1 inscripción vía web - universidad del norte, colombia · de la cátedra. a partir del 8 de...
TRANSCRIPT
1
1 Inscripción vía web
Fecha: Del 24 de febrero al 19 de marzoLugar: www.uninorte.edu.co/catedraeuropa
Realiza la inscripción utilizando el formulario publicado en la página web de la Cátedra www.uninorte.edu.co/catedraeuropa. Esta inscripción no tendrá ningún costo y será obligatoria para poder obtener su escarapela y certificado.
2 Acreditación y entrega de escarapelas
Fecha: Del 12 de marzo al 19 de marzoLugar: Puerta 07 Universidad del Norte.
Acércate a la carpa de acreditación y reclama tu escarapela y programación del evento. Este proceso es personal y deberás portar un documento de identidad con fotografía. Es indispensable haber realizado la inscripción online. En caso de pérdida de su escarapela, el participante asumirá el costo de la re expedición de este documento.
3 Aceso a las actividades*Fecha: A partir del 17 de marzo
Debes planificar tu asistencia a cada evento con mínimo 20 minutos de antelación, para que puedas ingresar y ubicarte de forma ágil y cómoda. Las puertas de los recintos serán cerradas 10 minutos antes del inicio previsto para cada actividad y/o al colmar la capacidad de nuestros salones. En caso de alguna inquietud, por favor diríjase a las personas identificadas como staff del evento.
4 Entrega de certificados
Fecha: A partir del 8 de abrilLugar: www.uninorte.edu.co/catedraeuropa
El Centro de Educación Continuada (CEC) de la Universidad del Norte, otorgará un certificado digital de asistencia general, a los participantes que acrediten más de 10 hrs de asistencia a los eventos académicos programados durante la semana de la Cátedra. A partir del 8 de abril, usted podrá descargar su certificado digital a través de la página web oficial de Cátedra Europa. Es necesario visitar Mapuka para recibir el certificado digital de asistencia de Cátedra Europa 2014.
*La inscripción no garantiza su ingreso a las actividades programadas.
INSCRIPCIONESY CERTIFICADOS
En el marco de la XVII edición de Cátedra Europa, la Universidad del Norte propicia un amplio y elocuente encuentro europeo entre la academia, la ciencia, la economía y la cultura, desde el Caribe colombiano. Éste es un regalo a nuestra región Caribe, como muestra del permanente compromiso con su internacionalización y desarrollo. Este año, la Cátedra Europa se celebrará del 17 al 22 de marzo. Nos honra la visita del Ex Presidente del Gobierno Español, Don José Luis Rodríguez Zapatero, quien nos acompañará como figura central de nuestro evento. Irlanda, País de Honor 2014, se vincula con destacadas figuras del ámbito económico, literario y musical. Con más de 60 eventos y 230 conferencistas representando a 21 países, la Universidad del Norte y Cátedra Europa les invitan a vivir Europa desde el Caribe colombiano.
¡Sean todos bienvenidos aCátedra Europa 2014!
Jesús Ferro BayonaRector
CÁTEDRA EUROPA 2014
6
17 de marzo
10:00 - 10:30 • Plazoleta Edificio de Postgrados
1. Siembra de Árboles de la AmistadBarry Tumelty. Cónsul de la Embajada de irlanda en México.Giancarlo Spinelli. Líder del proyecto Adde Salem Politecnico di Milano. representante del consorcio Adde Salem. Politecnico di Milano.
10:30 - 10:45 • Salón 13 G2
2. Acto de instalaciónA cargo de Dr. Jesús Ferro Bayona, Rector de la Universidad del Norte y Dra. María Ángela Holguín, Canciller de la República de Colombia.
10:45 - 12:00 • Salón 13 G2
3. Conferencia Inaugural:The Irish economic recovery effort and the broader prospects for recovery in the Euro Zone*Donal Donovan. Miembro del Consejo Asesor Fiscal de Irlanda y Ex subdirector del Fondo Monetario Internacional FMI (1977 - 2005). Irlanda.*Traducción simultánea
7
Lun
es
17 d
e m
arz
o •
Cá
ted
ra E
uro
pa
201
4
Iluminación del día de San Patricio Dublín, Irlanda
14:30 - 16:30 • Auditorio
4. La llegada del dragón.¿Falló La Haya?
Noemí Sanín. Ex canciller de la República de Colombia. Autora del libro: “La llegada del dragón. ¿Falló La Haya?”
Miguel Ceballos. Director del Instituto de Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario. Coautor del libro: “La llegada del dragón. ¿Falló La Haya?”
Moderador: Silvia Gloria. Colombia
Noemí SanínEx canciller de la República de Colombia.
Lun
es
17 d
e m
arz
o •
Cá
ted
ra E
uro
pa
201
4
9
14:30 - 15:00 • Salón 13 G2
6. Introducción Módulo Jean Monnet:La Gobernanza multinivel en las relaciones euro-latinoamericanas
[La Unión Europea y América Latina: alianza para el Desarrollo Sostenible. Simposio e inauguración del Módulo Jean Monnet 2014] Florian Koch. Colombia.
14:30 - 16:30 • Salón 25 G2
7. Sesión de trabajo (Evento cerrado)
[Adde Salem Project]
14:30 - 17:30 • Salón 12 G2
8. Desafíos de los negocios en Europa, un enfoque sectorial
Introducción de los negocios en Irlanda: fortalezas y desafíos (sectores aeronáutico, farmacéutico y digital).Irlanda: una mirada a los negocios en la nube. Jaime Cotes. Consultor E-business. Colombia.Sector farmacéutico.Competitividad del Sector Aéreo en Colombia, realidad y desafíos. Gilberto Salcedo. Asociación de Transporte Aéreo de Carga.Representantes de las aerolíneas Viva Colombia y Avolon
14:30 - 15:00 • Salón 11 G2
5. Inauguración Jornada de Derecho Procesal[Jornada de derecho procesal: un intercambio académico entre España y Colombia].
Lun
es
17 d
e m
arz
o •
Cá
ted
ra E
uro
pa
201
4
15:00 - 17:00 • Salón 12 E
13. Integración de materiales digitales en el acto didáctico a través de LMS
[II Seminario internacional en pedagogía universitaria]Sergio Álvarez. España.
10
14:30 - 17:30 • Salón de Proyecciones
9. Media, Journalism and Citizen in UK – Medios, periodismo y ciudadanía en Reino Unido
15:00 - 15:30 • Salón 13 G2
11. Desde las alianzas hasta el terreno: desarrollo sostenible en la cooperación colombo-alemana.
[La Unión Europea y América Latina: alianza para el Desarrollo Sostenible. Simposio e inauguración del Módulo Jean Monnet 2014]Marcus Von Essen. Colombia.
14:30 – 18:30 • Salón 33 E
10. Centro de Excelencia en Puertos, Transporte y Logística. Alianza entre The Shipping and Transport College Group (STC-Group) y Universidad del Norte.
Silvina Pereira. Holanda.Albert Bos. Holanda.Javier Páez. Colombia.Alcides Santander. Colombia.
Toby Miller. Reino Unido.
15:00 - 16:00 • Salón 11 G2
12. El razonamiento judicial
[Jornada de derecho procesal: un estudio comparado entre España y Colombia]Lorenzo Bujosa Vadell. España.
Lun
es
17 d
e m
arz
o •
Cá
ted
ra E
uro
pa
201
4
15:30-16:00 • Salón 13 G2
14. El papel de la ciencia en asesorar políticas europeas: experiencias europeas y realidades latinoamericanas
[La Unión Europea y América Latina: alianza para el Desarrollo Sostenible. Simposio e inauguración del Módulo Jean Monnet 2014]Jan Marco Müller. Bélgica.
16:00-16:30 • Salón 13 G2
15. Alcances, límites y retos de la diplomacia de cumbres europeo-latinoamericanas[La Unión Europea y América Latina: alianza para el Desarrollo Sostenible. Simposio e inauguración del Módulo Jean Monnet 2014]Günter Maihold. México.
16:00 – 16:45 • Salón 11 G2
16. Finalidades de la prueba[Jornada de derecho procesal: un intercambio académico entre España y Colombia]Carlos Quiñones. Colombia.
16:30-17:00 • Salón 13 G2
17. Después de Santiago: el futuro de la integración regional y las relaciones Unión Europea – América Latina.
[La Unión Europea y América Latina: alianza para el Desarrollo Sostenible. Simposio e inauguración del Módulo Jean Monnet 2014]Joaquin Roy. Estados Unidos.
16:45 - 17:30 • Salón 11 G2
18. El iudicium y las decisiones de las autoridades indígenas colombianas[Jornada de derecho procesal: un estudio comparado entre España y Colombia]Sorily Figuera. Colombia. Lu
ne
s 17
de
ma
rzo
• C
áte
dra
Eur
op
a 2
014
17:00 - 18:00 • Media torta, Biblioteca
20. La Religión, la Economía y el DerechoDiferencias entre la antigüedad y la modernidad. Lectura en voz alta de pasajes de las obras de Weber, Durkheim y Luhmann[En voz alta]
17:00 -17:30 • Salón 13 G2
19. Sesión de preguntas y comentarios
[La Unión Europea y América Latina: alianza para el Desarrollo Sostenible. Simposio e inauguración del Módulo Jean Monnet 2014.]
Pawel ZalewskiEuroparlamentario. Polonia.Cátedra Europa 2013
12
17:30 – 18:30 • Salón 11 G2
21. Sesión de preguntas y comentarios[Jornada de derecho procesal: un estudio comparado entre España y Colombia]
17.30 - 19:30 • Salón de Proyecciones
22. Ciclo de cine Samuel Beckett
Lun
es
17 d
e m
arz
o •
Cá
ted
ra E
uro
pa
201
4
18 de marzo
13
8:30 - 9:00 • Salón 12 E23. Introducción: Conflictos y conflictividad en el Caribe[Conflictos y conflictividad en el Caribe. Una mirada desde la interdisciplinariedad y el tiempo]Florian Koch. Colombia.
8:30 - 9:00 • Salón 33 E24. Inauguración: I Encuentro Hispanoamericano en Salud Mental en el contexto de las organizaciones
[I Encuentro Hispanoamericano en Salud Mental en el contexto de las organizaciones]José Amar Amar. Colombia.
8:30 - 12:30 • Aula digital
25. Sesión de trabajo (Evento cerrado)
[Adde Salem Project]
9:00 – 9:30 • Salón 12 E26. ¿La guerra como factor de crecimiento?Conflictos, militarización y gasto público en el Caribe del siglo XVIII: el caso puertorriqueño[Conflictos y conflictividad en el Caribe. Una mirada desde la interdisciplinariedad y el tiempo]José Manuel Espinosa. Colombia.
14
9:00 - 10:00 • Salón 33 E27. Liderazgo positivo en organizaciones saludables[I Encuentro Hispanoamericano en Salud Mental en el contexto de las organizaciones]Francisco Gil. España.
9:00 - 11:00 • Salón 23 G228. LCPL (lowCost Physics Laboratories) una oportunidad para la innovación docente [LCPL (lowCost Physics Laboratories) una oportunidad para la innovación docente] Miguel Ángel González. España.
9:00 - 12:00 • Salón 11 G229. Smart cities y Smart destinations: proyectos estratégicos de futuro[VII Simposio: las sociedades ante el reto digital]María Dolores Ordóñez. España.
9:30 – 10:00 • Salón 12 E30. Trauma, transición y convivencia. Narrativas de la memoria en Centroamérica entre política, historia y ficción[Conflictos y conflictividad en el Caribe. Una mirada desde la interdisciplinariedad y el tiempo]Werner Mackenbach. Costa Rica.
9:30 - 10:20 • Salón 13 G2
31. El ámbito de la mediación y sus retos del futuro[La mediación como herramienta de gestión y solución de conflictos: nuevos retos]Juan Ramón De Páramo. España.
9:30 - 10:45 • Salón 25 G2
32. The influence of Beckett on the works of later Irish dramatists and writersJulie Bates. Irlanda.Ma
rte
s 18
de
ma
rzo
• C
áte
dra
Eur
op
a 2
014
15
10:00 - 10:30 • Salón 12 E
33. La Guerra Fría en el Caribe[Conflictos y conflictividad en el Caribe. Una mirada desde la interdisciplinariedad y el tiempo]Roberto Gonzáles. Colombia.
10:00 – 11:00 • Salón 33 E
34. Promoción de la salud mental en las organizaciones saludables[I Encuentro Hispanoamericano en Salud Mental en el contexto de las organizaciones]María Carrión. España.
10:20 - 11:10 • Salón 13 G2
35. La mediación en Europa y su desarrollo normativo. La experiencia de España[La mediación como herramienta de gestión y solución de conflictos: Nuevos retos]Leticia García Villaluenga. España.
10:30 - 12:30 • Coliseo Los Fundadores
36. Latinoamérica y Europa en la globalizaciónJosé Luis Rodríguez Zapatero. Ex presidente del Gobierno de España (2004 – 2011)
Panel: Latinoamérica y Europa en la globalización
Dr. José Luis Rodríguez Zapatero.Ex presidente del Gobierno de España España.
Alexandra GarcíaProfesora del Departamento de Ciencia Política y Relaciones Internacionales de la Universidad del Norte. Colombia.
Rodrigo PardoDirector de Noticias RCN. Colombia.
Moderador: Marco Schwartz. Director de El Heraldo. Colombia. M
art
es
18 d
e m
arz
o •
Cá
ted
ra E
uro
pa
201
4
16
Doctor José LuisRodríguez ZapateroExpresidente del Gobierno de España (2004 - 2011)
Ma
rte
s 18
de
ma
rzo
• C
áte
dra
Eur
op
a 2
014
17
10:30 - 12:30 • Salón de Proyecciones37. Comunicación y desarrollo en prensa y televisión: agenda temática y tratamiento[III Seminario Universidad Autónoma de Barcelona]Teresa Velásquez. España.
10:45 - 12:00 • Salón 25 G2
38. Panel: Samuel Beckett, Joyce,W.B. Yeats y otros autores irlandeses
Julie Bates. Irlanda.Maurice Fitzpatrick. Irlanda.Marie Thérèse Blondeau. Francia.
11:00 – 11:30 • Salón 12 E
39. Gobernanza transnacional de seguridad: crimen organizado e intervenciones de gobernanza en México y Centroamérica[Conflictos y conflictividad en el Caribe. Una mirada desde la interdisciplinariedad y el tiempo]Günther Maihold. México.
11:00 - 12:00 • Salón 33 E
40. La inclusión de los discapacitados en el ámbito laboral[I Encuentro Hispanoamericano en Salud Mental en el contexto de las organizaciones]Juan Lara Sotomayor. Ecuador.
11:10 - 12:00 • Salón 13 G241. La conciliación y la mediación, dos herramientas en la gestión y solución de conflictos. Análisis de su aplicación en Colombia.
[La mediación como herramienta de gestión y solución de conflictos: nuevos retos]María de Jesús Illera. Colombia.
20
14:00 - 16:00 • Salón 23 G2
45. El laboratorio remoto de Física: dos enfoques de innovación docente[LCPL (lowCost Physics Laboratories) una oportunidad para la innovación docente] Miguel Ángel González. España.Aníbal Mendoza. Colombia.
14:30 - 15:10 • Salón 13 G246. La mediación en el ámbito de la educación superior. La figura del defensor universitario[La mediación como herramienta de gestión y solución de conflictos: nuevos retos]Raúl Calvo. España.
11:30 – 12:00 • Salón 12 E
42. Procesos de paz en el Caribe. Perspectiva comparada entre El Salvador y Colombia
[Conflictos y conflictividad en el Caribe. Una mirada desde la interdisciplinariedad y el tiempo]Luis Fernando Trejos. Colombia.
