arbolesdeantioquia.files.wordpress.com · 1 taller de liderazgo de la isa, champaign, illinois...
TRANSCRIPT
1
Taller de Liderazgo de la ISA, Champaign, Illinois 8-‐11 de octubre de 2013 ISA Leadership Workshop
Lunes 7, Octubre 2013 (Circa 22:15) Llamada de Ana María Ashida Cano, 45 min. antes de salir del aeropuerto. Motivadísima y emocionadísima por ir al seminario de Hallé en Cancún, Quintana Roo y aprovechar para ponerle de una vez por todas la cara a los nombres y correos que van adjuntos a los emails de la AMA. Me transmite su pasión por los árboles, su visión y misión hipnotizándome en una fascinación instantánea, con un animo contagioso. Dejo a Inu y a Neko (el perro y el gato) en el jardín y me dirijo hacia afuera en sincronización con el taxi que me lleva al aeropuerto. Roselen está ya en línea, presenta su pasaporte español y el mexicano. Necesita absolutamente los dos para viajar. René igual hubiera necesitado sus dos pasaportes vencidos al día para poder viajar. Me siento respaldado por Roselen, confiado en su presencia matriarcal que tiene en la AMA, además que es parte del comité hispano de la ISA y juntos, en equipo, en este taller de liderazgo de la AI ES EI (ISA) nos la vamos a pasar no solamente muy bien sino que espero que absorbamos el contenido presentado como esponjas y que hagamos las pregunta adecuadas, en el momento adecuado, a las personas adecuadas, para el beneficio de esta entidad viva que es la Asociación Mexicana de Arboricultura. Viaje confortable y agradable hasta Chicago. Una buena siesta cubierto con gorro, bufanda, guantes y chamarra, prácticamente hibernando, protegiéndome del aire acondicionado que se asemeja cada vez más y más a un verdadero iglú. Sándwich exquisito en Chicago, espectacular: queso de cabra, jitomates secos confitados, arrúgala, entre una chapata tierna y crujiente. Nos felicitamos mutuamente de no haber caído en la tentación de la pizza sin conocer su calidad de antemano. Avión pequeño de American Eagle (AA) rumbo a Champaign, Ill. Azafato imponente, aspecto de oso grizzly, altísimo, grandísimo, robustísimo, de bigote. Es un ex-‐militar, no nos queda la menor duda, no nos da instrucciones, lo que nos da son ordenes. Regaña a Roselen para que ponga su equipaje de mano que lleva sobre sus piernas en el suelo. Me siento en los tiempos en que estaba interno en el colegio en Villars-‐sur-‐Ollon en la Suiza francesa, con una disciplina bastante reminiscente a la que nos impone el azafato. Roselen y yo no paramos de reírnos y francamente se nos hace difícil de no explotar en carcajadas, mas sin embargo no lo hacemos para no incitar una reacción que nos lleve a otro regaño. El azafato no tiene ni un pelo de sensual, ni ningún rastro seductivo como lo suelen tener o al menos solían tener los miembros de la tripulación encargada del confort de pasajeros. Roselen me informa de que los tiempos han cambiado, que ya no es así y obviamente lo constatamos con este sujeto que da la impresión de dirigirse a una compañía en algunas de las campañas de guerra que pudo haber comandado en Korea o Vietnam. Para mi es evidente que es veterano de guerra y además se dirige a los pasajeros con el
2
peyorativo "folks", algo así como "gentes". Viaje cómico. El avión sube hasta su altura indicada y luego desciende hasta Champaign. Esperando nuestro equipaje hacemos un primer contacto con un personaje de apariencia de gnomo, un personaje de Lituania, salido como de un cuento de los hermanos Grimm. Esto si se anuncia desde ya con un carácter internacional. Roselen toma un cuarto aparte optando por no compartir el cuarto conmigo, con el pretexto de que hace ejercicios para la espalda desde muy temprano en la mañana. Yo le había dicho que no se inquietara, que por lo general yo me levanto a las 04:30 de la mañana a estudiar, a leer. Cada cual en su cuarto, a pesar de que Roselen me había dicho que no había ningún problema, que ella ya había compartido un cuarto en el D.F. durante un seminario con nuestro colega arborista de Argentina, Carlos Anaya. Ya me decía yo, que bien, Roselen es guerrera! Bueno, van a ser cinco días. Buena decisión de Roselen, además es por cuenta de la AI ES EI (ISA). Miércoles 8, Octubre 2013 (Circa 08:40) Correr no es solamente una actividad que ejerzo, correr es parte de mi, parte de lo que yo soy, parte de mi integridad. Cuando no implemento el trote en mi vida cotidiana me desmorono. Por lo general, en ausencia de lesiones musculares corro tres días seguidos y descanso uno. Esta mañana salí a correr a las 05:55 luego de haber saboreado varias paginas del ultimo libro de Colin Tudge, The Tree, un libro fascinante escrito a la manera de los grandes naturalistas como Humboldt y John Muir. El hotel donde estamos hospedados se sitúa en un pequeño mall, banal, como los que se pueden encontrar en muchas partes de este país. Con su Mac Donalds, su Walgreens y asfalto y cemento en abundancia. Anoche mientras acompañaba a Roselen a hacer ciertas compras al Walgreens, observando los arboles me dijo: "por qué será que están tan pequeños" y llegamos a la suposición de que puede ser por el cascajo, los desperdicios de asfalto y cemento cuando construyen este tipo de estacionamientos gigantescos, y también porque son especies por lo general más pequeñas. Estas dos suposiciones de desperdicios de asfalto, combinado con especies de crecimiento más bajo las pude confirmar mientras corría. Estamos en el limite de una zona residencial de tipo "Calvin & Hobbes", árboles frondosos, con el espacio adecuado, plantados en lugares adecuados. Aún no había salido ni un rayito de luz cuando tropecé con un parque espectacular, con árboles maravillosos con prácticamente ningún arbusto, como de tipo arboretum. Le di unas vueltas a medida que el sol se despertaba y comenzaba a alumbrar hoja por hoja, cada vez que le daba la vuelta al parque era como que le estuviera dando vueltas a un parque diferente, que hermosa es la luz a través de las hojas, una luz pura, fresca, dejando admirar las diferentes tonalidades de otoño que apenas comienzan a pintar el paisaje, como decía Camú:" El otoño es una segunda
3
primavera, donde cada hoja es una flor". De ahí sigo mi rumbo, guiado por un vistazo que le había hachado a google maps en busca de manchas verdes. Preciso, mis tenis me llevan derecho hasta el Town & Country Club y luego hasta el parque Celestine. No hay mejor manera de conocer su entorno que con un par de tenis. En 1h 45min. solo alcanzo a ver un desmoche entre cortes impecables, la ISA deja su huella por todos lados, es como un sueño. Hasta veo una rama principal rota por el viento y más sin embargo el resto del árbol con un mantenimiento impecable. Rotura natural por el viento en una sección bastante grande sin retomar el corte a la base. Gestión a la Ted Green, enseñanzas de Gerard Passola, que bien! La fuerza en las piernas y la energía que siento son prácticamente equinas, acostumbrado a correr en el altiplano Azteca, aquí al nivel del lago Michigan puedo respirar y llenar los pulmones de aire prácticamente el doble. Ducha fría, llevo ya mas de un año bañándome con agua fría, helada. Entre más fría más fácil porque quema el cuerpo. Para bañarse con agua fría hay toda una técnica que hay que seguir para dejar que el cuerpo se aclimate a la temperatura del agua, por lo general unos 30 segundos antes de meterse directamente en el chorro