1. rights and obligations of the parties

Upload: dean-luiggi-villena-rodriguez

Post on 02-Jun-2018

221 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/10/2019 1. Rights and Obligations of the Parties

    1/20

    Ojiptar OJI\WA^ 1

    ^D@JW_ IEG CNMD@IWDCE_ CB WJA \I^WDA_

    WJA OCE_W^QOWDCE CB ^ADE_Q^IEOA I@^AAKAEW_

    Wja `udgde` prdeodpmas wjdoj `cvare tja ocestruotdce cb ockkarodim ocetriots, is gardvag brck tja maigde` iutjcrdtdas, wara midggcwe ny Mcrg Jcbbkiee de Devastcrs Ockpaesitdce _ojakav. Past Nrckwdoj Nudmgde` _codaty X944:[ 9 Imm A.^. 4:, is bcmmcws(odtitdces ckdttag)6

    (9) Detarpratitdce ds tja isoartidekaet cb tja kaiede` wjdoj tja gcoukaet wcumg ocevay tc i raisceinma parsce jivde` immtja nioh`rcueg hecwmag a wjdoj wcumg raisceinmy jiva naae ividminma tc tja pirtdas de tja sdtuitdce de wjdoj tjay warait tja tdka cb tja ocetriot.

    (>) Wja nioh`rcueg wis bikcusmy rabarrag tc ny Mcrg Pdmnarbcroa is tja kitrdx cb biot, nut tjds pjrisa ds, db ieytjde`, ieuegarstitag gasordptdce cb wjit tja nioh`rcueg kiy deomuga. _unfaot tc tja raqudrakaet tjit dt sjcumg jiva naaeraisceinmy ividminma tc tja pirtdas ieg tc tja axoaptdce tc na kaetdceag eaxt, dt deomugas inscmutamy ieytjde` wjdoj wcumgjiva ibbaotag tja wiy de wjdoj tja mie`ui`a cb tja gcoukaet wcumg jiva naae uegarstccg ny i raisceinma kie.

    (?) Wja miw axomugas brck tja igkdssdnma nioh`rcueg tja pravdcus ea`ctditdces cb tja pirtdas ieg tjadr gaomiritdces cbsunfaotdva detaet. Wjay ira igkdssdnma cemy de ie iotdce bcr raotdbdoitdce. Wja miw kihas tjds gdstdeotdce bcr raisces cbpriotdoim pcmdoy ieg, de tjds raspaot cemy, ma`im detarpratitdce gdbbars brck tja wiy wa wcumg detarprat uttarieoas de crgdeirymdba. Wja ncuegirdas cb tjds axoaptdce ira de scka raspaots ueomair.

    (7) Wja kaiede` wjdoj i gcoukaet (cr iey ctjar uttarieoa) wcumg ocevay tc i raisceinma kie ds ect tja sika tjde` is tjakaiede` cb dts wcrgs. Wja kaiede` cb wcrgs ds i kittar cb gdotdceirdas ieg `rikkir8 tja kaiede` cb tja gcoukaet ds wjittja pirtdas usde` tjcsa wcrgs i`idest tja ramaviet nioh`rcueg wcumg raisceinmy jiva uegarstccg tjak tc kaie. Wjanioh`rcueg kiy ect karamy aeinma tja raisceinma kie tc ojccsa natwaae tja pcssdnma kaiede`s cb wcrgs wjdoj iraiknd`ucus nut avae (is cooisdceimmy jippaes de crgdeiry mdba) tc oceomuga tjit tja pirtdas kust, bcr wjitavar raisce, jivausag tja wrce` wcrgs cr syetix.

    (1) Wja ruma tjit wcrgs sjcumg na `dvae tjadr eiturim ieg crgdeiry kaiede` rabmaots tja ockkcesaesa prcpcsdtdce tjit wagc ect aisdmy iooapt tjit pacpma jiva kiga mde`udstdo kdstihas, pirtdoumirmy de bcrkim gcoukaets. Ce tja ctjar jieg, db ceawcumg eavartjamass oceomuga brck tja nioh`rcueg tjit sckatjde` kust jiva `cea wrce` wdtj tja mie`ui`a, tja miw gcasect raqudra fug`as tc ittrdnuta tc tja pirtdas ie detaetdce wjdoj tjay pmidemy ocumg ect jiva jig.

    I euknar cb sapirita pcdets ramaviet tc radesurieoa i`raakaets kiy na kiga jara.

    Bdrstmy, is bir is tja cvarimm kaiede` cb tja gcoukaet ds oceoareag, tja biotuim kitrdx ds tja hay ocesdgaritdce. Is wis saae deOjiptar >, dt wis jamg ny tja Ocurt cb Ippaim de JDJ Oisuimty ieg @aearim Desurieoa Oc. v. Eaw Jikpsjdra Desurieoa Oc. X>

  • 8/10/2019 1. Rights and Obligations of the Parties

    2/20

    ^ADE_Q^IEOA OCEGDWDCE_

    Wja omissas cb desurieoa ieg radesurieoa ocegdtdcesWja tarks cb i radesurieoa ira de cutmdea6

    (9) desurde` ieg radesurde` prcvdsdces8(>) ocegdtdces8(?) wirrietdas8

    (7) ieodmmiry kittars (a.`., irndtritdce ieg ctjar gdsputa rascmutdce prcvdsdces).

    Ocegdtdces ieg wirrietdas nctj dkpcsa cnmd`itdces upce tja radesurag, nut tjadr ma`im sd`edbdoieoa gdbbars. I wirriety (uemdha iwirriety de iey ctjar bcrk cb ocetriot) ds ie ueocegdtdceim prckdsa kiga ny tja radesurag is tc axdstde` biots cr butura oceguot,nraioj cb wjdoj iutckitdoimmy nrde`s tja rdsh tc ie aeg. Pirrietdas ira ocesdgarag namcw. Ocegdtdces, ny ocetrist, ira pctaetdimmykcra naed`e tarks wjcsa nraioj ds ect eaoassirdmy bitim tc ocvari`a uegar tja i`raakaet. Ocegdtdces de radesurieoa i`raakaets bimmdetc tjraa oita`crdas6

    tja ocegdtdce kiy na i ocegdtdce praoagaet tc tja kihde` cb tja pcmdoy cr tc tja ittiojkaet cb tja rdshdb dt ds ect ockpmdagwdtj, tja radesurars oieect bioa mdindmdty bcr iey omidk8

    tja ocegdtdce kiy na i ocegdtdce praoagaet tc tja mdindmdty cb tja radesurarsdb dt ds ect ockpmdag wdtj, tja radesurars oieectna mdinma bcr tja omidk tc wjdoj tja ocegdtdce ramitas8

    tja ocegdtdce kiy na i nira ocegdtdcedb dt ds ect ockpmdag wdtj, tja ocesaquaeoas cb tja nraioj wdmm gapaeg upce tjadkpcrtieoa cb tja ocegdtdce ieg tja sardcuseass cb tja nraioj.

