1-15 aug 2016 - weebly · 2018. 8. 8. · 2016 Ä>·dütº 1`15 ù|j\t : 8 / christavanaadu Ä

8
d¬<sÁT\T ׿£«Ôá ¿£*Ð ed¾+#áT³ m+Ôá yûT\T m+Ôá eTHÃV²sÁeTT H CHRISTAVANAADU POST BOX NO. : 2, OLD DAIRY FARM POST, ADARSHNAGAR, VISAKHAPATNAM - 530 040. A .P., INDIA. Call : 9346960601, 9490266640. [email protected] & [email protected] d+|Ú{ì : 10 d+º¿£ : 24 m&³sY : yîÕ.¿£q¿£sE 2016 >·dT¼ 1`15 |J\T : 8 www.facebook.com / christavanaadu www.christavanaadu.weebly.com <ó«Ü¿£, kÍeÖ¿£ ysï |¿£|çÜ¿£ RNI APTEL / 2006 / 17980 POSTAL REGD.NO. VSP - 142 / 2015-2017 ¿ÕdïeH&T jûTdTç¿¡dTï n+<]¿ì ç|uóTeÚ H ` : 5 »ç¿ÕdïeH&Tµ ` <ó«Ü¿£, sÈ¿¡jáT, kÍeÖ¿£+>± d+#á\HÔá¿£ $esÁD\T, ysÁï\T, $Xâ¢wD\Ôà \¿£ý²~ ç¿ÕdïeÚ\Å£ eT]jáTT ÔásÁT\Å£ |]#ájáTyîT®q |sÁT! »jáT<¸sÁµ sÔáýË¢ <eTTq ||sÁ bÍsÄÁÅ£*dTïq kÍ¿±« {ì¼ »<ûeÚ¿ì kþïçÔá+µ. suËeÚ ~qeTT\ýË ºsÁ¿±\eTT esÁÅ£ Ôá«eTT kÍ¿±«sÁÆeTT>±qT+&Tq³T¢ úeÚ yî[¢ y] jîT<T³ |\¿£MT< B çyd¾ ç>·+<¸eTTýË *Ï+|ÚeTT. H e#áTÌÔásÁeTT Ôî*d¾¿=qTq³T¢>± ~ çyjáT&eýÉqT d+|&uËeÚ ÈqeTT jîT¬yqT dTïÜ+#áTqT. H eÖ³\T qeT¿£eTTqT ÈeTTHîÕjáTTq~ >·qT¿£ çyjáTTeT jáTq HÔà #î|ÚÎ#áTH&T. H 2 2 8 TELUGU FORTNIGHTLY REGD. NEWS PAPER çbÍ]+#á+&! bÍý¤Zq+&!! <îÕe Byîq\T bõ+<+&!!! kÍjáÖ >±Âs¦H |+¿£H VäýÙ jáTT.|¾.m|t. ~ysÁ|Ú kÍjáT+¿±\ s<óq kÍjáÖ >±Âs¦H |+¿£H VäýÙ C²yîT® kÍjáÖ ÂsÕýñÇ d¼wH m<TsÁT>±, n&¿ùyîT{Ù, VÕ²<su²<ýË ÈsÁT>·TqT. deTjáTeTT : kÍöö 5>·+öö\ qT+& 8.30 öö\ esÁÅ£ n yV²qeTT\Å£ bÍ]Ø+>´ kå¿£sÁ«eTT ¿£\<T. dt Ê ÂsÕ\T (myT.myT.{ì.mdt) kå¿£sÁ«eTT ¿£\<T. dt Hî+. 86,86¿, 86CÉ ¿Ã]Ä eT]jáTT d¾¿ì+ç<u²< qT+& ¿£\eÚ. C²jYT #î]jáTH jáTT.|¾.m|t.bå+&sY Ê ç|d¾&î+{Ù $esÁeTT\Å£ : 040`27624030 n+<]¿ì VäÇqeTT jáTTHîÕfÉ& |Ó|ÚýÙà |ýËw¾|t (UPF) 1`9`52//3, s+q>·sY, VÕ²<su²< ` 500 020. jáTTHîÕfÉ& |Ó|ÚýÙà |ýËw¾|t (UPF) 1`9`52//3, s+q>·sY, VÕ²<su²< ` 500 020. PUBLISHED FROM VISAKHAPATNAM CHRISTAVANAADU WhatsApp : 8333012184 ú (<ûeÚ) y¿£«yûT dÔá«eTT e ú <ósÁXæçdïeTT ¹¿e\eTT dÔá«eTT e <ûeÚ y¿£«yûT dÔá«eT uÉÕ_\T sÁÝÇ+<+>± Ôî\T|ÚÔáT+~. dÔá«eTq<¿ì eTsà |s«jáT |<+ »È+µ n+{²sÁHûÅ£\T. ç¿ÕdïeÚ\T eÖçÔá+ <ûeÚ y¿±«Hû »dÔá«eTTµ n+{²sÁT. ÈeTq~ n<ÝeTy=#áTÌHûyîÖ>±, »dÔá«eTTµ ný² mq{ì¿¡ ¿±<T.. ¿±HûsÁ<T. »dÔá«eTTµ d¾sÁyîT®q~. eÖsÁ<q<û ç¿ÕdïeÚ\Å£q z \yîT®q $XæÇd+. n+<T¿±ØsÁD+ n~ uÉÕ_ýË¢ d+|PsÁ+. eÖsÁTÎH=+<C²\ n¿£sÁ kÍ¿£«+. eT] ÈyîTý² n<ÝeTòÔáT+~? #á+ç<_++ n<Ý+ýË ¿£qÎ&q+ÔáeÖçÔq n~ n+Ôá ºq~ ¿±<q~ È+. n<Ý+ýË |fñ¼+Ôá ºq~>± +&&eTq~ È+. ný²¹> n+Ôá ºqB ¿±<qB ÈyûT. n<=¿£ ç>·V²+. uóÖ$T ¿£+fñ ¿=+Ôá ºq<q<û ndýÉÕq È+. ný²¹> ýËÅ£\ y>±Ý{ì, n<Æ kÍ¿±«<ós\ e\¢ mHà C²\T deÖ~ ó #ûjáT&TÔáTHsTT. n<ÝýÉÕbþÔáTHsTT. n+<Teýñ¢ »dÔá«eTTµ n+fñ dÔá«yûT>±, »È+µ nHû+<TÅ£ ç¿Õdïe |+&ÔáT\T ÿ|ÎsÁT. ÈeTq |<+ »dÔ«¿ìµ |s«jáT|<+ ¿±<+³Ö $e]kÍïsÁT. n+<T¿±ØsÁD+? <ûeÚ eÖ³ýñ »dÔá«eTTµ. nyîq{ì¿¡ eÖsÁeÚ. eÖ¹sÌXø¿ìï me]¿¡ ýñ<T. eÖsÁÌýñsÁT Å£L&! z³$T nqTuóy yÇ* ¿± yûXæ ¿±<T ` |eH ¿£Þ²«DY »KTw¾µ ºçÔá+ýË Ôá*¢ ç|¾jáÖ ¿ÃsÁTÔáT+~. ç|¾jáT+>± eTq* #áÖdTï+~. Ôá+ç& V¾²Ô ¿ÃsÁTÔ&T. Âs+&Ö ¿Ã¹sy&û <ûeÚ&T. ` ºqJjáTsY <ûeÚ&T úÅ£ ÔÃ&T+fñ úeÚ n+<]¿¡w§¼&eÚ>± +{²eÚ.. ÿ¿£Ø dÕÔqT, y& _&¦\Å£ Ôá|Î. ` _w|t C²H |¾. ý²ÈsÁdt sÈeT+ç& »dÔá« dÇsÁÖ|Ú&Tµ »dÔá« dÇsÁÖ|Ú&Tµ »dÔá« dÇsÁÖ|Ú&Tµ »dÔá« dÇsÁÖ|Ú&Tµ »dÔá« dÇsÁÖ|Ú&Tµ eT+çÔá Ôá+çÔá >±sÁ&ó $<«\Ôà ç¿ÕdïeýË¿± çuóeT|sÁTdÖï <óq d+bÍ<Hû <óû«jáT+>±... <TsÃÒÛ<ó\Ôà $XæÇdT* >·*_*¿ì ýËqT>±$dTïq yîÖd>±Þø¢! »ç¿ÕdïeH&Tµ sÔá\|Õ... m³¼¹¿\Å£ z|ÓsY dÎ+<q!.. >·T+&Üï &uñ{Ù!! #ásYÌ |t ç¿Õdt¼ (ç¿¡dTï d+|T+) &îÕÂs¿£¼sÁT¢ Ê Ôî\T>·T sçcͼýË¢ nHû¿£eT+~ uË<óýË¢ |TqTýñ (H)?! y] dÇkÍ¿±«\T eT]jáTT y] Å£³T+ kÍ¿±«\qT >·T]+º $q&ûy{ìýË C²C²ýñ+{ì? 5 Ôî \+>±D sçw¼yûTsÁÎ& Âs+&û+&T¢ >·&ºq ÔásÇÔá uó²sÁÔá ç|<ó yîÖB Ôî\+>±DýË |sÁ«{ì+#sÁT. |\T¿±sÁ«ç¿£eÖ\Å£ Xø+KTkÍ|q\T.. çbÍsÁ+uóËÔáày\T #ûkÍsÁT. Ôî\+>±D eTTK«eT+çÜ Â¿dÓjáÖsY bÍ\qqT ç|Xø+d¾+#sÁT. Ôî\+>±DÅ£ &󩢿ì Ôû&ýñ<qfñ¢ uósÃkÍ#ÌsÁT. ¿d¾jáÖsY Å£L& n+<TÅ£ Ôá>·Zfñ¢ dÎ+~+º. yîÖ&#û y>±ÆH\ÔÃu²³T ç|È\ ç|Xø+d\Ö n+<TÅ£HsÁT. &ó©¢ ç|uóTÔáÇ+ Ôî\+>±DÅ£ @ $<ó+>± dV²¿£]dTï+<à yûº #áÖ&*à+<û! ¿±+çÂ>dt HjáTÅ£&T ¿$|¾ seT#á+ç<seÚ |<Ý\ duóýË ç|yûXø|{ì¼q _ýñ¢ +ç<óç|<ûXÙ sçcͼ¿ì ç|Ôû«¿£ ¬< n+Xæ &ó©¢ýË ¿£~*+º+~. Ôî\T>·T <ûXø+ bͯ¼ Ôá|Îd] |]d¾ÔáTýË¢ eT<ÝÜyÇ*à eºÌ+<q~ $Xâ¢wÅ£\ eÖ³. sçcͼ¿ì ç|Ôû«¿£ ¬< nedsÁ+ ný²+{ì~ eT] n ysÁ+³THsÁT. @<ûyîT®H yîTTÔï¿ì &ó©¢ ~>=ºÌ+~. deTjáT+ýË eT]+Ôá |³T¼<\>± n bͯ¼\T Ôá$TÞøH&T HjáTÅ£ý²¢ @¿£Ô{ì|Õ \y\ ç|È\T ¿ÃsÁTÔáTHsÁT. ný²Â>ÕÔûHû eTqÅ£ sy*àq$ nú s³T¼¿Ã>·\eTq~ nÔá«~óÅ£\ Xø. Xø r]Ôû eTTK«eT+çÜ #á+ç<u²T |]bÍ\qqT |sÁTÂ>ÜïkÍïsÁ, ç|Ü|¿£ HjáTÅ£&T È>·H +<T\Å£, B¿£\Å£ eTsà eÖsÁZ+ yîÔáT¿ÃØy*à+<ûq Ôî\T>·T ÔáeTTÞø¢ V¾²sÁ+>·+>±Hû #á]Ì+#áT¿=+³THsÁT. ¿$|Ó eýñ¢ &ó©¢ ¿£~*+~.. ç|Ôû«¿£ ¬<|Õ dÎ+~+º+~! +ç<óç|<ûXÙ Ôî\+>±D N ORTH E AST W EST S OUTH Ô=*kÍ] Ôî\+>±DÅ£! Ô=*kÍ] Ôî\+>±DÅ£! Ô=*kÍ] Ôî\+>±DÅ£! Ô=*kÍ] Ôî\+>±DÅ£!