y asegurándose de que la ultima parte que entra en el chorro es la cabeza, la cual es la parte más caliente del cuerpo. Por lo general yo comienzo mojando las muñecas, luego los tobillos, el cuello y las cienes. Luego me enjabono con una esponja y entro en el chorro. Los beneficios del agua fría son numerosos y no hay nada mejor para los músculos después de hacer ejercicio, para tonificarlos y recuperarse después del desgaste físico, los músculos regresan al estado inicial de contracción. Comencé el verano pasado en Normandía, en el mar helado de la mancha, y me acostumbré. Me encantó tanto que cuando estuve visitando el cinturón verde de Secoyas en California este año, busqué varios lagos helados para bañarme. Cuando se le quita el miedo al agua fría el agua fría es deliciosa. Roselen viene por mi y bajamos a buscar un desayuno sustancioso. Vemos qué hay en el hotel y unánimemente decidimos lanzarnos a la aventura en los alrededores para ver si hay otras alternativas. Luego de curiosear, de ver que hay, decidimos regresar al hotel y resultó siendo un desayuno espectacular: Beggels con canela y uvas pasas, granola con yogurt y fresas exquisitas. Inscripción de Roselen al seminario y primeros contactos con el staff. Hablamos con Beatriz Pérez, española que se encarga de la parte gráfica de la ISA y nos comenta su descontento con la palabra "arbolista", nos dice que en España nadie la utiliza, pero nos dice que en latino América la usan. ¿Quién dice "arbolista"?. En Puelto Lico tal vez, pero ni allá porque Axel Ávila obtuvo su certificación ISA en Puerto Rico y lo hubiera comentado, supongo. Varios temas, varios debates a tratar. (circa 21:00) En la barra de un bar del hotel, parados, hacemos una pausa y buscamos en el diccionario en línea las palabras: arbolista, arboricultor y arboricultura. En francés, en ingles y en español. También el significado de arbolista en ingles, que tiene la connotación moderna, no es equivalente a "arbolista". Roselen es familiar del director de la Real Academia de la lengua Española en México, entonces vamos a
4
pedir una cita con él para entrevistarnos a cerca de esta situación. Es de notar que la edición actual del diccionario —la 22.ª, publicada en 2001, es la obra de referencia de la Academia Real de la lengua española (DRAE). La edición 23.ª del Diccionario está prevista para finales de 2014. Luego la conversación gira hacia Twitter y le digo que ella es más Twitter que otra cosa. Roselen es capaz de ponerme 20 emails en un día, con enlaces de todo tipo, claro que por lo general con un enfoque ecológico. Aprovecho para instalarle Twitter en su teléfono, sacarle una cuenta Twitter, adicionar personas, seguirla, que me siga, escribe su primer Tweet con los #hashtags apropiados: "No se puede defender lo que no se conoce" #Árboles #TheMiracleOfTrees #OlaviHuikari. Ahora en Twitter , con #hashtags va a poder abarcar un publico mas universal. Compré el libro de Huikari, defensor arbóreo, profesor, investigador finlandés, en Ashbury Heights en San Francisco en julio. The Miracle of Trees es un libro encantador con todos los conocimientos científicos, la botánica, la biología. Las ilustraciones son del estilo de Gustave Doré. Es realmente fascinante y se lo presté a Roselen en el avión y lo sigue leyendo, quedó hipnotizada por el librito. Si alguien ama los árboles es incapaz de resistir a esta obra de arte. Nos queda tan solo una hora y ya nos toca quedarnos en la conferencia hasta las 18:00. Entonces nos vamos para un restaurante que se anuncia oriental al lado del hotel. Algo así como Yellow Fish or Yellow Tail, y para nuestra gran sorpresa resulta siendo un exquisito restaurante Japonés, con sushis súper frescos, no huelen a nada. El pescado viejo por lo general huele a pescado y entre mas fresco a nada huele, pero tiene un gusto exquisito. Almuerzo contra reloj, lavada de dientes, conferencia. En las ligas grandes todos conocen a Roselen y todos reconocen su presencia. Me siento mucho más seguro de saber que estoy con alguien que ya ha establecido un nombre y presencia entre los líderes de la ISA, me presenta a todos, a Jim, a Sharon… ¿Cómo vamos a volvernos Capitulo de la ISA? Le digo a Roselen que no podemos abordar de entrada el tema del capitulo, que esperemos el momento indicado, más sin embargo en el primer break Roselen aborda el tema y yo también me uno. -‐ Jim, ¿Qué es lo que se requiere de nosotros para que nos volvamos Capitulo de una vez por todas? -‐ 50 miembros AMA que sean miembros ISA y eso durante tres años. -‐Que acaso no eran 25! -‐No! La repuesta es neta. -‐Jim, para que esto pueda ser así necesitamos reducciones especiales para Latino América, igual que se les da reducciones en seminarios en Europa a participantes de Europa del Este y Latino América. Hablamos hasta la necesidad de adquirir un reconocimiento en México de la certificación de arborista a través de la norma ISO 17024. Muchas cosas para un primer contacto. Comenzamos viendo el "Task Tracker", el seguidor de tareas, implementado por el
5
board de la ISA desde hace tres años, cuando empezaron con riñas a punto de arrancarse el pelo. Se trata de una hoja Excel llamada Task Tracker: Tarea | Descripción | Fecha de Solicitud |Solicitante de tarea | Encargado de la Tarea | Fecha de Vencimiento | Estado actual (Task | Description | Request Date | Task Requestor | Task Owner | Due Date | Status) Nos muestran 32 tareas: algunas en su estado actual, algunas pendientes, algunas en curso. Una por una, van pasando las tareas, poniéndonos al tanto de lo que está sucediendo actualmente con la ISA: proyectos, eventos, todo. Tomo notas de todo esto fascinado, nuevo a todo este tipo de gestión ultra organizada. Rose Epperson del Western Chapter es una magnifica anfitriona. La ISA paga hasta 50% de todos los trabajos de traducción de literatura y documentación a todos los Capítulos. Rose, felicita a la comadre y el compadre del capitulo de México. Luego Sharon se refiere a nosotros como Organización Asociada, lo cual es nuestro status. Una de las tareas del Task Tracker es de crear una espacio de alojamiento en el sitio oficial de la ISA para recepcionar a los capitulos. ¿Y por qué no también a las AO (Associate Organization), OA (Organizaciones Asociadas) como nosotros? Jim, reivindica que los beneficios son prácticamente los mismos, que nosotros importamos igualmente. Sin embargo, ¿Cómo lograr estar bajo el cobijo de la ISA en permanencia? Cómo un pollito debajo del ala, Capitulo! Otra de las tareas del Task Tracker es de traducir Arborist News, al menos algunos artículos y mandar las ediciones con artículos en alemán, en italiano y en portugués (Brasil). -‐ ¿Y el español qué? dice Roselen. Sheila procede a incluir el español en el Task Tracker. El Task Tracker, visiblemente a hecho maravillas en la ISA estos últimos tres años, se han calmado y han adaptado una organización sin precedentes. Simple, pero efectivo. Es una base de datos que permite a todo momento darle seguimiento a las tareas para cumplir metas y objetivos, de una forma efectiva, sin conflictos. Nos invitan a todos a hablar con Sheila, después de la conferencia para que nos aclare dudas sobre el uso y los beneficios del Task Tracker. El turno a Sharepoint: software en línea que facilita la consulta de todos los documentos ISA puestos a disposición de los Components de los Capitulos y las OA.
