1° de abril al 7 de mayo de 2009 - unam · la fes aragón puso en operación la primer aula de...

www.aragon.unam.mx/boletines

11° de abril al 7 de mayo de 2009

La Arq. Lilia Turcott González, dirigente aragonesa, dijo que es un orgullo contar con este espacio, donde los profesores y sus discípulos encontrarán los medios para hacer una defensa digna al momento de enfrentar un litigio.Explicó que esta sala es re-sultado de la gestión efectuada por Aragón y el Programa de Apoyo a Proyectos I n s t i t u c i o n a l e s (PAPIME) y esta-rá destinada sólo para los alumnos de este plantel, quienes recibirán una mejor preparación aca-démica y profesional para desarrollarse en el competido mercado laboral.“Recientemente el H. Congreso de la Unión proyectó una reforma en materia de justicia penal, por ello es necesario que los estudiantes se capaciten para estar al nivel de los mejores defensores de México”, dijo.Para el Dr. Bernabé Luna Ramos, encargado del proyec-to auspiciado por el PAPIME con el número PE301507, este espacio mejorará y elevará la calidad de la enseñan-za de los aragoneses, pues aquí adquirirán técnicas de debate, expresión de argumentos y desenvolvimiento en el proceso oral.Además estas prácticas les permitirán actualizarse con respecto a las reformas de impartición de justicia, como es el caso de los juicios orales en México que entidades

como Nuevo León, Chihuahua y el Estado de México ya han aprobado en sus legislaciones, por esta razón es importante que los abogados aragoneses aprendan este

tipo de ejercicios.El catedrático agradeció el apo-

yo de PAPIME y de la Dirección General de

Asuntos del Personal A c a d é m i c o d e

l a U N A M , a s í como a la ad-ministración de la FES Aragón por instalar esta

sala, ya que los juicios orales son

una realidad y segu-ramente se aprobarán

en el Distrito Federal; es así como la máxima casa de estudios

responde al reto de formar alumnos con herramientas actualizadas.Después de la ceremonia inaugural, fue representada una diligencia de juicio oral, a cargo de Bernabé Luna !"#$%&'(")"'*+*#(,-./")'"01*'",2#0$%'3'()$4*%$)*%'*,'mecanismo que se sigue en estos procesos legales.El Aula de Práctica Forense y Juicios Orales está ubicada en el salón A-1018; cuenta con un estrado y escritorio para juez, actor, demandado, mecanógrafo y deponente; un sillón ejecutivo, seis sillas, 60 pupitres con paleta abati-ble, tres computadoras de escritorio, una videocámara y un multifuncional; a partir de este semestre alumnos y profesores pueden utilizar este nuevo espacio.

La Arq. Lilia Turcott González, dirigente aragonesa,dijo que es un orgullo contar con este espacio, donde los profesores y sus discípulos encontrarán los medios

h d f di l t

como Nuevo León, Chihuahua y el Estado de Méxicoya han aprobado en sus legislaciones, por esta razón esimportante que los abogados aragoneses aprendan este

ti d j i i

La FES Aragón puso en operación la primer Aula de Práctica Forense y Juicios Orales en la UNAM, en la cual los alumnos de Derecho podrán practi-

car estos procesos legales que ya se efectúan en algunos estados del país.

Es la primera en su tipo en la máxima casa de estudios

Inauguran Aula de Práctica Forensey Juicios Orales

Jesús González



Enrique Semo Calev, catedrático del Posgrado de Economía de la UNAM, habló de la gran depresión de 1929 en Estados Unidos, crisis económica que afectó a ese país, pero que también se globalizó, sólo que la nación americana resolvió su problema mediante la intervención del Estado, “acción que los gobier-nos actuales pueden hacer para en-!"#$%&"'(&')"&*#'+,%-&.,/$'0$&$.,#"&'que acontece en el mundo”.Por su parte, Fernando Palma Galván, profesor aragonés, hizo un balance histórico de las crisis eco-nómicas en México y dijo que desde 1976 el país se ha visto en esta situa-ción; explicó las características de los sexenios, desde Luis Echeverría hasta del actual presidente de la República mexicana; mencionó que ahora la situación es grave, pues los mexicanos ya no pueden ir a trabajar a la nación vecina y ello contribuye al aumento del desempleo y como consecuencia del trabajo informal.En Jerarquización de los municipios

en México, 1950-2005, Jaime Linares Zarco, académico arago-nés, mostró cómo el porcentaje de crecimiento, la densidad po-blacional y la +-1#"0.,#' -%,(,-zada por cada a s e n t a m i e n t o humano de la República mexi-cana se ha incre-mentado durante las últimas cinco décadas, por lo que la economía de cada región se ha visto mermada &$%#'%&('!#$/2#$3'4#23)"50.36Resaltó que el Estado de México es una de las regiones con mayor crecimien-to poblacional y menor desarrollo económico en los últimos 50 años; por lo que respecta a la ciudad de México y su zona conurbada, las delegaciones Iztapalapa, Gustavo A. Madero y el municipio de Nezahualcóyotl viven

una situación llena de ca-rencias y con pocas op-

ciones de desarrollo.Carlos Bustamante, del Instituto de Investigaciones Económicas de la UNAM, habló del Desarrollo regional y el ca-pitalismo, donde

analizó el viejo or-den de las distintas

sociedades que con-forman al planeta, las

necesidades de cada una de ellas y las políticas y siste-

mas económicos que prevalecieron durante el siglo XX.Expuso a los países de acuerdo con su progreso económico, del más bajo al mayor, y reiteró que el cre-cimiento, estancamiento o margina-.,/$'4#'7+%3+8'9&'+,43'-$'"#:#;3'4#'su industrialización y los sistemas de producción, lo que ha repercuti-do en el desarrollo, subdesarrollo o

Invitan a retomar la historia para entender la situación actual

Exponen economistas acerca del impacto de la crisis mundial

Juan Espinosa, Jesús González y Alejandro Quiroz

Para seguir con el ciclo de conferencias organizado por la jefatura de Economía, ¿A dónde va el capitalismo en el siglo XXI?, especialistas en

esta área expusieron ante los aragoneses ejemplos de crisis económicas, el 4#+&""3((3'"#),3$&('#',$4-+%",&(8' (&+'13(<%,.&+'4#'1"3)"#+38'0$&$=&+')(3>&(#+'?'sus consecuencias, así como un balance histórico y las teorías que han marcado a este sistema político, económico y social.

Enrique Semo Calev



A la ceremonia, efectuada el 16 de abril en el auditorio José Vázquez Ramírez, se citaron algunos de los 850 es-tudiantes que decidieron ampliar su preparación edu-cativa para ser más competitivos en el ejercicio profe-sional de licenciaturas como Derecho y Pedagogía, las cuales encabezaron el padrón de estudiantes inscritos en las cátedras realizadas entre febrero y junio del año

pasado con 204 y 162 alumnos, respectivamente.Gilberto García Santamaría González, secretario ge-neral de la Facultad aragonesa, felicitó a los jóvenes reunidos en el recinto universitario y destacó las vir-tudes de contar con una preparación integral como instrumento para tener éxito en el competido mercado laboral.