12:00 – 12:30 • Salón 12 E 43. El Gran Caribe como complejo de seguridad: dinámicas y tensiones en un área estratégica[Conflictos y conflictividad en el Caribe. Una mirada desde la interdisciplinariedad y el tiempo]Gabriel Orozco. Colombia
12:00 - 12:30 • Salón 13 G2
44. Sesión de preguntas y respuestas
[La mediación como herramienta de gestión y solución de conflictos: nuevos retos]
Ma
rte
s 18
de
ma
rzo
• C
áte
dra
Eur
op
a 2
014
Ma
rte
s 18
de
ma
rzo
• C
áte
dra
Eur
op
a 2
014
21
14:30 - 15:15 • Salón 12 E
47. Después del Media Lab: de las herramientas a la comunidad[III Jornadas de Arquitectura, Urbanismo y Diseño. Media Labs: Redefiniendo las fronteras entre el diseño, la multimedia y la tecnología]Tere Badía. España.
14:30 - 15:30 • Salón 33 E
48. Work engagement: los alcances para Latinoamérica[I Encuentro Hispanoamericano en Salud Mental en el contexto de las organizaciones]Manuel Pando. México.
14:30 - 16:30 • Auditorio
50. Perspective on the Euro Zone crisis and Irish economic recoveryDonal Donovan. Irlanda.Julián Mauricio Pérez. ColombiaRepresentante Revista Dinero. Colombia
14:30 - 16:30 • Aula Digital
49. Sesión de trabajo (Evento cerrado)
[Adde Salem Project]
14:30 - 17:30 • Salón 25 E
51. Ciudades accesibles;ciudades sin discapacidad[Ciudades accesibles: ciudades sin discapacidad] Severino Rodríguez. EspañaMaría Medina. España.
15:00 – 18:00 • Salón 25 G2
52. Los PLEs. Construye y personaliza tu propio entorno personal de aprendizaje
[II Seminario internacional en pedagogía universitaria]Felipe Gertrudix. España.
22
15:10 - 15:50 • Salón 13 G2
53. La mediación en el ámbito educativo[La mediación como herramienta de gestión y solución de conflictos: nuevos retos]Leticia García. España.
15:30 - 16:30 • Salón 33 E
54. Engagement y burnout en la relación con el trabajo[I Encuentro Hispanoamericano en Salud Mental en el contexto de las organizaciones]Jean David Polo. Colombia.
15:30 - 16:15 • Salón 12 E
55. Media Labs: Redefiniendo las fronteras entre el diseño, la multimedia y la tecnología[III Jornadas de Arquitectura, Urbanismo y Diseño. Media Labs: Redefiniendo las fronteras entre el diseño, la multimedia y la tecnología]Nuria Díaz. España.
15:50 - 16:30 • Salón 13 G2
56. La mediación escolar y su aplicación en Colombia
[La mediación como herramienta de gestión y solución de conflictos: nuevos retos]Juan Pablo Isaza. Colombia.
16:30 - 16:50 • Salón 13 G2
57. Sesión de preguntas y respuestas
[La mediación como herramienta de gestión y solución de conflictos: nuevos retos]
16:30 - 17:00 • Salón 33 E58. Alteración del sueño y organización del trabajo[I Encuentro Hispanoamericano en Salud Mental en el contexto de las organizaciones]Ana María Gutierrez. Colombia.M
art
es
18 d
e m
arz
o •
Cá
ted
ra E
uro
pa
201
4
23
16:30 - 17:15 • Salón 12 E
59. Media Labs: Redefiniendo las fronteras entre el diseño, la multimedia y la tecnología[III Jornadas de Arquitectura, Urbanismo y Diseño. Media Labs: Redefiniendo las fronteras entre el diseño, la multimedia y la tecnología]Sherry Lassiter. Estados Unidos.
17:00 - 18:00 • Salón 33 E
60. Atención, memoria y estrés[I Encuentro Hispanoamericano en Salud Mental en el contexto de las organizaciones]Ninfa Pulido. Colombia.
17:00 – 18:00 • Media Torta Biblioteca
61. Mercancía y necesidad: La dialéctica entre cultura y naturaleza.Lectura en voz alta de pasajes de las obras de Marx, Simmel y Adorno.[En voz alta]
17:30 - 18:00 • Salón 12 E
62. Panel de discusión: Media Labs: redefiniendo fronteras entre el diseño y la tecnología[III Jornadas de Arquitectura, Urbanismo y Diseño. Media Labs: Redefiniendo las fronteras entre el diseño, la multimedia y la tecnología]
17.30 -19:30 • Salón de Proyecciones
63. Ciclo de cine Samuel Beckett
Lars GidhagenMonitoreo de la calidad del aire en Barranquilla.Cátedra Europa 2013
Ma
rte
s 18
de
ma
rzo
• C
áte
dra
Eur
op
a 2
014
24
19 de marzo
8:00 - 8:45 • Salón 12 G2
64. “The tale of the compact city” – “La leyenda de la ciudad compacta”[III Jornadas de Arquitectura, Urbanismo y Diseño. Simposio de ciudades latinoamericanas y europeas: La ciudad compacta, ¿Un camino hacia la sostenibi-lidad urbana?]Michaela Paal. Alemania
8:30 - 9:30 • Salón 25 E
65. Perspectivas post 2015 de la cooperación UE-AL[Jornada de Cooperación Euro-latinoamericana: relaciones ALC-UE post 2015]Carlo Tassara. Italia.
8:30 – 12:30 • Salón 25 G2
66. Sesión de trabajo (Evento cerrado)
[Adde Salem Project]
9:00 -12:00 • Sala de conferencias, Instituto de Idiomas.
67. El programa EUROPEAID y el marco de aplicación de propuestas para Colombia
[VII Simposio: Las sociedades ante el reto digital]Juan Manuel Mieres. España.
25
Acantilados de MoherIrlanda
26
9:00 - 9:15 • Auditorio
68. Saludo de bienvenida y apertura del Simposio: Patrimonio cultural sumergido: una mirada global[Patrimonio cultural sumergido: una mirada global]
9:00 - 9:45 • Salón 12 G2
69. Estrategias de la densificación urbana en el ordenamiento territorial urbano-alemán
[III Jornadas de Arquitectura, Urbanismo y Diseño. Simposio de ciudades latinoamericanas y europeas: La ciudad compacta, ¿Un camino hacia la sostenibilidad urbana?]Günter Mertins. Alemania.
9:00 - 10:00 • Salón 33 E
70. Percepción de apoyo organizacio-nal e iniciativa personal (job crafting)[I Encuentro Hispanoamericano en Salud Mental en el contexto de las organizaciones]Carlos Alcover. España.
9:00 - 11:00 • Salón de Proyecciones
71. Actualidad y vigencia del pensa-miento de Albert Camus en Francia
[Albert Camus: testigo de lo mejor y lo peor de cincuenta años del siglo XX]Marie Thérèse Blondeau. Francia.
9:15 - 9:45 • Auditorio
72. Nueva Ley de Patrimonio Cultural Sumergido en Colombia. Reflexiones para una discusión académica[Patrimonio cultural sumergido: una mirada global]Ernesto Montenegro. Colombia.
Mié
rco
les
19 d
e m
arz
o •
Cá
ted
ra E
uro
pa
201
4
9:30 – 10:30 hrs. Salón 25 E
73. Cooperación descentralizadaUE-AL post 2015Jornada de Cooperación Euro-latinoamericana: relaciones ALC-UE post 2015Angharad Collado. Colombia.
9:30 - 12:30 • Salón 13 G274. Programa Horizon 2020. La apuesta europea por la innovación y la investigación trasladable a ColombiaJesús González Mateo. España.Piero Venturi. Brasil.María Dolores Ordóñez. España.Jan Marco Müller. Bélgica
9:30 - 11:30 • Aula Digital
75. Modelos de producción y nuevas fórmulas de financiación
[Modelos de producción y contenidos audiovisuales en la España Contemporánea]Miquel Francés. España.
Entrega de llaves de la Universidad del Norte al grupo Visegrad.Cátedra Europa 2013
Mié
rco
les
19 d
e m
arz
o •
Cá
ted
ra E
uro
pa
201
4
28
9:30 – 12:30 • Salón 23 G2
76. Documentary: “The Boys of St. Columbs”Maurice Fitzpatrick. Irlanda.
9:45 - 10:15 • Auditorio
77. Patrimonio cultural subacuático español: ejemplos de investigación, gestión y difusión[Patrimonio cultural sumergido: una mirada global]Xavier Nieto. Argentina.
10:00 - 11:00 • Salón 33 E
78. Relaciones con el trabajo
[I Encuentro Hispanoamericano en Salud Mental en el contexto de las organizaciones]Erico Rentería. Colombia.
10:00 - 12:00 • Salón 12 E
79. Formación y Validación de la Experiencia Adquirida (VEA) militante: Pluridad de los usos entre innovación y transacciónMarcel Pariat. Francia.Pascal Lafont. Francia.
Mié
rco
les
19 d
e m
arz
o •
Cá
ted
ra E
uro
pa
201
4
29
10:00 - 10:45 • Salón 12 G2
80. Barcelona, modelo de ciudad compacta[III Jornadas de Arquitectura, Urbanismo y Diseño. Simposio de ciudades latinoamericanas y europeas: La ciudad compacta, ¿Un camino hacia la sostenibilidad urbana?]Antoni Remesar. España.
10:15 – 10:45 hrs. AUDITORIO81. Lo bueno, lo malo y lo feo: lecciones en la ley de recursos culturales aprendidas en los Estados Unidos de América[Patrimonio cultural sumergido: una mirada global]David Conlin. Estados Unidos.
10:30 - 11:30 • Salón 25 E
82. Cooperación UE, diálogos de paz y postconflicto en Colombia[Jornada de Cooperación Euro-latinoamericana: relaciones ALC-UE post 2015]Jerónimo Ríos. Colombia.
10:30 – 12:30 • Salón 22 G2
83. La retroalimentación del estudiante como herramienta para el desarrollo docente en la educación superior: el caso europeo[II Seminario internacional en pedagogía universitaria]Ariane Dumont. Suiza.
10:45 - 11:15 • Audirorio84. Arqueología subacuática en Brasil: problemas, alcances y perspectivas[Patrimonio cultural sumergido: una mirada global]Paulo Bava de Camargo. Brasil.
Mié
rco
les
19 d
e m
arz
o •
Cá
ted
ra E
uro
pa
201
4
30
11:00 - 12:30 • Salón de Proyecciones
87. Absurdo y rebelión en Albert Camus[Albert Camus: testigo de lo mejor y lo peor de cincuenta años del siglo XX]Rubén Maldonado. Colombia.
11:15 – 11:45 • Auditorio88. Vestigios arqueológicos subacuáticos como Patrimonio Nacional: oportunidades y debilidades de la experiencia portuguesa
[Patrimonio cultural sumergido: una mirada global]José Bettencourt. Portugal.
11:30 – 12:30 • Salón 25 E89. Cooperar al desarrollo y desarrollar la cooperación: desafío post 2015. Co-publicación Elacid-Universidad del Norte. Presentación libro Agudelo, J. (Editor, 2013)
[Jornada de Cooperación Euro-latinoamericana: relaciones ALC-UE post 2015]Jairo Agudelo. Colombia.
11:00 – 12:00 • Salón 33 E
85. Riesgos psicosociales y la calidad de vida en empresas: una aproximación teórica
[I Encuentro Hispanoamericano en Salud Mental en el contexto de las organizaciones]Ángel Verdesoto. Ecuador.
11:00 - 12:00 • Salón 12 G286. Proyecto DiamanteCaribe - Santanderes y su influencia sobre el desarrollo urbano sostenible.[III Jornadas de Arquitectura, Urbanismo y Diseño. Simposio de ciudades latinoamericanas y europeas: La ciudad compacta, ¿Un camino hacia la sostenibi-lidad urbana?]Alfonso Vergara. España.
Mié
rco
les
19 d
e m
arz
o •
Cá
ted
ra E
uro
pa
201
4
31
14:00 - 14:45 • Salón 12 G292. Sostenibilidad urbana y densificación[III Jornadas de Arquitectura, Urbanismo y Diseño. Simposio de ciudades latinoamericanas y europeas: La ciudad compacta, ¿Un camino hacia la sostenibilidad urbana?]Alfredo Brillembourg. Suiza.Hubert Klumpner. Suiza.
14:00 - 15:30 • Salón de Proyecciones93. Albert Camus: un griego del siglo XX[Albert Camus: testigo de lo mejor y lo peor de cincuenta años del siglo XX]François Gagin. Colombia.
14:00 - 18:00 • Sala de Conferencias, Instituto de Idiomas94. La importancia de las TIC's desde el punto de vista de la comunicación y la educación. Forma de implementar un proyecto en un centro educativo[VII Simposio: Las sociedades ante el reto digital]Evaristo Gonzáles. España.
14:30 - 15:00 • Auditorio95. Naufragios como recursos comunes: un modelo de gestión del patrimonio cultural subacuático como áreas marinas protegidas[Patrimonio cultural sumergido: Una mirada global]Frederick Hanselmann. Estados Unidos.
14:00 - 14:30 • Auditorio91. ¿Es posible hacer arqueología subacuática en Colombia? Avances de investigación en Cartagena de Indias y Bahía La Gloria[Patrimonio cultural sumergido: una mirada global]Juan Guillermo Martín. Colombia.
Mié
rco
les
19 d
e m
arz
o •
Cá
ted
ra E
uro
pa
201
4
11:45 – 12:00 • Auditorio
90. Sesión de preguntas y comentarios
[Patrimonio cultural sumergido: una mirada global]
32
14:30 – 15:30 hrs. Salón 33 E
97. Mesa de trabajo 1: Interacciones y relaciones laborales[I Encuentro Hispanoamericano en Salud Mental en el contexto de las organizaciones]Coordina: Erico Rentería. Colombia.
14:30 – 16.30 • Salón 23 G2
98. El camino hacia la Unión Bancaria Europea. La estabilización de una divisa de referenciaLorenzo Dávila. España.
14:30 - 18:30 •Salón 13 G2
99. Adde Salem Open Conference[Adde Salem Project]
15:00 – 15:30 hrs. Auditorio100. Arqueología subacuática en Brasil: problemas, alcances y perspectivas[Patrimonio cultural sumergido: una mirada global]Paulo Bava de Camargo. Brasil.
14:30 - 15:10 • Salón 25 G2
96. La diplomacia de dos actores no estatales colombianos. Ciudadanía e insurgencia en la sociedad internacional
[La cooperación internacional y la diplomacia ciudadana: ¿paradigma de la acción pública de los gobiernos locales?]Luis Fernando Trejos. Colombia.
15:00 - 16:00 • Salón 12 G2
101. Sostenibilidad urbana y densificación[III Jornadas de Arquitectura, Urbanismo y Diseño. Simposio de ciudades latinoamericanas y europeas: La ciudad compacta, ¿Un camino hacia la sostenibilidad urbana?]Alejandro Echeverri. Colombia.
Mié
rco
les
19 d
e m
arz
o •
Cá
ted
ra E
uro
pa
201
4
33
15:30 - 16:00 • Auditorio103. Gestión del patrimonio cultural sumergido en México[Patrimonio cultural sumergido: Una mirada global]Laura Carrillo. México.
15:10 - 15:35 • Salón 25G2102. Marcos institucionales y normativos de la Acción Internacional de los Gobiernos Locales –AIGL-, el aporte europeo a la experiencia latinoamericana[La cooperación internacional y la diplomacia ciudadana: ¿paradigma de la acción pública de los gobiernos locales?]Ángel Tuirán. Colombia.
15:30 – 16:30• Salón 33 E104. Mesa de trabajo 2: La empresa saludable y sustentable[I Encuentro Hispanoamericano en Salud Mental en el contexto de las organizaciones]Coordina: Francisco Diazgranados. Colombia.