6
Nos guían sobre readytalk.com y sus webinars, es la manera como los miembros de la ISA tienen conferencias en línea. Membresías, certificaciones, las cifras son impresionantes a nivel mundial más de 20,000 miembros actualizados. En Hong Kong ya hay casi 800 arboristas certificados. Las cifras hablan por sí solas, Hong Kong está viviendo un verdadero "boom" o se le llamaría mas bien "Bloom" de florecer en arboricultura. La palabra a Janet Bornancin del Tree Fund, una asociación de arboristas para arboristas, lo que era antes la ISA Research Trust. Tienen juntas para recordarse de sus prioridades, la visión y misión del Tree Fund, su propósito, ¿porque están aquí? Sugerencia o consejo de Janet: "Siempre prever información exacta y completa". Es mucho el tiempo que se pierde tratando de atraparse de corregir información inexacta e incompleta. Importancia de las minutas. En Estados Unidos son documentos legales donde las acciones son inscritas, no es necesario poner todo, sólo los puntos culminantes de la discusión. Jim interviene para hablar de sesiones ejecutivas al interior de una organización, recordando que si hay decisiones tomadas hay que salir del formato de sesión ejecutiva e inscribirlo en manera de minuta para que quede en récord. La ISA tiene modelos de minutas que se pueden adaptar a cada organización. No todos las publican, el Tree Fund no lo hace, mas sin embargo el Western Chapter sí. Productos expedidos por la ISA, tarifas adentro de USA $ 4.95 USD, para el resto del mundo $ 49.95 USD, tarifas hasta menos de 10 libras luego pasan a las tarifas de UPS. Este es otro punto que vamos a tener que negociar. Sharon nos habla del Online Learning, ¿Porque debe de ser promovido? simplemente porque de cada curso van dos dólares a la Organización Asociada o Capítulo. Ya veo que es absolutamente necesario implementar una tienda electrónica en el sitio de la AMA para acceder a los productos ISA a través de nosotros o un portal de tienda electrónica de la ISA para nosotros. ¿Sólo en inglés? Por el momento los cursos en línea están sólo en inglés pero pronto se implementarán en otras lenguas, está en proyecto. Nos presentan el nuevo proyecto TRAQ, Tree Risk Assessment Qualification, un paralelo a la certificación pero intitulado Calificación de Evaluación del Riesgo en los Árboles. Presentado por su creador: Norm, del Florida Chapter. Primera clase vendida en tres días y la segunda en 22 horas. Clases con un requisito de 40 personas, son muchísimo más rentables que 20 personas. Mas sin embargo
7
según estándares de calidad y requisitos ISA se requiere un instructor cada 20 personas. Entonces se requiere de dos instructores por cada clase de 40 participantes. Hablando con John, el CEO del Texas Chapter para ver las posibilidades de venir a dictar un curso de esta índole en México. Nos dice que no es posible desplazarse a México, entonces nos invita a asistir a Bronxville. Lo consideramos entre Roselen y yo, asistir a Brownsville al curso, el futuro lo dirá. Sonia nos presenta sus estrategias con las redes sociales: Facebook, ISA, Trees are Good, ITCC (Competición Internacional de Trepa a los Árboles), Twitter y LinkdIn, con estadísticas y todo lo referente al uso de estas redes. Al final de la conferencia me da su tarjeta y le dejo saber claramente que es con ella que voy a tener que estar en contacto en permanencia para anunciar nuestros eventos. Me dice que me va a dar indicaciones para entrar en un espacio propio del portal de la ISA para anunciarnos. Nos incita a promover los logos de la ISA e ITCC en los sitios web de las AO (organizaciones asociadas) y nos explican las diferencias entre una infracción de los logos de la ISA y de una violación de trademarks y copyrights ISA. Una infracción del logo es cuando se utiliza mal, se modificada el logo. Se le cambia el color o se altera, esto es inadmisible para la ISA. Una violación a los derechos de copyright y trademark sería por ejemplo en el caso de un impostor que no sea certificado por la ISA, se le manda una primera carta dándole 30 días para la corrección. Si está en trámite con intención de hacerlo se le manda una segunda carta, otorgándole 14 días adicionales y reivindicando la posibilidad de llevarlo legalmente a juicio. Claro que este tiempo está en tramite de ser reducido, nos aclara Jim. Nos hablan de publicidad y la CEO de Trees Fund lo califica como “una idea brillante con la posibilidad de diversificar los ingresos”. No sé qué quiere decir, ni lo que esto implique, pero me parece una de esas frases brillantes que esconden un tesoro en ellas. Mas sin embargo es el final de la conferencia y esto de publicidad no es muy fácil de digerir, pero lo que sí veo es el interés que pueda tener un cliente de acudir a los Capítulos u Organizaciones Asociadas a través de la ISA para publicar su publicidad en ÁrbolAMA y 49 otras publicaciones a nivel mundial. El PDF es considerado publicación así sea en papel o no. De 70% a 80% del ingreso de la publicidad entra a la ISA y un 20 a 30% a nosotros. Es interesante, podríamos vender publicidad que salga a nivel mundial en todas las revistas y publicaciones de las Organizaciones Asociadas y capítulos. Cena espectacular con menciones de “gluten free” por todos lados, arroz salvaje exquisito, puré de papa fantástico, habichuelas verdes con zanahoria, calabazas deliciosas, pescado en pimienta quita alientos, espectacular, y pan tierno, crujiente, buenísimo. El todo complementado por un pastel de nuez extra exquisito. Dos partes para mí, para no arrepentirme de haberme comido una sola. Un postre "Too Much"!
8
Jim, anfitrión máximo del after-‐dinner. Actividades increíbles para interactuar y conocernos todos. 1976, año en que sucedió… Jim sita los eventos y acontecimientos mayores que sucedieron durante ese año uno tras otro. ¿Qué estaban haciendo cada uno de ustedes en ese momento? Mi historia no califica como destacada ya que mi padre se murió en el 76 cuando yo tenía ocho años. En una de las mesas alguien terminaba de usar pañales y usó trusas por primera vez. Roselen estuvo casada con un personaje involucrado en la política, con el presidente de la época. Viajó a China y fue invitada por uno de los jefes máximos de petróleo de Saudí Arabia a visitar y fue en nada más y nada menos que en alfombra mágica. Se fascinaron tanto con la historia de Roselen que daban de premio un ticket para una bebida del bar y varios gritaron que se merecía uno doble. La propia Sharon al final de la reunión cuando le dijimos que queríamos una cita con ella nos dijo que claro que sí, para discutir y hablar acerca de la alfombra mágica de Roselen. Una de las actividades más divertidas fue la de llenar una hoja de datos con preguntas recorriendo toda la personalidad y vida de cada uno de nosotros e intercambiar las hojas para presentar otra persona delante de otros para conocernos mejor. Entre 30 segundos y un minuto para llenar la hoja. (mí hoja, puramente arbórea) Propósito en la vida: -‐ Servirle a los árboles Qué espera para el mundo: -‐ Que sean sensibles a los árboles Amigos: -‐ Árboles Hobbies: -‐ Admirar árboles y leer acerca de los árboles Momento en que enfrentó el miedo: -‐ Trepando árboles asustadores Pasión: -‐ Trepar árboles Porque es parte de la ISA: -‐ Militante por los árboles y la arboricultura Mejores vacaciones: -‐ Visitando el país de las Secoyas en California, verano del 2013 Frase: "los árboles son infinitamente fascinantes" Saliendo de la sala veo que Roselen intercepta a Jim, entro en la conversación y continúo a insistir con el tema del primer encuentro, pero los resultados son sorprendentes, de un optimismo y una esperanza sin precedentes, sobrepasando expectativas. De los pocos minutos hablando con Jim, con una sonrisa calurosa, acogedora y contagiosa llegamos a acuerdos desde ya y programamos una cita que
9
nos concede al final del seminario el viernes para entrevistarnos con Sharon. Perfecto para discutir aclarar y pedir asesoría de varios puntos y específicamente de cómo implementar el hizo 17024 en México para que se reconozca el árborista certificado por la ISA. Los puntos abarcados en los breves minutos fueron cruciales: 1. Que la ISA facilite a la AMA una página con base de datos ligada al sitio de la ISA en forma de tienda electrónica para vender la guía de estudio del arborista. 2. Los usuarios se podrán hacer socios de la ISA a través de nuestro sitio al pagar y la ISA nos devolverá el dinero para prever servicios a nuestros miembros, como apoyo de la ISA para con nosotros. 3. Los estudiantes que están haciendo algún diplomado o estudios en arboricultura y que son socios de la AMA serán socios automáticos de la ISA sin costo adicional. La ISA cobra $30 USD de membresía a los estudiantes en agricultura actualmente. 4. Tendremos que guardar 50 miembros AMA/ISA durante tres años para volvernos capítulo de la ISA. 5. Durante nuestra reunión del viernes podremos negociar una tarifa de reducción para miembros AMA que deseen volverse socios de la ISA. 6. Habrá reunión con Jim, Sharon, Roselen y yo el viernes después del seminario. Salimos del salón de conferencia y nos miramos Roselen y yo habiendo sobrepasado expectativas, la noticia es buenísima, casi que ni nos la creemos. Tendremos que implementar facilidades de ingreso a la AMA o al menos motivar a los estudiantes de Chapingo y el nuevo diplomado en Guadalajara 2014 para que se inscriban y que se vuelvan aspirantes a socios e ingresarlos como miembros AMA/ISA cuanto antes. Los tres años que se requiere para volvernos capítulo comienzan a contar a partir de los 50 miembros. (circa 23:30) Regreso al cuarto y me despido con esperanzas de Roselen y le deseo buenas noches. Llamada de Valeria para decirnos cuánto nos queremos, no han sido 20 años de matrimonio simples, pero han valido la pena todas las pruebas que se nos han puesto en el camino. Me quedan dos años aquí en México que es cuando se vence el contrato de Valeria de directora en el Liceo Franco Mexicano. Rémi mi hijo de 20 años regreso del Japón y se está recuperando de un mes y medio en el país del sol naciente. Luna ya está prácticamente en sus 15 y sigue con nosotros. Estamos viviendo diagonal al parque de Coyoacán y para nosotros es un periodo bastante folklórico, aunque afortunadamente no se oyen muchos los ruidos del exterior porque hay muros de piedra bastante gruesos en la casa. Jueves 9, Octubre 2013 (circa 05:00)