Otorgan constancias de cursos para desarrollo de habilidades

Juan Espinosa

Los participantes en el programa Desarrollo de Habilidades para la Formación Permanente, del periodo 2008-II, recibieron la constancia que acredita su asistencia a alguno de los 32 cursos que

!"#$%"&'(&$)#")#*(#+,-#.&(/0)1#"!'$#2$)#"*#3)#4"#5"6$&(&#2(7(284(4"!#9:"#*"!#/(&()'82")#:)(#";8'$!(#trayectoria académica y profesional.

las crisis que se han vivido a nivel mundial.Durante la conferencia De Sismondi a Marx, Lenine Rojas Oliva, docente de la FES Aragón, explicó por qué en la actualidad la estadística es una he-rramienta utilizada con mayor frecuencia por los economistas; señaló que las teorías económicas en el presen-te no son consideradas con mucha importancia y recalcó que para él, un experto en esta área debe mane-6(&#*(!#3*$!$%<(!#4"#7")!(4$&"!#2$5$#Marx o Sismondi.Rojas señaló que teorías como la marxista y la fundada por Carlos Leonardo de Sismondi, la economía política pequeñoburguesa, pueden ser vigentes, pues dan respuesta a fenómenos actuales como las crisis que sufren diversos países del pla-neta y las fallas en los sistemas de producción capitalista.En el mismo tenor, Humberto Mandujano, también profesor ara-gonés, ofreció un análisis histórico del desarrollo del capitalismo en

el siglo XX, con fundamento en la teoría del marxista Ernest Mandell, donde resaltó los eventos que mar-caron este sistema económico mun-dial, las fallas y consecuencias que tuvo su mala aplicación durante esos cien años, así como las perspectivas que se abren en este nuevo siglo.Durante su intervención en el en-cuentro académico, Juan Castainght Teillery, profesor en la Universidad Autónoma Metropolitana Campus Iztapalapa, expuso que la descon-3()=(# 7&">(*"2"# ")# "*# !8!'"5(# 3-nanciero mundial, el cual padece una crisis prevista por especialistas

desde hace cinco años y surgida en Estados Unidos con afectaciones

para el resto de los países.Agregó que hasta febre-

ro de este año, la pérdida monetaria en las 30 bolsas de valores más importan-tes del mundo ascendió

a 30 billones de pesos, ci-fra que equivale a dos años

del producto interno bruto (PIB) correspondiente a la na-

ción gobernada por Barack Obama.Por su parte, Alejandro Álvarez Béjar, académico de la Facultad de Economía de la Universidad Nacional Autónoma de México, co-incidió con su antecesor al advertir que no se debe teorizar sobre la cri-sis económica sino también hay que estudiar el quiebre civilizador aco-tado por la devastada naturaleza.Por lo anterior, puso en entredicho la pertinencia de la modernidad como paradigma único del capita-lismo que no concibe límites para el desarrollo industrial y que perma-nece indiferente ante los daños oca-sionados por el cambio climático y la falta de alimentos.



En la inauguración, el Arq. Fernando Méndez, vicepresidente de Acción Académica del Colegio de Arquitectos de la Ciudad de México, destacó que

estos encuentros sirven para que los estudiantes expresen sus ideas en tor-no al diseño arquitectóni-co, “aquí pueden echar a volar su imaginación en

cuanto a la forma y a la tecnología de la construc-ción, por ello los invito a explorar su creatividad y mostrarla”.Por su parte, el Arq. René

Rendón Lozano, jefe de la carrera de Arquitectura de la FES Aragón, sostu-vo que tanto estudiantes como profesores refuer-zan su formación, “nos

Organizan IX Encuentro Interinstitucional de Arquitectura

Presentan alumnos proyectos para una biblioteca en Cancún

Jesús González y Marisol Escárcega

La División de Humanidades y Artes organizó el IX Encuentro Interinstitucional de Arquitectura, donde alumnos de diversas universidades de la zona metropolitana y de estados

vecinos expusieron los proyectos para construir una biblioteca pública en Cancún, Quintana Roo.



damos cuenta de las for-talezas que tenemos y las debilidades que debemos atacar en nuestra enseñan-za, al formar profesionis-tas comprometidos con el avance del país”.Para el Dr. Jesús Escamilla Salazar, jefe de la División de Humanidades y Artes de Aragón, este encuentro fortalece al gremio, ya que a través de los proyectos exhibidos los futuros ar-quitectos se percatan de la forma de pensar de una época determinada, pues la arquitectura permite la temporalidad, por lo que pueden adelantarse a su propio tiempo.Los jóvenes que partici-!"#$%& '()#$%& *$+& ,%"*-+-tas del VIII Intercambio Académico de Escuelas de Arquitectura, realizado del 31 de marzo al 2 de abril en la Universidad Intercontinental, don-de intervinieron 35 insti-tuciones educativas públicas y privadas, se-ñaló el M. en A. Roberto Pliego Martínez, jefe de la Sección Académica de esa División.

Las propuestas

El 16 de abril, en el audito-rio Pablo Ortiz Macedo, es-tudiantes del Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey, campus Toluca, de las FES Acatlán y Aragón, de las universi-

dades Intercontinental, del Valle de México, campus Tlalpan, de las Américas de Puebla , Autónoma del Estado de México, IPN Tecamachalco y del Taller Luis Barragán, de la Facultad de Arquitectura, explicaron el concepto de sus propuestas, los pro-blemas que enfrentaron y la solución que dieron al diseñar una biblioteca en Cancún, Quintana Roo.Los universitarios tra-bajaron bajo el proyecto Tajamar, el cual busca actualizar y consolidar el crecimiento urbano y di-.)#+-,/"#& +(+& "/0-.-1"1)+&culturales, comerciales y turísticas. Uno de los ob-jetivos fue proporcionar al área metropolitana de Cancún, y al estado de Quintana Roo, una bi-blioteca de calidad, capaz de albergar un millón de volúmenes y mil 800 usuarios simultáneos, y así crear un espacio de in-vestigación y difusión del conocimiento, a través de medios tecnológicos, re-querimientos que los ara-goneses y sus compañeros contemplaron en sus ideas.Los alumnos de la FES Aragón Humberto Men-doza y Hugo Vásquez y Himmler Gaona explica-ron al público su proyecto, el cual consiste en un libro que al momento de caer, el conocimiento se fracciona en forma de luz. Consta

de dos pisos en los que se distribuyen vestíbulo, galería, auditorio, cafete-ría, sanitarios, elevadores, hemeroteca, mapoteca, ludoteca, aulas de video y cómputo, acervo, cubícu-los y salas de lectura, entre otras áreas.Los alumnos de la Univer-sidad de las Américas de Puebla compartieron con la comunidad un concep-to vanguardista de cinco

estructuras que simulan cinco pirámides de cua-0#$& %-.)*)+& 2& +(& ,%"*-1"1&fue diseñar una biblioteca sustentable. Por su par-te, Ricardo García, de la Facultad de Arquitectura, expuso un proyecto basa-do en el Tzolkin (la distri-bución de los días), que es un calendario maya y del que resultó un trabajo con un sinfín de características prehispánicas.