15:30 - 17:30 • Salón de Proyecciones105. El rescate patrimonial de la figura de Albert Camus en América Latina[Albert Camus: testigo de lo mejor y lo peor de cincuenta años del siglo XX]María Inés Cassagne. Argentina.
15:30 - 17:30 • Aula Digital106. Contenidos y formatos en la televisión española[Modelos de producción y contenidos audiovisuales en la España Contemporánea]Álvar Peris. España.
Mié
rco
les
19 d
e m
arz
o •
Cá
ted
ra E
uro
pa
201
4
34
15:35 – 16:00 hrs. Salón 25 G2107. La gobernanza multinivel de las relaciones euro-latinoamericanos: el papel de las regiones[La cooperación internacional y la diplomacia ciudadana: ¿paradigma de la acción pública de los gobiernos locales?]Florian Koch. Colombia.
16:00 – 16:30 • Auditorio110. Avances en el fortalecimiento de la investigación en arqueológica subacuática y gestión del patrimonio cultural subacuático en América Latina y el Caribe en el marco de la Convención para la Protección del Patrimonio Cultural Subacuático de la UNESCO (2001)
[Patrimonio cultural sumergido: una mirada global]Tatiana Villegas. Cuba.
16:00 – 16:30 • Salón 12 G2109. Estrategias de recuperación sostenible de cuencas urbanas para el manejo de drenaje pluvial en Barranquilla [III Jornadas de Arquitectura, Urbanismo y Diseño. Simposio de ciudades latinoamericanas y europeas: La ciudad compacta, ¿Un camino hacia la sostenibilidad urbana?]Humberto Ávila. Colombia.
16:00 – 16:15 hrs. SALÓN 25 G2
108. Sesión de preguntas y comentarios[La cooperación internacional y la diplomacia ciudadana: ¿paradigma de la acción pública de los gobiernos locales?]
16:30 - 17:30 • Salón 12 G2111. Panel de discusión: La ciudad compacta, ¿un camino hacia la sostenibilidad urbana?[III Jornadas de Arquitectura, Urbanismo y Diseño. Simposio de ciudades latinoamericanas y europeas: La ciudad compacta, ¿Un camino hacia la sostenibilidad urbana?]Mié
rco
les
19 d
e m
arz
o •
Cá
ted
ra E
uro
pa
201
4
35
17.30 - 19:30 • Salón de Proyecciones115. Documental:“Eliza Lynch: Queen of Paraguay” [Ciclo de cine Elyza Lynch]
16:30 • Salón 33 E
112. Clausura y acuerdos[I Encuentro Hispanoamericano en Salud Mental en el contexto de las organizaciones]
16:30 - 17:30 • Auditorio
113. Sesión de preguntas y discusión final[Patrimonio cultural sumergido: una mirada global]
16:45 -18:30 • Salón 25 G2114. Presentación del libro: Cooperación para el desarrollo, relaciones internacionales y políticas públicas. Teorías y prácticas del diálogo euro-latinoamericano.[La cooperación internacional y la diplomacia ciudadana: ¿paradigma de la acción pública de los gobiernos locales?]Carlo Tassara. Italia.Modera: Carlos Guzmán. Colombia.
Mié
rco
les
19 d
e m
arz
o •
Cá
ted
ra E
uro
pa
201
4
Café du NordCampus Uninorte
36
20 de marzo
8:00 – 8:30 • Salón 13 G2116. Apertura VII Simpisio:Las sociedades ante el reto digital[VII Simposio: Las sociedades ante el reto digital]Gabriela Bergomas. Argentina.
8:00 - 8:45 • Salón 12 G2117. El Fab Lab como instrumento de innovación social[III Jornadas de Arquitectura, Urbanismo y Diseño. Fabricación digital para la innovación social]Sherry Lassiter. Estados Unidos.
8:30 - 9:30 • Salón 13 G2119. Mesa de discusión I a cargo de la Universidad Camilo José Cela, España. Tema central: Juventud digital y tendencias de comunicación (Videoconferencia)
[VII Simposio: Las sociedades ante el reto digital]Max Römer Pieretti. España.Emeterio Díez Puertas. España.Ana Toledo Chavarri. España.Laura Melendo. España.María del Mar Perelló. España.
9:00 - 9:45 • Salón 12 G2120. El Fab Lab y su papel transformador de la ciudad,Caso Barcelona[III Jornadas de Arquitectura, Urbanismo y Diseño. Fabricación digital para la innovación social]Tomás Díez. España.
8:30 - 9:30 • Salón 11 G2
118. Los impactos de la cultura al desarrollo[Medición y valoración del desarrollo cultural]Alfons Martinell Sempere. España.
37
Jue
ves
20 d
e m
arz
o •
Cá
ted
ra E
uro
pa
201
4
9:30 - 11:30 • Aula Digital124. Contenidos audiovisuales para la convergencia mediática[Modelos de producción y contenidos audiovisuales en la España Contemporánea]Germán Llorca. España.
9:30 - 10:30 • Salón 13 G2121. Mesa de discusión I: a cargo de la Fundación iS+D, España. Tema central: El impacto de las redes sociales en la imagen de las universidades: el caso de las universidades españolas y la red social PatataBrava.com (Videoconferencia)
[VII Simposio: Las sociedades ante el reto digital]María Jesús Rosado Millán. España.Javier Rodríguez Rosado. España.Marta Fernández Vazquez. España.
9:30 - 11:30 • Salón 25 G2125. Codificación algebraica: una historia de ida y vuelta entre la matemática aplicada y la matemática pura[Codificación algebraica: una historia de ida y vuelta entre la matemática aplicada y la matemática pura]Edgar Martínez Moro. España.
9:30 - 10:30 • Salón 11 G2
122. Mediación y valoración del desafío cultural[Medición y valoración del desarrollo cultural]Alfredo Manevy. Brasil.
9:30 - 10:30 • Salón 23 G2123. Oportunidades de estudio y becas en Reino Unido[Jornada de Oportunidades de estudio y becas en el exterior. International Students Fair]Ángela Ramírez. Colombia.
Jue
ves
20 d
e m
arz
o •
Cá
ted
ra E
uro
pa
201
4
38
9:30 - 12:30 • Salón 25 E127. Radio comunitaria, periodismo de paz y los nuevos retos digitales. Experencias de la Deutsche Welle en Colombia.
[IV Seminario Deutsche Welle]Ramón García-Ziemsen. Colombia.
10:00 – 10:45 • Salón 12 G2128. Innovación social desde la fabricación digital: caso Medellín[III Jornadas de Arquitectura, Urbanismo y Diseño. Fabricación digital para la innovación social]Fabio López. Colombia.
10:30 – 10:45 • Salón 13 G2129. Modelos para la creación y desarrollo de redes y comunidades de aprendizaje especializadas. (Videoconferencia)
[VII Simposio: Las sociedades ante el reto digital]Felipe Gertrudix Barrio. España.
10:30 - 11:30 • Salón 11 G2130. Medir para valorar lo cultural en el desarrollo[Medición y valoración del desarrollo cultural]María Paulina Soto. Chile.
9:30 - 12:30 • Auditorio126. La noción de responsabilidad social y los debates sobre el desarrollo[La responsabilidad social: una mirada desde diferentes perspectivas]Tomás García. España.
10:30 – 11:30 • Salón 23 G2
131. Oportunidades de estudio y becas en Francia[Jornada de Oportunidades de estudio y becas en el exterior. International Students Fair]Régis Guillaume. Francia.Pierre-Marie Bioteaou. Francia.Jue
ves
20 d
e m
arz
o •
Cá
ted
ra E
uro
pa
201
4
39
10:45 - 11:00 • Salón132. Flipping Classroom in Higher Education Using Peer Instruction. (Videoconferencia)[VII Simposio: Las sociedades ante el reto digital]Julie Schell. Estados Unidos
Jue
ves
20 d
e m
arz
o •
Cá
ted
ra E
uro
pa
201
4
11:00 - 11:15 • Salón 13 G2133. How Swiss universities promote quality of teaching and faculty development to result in deeper and more effective student learning experiences, mainly through blended learning.[VII Simposio: Las sociedades ante el reto digital]Ariane Dumont. Suiza.
11:15 • Salón 13 G2134. Sesión de preguntas y respuestas.[VII Simposio: Las sociedades ante el reto digital]
11:00 - 12:00 • Salón 12 G2135. Panel de discusión: Fabricación digital para la innovación social[III Jornadas de Arquitectura, Urbanismo y Diseño. Fabricación digital para la innovación social]
11:30 - 12:30 • Salón 11 G2136. Diagnóstico del desarrollo cultural de Colombia: conceptualziación, metodología y retos a futuro[Medición y valoración del desarrollo cultural]María Claudia Parias. Colombia.
11:30 – 12:15 • Salón 23 G2
137. Texas Tech University[Jornada de Oportunidades de estudio y becas en el exterior. International Students Fair]Zaida García. Estados Unidos.Joe Knight. Estados Unidos.
40
Jue
ves
20 d
e m
arz
o •
Cá
ted
ra E
uro
pa
201
4
14:15 – 14:30 • Salón 13 G2142. Acceso y gestión de los recursos digitales en las aulas. Un análisis de la desigualdad digital en alumnos de distinta procedencia social. (Videoconferencia)
[VII Simposio: Las sociedades ante el reto digital]Gaspar Brändle. España.
14:00 – 17:00 hrs. Salón 33 E141. Formas breves audiovisuales y narraciones transmediáticas. Fragmentos, webseries, ficción pura y brandend content.
[Taller Web series]Jose Ángel Esteban. España.
12:15 - 13:00 • Salón 23 G2138. Oportunidades de estudio y becas en España[Jornada de Oportunidades de estudio y becas en el exterior. International Students Fair]Carolina Olarte. Colombia.
14:00 - 14:45 • Salón 12 G2139. La importancia del entorno, bases para un diseño ambientalmente correcto[III Jornadas de Arquitectura, Urbanismo y Diseño. Arquitectura y sostenibilidad en el trópico]Juan Marín. España.
14:00 - 14:15 • Salón 13 G2140. Metodologías de producción multimedia para el desarrollo de contenidos educativos digitales[VII Simposio: Las sociedades ante el reto digital]Manuel Gertrudix. España.
41
14:30 - 17:30 • Salón 11 G2148. Empresas y derechos humanos: pasado, presente y perspectivas[Seminario empresas y derechos humanos: ¿qué papel para los países en vías de desarrollo?]Humberto Cantú. Francia.Ibelis Blanco. Venezuela.
14:30 - 16:30 • Salón 25 G2146. Seminario: Proyectos de generación con energías renovables en la Costa Caribe
[Seminario: Proyectos de generación con energías renovables en la Costa Caribe]Javier Morras. España.Bruno Bernal. España.Jhon Edwin Candelo. Colombia.
Jue
ves
20 d
e m
arz
o •
Cá
ted
ra E
uro
pa
201
4
14:30 - 15:20 • Salón 22 G2144. Experiencia sindical en la Europa actual en medio de una crisis económica. Análisis desde el Derecho del trabajo[Contiendas políticas contemporáneas protagonizadas por la sociedad civil: una perspectiva interdisciplinar]Olimpia Aguila. España.
14:30 – 14:45 • Salón 13 G2145. Reconocimiento de actividades: anticipando las necesidades del usuario[VII Simposio: Las sociedades ante el reto digital]Agapito Ledezma. España.
14:30 - 17:30 • Auditorio
147. La responsabilidad social: una mirada desde diferentes perspectivas[La responsabilidad social: una mirada desde diferentes perspectivas]Cristóbal Miralles. España
14:30 -15:00 •. Salón 23 G2143. Doble Titulación en Italia. Politécnico di Milano. Italia[Jornada de Oportunidades de estudio y becas en el exterior. International Students Fair]Giancarlo Spinelli. Italia.
42
Jue
ves
20 d
e m
arz
o •
Cá
ted
ra E
uro
pa
201
4
15:00 - 16:00 • Salón 12 G2152. Métodos para implementar técnicas ambientales en la arquitectura[III Jornadas de Arquitectura, Urbanismo y Diseño. Arquitectura y sostenibilidad en el trópico]Jorge Salazar. Colombia.
15:15 - 15:30 • Salón 13 G2153. La intervención de las administraciones públicas y la cooperación público-privada para la protección de datos personales y otros derechos en riesgo de los menores de edad en la sociedad digital[VII Simposio: Las sociedades ante el reto digital]Francisco Durán. España.
Jue
ves
20 d
e m
arz
o •
Cá
ted
ra E
uro
pa
201
4
15:00 - 15:15 • Salón 13 G2150. Estrategias y formatos de los medios de comunicación de masas para el uso de datos en abierto, en favor de la participación crítica de la ciudadanía en lo público[VII Simposio: Las sociedades ante el reto digital]Sergio Álvarez. España.
15:00 - 15:30 • Salón 23 G2151. Doble Titulación en Italia. Università degli Studi di Roma“La Sapienza”[Jornada de Oportunidades de estudio y becas en el exterior. International Students Fair]Carlo Tassara. Italia.
14:45 – 15:00 • Salón 13 G2149. VII Simposio: Las sociedades ante el reto digital [VII Simposio: Las sociedades ante el reto digital]Francisco García García. España.
43
15:30 - 16:00 • Salón 13 G2155. Aplicaciones y usos de dispositivos de interacción avanzados en entornos multimedia para la formación del personal sanitario. (Videoconferencia)
[VII Simposio: Las sociedades ante el reto digital]María del Carmen Gertrudis. España.
16:00 - 16:15 • Salón 13 G2
158. Las TIC's y su efecto palanca en la transformación de la industria de la construcción hacia un modelo más productivo y sostenible[VII Simposio: Las sociedades ante el reto digital]Juan Manuel Mieres. España.
15:30 – 16:30 • Salón 23 G2
156. Sistema educativo español[Jornada de Oportunidades de estudio y becas en el exterior. International Students Fair]Manuel Lucena. España.
15:20 – 16:40 • Salón 22 G2154. El papel de las emociones en organizaciones de víctimas del conflicto interno armado colombiano. Análisis desde la psicología social y política[Contiendas políticas contemporáneas protagonizadas por la sociedad civil: una perspectiva interdisciplinar]Diana Rico. Colombia.
15:30 - 19:30 • Restaurante 1966157. Rueda de negocios con la UE: Acercamiento al modelo de intercambio exitoso, un ejercicio desde el aulaEstudiantes Escuela de Negocios Universidad del Norte. Colombia.
Jue
ves
20 d
e m
arz
o •
Cá
ted
ra E
uro
pa
201
4
44
16:15 - 16:30 • Salón 13 G2159. El uso de las TIC para la promoción de la e-salud en el Departamento del Atlántico.[VII Simposio: Las sociedades ante el reto digital]Paul Peláez. Colombia.
16:15 - 16:30 • Salón 12 G2
160. Presentación del proyecto “eficiencia energética en edificaciones – Edisost” de la Universidad del Norte[III Jornadas de Arquitectura, Urbanismo y Diseño. Arquitectura y sostenibilidad en el trópico]
16:30 - 17:00 • Salón 13 G2161. Diseño de la plataforma telemática para la cooperación y formación médica.VII Simposio: Las sociedades ante el reto digital[VII Simposio: Las sociedades ante el reto digital]Daladier Jabba. Colombia.
16:30 - 17:15 • Salón 12 G2162. Panel de discusión: Arquitectura y sostenibilidad en el trópico[III Jornadas de Arquitectura, Urbanismo y Diseño. Arquitectura y sostenibilidad en el trópico]
Jue
ves
20 d
e m
arz
o •
Cá
ted
ra E
uro
pa
201
4
Barranquilla, Colombia.
45
16:30 – 17:15 • Salón 23 G2163. Oportunidades de estudio y becas en Alemania[Jornada de Oportunidades de estudio y becas en el exterior. International Students Fair]Sven Werkmeister. Alemania.