Upload: others

Post on 11-Sep-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 1-15 Aug 2016 - Weebly · 2018. 8. 8. · 2016 Ä>·düTº 1`15 ù|J\T : 8 / christavanaadu Ä

d�¬<�sÁT\T ׿£«Ôá ¿£*Ð �ed¾+#áT³ m+Ôá yûT\T m+Ôá eTHÃV�²sÁeTT H

CHRISTAVANAADU POST BOX NO. : 2, OLD DAIRY FARM POST, ADARSHNAGAR, VISAKHAPATNAM - 530 040.A .P., INDIA. Call : 9346960601, [email protected] & [email protected]

d�+|�Ú{ì : 10 d�+º¿£ : 24m&�³sY : yîÕ.¿£q¿£s�E

2016 �>·d�T¼ 1`15 �|J\T : 8

www.facebook.com / christavanaadu www.christavanaadu.weebly.com�<ó�«Ü�¿£, kÍeÖ�¿£ y�s�ï |�¿£�|�çÜ¿£

RNI APTEL / 2006 / 17980POSTAL REGD.NO. VSP - 142 / 2015-2017�¿Õd�ïeH�&�TjûTd�Tç¿¡d�Tï n+<�]¿ì ç|�uó�TeÚ H

`̀ :: 55

»ç¿Õd�ïeH�&�Tµ ` �<ó�«Ü�¿£, s�È¿¡jáT, kÍeÖ�¿£+>± d�+#á\H�Ôá�¿£ $esÁD\T,y�sÁï\T, $Xâ¢w�D\Ôà \¿£�ý²~ ç¿Õd�ïeÚ\Å£� eT]jáTT �ÔásÁT\Å£� |�]#ájáTyîT®q �|sÁT!»jáT<¸�sÁ�µ s�ÔáýË¢ <�eTT�q� �||�sÁ� bÍsÄÁÅ£�*d�Tïq� kÍ¿�±«�� �{ì¼ »<ûeÚ�¿ì kþïçÔá+µ.

s�uËeÚ ~qeTT\ýË ºsÁ¿±\eTT esÁÅ£� �Ôá«eTT kÍ¿�±«sÁÆeTT>±qT+&�Tq³T¢ úeÚ yî[¢ y�] jîT<�T³ |�\¿£MT<� B� çy�d¾ ç>·+<¸�eTTýË *Ï+|�ÚeTT. H

e#áTÌÔásÁeTT Ôî*d¾¿=qTq³T¢>± �~ çy�jáT�&�eýÉqT d���+|��&�uËeÚ ÈqeTT jîT¬y�qT d�TïÜ+#áTqT. H� eÖ³\T qeT�¿£eTTqT �ÈeTTHîÕjáTTq�~ >·qT¿£ çy�jáTTeT� �jáTq H�Ôà #î|�ÚÎ#áTH��&�T. H

2

2

8

TELUGU FORTNIGHTLY REGD. NEWS PAPER

çbÍ]�+#á+&�! bÍý¤Zq+&�!! <îÕe Byîq\T bõ+<�+&�!!!

�kÍ��jáÖ >±Âs¦H� |��+¿£�H� V�äýÙjáTT.|¾.m|�t.