Martha Rodríguez Ortiz habló de !"#$ %&'(&)*'+*#%,$-$ !"#$./*$#*$0*10&2$como un tema poco abordado por los autores en Derecho; explicó que éstos son de nulidad, competencia, personalidad, acumulación y excu-sa; “se consideran acciones que se oponen a un procedimiento en el ámbito laboral, no son los motivos principales, pero se deben promo-ver en una diligencia, por lo que se sustanciarán y se resolverán de ple-no oyendo a las partes; el procedi-miento debe ser inmediato”.Por su parte, José Manuel Cervantes Bravo señaló que para llevar a cabo el procedimiento ordinario se requiere la mediación entre el patrón, el trabajador y la Junta de Conciliación y Arbitraje, órgano donde se presenta la demanda en torno a controversias sobre cuestio-nes del contrato laboral, como pue-de ser el incumplimiento del mismo, por ejemplo.Mencionó los pasos de este procedi-miento que busca la conciliación y *!$3*'*1(&"$&45-0(&-!$)*$-43-#$5-0-tes, como puede ser la presentación de la demanda, las audiencias y la entrega del auto de radicación; sin

embargo, agregó que el derecho del trabajo debería reformarse para agi-lizar el proceso y otorgar un verda-dero apoyo, en algunas situaciones *#5*(61(-#,$-$!"#$+0-3-7-)"0*#89!5&)&"$ :"4*0"$ :&;*0-$ *7*45!&1(2$la importancia de aplicar criterios de las juntas de conciliación y arbitraje e hizo hincapié en que éstos son ne-cesarios para resolver problemas so-bre una base sustentada en las leyes y los reglamentos, pues en la prácti-(-$("4<',$!-#$)&1(/!+-)*#$#*$)*3*'$a que no se realiza una correcta in-terpretación de la jurisprudencia.Recalcó a los estudiantes su obli-gación de conocer el reglamento interno de cada tribunal en el que litiguen, porque será a través de ese documento que podrán exigir que se sigan los lineamientos acordados y siempre apegados a derecho.En la prueba de recuento, Froylán Martínez Suazo compartió su expe-riencia en el desahogo de ésta, que está considerada como un procedi-miento especial que sirve como de-fensa para el trabajador ante la em-presa donde labora, o su sindicato. Habló de los requisitos que piden las juntas de Conciliación y Arbitraje

para recibir la demanda, los cuales son de hecho y no de derecho. Al hablar de los procedimientos 5-0-$ 0*#"!;*0$ ("'=&(+"#$ ("!*(+&;"#$de naturaleza económica, Francisco J. Moreno Villagrán comentó que és-tos son poco frecuentes, costosos, se ubican en los artículos 900 al 919 de la Ley Federal del Trabajo y son útiles e &45"0+-'+*#$*'$!-#$(0&#&#$1'-'(&*0-#$como la que vivimos actualmente.>/$1'-!&)-)$*#$4")&1(-0$!-#$("')&-ciones laborales que contienen los contratos colectivos de trabajo y los contratos ley para implantar nue-vas; mediante ellos se tramitan sus-pensiones de relaciones de trabajo y hasta la huelga. Dijo que éste es un recurso generalmente utilizado por !"#$5-+0"'*#$?$(&+2$*!$(-#"$*#5*(61("$)*$ @"!A#B-C*',$ #2!"$ 7/#+&1(-3!*$ *'$situaciones económicas graves. Anselmo Alpízar Olvera explicó que los principios procesales en materia laboral están relacionados con los principios generales del Derecho, ambos relacionados entre sí, cuyo contenido es intrínsecamente moral y su máximo valor es la justicia y el bienestar social.Por su parte, Georgina García

Además, debaten sobre legalización de la pena de muerte

Charlan sobre cuestiones procesales en semana de Derecho del Trabajo

Karla Fuentes, Jesús González y Alejandro Quiroz

El seminario de Derecho del Trabajo, de la Seguridad Social y Agrario organizó la III Semana de Derecho del Trabajo, del 20 al 23 de abril en el auditorio José Vázquez Ramírez, donde bajo el

tema Algunas cuestiones procesales, académicos aragoneses de esta área vertieron su experien-cia y conocimiento jurídicos al respecto.



Becerril agregó que las juntas de conciliación y arbitraje son tribuna-les especializados en materia laboral !"#$%"&'(&)*$%)+)$*,+,-,+$!"#.,!&"($entre patrones y trabajadores antes de llegar a un litigio. Según precisó, a partir de 1982 pasaron de ser lo-cales a Especiales de Conciliación y Arbitraje con competencia Federal, pero con el mismo objetivo de in-&'+-'*,)+$ '#$ /"($ !"#.,!&"($ "0+'+"1patronales. Debido a que dichas Juntas de Conciliación aún se encuentran con-templadas en la Ley Federal, sin nin-gún tipo de actualización, la ponente hizo un llamado a realizar las refor--)($%'+&,#'#&'($)$/)($/'2'(3$!"#$'/$4#$de evitar malentendidos que deven-gan en perjuicio de los trabajadores.Finalmente, Rosa Laura Rivera Zárate explicó que la demanda es producto de una controversia la-boral y en ese sentido el trabajador tiene dos meses a partir del día si-guiente que surge la separación de

su empresa, asímismo detalló la ma-nera para presentarla.“En la práctica hay diez requisitos para presentar una demanda: rubro (nombre de las partes), persona a quién se dirige el escrito (junta fe-deral o local), proemio (párrafo in-troductorio de la demanda con el nombre de la persona que presenta, forma en que acredita su personali-dad, domicilio para dar y recibir no-&,4!)!,"#'(53$#"-0+'$*'$/"($*'-)#-dados, domicilio para emplazarlos y giro de la empresa, reclamos que hace el trabajador, formulación de hechos cronológicos, fundamentos legales donde se basa la demanda, peticiones que se hacen a la autori-*)*3$6'!7)3$#"-0+'$2$4+-)89

Otros temas jurídicos

La pena de muerte y el daño culposo por tránsito vehicular fueron trata-dos en dos conferencias impartidas el 16 y 17 de abril, respectivamen-

te, donde se debatió acerca de estos temas de carácter penal y de suma importancia para la actualización de los futuros juristas.En La pena de muerte, Elías Polanco Braga estableció que esta medi-da es producto de la reacción so-cial y existe desde el inicio de la humanidad; bajo la óptica jurídi-ca se ve como una medida pre-ventiva de efecto intimidatorio.“Quienes pugnan por la implanta-ción de la pena de muerte no toman en cuenta los acuerdos internacio-nales que nos impiden aplicar esta sanción; el primer paso para em-plearla sin ningún tipo de laguna jurídica, sería desincorporarnos de estos tratados y destinarla sólo en casos de terrorismo, privación ilegal *'$/)$/,0'+&)*$2$7"-,!,*,"$!)/,4!)*"3$así como contar con jueces especiali-zados y medios de impugnación que salven del error, como el indulto, el cual únicamente podrá concederlo '/$ %"*'+$:;'!<&,="3$ (,$ ('$ /'$ ;<(&,4!)$que hubo error judicial”, señaló.En Daño culposo por tránsito ve-hicular, Fernando Montiel Ramos explicó que debido a las reformas que se hicieron en últimas fechas al Código Penal del Distrito Federal, los procedimientos en esta materia han cambiado y se agilizan por me-dio de un proceso sumario.Con la ayuda de un juez cívico, el cual concilia y sanciona al momen-to, en menos de ocho horas, se tiene la resolución, a favor o en contra, de los involucrados en el percance. Una de las ventajas que esto traerá en los juzgados es la disminución de la carga de trabajo para los agentes del Ministerio Público, indicó. (Con información de Sarai Rangel)

Mural Cananea de Pablo O'Higgins. (Foto: www.inehrn.gob.mx)