16:40 - 17:20 • Salón 22 G2164. Subjetividades políticas y espacios de acción de jóvenes rurales.
Caso de jóvenes “ambientalistas” en Lovaina – Bélgica. Análisis desde la Ciencia Política. Contiendas políticas contemporáneas protagonizadas por la sociedad civil: una perspectiva interdisciplinarCarlos Ramírez. Bélgica.
16:45 - 17:00 • Zonas Deportivas Parqueaderos 9 - 10165. Primera piedra del laboratorio de Energía Solar[Seminario: Proyectos de generación con energías renovables en la Costa Caribe]
17:00 • Salón 13 G2166. Sesión de preguntas y respuestas[VII Simposio: Las sociedades ante el reto digital]
Jue
ves
20 d
e m
arz
o •
Cá
ted
ra E
uro
pa
201
4
46
17:00 - 18:00 • Media Torta, Biblioteca167. Técnica, civilización eindustria culturalLectura en voz alta de pasajes de las obras de Elias, Adorno y Luhmann[En voz alta]
17:15 - 17:30 • Zonas Deportivas, Parqueaderos 9 - 10168. Inauguración del laboratorio de Arquitectura Tropical[III Jornadas de Arquitectura, Urbanismo y Diseño. Arquitectura y sostenibilidad en el trópico]
17:15 - 18:00 • Salón 23 G2
169.Programa Crédito-Beca de Colfuturo[Jornada de Oportunidades de estudio y becas en el exterior. International Students Fair]Jerónimo Castro. Colombia
17:20 • Salón 22 G2170. Sesión de preguntas y discusión[VII Simposio: [Contiendas políticas contemporáneas protagonizadas por la sociedad civil: una perspectiva interdisciplinar]
17.30-19:30 • Salón de Proyecciones 172. Ciclo de cine Samuel Beckett
17:15 - 18:00 • Salón 23 G2
171. Oportunidades de estudio y becas a través del ICETEX[Jornada de Oportunidades de estudio y becas en el exterior. International Students Fair]Eugenia Barón. Colombia.
Jue
ves
20 d
e m
arz
o •
Cá
ted
ra E
uro
pa
201
4
47
8:00 – 8:30 • Auditorio174. Inscripciones y entrega de escarapelas (Evento con costo)
[Seminario internacional de Biomímesis: Innovación inspirada en la naturaleza]
8:30 – 8:45 • Salón 13 G2175. Medición del impacto de las actividades orientadas al fomento de las TIC en el sector educativo en la Región Caribe Colombiana.[VII Simposio: Las sociedades ante el reto digital]Elías Said Hung. Colombia.
8:30 - 9:10 • Salón 12 G2176. Libertad y seguridad en Europa: entre política constitucional y jurisprudencia[Transformaciones del Estado Constitucional: Tensiones entre libertad y seguridad en la Europa de hoy. Experiencias comparadas]Michele Carducci. Italia.
48
21 de marzo
8:00 – 8:30 • Salón 13 G2173. Alfabetización mediática en la formación de los docentes de educación primaria. (Videoconferencia)
[VII Simposio: Las sociedades ante el reto digital]María del Carmen Gálvez. España.
Samuel BeckettPremio Nobel de Literatura, 1969.
8:30 – 9:30 • Auditorio177. Introducción e instalación Seminario internacional Biomímesis (Evento con costo)[Seminario internacional de Biomímesis: Innovación inspirada en la naturaleza]Luz Helena Sarmiento. Colombia.
8:45 - 9:00 • Salón 13 G2178. REDEI: Web de recursoseducativos digitales.
[VII Simposio: Las sociedades ante el reto digital]Mónica Borjas. Colombia.Adela de Castro. Colombia.Carmen Ricardo. Colombia.
9:00 - 9:15 • Salón 13 G2179. La implementación de proyectos educativos con las TIC entre el alumnado de estudios secundarios usando dispositivos móviles.[VII Simposio: Las sociedades ante el reto digital]Evaristo González. España.
9:00 - 10:00 •Salón de Proyecciones
180. Genre-based literacy: An introduction (Enseñanza de la lectura y la escritura basada en géneros: Una introducción)[II Seminario internacional de educación y primera infancia: De la iniciación del código alfabético a la educación superior]Carlos Gouveia. Portugal.
9:30 - 12:30 • Salón 25 G2181. En el cine de Guerín: un recorrido por el espacio cinematográfico del director catalán Jose Luis Guerín[En el cine de Guerín: un recorrido por el espacio cinematográfico del director catalán Jose Luis Guerín]Alfredo Sabbagh. Colombia
50
Vie
rne
s 21
de
ma
rzo
• C
áte
dra
Eur
op
a 2
014
9:15 - 9:30 • Salón 13 G2
183. Diagnóstico de la capacidad de las instituciones educativas oficiales de la Región Caribe colombiana para la generación de innovación educativa a partir del uso de las TIC. Caso Atlántico
[VII Simposio: Las sociedades ante el reto digital]Marcelo Gómez. Colombia.
9:15 – 9:30 hrs. Sala de Conferencias, Instituto de Idiomas184. Begrüßung zur VII. Deutschlehrertagung an der Universidad del Norte[VII. Deutschlehrertagung]Torsten Bol. Colombia.
9:30 – 10:00 • Salón 13 G2185. Tecnologías digitales y retos para una práctica pedagógica educomunicativa. (Videoconferencia)
[VII Simposio: Las sociedades ante el reto digital]Ademilde Silveira. Brasil.
9:30 – 10:15 • Auditorio
186. Introducción a la Biomímesis(Evento con costo)
[Seminario internacional de Biomímesis: Innovación inspirada en la naturaleza]Raúl de Villafranca. México.
51
9:10 – 9:40 • Salón 12 G2182. Las reacciones del Estado de Derecho ante las amenazas a los derechos fundamentales en un contexto de crisis estructural[Transformaciones del Estado Constitucional: Tensiones entre libertad y seguridad en la Europa de hoy. Experiencias comparadas]Joan Luis Pérez. España.
Vie
rne
s 21
de
ma
rzo
• C
áte
dra
Eur
op
a 2
014
9:40 – 10:10 • Salón 12 G2188. De la esperanza de la primavera árabe a la securitización de las protestas sociales: El caso de los indignados en Europa[Transformaciones del Estado Constitucional: Tensiones entre libertad y seguridad en la Europa de hoy. Experiencias comparadas]Gabriel Orozco Restrepo. Colombia.
10:00 – 10:15 • Salón 13 G2189. Desarrollo de una propuesta de intervención educativa para el fortalecimiento del uso de las TIC como herramienta de enseñanza y aprendizaje en las instituciones educativas oficiales de Región Caribe colombiana[VII Simposio: Las sociedades ante el reto digital]Fernando Iriarte. Colombia.
10:10 – 10:30 • Salón 12 G2191. Sesión de preguntas y comentarios de la jornada[Transformaciones del Estado Constitucional: Tensiones entre libertad y seguridad en la Europa de hoy. Experiencias comparadas]
10:00 - 11:00 • Salón de Proyecciones190. Las competencias profesionales del maestro de Infantil y primaria en la actual sociedad de las comunicaciones y el conocimiento[II Seminario internacional de educación y primera infancia: De la iniciación del código alfabético a la educación superior]Isabel Gómez. España.
9:30 – 11:30 • sala de conferencias, instituto de idiomas187. Workshop: "Innovative Multimediaformate für den DaF-Unterricht”[VII. Deutschlehrertagung]Vanessa Pérez. Colombia.Pablo Gómez. Colombia.
52
Vie
rne
s 21
de
ma
rzo
• C
áte
dra
Eur
op
a 2
014
10:15 - 10:30 • Salón 13 G2
192. Las TIC's en los currículos de las instituciones educativas en la Región Caribe colombiana.[VII Simposio: Las sociedades ante el reto digital]William Arellano. Colombia.Daniel Toro. Colombia.
10:15 – 11:00 • Auditorio193. Biomímesis en Ingeniería(Evento con costo)
[Seminario internacional de Biomímesis: Innovación inspirada en la naturaleza]Mariappan Jawaharlal. Estados Unidos.
10:30 - 10:45 • Salón 13 G2194. Diagnóstico de la capacidad de las instituciones oficiales de la Región Caribe colombiana para la generación de innovación educativa, a partir del uso de las TIC's. Caso Cartagena.[VII Simposio: Las sociedades ante el reto digital]Gabriel Román. Colombia.
10:30 - 11:00 • Salón 12 G2
195. Tensiones entre los acuerdos económicos comerciales y los Derechos Humanos
[Transformaciones del Estado Constitucional: Tensiones entre los acuerdos económicos comerciales y los Derechos Humanos]Amparo Alcoceba. España.
10:45 – 11:00 • Salón 13 G2196. Uso del catálogo web e incidencia en el rendimiento de los estudiantes de educación superior en Colombia.
[VII Simposio: Las sociedades ante el reto digital]Anabella Martínez. Colombia.
53
Vie
rne
s 21
de
ma
rzo
• C
áte
dra
Eur
op
a 2
014
11:00 - 11:30 • Salón 12 G2198. Transformaciones del Estado Constitucional: tensiones entre los acuerdos económicos comerciales y los Derechos Humanos [Transformaciones del Estado Constitucional: Tensiones entre los acuerdos económicos comerciales y los Derechos Humanos]Paula Almeida. Brasil.
11:15 - 11:30 • Salón 13 G2199. Programa de permanencia estudiantil en la Universidad Tecnológica de Bolívar.[VII Simposio: Las sociedades ante el reto digital] Mónica Alcalá. Colombia.
11:30 – 11:15 • Auditorio200. Biomímesis en el Diseño Industrial(Evento con costo)
[Seminario internacional de Biomímesis: Innovación inspirada en la naturaleza]Carl Hastrich. Canadá.
11:30 - 12:30 • Sala de Conferencias, Instituto de Idiomas201. Vortrag: "Hospitationsprojekt an der Universidad Pontificia Católica del Ecuador - QuitoChancen und Herausforderungen“[VII. Deutschlehrertagung]Indira Suresh. Ecuador.
11:30 • Salón 13 G2
202. Sesión preguntas y respuestas.[VII Simposio: Las sociedades ante el reto digital]
11:00 – 11:15 • Salón 13 G2197. Propuesta de intervención para el fortalecimiento de los PEI de las IE de Cartagena.[VII Simposio: Las sociedades ante el reto digital]Joaquín Lara. Colombia.
54
Vie
rne
s 21
de
ma
rzo
• C
áte
dra
Eur
op
a 2
014
12:15 - 13:00 • Auditorio
203. Biomímesis y Arquitectura (Evento con costo)
[Seminario internacional de Biomímesis: Innovación inspirada en la naturaleza]Raúl de Villafranca. México.
14:00 – 14:15 • Salón 13 G2204. La Competencia Intercultural de tutores virtuales.[VII Simposio: Las sociedades ante el reto digital]Carmen Ricardo. Colombia.
14:00 - 15:45 • Sala de Conferencias, Instituto de Idiomas205. Seminar: "Innovatives Lehren: Flexibilität”[VII. Deutschlehrertagung]Andrea Wurzer. Colombia.
14.15 - 14:30 • Salón 13 G2206. Pilotos de Tecnología Emergente: una estrategia para explorar tecnología pertinente para la Educación Superior[VII Simposio: Las sociedades ante el reto digital]Karen Parra. Colombia.
14:30 - 15:00 • Salón 13 G2207. O usa das mídias na educação: Fortalecendo Ecosistemas Comunicativos por meio da Educacação na América Latina. Estudo comparado Florianópolis/Brasil e Barranquilla/Colômbia.
[VII Simposio: Las sociedades ante el reto digital]Patricia Justo Moreira. Brasil.
14:30 – 15:15 • Auditorio
208. Naturaleza desde la perspectiva indígena (Evento con costo)
[Seminario internacional de Biomímesis: Innovación inspirada en la naturaleza]Mamo Calixto Suárez. Colombia.
55
Vie
rne
s 21
de
ma
rzo
• C
áte
dra
Eur
op
a 2
014
15:15 – 15:30 • Salón 13 G2
210. Factores asociados al uso de las TIC's en procesos de enseñanza y aprendizaje en docentes del Departamento del Atlántico
[VII Simposio: Las sociedades ante el reto digital]Jorge Valencia. Colombia.
15:15 – 16:00 • Auditorio211. Negocios Verdes y Economía(Evento con costo)[Seminario internacional de Biomímesis: Innovación inspirada en la naturaleza]Raúl de Villafranca. México.
15:15 - 16:15 • Salón de Proyecciones212. Retos del maestro en la formación por competencias en la educación infantil y primaria. Especial consideración en la competencia intercultural
[II Seminario internacional de educación y primera infancia: De la iniciación del código alfabético a la educación superior]Isabel Gómez. España.
15:30 – 15:45 • Salón 13 G2213. Las competencias TIC orientadas a la profundización y generación del conocimiento en docentes, a cargo de la enseñanza del inglés a nivel de Básica Primaria en las IE oficiales de la región Caribe de Colombia.
[VII Simposio: Las sociedades ante el reto digital]Giovanni Polifronni. Colombia.
15:00 – 15:15 hrs. Salón 13 G2209. Diseño de un sistema de evaluación de competencias TIC orientados a estudiantes de IE oficiales, a través de una plataforma web.[VII Simposio: Las sociedades ante el reto digital]Jorge Bovea. Colombia.
56
Vie
rne
s 21
de
ma
rzo
• C
áte
dra
Eur
op
a 2
014
15:45 – 16:00 • Salón 13 G2214. Caracterización de directivos docentes de instituciones educativas de básica y media respecto a sus competencias TIC.[VII Simposio: Las sociedades ante el reto digital]Mónica Ordonez. Colombia.Myriam García. Colombia.
16:00 - 16:15 • Salón 13 G2
215. El cine como estrategia didáctica en la clase de educación artística[VII Simposio: Las sociedades ante el reto digital]Blanca Olaya. Colombia.Gigliola Pardo. Colombia.
16:00 – 16:45 • Auditorio216. Mesa Redonda – Preguntas(Evento con costo)
[Seminario internacional de Biomímesis: Innovación inspirada en la naturaleza]
16:00 – 18:00 • Sala de Conferencias, Instituto de Idiomas217. Seminar: „‘Nichts Kulturelles ist uns fremd’: Wie erschließen wir uns aktuelle Innovationdiskurse und Praxisfelder?“
[VII. Deutschlehrertagung]Gesine Lenore Schiewer. Alemania.
16:15 – 17:15 • Salón de Proyecciones219. The construction of specialised knowledge in academic texts: how to read them. [La construcción del conocimiento especializado en los textos académicos: Cómo leerlos][II Seminario internacional de educación y primera infancia: De la iniciación del código alfabético a la educación superior]Carlos Gouveia. Portugal.
17.30 - 19:30 • Salón de Proyecciones
220. Ciclo de cine Samuel Beckett
16:15 • Salón 13 G2218. Sesión de preguntas y respuestas[VII Simposio: Las sociedades ante el reto digital]
57
Vie
rne
s 21
de
ma
rzo
• C
áte
dra
Eur
op
a 2
014
58
22 de marzo
9:00 – 9:30 • Auditorio221. Biólogos en la Mesa de Diseño(BaDT) (Evento con costo)
[Seminario internacional de Biomímesis: Innovación inspirada en la naturaleza]Delfín Montaño. México.
9:15 - 9:30 • Sala de Conferencias, Instituto de Idiomas
222. Begrüßung[VII. Deutschlehrertagung]Torsten Bol. Colombia.
9:30 - 10:15 • Auditorio223. Química Verde (Evento con costo)
[Seminario internacional de Biomímesis: Innovación inspirada en la naturaleza]Mark Dorfman. Estados Unidos.