    Ocegdtdces praoagaet tc pcmdoy cr rdshWjds typa cb ocegdtdce pravaets tja rdsh brck avar ittiojde`. Wjds kiy na naoiusa tja radesurars jiva desdstag upce i pirtdoumir ocursacb avaets nabcra tja ocetriot ds traitag is ndegde`, cr naoiusa tjara ds i ndegde` ocetriot nut tja rdsh dtsamb jis ect deoaptag.^adesurieoa ocetriots gc ect `aearimmy ocetide ocegdtdces cb tjds typa, imtjcu`j tjay ira bidrmy ockkce de gdraot pcmdodas ieg ramita tckittars suoj is piykaet cb tja prakduk iegde tja oisa cb kirdea desurieoadespaotdce ieg omissdbdoitdce cb tja desurag vassam.Ie dmmustritdce cb tja mittar ds Vaus Wrigdtdce Kirdea Mtgv. Namm, Wja Vaus RX> Mmcygs ^ap. 9>0tjit tja ocurt sjcumg strdva tc ocestrua iocetriot de i wiy wjdoj immcws tja cnmd`itdces uegar dt tc na aebcroag ritjar tjie avigag. Cea pirtdoumir ocetaxt de wjdoj tjdsipprcioj kiy na dmmustritag irdsas wjara tja pcmdoy ocetides i mdst cb prcvdsdces, imm cb wjdoj ira minammag is ocegdtdces praoagaet6 dtwis gaodgag de^a Nrigmay ieg Assax ieg _ubbcmh Ioodgaet Degakedty _codatyX949>[ 9 H.N. 791 tjit tja ocurt wis aetdtmag tc axikdeaaioj dtak de tja mdst tc gatarkdea wjatjar dt ocumg ipprcprditamy na traitag is i ocegdtdce praoagaet, i prdeodpma iooaptag is ndegde` de

    I @QDGA WC ADE_Q^IEOA MIP - 9st Agdtdce, >

  • 8/10/2019 1. Rights and Obligations of the Parties

    3/20

    tja kcgare ocetaxt deNceear-Pdmmdiksv. \atar Mdegsiy Madsura MtgX>

  • 8/10/2019 1. Rights and Obligations of the Parties

    4/20

    X>

  • 8/10/2019 1. Rights and Obligations of the Parties

    5/20

    Omidks wara kiga i`idest Ocoi-Ocmi ieg tjraa cb dts gdraotcrs ieg cbbdoars de twc omiss iotdces ockkaeoag de @acr`di ce >0 Cotcnar >

  • 8/10/2019 1. Rights and Obligations of the Parties

    6/20

    mdindmdty ieg wdtjcut tja ocesaet cb tja radesurars. I euknar cb quastdces ircsa, cea cb wjdoj wis wjatjar tja cnmd`itdces de tja omidks oc-cparitdce

    omiusa ikcuetag tc ocegdtdces praoagaet.

    Jamg (O.I.)6 tjit tja omidks oc-cparitdce omiusa wis i ocegdtdce praoagaet tc tja mdindmdty cb tja radesurars. Iey nraioj cb tja omiusa praomugag

    raocvary ny tja radesurag, avae db tja radesurag wis inma tc prcva dts mcss is i kittar cb miw. Wja wcrgde` wis tc na gdstde`udsjag brck tjit de _ocr,

    gdsoussag incva.

    XEcta6 Bcr burtjar dssuas de tjds oisa, ieg de pirtdoumir bcr quastdces ramitde` tc tja prcpar ocestruotdce cb tja omiusa, saa Ojiptar 0.[

    _jdeagaie Mtgv. Immgcwe Gakcmdtdce (Mcegce) Mtg ieg Ixi Desurieoa QH pmo X>

  • 8/10/2019 1. Rights and Obligations of the Parties

    7/20

    ocegdtdce ramitas tc tja omidks prcoass ieg tja radesurars wcumg jiva bioag mdindmdty de iey avaet. De Brdaegs \rcvdgaet Mdba ieg\aesdces Mtgv. _drdus Detareitdceim Desurieoa Ocrpcritdce X>

  • 8/10/2019 1. Rights and Obligations of the Parties

    8/20

    I vassam wis ojirtarag ny tja issurag de Cotcnar 94:0, nut ec gaomiritdce wis kiga. Ie ioodgaet ce ncirg coourrag it tja aeg cb tjit kcetj, ieg tjds

    mag tc i omidk i`idest tja issurag de Fuea 9449. Wja omidk wis ectdbdag tc tja desurars de 944>, ieg dt tjae naoika ippiraet tjit ec gaomiritdce cb tja

    vassam jig naae kiga. Fug`kaet wis cntideag i`idest tja issurag de Fuea 9442, ieg tja issurag scu`jt degakedbdoitdce brck tja desurars. Wja desurars

    ramdag upce nraioj cb tja gaomiritdce ocegdtdce is i gabaeoa.

    Jamg(O.I.)6 tjit tja desurars wara mdinma.

    (9) Wja cpae ocvar wis ie iutckitdo cea, sc tjit i rdsh ittiojag iutckitdoimmy ce iooaptieoa ny tja issurag. Wja kihde` cb i gaomiritdce wis ect,

    tjarabcra, i ocegdtdce praoagaet tc tja ittiojkaet cb tja rdsh. Wja raqudrakaet tc kiha i gaomiritdce wis ie dkpcrtiet pirt cb tja ocetriotuim

    kiojdeary, nut dt gdg ect ibbaot tja ittiojkaet cb i rdsh.

    (>) Wja cnmd`itdce ce tja issurag tc kiha kcetjmy gaomiritdces gdg ect kaie tjit i gaomiritdce jig tc na kiga it tja bdrst pcssdnma ividminma

    gaomiritdce gita ibtar dt jig naae iooaptag ny tja issurag6 i gaomiritdce jig tc na kiga wdtjde i raisceinma tdka cemy.

    (?) Wja tark wis ect i ocegdtdce praoagaet tc tja desurars mdindmdty, is tja wcrgde` gdg ect sc spaodby. Dt wcumg jiva naae aisy bcr tja desurars sc tc

    prcvdga.

    (7) Wja tark wis deeckdeita, ieg tja ocesaquaeoas cb tja nraioj gapaegag upce dts sardcuseass. De tja prasaet oisa tja nraioj wis ect sardcus6 tja

    desurars jig naae ce rdsh brck tja iooaptieoa cb tja rdsh ny tja issurag, ieg wjdma tjara jig naae ec bcrkim raotdbdoitdce uetdm 944> tja desurars wara

    ny tjds tdka iwira tjit tjara jig naae ie cvar-sd`jt. Wja gabiumt ocumg na kiga `ccg ny tja issurag prcbbarde` tja uepidg prakduk wdtj detarast.