En la Explanada Central de la FES Aragón, del 31 de marzo al 3 de abril, la Dirección General de Atención a la Comunidad Universitaria (DGACU) y la Coordinación de Servicios a la Comunidad instalaron mesas informa-tivas y talleres en pro de la equidad y la no violencia.Durante la jornada participaron más de 12 organiza-ciones, entre ellas el Instituto Mexicano de la Juventud (Imjuve), Instituto Nacional de las Mujeres (Inmujeres), el Centro de Atención Integral a la Mujer, IAP Fortaleza, Red Interdisciplinaria de Prevención y Atención a la Violencia de la FES Aragón (Redipav) y la Asociación Civil Hombres por la Equidad, entre otras.En la exhibición de los cortometrajes Malos presagios, de Tania Tinajero, Pan comido, de Will Peña y Los ojos de Alicia, de Ugo Sanz, se mostraron los diferentes tipos de violencia que se ejercen en la sociedad, como el maltrato a l@s ancian@s, la intimidación entre hombres y contra la mujer, así como la violencia familiar.La violencia de pareja es cualquier conducta activa o pa-siva que dañe, hiera, controle o pretenda hacerlo a aque-lla persona con la que se tiene o tuvo un vínculo íntimo, incluido el matrimonio, el noviazgo, unión libre o una !"#$%&'()*"+,$#-)$.!/')"#)0!1)23#$(43)05$67839&(:-)4")la Facultad de Psicología.Explicó varios tipos de relaciones negativas como la maníaca, la lúdica, la negociación competitiva y la comunicación reservada, por mencionar algunas en las que hombres y mujeres se vuelven seductor@s, quejumbros@s, manipulador@s, rechazad@ y por tanto, violent@s con sus parejas.Lo ideal no es lo real, dijo, pues nuestra forma de rela-cionarnos es caótica y con base en modelos estereotipa-

dos que nos frustran cuando terminamos unidos a una persona que no se parece en nada a lo que habíamos imaginado; por eso la clave es construir una educación basada en las relaciones, exhortó el especialista.83*) %3(;&%<3*) /$<!&/3(&$#"*) =!3=&%&$43*) =3!) #$) >$#<$)de dinero y el escaso aporte económico del cónyuge son una realidad, caracterizada por la complicada si-

Participan en talleres, conferencias y concurso de baile

Pugnan en semana de salud por relaciones sanas y libres de violencia

Marisol Escárcega y Juan Espinosa

Para concientizar a l@s jóven@s sobre las manifestaciones y repercusiones de la violencia en las relaciones sentimentales, se efectuó la V Jornada de la

Salud Amor sin silencio, donde l@s aragones@s participaron en diversas activi-dades informativas que aclararon dudas de la comunidad estudiantil.



!"#$%&'( )'#'$%*+#(mundial, expuso Bernarda Aragón Fernández, de la Facultad de Trabajo Social, en El amor en los tiempos de crisis.Explicó que la ende-ble situación econó-mica de una pareja desencadena discu-siones y reclamos, pues no pueden solventar los gastos más indispensables del hogar; aunado a lo anterior, los esposos cuyas mujeres tienen un empleo ,*-.+(+*,"'*+#/.0(,#'%)*1!#'(2*'#(*(%'$.,./%/#/(3(asumen el control de la relación de cualquier forma posible.

Talleres, ejemplo vivo

En Sí… ¡acepto!, donde las parejas simulaban casarse frente a un juez, se explicó a l@s jóvenes sobre las socie-dades de convivencia, el concubinato y el matrimonio civil. Por otra parte, Cuando el amor duele, impartido por la trabajadora social Minerva Díaz del Castillo, contó con la participación de alumnos de Ingeniería en Computación, a quie-nes se les intentó modi-)$#+(4#(5%1%&'(/*(678'*-ro” como rol impuesto por la sociedad.Algunos estudiantes coincidieron en que la realización de este tipo de ferias de la salud es una opción para que se aborden diferentes as-pectos de la violencia.En Contrastes y seme-janzas. Experiencias y +*9*:%.'*1( /*( 4#( 5%.-lencia intrafamiliar, im-

partido por Redipav, l@s alumn@s cono-cieron los tipos de violencia que se ejer-cen, así como de las secuelas físicas y emo-cionales que ésta deja, comentó Carmen Zamora Villeda.Durante su inter-vención, Guadalupe Luna González, del Inmujeres , habló sobre los tipos de violencia que hay y $&,.( %/*'!%)$#+4.10(pues de esta manera

se evitará que las uniones lleguen a acciones más peli-grosas como golpes, violaciones y hasta homicidios en las parejas.Para cerrar la Semana de la Salud, se realizó el concurso Festibaile… Saludable, donde 13 parejas demostraron sus aptitudes al participar en los ritmos de salsa, cumbia y rock and roll. Este año, los triunfadores fueron Paulina Castro, de Pedagogía, y Juan Mauricio Medelos, de Ingeniería Civil, en rock and roll; Gemma Alejandra Lozada, de Pedagogía, y su hermano Fernando, en salsa; por último, Arianna Ávila y Javier Becerra, de Derecho, ganaron en cumbia.

Campaña de prevención

Para detectar opor-tunamente casos de diabetes mellitus, hi-pertensión arterial y obesidad, la clí-nica UMF-Valle de Aragón y Servicios a la Comunidad lanzaron una campaña donde atendieron a 221 aca-démicos y trabajadores (Con información de SaraiRangel)

En las mesas informativas, los jóvenes conocieron los diversos tipos de violencia que existen. (Foto: Sarai Rangel)

Las integrantes de Redipav ofrecieron la plática En contrastes y semejanzas, donde hablaron de la violencia familiar. (Foto: Sarai Rangel)



INF

OR

ME

ES

PE

CIA

L

MEEstimado (a) universitario (a)La emergencia sanitaria que enfrenta nuestr!"#$%&#&'&('()%*#+'("'$,'-,.%/$('($'0,"*#1%,'&to por su colaboración para atender las recoAhora es el momento de reiniciar nuestras de higiene y seguridad que se requieren envivencia común y servicios generales. Regredesinfectadas debidamente.Con el propósito de preservar nuestra saludble. Para ello le solicito que se mantenga infomédico en caso de tener alguna manifestacióe informados acerca de las recomendacionesanticipado por su colaboración y le doy la b

INF¿QUÉ ES?

-Enfermedad respiratoria propiciada por el virus tipo A (H1N1) integrado por las proteínas hemaglutinina (H) y neuraminidasa (N).-Su conformación genética contiene tres genes de virus prove-nientes de Estados Unidos, tres de virus porcino euroasiático, dos de virus de aves y un gen de virus humano.-Es mucho más que una mutación donde se producen pequeños cambios en bases o aminoácidos, se trata de una recombinación con componentes de aves, cerdos y humanos.-Se transmite de persona a persona, no de animal a humano, ingresa por la nariz, se replica usando un receptor, entra a las células, se apropia de su maquinaria para producir entre cien y mil virus por cada una de ellas e infectan al resto.-El rango de edad de las víctimas se sitúa entre los 20 y 49 años.

DATOS DE LA VACUNA

-Susana López Charreton, espBiotecnología (IBT), estableció qlista en seis meses.23#+#'-+,&40%+$#'.('.($(00%,"#'($'54(),.'(6/+%,"#&,.7'.('-4+%!0#aplican controles de calidad par-“Esta transformación pudo proque es difícil saber, con los datoscero, es decir, en qué persona se

MEDIDAS DE PREVENCIÓN

-Abstenerse de saludar de mano o de beso a cual-quier persona.-Lavarse las manos frecuentemente.-Evitar tocar la cara (nariz, ojos y boca) y escupir para impedir transmisión de gérmenes.- Cubrirse la boca al toser o estornudar con un pa-ñuelo desechable o el ángulo interno del codo.-No compartir artículos personales (teléfonos celu-lares, plumas, unidades USB, audífonos, etcétera).