9:30 - 12:00 • Sala de Conferencias, Instituto de Idiomas224. Workshop: „Storytelling im frühen Fremdsprachenunterricht”[VII. Deutschlehrertagung]Luisa Friederici. Colombia.
59
Trinity College Dublin
60
10:15 – 11:00 • Auditorio225. Biomímesis en educación Primaria(Evento con costo)
[Seminario internacional de Biomímesis: Innovación inspirada en la naturaleza]Sherry Ritcher. Estados Unidos.
11:30 - 12:15 • Auditorio
226. Biomímesis en Educación Universitaria (Evento con costo)
[Seminario internacional de Biomímesis: Innovación inspirada en la naturaleza]Carl Hastrich. Canadá.
12:15 - 13:00 • Auditorio
227. Biomímesis en Colombia(Evento con costo)
[Seminario internacional de Biomímesis: Innovación inspirada en la naturaleza]Catalina Bustillo. Colombia.
14:00 - 15:45 • Sala de Conferencias, Instituto de Idiomas
228. Workshop: „Ganzheitiliches Lernen: Humanistische Pädagogik im DaF-Unterricht“[VII. Deutschlehrertagung]Claudia Clavijo. Colombia.
14:30 - 15:15 • Auditorio229. Oficina Negocios Verdes MinAmbiente ( Evento con costo)
[Seminario internacional de Biomímesis]Neider Abello. Colombia.
15:15 - 16:00 • Auditorio
230. Bosque Seco Tropical (Evento con costo)
[Seminario internacional de Biomímesis: Innovación inspirada en la naturaleza]Juanita Aldana-Domínguez. Colombia.Sáb
ad
o 2
2 d
e m
arz
o •
Cá
ted
ra E
uro
pa
201
4
61
16:00 – 16:45 • Auditorio231. Biodiversidad Colombiana(Evento con costo)
[Seminario internacional de Biomímesis: Innovación inspirada en la naturaleza]Instituto Humboldt. Colombia.
16:45 – 17:30 hrs. AUDITORIO232. Mesa redonda y preguntas(Evento con costo)
[Seminario internacional de Biomímesis: Innovación inspirada en la naturaleza]
16:00 – 18:00 • Sala de conferencias, instituto de idiomas233. Fortbildung: „Authentische Texte und kollektive Erinnerung im DaF Unterricht“
[VII. Deutschlehrertagung]Anita Thirkettle. Colombia.
Sáb
ad
o 2
2 d
e m
arz
o •
Cá
ted
ra E
uro
pa
201
4
65
EN DETALLE
66
La llegada del dragón. ¿Falló La Haya?Noemí Sanín. Ex canciller de la República de Colombia. Autora del libro: “La llegada del dragón. ¿Falló La Haya?”
Miguel Ceballos. Director del Instituto de Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario. Coautor del libro: “La llegada del dragón. ¿Falló La Haya?”
Moderador: Silvia Gloria. Decana de la División de Derecho, Ciencia Política y Relaciones Internacionales de la Universidad del Norte. Colombia.
Jornada Inauguraly Conferencia Central
Día: Lunes 17 de marzoConferencias: 1, 2, 3, 8 y 36
Siembra de los Árboles de la AmistadBarry Tumelty. Cónsul de la Embajada de irlanda en México.
Giancarlo Spinelli. Líder del proyecto Adde Salem Politecnico di Milano. representante del consorcio Adde Salem. Politecnico di Milano.
Instalación: Dr. Jesús Ferro Bayona, Rector de la Universidad del Norte. Dra. María Ángela Holguín, Canciller de la República de ColombiaConferencia inauguralThe Irish economic recovery effort and the broader prospects for recovery in the Euro Zone Donal Donovan. Ireland Fiscal Council. Irlanda.
67
Conferencia Central
Latinoamérica y Europaen la globalización
Dr. José Luis Rodríguez Zapatero,expresidente del Gobierno de España.
Día: Martes 18 de marzoHora: 10:30
Panel central:Latinoamérica y Europa en la globalización
Dr. José Luis Rodríguez ZapateroExpresidente del Gobierno de España.
Alexandra GarcíaProfesora del Departamento de Ciencia Política y Relaciones Internacionales. Universidad del Norte. Colombia.
Rodrigo PardoDirector de Noticias RCN. Colombia.
Modera: Marco Schwartz, director de El Heraldo
Biblioteca Karl C. Parrish
68
Centro de Excelencia en Puertos, Transporte y Logística: una alianza entre The Shipping and Transport College Group (STC-Group) y la Universidad del NorteDía: Lunes 17 de marzoConferencias: 10Coordinador: Alcides Santander Mercado [email protected]
El Centro de Excelencia en Puertos, Transporte y Logística surge como una iniciativa para contribuir con la eficiencia operativa y competitividad del sector logístico, de transporte y puertos de la región. La alianza permitirá a la Universidad del Norte convertirse en el centro de operaciones del STC-Group para atender a gran parte del mercado latinoamericano. El STC-Group, con su base de operaciones en Rotterdam, es la única universidad en Holanda con el título de “Escuela de Formación Profesional en Transporte y Logística”.Silvina Pereira Márquez STC-Group. Holanda.Albert Bos STC-Group. Holanda.Javier Páez Universidad del Norte. Colombia.Alcides Santander Universidad del Norte. Colombia.
Alejandro Jadad.Lograr una vida larga, saludable y feliz, hasta el último suspiro, Cátedra Europa 2013
69
La Unión Europea y América Latina: alianza para el Desarrollo Sostenible. Simposio e inauguración del Módulo Jean Monnet 2014Día: Lunes 17 de marzoConferencias: 5, 11, 14, 15, 17 y 19Coordinador: Florian [email protected]
Inaugurado en 1989 y presente en 72 países, el Programa Jean Monnet estimula la enseñanza, la investigación y el análisis de los orígenes y la evolución de las comunidades europeas en instituciones de educación superior. Entre 1990 y 2011, el Programa ha ayudado a establecer alrededor de 3,700 proyectos en estudios sobre la integración europea. Este año será inaugurado el Módulo en la Universidad del Norte con un foro de discusión sobre las relaciones de la Unión Europea y América Latina en torno al desarrollo sostenible.Marcus von EssenEmbajada de Alemania en Colombia. Alemania.Jan Marco Müller Comisión Europea. Bélgica.Joaquin RoyEuropean Union Center of Excellence.Estados Unidos.Günter Maihold Colegio de México. México.Florian Koch Universidad del Norte. Colombia.
70
Adde Salem ProjectDía: Lunes 17, martes 18 y miércoles 19 de marzoConferencias: 6, 25, 49, 66 y 100Coordinador: Jeannie Caicedo [email protected]
Adde Salem es un proyecto de cooperación que tiene como objetivo promover la educación superior europea y reforzar su atractivo a través de la mejora de los programas de doble titulación entre la Unión Europea y América del Sur. El consorcio del proyecto, formado por 8 instituciones de educación superior europeas y 8 latinoamericanas, escogió a la Universidad del Norte como sede de la última reunión para la entrega de resultados.
II Seminario internacional en pedagogía universitariaDía: Lunes 17, martes 18 y miércoles 19 de marzoConferencias: 13, 52 y 84Coordinador: Anabella Martínez [email protected]
El rol docente exige una permanente actualización en su desarrollo pedagógico. Con este propósito, el Centro para la Educación Docente – CEDU, organiza un espacio para compartir las mejores prácticas europeas en la retroalimentación de los estudiantes, estudiar el protocolo QCD y el sistema PLE y revisar los recursos TIC para potencializar los materiales educativos digitales. Este evento es patrocinado por COLCIENCIAS, con el apoyo del Observatorio de Educación del Caribe colombiano OECC.
Arianne Dumont Universidad de Yverdon Western de Ciencias Aplicadas. Suiza.Felipe Gertrudix Universidad Complutense de Madrid. España.Sergio Álvarez Universidad Complutense de Madrid. España.
71
RecitaldeViolín
GregHarrington
Irlanda
Lunes 17 de marzo17:00 hrs.Auditorio
Universidad del Norte
72
Desafíos de los negocios en Europa, un enfoque sectorialDía: Lunes 17 de marzoConferencias: 7Coordinador: María Angélica Díaz [email protected] Lombana [email protected]
Irlanda era hasta hace 15 años un país en desarrollo. Hoy día, es uno de los centros más importantes del mundo en alta tecnología en sectores como farmacéuticos, negocios digitales y transporte. Ahora el país ha acogido a unas 1,100 compañías multinacionales y a miles de inmigrantes. Un análisis sectorial de la economía europea con especial énfasis en Irlanda será la hoja de ruta de los expertos que participan en este panel.
Avolon Irlanda.Viva Colombia Colombia.Gilberto Salcedo Asociación de Transporte Aéreo de Carga ATAC. Colombia.Jaime Cotes Escobar Universidad del Norte. Colombia.
Donald DonovanEx subdirector del Fondo Monetario Internacional FMI
73
Ciclo de talleres del Observatorio de Educación del Caribe colombiano OECC Día: Martes 18 y miércoles 19 de marzoConferencias: 29, 67 y 95Coordinador: Elías [email protected]
En el marco del simposio “Las sociedades ante el reto digital” el OECC ofrece 3 talleres sobre temas como el programa Europeaid, implementación de proyectos educativos, Smart cities y Smart destinations y formas avanzadas de elaboración de materiales educativos digitales. Este evento es organizado por la Dirección de Investigación, Desarrollo e Innovación y el Observatorio de Educación del Caribe colombiano OECC
María Dolores OrdoñezProdigy Consultores S.L.. España.Juan Manuel MieresSOLINTEL. España.Evaristo Gonzáles.Institución Educativa Torres de Palau. España.
Jornada de derecho procesal: un estudio comparado entre España y ColombiaDía: Lunes 17 de marzoConferencias: 4, 12, 16, 18 y 21Coordinador: Sorily Figuera [email protected]
Frente al Acuerdo Comercial celebrado entre la Unión Europea, Colombia y Perú en el 2012, es indispensable un acercamiento a las novedades en el Derecho procesal. En esta jornada se analizarán aspectos procesales relevantes en un ejercicio de Derecho comparado entre España y Colombia.
Lorenzo Bujosa VadellUniversidad de Salamanca. España.Carlos QuiñonesUniversidad del Norte. Colombia.Sorily FigueraUniversidad del Norte. Colombia
74
En voz altaDía: Lunes 17, martes 18 y jueves 20 de marzoConferencias: 20, 61 y 168Coordinador: Carlos Orozco [email protected]
Un repaso por una selección especial de obras de los reconocidos autores Karl Marx, Èmile Durkheim, Theodor Adorno, entre otros, se realizará en estas jornadas de lectura al aire libre.
Plazoleta Edificio de Postgrados
75
LCPL (Low-Cost Physics Laboratories): una oportunidad para la innovación docenteDía: Martes 18 de marzoConferencias: 28 y 45Coordinador: Julio Mass Varela [email protected]
La experiencia de los LCPL mostrará cómo el diseño de nuevas aplicaciones y el uso de instrumentos de uso cotidiano, como celulares e internet, evitará la obsolescencia de los laboratorios, parte importante en la formación de los estudiantes de ciencias e ingenierías. Sin duda, un tema muy pertinente en el marco de la inauguración de los laboratorios de Arquitectura tropical y Energías renovables.
Miguel Ángel González RebolloUniversidad de Valladolid. España.Aníbal MendozaUniversidad del Norte. Colombia.
Panel: Perspective on the Euro Zone crisis and Irish economic recoveryDía: martes 18 de marzoConferencias: 50Coordinador: Octavio [email protected]
Irlanda fue uno de los países más afectados por la crisis económica europea, llegando a tener la mayor pérdida de presupuesto público de la zona euro: pasó de un superávit presupuestal en 2007 a un déficit del 32% del PIB en 2010. El Dr. Donal Donovan, ex subdirector del Fondo Monetario Internacional FMI por casi 30 años, abrirá la discusión con importantes representantes del sector económico de Colombia, sobre la crisis europea, el caso irlandés, sus efectos en las economías en desarrollo, como Colombia, y los desafíos de la economía mundial.
Donal DonovanIreland Fiscal Council. Irlanda.Julián Mauricio PérezBanco de la República. Colombia.Representante Revista DineroColombia
76
III Seminario Universidad Autónoma de BarcelonaDía: Martes 18 de marzoConferencias: 37Coordinador: Jesús Arroyave [email protected]
Barcelona ha sido ponderada no sólo como una de las ciudades más cosmopolitas de España y destino
Conflictos y conflictividad en el Caribe: una mirada desde la interdisciplinariedad y el tiempoDía: Martes 18 de marzoConferencias: 23, 26, 30, 33, 39, 42 y 43 Coordinador: Florian [email protected] Fernando Trejos [email protected]é Manuel Espinosa Ferná[email protected]
Con la llegada de los europeos al Caribe a fines del siglo XV se inaugura una época para la región: el Caribe se incorpora abruptamente a un mundo en el que muy pronto jugará un papel fundamental. Sus problemáticas difícilmente se entienden sin los procesos que vive desde entonces. La discusión pretende contemplar nuestras realidades nacionales –incluyendo algo tan propio y estigmatizante como las violencias— desde un punto de vista amplio y sin perder nunca la referencia del contexto internacional.
Günther MaiholdColegio de México. México.Werner MackenbachUniversidad de Costa Rica. Costa Rica.Florian KochUniversidad del Norte. Colombia.Gabriel Orozco RestrepoUniversidad del Norte. Colombia.José Manuel Espinosa FernándezUniversidad del Norte. Colombia.Luis Fernando Trejos RoseroUniversidad del Norte. Colombia.Roberto GonzálesUniversidad del Norte. Colombia.
77
La mediación como herramienta de gestión y solución de conflictos: nuevos retos Día: Martes 18 de marzoConferencias: 31, 35, 41, 44, 46 y 53Coordinador: Juan Pablo Isaza [email protected]ía de Jesús Illera [email protected]
Los procesos judiciales en el país están determinados por aspectos como su larga duración, costos excesivos, elementos intangibles difíciles de comprender, entre otros, por lo que se ha hecho necesario abordarlos desde mecanismos diferentes que permitan a la sociedad ser capaces de gestionar sus discrepancias con menor litigiosidad y mayor pluralidad y tolerancia. La revisión de metodologías europeas complementarias facilitará el abordaje de los conflictos en ámbitos tan dispares como las comunidades, la familia o la escuela.
Juan Ramón de PáramoUniversidad de Castilla-La Mancha. España.Raúl CalvoUniversidad de Gerona. España.Leticia Garcia VillaluengaUniversidad Complutense de Madrid. España.Juan Pablo IsazaUniversidad del Norte. Colombia.María de Jesús IlleraColombia.
turístico preferido en el continente europeo, sino como un espacio sobresaliente en la formación académica. La Universidad Autónoma de Barcelona ha sido catalogada como Campus de Excelencia en el contexto de las universidades europeas. El Seminario Universidad Autónoma de Barcelona permitirá explorar las posibilidades de realizar programas de pregado y postgrado, estancias y pasantías en el Campus de Bellaterra, y conocer algunas de las investigaciones y proyectos más destacados de esta prestigiosa universidad.
Teresa VelásquezUniversidad Autónoma de Barcelona. España.
78
Ciudades accesibles: ciudades sin discapacidadDía: Martes 18 de marzoConferencias: 51Coordinador: Hernando [email protected] Lecompte [email protected]
Los colombianos con algún tipo de discapacidad afrontan dificultades a diario debido a que nuestras ciudades no están diseñadas para su accesibilidad y desempeño. La experiencia de la Fundación ONCE, que ha logrado en España establecer políticas públicas de inclusión, ofrecerá ideas claras de cómo garantizar el desarrollo integral y los derechos de esa población.
Severino RodríguezFundación ONCE. España.María Medina HiguerasFundación ONCE. España.