    Brdaegs \rcvdgaet Mdba ieg \aesdces Mtgv. _drdus Detareitdceim Desurieoa OcrpcritdceX>: Fieuiry 9447 de tja ocetaxt cb ea`ctditdces bcr tja raeawim tc tiha abbaot ce 9 Banruiry 9447, MKI wrcta tc tja uegarwrdtars it tja iggrass cb

    Ncwrde`s de Axatar ieg ocebdrkag tjit dt heaw cb ec odroukstieoas mdhamy tc `dva rdsa tc i omidk uegar tja pcmdoy ctjar tjie de raspaot cb paesdce

    kdssammde`. Mcssas brck paesdces kdssammde` umtdkitamy raiojag scka 4 kdmmdce, ieg omidks wara kiga uegar tja 944?9447 yair ocvar ce tja `rcueg

    tjit tja mattar cb >: Fieuiry ocestdtutag ectdoa ieg tjit de ioocrgieoa wdtj @aearim Ocegdtdce > tja sunsaquaet mcssas wara nrcu`jt nioh detc tjit yair.

    Mdindmdty wis igkdttag uegar tja bdrst miyar ieg oc-desurieoa pcmdoy, nut tja ctjar saoceg miyar desurars gaedag mdindmdty. I euknar cb pramdkdeiry

    dssuas ircsa.

    Jamg(O.I.)6 (9) @aearim Ocegdtdce > jig naae deocrpcritag detc tja axoass miyar pcmdodas. Dt wis devirdinma priotdoa bcr mdindmdty desurars tc desura ce i

    omidks kiga nisds, wdtj ie axtaesdce ocvarde` mdindmdtdas astinmdsjag gurde` mitar yairs is mce` is tja omidks wara ectdbdag tc uegarwrdtars de tja pcmdoy

    yair, ieg dt wis tc na issukag tjit tja axoass miyar pcmdodas jig naae wrdttae ce tja sika nisds. Deocrpcritdce ocumg na abbaotag wdtj cemy tja kcstkdecr taxtuim kiedpumitdce.

    (>) Dt wis subbdodaet bcr ectdoa tc na `dvae tc tja prdkiry miyar uegarwrdtars, ieg nctj miyars wara ncueg ny suoj ectdoa6 tja wcrgs tja uegarwrdtars

    de @aearim Ocegdtdce > rabarrag tc cemy tja prdkiry miyar desurars, sc tjit ectdoa tc tjak wis ectdoa tc imm cb tja desurars ce rdsh. Jcwavar, db tjit wis

    wrce`, tjae tja ectdoa tc Ncwrde`s wis ectdoa tc tja prdkiry miyar uegarwrdtars, wjc jig eckdeitag Ncwrde`s bcr tjds purpcsa de tja bdrst miyar

    pcmdoy, nut ect tc tja ctjar uegarwrdtars. Wja ramaviet omiusa wis ect deocrpcritag detc tja saoceg miyar pcmdodas, is dt wis ect `arkiea tc tja rdsh ieg

    wis puramy i kittar cb igkdedstritdce.

    (?) Wja mattar cb >: Fieuiry 9447 wis subbdodaet tc ocestdtuta ectdoa tc tja uegarwrdtars ce nctj tja prdkiry miyar ieg ce tja oc-desurieoa, nut ect tc

    I @QDGA WC ADE_Q^IEOA MIP - 9st Agdtdce, >

  • 8/10/2019 1. Rights and Obligations of the Parties

    9/20

    tja ctjar axoass miyar desurars. Avae tjcu`j tja mattar wis gasd`eag tc na i gaomiritdce bcr raeawim purpcsas, tjara wis ec raisce wjy dt ocumg ect

    gcunma up is i ectdbdoitdce cb mcssas uegar @aearim Ocegdtdce >. Jcwavar, is tja mattar wis ect iggrassag tc tja ctjar desurars, dt gdg ect ocestdtuta

    ectdoa tc tjak.

    (7) Wja cnmd`itdce tc ectdby gatidms cb tja omidk tc tja uegarwrdtars uegar @aearim Ocegdtdce > wis ect axprassag tc na i ocegdtdce praoagaet tc

    mdindmdty, uemdha tja airmdar pirt cb tja omiusa. Ioocrgde`my dt wis ect tc na ocestruag is i ocegdtdce praoagaet. Wja prcvdsdce ocumg na ra`irgag bcr

    prasaet purpcsas is ie deeckdeita tark. Jcwavar, db tjara wis i sardcus nraioj cb tja tark, tja desurars wcumg jiva tja rd`jt tc rabusa tja omidk cemy

    ny traitde` tja pcmdoy is i wjcma is rapugditag6 tjara wis ect (Pimmar M.F. gdssaetde`) iey dkpmdag tark wjarany i sardcus nraioj cb i omidks ocegdtdce

    ocumg `dva tja desurars tja rd jt tc rafaot i omidk wjdma tja pcmdoy rakideag vimdg6 suoj i tark wis ect eaoassiry, ieg kd`jt `dva rdsa tc

    gdsprcpcrtdceita rasumts wjara tja prafugdoa ramitag tc, a`, mcss cb i sunrc`itdce omidk wcrtj 1

  • 8/10/2019 1. Rights and Obligations of the Parties

    10/20

    na ipprcprdita tc ocestrua tja tark is cea wjdoj karamy suspaegs tja rdsh wjdma tja tark ds ect nade` ockpmdag wdtj (saa namcw).

    Jcwavar, tja biot tjit i tark ds ect gasordnag is i wirriety gcas ect praomuga i bdegde` tjit dt tihas abbaot is i wirriety. Wjds pcdetds akpjisdsag ny saotdce ??(9) cb tja Kirdea Desurieoa Iot 94? smdp stitag de tja detarast omiusa tjit 0.>? \rcguotdces wdmm prcguoa ieg kiha sdx kiga-bcr-WR bdmks. Wja detarast omiusa de tja ^cfih smdp

    sdkdmirmy prcvdgag tjit ^cfih Bdmks Deo wdmm prcguoa ieg kiha 9< kiga-bcr-WR bdmks. Wja omidkiet radesurag wdtj tja gabaegiets ce tja nisds tjit

    tja tarks cb tja gdraot pcmdoy wara deocrpcritag detc tja radesurieoa. Wja bumm euknar cb bdmks wis ect kiga, ieg tja dssua bcr tja Ocurt cb Ippaim wis

    wjatjar tja stitakaets is tc tja euknar cb bdmks tcch abbaot is wirrietdas.

    Jamg(O.I.)6 tjit tja stitakaets wara wirrietdas. I omiusa cr prcvdsdce ocumg na i wirriety avae tjcu`j dt wis ect spaodbdoimmy gasordnag is suoj.

    ^amaviet ocesdgaritdces wara6 (i) gdg tja tark `c tc tja rcct cb tja triesiotdce8 (n) wis tja tark gasordptdva cb tja rdsh cr gdg dt nair kitardimmy ce tja

    rdsh cb mcss8 ieg (o) wcumg giki`as na ie uesitdsbiotcry cr deigaquita rakagy3 Wjasa ocegdtdces wara sitdsbdag ce tja biots.