Fuentes: Suplemento de Gaceta UNAM del 7 mayohttp://portal.salud.gob.mx/ 5**-899%":4(";#<4"#6<6=9http://www.who.int/es/



ENSAJE DEL RECTOR

ro país ha requerido la puesta en práctica de una serie de acciones con la !"#$%#&'()"'*%#+#,-.-/#012#"34"#51'!)541#$"#42%'36&41#6&#%72%!"5&6&"'-mendaciones determinadas por las autoridades sanitarias competentes.actividades. Le comunico a usted que la UNAM reúne las condiciones

n sus aulas, laboratorios, bibliotecas, salas de cómputo, espacios de con-esamos a nuestras instalaciones después de que éstas han sido aseadas y

d, invito a usted a que continuemos con una actitud prudente y responsa-ormado sobre las medidas que se deben seguir y a que busque el consejo ón de la enfermedad respiratoria. Es muy importante permanecer atentos s que se emitan durante los próximos días. Le reitero mi reconocimiento ienvenida de nueva cuenta a nuestra Universidad.

AtentamenteJosé Narro Robles

Rector

FLUENZA HUMANAA CONTRA EL PADECIMIENTO

pecialista en virología del Instituto de que la vacuna contra la enfermedad estará

3)84&91#!"#$%#&'()"'*%#+:#3"#6)$4&9$&5%#"'#%:#3"#&'%54&;%#51'#42%4%6&"'41#<)=6&51#>#3"#ra probar su potencia e inocuidad.oducirse de infección en infección, por lo s que se tienen hasta ahora, el llamado caso e produjo el primer evento”.

El rector José Narro Robles durante su recorrido por las instalaciones de la FES Aragón, al regresar a clases, el pasado 7 de mayo

CASOS HASTA EL 7 DE MAYO DE 2009

-La Organización Mundial de la Salud (OMS) reportó 2099 casos de infección humana por virus gripal A (H1N1) en 23 países.-Estados Unidos con 642 enfermos, 2 de ellos mortales.-La Secretaría de Salud (SS) del gobierno federal, señaló que ?@A&51#B%8=%#'14&C5%!1#-DEF#5%313#B)6%'13#51'C26%!13#mediante pruebas de laboratorio, 44 de ellos mortales.



ES

TA

DÍS

TIC

AS

AGENDAestadística

Facultad de Estudios Superiores Aragón

!"#$%&'"'#'(#)*"%("+&,%-#(%+"./"'"#'(*#"+01&0#'(#&%20.3"+&,%#'(#*"#456-#1.(7(%8"#(%#20.3"#(78"'978&+"#:#/.;<+"#el comportamiento de las variables más importantes de docencia (alumnos y personal académico), investigación y extensión universitaria en el periodo 2007-2008.

INVESTIGACIÓN

PROFESORES REGISTRADOS EN EL S.N.I.

Dr. Juan Manuel Piña OsorioDr. Sergio López RamosDra. Oliva López Sánchez

211



Perteneciente a la generación 2000-2003, el aragonés sostiene que para lograr esa cualidad, el estudiante de esta profesión no debe conformarse con lo que ve en las clases que el profesor imparte, pues si quiere destacar en el ámbito laboral debe dar más del cien por ciento y no sólo cumplir con las tareas.Betancourt Olvera, quien es jefe de Diseño en Tecno Góndola, empresa dedicada a la creación de muebles para tiendas departamentales, opina que el diseña-dor industrial de este siglo tiene que ser multidisci-plinario para solucionar las exigencias de los clientes !"#$%&#'()*&#"+,&-.#%(#/01(#!"!2,&)/"#&1#3)&-bajo en la computadora, sino también tener nociones de relaciones públicas para convencer a una persona o empresa.Para el aragonés, esta profesión en México tiene un gran nicho en el campo laboral, “tiene diversas aristas en las que uno se puede desempeñar, como el diseño de muebles de todo tipo, autopartes, piezas para cómputo y componentes electróni-cos, entre otros artícu-los; por ello, es impor-tante que desde el aula se elija una especializa-ción para así prepararse !"#$%&#'()*&#"/4",5+,&#y no sea difícil colocar-nos en el campo labo-

ral”.José Guadalupe, quien se ha dedicado al diseño de mue-61"/#4&)&#(+,2%&#7#4&)&#"1#)&*(#,(*"),2&1.#8&#1&6()&!(#en la Universidad de Chapingo, Industrias Riviera y ac-

tualmente en Tecno Góndola, donde ha puesto en práctica lo aprendido en las aulas arago-nesas.Agradece a la FES Aragón, institución que le dio las herramientas para desempeñarse en esta profesión, gracias a ello sabe que

en México el diseño industrial está en auge, las empresas nacionales y extranjeras

dan la oportunidad a los mexicanos de expresar su creatividad, pero

hay mucha competencia, por lo que “debemos estar siem-pre actualizados y enterados de las nuevas tendencias en

México y el mundo”.Recomienda a los jóvenes aprovechar los conocimien-tos de los profesores, las instalaciones y los cursos de idiomas, sobre todo el inglés,

necesario en esta época global, además de que se titulen lo más rápido po-sible, pues si desean me-jorar su posición laboral, es un requisito indispen-sable contar con el título profesional.

AR

AG

ON

ES

ES

EN

EL C

AM

PO

PR

OF

ES

ION

AL

Egresado de Diseño Industrial

José Guadalupe Betancourt Olvera,la visión del diseñador en el siglo XXI

Jesús González

La tarea del diseñador industrial en el siglo XXI es emprender, buscar la for-ma de diseñar un producto a menor costo, pero de buena calidad, de agili-

zar la producción y crear nuevos artículos para la satisfacción de la sociedad, señala José Guadalupe Betancourt Olvera, egresado de Diseño Industrial.

p yreas.es jefe de Diseño en Tecno

da a la creación de muebles tales, opina que el diseña-lo tiene que ser multidisci-as exigencias de los clientes01(#!"!2,&)/"#&1#3)&-ino también tener públicas para o empresa.rofesión nichoiene que ar,es ,

en práctica lo aprenesas.Agradece a la FESle dio las herramien esta profesión

en México el diseñlas empresas

dan la oporde expr

hay lo qpre de

MéxRecoaprotos instaidio



En la inauguración, la Arq. Lilia Turcott González, directora de esta multidisciplinaria, expresó su bene-plácito por contar con eventos que desde la academia “analizan tópicos de gran interés para la comunidad global como la trascendencia de la Revolución cubana, la violencia en la Franja de Gaza y sus iniciativas de paz, los diversos panoramas de

la crisis económica actual, así como las propuestas de solución que dan los internacionalistas”, declaró.“Cuba es la muestra de que el desa-rrollo alternativo en Latinoamérica es viable”, aseguró Mercedes Vi-cente Sotolongo, consejera de la em-bajada de la República de Cuba du-rante la evaluación y perspectivas a 50 años de la revolución de ese país.

Detalló la historia de la isla caribe-ña desde 1868, año en que se inde-pendizó, hasta la época actual, en !"#$%&#'"#'"()*+#,"-()+.#.)/0)1,"-tivos como su entrada al Grupo de Río y los acercamientos con Barack Obama, presidente de Estados Unidos, de lo cual aseguró que “es-tamos dispuestos a conversar, pero en condiciones de igualdad y eso

Comparten con estudiantes posibles soluciones a estos problemas mundiales

Analizan especialistas temasde la agenda internacional

L"#&2"!%",)30#*&#!"#4&2+!%,)30#,%("0"5#&!#,+06),7+#89"(&:).9"&!;5#!"#9&!"-ción México-Estados Unidos ante la crisis económica mundial, así como

la presentación de dos libros y una revista fueron parte de la agenda del Seminario de temas coyunturales 2009, organizado por la jefatura de Relaciones Internacionales, del 21 al 23 de abril en el auditorio del Centro Tecnológico de la FES Aragón.