79
The influence of Beckett on the works of later Irish dramatists and writersPanel: Samuel Beckett, Joyce, W.B. Yeats y otros autores irlandesesDía: Martes 18 de marzoConferencias: 32 y 38Coordinador: María Angélica Díaz Granados [email protected]
Más allá de John Banville y Aidan Higgins la influencia de Samuel Beckett se ha extendido desde los años 50. Julie Bates, gran estudiosa de su obra, compartirá un análisis sobre la influencia de uno de los más destacados escritores de su tiempo y otros importantes autores que marcaron la historia de Irlanda.
Julie Bates Trinity College of Dublin. Irlanda.Marie Thérèse Blondeau Société des Études Camusiennes Francia.Maurice Fitzpatrick Irlanda
Museo MapukaEdificio de Ingenierías
80
Encuentro Hispanoamericano en Salud Mental dentro del contexto de las organizaciones Día: Martes 18 y Miércoles 19 de marzoConferencias: 24.27, 34, 40, 48, 54, 58, 60, 70, 79, 85, 86, 97, 98 y 112Coordinador: Jean David Polo Vargas [email protected] María Gutiérrez Strauss [email protected] Díaz Florián [email protected]
El contexto del trabajo influye dentro de la vida y la salud de las personas. Pasamos mucho tiempo de nuestra vida trabajando y cómo nos relacionamos con nuestro trabajo nos dará pautas para establecer relaciones saludables o no con las organizaciones. A partir de la ley 1616 de 2013, sobre la salud mental en Colombia, se hace imperativo establecer desde la psicología, modos más eficientes para mejorar las condiciones de vida dentro del contexto de las organizaciones. El Encuentro tratará temas como el compromiso organizacional, job crafting, engagement, apego organizacional, flow, diseño del trabajo, liderazgo y coordinación de equipos positivos con el fin de encontrar nuevas formas para construir intervenciones que ayuden a desarrollar el talento humano.
Francisco Gil RodríguezUniversidad Complutense de Madrid. España.Carlos María AlcoverUniversidad Rey Juan Carlos. España.Manuel PandoUniversidad de Guadalajara. México. María CarriónAEPA. España.Angel M. VerdesotoUniversidad Central de Ecuador. Ecuador.Juan Lara SotomayorUniversidad Central de Ecuador. Ecuador.Érico RenteríaUniversidad del Valle. Colombia.Jean David PoloUniversidad del Norte. Colombia.Ana María GutierrezUniversidad del Norte. Colombia.Ninfa Pulido Universidad del Norte. Colombia.Francisco Díazgranados Colombia.
81
Patrimonio cultural sumergido: una mirada globalDía: Miércoles 19 de marzoConferencias: 68, 72, 77, 81, 84, 88, 90, 91, 95, 100, 103, 110 y 113 Coordinador: Juan Guillermo Martín Rincó[email protected]
La reciente Ley del 2013 que permitió el ingreso al país de compañías caza-tesoros ha abierto un debate en torno al manejo que debe darse a este patrimonio nacional. Colombia ha generado una discusión muy tenue al respecto, por lo que existe una indiscutible necesidad de aprender de otras experiencias y consolidar una red de investigación, asesoría y apoyo, que garantice la capacitación y el despegue de la arqueología subacuática colombiana. En 2013 la Universidad emprendió la búsqueda de esta herencia submarina en un proyecto financiado por la National Geographic Society.
Xavier NietoARQUA. España.Jose BettencourtUniversidade Nova de Lisboa. Portugal.David ConlinSubmerged Resources Center - NPS. Estados Unidos.Frederick HanselmannTexas State University. Estados Unidos.Laura CarrilloInstituto Nacional de Antropología e Historia - INAH. México.Tatiana VillegasOficina Regional de Cultura para América Latina y el Caribe de UNESCO. Cuba.Paulo Bava de CamargoUniversidade Federal de Sergipe. Brasil.Ernesto MontenegroInstituto Colombiano de Antropología e Historia - ICANH. Colombia.Juan Guillermo MartínUniversidad del Norte. Colombia.
82
La cooperación internacional y la diplomacia ciudadana: ¿paradigma de la acción pública de los gobiernos locales?Día: Miércoles 19 de marzoConferencias: 96, 102, 107, 108 y 114Coordinador: Carlos E. Guzman [email protected]Ángel Tuirán [email protected] Fernando Trejos [email protected]
Con la globalización y la descentralización han surgido nuevas diplomacias desarrolladas por los gobiernos sub-nacionales en busca de formas de cooperación basadas en realidades comunes. Esta jornada de discusión y reflexión académica expondrá el rol que las relaciones internacionales y la diplomacia ciudadana juegan en el desarrollo local y regional.Carlo Tassara. Universidad La Sapienza. Italia.Florian Koch Universidad del Norte. Colombia.Angel Tuirán Universidad del Norte. Colombia.Luis Fernando Trejos Universidad del Norte. Colombia.Carlos Guzmán Universidad del Norte. Colombia.
83
84
III Jornadas de Arquitectura, Urbanismo y Diseño
Día: martes 18, miércoles 19 y jueves 20 de marzoCoordinador: Manuel Moreno Slagter
Eje 1. Media Labs: redefiniendo las fronteras entre el diseño, la multimedia y la tecnologíaDía: Martes 18 de marzoConferencias: 47, 55, 59 y 62Coordinador: Marisabella De Castro [email protected]
En los Media Labs investigadores diseñan tecnologías para un mundo mejor. Ubicados en cientos de ciudades alrededor del mundo, éstos se han
Albert Camus: testigo de lo mejor y lo peor de cincuenta años del siglo XXDía: Miércoles 19 de marzoConferencias: 71, 87, 93 y 105Coordinador: Rubén Maldonado [email protected]
En conmemoración de los 100 años del nacimiento del Nobel de literatura, celebrado el 7 de noviembre del 2013, se han adelantado jornadas académico-culturales en el mundo entero para rendirle un sentido homenaje a la vida de este reconocido filósofo. En esta versión, se brindará una visión panorámica de la vida y obra, aún vigente, de Albert Camus.
Marie Thérèse BlondeauSociété des Études Camusiennes. Francia.María Inés Futten de CassagneUniversidad La Plata. Argentina.Francois GagainUniversidad del Valle. Colombia.Rubén MaldonadoUniversidad del Norte. Colombia
85
convertido en importantes fuentes de transferencia de conocimiento. Representantes de los laboratorios más destacados participarán en esta reflexión sobre su significativo rol en la sociedad de hoy.
Sherry Lassiter FAB Foundation. Estados Unidos.Tere Badía Hangar Media Lab. España.Nuria Díaz Institute of Advanced Architecture of Catalonia IAAC. España.
Eje 2. VIII Simposio de ciudades latinoamericanas y europeas: la ciudad compacta, ¿un camino hacia la sostenibilidad urbana?Día: Miércoles 19 de marzoConferencias: 64, 69, 80, 86, 92, 101, 109 y 111Coordinador: Fabián Amaya [email protected]
La evolución histórica del mundo ha permitido crear diversas culturas que han dado lugar a espacios bellos, dinámicos y funcionales, que permiten el desarrollo de la vida en comunidad; un modelo de ciudad sostenible y ambientalmente más equilibrado y más habitable: una ciudad compacta. En la séptima versión del Simposio se introduce este concepto en una discusión sobre las oportunidades y los riesgos de la implementación de este modelo, tema clave para las ciudades colombianas que se encuentran en el proceso de aprobación e implementación de sus planes de ordenamiento territorial.
Alfredo Brillembourg ETH Zürich. Suiza.Hubert Klumpner ETH Zürich. Suiza.Michaela Paal Universidad de Marburg. Alemania.Günter Mertins Universidad de Marburg. Alemania.Anton Remesar Universidad de Barcelona. España.Alfonso Vergara Fundación Metrópoli. España.Alejandro Echeverri Universidad Eafit. Colombia.Humberto Ávila Universidad del Norte. Colombia.
86
Eje 3. Fabricación digital para la innovación socialDía: Jueves 20 de marzoConferencias: 117, 120, 128 y 135Coordinador: Antonio Olmos Hernández [email protected]
Los “Fab Labs” son una red global de laboratorios de producción de objetos a escala personal o local que favorecen la creatividad proporcionando a los individuos máquinas de fabricación asistidas por computador. En esta oportunidad, se ilustrará la filosofía de los proyectos “Fab Lab” y se presentarán las experiencias en Boston, Barcelona y Medellín con el propósito de comprender los alcances de estas iniciativas a nivel internacional y nacional.
Tomás Díez.Director FAB Lab Barcelona. España.Sherry Lassiter FAB Foundation. Estados Unidos.Fabio López Universidad Nacional Sede Medellín. Colombia.
Eje 4. Arquitectura y sostenibilidad en el trópicoDía: Jueves 20 de marzoConferencias: 139, 152, 160, 162 y 168Coordinador: Antonio Olmos Hernández [email protected]
La arquitectura tropical surge como respuesta a la necesidad de adecuarse al contexto climático con el fin de adaptar las edificaciones para que sean confortables y a la vez, aprovechen la exuberancia de la naturaleza. En esta ocasión, se hará una revisión de las nuevas tendencias en el diseño y las tecnologías de construcción sostenible en contextos tropicales. Consecuentemente, se inaugurará el Laboratorio de Arquitectura Tropical de la Universidad del Norte y se presentarán los avances de su primer proyecto de investigación “Eficiencia energética en edificaciones”.
Juan MarínUniversidad Politécnica de Cataluña. España.Jorge SalazarUniversidad Nacional Sede Medellín. Colombia.
87
Programa Horizon 2020. La apuesta europea por la innovación y la investigación trasladable a ColombiaDía: Miércoles 19 de marzoConferencias: 74Coordinador: María Angélica Díaz-Granados [email protected] [email protected]
Horizon 2020 es el mayor programa de investigación e innovación de la Unión Europea en su historia con casi €80 mil millones disponibles en fondos por alrededor de 7 años (2014-2020) – además de la inversión privada que este dinero atraerá. El objetivo es garantizar que Europa produzca la Ciencia de clase mundial. El programa está abierto a todo el mundo, con una estructura simple que reduce la burocracia y el tiempo, para lograr resultados más rápidamente.
Piero Venturi Delegación de la Unión Europeaen Brasil. Brasil.Jesús González Mateos Prestomedia S.L. España.María Dolores Ordoñez Prodigy Consultores S.L. España.Jan Marco Müller Comisión Europea. Bélgica.
Formación y Validación de la Experiencia Adquirida (VEA) militante: pluridad de los usos entre innovación y transacciónDía: Miércoles 19 de marzoConferencias: 79Coordinador: Camilo Madariaga [email protected]
La difícil aplicación del Derecho sindical y de creación de espacios de negociación ha dado lugar a la necesidad de modernizar el diálogo social. A partir de una investigación en Martinica, aplicable a la costa Caribe, se estudiarán innovadoras y transaccionales alternativas de desarrollo de competencias en los trabajadores y de transformación de prácticas de negociación social.
Marcel Pariat Université Paris Est Créteil. Francia.Pascal Lafont Université Paris Est Créteil. Francia.
88
Documental: The Boys ofSaint Columb’sDía: Miércoles 19 de marzoConferencias: 38 y 76Coordinador: Alexandra Rodríguez [email protected]
“The Boys of St. Columb’s” cuenta la historia de una generación de varias figuras ilustres que estudiaron en el único colegio del mundo que ostenta dos premios Nobel: Séamus Heaney y John Hume. El documental plantea cómo se alteraron las condiciones políticas e históricas de esa región de Irlanda debido a la educación de masas de la población, que culminó en el Movimiento de Derechos Civiles de la década de los 60’s.
Maurice Fitzpatrick. The University of Cologne English Literature and Fil Studies. Irlanda.
Jornada de cooperación euro-latinoamericana: relaciones ALC-UE post 2015Día: Miércoles 19 de marzoConferencias: 65, 73, 82 y 89Coordinador: Jairo Agudelo [email protected] Sara [email protected]
En el 2015 el mundo afrontará un examen importante: la evaluación sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio – ODM. ¿Qué impacto ha tenido la cooperación birregional entre Europa y América Latina en el logro de los ODM en la región? ¿Cuál ha sido el rol del Caribe en este proceso? Cerca al esperado final de la crisis europea y en medio de la transición a la paz en Colombia, se espera deducir enseñanzas para el futuro de las relaciones birregionales.
Carlo Tassara Universidad La Sapienza di Roma. Italia. Jerónimo Ríos Universidad de Santo Tomás. Colombia. Angharad Collado Federación Colombiana de Municipios. Colombia.Jairo Agudelo Universidad del Norte. Colombia.
89
Modelos de producción y contenidos audiovisuales en la España contemporáneaDía: Miércoles 19 y jueves 20 de marzoConferencias: 75, 106 y 124Coordinador: Alfredo Sabbagh Fajardo [email protected]
La producción audiovisual en España está experimentando profundas transformaciones asociadas a la tecnología y a la crisis económica que están reconfigurando el anterior modelo y lo encaminan hacia otro lleno de incertidumbres, pero también de oportunidades. Se hará un análisis a la televisión, que se está consumiendo más que nunca en España, y una mirada especial a los nuevos medios como el internet, el dispositivo móvil y la tableta, que han transformado la creación, la producción y el consumo de contenidos audiovisuales.
Miquel Francés Universitat de València. España.Àlvar Peris Universitat de València. España.Germán Llorca Universitat de València. España.
Codificación algebraica: una historia de ida y vuelta entre la matemática aplicada y la matemática pura
Día: Jueves 20 de marzoConferencias: 125Coordinador: Javier de La [email protected]
En este seminario describiremos los orígenes de la teoría de códigos algebraicos como una disciplina que se originó en la matemática aplicada para dar solución a problemas de comunicación y como rápidamente evolucionó a una rama con derecho por si misma dentro de la matemática pura que se enraíza dentro del álgebra abstracta y la combinatoria.
Edgar Martínez. Universidad de Valladolid
90
Seminario: Proyectos de generación con energías renovables en la Costa CaribeDía: Jueves 20 de marzoConferencias: 146 y 165Coordinador: José Daniel Soto Ortiz [email protected]
Debido al proyecto de Ley sobre energías limpias que pasó a sanción presidencial recientemente, las alternativas de generación de energía por medio de sistemas no convencionales son un punto de partida estratégico para muchos sectores. Los avances en el área, especialmente sobre los sistemas de paneles fotovoltaicos y sus beneficios, serán presentados por los expertos que visitarán la Universidad del Norte para la firma del convenio sobre el primer laboratorio universitario de energías renovables de América Latina.
Javier Morras AndresTechnoelite Green Energy SAS ESP. España.Bruno Bernal TrujilloTechnoelite Green Energy SAS ESP. España.John Edwin CandeloUniversidad del Norte. Colombia.
Rueda de negocios con la UE: acercamiento al modelo de intercambio exitoso, un ejercicio desde el aulaDía: Jueves 20 de marzoConferencias: 157Coordinador: Silvia Rozas Gutiérrez [email protected]
En el marco del TLC entre la Unión Europea y Colombia, los estudiantes de la Escuela de Negocios mostrarán cómo la región Caribe puede aprovechar mejor los acuerdos mercantiles. El ejercicio les permitirá aplicar sus competencias profesionales, adquiridas durante la carrera -relacionadas con temas de negociación, internacionalización y comercio internacional- y demostrar que están listos para tomar parte activa en estos procesos.
Estudiantes Escuela de Negocios Universidad del Norte.
91
Empresas y derechos humanos: ¿qué papel juega para los países en vías de desarrollo?Día: Jueves 20 de marzoConferencias: 148Coordinador: Javier [email protected]
La ONU y los tratados comerciales internacionales han establecido parámetros sobre derechos humanos que han logrado un consenso entre países, empresas y la sociedad civil. Desde la mejor universidad jurídica francesa, un experto analizará la manera en que se han implementado dichos parámetros y algunos desafíos y perspectivas que tiene frente a sí, especialmente en los países en desarrollo.