10
Deleitando Colin Tudge, respondiendo e-‐mails de la AMA, ahora a correr rumbo al Arboretum de la Universidad de Illinois. (circa 12:00) No veo la luna por ningún lado pero el cielo está estrellado, tan alumbrado que parece que fuera casi luna llena. Luego de una media hora de estar corriendo, las primeras luces que se ven en la línea del horizonte comienzan a iluminar el cielo. Infinitas tonalidades de azul a medida que los árboles se empiezan a dejar ver a través de su ramaje. Pasan de siluetas oscuras a árboles definidos por la luz, infinitas tonalidades de verde aparecen pitando el paisaje. Ayer estuve corriendo en Hassel Park, Country Club, Clark Park y Centenial Park. Hoy mis tenis me llevan hacia un parque con lago, el Mattis park y de ahí me dirijo por Windsor Road hasta Lincoln Av. para ir al arboretum de la Universidad de Illinois. Veo señales de máxima velocidad: 45 millas, y en vez de reducir la velocidad al igual que los carros, acelero! Tengo que dirigirme hacia Lincoln y doblar a la izquierda, pero, Lincoln no aparece, atravieso maizales, un espléndido lago sobre mi derecha y comienzo a interrogarme al mismo tiempo que la distancia se hace cada vez más inalcanzable. Estoy en el intermedio de la meta, donde hay que aferrarse a la integridad en el proceso, muy lejos de la meta y ya muy lejos del comienzo como para devolverme. El intermedio es el lugar más difícil de cualquier meta u objetivo, donde se nos pone a prueba constantemente y lo único que nos puede llevar hasta el otro lado es el grado de compromiso propio que tengamos con nosotros mismos, la integridad. La resistencia es netamente equina, no creo haber corrido con tanta velocidad y con tanta resistencia desde hace mucho tiempo. Es evidentemente el cambio de altura del altiplano azteca a las planicies a nivel de los grandes lagos. Arboretum, here I come! Atravieso todo el arboretum y un nogal noble, un patriarca, me ofrece una de sus ramas principales que reposa sobre el suelo y me subo en ella. (circa:18:10) Camino por la rama hasta llegar al tronco y abrazo el árbol, es un buen amigo, a veces me siento puramente vegetal, al menos por unos instantes de silencio. Curiosamente, no veo etiquetas con el nombre común y científico de los árboles, ese jueguito al cual se presta un arboretum al acercarse a un árbol. Se comienza adivinando un poco, y poco a poco se va afinando la suposición y se va confirmando con detalles de hoja, disposición de yemas, corteza, flores, porte del árbol y culmina en una confirmación viendo la etiqueta. Entonces aquí hay que ejercer un poco más la habilidad de reconocer especies, pero sin la confirmación que indica que tanto se acerca uno al genero, especie y variedad. Al salir del arboretum sigo los pasos de otro corredor matutino que me lleva a atravesar las planicies hasta el estadio desembocando a nivel del hotel. Ducha helada, refrescante, no siento frío. Mi primer instructor de trepa en el 97 cuando obtuve mi primera certificación de especialización en poda y cuidado de
11
árboles en Francia fue Christian Ambiehl de Copalme. Me ordenaba de parar de tener frío, bromeando en invierno. Para de tener frio! Hoy en día bajo la ducha, me acuerdo de su sugerencia y le ordeno al cuerpo de no tener frío. Los ojos están constantemente viendo la nariz, pero optan por no verla. Al igual se puede optar por no tener frío, sobre todo después de hacer ejercicio. Desayuno temprano y sesión a las 08:00, "Rebooting your Association". Roselen esta en otro taller y luego me pasa los datos, al igual que yo le pasaré los datos de este. "Reiniciar su Asociación" con Holly Duckworth, especialista en el tema de resucitar y relanzar asociaciones y empresas y todo tipo de estrategias. Un tema pesado pero a eso vine, a escuchar, registrar para luego transmitirle esto a todos los miembros de la AMA después. Primer ejercicio, una técnica celebre implementada por Larry Smith y pasada a Oprah Winfrey: "Describa su asociación en el estado que se encuentra actualmente con sólo seis palabras o menos." 1. para 2. quién 3. AMA 4. los 5. árboles 1. for 2. whom 3. loves 4. trees Todos presentan listas de adjetivos que consideran representativos de sus Capítulos y OA, pero yo presento el slogan de la AMA en español. Explicando que AMA no son sólo las siglas de la asociación, pero también es la segunda persona del imperativo positivo: (tu) AMA! La conferencista lo escribe en inglés en el tablero y me llama a escribirlo en español y a recitarlo delante de todos. Los participantes lo adoran y hacen una ovación haciéndome repetirlo varias veces. La delegación Belga dice que le encanta, que lo quieren poner en sus camisetas en español porque suena muy poético. Les digo que es el slogan que sale en la página web de la AMA y deciden no plagiarlo ya que es el slogan de la AMA. Segundo ejercicio: Escribir en una tarjeta que va a ser quemada, una carta de fuego, lo que podemos dejar ir (let go) de la asociación. Escribo:
12
"Antagonismo entre personalidades, en vez de enfocarse en la misión y visión de la Asociación" y "No ver la Asociación como una entidad viva, con vida propia". Meta a corto plazo (tarea): Aprendernos la misión de nuestra OA o Capítulo y la misión de la ISA. Misión de la ISA: "A través de investigación, tecnología y educación, la Sociedad Internacional de Arboricultura, ISA promueve la práctica profesional de la arboricultura y fomenta una conciencia mundial del bienestar de los árboles. ¿Cuál es el la misión de la AMA? me preguntan: "Fomentar las buenas prácticas de la arboricultura moderna." Tercer ejercicio: Cada participante a través de las mesas de conferencia obtiene una hoja de aluminio y nos piden esculpir algo que represente el estado actual de su Capítulo u OA. Todos fabrican cosas creativas y yo no hago nada pero tengo muy claro lo que pretendo. la conferencista se acerca a mi y me dice:
-‐ Yo ya sé lo que es: Un espejo. -‐ No.
Cuando llega mi turno, explico que el cabium es una lámina del ancho de una célula, que está entre el xilema y el floema, que esto es un cambium y además que en latín la palabra cambium quiere decir "cambio" y que por lo tanto a partir de este taller de liderazgo la AMA va a cambiar radicalmente. Me aplauden. Rose me felicita y me dice que tengo algo que le gusta, en sus términos: "you have it with you". Según ella, algo poseo que está conmigo, será tal vez la electricidad residual de haber atravesado el arboretum temprano en la mañana mientras se despertaban los árboles. El capítulo sueco se inquieta de como motivar sus miembros para que no cambien de asociación. Hay asociaciones que proponen más talleres, mas actividades y más y más cosas. Holly nos dice: Hoy en día "less is more", "menos es más". Todo el mundo siempre quiere más y más y más, pero hoy en día "better is the new more", "mejor es el nuevo más" Hay que abandonar tantas cosas, en vez de competir. Es mejor enfocarse en hacer muy pocas cosas, pero mejores. Por ejemplo el capítulo u OA es la única que provee un tipo de educación específica. Importancia y responsabilidad como componentes ejecutivos de prever información y afrontar la falta de información. ¿Que se necesita para mantener su asociación viva?
13
Cambiar miedo por fe y dejar ir la duda. Honrar los voluntarios | Tener muy claro lo que hacen | Planificar de acuerdo a los recursos Misión ISA: Investigación | Tecnología | Educación Plan de negocios: objetivo | líder | ingresos | gastos | día previsto para completar Éste ejercicio del plan de negocios se implementa bajo “investigación”. La conferencista llena una por una las casillas con aportes de los capítulos y OA. El aporte de la AMA referente a investigaciones podrías ser compartir investigaciones referentes a la epidemia actual de muérdago con agencias gubernamentales para tomar un rol activo en el problema. Pedir patrocinios para implementar programas de arboricultura en las universidades. Importancia de redes sociales: Explorar LinkdIn e Instagram, como vitrina para mostrar buenas prácticas a través de fotos. En tecnología podríamos publicar una revista científica donde podríamos exponer todo tipo de trabajos e investigaciones científicas con relación al arbolado urbano. También explorar redes sociales propias para la OA cómo Higher Logic y Socious www.higherlogic.com Talentos del Consejo directivo: • perspicacia financiera • liderazgo • diversidad Talentos personales: • Comunicación • estratega • lider • leal • talento financiero • perspicacia de negocios Un verdadero líder es alguien que sabe delegar en vez de tratar de hacer todo el mismo. No solo confiando las tareas al equipo, sino confiando en su equipo.