    @A ^adesurieoa Ocrpcritdcev. Eaw Jikpsjdra Desurieoa Oc.,X>

  • 8/10/2019 1. Rights and Obligations of the Parties

    11/20

    Wja _piedsj bcctnimm omun Itmatdoc ga Kigrdg tcch cut desurieoa wdtj tja gabaegiet desurars, i _piedsj ockpiey, ocvarde` tja omun i`idest mcss cb

    nrcigoistde` rd`jts de tja avaet tjit tja omun wis tc na rama`itag brck tja Bdrst Gdvdsdce cb tja _piedsj \rcbassdceim Bcctnimm Mai`ua. Wja pcmdoy wis

    vimuag, piyde` >.4 ndmmdce pasatis wdtjcut prccb cb iotuim mcss. Wja gabaegiets radesurag wdtj Mcegce kirhat radesurars uegar i bioumtitdva i`raakaet

    wjdoj ocetideag tja bumm radesurieoa omiusa (sc tjit tja tarks cb tja radesurieoa wara wirrietag is crd`deim). Wja radesurags nrchars debcrkag

    tja radesurars tjit tja gdraot pcmdoy wis ect vimuag, tjarany maivde` tja radesurars wdtj tja dkprassdce tjit de tja avaet cb rama`itdce tja omun wcumg na

    raqudrag tc prcva tjadr mcss ieg tjit tja suk cb >.4 ndmmdce pasatis sdkpmy raprasaetag tja kixdkuk ikcuet raocvarinma. Wja radesurars scu`jt tc

    ivcdg tja pcmdoy bcr kdsraprasaetitdce ieg nraioj cb wirriety.

    Jamg(O.I.)6 tjit fug`kaet wcumg na `dvae bcr tja radesurars.

    (9) Wjara jig naae i kitardim kdsraprasaetitdce is tc tja eitura ieg ikcuet cb mdindmdty bioag ny tja desurars uegar tja gdraot pcmdoy. Wjds wis aecu`j

    tc gdspcsa cb tja oisa.

    (>) Wja stitakaet is tc tja eitura cb tja gdraot pcmdoy tcch abbaot is ie degapaegaet wirriety. Pjdma tjit stitakaet jig ect naae gasordnag is i

    wirriety, dt kat tja raqudrakaets bcr i wirriety midg gcwe ny ^dx M.F. de JDJv. Eaw Jikpsjdra6 tja stitakaet jig i gdraot nairde` ce tja rdsh rue ny

    tja radesurars, ieg waet tc tja rcct cb tja triesiotdce.

    (?) Dt wis ect eaoassiry tc gaodga wjatjar tja pjrisa wirrietag sika tarks ieg ocegdtdces is crd`deim karamy jig ie deocrpcritde` abbaot, cr wjatjar

    tja pjrisa cparitag tc trait tja radesurag is jivde` wirrietag tjit tja tarks cb tja gdraot pcmdoy wara is stitag ny tja radesurag.

    Ocetrist Issdourizdced @aearimd v. Irin Desurieoa Oc. X>

  • 8/10/2019 1. Rights and Obligations of the Parties

    12/20

    bdrst midg gcwe ny tja Jcusa cb Mcrgs deNieh cb Ecvi _octdiv. Jammaedo Kutuim Pir ^dshs Isscoditdce, Wja @ccg MuohX9449[ >Mmcygs ^ap. 949. Wjds wis i kirdea oisa, nut dt ds ecw omair tjit iutckitdo tarkdeitdce ippmdas tc imm bcrks cb desurieoa, deomugde`radesurieoa.

    Wjus de tja oisa cb i prasaet wirriety, wjara tja biot, cpdedce cr detaetdce prcbbarag tc tja uegarwrdtars wis bimsa, tja rdsh eavarittiojas. Wjara ira kiey oisas de wjdoj stitakaets kiga ny tja issurag cr radesurag jiva naae biotuimmy deocrraot cr wjara tjaissurag jis axprassag ie cpdedce wjdoj ja ocumg ect pcssdnmy jiva jamg (saa @armde`-Hcezare @aearim Desurieoa Oc. v. \cmy`rik

    Jcmgde`s X944:[ > Mmcygs ^ap. 177 cpdedce is tc jaimtj cb parbcrkar bcr purpcsas cb i nusdeass detarruptdce pcmdoy tihae cut nyoceoart prckctars).

    De tja oisa cb i butura wirriety tja rdsh wdmm iutckitdoimmy ocka tc ie aeg de tja avaet tjit tja odroukstieoa de raspaot cb wjdoj tjawirriety wis `dvae sjcumg coour. Dt ds tc na akpjisdsag tjit tja pcmdoy dtsamb gcas ect ocka tc ie aeg6 dt ds sdkpmy tja oisa tjitradesurars oieect na mdinma bcr iey mcssas wjdoj coour ibtar tja nraioj cb wirriety. Wja gdstdeotdce natwaae tarkdeitdce cb tja rdshieg tarkdeitdce cb tja pcmdoy ds `ripjdoimmy dmmustritag ny tja gaodsdce de F I Ojipkie & Oc.v. Higdr`i Gaedzodmdh Ra WdoiratX944:[Mmcygs ^ap. D^ ?00, wjara tja wirriety nrchae wis i prakduk wirriety wjarany destimkaets cb prakduk wara wirrietag tc na pidgce `dvae giys. Ie destimkaet wis ect pidg, ieg dt wis jamg tjit tja nraioj cb wirriety tarkdeitag tja rdsh nut gdg ect ramdava tjaissurag brck tja cnmd`itdce tc taegar nctj tja kdssde` destimkaet ieg imm butura destimkaets, is tja prakduk jig naae bummy aireag cetja deoaptdce cb tja rdsh.

    I eaoassiry ocesaquaeoa cb tja iutckitdo tarkdeitdce prdeodpma ds tjit tja kieear de wjdoj tja mcss dtsamb jis coourrag, cr degaagwjatjar tjara jis naae i mcss it imm, ds cb ec ioocuet. Ae`mieg ds cea cb tja baw furdsgdotdces tc kidetide tjds ruma6 de odvdm miwocuetrdas i oiusim oceeaotdce natwaae nraioj cb wirriety ieg mcss ds raqudrag, ieg de tja kifcrdty cb ockkcewaimtj furdsgdotdces tjaeaag bcr i oiusim oceeaotdce natwaae tja nraioj cb wirriety ieg tja mcss jis naae astinmdsjag ny ma`dsmitdce. Wja dscmitdce cb Ae`mdsj

    miw de tjds ra`irg, ieg dts ocesaquaeoas bcr radesurieoa, ira dmmustritag ny Bcrsihrde`s Rasti v. NutojarX94:4[ 9 Mmcygs ^ap. ??9, ioisa imsc gdsoussag de Ojiptar 7 de tja ocetaxt cb deocrpcritdce cb gdraot desurieoa tarks detc radesurieoa i`raakaets.