�~y�sÁ|�Ú kÍjáT+¿±\ �s�<ó�q �kÍ��jáÖ >±Âs¦H� |��+¿£�H� V�äýÙ

C²yîT® �kÍ��jáÖ ÂsÕýñÇ �d¼w�H� m<�TsÁT>±, n&�¿ùyîT{Ù, �VÕ²<�s�u²<�ýË ÈsÁT>·TqT.d�eTjáTeTT :

kÍöö 5>·+öö\ qT+&� 8.30 �öö\ esÁÅ£�n�� y�V�²qeTT\Å£� bÍ]Ø+>´ kå¿£sÁ«eTT ¿£\<�T. �dt Ê ÂsÕ\T (my�T.my�T.{ì.mdt) kå¿£sÁ«eTT ¿£\<�T.

�dt Hî+. 86,86¿, 86CÉ ¿Ã]Ä eT]jáTT d¾¿ì+ç<�u²<� qT+&� ¿£\eÚ.

C²jYT #î]jáTH�jáTT.|¾.m|�t.b�å+&�sY Ê çç�|d¾&î+{Ù

$esÁeTT\Å£� :040`27624030

n+<�]¿ì �V�äÇqeTT

jáTTHîÕfÉ&� |Ó|�ÚýÙà �|�ýËw¾|t (UPF)1`9`52/�/3, s�+q>·sY, �VÕ²<�s�u²<� ` 500 020.jáTTHîÕfÉ&� |Ó|�ÚýÙà �|�ýËw¾|t (UPF)

1`9`52/�/3, s�+q>·sY, �VÕ²<�s�u²<� ` 500 020.

PUBLISHED FROM VISAKHAPATNAM CHRISTAVANAADU WhatsApp : 8333012184

ú (<ûeÚ�) y�¿£«yûT d�Ôá«eTTe ú <ó�sÁ�Xæçd�ïeTT ¹¿e\eTTd�Ôá«eTT e

<ûeÚ� y�¿£«yûT d�Ôá«eT� uÉÕ_\T �sÁÝÇ+<�+>±Ôî\T|�ÚÔáT+~. d�Ôá«eTq�<��¿ì eTsà |�s�«jáT |�<�+»�È+µ n+{²sÁHûÅ£�\T. ç¿Õd�ïeÚ\T eÖçÔá+ <ûeÚ�y�¿±«Hû� »d�Ôá«eTTµ n+{²sÁT. �ÈeTq�~

n�<�ÝeTy=#áTÌHûyîÖ>±�, »d�Ôá«eTTµ ný²mq�{ì¿¡ ¿±<�T.. ¿±HûsÁ<�T. »d�Ôá«eTTµd¾�sÁyîT®q~. eÖsÁ�<�q�<û ç¿Õd�ïeÚ\Å£�q� z�\yîT®q $XæÇd�+. n+<�T¿±ØsÁD+ n~ uÉÕ_ýË¢d�+|�PsÁ�+. eÖsÁTÎH=+<�C²\� n¿£�sÁ kÍ¿£�«+.eT] �ÈyîTý² n�<�ÝeTòÔáT+~? #á+ç<�_+�+n<�Ý+ýË ¿£qÎ&�q+ÔáeÖçÔ�q n~ n+Ôá ºq�~¿±<�q�~ �È+. n<�Ý+ýË |�fñ¼+Ôá ºq�~>±�+&�&�eTq�~ �È+. ný²¹> n+Ôá ºq�B ¿±<�q�B�ÈyûT. n<=¿£ ç>·V�²+. uó�Ö$T ¿£+fñ ¿=+Ôá ºq�<�q�<ûnd�ýÉÕq �È+. ný²¹> ýËÅ£�\ y�>±Ý{ì, n�<�ÆkÍ¿�±«<ó�s�\ e\¢ mHÃ� �C²\T d�eÖ~ó#ûjáT�&�TÔáTH��sTT. n�<�ÝýÉÕbþÔáTH��sTT. n+<�Teýñ¢»d�Ôá«eTTµ n+fñ d�Ôá«yûT>±�, »�È+µ nHû+<�TÅ£� ç¿Õd�ïe|�+&�ÔáT\T ÿ|�ÎsÁT. �ÈeTq� |�<�+ »d�Ô�«�¿ìµ|�s�«jáT|�<�+ ¿±<�+³Ö $e]kÍïsÁT. n+<�T¿±ØsÁD+?<ûeÚ� eÖ³ýñ »d�Ôá«eTTµ. nyîq�{ì¿¡ eÖsÁeÚ. eÖ¹sÌXø¿ìïme]¿¡ ýñ<�T. eÖsÁÌýñsÁT Å£L&�!

z³$T nqTuó�y��� �y�Ç* ¿±��yûXæ�� ¿±<�T

` |�eH� ¿£Þ²«DY»KTw¾µ ºçÔá+ýË

Ôá*¢ ç|¾jáÖ�� ¿ÃsÁTÔáT+~.ç|¾jáT+>± eTq*� #áÖd�Tï+~.

Ôá+ç&� V¾²Ô��� ¿ÃsÁTÔ�&�T. � Âs+&�Ö ¿Ã¹sy�&û <ûeÚ&�T.

` ºqJjáTsY

<ûeÚ&�T úÅ£� ÔÃ&�T+fñ úeÚn+<�]¿¡�w�§¼&�eÚ>±

�+{²eÚ.. ÿ¿£Ø �dÕÔ�qT, y�&�_&�¦\Å£� Ôá|�Î.

` _w�|t C²H� |¾. ý²ÈsÁdts�ÈeT+ç&�

»d�Ôá« d�ÇsÁÖ|�Ú&�Tµ»d�Ôá« d�ÇsÁÖ|�Ú&�Tµ»d�Ôá« d�ÇsÁÖ|�Ú&�Tµ»d�Ôá« d�ÇsÁÖ|�Ú&�Tµ»d�Ôá« d�ÇsÁÖ|�Ú&�Tµ

eT+çÔá Ôá+çÔá >±sÁ&ó� $<�«\Ôà ç¿Õd�ïeýË¿±�� çuó�eT|�sÁTd�Öï <ó�q d�+bÍ<�Hû <óû«jáT+>±... <�TsÃÒÛ<ó�\Ôà $XæÇd�T*� >·*_*¿ì ýËqT>±$d�Tïq� yîÖd�>±Þø�¢!

»ç¿Õd�ïeH�&�Tµ s�Ôá\�|Õ... m³¼¹¿\Å£� z|�ÓsY d�Î+<�q!.. >·T+&��Üï� &�uñ{Ù!!

#ásYÌ �|�t ç¿Õdt¼ (ç¿¡d�Tï d�+|��T+) &îÕÂs¿£¼sÁT¢ Ê Ôî\T>·T s�çcͼýË¢ nHû¿£eT+~ uË<ó�ýË¢ |��TqTýñ (H�)?!y�] d�ÇkÍ¿�±«\T eT]jáTT y�] Å£�³T+� kÍ¿�±«\qT >·T]+º $q�&ûy�{ìýË �C²�C²ýñ+{ì?

5

Ôî\+>±D s�çw�¼yûTsÁÎ&� Âs+&û+&�T¢ >·&�ºq Ôás�ÇÔá uó²sÁÔáç|�<ó�� yîÖB Ôî\+>±DýË |�sÁ«{ì+#�sÁT. |�\T¿±sÁ«ç¿£eÖ\Å£�Xø+KTkÍ�|�q\T.. çbÍsÁ+uóËÔáày�\T #ûkÍsÁT. Ôî\+>±DeTTK«eT+çÜ Â¿dÓjáÖsY bÍ\qqT ç|�Xø+d¾+#�sÁT. Ôî\+>±DÅ£�&ó�©¢¿ì Ôû&�ýñ<�q�fñ¢ uó�sÃkÍ�#�ÌsÁT. ¿d¾jáÖsY Å£L&� n+<�TÅ£�Ôá>·Zfñ¢ d�Î+~+º. yîÖ&�#û y�>±ÆH�\ÔÃu²³T ç|�È\ ç|�Xø+d�\Ö

n+<�TÅ£�H��sÁT. &ó�©¢ ç|�uó�TÔáÇ+ Ôî\+>±DÅ£� @ $<ó�+>± d�V�²¿£]d�Tï+<à yûº #áÖ&�*à+<û!