14
Estamos buscando voluntarios para formar redes de comunicación: ¿Quién es voluntario? | ¿cuál es su pasión? para ver dónde encaja | cada voluntario puede hacer sólo dos cosas máximo y continua en un ciclo para participar otra vez. Si a un voluntario se le dan muchas cosas al punto de que se desborde, por lo general termina criticando la asociación, diciendo que le pusieron una carga enorme encima. Somos todos responsables de la visión, pero llevamos cada uno de nosotros un pedazo. El comité estratégico (Consejo Directivo) y el comité de trabajo (Voluntarios -‐ comité activo en tareas específicas). Preguntarle a miembros específicos | preguntar directamente si pueden ser voluntarios en un evento o causas específicas, con fecha, duración e implicación. Nunca: • Nunca escriba sólo un e-‐mail • Nunca pregunte en un boletín • Nunca ruegue • Nunca fuerce Si no se tiene la gente no se tiene el proyecto. Si no se tiene el que llevara el mando no se tiene el proyecto. Entrevistar a las viejas generaciones de voluntarios y filmarlos. Cortar los filmes en trozos de dos minutos y exponerlos en el sitio web. ¿Porque se interesaron en ser voluntarios en un principio? 30 voluntarios con tres horas disponibles son 90 horas. No estamos tratando con pagos, ni facturaciones estamos tratando con corazones. Investigar porque la gente es benévolamente voluntaria: Aprender un oficio o compartir un oficio o habilidad. Tenemos 365 días para lograr proyectos. Ideas para reclutar voluntarios: Feria de Voluntarios (reclutara en el próximo evento). Trabajo del comité estratégico:
15
• Decirle a todos porqué deben de ser voluntarios. • Porqué ellos son importantes. Los voluntarios tienen que saber y ser conscientes de que son parte de algo más grande. Secretos para mantener a los voluntarios: • Dejar que se apropien. • Dejar que hagan algo que valga la pena. • Dejarles saber que lo que están haciendo marca la diferencia para la organización. • Facilitar las cosas para los voluntarios. • Tener reuniones del Comité a menudo. Tratar los voluntarios de una manera personalizada, darles una apreciación y un reconocimiento por su trabajo. Notas de agradecimiento acompañadas de detalles. Definir quién es el Director Ejecutivo de la asociación. Considerar pagarle a un Director Ejecutivo si es que no lo hay. Estamos moviéndonos hacia adelante, hacia el futuro. La colaboración lo es todo. ¿Qué quiere reanudar en su asociación? Yo digo: -‐ El grado de compromiso inicial de los miembros del CD. No es suficiente con obtener un título, hay que ponerle acción al compromiso. Implementar una carta, un documento de compromiso, que establece una intención para con la Organización Asociada o Capitulo. Existen modelos de cartas de compromiso a través de Holly. Reconocer cada desafío como una oportunidad. Pida perdón, no permiso. Sino, nadie hace nada o esperando el permiso o creyendo que alguien más lo está haciendo. Cambiar las expectativas del CD, podemos cometer errores. Dejar que los miembros co-‐creen la organización, hacer más investigaciones a nivel de membresía. Visión Estratégica vs Plan Estratégico ¿En que debo yo o la Asociación convertirse(me) para que la visión sea realizada? -‐ En alguien disponible. ¿Porqué? Para mantener el grado de compromiso.
16
Siempre escuche su intuición, nunca lo guiara mal. Una reunión de un comité nunca debe de ser más larga que una hora. GoToMeeting Board, reunión por internet. http://www.gotomeeting.es/ Mida y celebre el éxito. Personalice cumpleaños, apreciaciones. Membresía: Entrevistar los miembros para sacar las cinco mayores razones por la cual se inscriben. Educación: Utilice la tecnología. Financias: Los ingresos no necesariamente tienen que ser manejados exclusivamente por el presidente y director ejecutivo. Reunido con la delegación del Brasil y su historial en arboricultura. 6 arboristas certificados actualmente y 28 miembros ISA en el territorio de Brazil. Más sin embargo son capitulo de la ISA y no OA como nosotros. En un momento dado de su historia hubo 50 miembros ISA durante 3 años. Actualmente México tiene 22 arboristas certificados y 28 miembros ISA en su territorio geográfico, de los cuales 15 miembros ISA son miembros AMA y 16 de los 22 arboristas certificados son miembros AMA. Adicionando a Axel (certificación ISA en Puerto Rico) somos 17 miembros AMA certificados. Escuchando la historia de Pedro y Otavio todo suena muy familiar comparado a México. Les propongo la posibilidad de crear una alianza entre Brasil y México y les emociona mucho la idea, para fomentar la profesión de arborista y las buenas prácticas de la arboricultura moderna en Iberoamérica. Actualmente todo el dinero que les entra a través de la ISA se les devuelve y lo pueden utilizar para comprar material, libros y llevarlos a Brasil. Hoy me hice miembro de la ISA, los últimos meses de octubre, noviembre y diciembre automáticamente son para renovar membresías y automáticamente se adquiere la membresía del año siguiente. Entonces en mi caso tengo la membresía 2014 y me regalan estos tres últimos meses. No tenía yo esta información, no me hice miembro en noviembre del año pasado porque creía entender de que iba a ser
17
solamente por dos meses. ¿Información errónea o falta de información? ¿Para poder crear una nueva solución al problema, qué es lo que debemos de suprimir, para crear una respuesta mejor y solucionar esta oportunidad? -‐ Yo diría, socios y miembros del Consejo Directivo con falta de compromiso por la AMA. Tree-‐shirt swap Intercambio de camisetas con motivos de árboles o arboricultura en general. La camiseta que puse en la caja es la camiseta que Aída me regalo durante el IV Foro en Oaxaca. Un árbol sometido a un fuerte viento, con botones simulando flores. Entrando me dan una camiseta amarilla fluorescente que dice: Tree Expert pero veo la camiseta del campeonato en Suiza de trepa 2013 ITCC y me parece espectacular, más sin embargo no hay manera de hacer un cambio, ya que el que la tiene se ha aferrado a ella. Cambio la que tengo por una de la SIA, Sociedad Italiana de Arboricultura y con esta me quedo hasta el final. Me voy al salón del lado y aprovecho un poco para escribir mis memorias ISA 2013 y luego a comer. Hablando con Choi, el representante de Hong Kong. Se dice que llevan casi 800 arboristas certificados y casí 400 miembros ISA. Verificando en el sito ISA cuento 225 miembros ISA y 675 Arboristas Certificados actuales. En 2002 se fueron 2 personas de Hong Kong para Inglaterra a certificarse y cuando regresaron comenzaron a podar bien árboles e inmediatamente se presentaron en la televisión y en los periódicos se publicaron artículos con fotos de árboles desmochados y bien podados, bien plantados y mal plantados, encalados y sin encalar. Malas gestiones y buenas gestiones. Se hizo publicidad en todos los medios disponibles y la gente comenzó a pedir la buena gestión adecuada para los árboles. Luego el gobierno exigió la certificación ISA e implementó que se certifiquen los encargados y ejecutantes de la gestión del árbolado urbano. La profesión es reconocida por el gobierno. Hablando con Francesco del Capitulo Italiano, su facebook funciona maravillosamente y mantiene una actividad constante con los usuarios, que preguntan de todo referente a la arboricultura. El año entrante cumplirán 20 años como Capitulo. ¿Se reconoce la profesión en Italia? No, pero la gente la prefiere y el gobierno también, me dice que tienen más de 450 miembros ISA, y como 150 arboristas certificados. En todo caso verificando después cuento 139 miembros ISA y 16 arboristas certificados actuales de los cuales 5 son Master Arborist. Se ha hecho propaganda y la gente esta enterada que la gestión correcta es de la parte de arboristas SIA/ISA. ¿Qué sucede con nosotros? En vez de enfocarnos en nuestra misión de fomentar las buenas practicas de arboricultura, parece que estuviéramos fomentando la critica de las malas practicas
18