    Bcrsihrde`s Rastiv. NutojarX94:4[ 9 Mmcygs ^ap. ??9

    I gdraot pcmdoy ce i bdsj birk de Ecrwiy wis dssuag ny tja omidkiets, Ecrwa`die desurars. Wja pcmdoy wis `cvareag ny Ecrwa`die miw ieg ocetideag

    i wirriety wjarany tja issurag wis raqudrag tc kidetide i >7-jcur witoj ce tja bdsj birk. Wja omidkiets wara radesurag de Mcegce uegar i bioumtitdva

    ocetriot wjdoj wis axprassag tc na is crd`deim ieg wjdoj wis `cvareag ny Ae`mdsj miw. Is i rasumt cb i stcrk tja nirrdars cb tja bdsj birk wara

    giki`ag ieg eukarcus bdsj wara mcst. Wja nig waitjar kiga dt dkpriotdoinma bcr i witoj tc na kidetideag, ieg ioocrgde`my tjara wis i nraioj cb

    wirriety. Qegar Ecrwa`die miw tja desurars wara eavartjamass raqudrag tc kiha piykaet is tjara wis ec oiusim mdeh natwaae tja nraioj cb wirriety

    ieg tja mcss. Wja radesurars ir`uag tjit tja wirriety jig naae deocrpcritag detc tja radesurieoa i`raakaet ieg tjit tja nraioj cb wirriety ibbcrgag

    tjak i gabaeoa uegar Ae`mdsj miw.

    Jamg(J.M.)6 tjit tja radesurars wara mdinma. Wja wirriety wis deocrpcritag detc tja radesurieoa i`raakaet, ieg imtjcu`j tja radesurieoa wis `cvareag

    ny Ae`mdsj miw dt wis ipprcprdita tc ocestrua tja pcmdoy de ioocrgieoa wdtj tja rumas midg gcwe ny Ecrwa`die miw de crgar tc iojdava nioh tc nioh

    ocvar. Wjds kaiet tjit tja radesurieoa wirriety wis abbaotdva cemy db dts nraioj wis tja prcxdkita oiusa cb tja radesurags mcss, wjdoj wis ect tja oisa

    ce tja biots. Mcrg @rdbbdtjs ockkaetag tjit tja ectdce cb iutckitdo tarkdeitdce, wjdoj eaoassirdmy gaedag iey eaag bcr eaxus natwaae tja nraioj cb

    wirriety ieg tja mcss, wis cea cb tja mass sitdsbiotcry baituras cb tja Ae`mdsj miw cb wirrietdas.

    @rcupikiv. OititukncX>

  • 8/10/2019 1. Rights and Obligations of the Parties

    13/20

    Wja prcnmak cb ocetdeude` wirrietdasIs saae incva, i ocetdeude` wirriety ds cea wjdoj dkpcsas ie cnmd`itdce ce tja issurag cr radesurag tc iot, cr rabride brck iotde`, dei pirtdoumir wiy gurde` tja ourraeoy cb tja pcmdoy. Wja iutckitdo tarkdeitdce prdeodpma kaies tjit is scce is tja wirriety ds nrchaetja rdsh ockas tc ie aeg, ieg ieytjde` gcea ny tja issurag cr radesurag tc put kittars rd`jt wdmm na tc ec ividm. Wja prdeodpma dsaxprassag ny saotdce ?7(>) cb tja 94).Pjara i wirriety ds nrchae, tja issurag oieect ividm jdksamb cb tja gabaeoa tjit tja nraioj cb wirriety jis naae rakagdag, iegtja wirriety ockpmdag wdtj, nabcra mcss.

    De scka oisas tjds prdeodpma kiy wcrh jirsjmy, is tja nraioj kiy na trdvdim, cb vary sjcrt guritdce ieg deoipinma cb ocetrdnutde` tciey mcss. Pdtj tjasa kittars de kdeg, tja ocurts jiva gavamcpag twc gavdoas tc prctaot issurags.

    Bdrst, tjara ds i `aearim prasukptdce tjit i wirriety ds ect tc na ra`irgag is i ocetdeude` prckdsa, nut ritjar ds tc na ra`irgag is istitakaet cb axdstde` biot, detaetdce cr cpdedce it tja deoaptdce cb tja rdsh. _aa, a.`., Pccmbimm & ^dkkarv. Kcyma X947>[ 9 H.N. 22(stitakaet ny akpmcyar tjit kiojdeary wis prcparmy baeoag gdg ect dkpcsa i ocetdeude` cnmd`itdce). Wjit sidg, dt kiy na tjit iwirriety ds cb ec raim purpcsa uemass dt ds ocestruag is ippmyde` tc tja butura is wamm is tc tja prasaet6 ce tjds pcdet saa I`ipdtcs v.

    I`eaw (Ec. ?) X>

  • 8/10/2019 1. Rights and Obligations of the Parties

    14/20

    JDJ Oisuimty ieg @aearim Desurieoa Oc.v. Ixi Ocrpcrita _cmutdcesX>

  • 8/10/2019 1. Rights and Obligations of the Parties

    15/20

    Ojirkiev. Eaw Oip ^adesurieoa Ocrpcritdce MtgX>7 (P). Jcwavar, de tjainsaeoa cb i wirriety cr i prcvdsdce tjit tdka ds cb tja assaeoa, mita piykaet gcas ect cb dtsamb aetdtma tja radesurars tc trait tja pcmdoyis rapugditag6 wjara tja pcmdoy ds sdmaet tjara oie cemy na i rapugditdce db tja radesurars jiva sarvag ectdoa ce tja radesuraggakiegde` piykaet wdtjde i raisceinma pardcg ieg jiva spaodbdag de tjadr gakieg tjit tdka ds cb tja assaeoa.

    Baetce Desurieoa Oc. Mtgv. @ctjiar Rarsdojarue`snieh RRi`X9449[ 9 Mmcyg's ^ap. 90>

    Wjds oisa oceoareag i kirdea qucti sjira radesurieoa traity aetarag detc de 9402 ny tja gabaegiet radesurars wdtj tja omidkiet radesurag. Wja

    gabaegiets wara raprasaetag ny uegarwrdtde i`aets, ieg tja rdsh jig naae pmioag wdtj tja gabaegiets ny nrchars iotde bcr tja radesurag. Ioocuets

    wara tc na sattmag quirtarmy. Wja omidkiet scu`jt tc raocvar mcssas bcr tja pardcg 9402 tc 9404. Wja gabaegiets gaedag mdindmdty, ce tja nisds tjit ec

    prakduks jig naae pidg it iey tdka brck deoaptdce up tc 94:1 ieg tjit tja gabaegiets wara aetdtmag adtjar tc ra`irg tja traity is iniegceag ieg tjadr

    mdindmdty uegar dt gdsojir`ag, cr is rapugditag.

    Jamg(\cttar F.)6 tjit tja radesurars wara mdinma bcr tja omidks avae tjcu`j tja avdgaeoa sjcwag tjit prakduks jig eavar naae pidg.