¿±+çÂ>dt H�jáTÅ£�&�T ¿$|¾ s�eT#á+ç<�s�eÚ �|<�Ý\ d�uó�ýË ç|�yûXø�|{ì¼q _ýñ¢�+ç<ó�ç|�<ûXÙ s�çcͼ�¿ì ç|�Ôû«¿£ ¬<� n+Xæ�� &ó�©¢ýË ¿£~*+º+~. Ôî\T>·T <ûXø+ bͯ¼Ôá|�Î�d�] |�]d¾�ÔáTýË¢ eT<�ÝÜ�y�Ç*à eºÌ+<�q�~ $Xâ¢w�Å£�\ eÖ³. s�çcͼ�¿ì ç|�Ôû«¿£¬<� ned�sÁ+ ný²+{ì~ eT] n� y�sÁ+³TH��sÁT. @<ûyîT®H� yîTTÔ�ï�¿ì &ó�©¢ ~>=ºÌ+~.� d�eTjáT+ýË eT]+Ôá |�³T¼<�\>± n�� bͯ¼\T Ôá$TÞøH�&�T H�jáTÅ£�ý²¢ @¿£Ô�{ì�|Õ�\y�\� ç|�È\T ¿ÃsÁTÔáTH��sÁT. ný²Â>ÕÔûHû eTqÅ£� s�y�*àq$ nú� s��³T¼¿Ã>·\eTq�~ nÔá«~óÅ£�\ �Xø. � �Xør]Ôû eTTK«eT+çÜ #á+ç<�u²�T |�]bÍ\qqT |�sÁTÂ>ÜïkÍïsÁ�, ç|�Ü|�¿£� H�jáTÅ£�&�T È>·H� �+<�T\Å£�, B¿£�\Å£� eTsÃeÖsÁZ+ yîÔáT¿ÃØy�*à+<ûq� Ôî\T>·T ÔáeTT�Þø�¢ �V¾²sÁ+>·+>±Hû #á]Ì+#áT¿=+³TH��sÁT.

¿$|Ó eýñ¢ &ó�©¢ ¿£~*+~.. ç|�Ôû«¿£ ¬<��|Õ d�Î+~+º+~!�+ç<ó�ç|�<ûXÙ Ôî\+>±DNORTH E AST W EST SOUTHÔ=*kÍ] Ôî\+>±DÅ£�!Ô=*kÍ] Ôî\+>±DÅ£�!Ô=*kÍ] Ôî\+>±DÅ£�!Ô=*kÍ] Ôî\+>±DÅ£�!

Page 2: 1-15 Aug 2016 - Weebly · 2018. 8. 8. · 2016 Ä>·düTº 1`15 ù|J\T : 8 / christavanaadu Ä

@<îÕH� z $w�jáÖ�� Å£L\+¿£w�+>± Ôî\Tà¿Ãy� \q�»�d�¿ìïµ $XæÇd�TýË¢Hû ¿±<�T>±� ¿±|�sÁ¢ýËqT �+&�\�V¾²ÔáeÚ |�\TÅ£�ÔáTH��sÁT y�¿£« ç�|$TÅ£�\T. �~ýË|¾+ºq nHû¿£eT+~ m+<�TÅ£L |��¿ìs�� »d�]¼|�¾Â¿³T¢µd�+bÍ~+#áTÅ£�Hû+<�TÅ£�, Ôá<�Çs� Ô�yîÖ»|�+&�ÔáT\eTq�µ çuó�eTýË ç�ܹ¿+<�T¹¿ç|�jáÖd�|�&�TÔáTH��sÁ� n{ì¼ ¿ÃeÅ£� #î+~q y�sÁ+<�sÁÖ<óês�ÒÛ>·T«ýñ n+³TH��sÁT y�¿±«d�¿ìï |�sÁT\T. y�sÁTuóËÈH�\Å£�, Hî\ Hî\ �#ûÌ »º\¢sÁµ ¿Ãd�+ y�¿±«��HûsÁTÌÅ£�+³TH��, �ÔásÁT\Ôà eÖçÔá+ n~ #î|�ο£ <���<�º�|{ì¼ y�¿£«+MT<� ç�|eTÔà HûsÁTÌÅ£�+³Tq�y�]>±çuó�eT |�sÁÌpkÍïsÁú #î�TÔáTH��sÁT. d�]¼|�¾Â¿³T¢+fñHû<ûeÚ&�T y�&�T¿ÃsÁT. ç¿Õd�ïeÚýÉÕqy�sÁ+<�sÁÖ »eT¬q�ÔáT� $<�«µ HîsÁ>±*. n+<�T¿£qTÅ£L\+>± J$+#�*.Ôá>·T $<ó�+>± »eTqÅ£�q�+ÔáýËHûµ �ÔásÁT\Å£�d�V�äjáTd�V�²¿±s�\+~+#�*. n+<�TÅ£�»Å£�³T+�eT+Ô�µ çXø$T+#�*. �{ì¼ kÍ¿£�«+ ¿£*>·T+&�*.Ô�eT+³Tq� M~óýËHû n\¢]bÍýÉÕq Å£�³T+u²\T<îÕyÃç>·ÔáqT eT]+Ôá>± ÔáeT�|Õ¿ì Ôî#áTÌ¿=�H�XøqeTeÚÔ�jûT>±�, <ûeÚ�� m+Ôá eÖçÔáeTTeTV¾²eT|�sÁ#áýñe� y�¿£«+ýË |�³T¼q� y�¹s>±¿£$XæÇd�T\Ö #î|�ÚÎÅ£�+³TH��sÁT. »uóËÈH�\µ¿Ãd�+, »º\¢sÁ

&��TÒ\µ¿Ãd�+ uÉÕ_\T HûsÁTÌÅ£�q�³T¢, d�Ty�sÁï#ûd�Tïq�³T¢�ÔásÁT\Å£� Ôî*d¾q ÔásÁTy�Ôá ýË¿±�¿ì y�sÁT #î�|ÎkÍ¿£�«\T @+ #î\T¢Ô�sTT? d¾>·TZ ýñÅ£�+&� #î_Ôû y�sÁTq�M~óýË �q�y�Âsý² qeÚÇÅ£�+{²sà Ôî*d¾+<û! n{ì¼�T~ÆVÓ²qT\ ç|�esÁïq\e\¢ ç|�uó�TeÚ H�eT+<�Öw¾+#á�&�<�jáT� y�¿±«���{ì¼ �V²#áÌ]d�Öïç|�¥�+#ûy�Âs+<�sÃ! eTq ç�ÔáTÅ£�\qT >·T]+º eTq+

#û�d »ç¿ìjáTýñµ #î�TÔ�sTT. ç¿ìjáT\Týñ� »$XæÇd�+µme]�|Õ? m+<�TÅ£�? eTq+ Å£�³T+�+Ôà d�V�ä ç¿¡d�TïÅ£�kÍÅ£��\+>± J$�dï � kÍ¿�±«���{ì¼ eTq¿Ãd�+ zH�&�TeTq #áT³T¼ ç|�¿£Ø\qTq�y�¹s>±¿£, eTq M~ó, }sÁTeÖ{²¢&�TÔáT+~. Ôá<�Çs�Hû <ûeÚ�¿ì eTV¾²eT. n{ì¼y�]� >·T]+º »<ûeÚ&û kÍ¿£�«$TkÍïsÁTµ. � kÍ¿£�«+eTqeTTq� #óqT+º m+Ôá<�ÖsÁ+ yîÞø�ï+<Ã..

