diu quando o vice-governadordo estado, Cláudio Lembo, quetambém participava do evento,

pediu votos a Serra.Serra centrou fogo

na atual administra-ção, mas não deixoude criticar outros pre-feitos. Ele alega que adívida do municípiosó fez crescer durantetodas as administra-ções que vieram apóso mandato de MárioCovas (de 1983 a1986). Serra ainda re-bateu críticas recente-mente feitas por suaprincipal opositora nas eleições,a prefeita Marta Suplicy, negan-do que o governo federal, duran-te o mandato de Fernando

Henrique, as relações entre mu-nicípio e governo federal te-nham sido difíceis e marcadaspor falta de apoio.

A Prefeitura pode ampliar aparceria com a UniversidadeFederal de São Paulo (Unifesp),responsável pelo Hospital SãoPaulo. A informação foidivulgada pela assessoria deimprensa da Unifesp, após en-contro da atual prefeita e candi-data a reeleição, Marta Suplicy,e o reitor da Unifesp, prof. dr.Ulysses Fagundes Neto. O en-contro aconteceu na quinta-fei-ra passada, dia 2, quando a pre-feita deveria ter se encontradotambém com a comunidade aca-dêmica, o que foi inviabilizadopor atrasos na agenda de Marta.

A prefeita reafirmou que auniversidade é, atualmente, o

maior parceiro do município noatendimento à saúde. Hoje, oHospital São Paulo, diretamen-te ligado à Unifesp, atende cer-ca de 28,5% da população pau-listana.

A universidade também ad-ministra, mediante convênio, oHospital Municipal JoséStoropolli, em Vila Maria,gerencia 10% do Programa Saú-de da Família (PSF) da capital,realiza mais de 700 mil exameslaboratoriais e radiológicos,além de coletar e distribuir he-moderivados para toda a cidade.

Marta Suplicy informou tam-bém que gostaria de contar coma participação da Unifesp na

criação e gerenciamento dasCEUs Saúde (Clínicas Especia-lizadas e Unificadas), em umeventual segundo mandato.

HOSPEDAGEM

VEÍCULOS

Page 7: 10 a 16 de setembro de 2004 - Jornal São Paulo Zona Sul

10 A 16 DE SETEMBRO DE 2004 PÁGINA 7

������������� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

������ � � ���� ��������������� ����������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ �������������������� �� ����������

����������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������� ����������� ����������

����������� ���� ������ ��� ������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ � ������������������ ������� ������ ����������

�����������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������

������ � ������ ������ �� ���������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������

������������ � ���������������������� ����������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������ �� ���������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������� ����������������������� ����������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������ � �������� ������ ��� ����� ����������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

������ ���� � ����������� � ��� ������� �� ���������

��������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������

������ ������ � �� ����������� �������� �����������

��������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������

���������������

� �� �� �� �� �� � � �� � � �� � � �� � � �� � � �

���������

������������������������������

����������������������������������

�����

�������������

�������� ��������������������� � �� ����������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ ������ �� ������������������ ��� � ��� ���������

�������������������������������������������������������������������������������������

������ ������ � �� � ����� �� ������������������ �� ����������

���������������������������������������������������������������������

��������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

���������������������������

�����������������������������������������������������������������

�������������������������������

���������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

��������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������

�����������������������������������������������������������������

���������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������

���������������������������

������������������������������������������������������������������������������

���������������������������

���������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������

���������������������������������������������������������

���������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������

��������������������������������

�������������������������������������������������������

�����������������������������

���������������������������������������

�������������������������������

����������������������

����������������������������������������

�����������������������������������������

��������������������

��������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������

�����������������������������������������

����������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

��������������������������

������������������������������������������������������������������������

������������������

���������������������������������������������������

���������������������

������������������

�������������������������������������������������������

��������������

������������������

�����������������������������������������������

���������������

��������������

������������������������������������������

���������������

������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

���������������������

������������������������������������������������

���������������

������������������������

�������������������������������������������������������

���������������������������

�������������������

����������������������������������������������������������������������������������

�������������������

��������������������������������������������������������������������������������

���������������

�������������������������������������������������

���������������������

����������������������

����������������������������������������������������������

��������������

�������������������������

����������������������������������������������������������������������������

�������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������

�����������������������������������������

�������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������

������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������

��������������

����������������������

�����������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������

����������������� ����� �� ����� ���������� �� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������

�������� �� ����� ������� ������������� �������

����������������������������������������������������������������������

����������������� ����

��� ������������� �������

����������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

��������������������������

������������������������������������������������

���������

���������������������������������������������������

���������

�������������������������������������������������������

�������������������������������

����������������������������������������������������

��������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

���������������������������������������

��������������������������������������������������������������������

���������������������������������������

�������������������������������

���������������������������������

����������� �� �����������������

����������������������������������

�������������������������������

�����������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������

����� �� ��������������� � �� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

���������������������������

����� �� ������� �� �������� �� ��� ���������������������������������������

������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

�����������������

����� �� ����������������� �� ��� �����������������������������������������

�����������������������������������������

����� ��������������� �� ��� ����������������������������������������������������������������������������

���������������������������������

������������������������������������

�������������������������������������

�����������������������������������

����������������� ����� �� ���������������� �� ��� ������������������������������������������������������������������

��������������������

����������������������������������������������������������������������

�����������������

����������������������������������������������������

��������������������������

Page 8: 10 a 16 de setembro de 2004 - Jornal São Paulo Zona Sul

10 A 16 DE SETEMBRO DE 2004PÁGINA 8

����������������������������������������������������������������������������������������������������������

A grife em imóveis

VENDA

��������������������������������������� �������������� ������������������������� ���� ��� �������� ������� ��������� ���� ��������� �������������� ���������

�������� ������������������ �������������

������������������������������������������������������ ������������� ����������������������������������������������������������������������������

���������������������������� ���������������������������������� ����������� ������ ������

����������������������������������������� ���� �����������������������������������������������������������������������

������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������ ����������� ������������������� ����������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������

������������� ��������������������� ���������� ����������������������������������� ���������������������������� �� ��������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������� ������������������������������������������� ����������������������� �� ����� ������ ���������� ����� ������

DEPTO. ÁREAS, GALPÕES ECOMERCIAIS -VENDA E ALUGUEL

�������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������� ��

�����������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������

�������� �� ������� �� �� ������ ����� ��� ���� ������ ����� �� ������ ������� ��� ������� ��������������������

����������������������������������������������������������������������������������������� ��

�����������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������

������������� ��� ������ �� ���� ������ ������ �� ������ ��� �������� ������ ����� �����������������������������������������������������

����� �� ������������� ��������� �� ��� �� ����� ����� �� ������ ������ �� ����� ������ ������������������

����� �� ������������������������ ����� ������� ������� ������ ���������� �� ������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������

���������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������

�������� �� ����������� �� ������ ������� ��� �� ������ ����� ����� ����� ���������� ������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������� ����� ��������� ������� �������� ���������������� ����� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������ ������������ ��������������������

Depto. exclusivo - F: 5073-0026Rua Calógero Calia, 285 - Jd. SaúdePadráo 1º mundo. Consulte-nos!!!LOCAÇÃO

��������������������������������������������������

IPIRANGA - GV������������������������������������������������������

JD. DA SAÚDE - PLAZA SUL������������������������ ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������

MANSÃO A 2 KM PLAZA SUL ESÃO JUDAS

������������������������������������������������������������������������������������

MIOLO NOBRE - IPIRANGA��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

SÓ R$ 70 MIL�����������������������������������������������������������������

IPIRANGA - 2 CASAS���������������������������������������������������������������������������

MIOLO NOBRE - IPIRANGA����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������

A MELHOR COBERTURA DUPLEX��� ������ �������� ������� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

APTO. LINDO SÓ R$ 60 MIL������������������������������������������� ����� �� ������ ����� �� ��������� �����������������������������

LINDO APTO. PRÉDIO NOVO���������������������������������������������������������������������������������������

JD. DA GLÓRIA��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

PLANALTO PTA������ ������ ����������� ������ ������ �������������������������

JD. SAÚDE - MIOLO NOBRE������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

BELO SOBR. MIRANDÓPOLIS�������������������� ����� ������������������������������������������������������������������������ ������

METRÔ CONCEIÇÃO/S. JUDAS����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

METRÔ SAÚDE - PRÓX. AV.JABAQUARA

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

SÓ R$ 70 MIL������������������������������������������������������������������

LINDÍSSIMO APTO��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

BELÍSSIMA COBERTURA DUPLEX����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

COBERT. DUPLEX/ALTO PADRÃO�����������������������������������������������������������������������������������������������

JD. SAÚDE - MIOLO������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ��� ������������ ������� ��� ������ �� ���������� ������������������������������������

LINDA TÉRREA PX. PLAZA SUL�������������� ������������� ��������������������������������������������������������������������������������������

OPORTUNIDADE - A. IPIRANGA��������������������������������������������������������������������������������������������

APTO VILA GUMERCINDO��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

APTO. SAÚDE - 92 ÚTIL����������� ���� �������������������������������� �������� ����� ��������������������������������������������������������������������

IPIRANGA - MUSEU�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

SOBRADO - V. MONUMENTO�������������������������������������������������������������������������

KLABIN - APTO - CIRELLA������������� �������������������� ��� ����������� ������� ������ ��� ����� ��� ������������������� ������ ��� ���������� ������������������������������������������������

EXCELENTE APTO. SAÚDE������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������

CASA DE CINEMA������������������������������������������������� ������� ��������������� ������� ������������������������������������������

APTO. MIRANDÓPOLIS������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

ACLIMAÇÃO - APTO VAGO����������� ������� ������ ������������������������������������

TÉRREA - V. GUMERCINDO������� ������������������ ������������������������������������������

SOBRADÃO - VAGOPLANALTO PTA - R$ 170 MIL

�����������������������������������������������������������������

SOBRADO - SAÚDE�������������������������������������������������������������������

COBERTURA DUPLEX/KLABIN����������������������������������������������������������������������������������������������������������

SOBRADO - JD. SAÚDE�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

APTO. PRÓX. METRÔ�������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������� �������������������� ������������������������������������������������

ÓTIMA TÉRREA - VAGAPTO PAULISTA - R$ 190 MIL

����������������������������������������������������������� ��������������������������

CASA TÉRREA����������������������������������������������������������������������������������������������� �� ���������������� ��������� ���������������������������

EXCELENTE OPORTUNIDADE�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

BOSQUE���������������������������������������������������

APTO. ALTO PADRÃO�������������������������������� ���������� ��� �� ������ �� ������� ������� ��� ����������������������������������������������

APTO. - MIOLO IPIRANGA������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

LINDO - 3 DTS - IPIRANGA���������������������������������������������������������������� ������ ������������������������������������������������������������������������������

APTO. 3 DTS - JD. SAÚDE������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

APTO. PX. MUSEU IPIRANGA�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

CASA TÉRREA��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

LINDO APTO - METR������� �������������� ������� ������ ��� ���������������������������������������������� ��������������������

PRAÇA DA ÁRVORE�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

APTO. JD. DA SAÚDE NOBRE�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

LINDO APTO. JD. DA SAÚDE�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

APTO. IPIRANGA - VENDER HOJE�������� ����� ������� ������ ����� ������� ������������������������������������������������������������������������

VILA DAS MERCÊS�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

V. VERA - IMPERDÍVEL (LOCAL 10)��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

JD. GLÓRIA - ESPETACULAR�������������������������������������������� �������� ������� �������� �� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������

IPIRANGA - SÓ R$ 17 MIL�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

VILA MARIANA - 2 P/ ANDAR�������������������������������������������������������������������������������������������������������������

SOBRADO OK - V. MARIANA�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

LINDO APTO����������������������������������������������� ������ ��������������������� ������������ ������������� ������������������������������������������

IMPERDÍVEL!!! APTO - JD. SAÚDE������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

ÓT. SOBRADO - V. MONUMENTO����������������������������������������������������������������������������������������������������������

JD. SAÚDE - APTO MANSÃO������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

APTO - JD. DA SAÚDEDECORADO E MOBILIADO

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

MAGNÍFICOS SOBRADOS NOVOSIPIRANGA

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

SOBR. COLONIAL - BQ. SAÚDE�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

APTO IPIRANGA - “VISTA MUSEU”����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

URGENTÍSSIMO - BELO SOBRADOJARDIM DA SAÚDE

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

CASA TÉRREA - JD. SAÚDE������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

EXCELENTE SOBRADOPX. AV. CURSINO E JD. SAÚDE

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

APTO VAGO - PX. LUIS GÓES�����������������������������������������������������������������

JD. SAÚDE - TÉRREA OPORT. ÚNICA��������������������������������������������������������������

SOBRADO NOVO - JD. SAÚDE�����������������������������������������������������������������������������������SOBR. - JD. SAÚDE/R. VITOR COSTA������������������������������������������������������������������������������������

SOBRADÃO - SAÚDE - R$ 95 MIL��������� �� ����� ����� �� ������� ��������������������������������

SOBRADO - R$ 120 MIL - URGENTE����������������������������������������������������������������������������������������

TÉRREA - IPIRANGA/10X28������������� ������� ���������� ������������ ������������������������������������������

TÉRREA - PX. LUIS GÓES������� ������������� ���������������������������������������

CASA TÉRREA ASSOBR./M. VELHO����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

ÓT. CASA TÉRREA - PX. BRADESCO��������������������������������������������������������������������������������������������

“LINDA TÉRREA”����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

“MARAVILHOSO SOBRADO”PRÓX. FACULDADE UNIP

����������������������������������������������������������������������������������������������

VILA MARIANA - SOBRADO������������������������������������������������������������������������������������������������������������

OPORTUN. - APTO - V. MARIANA������������������������������������������������������������������������������������������������

V. MERCÊS - MAGNÍFICA CASA�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

CHÁCARA INGLESA / VILAMARIANA - LOCAL NOBRE

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

METRÔ STA CRUZ - LINDO SOBR.R$ 230 MIL - V. MARIANA

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

APTO - IPIRANGA - R$ 130 MIL����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

MARAVILHOSO SOBRADÃO3 ANDARES - IPIRANGA

���������������������������������������������������������������������� ��� �������������������� ���� ����� ������� �����������������������������������������������������������������

BELÍSSIMO SOBRADÃO 10X47�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

SOBRADÃO - V. MARIANA METRÔ�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

APTO LUXO - VISTA P/ IPIRAPUERA����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

ÓT. SOBRADO - MIOLO IPIRANGA�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

APTO NOVO - 2 P/ ANDAR DECINEMA - V. MARIANA

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 9: 10 a 16 de setembro de 2004 - Jornal São Paulo Zona Sul

10 A 16 DE SETEMBRO DE 2004 PÁGINA 9

������������� �� ��� ������������ ����� ���������� ����� ��� ������������������ ��������������� ���������� ����� �������� �������� ������

�������� �� �������������������������� �����

������������������������������������������������������� ������� ������������ ����� ������������� �������

������������������ ����������������� ������

�������� ������������������ ���������

������� ������ �� ������������ ����� �� ������ ��������� �� ������������ ������ ��� ����������� ������������ ���������������������������

�������� �� �������������������������� �����

������������� �� ��� ������������ ����� �� ������������������������������ ������� ������ �������������

������������� ������������� �� ��������

������������������ �����

������ �� ��� ������������ ����� �� �������������� ��������������������� �������������� �

������������� �������������� �� ��������

������������������ �����

���� ������ �� ��� ������������ ����� �� ������������ �������������� ������������� ����������� ��������������������

�������� �� �������������������������� �����

������������� �� ��� ������������ ����� �� ��������� ������������������� ��������������� ������ ��������������������� ��������������

�������� �� �������������������������� �����

���������� ������������� ����������������� ����� ��������������������

�������������� �������������������������� ������

�������� �� �������������������������� �����

���������� ������ �� ��� ������������ ����� �� ��������������������������� ������������������������������������������������� �������

�������� �� �������������������������� �����

������ �� ��� ������������ ����� �� � �������������������������� �������������������������

����������������������� �� �������������� �� ��������

������������������ �����

���������� ����� ����������� ����� �� ����������� ����������������� �������� �������������������

������������������ �� ��������

������������������ �����

���� ������ �� ��� ������������ ����� �� ������������� ������������� ������������ �������������

������� ������� �� ������������� �� ��������

������������������ �����

������ �� ����� �������� �� ��� ����������� ����� �� ������������ �������������������������������� ���� ������

��������������������� �� ��������

������������������ �����

������������������������������������������������� ������������

������������������ �������������������� ����� ��������������������

���������� ��������������� ������������������ ������������ �������������

������������ ������������������ �������������������������� �������������������� �������������������� �������� ����� �������

��������������������������������� ������������������� ���������

���������� �� ������� �� ������������� ������� ������������� ��������������������� �� ������ ������������������� ����������� �������

�������� ������������������ ���������

��������������������������������������� ������� �� �������� ������������������ �������� ����

��������������������������� ����������������� �������

�������� ������������������� ���������

������������� �� ������������������� ������������ ������� ����������� ������������������� ����������������� ��������������� �����������

����� ����� ��������������� ������������������� ���������

����� ������� �� ���������� ����������������� ������� ������������������� ����� ����� ������������������������� ����������� �������

��������������������������� ������������������ ���������

���� ������ �� ��������������� ���������� �������� �������� �������������������� ������������� ��������� ������������ ��������������

��� ��������������� ������������������ ���������

������������� ������������������������������������������ ������������������������ ����������������������������� ������� ���

��������� ����� �������� ��������������������� ������������������ �������

�������� ������������������� ���������������������� �� ��������������������������� ��������������������������������������������� �������� ����

����� ��������� �������� ���������������� ������������ �������

�������� ������������������ ���������

������ �� ���������� ���������������� ������ ��������������������� ��������� ���� �����

��������������������� �������� �������������� ������������������ ���������

����������� �� ������������������������������� ������� ������������������������������������� �������

�������������������������� �������������� ������������������ ���������

������ �� ����������������������������������� ����������������������� ����� ������������� ����������� ������������������ ������

�������� ������������������ ���������

���������� �� ���������������������������������������������������� ������ ��� ��������� ����� ���� ������������ ������������������������������

�������� ������������������ ���������

������ �� �������������� ������ �������� ��� ������ ����� ��������� ��������� ��������� �������������������� ���������������������

�������� ������������������ ���������

������ �� ��������������������������� ������� ���������� ������������������� ����������

�������������� ������������ �� ���������������� �������

�������� ������������������� ���������

������������ �� ���������������������������� ������������ ����� ������� ��������� ����� ���������� ������������ �������������������

���������� ��������������� ������������������� ���������

������������� �� �������������������� �������������� ������ ������������������ ���������� ����

����������� ���������������������������������� ������������������ ���������

���������� �� �������������������������������� ������ ������� ���������������������� ������������� ���������� ������ ��������������������

�������� ������������������ ���������

������������� �� �������� ������������� ��������������������������� ������������

��� ��������������������� ������������������ ���������

������ �� ����������������������

������������������������������������������������������

���� ��������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������

������������������������

������������������������������������������������

��������������������������������������������

�������������������������������������������������

��������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ �� �����������������������������������������������������������������������

������������������

������������������� ���������

������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������

����������� ���� �������������������������������������������������������������������������������

����������

��������������������������������������������������������������������������������

�����������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

���������������������������������������������

������� ����� ����� ���������������� �������� ����� ������ ������������� ��

������ �� ��������� �������

�������������������������������������������������������������������

���������������������������������������

�������������������������������������

�������������������������������������������������������������

�����������

�������������������������������������������

����������������������������������������������

�����������

������ �� �� ���� ���� ����� ���� ������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��� ����� �� ����� ����� �������� ���� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������� ������� �� �� ���� ����� ���� ��������������������������������� ���������� ������ �� �� ���� ���� ����� ���� ���������������������������� ������������ �� �� ���� ���� ����� ���� ���� ��������������������� ������

������������������� �� ������ ��� ������ ���� �� ���������� ������������������� ���� ������� ��������� ���� �������� �������������������������������� �������� ������� ��� ���������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������� �� �� ����� ���� ����� ���� ���� ��������������������� �������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������

������� ��� ������ ����� �� ��������������������� ��� ������ ���� ����� ����� �� �������� �������� �� ������ ��� ������

���������������������������������������������������������������� ������ ���������������� ����� ����������� �� ������ ����������� �������

��� ������

����������������������������������������

������� ������ ����� �������� �������� ��������� ������� �� ������� �������� ��������

��� �������

��������������������������������������� ���������������� ���������� ����� ���� ����� ����� ������� �����

�� ������� ���������� �������

����������������������������������������������

������� ������ ����� ���� ����� ����� �������� ����� ������������ �������

������������������������������������������� ��� ������ ����� ��� ������ ����� ������� ���� ��� ������������� �������������� ������ ������������������

��������������������������������� ��� ������� ����� ������

��� �� ����� �������� �� ����� ��� �� ����� ���� ������� �� ����� ��� �� ������� �������������� �������

���������������������������������������������������������

������� ��� �� �� ������������� ������ ����������� ������� ����� ��������� ������ ������

��� ������� �������� ��� ������

�������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ ��� ������� ���� ������� ����������� �� ���� ������ ������ ����� ��������� ������� ���������

������������ ������

������ �� ���� ��� ���������� ������������ ��������� ��� ����� �������������� ��� ����� ��

������

������������ �������

������ �� ����� ��� ����� ������ ����� ����� ������ ������� ����� ����� ��������� ����� ����������������������������������

������������ ������

������ �� ����� ����� ���������� ����� ������������ ��� ����� ��

������

������������

�������������������������� �������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������

������� �� �����������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������

��������������������������������������������������

����������

��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������

������������� ����������������������

����������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������

Page 10: 10 a 16 de setembro de 2004 - Jornal São Paulo Zona Sul

PÁGINA 10 10 A 16 DE SETEMBRO DE 2004

�����������������������������������������������

������ ������������ ��� ���� ���� ��� ������������� ��� �� ������� �������������� ��� ������ ����� ����� ������� ��� �� ������� ����� ������� ��� �������� ��������� ������������������ ��� ��� ��������� ��������� ���

����������� ��� ���� ��

���������������������������������������������

���������� ���� ����� ��� ���� ���� ��� �� ������������� ��� �������� ������� �� ������ �������

����������� ������������ ����� �� ��� ����������� �������� �� ������ ���������

������������ ��� ��� ��������� ������

����������������������������������� ������������� ��� ����� ��� �����

���������� ���������� ����� ����� ��� ��� ������ �� ������������ ��� ���� ������� ��� �� ������������� ��� ���� ������������ ����������

�������� ��� ������� ������� ��� �������� ���� ���������

����������������������������������

������ ������������� �������� ��� ����������� ���� ��� ��������� ������ ��������� ���� �

���������� �������� ����� ������ ��� �������������� ������ ��������� ���� ��� ����

������ �������� ��� �������� ������ �������

�����������������������������

���������� ������������� �������� ��� ������������ ��� �� ������������ ��� ���� ������� �

����� ��� �������� �������� ����������� ����� ����������� �������� ��� �� ������� �����

������������ ����������

������������������������������������

������ ����������� ������� ��� ������� �� ����������� ������ ������ �� ���� ���������� ��� �������������� ��� �������� ������� �� ������������ �������� ��������� �������� ����� �� ������������ ������ �������� ������� ��� ����������

�������������������������������

������ ������������ ��� ��� ���� ������� ������������������ ����� ����� ��� ��� ���� ��� ������������� ������� �� ������ ����� ���������� ������������ ����� �� ��� ������������� �� ������ ������ ��������

��������������������������������������������� ����� ����������� �����

������������ ���������� ����� ����� ��� ������ ��� �� ����������� ��� ���� ������� �� ������������� ����������� ������������ ����� �� ����� ����������� �������� �� ������ �����

������� ������ ��� ���� �������� ���������

�������������������������������

������ ���������� ����� ����� ��� ���� ��� ������������� ��� ���� ������� ��� �� ���������

��� �������� �������� ��� ���� ��� ������������� �������� �� ������ ������� ��

���� ������������ ������� �������� �������� ����������� �������

�������������������������������

������� ����������� ������ �������������������� ������������ �� ������ ��� ���� ������

������� �� ����� ��� �������� ������������������ ������������ �������� �� �����

����������� �������� ��� �������

�������������������������������

������� ��� ������� �� ������ ��� �� ������� �� ������������� ��������������������������������

����������� �������� �� ������� ������������������ ����������������������������������

������ ��� ��� ��� ��������� ���������

������������������������������

���������� �������� ��� �� ������� �� ��� ���������� �� ������ ����� ��� ���� ����� ������

����� �� �������� ����������� ������� ��������� �� ������ ������ ������������ ��� ���

���� ��������� ���������

������������������������������������

����������������������������������������������� �� ������������ ������� ������� �� ����� ���������� �������� ����������� ��������

���������� ������ ���������� ������ ������ ����������������� ��� ��� ��� ��������� ���������

�����������������������������������������

�� ������ ��� ���� ������ ������� ������� �� ���������� ��������� ����� ��� ��������� ���������

��� ��������� ����������� ����� �� ������������� ������ ��������� ��� �� ���� ���

������� ������� ������ �����

��������������������������������������� ������� �������� ������ ��� ������� ��� ���� ������ ������ �������� ��� ������� ���� ������ �� ������� ������ �� ������ ��������� ������

��� �� ������ ������ ���������� ����� �� ��� ����������� ����� �� �������� ������ ������

������� ����� �������� ��� �� ������� ����������� ���� �����������

�������������������������������������� ������ ������������� ������ �������� ��

�� ������������� �� ��� ���� ������� �� �������������� ����� �� ��� ��� ����������

�������� ��� �� �������� ����������� ������� �������� ������� ���� ���� ������

����������

��������������������������������

����������� ��� ������� �� ������ ��� �������������� ������� ������ �������� ��������

���������� ����� ������������ ��� ����������� �� �������� ������ � ��������

�������� ��� �� ��� ������ ����������� ���� ���

�������������������������������

�� ������������� ��� �������� ������� �� ������������� ������ ��������� �������� �

������� ������� ��� �������� ��� �� ������� ����������� ������� ���� ���� ���� ��� ��������

���������� ����� ����� �����������

�������������������������������������

����������� ������ ������������ ��� �� ������������ �� �������� ������� �� ������ ��������������� ����������� �������� �� ������� �����

������ �������� ��� ���� ����������� �������������� ��� ������ ������ ������

������������������������������

������ ����������� ���������� �������������������������������������������������������������������� ����� ����� ��� �� ������� ������ ��������

���� ��������������� ���� ����������� ������ ���

����������������������������������

�� ������ ������� ������� ��� �� ������������� �������� ����������� ����� ��

��������� ���� ������� ������� ��������� ������� �������� ���� ���� �������� ���� ���

������� ������ ���� ������ ������ �������� �� ������� �� ������� ��� �������

��������������������������������

������ ������������� ������ ��� �������� ����������� ����������� �� ������������� ��� �

������� ��� �������� ������ ������������������ ������������ ��� ��� ����������

��� ��������

��������������������������������

�� ������������� ������� ��� �������� ������� ��� ������� ��������� ������������ ��� ����������� �������� �� ������� �����

������������� �������� ��� ��������� �������

��������������������������������

�������� ��� ���� ����������� �������� �� ���������������������������������� �������������������������������������������������������

��� �� �������� �������� �� �� ��� ������ ��������������� ����������� ��� ���� ���

��������������������������������

�� ������������� �� ��� ���� ��� �������� ������� ������ ��� �������� �������� ��������

�������� �� ������� ����� �� ��� ��� ����� ��������� �� ��� ������ ���������� ��� ���� ���

������ ������� ������ ���� ������ ��������

����������������������������������������

�� ������� ������� ������� �� ������ ������������������������������������������������������������ �������� ��� ����������� ������ ������������ �� ���� ����������� ������� ���������

������� ����� ������� ��� �������

�����������������������������������������

��� ����� ������������ ���������� ����������������������� ����������������������������������� ���� ��� �������� ������� ��� �� ������ ��������

������������ ������� �� ��� ��� ������������������� ������� ����������

��������������������������������������������������

������ ������ ��� ���� ��� ��� ��������� ����������� ����������� ��������� ��� ���� �������

�������� ��� �� ������� ������ ��� ���������������� ������� �� ������ �������� �����

���������� ���������� �������

������������������������������������������

������ ������������ ����������� �������� ������������ ��� �� ������� �� �������� �������

������� �� ������ �������� ����� ��������� ����� ���� ��� ������� ������������ �������� ��������� ������� ������� ����� ������ ��

���������� ��� �������

���������������������������������������������

������ ������� �� �� �������� ��� ����������������� � ��� ��������� ����������� �� ������������� ������� �� ������ �������� ��������� ������� ����������� �������� �� ������� ������

���������� ������ ��������� �������������

���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������� �������� ������� ��� �� ������ ����� �� �������

��� ���� ������������ ����� ��� ���������������� ��������� �������� �������� �� �������

�������� ������� ���� ���

������������������������������������� �������� ��� ��� �� ��� ������ ��� �� �����

��� ���� ����� ��� �������� ������� �� ������ ����������� ����� ��������� ���������� ����� ��� ��������� ������ ������� �������� ���������������� ������������ ����������� ��� ������� ������ ������� ������ �� ���� ��������

���������������������������������

������ ������� �������� �� ���� ��������������� ��� �� ������������� �� ��� ���� ������� ���������� ������� �� ������ �������� ����������

���������� ��������� ����� �� ����������������� �������� ������� ����������

�������������������������������

��� ��������� ���������������������������� ��������������� ��� ��������� �� ����� ��� ���������������������������������������������������

��� �� ������� ������ ������ ���� ��������������� ��� �������� � ��� �� �������� ��������

��������������������������������

������ ��������� ��� ��� ����� ������ ������ ������� ��� ��������� ��� ����������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������ ���� ���� ���������� ��� ���� ���

��������������������������������

������ �������� ��� ��� �� ��� ������ ��� �������� ��� �������� �������� ���� ��������������� ������������ �������� ��� �

�������� ������ ��������� ������ �������������������� �� ���� ����������

�����������������������������������������

��� �� ���� ���� ��� �� ������� ������ ������� ������� ���� ������ ��� ��������� ���� �������� ���� ����������� ����� �� ����� ��� ���� ������� ������������������������������������������������������ ������ ��� ���� ������� ������������� ��������

�������������������������������������

���� ��� �� ������� ������ ���� ������ ����� �� ������������� ��������� ����� ��� ������ ����� �� ������������ ��� �� ������� ������ ������ ���� ������ ��� ������������������������ �������������������������������� �������������������� ���������������

���������������������������������

�������� �������������� ������ �������� ��������������������� ������������� ��������������� ������ ������������� �������� �� ���

������� ��� ������� ������ ��� ������������� �� ���������� ����� ��

���������������������������������

������ ������������ ��� ���� �������� �������������� ������ ��� ��������� ���������� ����� ���������������� �������� ��� ��� �� ��� ������ ������� ������� ��� �� ������� � ������ ��� �������������������������������������������������

������� ������ ������

��������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������

�������������������������������������

������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������

������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������

�����������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������

����������������������������

����������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �

��������������������

������ �� ������� �� ������� �� ������� �� ������� �� �������� �� �������������������� �� �������������������� �� �������������������� �� �������������������� �� �������������

������� ������ ������ ���������� ������ ������ ���������� ������ ������ ���������� ������ ������ ���������� ������ ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ ��������������� ��������������� ��������������� ��������������� ���������

CR

EC

I-16

778-

J

������������������������������

�����������������������������������

������ �� ������������� �� ������������� �� ������������� �� ������������� �� ���������� �������� �������� �������� �������� �����

������ �� ����� ��� �������������� �� ���� ��� ����������� ����������� ����

�������� ����� ��� ���������� �����

��� ����������

� ����� ����������� ����� ����������� ����� ����������� ����� ����������� ����� ���������������� �� �������������� �������� ����� ���������� ���������

������� �� ������� ������ �������������

��� ����������

� � � ������ � � �� � � ������ � � �� � � ������ � � �� � � ������ � � �� � � ������ � � ������� ��������

������������ �� ����� ��� ���� ���������� ������� ��� ������������ ��� ������� ����������� �������� �� ������

������� ������� ����������

������ ��� ������������ ��� ������������ ��� ������������ ��� ������������ ��� ������������ �� ������ ����� ������������ ��������������� �������������� ����������� ����� ��

��������� �� �������� ����������

� � � ������ � � �� � � ������ � � �� � � ������ � � �� � � ������ � � �� � � ������ � � ��������� ��� ������������� ��� ������������� ��� ������������� ��� ������������� ��� ����������� �� ������� �������� ����� �� ���������� ������ ���� ����� ������ ����� ��������� ����������

� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� ���������� ��� �������������� ��� �������������� ��� �������������� ��� �������������� ��� ����������� �� ����� ��� ���� �������� ��� ��������� ����� ����� ��� �������� ���� ������� ����� �������� ����������� �� ��������� ����������

� � � ������ � � �� � � ������ � � �� � � ������ � � �� � � ������ � � �� � � ������ � � ������ ��� �� ����������������� ��� �������� ����

��� ��������������������� ������������� ���������������� �������������� ��� �������

��� ������

��������������������������������� ���� ���� ���� ���� ����������������������������������������� ��� �� ������

�������� ������ ������������������ ����� ����������� ��������

��� ������

� � � ������ � � �� � � ������ � � �� � � ������ � � �� � � ������ � � �� � � ������ � � ������ �������� ��

������ ��� �� ���������������������� �������� ������������� ������������� ������������ ��������� �

���������� ��������� ���������� ����������� ��������

� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� ������� ��� �� ������������

���������� ����� ����������� ��� ��������������� ������������������� ��� �������������� ��� ��������� �

������������ ������

������ ��� ������������ ��� ������������ ��� ������������ ��� ������������ ��� ���������������� �������� �

������������ ��� ����������� ��� ��������� ����� ���������� �������� ��

���������� ���������� ������������ ��� �������������� �� �������� ��������

� ������������� ������������� ������������� ������������� �������������������� ��� �

������������ ��� ���������� ������� ��������

�� ���������� �������������� ����������� ��������

�������������������� �� ������ ������������ ���������

�� ����� ������ ���������� �� �� ������ ���������

��������������������� �� �� ��� ��

�� ������ ������������� ������������

��� ���������

��������������������� �������

����� ����� �� ���� ����� ����� ������ ��� ���� ����� � ������

������������

���������������������� � ������ �

����� �� ���� ����� ������ ������ � ����

����� �� ������� ���������

��� �������������� ���� �������

��� �� ���� ���� ��������� ����� ���

���� �� ���

��������������������������������������������������������������������

��������������������������������������

�������������������� �� ����� ����� ������ ����

�������� ���� �� ������ ����������

��� ���������

����������������� ������ ������������� ��� �� ��� �� �

��������������������� ��������

��� ���������

������������� ����������

�� ������ ���� ��������� ��������

�������� �� ������� ����������

���������������������� ������ ��������� ��� �� ��������� ����� ���

���� �����������

��� ��������������������

����������� ������� �� ������ �� ���

������ �������������������

������������������������� �� �����

������ ����� ������������� ��� ���

��� ���� ��������� ����������

�������������������� ��� �� ������������ ������������� ���� ����� ��� ������

����������������������������������

����������������������������������������

����������������������

������������������������������������

���������������������������������������������������

�����������������������

����������������������������������������������������������������

����������������������� ��� �� ����������������� ��������� ��������� ����� ��������

��� ������

������������������

��������� ���������� ���� ����

��� ������

��������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������� ����������

������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������

���������������� ����� ��� ���� ����� �

������� �� �������� ������������� ����� ��� ���� ������� ������� �� ������ ��� ������ ������� ��������

���������������������

������� ��������� ��������� �� ���� ��� ���� ������ ������ ����� ��� ���� ������� ������ �� � �� �������� ������� �� ��� ���� ������ �����

���������� ���� ����

�������������

�� ���� ������ ������ ������� ������ �������

��� �������� ���� ����

������������������

������ �� ���������������� �� ���� ��� ���������� ��� ���� �� �������

���� ��� ���� �������� ������� ���� ����

���������������� ���� ���� ����� ��� ���� ������� ����� �� ����������

�������� ����� �� ������������� ��� ��������� �� �����

��� ������ ����������� ����

������������ ������ ����� ���� ������� ��������� �� ������������ ���� ������������������ ������� ��� �������������� ���� ����

���������������������

�������� ��� �� ����� ������������ ���������������������

������ ������ ���������������� ��� �� ��������� �������� ���� ����

������������������

��� ������ ��� ���� ���� ��������� ����������� ����������������� ��� �������������������� ����� ���� ����� ��������� ����� ����

�����������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������

���������������������������

�������������������������

���������������������

�� ����� ��� ���� �� ������ ������ �� ������ ����� ��� �������� ����� ��� ���

������ ������� ����������� ����� �������� ����������������� �����

���������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

����������������

���������������������

�������������������������������������

����������������������������������������

�����������������������������������������

������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������

����������������������������������������������������� ��� ������ ��������������������������������������������������������������

��������������������

��������������������������� � ���������� ������������������������������������ ���� �������� ������������� ������� ����������������������

����������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

��������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������

���������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������

���������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

���������������������������

������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������

���������������������������������������������������������������������� ���� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������

Page 11: 10 a 16 de setembro de 2004 - Jornal São Paulo Zona Sul

10 A 16 DE SETEMBRO DE 2004 PÁGINA 11

�����������������������������������������������

����� ���������� ��� �������� ������� ������� ���������� �� ������ ������ � ������ ������ ��� ���� ������ ����������

����������������������������������������������������������

�������� �� �������� ����������� �� ������� �������� ����� ������ �� �������� �������� ��� �

������� �� ����� �� ������� ��������

���������������������������������

����������������������������������������������������� ����������������������� �����

������� ���� �����������������

����������������������������������������������������������������

��������� ������� � �� ����� �� ������������������������������ ��� ������� ������ ���������� �� ������ �� ��� �� � �������� �����

������������������������������������

������ �� ������������ ��� ������������������� ������� ��������� ��� �������

����������

����������������������������������������

� ������ ����� ������������������ ��������� ������ ����

�������������������������������������������������������������� � �������� ����� ��� ������� ������������������ �������������� �� ��������

������������������������������������������������������������ ���������������� ������� �� �����

������ �� ����� ������������ ����

�������������������������������������������������

�������� �� ���������� ��������������� ��������� ��������� ������ ����

������������������������������������� �����

���������� ��� ������� �� ������� ��������������������� �� �������� �� �� �������� ����

����������������������������������������������������

���������� ������� ������� ������� ����������������� ����� �� ������������ �� ���

����� ����

����������������������������������� ����

�� ������� ������� �� ������� ������������������ ��������������������� ����������

���������� ������� �����

����������������������������������������������������

���������� ��������� �� �������� ���������� ����

���������������������������������������

�������� ��� ������ ������� �� ����������������� ����������� ���� ����� ���� ������� ������ �� ������������ ����

������������������������������������������������

������� �������� �������� ������ ��������������������� ���������������������

������������ ����� ������������������������������

������� ������� ������ ����������������� ����������������������� � ������

�������������������������������

�� ������ ������ ������ ������� ����������������� ���� ������

���������������������������������

�� ������ ����������� ������� ���������������� ���� ������

�������

Freitas & Silva - Administradora de Imóveis S/S Ltda.CRECI - 18.555-J - R. Rego Freitas, 245 - 6ºandar - Conj. 62 - Centro

Vende - Aluga - Administra - Fones: 3331-1468 / 3337-5391

������ ������������������������������������

������������������������������������������������������

������ ������������������������������������������������������������������������������������������������

������ �� ���������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������

������ �� ��������������������������������������

�������������������������������������������

������ ���������������������������������������������������������

�������������������������������������

������ �������������� ������ ����� �������� ����������� ������� ��� �������� ��������������������������������������������������������������������������

������ �� ������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������

������ �� �����������������������������������

���������������������������������������������������

������ �� ����������������������������������

��������������������������������������������������������

����� ���������������������� ������ ��������� �� �����

��� ������� �������

����� ������� ����������������������������������������������������������������������

������������� �� ������������ ������ �� ����� �� ������������ ����� ��� ����������������

����������� ������������������������������������ ���������������������������������

������� ������ �� ��������������������������������������

����������������������������������

������������� �����������������������������������������������������������������������������

������ ���������������������� ����� ������ ����� ���������

�� ����� �������� �������

������������������������������������ ������ ����� ������ ����

�� ���������������

����� ������� ���������� ����� ������ ����� ������ �����

������������ ������

��������������� �������������������������� ��������� �������

�������������������������

������ �� ����� ���������������� ������ ��������� ������������ ���� ��� �����������

�������� ������� ��������������� ������ ����� �� ������

��������� �������

DUARTE ADMINISTRAÇÃO E GRANDES NEGÓCIOS

������ ������������������������������������������������������������������������

�������������������

������ ������� ���������������������������

������ ������ �������� �������������������������������

������ �������� ��������������������������������������

������������������ ����������������

������������������������������������������������������� ��������� ��������

���������

������ ����� ������������������������������������������������� ����� ���� ������ ������ ������������� ����������� ����������������������������������������

������ �� ��������������������� �������������� ����������� ������ �������� �� �����

�������� ���������������������������

������ �� ���������������������� ������ ���������� ��

�������������������������������� ����� ������ ������ ����

��������������� �������������������������������������������

����������������� ������� ������������ �� ������� �����������

����������

������ �� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� �� �� �� �� �� �� �����

������

���

�����������������������������������

������������������������������

����������������������� ������ �� ��� ��������������������������������������

������� �������������� ������ �� ���� �����

������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

��������������������

� ����� ������������������������������� ������������

��������������������������������������������������������������������������������

��������������������

����������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

�����������������

����������������������� ��� ������

������������������������������������������������������������������

���������������������

������� ������������ ������ �� ���������

��������������������������������������������������������������������

����������������������������������

����� ������ �� ������ ������������������������������������

����������������������������������������������������

������������� ��� ��������������� ��������������������������� ���������

��������������������������������������������������

������������� ������������������� �����

������������������������������������������������

�������������������������� �����

����������������������������������������������������������������

�������������� ������ �� ��� ������

������������������������������������������

IMOBILIÁRIA SÂO JUDAS������������������������������� ��������������������

�����

��

�����

����

�������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������ ����������� �� ���

���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������������������

������ ������ ����������������������� ��� ������� �� �� �� ������� ����������������������������������������������������������������������

��� ��������� ������� �����������������������

���������� ������ �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������

�������

����� �� ���� ���������������������������

�������������������������������������������������������������������������

CONCEIÇÃOR$ 105 MIL

���������������������������������������������������������������

V. GUARANITERRENO 350M²

�������������������������������������������������

�������������������

JABAQUARCID. VARGAS - 20X30

�������� ������ �������� ������������� ������ ����� ���� ��� ����

��������� ����� ��� �����������������

AV. STA. CATARINA�����������������������

��������������������������������������

�������������������5012-1200 / 8359-5000 / 9235-0245

��������������������������������������������������

������������

������ ��������

PÇA ÁRVORER$ 170 MIL

���������������������������������������������

�����

CONCEIÇÃO - APTO�����������������

���������������������������������������

���������������

���������������������������������

�������������������������������������������

���������

����������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

������������������

������������������������������������������������������������

���������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

�����������������������������

���������������������������������������

������������������������������������������������������������

��������������������

��������� ����� �������������������������������

����������������������������������������������

������������������

�����������������������������������

��������������������������������������������������

��������������������

����������������

��������������������������

���������������������������������������������������������������������������������� ���������������������

�����������������������������������������������������������������

���������������

��������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

��������������������������������

������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

��������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������

�������� ������

���������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

���������������

��������������� �������

������ �� ����������� ��������������� �� �����

����� �� ����� ���������� ����� ����� ����

���������������

�������������������������������� �� �������� �����������������

�� ������� ����� ��������������� ����� ���� �����

���������������

����������������������������

����������������������������������������

�������������

������������������

������ �� ������ ������� ��������

������� ��� ������������ ��������� ������

������ ������

����������

������������������

�������� ��� ������� ����� ����� ������������� ������

�������������� �������������� ������

����������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������

��������������

�������������������� ���������������������������

�����������������������

��������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������

� ��� � �����

�����������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

������������������

�����������������������������

� ��� � �����

�������������������� �����������������

������� �� ����� ���������� ������ �� ����� ��������� ����� ��� ������ ������ ����� ���������� ������������������� ��������� ��������������� �� ��������

���������������������������

����������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������

���������������������������

����������������������

������������������������������������������������������������

�������������������������������������������

���������������������������

�������������������������������������������������

�������������������������������������������������������

����������������

���������������������������

������������������� ������

��������������������������

��������������������������

������������������

����������

���������������������������

���������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

�����������������

���������������������������

����������������������������� �������������������������������������

�������������R$ 240.000,00

���������������

���������������������������� ����� ������� ����

����� ��� ������� ���������� ��� ��������� ������� ��� ���

������������������ ������������ ��������������� ��������

��������� ���� ���������� ����� ��� �

�������� ��� ����������������� ����

������� ��� ����������������������������

�����������������������������������������������������������������������������

��������������������

����� ��������������������

��������������������������

���������������������������������������������������������

���������

������������������

���������������

��������������������������

��������������

����������������������������������

��������������������������������������������

������������������������

����������������

���� �����������������������

�����������������������������������������

���������������

���������������

�������������������

�������������������� ������

���������� ���������� ����� ������ ����

��� ��������

���������������

��������������

����������������������

��������������� ����� ������� ���������� �����

����� ����

���������������

��������������������

����������������

�� ������� ����� �� ��������� ��������

�����������������������������

� ��� � �����

�����������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������

�����������

�����������������������������

� ��� � �����

�������������������������

��������������������������������������

��������������������������

�����������������������������

� ��� � �����

�������������������������������������������������������

���������������������

���������������

�����������������������������

��������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������� ����������������

���� ������������������

����������� ������ �� ������

����� �������� ���������� ��������� ������������ ��� ����� �������� ��� �����

����������� ����������������

���������������������������������������������������������������

�����������������������

������������ �������� ������������

���������� �������������������

��������������������������

�����������������������������������

���������������

������������������

��������������������

�������������������������

����������

������������������

�����������������������������

�����������

�������������������

������������������������� ��������

��������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

���������������������������

����������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������

���������������������������

����������������������

��������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������

���������������������������������������������

�������������������������������������������������������

���������������

��������������������������� ������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������

������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������

��������

���������������

�������������������������������

�����������������������������������������������

��������������������������������

������������������������������������

������������������

�����������������������������

�������

������������������

���������

������������������������������������������ ���������������������������

�� ������������� ���������� ������ ��� ������� ��� �������������� ��������������������� ��������� ��� �������� ������� ������ ���������� �������� ��� ���� ���������� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���������� ���� ������ ��� ������� ���������� ��� ������� �� ������������� �������������������� ���������� �������������� ������������ ������������� ����� ������������ ���������� �������� ��� ����� ���� ��� ���� ��� ��� ��������� ��� ������ ����������� ������������ ����������� ���� ������� ���� ������ ��� ������� ���������� ��� ������� ��� ���������� ��������� ��� ������

�� ������������� ���������� ���������� ��������� ��� �������������� ������������� ���������� �������������� ��� ��������� ������� ������ ���������� �������� ������ ������� ���� ��� ���� ��� ��� ������� ��� ������ ���������� �� ���������������������� ���� ������� ���� ������ ��� �������� ���������� �������� ������ �� ��� ������������ ������ ��������� �� ���������������������������������� ���������� ��������������� ������������ ���������� ��������� ��� ���������� ������� ������ ����������������� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ��� ��� ��������� ��� ������ ���������� ������������� ����������� ���� ������� ���� ������ ��� ������� ������ �� ��� ������������� ������

�� ������������� ���������� ��������������� ��� �������������� ������������ ����������� ��������� ��� ����������� ������� ������ ������������ �������� ��� ���� ���������� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� �������������� ������������������������������������������������������������������������� �� ������������� ������� ������������������� ��� �������������� ������������� ���������� ��������� ��� �������� �������� ������� ������ ���������� �������� ��� ��������� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���������� ���� ������ ��� ����������� ���������� ��� �������� �� ��� ������ ��� ������������ ���� �������

�� ������������� �������������������� ������� ��� �������������� �����������

���������� ���������� ������� ������ ���������� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ������ ��� ���������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ��������� ��� �������� ��� ������ �������� �� �������������������� ���������� ��������������� ������������ ������������� ����� ������� ������ ���������� �������� ����������������� ��� ���� ��� ��� ���������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���������� ���� ������ ��� ����� ������ �� ��� ����� ������

�� ������������� ���������� ������ ��� ������� ��� �������������� ��������������������� ��������� ��� ���������� ������� ������ ���������� �������� ��� ���� �������� ���� ��� ���� ��� ��� ��������� ��� ������ ���������� �� ������������ �������������� ������� ���� ������ ��� ������ ������ ��� ������� �� ������������������������������ ��� ������� ��� �������������� ������������ ���������� ����������������� ������ ���������� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ��������������� �� ������������ ����������� ���� ������� ���� ������ ��� ����� ��������� �������� �� ��� ���������� ���������� �������

�� ������������� �������������� ������� ��� �������������� ������������ ������������������ ��� ����������� ������� ������ ���������� �������� ������������ ���� ��� ���� ����� ��� �������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ��������� ������������ ����������� ��������� �� ������������������ ���������� �� �������������������� ������������������������� �������������� ������������ ����������� ��������������� ������� ������ ���������� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ����� ��������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ��������� ��� ������ �������� ���� ������� �� ��� ������ ������ ���� �������

�� ������������� ��������� ���������� ��� �������������� ������������ ������������������ ��������� ������� ������ ������������ �������� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ����� ����� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ���� �������������� ������������ �� ��� ���������������� ������������� �� �������������������������� ������ ��� �������������� ������������ ���������� ������������ ������������ ���������� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ��� ��� �������� ��� ��������������� �� ������������ ����������� ���� ������� ���� ������ ��� ������ ����� �� �������� ������� �������� �����

�� ������������� ������ ����� ������� ��� �������������� ������������ ���������������������� ������� ������ ���������� �������� ��� ���� ��������� ���� ��� ���� ��� ���������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ���� ������ �������������������������� �� ��������������������������� �� ������������� ����������������������������������������������������������� ������������� ����� ������������ ���������� �������� ������������� ���� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ������ ����������� ������������ ����������� ����������� ���� ������ ��������� �������� ��������� ������

�� ������������� ��������������������� ��� �������������� ������������ ����������� �������� ������� ������ ���������� �������� ��� ��������� ���� ��� ���� ��� ��� ������� ������ ���������� �� ��������������������� ����������� ���� ������ ��� ��������������� ������� �� ��� ���������� ������ ���� ������� ������� ��� ������� ��������� ����������� ��� ����������� ��� �������������� �� �������������������� ������ ��������� ��� �������������� ������������ ���������� ����������� ������� ������ ����������������� ������������������ ������� ������ ������ ��� ������ ���������� �� ������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ��� ������

�� ������������� �������������������� ��������� ��� �������������� ������������� ���������� ��������� ������� ������ ���������� �������� ��� ���� ��������� ��������� ���� ��� ���� ��� ��� ��������� ��� ������ ���������� �� ������������ ��������������������������� ������������������������ �������� �� ��������� ����������������� ��������� �� �������������������� ������ ����������� �������������� ������������� ���������� ����������� ������� ������ ���������� �������� ��� ���� ������� ���� ������ ��� ��� ������ ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ��������� ��� ��������� ������ ������� �� ��� �������� ��� ������� �������

�� ������������� ���������� ���� �������� ��� �������������� ������������ ����������� ����������� ������� ������ ���������� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ����� ������ ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������� ����������� �������������� ������������ ���������� ������������� ������������ ���������� �������� ��� ������ ��������� ���� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ��������������� �� ������������ ����������� ���� ������� ���� ������ ��� ���������� �������������� �� ��� ������� ������ ������� �������

�� ������������� ����� �������������������� ������� ��� �������������� ������������� ���������� ��������� ��� ��������� ������� ������ ���������� �������� ��� ���������� ��� ���� ��� ��� ������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���������� ���� ������ ��� �������������� ��������� �� ��� ������ ���������� �� ���������������������� ��� ������� ��� �������������� ������������ ���������� ��������� ����������� �������� ������� ������ ���������� �������� ���������� ���� ��� ���� ��� ��� �������� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ���� ������ ��� �������������� �� ��� ������� ������ ����������

�� ������������� ����� ����������� ������� ��� �������������� ������������ ����������� ���������� ������� ������ ���������� �������� ��� ������������� ���� ��� ���� ����� ��������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ��������� ��� ����� �������� ��� ������ �� ��� ������ �������� ��� ������� �� ������������

������������������������������ �������������� ������������ ������������� ����������� ������ ���������� �������� ��� ��������� ���� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ��������������� �� ������������ ����������� ����������� ���� ������ ��� ����� �������������� ��� ������ ���������� ���� �������

�� ������������� �������� ����� ������� ��� �������������� ������������ ��������������������� ������� ������ ���������� �������� ��� ��������� ���� ��� ���� ��� �������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ���� ������ ���������� ��������� ��� ����� �� ��� �������� ������ ��� ����������� �� ������������������ �������������� ��� �������������� ������������ ������������� ����� ������������ ���������� �������� ��� ��������� ���� ��� ���� ��� ��� ���������� ��� ��������������� �� ������������ ����������� ���� ������� ���� ������ ��� ���������� �������� ��� ��������� ������ �������

�� �������������������������������� ������ ������ ��� �������������� ������������� ������������������� ������� ������ ���������� �������� �������������� ���� ������ ��� ��� ����� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ��������� ��� ������������� ���������� �� ��� ������������� ��� ������ ������ �� �������������� �������������� ��� ������� ��� �������������� ������������ ��������������������� ������� ������ ���������� �������� �������������� ���� ��� ���� ��� ��� �������� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ���� ������ ��� ����������� ������������ ��� ������ ��������� �� ��� ������ ��� �������� �������� ��� ������

�� ����������������������������� ������� ��� �������������� ������������ ����������� ��������� ������� ������ ���������� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ��� ������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ���� ������ ������������������� �� ��� ���������������� ������� �� ������������� ������������������������������� ��� �������������� ������������ ���������� ������������ �������� ������ ���������� �������� ��� ���������� ���� ��� ���� ��� ��� ���������� ��� ��������������� �� ������������ ����������� ���� ������� ���� ������ ��� ����� ������ ���������� �� ��� �������� ������� ������

�� ������������� ������� ��������� ��������� ��� �������������� ��������������������� �������� ������� ������ ������������ �������� ��� ���������� ���� ��� ���� ����� ������ ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ������������ ���������� ��� ����� ������� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������� ���� ������ ��� ���������� ����� �� ��� ������� �����������

�� ������������� ������� ������������� ��� �������������� ������������ �������

���� �������� ��� ������������� ������� ������ ���������� �������� ��� ���� ������� ������ ���� ��� ��� ��������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���������� ���� ������ ��� ��������� ����� ������������ �� ��� ���������� ������������������ ��� �������� ������������� �� ���������������������� ���������� ��������������� ������������ ���������� ��������� ������� ������ ���������� �������� ������������ ���� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ������ ���������� �� ������������ ������������ ���� ������� ���� ������ ��� ����� ������ �� ��� ������ ������ ���� ������ ������

�� �������������������� ��� ������� ��� �������������� ������������ �������������������� ��� ���������� ������� ������ ���������� �������� ��� ���� ������� ���� ������ ��� ��������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ����������� ��������� ��� ������ �������� ��� ������ �� ��� ���� ��� �������� ������ ��� ������� ����������������������� ��� ����� ����������� �������������� ������������ ����������� ���������� ��� ��������������� ������� ������ ���������� �������� ��� ���������� ���� ��� ���� ��� ��� ��������� ��� ������ ���������� �� ������������ ������������ ����������� ���� ������ ����������������� ������� �� ��� ����������� ��� �����������

�� ��������������������������������� �������� ��� �������������� ��������������������� ��������� ��� ���������� ������� ������ ���������� �������� ����������������� ��� ���� ��� ��� ����� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���������� ���� ������ ��������� ������������������� ���������� �� ��� ������� ����������������� �������� �� ������������������������������������������� ��������������� ������������ ���������� ����������� ������� ������ ���������� �������� ��� ���������� ���� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ������ ���������� �� ������������ ������������������������� ����������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������

�������������������������������������

�������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������

Page 12: 10 a 16 de setembro de 2004 - Jornal São Paulo Zona Sul

10 A 16 DE SETEMBRO DE 2004PÁGINA 12

������������������������������������������������������������������������

������������������������������������

����������������

��������������������������������������

������������������������

�������������������������������

SAÚDE

Em semelhança ao projeto‘Farmácia Popular’ do governofederal (PT), que distribui re-médios de graça aos usuáriosdo Sistema Único de Saúde(SUS), a secretaria de estado dasaúde (PSDB) lançará, a partirdo dia 13 de setembro, segun-da-feira, a ‘Farmácia Dose Cer-ta’ em dez estações do metrô.Duas das unidades funcionarãoem paradas da região: respec-tivamente na Ana Rosa e Saú-de.

Os medicamentos serão for-necidos gratuitamente somentea pacientes do SUS da capital,tanto das redes municipal, es-tadual e federal.

Para retirar o remédio, bas-ta levar a receita médica doposto de saúde ou de qualquerhospital da rede pública. Asreceitas, no entanto, deverão

conter o nome do princípio ati-vo do medicamento e não adenominação comercial.

No total, haverá disponívelem cada quiosque 40 tipos demedicamentos básicos. Dentreos quais, estarão analgésicos,antitérmicos, antibióticos,antiinflamatórios, xaropes, vi-taminas, pomadas e remédios

��������������

para hipertensão.Como o metrô recebe por

dia cerca de 2,5 milhões de pes-soas – só na estação Ana Rosasão 60 mil – a secretaria de es-tado da saúde não soube infor-mar a quantidade de remédiospor unidade. Mas garantiu quea reposição do estoque serásempre feita de acordo com ademanda.

Cada farmácia terá seis aten-dentes e um farmacêutico. Asecretaria investiu R$ 600 milem todo o projeto. Os medica-mentos serão produzidos pelaFurp (Fundação para o RemédioPopular).

Estações Saúde e Ana Rosaterão farmácias para distribuiçãogratuita de remédios

Posto de distribuição jáPosto de distribuição jáPosto de distribuição jáPosto de distribuição jáPosto de distribuição jáestá pronto para aestá pronto para aestá pronto para aestá pronto para aestá pronto para a

inauguração, que acon-inauguração, que acon-inauguração, que acon-inauguração, que acon-inauguração, que acon-tece segunda-feira, 13tece segunda-feira, 13tece segunda-feira, 13tece segunda-feira, 13tece segunda-feira, 13

Fábio Menotti

Unifesp busca obesos entre 18 e 60 anospara pesquisa. Inscrições vão só até dia 13

No dia 13, encerra-se o pra-zo para o cadastramento de vo-luntários no estudo com obesosque o Programa de Orientação eAssistência a Pacientes comTranstornos Alimentares(Proata), do Departamento dePsiquiatria da Unifesp. A equi-pe participa de um estudo mul-ticêntrico voltado a pessoasobesas que tenham compulsão

alimentar. O objetivo é avaliaruma nova abordagem terapêuti-ca no tratamento dos episódiosde compulsão alimentar. Podemse inscrever pessoas de ambosos sexos com idade entre 18 e60 anos. Requisitos: apresentarcompulsão alimentar, estar obe-so (obesidade leve e moderada),ter boa saúde, utilizar métodoscontraceptivos seguros, não es-

tar participando de outros trata-mentos para perda de peso edisponibilidade para compare-cer no Proata uma vez por sema-na durante seis meses. Há 10vagas e as inscrições podem serfeitas pelos telefones: 5579-1543 (com Lenilson) ou 3079-0262 (com Angélica) informan-do: idade, peso, estatura e tele-fones para contato.