    (9) Wjara wis ec nisds bcr i bdegde` tjit tja traity jig naae iniegceag, is tjara jig naae ockkuedoitdces, deomugde` quirtarmy stitakaets, saet tc tja

    radesurars ny tja radesurag.

    (>) Gamiy de kihde` piykaet gdg ect ikcuet tc rapugditdce. \cttar F. put tja kittar is bcmmcws6

    De oisas oceoareag wdtj desurieoa, wjara ioocuets ira raegarag ieg pidg tjrcu`j tja kagduk cb nrchars ieg/cr uegarwrdtde` i`aets ieg gamiys de

    piykaet ira ect debraquaet, dt saaks tc ka tjit cea ocumg riramy, db avar, debar i rapugditcry detaetdce uegar i traity cb tjds hdeg ny raisce cb

    I @QDGA WC ADE_Q^IEOA MIP - 9st Agdtdce, >

  • 8/10/2019 1. Rights and Obligations of the Parties

    16/20

    ece-piykaet cb nimieoas sdkpmdodtar (ny wiy cb gdstdeotdce brck i bidmura parsdstag de gaspdta raoadpt cb gakiegs ieg/cr prctasts).

    Bd`ra Mtgv. KiegarX9444[ Mmcygs ^ap. D^ 94?

    Bdva par oaet cb tja omidkiets mdindmdty uegar ie axoass cb mcss radesurieoa traity wis ratrcoagag tc tja gabaegiets ny ie i`raakaet kiga de Kiroj

    94:7. Wja prakduk uegar tja ratrcoassdce wis piyinma ny ie dedtdim destimkaet ieg sunsaquaet igfustkaets, ieg imtjcu`j gandt ectas wara saet ny tja

    nrchars tc tja ratrcoagiet ec piykaet wis kiga. Wja prakduk wis igfustag de 94::, nut tja igfustag suk wis i`ide ect pidg. Mcssas ircsa, ieg i

    omidk wis kiga ny tja ratrcoagiet de Fumy 944) Dt wcumg jiva naae cpae tc tja ratrcoassdceidras tc kiha tdka cb tja assaeoa ny i ectdoa sc stitde` ieg raqudrde` piykaet wdtjde i raisceinma

    pardcg bidmde` wjdoj tja pcmdoy ocumg na ra`irgag is rapugditag. Jcwavar, tjds jig ect naae gcea.

    _aa imsc@maeocra I@v. ^yie, Wja Naurs`riojtX>

  • 8/10/2019 1. Rights and Obligations of the Parties

    17/20

    imsc ocesdgarag tja burtjar dssua cb tja gita ce wjdoj i nrchars cnmd`itdce tc piy tja prakduk iooruas (bcr mdkdtitdce purpcsas).

    Jaitj Miknart Mtgv. _codagig ga Ocrratifa ga _a`urcs,X>

  • 8/10/2019 1. Rights and Obligations of the Parties

    18/20

    Desurieoa Oc. cb @raaoa _Iv. Jimviece Desurieoa Oc. MtgX94:1[ > Mmcygs ^ap. 144, gdsoussag de Ojiptar 7).

    Wja rd`jt tc despaot uegar ie axprass pcmdoy tark ds de kcst oisas brikag `aearimmy, ieg immcws despaotdce it iey tdka ceraisceinma ectdoa tc tja radesurag wjatjar cr ect tjara jiva naae sd`edbdoiet omidks ny tja radesurag. Wjit sidg, tja rd`jt tc despaotwdmm braquaetmy na axarodsag wjara omidks jiva naae kiga ny tja radesurag6 tjit rd`jt kiy na axarodsag uegar i `aearim despaotdceomiusa, cr uegar i omiusa spaodbdoimmy gasd`eag tc immcw tja radesurars tc naocka devcmvag de tja omidks prcoass (a.`., i omidksoc-cparitdce omiusasaa Ojiptar 2).

    Is `aearim despaotdce omiusas ira ect eaoassirdmy oceeaotag wdtj omidks, tja wdmmde`eass cb tja radesurag tc sunkdt tc ie despaotdceds ect ecrkimmy axprassag tc na i ocegdtdce praoagaet tc tja rd`jt cb tja radesurag tc raocvar omidks brck tja radesurars. De Niharv.

    Nmioh _ai ieg Nimtdo @aearim Desurieoa Oc. MtgX9441[ M.^.M.^. >29 \cttar F. it bdrst destieoa axprassag tja vdaw tjit ie despaotdceomiusa dkpmdag ny tja ocurts wcumg sdkdmirmy ect na ra`irgag is i ocegdtdce praoagaet tc tja ittiojkaet cb tja rdsh ieg tjus tjaradesurars mdindmdty bcr omidks. De tja sika wiy, dt ds uemdhamy tjit nraioj cb ie despaotdce omiusa ds tc na ra`irgag is i rapugditcrynraioj cb ocetriot. Dt bcmmcws tjit nraioj cb ie despaotdce omiusa ny tja radesurag wdmm ect `dva tja radesurars tja rd`jt tc traittjaksamvas cbb rdsh cr tc trait tja pcmdoy is rapugditag. Dt ds eavartjamass pcssdnma bcr tja despaotdce omiusa tc ramita spaodbdoimmy tcomidks, de wjdoj oisa tja pcsdtdce wdmm na gdbbaraet.

    Niharv. Nmioh _ai ieg Nimtdo @aearim Desurieoa Oc. Mtg X9441[M.^.M.^. >29

    Wja omidkiet raprasaetag i Mmcygs syegdoita wjdoj jig radesurag wdtj tja gabaegiets uegar i prcpcrtdceim bioumtitdva cnmd`itcry ocvar de raspaot cb

    Q_ ieg Oieigdie bdra ieg oisuimty nusdeass. Wja traity cparitag wdtjcut iey raim prcnmak bcr scka >0 yairs avae tjcu`j ec traity wcrgde` wis avar

    prcguoag. Ibtar tjds pardcg tja gabaegiets rabusag tc piy omidks irdsde` cut cb mdindmdtdas bcr tja usa cb isnastcs ieg I`aet Crie`a wjdoj jig naae

    sattmag ny tja syegdoita. I mir`a euknar cb dssuas ircsa bcr gatarkdeitdce, cea cb wjdoj oceoareag despaotdce omiusas. \cttar F. ockkaetag is bcmmcws6

    Wja cnmd`itdces, axprass cr dkpmdag, upce i raissurag tc kidetide prcpar raocrgs, brck wjdoj ja ds inma tc kiha ividminma ce raquast debcrkitdce tc

    tja radesurar is ieg wjae raisceinmy raqudrag ds i kittar sapirita brck tja quastdce cb wjatjar cr ect i oassdce naockas ndegde` cr abbaotdva nabcra

    ectdoa cb dt ds `dvae. Dt kiy wamm na tja oisa tjit i ra-desurar wdmm na ocetaet sdkpmy tc raoadva suoj ioocuetde` debcrkitdce is ds oimmag bcr de tja

    Wraity is subbdodaet debcrkitdce ce tja pcsdtdce natwaae tja pirtdas brck tdka tc tdka, de tja insaeoa cb scka `rcueg bcr burtjar aequdry.