çyîÖ>·TÔáT+<à eTq+ #î|�ÎýñeTT. ¿£úd�+}V¾²+#áqÖýñeTT. n{ì¼ <ûeÚ�� �jáT�ºÌq y�¿£«+<�Çs� ~q~q+ msÁT>·TÔáTq� $<ó�H��� �{ì¼, �m]Ð+<��� »ç¿Õd�ïeH�&�Tµ, bÍsÄÁÅ£�ýÉÕq MTsÁT eT]jáTTeÖ Å£�³T+;Å£�\ <�Çs� eTsÁHûÅ£�\Å£� Ôî*�|»uó²>±«��ºÌqµ �jáTq ¿£�|�qT �{ì¼ � »<ûeÚ�¿ìkþïçÔáeTTµ #î*¢d�TïH��. `̀ çç��||eeTTÔÔÃà çç��<<��ssYY yyîîÕÕ..¿¿££qq¿¿££ss��EE

` ç�|eTÔà ç�<�sY yîÕ.¿£q¿£s�E

�¿Õd�ïeH�&�T 1`15 �>·d�T¼ 20162 �<ó�«Ü�¿£, kÍeÖ�¿£ y�s�ï |�¿£�|�çÜ¿£

HûqT yî\T>·TqT d���+#áTy�&�qT (jîTw�jáÖ 45:7)

y�ÂssÁT>·� çÔÃe\ýË y�]� q&�|¾+ÔáTqT (jîTw�jáÖ42:16)

(yîTT<�{ì�|J ÔásÁTy�sTT) »d�Ôá«e+ÔáT&�Tµ d�sÁÇýËÅ£�\Å£� Ôá+ç&�jî®Tq <ûeÚ&�q�<û

jûTd�Tç¿¡d�Tï uË<ó�. jûT�d »d�Ôá«eTTµ n� <ûeÚ�� Ôî*�|ç>·+<¸�yîT®q uÉÕ_\T kÍ¿£�«+. <ûeÚ&�T »d�Ôá«e+ÔáT&�Tµ.

jûTd�Tç¿¡d�Tï »d�Ôá«<ûeÚ&�Tµ �~ uÉÕ_\T <�Çs� ýË¿±�¿ìÔî*jáT�&�q~. <��� msÁT>·TÔáÖ nHûÅ£�\Å£� Ôî\T|�Ú³¹¿jûTd�Tç¿¡d�Tï ¥w�§«\qT @s�γT #ûd�TÅ£�H��sÁT. y�]ç|�#�sÁ+ � ÔásÁ+ H�&�T yîTT<�ýÉÕ jáTT>±+Ôá+ esÁÅ£�nç|�ÜV�²Ôá+>± kÍ>·TÔáÖHû �+³T+~. n+<�TÅ£�»<ûeÚ�¿ì kþïçÔáeTTµ. <ûeÚ� y�¿£«eTT d�Ôá«eTT. �d�Ôá«eTTqÅ£� d�ÇsÁÖ|�yûT ç|�uó�TyîÕq jûTd�Tç¿¡d�Tï. �~

uÉÕ_*#ûÌ |��TqyîT®q kÍ¿£�«+. ýË¿±�¿ì ç¿Õd�ïeÚ\#ûç|�¿£{ì+|��&�TÔáTq� <îÕe d�+<ûXø+.

� y�¿£«eTT Xø¯sÁ<ó�]jî®T, ¿£�bÍd�Ôá« d�+|�PsÁT�&�T>±eTq eT<ó�« �ed¾+#îqTÑ e

<ûeÚ&�T Ôáq y�¿£«eTT <�Çs� ýË¿±�¿ì Ôî*jáTCñd¾q�Èã\T, ¿£³¼&�\T bÍ{ì�dï � ýË¿£+ d�TKd�+ÔÃcÍq+<�\Ôà |�sÁýË¿£yûT njûT«~. ¿±�, kÍÔ�qT�#áTÌýË|�&� Ôá~ÇsÁT<�Æ+>± nHûÅ£�\T J$d�Öï d�eÖC²�¿ì|Ó&�>± <�|�Ú]d�T ïH��sÁT. y�]ýË ¿=+<�sÁT ýË¿£¿£+³Å£�\T>±qT eÖ]»bþÔáTH��sÁTµ. ÔáeT <ûV�ä\qT�dÕÔá+ ÔáTH�ÔáTq¿£\T Cñd�TÅ£�+³TH��sÁT. neÖjáTÅ£�\Hî+<�sÃ� bõ³¼quɳT¼Å£�+³TH��sÁT. d�uó�«d�eÖÈ+ ýË�d¾à>·TZ>± ÔáeT #ûw�¼\qT d�eT]Æ+#áTÅ£�+³T H��sÁT.�+Ôá¿£+fñ �V²jáTyîT®q~ eTs=¿£{ì ýñ<�q� �|<�Ý\qÖ�*rd�TÅ£�+³TH��sÁT. n+<�HûÅ£�\T yûTeTÖ <ûeÚ�¿ì»MsÁµ uó�Å£�ï\eT+³T+{²sÁT. n+Ôá¿£+fñ <ês�ÒÛ>·«+eTsÃ{ìýñ<�q�~ »d�Ô᫵<�ÖsÁ+>±<�T.

�jáTq (jûTd�Tç¿¡d�Tï) eTq �$TÔáïeTT Ôáq çbÍDeTT�|fɼqT>·qT¿£ B�e\q ç�|eT jîT{ì¼<�� Ôî*d¾¿=qT#áTH��eTT.eTqeTTÅ£L&� d�¬<�sÁT\ �$TÔáïeTT eTq çbÍDeTT\qT �|³¼

�<�TÆ\yîT® jáTTH��eTT. eXø¿£«yîT®Ôû eTq çbÍD+ d�¬<�sÁT\ �$TÔáï+

�|{²¼\q�~ jûTd�TuË<ó�. <�Hû� H�&�T �jáTq ¥w�§«\TnqTd�]+#�sÁT. ÔáeT #ûÔáýË¢ ýË¿±�¿ì #áÖbÍsÁT. n<ûç¿Õd�ïeÚ\Å£� eÖ~]. <ûeÚ&�T H�&�T �çXæjûT©jáTT\Å£��ºÌq <ó�sÁ�XæçkÍï�� y�sÁT ÔáeT ç�ÔáTÅ£�q¿£q�sÁÌýñ¿£bþjáÖsÁT. <��� bÍ{ì+#áT³nkÍ<ó�«eTq�#á+<�q y�] Jeq+ uÉÕ_ýË¢ d�Td�Îw�¼+.eTqTw�§\T bÍ{ì+#á� ¿£³¼&�\T <ûeÚ&�kÍïs�jáTq��+ÐÔá+ Å£L&� y�]ýË ýñ<�q�<û ç¿Õd�ïe |�+&�ÔáT\n_óçbÍjáT+. ¿±�fñ¼ y�sÁT <ûeÚ� d�Ôá«eTTqTne\+_+|�ýñ¿£»bþjáÖsÁTµ. <ûeÚ&�ºÌq »d�Ôá«eTTµqÅ£�d�ÇsÁÖ|�+>±Hû jûTd�T J$+#�sÁT. ç|�Ü �ÈãqT ¿£³¼&�qTÔáq ç�ÔáTÅ£�q H�&�Tq� y�]¿ì ¿£q�s�ÌsÁT. Ôá<�Çs�ÔáqT� yî+�&�+#û y�]¿ì eÖ~] #áÖbÍsÁT. n~ y�]¿ìq#áÌýñ<�T. y�]¹¿ @+{ì? Hû&�Tq� nHûÅ£�\Å£Ln~q#áÌ<�T. n+<�TÅ£� n¿£�sÁkÍ¿£�«+>± »y�]ýËeT+ºy�sÁT eTT+&�¢ #î³T¼ e+{ì y�sÁTµ n� eT+ºy�]�>·T]+º uÉÕ_\+{Ë+~.