de arboricultura. Claramente debemos de seguir el ejemplo de Hong Kong, mostrándole al publico lo que está bien hecho al lado de lo que está mal hecho y utilizando todos los medios a nuestro alcance y documentar. Utilizar los medios para sensibilizar a la gente, de esta manera tendrían un punto de partida para comparar. Pero si lo único que se les muestra es cómo no deben de hacerse las cosas y que nunca se les muestra cómo deben de ser, pues no se le esta dando herramientas al publico para que ellos mismos pidan una buena gestión del arbolado urbano. Hablando con de Guerét Litchfield, lleva 30 años de liderazgo del Board con la ISA y Suecia es Capitulo desde el 98. de Guerét es la “liaison” (enlace), entre el comité Hispano y el Board de Directores. El habla perfecto español porque vivió muchos años en Ecuador. Le explico detalladamente el problema de semánticas y me entiende y se da cuenta del detrimento que existe con la palabra "arbolista" y de fomentar los términos erróneos. Agarro el teléfono y le muestro la raíz del problema en los diccionarios: arboricultura en ingles, francés y español, arboricultor, arbolista y arborist con su definición moderna que no es un paralelo a arbolista. La palabra no existe en ningún otro idioma aparte del ingles, eso es lo que hay que entender y dejar arborista. La única excepción siendo el Japón ya que no tenían ninguna otra palabra que pudieran utilizar e incluyeron recientemente en el diccionario un paralelo a “arborist” (Jim Skiera). Algunos Puerto Riqueños, del comité de la ISA hispana han logrado influenciar e introducir recientemente la palabra “arbolista” en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española, supongo, con el pretexto de que la Guía de Estudio del Arbolista editada por la ISA en 2011 (traducida con influencias puerto riqueñas) dice “arbolista” y no arborista, como debe de ser. He consultado varios diccionarios publicados antes del 2011 y no he podido encontrar en ninguno la palabra “arbolista”. Es de notarse que la palabra arborista no existe en ninguna otra lengua aparte que el ingles en el diccionario, y esto debido al esfuerzo que ha hecho la ISA en Estados Unidos para introducir la palabra con un significado moderno. No es un sinónimo de arboricultor tampoco, quien como su nombre lo indica se ocupa del cultivo de los árboles. “Arbolista” es un termino, que no se utiliza absolutamente en ningún lado fuera de Puerto Rico y eso que solamente lo utilizan unos pocos. Uno de los miembros del comité hispano dice ser miembro fundador de la Asociación de Profesionales de Arbolistas de Puerto Rico, asociación de la cual no se encuentra absolutamente ninguna información en el internet. Y es sobre todo el celebre arbolista-‐paisajista y ambientalista, Carlos Montalvo, conocido en la radio y TV como "Dr. Árbol" en Puerto Rico, quien se hace llamar arbolista. Puerto Rico tiene Real Academia de la Lengua Española desde 1955, entonces el termino “arbolista” seguramente debe de haber sido propulsado por ellos , supongo, pero debería de llevar la mención PR para aclarar las cosas en el DREA (Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española). Estamos luchando en toda latino América para que la profesión de arborista sea reconocida a través de la ISO 17024 y la ISA Hispana nos sale con que ya no somos
19
arboristas sino arbolistas. de Guerét espera a que yo le mande un documento detallado de este caso para hablar con el Comité Hispano de la ISA y exigir de que halla un voto democrático al respecto. Es tan inverosímil la situación que en el Glosario de Términos de Arboricultura Ingles-‐Español | Español-‐Ingles (segunda edición) ISA (2008) en la definición de arborista dice: “es incorrecto llamarle arborista” sinónimo: arboricultor. Arboricultor = arboriculturist (quien cultiva los arboles, en ambos idiomas) En las definiciones del “Glossary of Arboricultural Terms” (2012) no dice para nada que “arboriculturist” sea un sinónimo de “arborist”, más sin embargo para el comité hispano sí. Es desde la segunda edición del glosario que la ISA Hispana comienza a adoptar el termino “arbolista”. Pero a nadie se le ha ocurrido hasta ahora confrontar esta situación. ¿Porqué? Ya le he oído a varios decir que el tiempo se encargara de cambiar las cosas y que el uso de las palabras hace que se reconozcan, pero si la Sociedad Internacional de Arboricultura continua a fomentar el termino erróneo, con todo el peso que tiene como asociación a nivel mundial, el detrimento puede ser irreversible. A mi en todo caso me parece una verdadera ofensa y aberración el hecho que estando influenciados por Puerto Riqueños tengan el descaro de decir que “es incorrecto llamarle arborista”. Es de notar que no tengo nada contra los Puerto Riqueños y que es un país que quiero muchísimo, viví más de un año en Rincón cerca de Aguada en Puerto Rico. La conversación con de Guerét sube a niveles fascinantes, hablando de árboles, el Capitulo Sueco y su historia. Desde hace poco reconocen la profesión de arborista. Hablamos de buenas gestiones, de malas gestiones y nos lanzamos en el tema de la poda. No es suficiente saber como podar, hay que saber qué podar y para eso hay que instruirse en Morfología Arbórea. La Morfología arbórea es una esfera de la arboricultura sumamente compleja, tanto la biomecánica como la fisiología y la arquitectura arbórea son parte de esta esfera. Comenzamos a hablar de arquitectura arbórea y la pasión por el tema emprende niveles efervescentes: Arboritectura: Fases de crecimiento, etapas de desarrollo y modelos estructurales de los árboles desde Leonardo da Vinci hasta Francis Hallé y desde Johann Wolfgang von Goethe hasta Pierre Raimbault. Leonardo da Vinci es claramente para mi el padre de la arboricultura moderna, no porque inyectara manzanos con arsénico esperando aniquilar los ladrones de manzanas, pero por su modelo tubular de caudal inverso y su enfoque evidente en la morfología arbórea desde un aspecto puramente científico. Le muestro el manual de “Arboritectura” al cual le estoy trabajando y de Guerét queda fascinado a tal punto que me invita a impartir una conferencia de Arquitectura Arbórea en Orlando en el 2015, en julio, durante la conferencia de la ISA y dar dos, una en español y otra en ingles. Que honor y que motivación para terminar de escribir el manual de arboritectura.
20
A través de de Guerét vamos a poder solucionar el problema de "arbolista", quedamos en que le voy a mandar un documento con las explicaciones. Le introduzco los dos libros que traigo a de Guerét y dice que se va a ir a comprarlos a Barnes & Nobles aquí en Champaign (The Miracle of Trees & The Tree). En la noche también se firmó el MoU, memorandum of understanding entre la ISA y la AMA. Se lo mandé a Daniel en foto y me lo mando firmado. Es el contrato de lo que la ISA y la AMA tienen en común. Al final de la noche hay un concurso de ganadores de camisetas del “Tree-‐Swap” y llaman al que tiene la camiseta de Aída y al que la trajo. Pero curiosamente dos personas se levantan diciendo que ellos trajeron la camiseta. Finalmente me levanto diciendo que fui yo el que la trajo. Aplausos y mas aplausos, el que más aplausos se lleve se gana el premio. Preguntan ¿Porqué debe de ganar esta camiseta? Norm del capítulo de Florida introduce la camiseta: Aída la esposa de Daniel, el presidente de la Asociación Mexicana de Arboricultura, confeccionó esta camiseta especialmente para este evento. Les encantó el toque modificado de la historia por Norm. Aplausos y aplausos y más aplausos, premio numero 1 para México anuncian: un serrote curvo, grande con su estuche de cuero y una camiseta de Trees are Good. La camiseta la guardo para Aída y el serrote curvo con su estuche de cuero se lo regalo a Lucas de la delegación Belga que me dice que le encantó, que si hubiera otro igual lo compraría. En realidad es un serrote prácticamente de otra época, un poco medieval le digo. Y me dice, entre más medieval sea más me gusta. Viendo que lo va a usar y que le gusta tanto soy incapaz de no regalárselo. Lucas luego me regala una camiseta bellísima con nudos de arborista, una verdadera joya. Estuvimos practicando extensamente nudos e intercambiando diferentes maneras de hacerlos en varias ocasiones. Los nudos son una verdadera pasión para mi. Todas las técnicas conocidas por el hombre han evolucionado a través de la historia, lo único que ha quedado intacto a través de todas las épocas ha sido el arte de hacer nudos. En Francia se empezó a implementar la prueba de nudos en las competencias de trepa y yo fui el primero en ser jurado, la idea fue de Chrsitian Ambiehl al ver que yo le hablaba de nudos cada vez que lo veía. El capitulo de nudos del Compendio del Arborista (Mémento de l’Arboriste) de Copalme, fue revisado por mi y aparezco en los créditos. Mas sin embargo a pesar de que les señale varios errores que tenían, algunos se publicaron sin corregir, menos mal que en la segunda edición si los tuvieron en cuenta. Algunos eran graves, como por ejemplo la manera como tenían el Distel. Fue algo parecido al caso de Blake. El famoso nudo de Blake, variación del ABOK #1740 (Ashley Book of Knots, 1944 pg 266) con un par de vueltas más, fue presentado por el alpinista austriaco Hans Prohaska en el 81 y publicado en la revista Nylon Highway en el 90, pero fue a través de Jason Blake quien lo presentó a la comunidad de arboristas que se conoció el nudo. Fue publicado por primera vez en Arbor Age en 1996 pero mal confeccionado y el propio Blake lo llamo de “sui-‐slide” porque se podía uno matar usando el nudo de esa manera. Menos mal que Arborist News lo publico correctamente ese mismo año. Algo similar sucedió con