    Axarodsde` tja rd`jt cb despaotdceWja gribtde` cb despaotdce omiusas ds suoj tjit tja radesurars jiva tja rd`jt tc despaot it iey tdka ieg bcr iey raisce, is mce` is tjaipprcprdita raisceinma ectdoa jis naae `dvae tc tja radesurag. Ec raisce ds raqudrag bcr uegartihde` ie despaotdce, imtjcu`j tja ocurtswdmm axarodsa vd`dmieoa tc aesura tjit tja rd`jt tc despaot ds ect nade` axarodsag de i kieear wjdoj ds cpprassdva cr axoassdva, cr wjdojds gasd`eag puramy is i bdsjde` axpagdtdce tc saa db sckatjde` tures up wjdoj kd`jt prcvdga i gabaeoa.

    ^a I Ockpiey Ec. [N.O.M.O. 2??

    Wja radesurag kiga omidks i`idest radesurars, ieg rabusag tc immcw despaotdce uetdm tja omidks jig naae pidg. Wja radesurars rabusag tc piy, ieg tjaradesurag scu`jt tc prassurdsa tja radesurars detc kihde` piykaet ny prasaetde` i wdegde` up patdtdce i`idest tja radesurars tc tja ocurt. Wja radesurars

    scu`jt ie crgar pravaetde` tja igvartdsde` cb tja wdegde` up patdtdce.

    Jamg(Jcbbkiee F.)6 tjit i wdegde` up patdtdce ocumg ect na igvartdsag db tja gant wis gdsputag ce `ccg ieg sunstietdim `rcuegs. De tja prasaet oisa,

    tja gaedim cb despaotdce aetdtmag tja ocurt tc griw tja debaraeoa tjit suoj `rcuegs axdstag. Wja gavdoa cb prasaetde` i wdegde` up patdtdce wis ect tc na

    usag tc bcroa i parbaotmy scmvaet ockpiey detc kihde` piykaet. Ce tja quastdce cb despaotdce, Jcbbkiee F. axprassag tja vdaw tjit tja radesurars

    wara aetdtmag tc axarodsa tjadr rd`jt cb despaotdce uemass tja prcpcsag despaotdce wis axoassdva cr ctjarwdsa de nig bidtj.

    _I gDetarkagdidras Muxakncur`acdsv. Birax @da X9441[M.^.M.^. 992

    Omidks wara kiga uegar i radesurieoa i`raakaet. Wja radesurars scu`jt parkdssdce tc ikaeg tjadr pmaigde`s ieg tc ridsa ny wiy cb gabaeoa i euknar

    cb spaoumitdva omidks cb kdsraprasaetitdce ieg ece-gdsomcsura. Wja Ocurt cb Ippaim ny i kifcrdty rafaotag tja gabaeoas ieg rabusag parkdssdce bcr tja

    pmaigde`s tc na ikaegag. Jcbbkiee M.F. de tja ocursa cb jds fug`kaet jamg tjit tjara wis ec prcoagura wjarany i radesurar ocumg gamiy fug`kaet ny

    ridsde` spaoumitdva gabaeoas ieg tjae saahde` avdgaeoa tc fustdby tjcsa gabaeoas6

    D ik ect gatarrag brck raiojde` tjds oceomusdce ny tja tjcu`jt tjit dt kaies tjit wjatjar cr ect i radesurar oie bdeg tja kitardim tc ridsa i prdki bioda

    oisa cb ecegdsomcsura de raspaot cb i pirtdoumir rdsh kiy gapaeg ce tja ioodgaet cb jds iooass tc debcrkitdce suoj is tja bdrst yair omidks raocrgs cb tja

    raeawag rdshs de tjds oisa. Db tja eaag tc bdeg nattar avdgaeoa oiusas gdbbdoumtdas bcr radesurars, tjay ira it mdnarty tc stdpumita bcr `raitar iooass tc

    debcrkitdce. Nut D tjdeh tjit tja raqudrakaets cb oartidety ieg tja axpagdtdcus aebcroakaet cb piykaets de tja desurieoa kirhat raqudras tjit ocurts

    sjcumg ect tcc raigdmy `riet maiva tc gabaeg ce tja nisds cb spaoumitdva imma`itdces.

    De pirtdoumir, i radesurar wdmm ect na parkdttag tc devcha tja rd`jt tc despaot it tja vary mist kckaet de crgar tc stiva cbb sukkiryfug`kaet.

    I @QDGA WC ADE_Q^IEOA MIP - 9st Agdtdce, >

  • 8/10/2019 1. Rights and Obligations of the Parties

    19/20

    Wrdedty Desurieoa Oc. Mtgv. Cvarsais Qedce Desurieoa MtgX9442[ M.^.M.^. 912

    Wja omidkiet wis tja radesurag uegar virdcus qucti sjira radesurieoa traitdas dssuag ny tja gabaegiets. Omidks wara kiga uegar tja traitdas ieg i

    gdsputa ircsa is tc wjatjar tja omidkiet wis de nraioj cb tja tarks cb tja traitdas. Wja omidkiet ippmdag bcr sukkiry fug`kaet. Ie ippmdoitdce bcr

    despaotdce wis kiga ibtar tja prcoaagde`s wara ockkaeoag, ieg ie ippmdoitdce wis kiga tc tja ocurt tc stiy dts prcoaagde`s sc tjit tja despaotdce

    ocumg `c ijaig.

    Jamg(Mce`kcra F.)6 tjit tja prcoaagde`s sjcumg ect na stiyag. De tja prasaet oisa tja ippmdoitdce bcr despaotdce (uemdha tjit de Ax pirta \rdtojirg) jig

    ect naae rabusag, nut dt wis karamy deocevaedaet tc irrie`a despaotdce nabcra tja jairde` cb tja iotdce. Mce`kcra F. axpmideag jds gaodsdce is bcmmcws6

    Wja pcsdtdce ds tjit kiey yairs jiva pissag ieg cemy it tja gccr cb tja Ocurt ds i raquast bcr despaotdce kiga. Dt gcas ect saak tc ka tjarabcra tc na

    rd`jt tc siy it tjds vary mita sti`a tjit, naoiusa i gabaeoa kd`jt akar`a ibtar tja raocrgs jig naae despaotag, adtjar tjara sjcumg na i stiy cb tja omidks

    cr degaag tjit tjara sjcumg na ec fug`kaet db D ik ctjarwdsa sitdsbdag, is D ik, tjit tjara ds ec gabaeoa tc tjasa omidks.