ú (<ûeÚ�) y�¿£« kÍs�+XøeTT d�Ôá«eTT. e

<ûeÚ� y�¿£«eTT d�Ôá«eTT.. <�� kÍs�+XøeTTd�Ôá«eTT. <��� d�+|�PsÁ�+>± »Ôáqý˵ ýË¿±�¿ì #áÖ|¾q»d�Ôá«d�ÇsÁÖ|�Ú&�Tµ ç|�uó�TyîÕq jûTd�Tç¿¡d�Tï. �~ ç¿Õd�ïeÚ\d�+|�PsÁ� $XæÇd�+. � $XæÇd�yûT ýË¿±�¿ìç|�¿£{ì+#á�&�TÔáT+~. <��� �fñ¼ nHû¿£eT+~ ÔáeT bÍÔáç�ÔáTÅ£�ýË¢qTq� nHû¿£ <�Tw�¼ç¿ìjáT\qT $&�º d�eÖC²�¿ìyûT\T#û�dy�]>± eÖ]bþÔáTH��sÁT. ÔáT<�Å£� ÔáeTÅ£�q�Mbþ>=³T¼Å£�Hû+<�TÅ£� �w�¼|�&�TÔáTH��sÁT. Ôá<�Çs� y�]Å£�³T+u²\¹¿>±¿£ y�] ÔásÁ+ y�]¿ì, �ÔásÁT\Å£� Å£L&��|�¿±sÁTýÉÕ ¿¡]ï+#á �&�TÔáTH��sÁT. n+<�TqT �{ì¼ <ûeÚ�¿ìkþïçÔáeTT #î*¢d�TïH��+. n{ì¼ �os�Ç<�\Å£�¿±sÁDuó�ÖÔáT&�T, ç|�uó�TyîÕq jûTd�Tç¿¡d�TïqT eT]+ÔáeT+~¿ì d�Ôá«y�¿£«ç|�¿±sÁeTT |�]#ájáT+ #ûjáÖ\q� �Xø¿£*>·T+&�T³ ç¿Õd�ïeÚ\ \¿£�«+ ¿±y�\q�~ uÉÕ_\T. �Xø|�&ûçbÍD²�� Ôá�|¾ï |�sÁTkÍïqq� <ûeÚ� y�¿£« y�>±ÝH��� �{ì¼� \¿�±«�¿ì #ûsÁTyêÔáÖHû �+~. Ôá<�Çs� <ûeÚ� �de,<ûXø �deýË eTTqT�+<�T¿޲¢\� �¥d�Öï.. y�sÁTn+<�]¿Ãd�+ çbÍ]�d�Tï+{²sÁT. n<û y�]¿ì»d�Ôá«e+ÔáT&îÕqµ <ûeÚ� <�Çs� »d�Ôá«d�ÇsÁÖ|�Ú&îÕqµjûTd�Tç¿¡d�Tï #áÖ|¾q, Hû]Îq eÖ~]. n+<�TÅ£� »<ûeÚ�¿ìkþïçÔáeTTµ.

#ásYÌ �|�t ç¿Õdt¼ (ç¿¡d�Tï d�+|��T+) &îÕÂs¿£¼sÁT¢ Ê Ôî\T>·T s�çcͼýË¢ nHû¿£eT+~uË<ó�ýË¢ |��TqTýñ (H�)?!

y�] d�ÇkÍ¿�±«\T eT]jáTT y�] Å£�³T+� kÍ¿�±«\qT >·T]+º$q�&ûy�{ìýË �C²�C²ýñ+{ì?

$<ûo d�Ç<ûo ç¿¡d�Tï uó�Å£�ï\ kõeTT�\T ¿=\¢>=&�TÔáÖ $ý²kÍ\Tyî\>·uÉfñ¼ uË<ó�Å£�\ uË<ó�Å£�ýË¢ <ûeÚ� y�¿£« e«Ü¹s¿±*� »y�¿±«qTkÍsÁ+>±µ �³¼�jáT\T #ûd�ÖïHû �H��+. $XæÇd�TýÉesÁÖ yîÖd�bþsTTÔáeTÅ£�q�~ n{ì¼ y�] »eÖjáTµýË |�&� bþ>=³T¼¿Ãs�<�q� nHûÅ£�\¿Ã]¿£ yûTsÁ¹¿ � $esÁD\T �d�TïH��+. � esÁTd�ýËHû �¿£�|Õ »#ásYÌ �|�tç¿Õdt¼ (ç¿¡d�Tï d�+|��T+)µ y�] �+&�s��� �jáT³�|³¼qTH��+. &îÕÂs¿£¼sÁ¢eT+³Ö ¿Ã³T¢ Å£L&�uÉ&�TÔáÖ _&�¦\ J$Ô�ýË¢ È]Ðq.. ÈsÁT>·TÔáTq�nHû¿£ |�]D²eÖ\qT �{ì¼ � �d�Tï*� � jáÖ &îÕÂs¿£¼sÁT¢ <�T]Ç�jîÖ>·+#ûd�TïH��sÁ� Ôî\Tkþï+~. y�¿£«yûT >=|�Î<�+³Ö uË~ó+#û y�] uË<ó�*�,ç�ÔáTÅ£�*� n<û y�¿£«|�Ú yî\T>·TýË $Xâ¢w¾+#áqTH��+.

<ûeÚ� d�Ty�sÁï ç|�¿£{ì+#áT³ eÖ�, V�äd¾Î³ýÙàÅ£� BfÉ®q³T¢..ÿ¿ì+Ôá y�{ì¿£+fñ yûTyûT>=|�Î+³Ö d�Çd��Ôá\T �|sÁ³ <Ã#áTÅ£�+³Tq�

y�]ú d�eÖC²�¿ì eT]+Ôá>± Ôî*jáTCñjáÖ\qTÅ£�+³TH��+.$XæÇd�T\ $XæÇkÍ�� �{ì¼ <ûeÚ&�T y�]� d�Çd��|�sÁTkÍïsÁ� uÉÕ_\TÔî\T|�ÚÔáT+~. mesÁT mý² d�Çd��|�&�¦ n+<�T¿±ØsÁD+ n~ y�]¿ì<ûeÚ� �ºÔá ¿£�|�eýñ¢ È]Ð+<�� qeÖ�*. <ûeÚ�¿ì kþïçÔáeTT#î*¢+#�*. n+Ôû>±� d�Çd��|�&�+~ »d�Çd��Ô�esÁ+>·\ uó�Å£�ï\(?)µ e\¢¿±<�T.. ¿±HûsÁ<�T nq�~ msÁ>±*. $XæÇd�T\Ö.. çbÍsÁ�H�ÔîÕ\+$TeT�*� u²>·T#ûjáT<�T. nd�\T çbÍsÁ�H� ÔîÕý²ýñ �+&�eÚ. eTq*�u²>·T #û�d~ <ûeÚ&û.. eTq ç|�uó�TyîÕq jûTd�Tç¿¡�dï. n� eTsÃkÍ]Ôî*jáTCñd�TïH��+. <�TsÃÒÛ<ó�Å£�*�, yîÖd�>±Þø¢ uË<ó�ýË¢>·\ yîÖkÍ*�..Ôá<�Çs� y�sÁT #ûd�Tïq� Ôá+çÔ�*� �¿£�|Õ esÁTd�>±.. ç|�#áT]kÍï+..#á<�e+&�, <ûeÚ� y�¿£« kÍs�+XøyûT d�Ôá«eTT n� uÉÕ_\T #î|¾Îq<��� >�sÁ$+º yûT+ #î�|ÎB |�̄ ¿ì�+#á+&�. d�eTkÍïú� |�̄ ¿ì�+ºyûTýÉÕq<�Hû� #ûd�{²¼\q� y�¿±«�� HîsÁyûsÁÌ+&�� eTsÃkÍ] ¿ÃsÁTÔáÖ..<ûeÚ� y�¿£«+ ¿Ãd�+ �sÁ+ÔásÁ+ bþs�&û ` ç�<�sY yîÕ¿jáÖsY.