Karla Fuentes

Foto: www.alternativesnews.org



sólo se puede lograr si se elimina el bloqueo económico en el que vivi-!"#$%&#%&$'()*+,$!-#!"$./&$012-3-có como un acto de genocidio.Expresó que pese a ello y más allá de lo que los medios de comunica-ción masiva informan “a medias”, la población cubana salió adelante y prueba de ello es su avanzado siste-ma educativo (cero analfabetismo), gratuidad en la atención médica (hasta las cirugías estéticas son gra-tuitas), calidad de vida amplia y una ciudadanía basada en la igualdad, la inclusión, el respeto, la justicia his-tórica y la consciencia social.

¿Paz en el mundo árabe?

Representantes de Israel y Palestina en México expusieron, desde sus perspectivas, la situación del con-4-05"$ 6718&9-#71&2:;$ <"7$ #&<171%"$concluyeron que es necesario llegar a acuerdos de paz en éste que es ca-2-301%"$0"!"$&2$0"=4-05"$!6#$217>"$de la era moderna.Yosef Livne, embajador de Israel en México, expresó que “a pesar de la triste experiencia, el deseo de vivir en paz con nuestros vecinos árabes sigue vigente, el problema es que para llegar a un acuerdo es necesa-rio el reconocimiento de las partes &=$0"=4-05"$?$@12&#5-=1$="$7&0"="0&$al pueblo de Israel”.En contraparte, Miguel Ángel Barragán Torres, representante de la embajada Palestina en México, co-mentó que el problema tiene su raíz en la ocupación militar israelí en te-rritorio palestino y mientras ellos no salgan de la región “no se negociará hasta que la principal fuente de vio-lencia termine”.Detalló el estado de indefensión que viven ambos pueblos, principal-!&=5&$&2$<12&#5-=",$<"7$/=$0"=4-05"$

que más que religioso es político y que mantiene a la población sepa-rada, pero con la esperanza de que llegue la paz.“Por ser nuestro principal socio comercial, la crisis económica que vive Estados Unidos impacta-rá de manera negativa a México a mediados de 2010”, dijo Jorge Schiavon, director de la División de Estudios Internacionales del Centro de Investigación y Docencia Económica, AC (CIDE), al analizar la relación México-Estados Unidos ante la presidencia de Barack Obama y la crisis económica mundial.Explicó que nuestro país debe enfa-tizar las coincidencias con su vecino del norte, ser parte de la solución y no del problema. Por ello, seña-ló a los consulados establecidos en Estados Unidos como una estrategia de penetración para mejorar la rela-ción bilateral.Por otra parte, profesores de Aragón y Acatlán participaron en una mesa de análisis donde evaluaron la cri-sis económica mundial. Lars Pernice explicó cómo la reducción en la tasa %&$ -=5&7A#,$ <7"B"0C$ &2$ 0"21<#"$ 3-nanciero estadounidense; Adelina Quintero pugnó por tomar medidas y reformas profundas con visión so-cial y con un sistema de producción y reparto equitativo que lleve al ca-pitalismo a reestructurarse.Jorge Monjaraz dio opciones, entre ellas reforzar la cooperación y coor-dinación con socios comerciales de América Latina y el Caribe, así como un comercio intrarregional, para subsanar la afectación económica en nuestro país. Verónica Maldonado &D</#"$ 21#$"<"75/=-%1%&#$?$8&=&3-cios que tienen las micro, pequeñas y medianas empresas al exportar, pues “siempre hay dónde colocar nuestros productos”.

Novedades editoriales

Explicar el presente desde el futuro es la premisa de Sociedad civil global y Estado transnacional: Movimientos de resistencia contra el orden imperial, autoría de Víctor Batta Fonseca, del Centro de Estudios de Relaciones Internacionales de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la UNAM, quien plantea la transfor-mación de las estructuras suprana-cionales y crítica al Estado-nación que tiende hacia lo transnacional.David García y Arturo Ponce, co-mentaristas del texto, resaltaron la valía de los aspectos teórico-meto-dológicos, los temas que el autor ex-pone y la agilidad de la redacción, pues es un trabajo que permite en-tender la realidad de la globaliza-ción, por lo que es lectura obligada para los internacionalistas.Teresa Pérez Rodríguez, Mayra López Díaz y Claudia Gil Ávila, de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales, mostraron el ejemplar nú-mero 100 de la Revista de Relaciones Internacionales, que contiene temas como el balance histórico del siste-ma monetario internacional, el des-arme nuclear y estudios regionales, entre otros, que hacen de ésta una publicación colegiada de referencia 0-&=5:301$<171$2"#$&#5/%-1=5&#$?$<7"-fesores del área.Marco Antonio Velásquez, secreta-rio técnico de la Red Mexicana de Acción Frente al Libre Comercio (RMALC), expuso el contenido del libro La alianza para la seguridad y prosperidad de América del Norte (ASPAN). Nuevo desafío a la nación mexicana, donde detallan los riesgos que este acuerdo político tiene para la seguridad y soberanía de América Latina, pero sobre todo, la nacional, puntualizó.



AR

AG

ÓN

EN

EL

SIG

LO X

XI

(qu

inta

pa

rte

)

La FES Aragón

del siglo XXI

en los albores



LICENCIATURA VIGENCIA PRINCIPALES CAMBIOS

Arquitectura 2004 - Incorporación de tecnología multimedia

Comunicación y Periodismo 2007 - Capacitación encaminada al autoempleo

!"#"$%&' ' ' ' ''''())*' ' +',$-./012/$134'51501&6#78$/'9':"#80':#&;"<1&6#78$&':&#'/<164/-.#/

Diseño Industrial 2001 - Preespecialización y visión integradora del entorno

Economía 2008 - Cuatro áreas de especialización

=46"41"#>/'?1@10' ' ' ''''())A' ' +'B&C18$/$134'C"'$&4-"41C&<'/$&#C"<'$&4'0/<'4"$"<1C/C"<'C"'0/'<&$1"C/C

Ingeniería en Computación 2007 - Reforzamiento en las áreas de redes, telecomunicaciones, programación y

las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC)

Ingeniería Mecánica Eléctrica 2008 - Tres nuevas ingenierías: Industrial, Eléctrica-Electrónica y Mecánica

Pedagogía 2002 - Contenidos dirigidos al desarrollo de la docencia, investigación, capacitación

y asistencia social

D0/418$/$134':/#/'"0'!"</##&00&'

Agropecuario 2002 - Concepción interdisciplinaria e inclusión de tres preespecialidades

Relaciones Internacionales 2007 - Incorporación del inglés como materia curricular y una especialización

E&$1&0&6>/' ' ' ''''())*' ' +',$-./012/$134'51501&6#78$/'9'C"'$&4-"41C&<

Actualización de todos los planes de estudio

Karla Fuentes

Para mejorar el desempeño profesional de los egresados aragoneses, a partir de 2003 inició "0':#&$"<&'C"'F&C18$/$134'9'/$-./012/$134'C"'0&<':0/4"<'C"'"<-.C1&'C"'0/<'G('01$"4$1/-.#/<'

que ofertaba esta multidisciplinaria; a partir del semestre 2009-I (agosto de 2008), Aragón ofrece de nueva cuenta currículos acordes con las exigencias del mercado de trabajo.