Humberto Cantú RiveraUniversidad Panthéon-Assas Paris II. Francia. Ibelis BlancoEscuela Latinoamericana de Cooperación y Desarrollo. Venezuela.
Taller para web seriesDía: Jueves 20 de marzoConferencias: 141Coordinador: Sara Harb · [email protected]
Las series web han tenido un gran desarrollo y se han convertido en una nueva alternativa de entretenimiento. Ha surgido un nuevo narrador audiovisual y la escritura y producción ha dirigido su uso a dispositivos móviles e internet. Estas temáticas serán abordadas en este taller que contempla, además, el desarrollo de proyectos y la preparación del pitch.
José Ángel EstebanUniversidad Carlos III de Madrid. España.
Edificio de Ingenierías
92
Conferencia Cambio Climático. Proyecto CDKN.Cátedra Europa 2013
93
La responsabilidad social: una mirada desde diferentes perspectivasDía: Jueves 20 de marzoConferencias: 126 y 147Coordinador: Mildred Domínguez [email protected] responsabilidad social es un tema que toma cada vez más fuerza en el mundo y especialmente en Colombia con la firma de múltiples tratados internacionales. En esta ocasión, las charlas programadas buscan profundizar en la responsabilidad social como generador de ventajas competitivas desde las perspectivas europea y latinoamericana.
Tomás García PerdigueraUniversidad Complutense de Madrid. España.Cristóbal MirallesUniversidad Politécnica de Valencia. España.
Medición y valoración del desarrollo culturalDía: Jueves 20 de marzoConferencias: 118, 122, 130 y 136Coordinador: David Luquetta Cediel [email protected]
El desarrollo cultural es un tema que poco se ha tratado en Colombia. En comparación con otros países de la región, donde se ha dado la discusión sobre la importancia de la categorización y cartografía del desarrollo cultural a nivel nacional, nuestro país está iniciando el proceso de construcción de un diagnóstico de las manifestaciones culturales y su importancia para el desarrollo. En este proceso, la Universidad del Norte ha sido un apoyo para la ciudad mediante un ejercicio de socialización y construcción de herramientas teóricas y conceptuales que orienten dicha construcción. En el evento socializará el diagnóstico del país y establecerá comparativos con otros países para adquirir una mirada más global.
Alfons Martinell Sempere Universidad de Girona. España.Alfredo Manevy Ministerio de Cultura. Brasil.Paulina Soto Labbé Patrimonia Consultores SA. Chile.María Claudia Parias Ministerio de Cultura. Colombia.
94
IV Seminario Deutsche WelleDía: Jueves 20 de marzoConferencias: 127Coordinador: Jesús [email protected]
No pasa un sólo día en el que no se hable de los cataclismos e inconmensurables cambios en el periodismo –todo por internet y las redes sociales. Al mismo tiempo las narraciones lineares de las historias periodísticas se han declarado completamente derrotadas. Al mismo tiempo sucede algo sorprendente: aunque existen nuevas herramientas de contar historias –casi no hay medios que entienden las posibilidades de las transmedialidad de los “nuevos tiempos”. Es decir, la interacción del texto, video, imágenes, datos –todo para profundizar, mostrar los distintos ángulos de una historia, para ofrecer nuevas perspectivas. El periodismo transmedial y el periodismo de datos serán unos de los grandes retos de los futuros periodistas.
Ramón García-Ziemsen. Colombia.
Contiendas políticas contemporáneas protagonizadas por la sociedad civil: una perspectiva interdisciplinarDía: Viernes 21 de marzoConferencias: 144, 154, 164 y 170Coordinador: Marjorie Zúñiga [email protected] [email protected]
Las protestas y movilizaciones sociales que se presentan hoy en día es la evidencia de que el papel de la sociedad frente a los conflictos políticos es cada vez más activa. El análisis teórico interdisciplinar (entre la ciencia política, el Derecho y la psicología social) de casos reales nos dará una perspectiva más amplia sobre la reivindicación de los derechos vulnerados en las democracias contemporáneas.Olimpia Aguila CazorlaUniversidad Complutense de Madrid. España.Carlos Ramírez ChavesUniversidad Católica de Lovaina. Bélgica.Diana Rico ReveloUniversidad del Norte. Colombia.
95
VII Simposio “Las sociedades ante el reto digital”Día: Jueves 20 y viernes 21 de marzoConferencias: 29, 67, 94, 116, 119, 121, 129, 132, 133, 134, 140, 142, 145, 149, 150, 153, 155, 158, 159, 161, 166, 173, 175, 178, 179, 183, 185, 189, 194, 196, 197, 199, 202, 204, 206, 207, 209, 210, 213, 214, 215 y 218 192, 194, 196, 197, 198, 200, 203, 205, 207, 208, 210, 211, 214, 215, 216 y 219Coordinador: Elías Said [email protected]
La comunicación, los contenidos digitales, las redes sociales y el uso de la tecnología para la promoción de la enseñanza y la investigación son las temáticas que trata el simposio. El objetivo es fomentar el debate alrededor de los avances e impactos de las TIC abordado desde las ciencias sociales, ingenierías y humanidades, un enfoque interdisciplinar que ha caracterizado al evento desde su comienzo en 2008.
Gabriela Bergomas.Universidad de Entre Ríos. Argentina.Max Römer PierettiUniversidad Camilo José Cela. España Emeterio Díez PuertasUniversidad Camilo José Cela. España Ana Toledo ChavarriUniversidad Camilo José Cela. España Laura MelendoUniversidad Camilo José Cela. EspañaMaría del Mar PerellóUniversidad Camilo José Cela. EspañaMaría Jesús Rosado MillánUniversidad Carlos III de Madrid. España.Javier Rodríguez RosadoFundación iS+D. España.Marta Fernández VázquezUniversidad de Nebrija. España.Felipe Gertrudix BarrioUniversidad de Castilla-La Mancha. España.Julie SchellUniversidad de Harvard. Estados Unidos.Ariane DumontUniversidad de Lausana, SuizaManuel GertrudixUniversidad Rey Juan Carlos, España.Gaspar Brändle
96
Universidad de Murcia. España.Agapito LedezmaUniversidad Carlos III de Madrid. España.Francisco García GarcíaUniversidad Complutense de Madrid. España.Sergio ÁlvarezUniversidad Rey Juan Carlos. España.Francisco Durán RuizUniversidad de Granada. España.María del Carmen Gertrudis CasadoGrupo Ciberimaginario. España.Juan Manuel Mieres RoyoSolintel. España.Paul PeláezCámara de Comercio de Barranquilla. Colombia.Daladier Jabba MolinaresUniversidad del Norte. Colombia.María del Carmen GálvezGrupo Ciberimaginario, EspañaElias Said HungUniversidad del Norte. Colombia.Mónica BorjasUniversidad del Norte. Colombia.Adela de CastroUniversidad del Norte. Colombia.Carmen RicardoUniversidad del Norte. Colombia.Evaristo González PrietoInstitución Educativa Torre del Palau. España.Marcelo GómezCorporación Colombia Digital. Colombia.Ademilde Silveira SartoriUniversidad Estatal do Estado de Santa Catarina. Brasil.Fernando IriarteUniversidad del Norte. Colombia.William ArellanoUniversidad Tecnológica de Bolívar. Colombia.Daniel ToroUniversidad Tecnológica de Bolívar. Colombia.Gabriel RománUniversidad Tecnológica de Bolívar. Colombia.Anabella MartínezUniversidad del Norte. Colombia.Joaquín LaraUniversidad Tecnológica de Bolívar. Colombia.Mónica Alcalá
97
VII Encuentro de profesores de alemánDía: Viernes 21 y sábado 22 de marzoConferencias: 184, 187, 201, 205, 217, 222, 224, 228 y 233Coordinador: Torsten Bol [email protected]
El Encuentro de profesores de alemán es uno de los eventos más importantes de formación profesional para profesores de alemán en Colombia, al que asisten las instituciones más importantes del país y conferencistas invitados del exterior para trabajar en jornadas de conferencistas, seminarios y talleres.
Gesine Schiewer Universidad Bayreuth. Alemania.Indira Suresh Servicio Alemán de Intercambio Académico DAAD. Ecuador.Anita Thirkettle Casa Cultural Colombo Alemana. Colombia.Andrea Wurzer Instituto Goethe. Colombia.Claudia Clavijo Universidad Nacional. Colombia.Luisa Friederici Colegio Alemán Medellín. Colombia.Vanessa Pérez Universidad del Atlántico. Colombia.Pablo Gómez Universidad del Norte. Colombia.
Universidad Tecnológica de Bolívar. Colombia.Karen ParraUniversidad del Norte. Colombia.Patricia Justo MoreiraUniversidad Estatal do Estado de Santa Catarina. Brasil.Jorge BoveaUniversidad del Norte. Colombia.Jorge Valencia CobosUniversidad del Norte. Colombia.Giovanni PolifronniUniversidad del Norte. Colombia.Mónica Patricia OrdoñezUniversidad del Norte. Colombia.Myriam GarcíaUniversidad del Norte. Colombia.Blanca OlayaUniversidad del Norte. Colombia.Gigliola PardoUniversidad del Norte. Colombia.
100
Jornada de Oportunidades de estudio y becas en el exterior – International Students FairDía: Jueves 20 de marzoConferencias: 123, 131, 137, 138, 143, 151, 156, 163, 169 y 171Coordinador: Deivis Piñ[email protected] [email protected]
En el marco de la International Students Fair se llevará a cabo la Jornada de Oportunidades de estudio y becas en el exterior, evento donde se dará información sobre los diferentes sistemas educativos, programas de beca y oportunidades de estudio que ofrecen las instituciones aliadas
Giancarlo Spinelli. Politecnico di Milano. Italia.Carlo Tassara. Università La Sapienza. Italia.Manuel Lucena. Embajada de España en Colombia. Colombia.Sven Werkmeister. DAAD (Deutscher Akademischer Austausch Dienst). Alemania.Zaida García. Texas Tech University. Estados Unidos.Joe Knight. Texas Tech university. Estados UnidosÁngela Ramírez. British Council. Colombia.Régis Guillaume. Embajada de Francia en Colombia. Colombia.Pierre-Marie Bioteaou. Campus France. Colombia.Carolina Olarte. Fundación Carolina. Colombia.Jerónimo Castro. Colfuturo. Colombia.Eugenia Barón. Icetex. Colombia.
EdificioAdministrativo
101
Transformaciones del Estado constitucional Día: Viernes 21 de marzoConferencias: 176, 182, 188, 191, 195 y 198Coordinador: Viridiana Molinares Hassan [email protected] Insignares Cera [email protected]
A partir del 11 de septiembre del 2001, la seguridad se ha convertido en una de las prioridades de los Estados. Bajo esta nueva realidad es necesario plantear la discusión sobre el establecimiento de controles necesarios, adecuados y proporcionales que permitan enfrentar el terrorismo sin vulnerar los derechos. Con el análisis de casos en España e Italia, se gestará la discusión sobre las transformaciones que enfrentan los Estados constitucionales, que obligan a la reconceptualización y reorientación de políticas de gobierno a nivel interno e internacional.
Eje 1. Tensiones entre libertad y seguridad en la Europa de hoy. Experiencias comparadasMichele Carducci Universidad de Salento. Italia.Joan Luis Perez Francesch Universidad Autónoma de Barcelona. España.Gabriel Orozco Universidad del Norte. Colombia.Viridiana Molinares Universidad del Norte. Colombia.
Eje 2. Tensiones entre los acuerdos económicos comerciales y los Derechos HumanosAmparo Alcoceba GallegoUniversidad Carlos III de Madrid. España.Paula AlmeidaFundación Gertulio Vargas. Brasil.Silvana InsignaresUniversidad del Norte. Colombia.
102
103
“En el cine de Guerín”, un recorrido por el espacio cinematográfico del director catalán José Luis GuerínDía: Jueves 20 de marzoConferencias: 181Coordinador: Alfredo Sabbagh Fajardo [email protected]
José Luis Guerín es uno de los cineastas europeos contemporáneos más respetados y reconocidos; sus obras han sido merecedoras de importantes elogios de la crítica. La conferencia, apoyada en algunos segmentos de las obras cinematográficas del autor, pretende realizar un recorrido por los aspectos estéticos y argumentales más relevantes de la obra cinematográfica de José Luis Guerín.
Alfredo Sabbagh FajardoUniversidad del Norte. Colombia.
II Seminario Internacional de Educación y Primera Infancia: De la iniciación del código alfabético a la educación superiorDía: Viernes 21 de marzoConferencias: 180, 190, 212 y 219Coordinador: Norma Barletta [email protected] Benítez [email protected]ónica Borjas [email protected]
Los bajos resultados en las pruebas de lectura a nivel mundial sugieren la necesidad de fortalecer esta área, teniendo en cuenta que el desarrollo de la lectura y la escritura desde temprana edad es un aspecto muy importante para asegurar el éxito en la etapa escolar. Este encuentro académico busca intercambiar prospectivas significativas del contexto europeo y colombiano que permitan analizar y revaluar estrategias para afianzar las competencias comunicativas de los futuros profesionales.
Carlos Marques GouveiaUniversidade de Lisboa. Portugal.Isabel GómezUniversidad Castilla La Mancha. España.
104
Vista nocturna de Barranquilla
105
Seminario Internacional de Biomímesis: Innovación inspirada en la naturaleza (evento con costo)Día: Viernes 21 y sábado 22 de marzoConferencias: 174, 177, 186, 193, 200, 203, 208, 211, 216, 221, 223, 225, 226, 227, 229, 230, 231 y 232 Coordinador: Juanita Aldana Domínguez [email protected]
En los 3,8 billones de años de evolución y adaptación del planeta, cada especie ha desarrollado eficaces soluciones a problemas que enfrenta para sobrevivir en el mundo. Estos ingenios han servido de inspiración en muchas de las ideas del hombre para diseñar nuevas tecnologías; a esto se le conoce como biomímesis. El seminario, primero en Latinoamérica y tercero en el mundo, es una introducción al tema en diferentes áreas -diseño industrial, arquitectura, ingeniería, administración, química verde y educación- y pretende generar una cultura ética y perdurable que incentive un cambio de visión hacia un futuro sostenible.
Raúl de VillafrancaIBERO. México.Delfín MontañoIBERO. México.Sherry RitcherPerpetual Nature Resources. Estados Unidos.Mark DorfmanBiomimicry 3.8. Estados Unidos.Marriappan JawarlalCal Poly Pomona. Estados Unidos.Carl HastrichBiomimicry 3.8. Canadá.Neider AbelloMinisterio de Medio Ambiente. Colombia.Luz Helena SarmientoColombia.Calixto SuárezColombia.Catalina BustilloColombia.Juanita Aldana-DomínguezUniversidad del Norte.Colombia.