»d�Ôá« d�ÇsÁÖ|�Ú&�Tµ»d�Ôá« d�ÇsÁÖ|�Ú&�Tµ»d�Ôá« d�ÇsÁÖ|�Ú&�Tµ»d�Ôá« d�ÇsÁÖ|�Ú&�Tµ»d�Ôá« d�ÇsÁÖ|�Ú&�Tµ

<ûeÚ� Ôî*�| d�uó�ý²? �d�T|�çÔáTý²?

�deÅ£� d�]¼|�¾Â¿fñ¢ned�sÁeÖ?!

<ó�q+ ¿Ãd�eÖ ýñ¿£<îÕe+ ¿Ãd�eÖ?!

...|�¯¿ì�+#áT¿Ã!

<ó�q+¿Ãd�+ : �jáÖºÔá+>± d�V�²¿£]+#áeTqT³ ýñ¿£ eT¹s$<ó�+>±HîÕH� <ó�q d�+bÍ<ó�qÂ¿Õ ç|�jáÖd�|�&�T³ � ¿ÃeÅ£� #î+<û$.<îÕe+ ¿Ãd�+ : y�¿±«�� eT]+Ôá msÁT>·T³. y�¿£«+ýË�\|�&û+<�TÅ£� ç|�Xø�\T, d�+<ûV�ä\T �e�Üï #ûd�T¿=qT³. d�Ty�sÁï#î�|Î+<�TÅ£� �jáTÔáï|�&�T³ � ¿ÃeÅ£� #î+<û$.(�|Õ Âs+&�T n+Xæ\Å£� #î+<û$ �+¿± �H��sTT. ³Ö¿¡>± �#�Ì+)�|�ÚÎ&�ý˺+#á+&�! d�]#áÖ#áT¿Ã+&�!! d�]#ûd�T¿Ã+&�!!!MTsÁT <û�¿Ãd�+ �ÔásÁT\ÔÃ, d��VA<�sÁT\Ôà ³#YýË�+³TH��sÃ! d�+ç|�~d�TïH��sÃ!

�ºÌ|�Ú#áTÌ¿=qT³ Ôá|�Úο±<�T. eTT+<�T �eÇ+&�. � Ôás�ÇÔá n&�>·+&�.. bõ+<�+&�` ç�<�sY yîÕ¿jáÖsY.

�ÔásÁT\qT, ç¿Õd�ïeÚ\qT MT b�þH� <�Çs� |�\T¿£]+#û~ ýñ¿£<�]ô+#û~ <ó�q+ ¿Ãd�eÖ ýñ¿£ <îÕe+ ¿Ãd�eÖ?!

1. 969 yîTÔáT�w\ �~ 5:272. 962 jîTÂs<�T öö 5:203. 950 HÃy�V�Q öö 9:294. 930 �<�eTT öö 5:55. 912 �wÔáT öö 5:86. 910 ¿sTTH�qT öö 5:147. 905 mHÃw�§ öö 5:118. 895 eTV�²\ýñ\T öö 5:179. 777 ýÉyîTÅ£� öö 5:3110. 800 �weTT öö 11:10,1111. 464 @uÉsÁT öö 11:16,1712. 438 nsÁο£�<�T öö 11:12,13

13. 433 �w\V�Q öö 11:14,1514. 365 V�²HÃÅ£� öö 5:2315,16 239 �|ýÉ>·T, sÁjáTÖqT öö 11:18`2117. 230 �dsÁÖ>·T öö 11:22,2318. 205 ÔîsÁV�Q öö 11:26`3219. 180 �kÍàÅ£� öö 35:2820. 175 nçu²V�äeTT öö 25:721. 148 H�¬sÁT öö 11:24,2522. 147 jáÖ¿Ã�T öö 47:823,24,25 137 �kÍ�jûT\T,ýñ$,nçeÖeTT öö 25:17 �sÁZeT 6:16, 6:2026. 133 ¿£V�äÔáT öö 6:1827. 127 Xæs� �~ 23:128. 123 nV�²sÃqT d�+U²« 33:3929. 120 yîÖ�w ~Çr 34:730,31 110 jîÖ�d|�Ú, jîT¬w�§e jîT¬. 24:29

XøÔáeÔáàsÁeTT\ �|Õ�&� J$+ºq y�sÁTç¿£eT d�+K« ç�Ü¿ìq d�+öö e«¿ìï �|sÁT uÉÕ_ýÙ ]|��ÂsqTàç¿£eT d�+K« ç�Ü¿ìq d�+öö e«¿ìï �|sÁT uÉÕ_ýÙ ]|��ÂsqTà

ç¿£eT d�+K« ç�Ü¿ìq d�+öö e«¿ìï �|sÁT uÉÕ_ýÙ ]|��ÂsqTà

ÜsÁT>·TÞøß.mdt.�sYN|�ÚsÁT|�*¢

$ÈjáTq>·sÁ+

Page 3: 1-15 Aug 2016 - Weebly · 2018. 8. 8. · 2016 Ä>·düTº 1`15 ù|J\T : 8 / christavanaadu Ä

ANDHRA PRADESH : CHRISTAVANAADU, 18-441/5Laxmi Swathi Residency, 204, Santha Palem, China Gadili,Old dairy farm (Po), Visakhapatnam - 530 040.A.P., INDIA . Call : 9346960601 / 9490266640

[email protected] & [email protected]

ç¿Õd�ïeH�&�T &�{ì|¾, �|CÙyûT¿ì+>´ Ê &�CÉÕ�+>´ : CÉ.d¾. &�CÉÕH�à , yîT<�¿ù Ê $XæK. b�þH� : 9866113513

d�+öö #á+<� ` 200. #á+<�<�sÁT\Å£� �|[¢, |�Ú{ì¼qsÃE, kÍ�sÁ¿£ ç|�¿£³q\T ��ººÔÔáá++!!

�ºÔá+!

#á+<�<�sÁT\Å£� eÖçÔáyûT Âs>·T«\sY>± |�+|��&�TÔáT+~. |�çÜ¿£ n+<�� #á+<�<�sÁT\T �Ôáïs�\ <�Çs� eÖçÔáyûT �d�+>·Ü eÖÅ£� Ôî*jáTCñjáÖ*. ýñÅ£�+fñ yûT+ u²<ó�«Ôá eV¾²+#áýñ+. #á+<�\T, ç|�¿£³q\Å£� d�+�+~ó+ºq kõeTT�Å£�

Ôá>·T sÁdÓ<�T yî+³Hû rd�T¿=� 9346960601 / 9490266640 q+�sÁ¢Å£� b�þH� #ûjáT+&�.MT sÁ#áq\T, y�«kÍ\T, ç|�d�+>±\T, ¿£$Ôá\T, |�<�«\T, @yîÕH� d�¹s yûTeTT ç|�#áT]+#�\+fñ uó²sÁÔá<ûXø kÍsÁÇuó�eT

Ô�Ç�¿ì, uó²sÁÔá s�C²«+>±�¿ì _óq�+>± �+&�s�<�T. ýË¿ÃÅ£�ï\T, {ì|tà, ÈqsÁýÙ d�¼&� _{Ùà �d¿£sÁD\T, ný²¹> eTTqT|�{ìd�+º¿£ýË¢ >·\ ¿=�� o]ü¿£\T nHû¿£ eT+~ bÍsÄÁÅ£�\ ¿Ã]¿£�|Õ eTsÁý² M\TqT �{ì¼ �d�TïH��+. n+<�Te\¢ ¿=�� ]|Ó{ÙneÚÔáTH��sTT. eTT+<�T È]Ðq<û �|�ÚÎ&�TqT ÈsÁT>·TqTÑ ÈsÁT>·yÃeÚq~ |�PsÁÇeT+<�T È]Ðq<ûÑÈ]ÐbþsTTq<��� <ûeÚ&�T eTsÁý² sÁ|¾Î+#áTqT. e

»ç¿Õd�ïeH�&�TµýË ç|�#áT]+#á�&û �ÔásÁT\ sÁ#áq\T �jáÖ sÁ#ásTTÔá / sÁ#ásTTçÜ\ e«¿ìï>·Ôá n_óçbÍjáÖ\T eÖçÔáyûT,|�çÜ¿£ bÍ\dÓ¿ì m³Te+{ì d�+�+<ó�+ ýñ<�T. n&�ÇÂsÕ¼CÙ yîT+{Ùà�|Õ d�Î+~+#û eTT+<�T Å£��D�+>± $#�]+#áT¿Ã+&�.