Lo anterior coloca a este plantel universitario a la vanguar-dia educativa, pues los planes de estudio brindan a los alumnos mejores herramientas para desempeñarse pro-fesionalmente. El proceso que inició en 2003 es hoy una realidad para las licenciaturas que oferta la FES Aragón.La Lic. Martha Patricia Chávez Sosa, responsable del Comité de Planes y Programas de Estudio de Calidad, dijo que esta labor es ardua y necesita del apoyo de toda la comunidad y la intervención de docentes, alumnos y empleadores, por lo que reconoció la entrega de los participantes en este proceso que en conjunto ha logra-do que la Universidad Nacional mantenga un nivel de excelencia en sus currículos académicos.Nathaly Rivadeneyra Figueroa, estudiante de Diseño Industrial y consejera académica alumna propietaria

de Humanidades y Artes, agregó que la revisión de los currículos académicos fortalece las carreras de la Universidad, al incorporarse en ellos las respuestas a 0&<'$/F51&<'$1"4->8$&<H'-"$4&0361$&<'9'<&$1/0"<'I."'@1@"'la humanidad.“Como estudiantes nos proporcionan las herramientas teóricas y prácticas que nos permitirán obtener un buen trabajo cuando egresemos; por otra parte, es importante señalar que mejoran el nivel académico de la UNAM”.J4':#&6#/F/'C"'"<-.C1&<'<"'F&C18$/'/0'14-"6#/#'4."@/<'asignaturas, cambiar el área y/o los créditos; se actuali-za cuando se mantienen las mismas asignaturas y sólo se renuevan contenidos y bibliografía, pues el currículo se considera vigente, y se crea una carrera al hacer una propuesta nueva.

Las currículas son acordes con las exigencias del campo laboral



AC

TIV

IDA

DE

S C

ULT

UR

ALE

S

Situada en el estado de Veracruz y basada en un hecho real, la puesta en escena es considerada una de las más importantes del autor, quien expone de manera satírica cómo se manejan los programas de apoyo social en el gobierno mexicano, orientados al asistencialismo y la caridad, sin contemplar una estructura realmente diri-gida a resolver los problemas de la gente. A las 11:00 hrs. en la Explanada Central, los aragoneses se congregaron alrededor del escenario rodante para pre-

senciar la función que duró cerca de 60 minutos. A pesar de las desventajas que representa actuar en un espacio abierto, los histriones captaron la atención del público, ofrendándole una muestra de la riqueza y calidad que el teatro mexicano y la Universidad Nacional poseen.El elenco está conformado por Emmanuel Varela, Bernardo Velazco, Mahoalli Nassourou, Olivia Lagunas, Isabella Roch e Isaac Pérez y la dirección corrió a cargo de Alberto Lormintz.

Presentan obra de Emilio Carballido

Hace Carro de Comedias “parada”en la FES Aragón

Con 11 años de experiencia de llevar el teatro a cualquier rincón de México, el Carro de Comedias de la UNAM, en su temporada 2009, visitó la FES Aragón

con la puesta en escena ¡Silencio pollos pelones, ya les van a dar su maíz!, del escri-tor y dramaturgo mexicano Emilio Carballido.



Galeano confesó que desde peque-ño era un crítico del mundo y pési-mo estudiante de historia. Recordó que a los nueve años fue expulsado de la primaria por cuestionar la dis-criminación contra los indígenas.Rememoró su carrera como perio-dista en la revista Marcha, que tenía como director a Carlos Quijano, y de colaboradores a Mario Vargas Llosa, Mario Benedetti y Roberto Fernández Retamar, entre otros.Seguimos a este Cuentacuentos uru-guayo durante la recepción de su doctorado honoris causa otorgado por la Universidad Veracruzana, en la !"#$% &'% ()*"+,% '-% ($% '&).+")$(% /)0(+%XXI y a su paso por Bellas Artes, así como a la Universidad Nacional (Sala Nezahualcóyotl) y fruto de esto fue la

charla que presentamos:“Creo que la tradición más entraña-ble de México es la que nos enseña que la tierra es sagrada y sagrados ,+-%.$#*)1-%23)'-',%($,%&'!'-&'-4“Un trabajo de toda la vida viene desde que escribí Memorias del fuego en mis años de exilio (1969 a 1980), mil historias pequeñas sobre la histo-ria de las Américas. La contrahisto-ria es mucho más difícil de contar, sobre todo si se hace con literatura de amor, de humor, con altísimo nivel de exigencia para completar esta ten-tativa de la recuperación de la memo-ria, contada de tal manera que pueda ser leída como las mil y una noches;“Cuando me preguntan quiénes son mis escritores preferidos, yo digo que Juan Rulfo. Esa capacidad para

decir tanto con tan poco, esa calidad de transmitir toda esa energía con tan pocas palabras;“En este mundo infectado de racis-mo, la elección de Barack Obama como presidente de Estados Unidos es una excelente noticia desde el pun-to de vista de la discriminación racial;“Estoy postulando la reconstrucción de nuestra diversidad, de nuestros colores disminuídos, negados, men-tidos, escondidos;"Hay que recuperar la visión de lo que somos. Somos más de lo que creemos. Esto incluye los escándalos de las democracias puestos en evi-dencia en las guerras;“Lo que hay que subrayar por enci-ma de todo es que América Latina es el reino de la diversidad”.

Entrevista con Eduardo Galeano

A sol y sombra con el CuentacuentosHugo Sánchez Gudiño

“Me gusta ser breve. Por ejemplo, a México no le afecta la !"#$%!&"'()"*+$,!$-'.!")'/$!"#$%&"'#!(%)%*+%+"%”

Eduardo Galeano

Espejos: Una historia casi universal, la más reciente obra de Eduardo Galeano, está “dedicada a aquellos que siempre quisieron hablar y fueron condena-

dos a vivir con la boca cerrada… Los espejos que están llenos de gente. Los in-visibles nos ven. Los olvidados nos recuerdan. Cuando nos vemos, los vemos. Cuando nos vamos, se van”. Este libro de 350 páginas fue escrito a mano, según el consejo de Onetti, autor de Juntacádaveres (“escribí a mano. No imaginas el placer que te pierdes, sentir la mano que se desliza sobre el papel”).

EN

TR

EV

IST

A

Los acordes de las guitarras ofrecieron el primer tema: Azul, blues interpretado por Víctor Hugo Reyes, quien entonó De cara hacia el viento, mien-tras que el romanticismo llegó con Contigo en la distancia y !"#$%&#'()*&#+,-"*)%.#/%0$%), boleros in-terpretados por Ernesto López.

A la voz de Sandra Acevedo correspondió Imagina, de John Lennon, 1(2(# *&+*)%.-(# %0)"$ de Silvio Rodríguez y dos temas pertenecientes a Mecano: Naturaleza muerta y Me cuesta tanto. Alejandro Rosado, manifestó que así los alumnos adquieren la seguridad para interpretar.

Disfrutan aragoneses recital de canto y guitarra Juan Espinosa

Integrantes de los talleres de Canto y Guitarra de la FES Aragón, a cargo de los profesores Alejandro Rosado y Pedro Quezmotl, ofrecieron en la galería Diego Rivera un recital, mediante el cual invitaron a

la comunidad estudiantil a inscribirse en dichos espacios y desarrollar sus aptitudes musicales.



Al dirigirse a los 469 atletas, Narro Robles estableció que el acto, rea-lizado el 21 de abril, no consistió solamente en dar el banderazo de salida a los competidores sino poner en sus manos los colores de la ins-titución y concientizarlos acerca del compromiso adquirido.“El deporte es uno de los campos mediante el que contribuimos a la

formación de nuestros estudiantes, estoy seguro que todos pondrán lo mejor de sí para superarse en lo individual y en lo colectivo, pero además lo van a hacer poniendo por delante la competencia leal y justa !"#$!%&'(!"!)*+%,-$.'/Por su parte, Luis Regueiro Urquiola, director de Actividades Deportivas y Recreativas de la UNAM, ma-

nifestó que los universitarios sue-len luchar para distinguirse en sus disciplinas y buscan la victoria con ),0$1-012)% !3#$,2$41",$12)+% .2#1(2%por el cual “son nuestros auténticos universitarios con garra que pueden considerarse ejemplo para la juven-tud mexicana”.