21
Copalme, les critiqué tanto la manera como habían publicado el Distel en versión “sui-‐slide” que menos mal actualizaron el nudo en la nueva edición. (circa 01:05) Apago motores exhausto de escribir pero es necesario registrar los sucesos. Hora de ir a dormir, z-‐z-‐z. Jueves 10, Octubre 2013 (circa 05:00) Hora de ir a correr... (circa 07:15) Nada mejor que una ducha Fría. Está mañana me dirigí de nuevo al Hassel Park, ayer nos distribuyeron folletos del parque con fichas de descripción de árboles. Es un parque disfrazado de arboretum. Me dirijo por Elm street (Calle Olmo) y voy derecho hasta atravesar Harris Park, un camellón encantador, West Side Park y finalmente Spalding Park y Mini Park VIII. Elm Street y todo el barrio residencial a su alrededor me da una impresión de "déjà vu". Un cierto aire de Carmel en la ida a Big Sur, aunque las calles no son tan anchas en Carmel, pero hay un sentimiento acogedor de las casas parecido. Calles de ladrillos pequeños incrustados, dándole una elegancia y un toque rústico a las calles. Comienzo a correr con el muslo derecho adolorido y el brazo izquierdo también. Ayer le pedí al cuerpo una cadencia al cual no está acostumbrado, el ritmo fue claramente equino. Terminé sin dolor y el agua fría en los músculos me acabó de sanar, listo para enfrentar el día como nuevo. Con este ritmo de acostarme tarde y levantarme temprano y mantener una cadencia prácticamente equina en el trote, con agua caliente no hubiera aguantado. Es increíble como el dolor se puede controlar en el trote acelerando la cadencia. Por lo general hay una tendencia a desacelerar cuando los músculos están adoloridos y las piernas están pesadas, pero esto aumenta el dolor. De una manera un poco difícil de razonar el dolor de las piernas pesadas se controlan acelerando la cadencia del trote. Si no hay dolor es mejor mantener una cadencia constante y disfrutar. El dolor muscular y la relajación hacen que correr sea bastante relacionado con la meditación, en la cual las piernas cruzadas duelen y en la cual se busca constantemente a relajarse. la palabra relax, relajar en ingles está construida de dos vocablos re-‐lax, en el cual "lax" viene de "laxation", laxación, soltar, aflojar y "re", volver a hacer, una vez más. Entonces "to Re-‐lax" no es un fin en si mismo, es una acción constante. Los músculos se contraen constantemente causando tensión y por esto la relajación consiste en aflojar constantemente los músculos y abandonar la tensión. Al correr y estar consciente de los puntos de tensión, de dolor y respirar
22
correctamente estamos implicándonos en una actividad paralela a la meditación. Y los pensamientos, los pensamientos no paran de ir y venir como trenes que llegan a una estación. Lo bueno de todo es que no me tengo que montar en todos los trenes que lleguen. Los veo llegar y los dejo ir, optando por admirar la luz; infinitos tonos de verde e infinitos tonos de azul. Correr no es una actividad más en mi vida, un hobby. Correr es parte de lo que yo soy, parte de mi, una parte vital y esencial de mi integridad. Que mejor inversión que un buen par de tenis. No unos buenos… de los mejores. Los tenis llegan a un rango que en esa categoría no importa la marca, son todas buenas y el precio es prácticamente el mismo. Ya lo que sí se escoge es el estilo, el que más le guste a uno, pero son caros, muy caros. Pero vale la pena. Tenis de largo alcance, que resistan correr dos horas sin causar dolor en los pies. La mayoría de los tenis que se ven en el mercado son para trotadas cortas, se necesita uno que no presente resistencia entre la calle y el pie. Tengo un par de Reeboks que compré hace unos seis años cuando cumplí 40 años y me han salido bastante buenos. Me han acompañado en aventuras increíbles. Tecnológicamente espero con impaciencia la salida de un iWatch de Apple que tenga un GPS para una orientación total, una cámara par registrar vistas sublimes y un micrófono con capacidad de grabar para ir registrando impresiones del camino, nunca he creído en ese dicho de que una imagen vale más que mil palabras, hay muchísimo más detalle en una narración que en una imagen. Parece ser que en un par de años tendremos algo por el estilo disponible en el mercado. Para trepar sería buenísimo también, para ir registrando un dictamen de la corona del árbol y tomar fotos sin peligro de que se le caiga a uno el teléfono al suelo. Hoy comencé con dolor y termine muy bien, por eso nunca se debe juzgar una carrera o trotada en sus primeros kilómetros. las recompensas son numerosas. … Jim, actualización de la estrategia ISA. Entre más fuerte hagamos nuestros componentes más fuerte pasa el mensaje. Los estudiantes se hacen miembros de las OA o Capítulos y son miembros de la ISA gratis. ¿En malas prácticas porque se cortan los árboles en el comercio? Un árbol en pie no tiene ningún valor y es sólo cuando lo derriban que se hacen pagar. La estrategia de ISA de Trees are Good educa el público y lo sensibiliza. Conciencia pública. Pienso en una estrategia paralela: "AMA los árboles!". El programa de Tree Worker no han tenido mucho éxito. El Tree Worker no es ISO
23
17024, TRAQ tampoco, aún. Pregunta: "¿Este año quién de entre ustedes plantó más arboles de los que derribó?" Si se plantaron más es un verdadero plan sustentable. Entrega de un cheque a TreeFund por $25,000 USD. Ustedes son todos parte de nosotros, haciendo el mundo un lugar mejor un árbol a la vez. Ponencia de Sonia: Comprendiendo el rol de la ISA en la educación pública. Educación | promoción | conciencia Use los logos! pero teniendo informada a Sonia. Rose, del Western Chapter me da una idea grafica para: "Para quien AMA los árboles", poniendo AMA en una hoja y me lo dibuja en un tablero. Esfuerzos actuales de la ISA: • Comunicaciones con la prensa. • Relaciones con los medios. • Relaciones con la industria. Entrevistar a los consumidores: ¿Qué piensa la gente de los árboles? ¿Saben al menos lo que es un arborista? Prever educación para el público. Poner en la mira canales mediáticos de televisión y radio con buena reputación. Reacciones nuevas de la gente: La gente se siente protegida por los árboles y los propietarios quieren protegerlos de las personas que claramente no saben lo que están haciendo. Discusión sobre "Angie's list" http://www.angieslist.com/ y "YELP" http://www.yelp.com/ El Internet es a la vez la mejor y peor invención jamás inventada. Es lo que es! Emily: Cómo actualizar su base de datos de componente en Sharepoint. Membresías de las OA y Capítulos, membresías pendientes. CEU's en línea y ArboristNews.
24
Definir profesional: Comprender verdaderos profesionales en arboricultura muestra a los arboristas de la mejor manera. Generar conciencia local: Medios locales | Comunidades | Empleadores | Revistas líderes | Periódicos ¿Porque la arboricultura es una carrera fascinante? Se está retrabajando la página de Trees are Good http://www.treesaregood.com/ (Debate en la conferencia) Pregunto: "La palabra "arboriculture" en inglés quiere decir cultivo de árboles, al igual que en todos los otros idiomas, mas sin embargo la palabra arborista, que no existe en ninguna otra lengua excepto en ingles, se ha alcanzado a introducir en el diccionario Merriam-‐Webster con una connotación moderna. ¿En algún momento la ISA ha tratado de darle el significado moderno a la palabra "arboriculture", para que tenga un peso equivalente al que tiene la palabra "arborist", dándole el significado moderno en el diccionario Merriam-‐Webster? Me da la impresión de que todos lo toman por hecho, de que está, mas sin embargo no lo está. Es de notar que el ingles no tiene reguladores de lenguaje como lo tienen numerosas otras lenguas, mas sin embargo el diccionario Merriam-‐Webster en Estados Unidos y el Oxford en Inglaterra, son de cierta manera el equivalente a las Academias reguladoras de lenguaje. Claro que sin tener más autoridad o status oficial que otros diccionarios. Francesco, de la delegación Italiana, lee una definición con la connotación moderna, diciendo que sí existe. Mas sin embargo cuando le pregunto de donde está sacando esa definición dice: Wikipedia. Wikipedia no tiene ninguna validez, como lo puede tener un diccionario de academia, ya que las definiciones pueden ser cambiadas en cualquier momento por cualquier usuario. Le reivindico a Francesco que estamos hablando específicamente de la definición del diccionario académico. Terry me dice que va a poner como prioridad en su agenda ocuparse de ese asunto, al igual que me lo dice Jim durante el almuerzo. Quedo con ellos de mandarles un documento detallado. Constant Contact Platforms Plataformas de Contacto Constante En la página de inicio del sitio web se deben de registran los usuarios | Se mandan e-‐mails a los usuarios registrados.