CÁTEDRA EUROPA 2014
106
107
Abello, Neider. Colombia. Pág. 60, 105Agudelo, Jairo. Colombia. Pág. 30, 88Aguila Gazorla, Olimpia. España. Pág. 41, 94Alcalá, Mónica. Colombia. Pág. 54, 96Alcoceba, Amparo. España. Pág. 53, 101Alcover, Carlos. España. Pág. 26, 80Aldana, Juanita. Colombia. Pág. 60, 105Almeida, Paula. Brasil. Pág. 54, 101Álvarez, Sergio. España. Pág. 42, 70, 96Amar, Jose. Colombia. Pág. 13Arellano, William. Colombia. Pág. 53, 96Ávila, Humberto. Colombia. Pág. 34, 85Badía, Tere. España. Pág. 21, 85Baeyens, Bernard. Colombia. Pág. 99Barón, Eugenia. Colombia. Pág. 46, 99, 100Bates, Julie. Irlanda. Pág. 14, 17, 79Bava de Camargo, Paulo. Brasil. Pág. 29, 32, 81Benitez, Teresa. Colombia. Pág. 103Bergomas, Gabriela. Argentina. Pág. 36, 95
Ezio Manzini. Italia.Cátedra Europa 2013
108
Bernal Trujillo, Bruno. España. Pág. 41, 90Bettencourt, Jose. Portugal. Pág. 30, 81Bioteaou, Pierre-Marie. Colombia. Pág. 99, 100Blanco, Ibelis. Venezuela. Pág. 41, 89Bol, Torsten. Colombia. Pág. 51, 58, 97Borjas, Mónica. Pág . 50, 96, 103Bos, Albert. Holanda. Pág. 10, 68Bovea, Jorge. Colombia. Pág. 56, 97Brändle, Gaspar. España. Pág. 40, 95Brillembourg, Alfredo. Alemania. Pág. 31, 85Bujosa Vadell, Lorenzo. España. Pág. 10, 73Bustillo, Catalina. Colombia. Pág. 60, 105Calixto, Suárez. Colombia. Pág 55, 105Calvo, Raúl. España. Pág. 20, 77Candelo, John Edwin. Colombia. Pág. 41, 90Cantú Rivera, Humberto. Francia. Pág. 41, 90Carducci, Michelle. Italia. Pág. 48, 101Carrión, María. España. Pág. 15, 80Carrillo, Laura. México. Pág. 33, 81,Castro Jaramillo, Jerónimo. Colombia. Pág. 46, 99, 100Ceballos, Miguel. Colombia. Pág. 8, 66Clavijo, Claudia. Colombia. Pág. 60, 97Collado, Angharad. Colombia. Pág. 27, 88Conlin, David. Estados Unidos. Pág. 29, 81Cotes Escobar, Jaime. Colombia. Pág. 9, 72Dávila, Lorenzo. España. Pág. 32 de Cassagne, Maria Inés. Argentina. Pág. 84de Castro, Adela. Colombia. Pág. 50, 96de Páramo, Juan Ramón. España. Pág. 14, 77de Villafranca, Raúl. México. Pág. 51, 55, 56, 105Díaz, Nuria. España. Pág. 22, 85Diazgranados, Francisco. Colombia. Pág. 33, 80Díez Puertas, Emeterio. España. Pág. 36, 95Díez, Tomás. Pág 36, 86Donovan, Donal. Irlanda. Pág. 6, 21, 66, 75Dorfman, Mark. Estados Unidos. Pág. 58, 105Dumont, Ariane. Suiza. Pág. 29, 39, 70, 95Durán, Francisco. España. Pág. 42, 96Echeverri, Alejandro. Colombia. Pág. 32, 85Espinosa Fernández, José Manuel. Colombia. Pág. 13, 76Esteban Pascual, José Ángel. España. Pág. 40, 91Fernández Vazquez, Marta. España. Pág. 37, 95Fernando Trejos, Luis. Colombia. Pág. 20, 32, Figuera, Sorily. Colombia. Pág. 11, 73Fitzpatrick, Maurice. Irlanda. Pág. 17, 28, 79, 88Francés, Miguel. España. Pág. 89Friederici, Luisa. Colombia. Pág, 58Gagin, Francois. Colombia. Pág. 31, 84Gálvez, María del Carmen. Pág 48, 96 García, Alexandra. Colombia. Pág. 15, 67García, Tomás. España. Pág. 38, 93 García, Myriam. Colombia. Pág. 57, 97García, Zaida. Estados Unidos. Pág. 39, 99, 100García García, Francisco. España. Pág. 42, 96
109
García Ziemsen, Ramón. Colombia. Pág. 38, 94García Villaluenga, Leticia. España. Pág. 15, 22, 77Gertrudis, María del Carmen. España. Pág. 43, 96Gertrudix, Felipe. España. Pág. 21, 70, 95Gertrudix, Manuel. España. Pág. 38, 40, 95 Gil, Francisco. España. Pág. 14, 80Gómez, Isabel. España. Pág. 52, 56, 103Gómez, Pablo. Colombia. Pág. 52, 97Gómez, Marcelo. Colombia. Pág. 51, 96Gonzáles, Evaristo. España. Pág. 31, 50, 73, 96González, Roberto. Colombia. Pág. 15, 76González Mateo, Jesus. España. Pág. 27, 87González Rebollo, Miguel Angel. España. Pág. 14, 20, 75Gouveia, Carlos. Pág. 50, 57Guillaume, Régis. Colombia. Pág. 38, 99, 100Gutierrez, Ana María. Colombia. Pág. 22, 80Guzmán, Carlos. Colombia. Pág. 35, 82Hanselmann, Frederick. Estados Unidos. Pág. 31, 81Harrington, Greg. Irlanda. Pág. 71Hastrich, Carl. Canadá. Pág. 54, 60, 105Holguín, María Angela. Colombia. Pág. 6, 66Illera, María de Jesús. Colombia. Pág. 17, 77Insignares, Silvana. Colombia. Pág. 101Iriarte, Fernando. Colombia. Pág. 52, 96Isaza, Juan Pablo. Colombia. Pág. 22, 77Jabba, Daladier. Colombia. Pág. 44, 96Jawarlal, Marriappan. Estados Unidos. Pág. 53, 105Jiménez, Juan E. España. Pág.Justo Moreira, Patricia. Brasil. Pág. 55, 97Klumpner, Hubert. Alemania. Pág. 31, 85Knight, Joe. Estados Unidos. Pág. 9, 39, 99, 100 Koch, Florian. Colombia. Pág. 9, 13, 34, 69, 75, 82Lafont, Pascal. Francia. Pág. 28, 87Lara, Joaquín. Colombia. Pág. 54, 96Lara Sotomayor, Juan. Ecuador. Pág. 17, 80Lassiter, Sherry. Estados Unidos. Pág. 23, 36, 85, 86Ledezma, Agapito. España. Pág. 41, 96Llorca, Germán. España. Pág. 37, 89López, Fabio. Colombia. Pág. 38, 86Lucena, Manuel. Colombia. Pág. 43, 99, 100Mackenbach, Werner. Costa Rica. Pág. 14, 75Maihold, Günter. México. Pág. 11, 17, 69, 75Maldonado, Ruben. Colombia. Pág. 30, 84Manevy, Alfredo. Brasil. Pág. 37, 93Marín, Juan. España. Pág. 40, 86Marques Gouveia, Carlos Alberto. Portugal. Pág. 103Martín, Juan Guillermo. Colombia. Pág. 31, 81 Martinell Sempere, Alfons. España. Pág. 36, 93Martínez, Anabella. Colombia. Pág. 53, 96Martínez Moro, Edgar. España. Pág. 37, 89Medina Higuera, Maria. España. Pág. 21, 78Melendo, Laura. España. Pág. 36, 95Mendoza, Aníbal. Colombia. Pág. 20, 75Mertins, Günter. Alemania. Pág. 26, 85
110
Mieres, Juan Manuel. España. Pág. 24, 43, 73, 96Miiller, Toby. Reino Unido. Pág. 10Miralles, Cristóbal. España. Pág. 41, 93Molinares, Viridiana. Colombia. Pág. 101Montaño, Delfin. México. Pág. 58, 105Montenegro, Ernesto. Colombia. Pág. 26, 81Moreno, Manuel. Colombia. Pág. 84Morras Andres, Javier. España. Pág. 41, 90Müller, Jan Marco. Bélgica. Pág. 11, 27, 69, 87Nieto, Xavier. España. Pág. 28, 81Olarte, Carolina. Colombia. Pág. 40, 99, 100Olaya, Blanca. Colombia. Pág. 57, 97Ordonez, Mónica. Colombia. Pág. 97Ordóñez, María Dolores. España. Pág. 14, 27, 57, 73, 87Orozco, Gabriel. Colombia. Pág. 20, 52, 75, 101Paal, Michaela. Alemania. Pág. 24, 85Paez, Javier. Colombia. Pág. 10, 68Pando, Manuel. México. Pág. 21, 80Pardo, Rodrigo. Colombia. Pág. 15, 67Pardo, Gigliola. Colombia. Pág. 57, 97Parias, Claudia María. Colombia. Pág. 39, 93Pariat, Marcel. Francia. Pág. 28, 87Parra, Karen. Colombia. Pág. 55, 97Pelaez, Paul. Colombia. Pág. 44, 96Pereira, Silvina. Holanda. Pág. 10, 68Perelló, María del Mar. España. Pág. 36, 95Pérez, Joan Luis. Pág. 51, 101Pèrez, Julián Mauricio. Pág. 21, 75Pérez, Vanessa. Colombia. Pág. 52, 97Pérez Francesch, Joan Luís. España. Pág. 101Peris, Àlvar. España. Pág. 33, 89Polifronni, Giovanni. Colombia. Pág. 56, 97Polo, Jean David. Colombia. Pág. 22, 80Pulido, Ninfa. Colombia. Pág. 23, 80Quiñones, Carlos. Colombia. Pág. 16Ramírez, Ángela. Colombia. Pág. 37, 99, 100 Ramírez, Carlos. Bélgica. Pág. 45, 94Remesar, Antoni. España. Pág. 29, 85Rentería, Erico. Colombia. Pág. 28, 32, 80Ricardo, Carmen. Colombia. Pág. 50, 55, 96Rico, Diana. Colombia. Pág. 43, 94Rios, Jerónimo. Colombia. Pág. 29, 88Ritcher, Sherry. Estados Unidos. Pág. 60, 105Rodriguez Rodriguez, Severino. España. Pág. 21, 67, 78Rodríguez Rosado, Javier. España. Pág. 37, 95Rodríguez Zapatero, Jose Luis. España. Pág. 15, 16, 67Román, Gabriel. Colombia. Pág. 53 96Römer Pieretti, Max. España. Pág. 36, 95Rosado Millán, María Jesús. España. Pág. 37, 95Roy, Joaquín. Estados Unidos. Pág. 11, 69Sabbagh Fajardo, Alfredo. Colombia. Pág. 50, 101Said, Elias. Colombia. Pág. 48, 96Salazar, Jorge. Colombia. Pág. 42, 86Salcedo, Gilberto. Colombia. Pág. 9, 72
111
Sanin, Noemí. Colombia. Pág. 8, 66Santander, Alcides. Colombia. Pág. 10, 68Sarmiento, Luz Helena. Colombia. Pág. 50, 105Schell, Julie. Estados Unidos. Pág. 39, 95Schiewer, Gesine. Alemania. Pág. 57, 97Schwartz, Marco. Colombia. Pág. 15, 67Silveira, Ademilde. Brasil. Pág. 51, 96Soto Labbé, Maria Paulina. Chile. Pág. 38, 93Spinelli, Giancarlo. Italia. Pág. 6, 41, 66, 99, 100Suresh, Indira. Ecuador. Pág. 54, 97Tassara, Carlo. Italia. Pág. 24, 35, 42, 82, 88, 99, 100Thérèse Blondeau, Marie. Francia. Pág. 17, 26, 77, 84Thirkettle, Anita. Colombia. Pág. 61, 97Toledo Chavarri, Ana. España. Pág. 36, 95Toro, Daniel. Colombia. Pág. 53, 96Trejos, Luis. Colombia. Pág 76, 82Tuiran, Ángel. Colombia. Pág. 33, 82Tumelty, Barry. Irlanda. Pág 6, 66Valencia, Jorge. Colombia. Pág. 56, 97Velázquez, Teresa. España. Pág. 17, 77Venturi, Piero. Brasil. Pág. 27, 87Verdesoto, Angel M. Ecuador. Pág. 30, 80Vergara, Alfonso. España. Pág. 30, 85Von Essen, Marcus. Alemania. Pág 67Marcus Von Essen. Colombia. Pág 10Villegas, Tatiana. Cuba. Pág. 34, 81Werkmeister, Sven. Colombia. Pág. 45, 99, 100Wurzer, Andrea. Colombia. Pág. 55, 97
112
CÁTEDRA EUROPA 2014
DIRECCIÓN GENERALJESÚS FERRO BAYONARector
ORGANIZACIÓN GENERAL JEANNIE CAICEDODirectora de Cooperación y Desarrollo Internacional
MARÍA ANGÉLICA DÍAZ GRANADOS Directora de Gestión y Relaciones Públicas Internacionales
COMITÉ EJECUTIVO
ALBERTO ROA Vicerrector Académico
ALMA LUCÍA DIAZ GRANADOS Vicerrectora Administrativa y Financiera ALEKSEY HERRERASecretario Académico
CARLA FERNÁNDEZDirectora de Planeación
PAOLA ALCÁZARDirectora de Extensión
RAIMUNDO ABELLODirector de Investigación, Desarrollo e Innovación
MARÍA DEL PILAR PALACIODirectora de Comunicaciones y Relaciones Públicas
COMITÉ ACADÉMICO
OCTAVIO IBARRA Decano de la Escuela de Negocios
JAVIER PÁEZ Decano de la División de Ingenierías
HERNANDO BAQUERODecano de la División de Ciencias de la Salud
JOSÉ AMAR AMAR Decano de la División de Humanidades y Ciencias Sociales SILVIA GLORIA Decana de la División de Derecho, Ciencia Política y Rela-ciones Internacionales
JOACHIM HAHN Decano de la División de Ciencias Básicas LEONOR JARAMILLODirector del Instituto de Estudios en Educación
PIA OSORIODirector del Instituto de Idiomas
MANUEL MORENO Director del Área de Arquitectura, Diseño y Urbanismo
JULIÁN NAVARRO Director del Departamento de Música
GINA PEZZANODirectora de Bienestar Universitario
LUZ ELENA VISBALSecretaria Académica
LUIS ALBERTO TARAZONA Director de la Bibliteca Karl C. Parrish
ELÍAS SAID HUNGProfesor del Departamento de Comunicación Social Director del Observatorio de Educación del Caribe Colombiano
COLABORACIÓN ESPECIAL DIRECTORES Y FUNCIONARIOS ADMINISTRATIVOS Y ACADÉMICOS DE LA UNIVERSIDAD DEL NORTEBeatriz Anaya, Christian Bejarano, Sandra Álvarez, Beatriz Vergara, Carlos Clavijo, John Flórez, Elkin Hernández, Guillermo Manjarrés, Juan Carlos Rodriguez, Diana Prada, Ricardo Moya, Lucy Rodriguez, Matilde Echeverría, Giselle Massard, Alexandra Bolaño, Manuel Alvarado, Zandra Vázquez, Elisama Dugarte, María del Pilar Yepes, Paulina Delgado, Jorge Villalón, Miguel Pacheco, Cristina Torrents, Katiana Pacheco, Elsa Sanchez, Jesús Sanjuan, Carolina Algarín, Estefanía Arcón, Naybeth Díaz, Luis Marriaga.
DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Dirección de Comunicaciones y Relaciones Públicas Universidad del Norte
IMPRESIÓNDu Nord Graphique. Universidad del Norte
Barranquilla, Colombia2014
EQUIPO DE LA DIRECCIÓN DE COOPERACIÓN Y DESARROLLO INTERNACIONAL Y DE LA DIRECCIÓN DE GESTIÓN Y RELACIONES PÚBLICAS INTERNACIONALES DE LA UNIVERSIDAD DEL NORTEAna María Abello, Katherine Acuña, Abel Díaz González, Deivis Piñeres, Juliana Redondo Torregrosa, Laura Salcedo, Mario Wild, Ángela Rosales Moreno, Jose Victor Caballero, Vanessa García, Wendy Jimeno, Jonathan Molinares, Silvana Arrieta.
CÁTEDRA EUROPA 2014PRINCIPALES ALIADOS
SOCIOS INTERNACIONALES Y NACIONALES
SOCIOS MEDIÁTICOS
AGRADECIMIENTO ESPECIAL
116