Actitud aragonesa

Araceli Ibarra Ruz, quien obtuvo su pase en lanzamiento de disco y bala, estableció que, después de su desenvolvimiento aceptable en edi-ciones previas de la Universiada Nacional, espera cerrar con resul-tados satisfactorios lo que podría ser su último ciclo competitivo en representación de la Facultad de Estudios Superiores Aragón.Consideró que el surgimiento de metas a futuro es una enseñanza va-liosa acumulada en su faceta depor-tiva, que ahora buscará complemen-tar a través del ingreso a la maestría para continuar con su crecimiento académico.

iff tó ll i it i

AC

TIV

IDA

DE

S D

EP

OR

TIV

AS

Aragón contenderá en atletismo y taekwondo

Abanderan a delegación puma para Olimpiada y Universiada 2009

Juan Espinosa

El contingente de deportistas aragoneses, encabezado por Araceli Ibarra Ruz 5%67$1)#1,"%89!&,"4$2%:!4!;.,+%09,)1-0,42)%,%9,%<"1(!$)1,4,%=>>?%!"%,#9!-

tismo y taekwondo, respectivamente, acudió al Estadio Olímpico Universitario para atestiguar el abanderamiento que el Dr. José Narro Robles, rector de la UNAM , dio a las delegaciones que participarán en esta justa deportiva y en la Olimpiada Nacional, ambas competencias postergadas ante la alerta sanitaria @2$%!9%(1$A)%4!%9,%1"BA!";,%8%CDEFEG/%

El rector de la UNAM, José Narro Robles, durante el abanderamiento de la escuadra universitaria. (Foto: Juan Espinosa)



UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICORector: Dr. José Narro Robles, Secretario General: Dr. Sergio Alcocer Martínez de Castro, Secretario Administrativo: Mtro. Juan José Pérez Castañeda, Secretaria de Desarrollo Institucional: Dra. Rosaura Ruiz Gutiérrez, Secretario de Servicios a la Comunidad: M.C. Ramiro Jesús Sandoval, Abogado General: Lic. Luis Raúl González Pérez.

FACULTAD DE ESTUDIOS SUPERIORES ARAGÓNDirectora: Arq. Lilia Turcott González, Secretario General: M. en I. Gilberto García Santamaría González, Secretario Académico: Lic. Alberto Ibarra Rosas, Secretario Administrativo: Lic. Jaime Jiménez Cruz, Jefe de la División de Estudios de Posgrado e Investigación: Mtro. José Guadalupe Sánchez Fabián, Jefe de la División del SUA: Mtro. Benjamín Rafael Ron Delgado, Jefa de la División de Ciencias Sociales: Lic. Martha Patricia Chávez Sosa, Jefe de la División de Humanidades y Artes: Dr. Jesús Escamilla Salazar, Jefe de la División de Ciencias Fisicomatemáticas y de las Ingenierías: Ing. Martín Ortiz León, Jefa de la Unidad de Extensión Universitaria: Lic. Alicia Berthier Villaseñor.

BOLETÍN ARAGÓNDirectora editorial: Mtra. Elba Teresa Chávez Lomelí. Mesa de Edición: Lic. Karla Selene Fuentes Zárate y Lic. Jesús González Gutiérrez. Cobertura de eventos: Lic. Marisol Escárcega Rodríguez, Lic. Juan Espinosa Díaz y Alejandro Quiroz Herrera. Creación de páginas editoriales: DG Marcelina González Antonio. Portada: LCG Raúl Cázares Moreno. Fecha de cierre de edición: 7 de mayo de 2009. Publicación quincenal de la Facultad de Estudios Superiores Aragón, ubicada en Av. Rancho Seco s/n. Col. Impulsora, Nezahualcóyotl, Estado de México, C.P. 57130, editada por el Departamento de Difusión y distribuida por la propia FES Aragón. Tel. 5623-08-44, Fax 5623-09-51, correo electrónico: [email protected]!"#$%&'()*+,"+$"-')'&.+"+$"&/&.-,0"1223!"#$%&'()*+,"+$"-')'&.+"+$"),4&$4'+,0"5156!"#$%&'()*+,"+$"%$7$%8*"*-"+$%$)9,"de autor: 2024-91.La impresión de la obra se realizó en los talleres de Impresiones Editoriales F.T., SA de CV. Calle 15, mza. 42, lote 17, Col. José López Portillo, Delegación Iztapalapa, C.P. 09920, México, DF. Tel. 5840-46-38.

Editorial

Los últimos días de abril y los primeros de mayo, los universitarios, al igual que los habitantes del Distrito Federal y del área conurbada, principalmente, nos enfrentamos a una alerta sanitaria inédita en la historia del país; la aparición de la

!"#$%"&'()$*'"'(+(,-.(/!%.0-.(1%(%23'".!4"(1%,(5-"6'0!-(,,%7'/-"('(6-*'/($"'(.%/!%(1%(medidas para frenar la epidemia por este virus.8$"9$%( %,( 1%.'//-,,-( 1%,( 5-*3-/6'*!%"6-(1%( ,'( !"#$%"&'(8( :;<=<>( '?"( .%( )',,'( %"(proceso de investigación, así como la creación de una vacuna contra la nueva cepa, hoy podemos saber que la mejor arma con la que contamos por el momento para evitar el contagio es el seguimiento de una serie de medidas higiénicas.La Universidad Nacional en su reciente regreso a clases, ha emprendido acciones para que la comunidad universitaria pueda continuar con su vida académica sin riesgos de contagio. Por ello es muy importante que tú como estudiante, profesor o trabajador sigas puntualmente las siguientes recomendaciones:Mantenerte alejado de personas enfermas; lavarte las manos frecuentemente con agua y jabón líquido, de lo contrario, puedes utilizar jabón en pasta en trozos pequeños; no saludar de beso ni de mano; no compartir alimentos, bebidas, platos, vasos o cubiertos; ventilar y permitir la entrada del sol en los salones de clase, talleres, laboratorios, etc.; mantener limpias las cubiertas de baño, manijas, barandales, así como teléfonos, teclados de computadoras, y objetos de uso común.También es necesario que cubras tu boca al toser y estornudar con un pañuelo desechable o con el ángulo interno del codo; tirar inmediatamente el pañuelo, dentro de una bolsita de plástico, amarrarla y depositarla en el bote de basura, además de no escupir ni en el suelo.8.!*!.*-@(.%(6%(.$0!%/%('5$1!/(',(*A1!5-(.!(/%0!.6/'.($"(!"!5!-(.?B!6-(1%(C%B/%(.$3%/!-/(a 38°, dolor de cabeza, dolor muscular y de articulaciones, así como decaimiento, tos, escurrimiento nasal, ojos irritados y dolor de garganta, es decir, un ataque al estado general de salud del cuerpo.Sabemos que la principal forma de trasmisión se da de persona a persona, por gotitas de saliva que pueden diseminarse por el aire a no más de dos metros de quien las genera, de ahí el énfasis en taparse la boca al estornudar, lavarse con frecuencia las manos, evitar tocarse el rostro y usar cubrebocas.D-*$"!1'1('/'0-"%.'E()'5%*-.($"(,,'*'1-('6%"6-('(-B.%/7'/(%.6'.(*%1!1'.(5-"(%,(C"(de preservar la salud y evitar el contagio para que tu formación académica no se vea interrumpida y pueda transcurrir con la mayor normalidad.

“Por mi raza hablará el espíritu”La Directora

Arq. Lilia Turcott González

1° de abril al 7 de mayo de 2009 - unam · la fes aragón puso en operación la primer aula de...

Documents