    Iatei ^adesurieoa Oc. (QH) Mtgv. Oaetrim ^adesurieoa OcrpcritdceX9442[ M.^.M.^. 921

    Omidks wara kiga uegar i sardas cb radesurieoa traitdas. Wjcsa traitdas ocetideag prcvdsdces raqudrde` ra`umir stitakaets cb ioocuet, ieg imsc

    ocebarrag upce tja radesurars tja rd`jt tc uegartiha despaotdces. Wja radesurag ockkaeoag prcoaagde`s bcr sukkiry fug`kaet, ieg tja radesurars

    ippmdag bcr parkdssdce tc gabaeg, ir`ude` tjit sukkiry fug`kaet sjcumg ect na `dvae uetdm ie despaotdce jig naae uegartihae. Wja raquast bcr

    despaotdce jig naae kiga sjcrtmy nabcra tja prcoaagde`s jig naae ockkaeoag.

    Jamg(Mce`kcra F.)6 tjit tja ippmdoitdce wcumg na rabusag. Wja ocurt rumag is bcmmcws6

    Wjara ds ec raisce wjy de i prcpar oisa Xsukkiry fug`kaet[ sjcumg ect na `dvae db it tja tdka cb tja ippmdoitdce tjara ds ec gabaeoa, avae db it scka

    mitar sti`a dt kiy naocka ippiraet tjit tjara ocumg na scka ir`uinma gabaeoa, de wjdoj oisa ec gcunt kittars wcumg jiva tc na raocesdgarag bcr tja

    butura. Nut tja dgai tjit prcoaagde`s oie na jamg up karamy bcr despaotdce cb gcoukaets tc tiha pmioa ds ect cea wjdoj iey Ocurt oie jippdmy

    ocuetaeieoa.

    \iodbdo ieg @aearim Desurieoa Oc. Mtgv. Nimtdoi Desurieoa Oc. (QH) MtgX9442[ M.^.M.^. :

    Wja omidkiet radesurag scu`jt sukkiry fug`kaet i`idest tja gabaegiet radesurars de raspaot cb omidks irdsde` uegar i radesurieoa i`raakaet. Wja

    i`raakaet stitag tjit sattmakaets wara ndegde` ce tja radesurars upce raisceinma avdgaeoa cb tja ikcuet pidg nade` `dvae ny tja radesurag. De tja

    avaet cb i omidk, imm pipars de oceeaotdce tjarawdtj sjimm na it tja ockkieg cb tja ^adesurars ce tjds radesurieoa cr pirtdas gasd`eitag ny tjak bcr

    despaotdce. De iggdtdce tc tjasa omiusas, tjara wis i `aearim despaotdce omiusa. Wja gabaegiets scu`jt ie igfcurekaet cb tja prcoaagde`s sc tjit

    despaotdce ocumg tiha pmioa.

    Jamg(^dx F.)6 tjit de tja odroukstieoas tja prcoaagde`s sjcumg na igfcureag bcr despaotdce tc tiha pmioa ieg tjit sukkiry fug`kaet sjcumg ect na

    `dvae. Pjara i ocurt wis bioag wdtj i omidk uegar i bcmmcw tja sattmakaets omiusa ieg wdtj radesurars wjc wdsjag tc despaot, tjraa ocesdgaritdces jig

    tc na tihae detc ioocuet6

    (9) wjatjar tja radesurag jig `dvae cr rabusag tc tja radesurars tjadr ocetriotuim rd`jts cb despaotdce.(>) tja odroukstieoas de wjdoj tja omidk tc despaot ockas bcrwirgdb i radesurar pissas ny jds rd`jts cb despaotdce uetdm tja

    vary mist kckaet wjae ja ds uegar tja misj cb i omidk bcr sukkiry fug`kaet pursuiet tc i bcmmcw tja sattmakaets omiusa,tja ocurt wdmm na ramuotiet tc rabusa sukkiry fug`kaet sdkpmy upce tja nisds tjit db despaotdce namitagmy tihas pmioasckatjde` kiy ture up de i Kdoiwnar-mdha wiy. Pjara, jcwavar, tjara jiva naae tdkamy raquasts bcr despaotdce, tjakittar kiy wamm na gdbbaraet.

    (?) Pjatjar scka sunstietdim raisce jig naae put bcrwirg is tc wjy despaotdce wis raquastag cr raqudrag ieg is tc wjit iradesurar jcpag tc bdeg upce suoj despaotdce.

    Ce tja prasaet biots, raquasts bcr despaotdce jig naae kiga mce` nabcra tja trdim nut ect naae ockpmdag wdtj (imtjcu`j tjds pcsdtdcewis mitar raotdbdag), ieg tjara wis raisceinma avdgaeoa cb ma`dtdkita oceoare tjit i gabaeoa kd`jt axdst ny raisce cb ece-ectdbdoitdcecb omidks.

    Abbaots cb ie despaotdceI pirtdoumir prcnmak jis irdsae de ramitdce tc tja aebcroakaet cb ie despaotdce omiusa bcmmcwde` omidks kiga ny tja radesurag. Db tjaradesurars namdava tjit tjay jiva i rd`jt tc ivcdg tja pcmdoy bcr ece-gdsomcsura cr kdsraprasaetitdce, ieg gaodga tc despaot de tja jcpacb gdsocvarde` avdgaeoa subbdodaet tc fustdby tjadr vdaw, tjay rue tja rdsh cb jivde` naae tihae tc jiva widvag tja rd`jt tc ivcdg. Wjdsds naoiusa tja rd`jt tc despaot ds i ocetriotuim rd`jt, wjarais tja rd`jt tc ivcdg devcmvas ie issartdce tjit tjara eavar wis i ocetriot detja bdrst pmioa. Db, tjarabcra, radesurars wjc namdava tjit tjay jiva tja rd`jt tc ivcdg uegartiha ie despaotdce wdtjcut rasarvde` tjadrrd`jts wjdma sc gcde`, tjara ds i rdsh cb i bdegde` cb widvar, is ds gakcestritag ny tja bcmmcwde` oisa6

    I @QDGA WC ADE_Q^IEOA MIP - 9st Agdtdce, >

  • 8/10/2019 1. Rights and Obligations of the Parties

    20/20

    Drce Wrigas Kutuim Desurieoa Oc. Mtgv. Ockpiejdi ga _a`urcs Dkpardc X944>[ ^a M.^. >9?

    Wja radesurars scu`jt tc ivcdg twc qucti sjira radesurieoa traitdas ce tja `rcuegs cb ece-gdsomcsura ieg kdsraprasaetitdce. Jcnjcusa F. jamg tjit tja

    rd`jt tc ivcdg jig naae mcst ny ibbdrkitdce, is tja radesurars jig wdtj hecwmag`a cb tjadr pcssdnma gabaeoas scu`jt tc axarodsa despaotdce ieg ctjar

    ocetriotuim rd`jts.

    Wjds oisa wis gdstde`udsjag ny Ocmkie F. de_trdva _jdppde`v. Jammaedo Kutuim Pir ^dshs Isscoditdce, Wja @raodi Axprass X>