25
Encuestas: ¿Qué quieren los miembros? Hablando con los parceiros brasileiros, Pedro y Otavio. Le doy una idea para poner en portugués Trees are Good: “arvores…muito legal!” Legal en português de Brasil es Chido! Cool! He olvidado muchísimo el portugués, pero lo comprendo muy bien, entonces nuestra conversación es: ellos me hablan en portugués y yo les contesto en español con palabritas en portugués. Viví en Arraial d'ajuda en Bahia cuando tenia unos 18 años y en Sao Paulo también. Tengo unos recuerdos muy marcados de Brasil en mi juventud. En Brasil están organizando "Tree Walks", paseos para visitar árboles. AMA los árboles! pudiera organizar caminadas guiadas, con explicaciones. No solo acerca del valor y de los beneficios de los árboles, sino también cómo aprender a observarlos. Si el propio Goethe que fue la primera persona en utilizar la palabra "morfología", decía que "nunca se observa en realidad una planta hasta no dibujarla." Porque no dar paseos guiados y enseñarle a la gente a observar los árboles. Morfología arbórea para el publico. La AMA necesita gorras, camisetas, parches, calcomanías, publicidad de AMA los árboles! Una pagina web: amalosarboles.org o bien sea: arboricultura.org/amalosarboles o ya sea que esté alojada bajo Trees are Good. Hablando con Sonia, me dice que es posible hacerlo, tengo que estar en contacto con ella para ver como implementarlo. Ahora lo que presiento es que el sitio de la AMA y AMA los Arboles! Serían mucho más efectivos en Joomla! que en Wordpress. Tengo que ver como se puede lograr esa transición. Cursos en línea: Por el momento hay 30 cursos en línea. (circa:15:00) Conferencia "Hablando en publico" con Paul del Texas Chapter. -‐ "Te hubiera escrito una carta más pequeña, pero no tenía tiempo" Es más difícil escribir algo corto, conciso y breve. Cuando se siente uno mejor, le va mejor con la presentación.
26
Hay más gente con miedo de hablar en publico que con miedo a las alturas. Si se necesitan notas, se necesita practicar más. Hacer una afirmación con su movimiento. El momento más poderoso son las primeras palabras que se pronuncian. Mirar una filmación propia, sin sonido y luego con sonido para analizar el movimiento. Contar a través de historias. Toda historia tiene un comienzo, un intermedio y un final. Entrega de tarjetas de compromiso: "Yo me comprometo a hablar por los árboles ya que ellos no pueden hacerlo" y el nombre y la firma. Idea de Paul. Me parece una idea buenísima para obtener un grado de compromiso de la parte de los miembros de la AMA, se podría implementar algo por el estilo, detrás de las credenciales AMA con la mención: AMA los árboles! No echarle flores a nadie si no se lo merecen, es muy perjudicial. Noche de Karaoke para todos hasta las 2:00 de la mañana con un grupo de rock buenísimo en vivo y discusión para mi con los componentes Belgas: Lucas y Nicolas y luego el sueco Dani y luego Vincent, Belga, del Texas Chapter. Conversaciones llenas de pasión, hablamos de todo, pero sobre todo de Morfología Arbórea y en especifico la Arquitectura Arbórea: fases de crecimiento, etapas de desarrollo y modelos estructurales de los árboles desde Leonardo da Vinci hasta Francis Hallé y desde Goethe hasta Pierre Raimbault. Uno de los momentos culminantes de la noche fue cuando las delegaciones de Australia y Nueva Zelanda se subieron al stage a personificar a Bon Scott interpretando Highway to Hell de AC/DC, espectacular, mientras todo el staff y los components de la ISA cantaba al frente del stage a la 1:30 de la mañana! Yo canté tan duro que al otro día tenia la garganta áspera. Viernes 11, Octubre 2013 (Circa 22:00) Credibilidad e influenciar a los otros. 15 segundos máximos de atención en publicidad. Twitter es la red social más exitosa porque usa solo 140 caracteres.
27
La diferencia entre "bueno" y "grandioso". Lo más valioso y lo más limitado que poseemos es el tiempo, es más valioso que todo. Darle poder a las personas que toman decisiones. Integridad: Confianza, honestidad, ética. Can we make a change? Yes, we can! ¿Podemos lograr un cambio? Sí , podemos! Comprender la influencia: Compromiso | consistencia | reciprocidad | autoridad Escasez: No hay nada más que quiera el cerebro que lo que no hay suficiente. A los jóvenes hay que incitarlos psicológicamente a veces y decir: "hágalo, adelante!" justamente para que no lo hagan. Lo primero que aparece en la mente es lo que es: lluvia de ideas sin pensarlo tanto. "Brainstorm it" El poder de las palabras: Las palabras cambian el mundo. Ejercicio en grupo para explicar lo que es la ISA en 3 o 4 palabras: Se me ocurre una frase y Rose del Western Chapter la acepta y me motiva para que la diga al frente de todos: "Trees Matter!" Los árboles son importantes! Una historia verdadera que ha sido adaptada, se encuentra buscando: Blind man, power of words, youtube. Es la historia de un ciego que pide dinero y que casi nadie la da dinero. Su letrero dice: “Soy ciego ayúdenme.” Luego un pasante le cambia lo que dice el letrero por: "Es un bello día y no lo puedo ver." Y le empieza a ir mucho mejor. Reunión con Jim y Roselen después del taller de liderazgo.
28
• Si los socios AMA se asocian a la ISA a través de nosotros pagaran 65 dólares como socios asociados y se nos devolverá el dinero para prever sus necesidades. No reciben Arborist News en ingles pero reciben ArbolAMA con artículos traducidos al español y posibilidad de recaudar CEU´s de Arborist News, el dinero devuelto puede ser invertido en traducciones. • Por membresías ISA en el territorio geográfico de México se reciben 5 dólares. • Por cada certificación a través de la AMA o en el territorio geográfico de México, la AMA recibe 40% de la certificación. • Se implementara un código especial AMA para que puedan usar nuestros socios en todo tipo de compras de artículos en línea en la tienda electrónica de la ISA, no solamente para obtener rebajas sino para que la AMA recaude fondos también. • La ISO (Organización Internacional de estándares) tiene un documento en común con la ISA, algo parecido al MOU (memorándum of understanding) el cual es actualizado anualmente para verificar si la ISA cumple con los requisitos de certificación internacionales ISO 17024. Podemos tener acceso a ese documento a través de Jim para llevarlo a las entidades gubernamentales apropiadas y exigir que sean reconocidos los arboristas certificados ISA en México a raíz de los tratados internacionales ISO que son reconocidos globalmente. • La AMA deberá ser una Organización sustentable, conforme a la ISA, en estos dos años del actual Consejo Directivo, para que se pueda mantener durante el 3er año y ser capitulo. Ayer estuvimos hablando con Jim y hoy se confirmó la propuesta de lanzar el evento de Monterey y el seminario de Hallé junto con la ISA, hay que tener informado a Jim y mantenerlo en copia al igual que Sonia para que verifique la manera como se están implementando los logos de la ISA de acuerdo a la guía de estilo. (ISA -‐ Branding and style guide.) Sin que yo aborde el tema del patrocinio, Jim, me dice que no es posible obtener financiamiento para estos eventos porque se necesitan mínimo 12 meses para que la ISA patrocine eventos. Barnes & Noble con Roselen y de regreso al Hotel. Walgreen con Roselen y de regreso al hotel. Escribir, escribir, escribir… Sábado 12, Octubre 2013 (circa 19:15) Salgo del hotel a la 07:00 am y paso todo el día en Chicago paseando en el centro bajo los rascacielos, al borde del rio, el lago, Millenium Park y su frijol mágico de distorsiones ópticas maravillosas, la academia de arte y los pensamientos que me llegan a la mente me dicen que NO, NO estamos utilizando el potencial del logo de la AMA. Nuestro logo no puede solo decir Asociación Mexicana de Arboricultura en pequeñito, ilegible, sin enfocar AMA, amor en la segunda persona del imperativo
29
positivo. Hay que mostrar el árbol y las siglas de la asociación, las tres letras A-‐M-‐A y "para quien AMA los árboles" debe de ser explotado al máximo, lanzando una campaña a nivel nacional sin precedentes bajo el cobijo de Trees are Good de la ISA y llamarle AMA los árboles! Veo como están preparando por todos lados el maratón de Chicago 2013 para mañana y hay corredores por todos lados. No me lamento por el descuido. Que me iba yo a imaginar que el maratón de Chicago fuera este domingo, pero me siento triunfador por haber corrido el maratón ISA 2013 y el ganador es la AMA!
Jim Skiera, Director Ejecutivo ISA & Terry Flanagan, Presidente ISA
Lucas Ameye & Nico D’Hamers, Belgica
30
Roselen Gómez de la Torre, Miembro AMA del comité Hispano de la ISA
Choi Kingsley, Hong Kong
Pedro Castro, parceiro Brasileiro
31
“Aussie power from Down Under”
Stephen Jackson & Glenn Walton, Australia
, Texas
Vincent Debrock, Texas Chapter & Dani, Suecia
32
Rose Epperson, Director Ejecutivo del Western Chapter & Sheila Beaumier, Directora de Servicios de Miembros y Relaciones de Componentes ISA
Visita a la Sede de la ISA, Oficinas Centrales en Champiagn, Ill