� |�çÜ¿£Å£� @ $<ó�yîT®q d�+�+<ó�+ýñ<�T.

»ç¿Õd�ïeH�&�TµýË �VÕ²+<�e |�+&�ÔáT\T, �ÔásÁT\T, d¾�eÖy�Þø�¢#î�|Î$eT]jáTT s�È¿¡jáÖ\qT >·T]+º ç|�#áT]+#áTfÉ+<�T¿£q�~ »eTqý˵nHûÅ£�\ d�+<ûV�²+! uÉÕ_\T <ûeÚ� ç>·+<̧�eT+³Ö uË~ód�Öï �ÔásÁT\qT,d¾�eÖy�Þø¢qT #áT\¿£qCñd¾ eÖ{²¢&û ç|��T<�TÆýÉ+<�sà »eTqý˵�H��sÁT. ç¿Õd�ïyûÔásÁT\ eÖ³\T, #ûÔáýñ n+Ôáý² �ý˺+|�Cñd�Tï+fñ..Je+>·\ <ûeÚ� eÖ³\T eTÂs+Ôáý² �ý˺+|�CñjáÖ*! »eTqý˵ m+<�]eÖ³\T, #ûÔá\T ýË¿±�� �ý˺+|�Cñd¾ ç|�uó²$Ôá+#ûjáT>·\T>·TÔáTH��jîÖqq�~ Ôî*�|+<�T¹¿ »ç¿Õd�ïeH�&�TµýË n$

ç|�#áT]d�TïH��+. �¿£ s�È¿¡jáÖ\qT >·T]+º... � jáÖ ¿±ý²ýË¢È]Ðq d�eT¿±©q s�È¿¡jáÖ\T. d�+>·ÔáT\qT nHû¿£+ uÉÕ_ýË¢ <ûeÚ&�T

çy�sTT+#�sÁT. »qsÁµýË¿£ d�+>·ÔáT\Hû ne>±V�²q#ûd�T¿Ãýñ�y�sÁT »|�sÁµýË¿£ d�+>·ÔáT\qT mý²ç>·V¾²+#á>·\sÁT? n+<�T¹¿ »qsÁµýË¿£ s�È¿¡jáT d�+>·ÔáT\T

»ç¿Õd�ïeH�&�TµýË #óT#ûd�TÅ£�+³TH��sTT. Ô=* qT+N »ç¿Õd�ïeH�&�Tµ~ n<ûÿsÁe&�. n+<�TÅ£� uÉÕ_ýñ eÖÅ£� eÖ~]. n+<�T¹¿ »ç¿Õd�ïeH�&�TµÅ£� n+Ôá |��TqÔá!n+<�TÅ£� »<ûeÚ�¿ì kþïçÔáeTTµ.

m+<�Tţ�?! :

uÉÕ_ýÙ <ûeÚ� eÖ³

�dÕH�à Xæçd�ïEã\ eÖ³I

ç�<�sY yîÕ.©ý² sÁ$s�E

�¿Õd�ïeH�&�T�<ó�«Ü�¿£, kÍeÖ�¿£ y�s�ï |�¿£�|�çÜ¿£

m&�³sY Å£�³T+;Å£�\T çy�d�Tïq� $esÁD\ú� n|�Î{ì¿ì ÔáÐq+ÔáeÖçÔáyûT. d�+#á\H�Ôá�¿£ $w�jáÖ\T, ÔáÇsÁýË n� ç|�¿£{ì+ºq$ M\TqT �{ì¼ ç|�#áT]kÍï+. ¿±�{ì¼s�uËeÚ d�+º¿£\qT $Tdt ¿±¿£+&�.

»$yû¿ìjî®Tqy�&�T Ôáq $<�«qT <�º �|³T¼qTµ nq� uÉÕ_\T y�¿±«�� �{ì¼ »ç¿Õd�ïeH�&�Tµ d�ÇsÁ#áqýË¢>·\ y�¿±«\Å£� g >·TsÁTï �eÇ&�yîT®+~.»ç¿Õd�ïeH�&�Tµ $d�ï]+#û+<�TÅ£� #á+<�\T |�+|¾ d�V�²¿£]+#á+&�. MT nqT~q Å£�³T+� çbÍsÁ�qýË¢ >·TsÁTï#ûd�T¿=+&�. MT �d�V¾²ÔáT\Å£�

|�]#ájáT+ #ûd¾ çbþÔáàV¾²+#á+&�. MT |�]#ás�« $es�\T Ôî*|¾ ç|�#áT]+|�Cñd�T¿Ã+&�.

»»ç|�uó�TeÚ y�¿£«eTT çoç|��TeTT>± y�«|¾+º eTV¾²eT |�sÁ#á�&�T �$TÜïeTT..... eÖ ¿=sÁÅ£� çbÍ]�+#áT&�µµ

�¿Õd�ïeH�&�T�<ó�«Ü�¿£, kÍeÖ�¿£ y�s�ï |�¿£�|�çÜ¿£3 1`15 �>·d�T¼ 2016

TELANGANA : CHRISTAVANAADUC/o A.Prem Kumar, 1-5-89/6, CSI Mission Compound,Sadasivpet, Medak Dist - 502 291Telangana State, INDIA. Call : 9490266640

ANDHRA PRADESH : CHRISTAVANAADU, 13 - 237. Ambedkar Nagar, Old Police Station Center,Nr. TIC Point, Arilova, Visakhapatnam - 530 040. Andhra Pradesh State, INDIA. Call : 9346960601

<ûeÚ� C²ãq+ ` eÖqe $C²ãq+

nHû¿£eT+~ #á+<�<�sÁT\T, ç|�¿£³q ¿£sÁï\ d�Ö#áq�|Õ»ç¿Õd�ïeH�&�Tµ �d¼{Ù u²«+¿ù �|�t �+&�jáÖ n¿�+{Ù Hî+�sÁT �d�TïH��+.

�~ »ç¿Õd�ïeH�&�Tµ d�uÙ ` m&�³sY eT]jáTT &�CÉÕqsY ç�<�sY yîÕ.<ó�qs�E Å£� d�+�+~ó+ºq~.#á+<�<�sÁT\T, ç|�¿£³q¿£sÁï\T ÔáeT kå¿£s�«�� �{ì¼ � ç¿ì+~ n¿�+{Ù\ýË kõeTT�ÈeT#ûjîTT#áÌ� Ôî*jáTCñd�TïH��+. ` m&�³sY

>·eT�¿£

CHRISTAVANAADUAndhra BankCurrent A/C : 13 96 111 00 00 00 52IFS Code : ANDB0001396Adarsha Nagar Branch, Visakhapatnam

Y.DHANA RAJUState Bank of India

S/B A/c No.: 34513409917IFS Code : SBIN0010602

Vishalakshi Nagar, Visakhapatnam

MT ¿=sÁÅ£� MT XøçÔáTeÚ\Ôà jáTT<�ÆeTT #ûd¾ $TeTT�qT sÁ¿ì�+#áTy�&�T MT <ûeÚ&îÕq jîT¬y�jûT (~Çr.20:4)

úÔà ţL&� e#áTÌy�&�T ú <ûeÚ&îÕq jîT¬y�jûT (~Çr.31:6)

<ûeÚ�¿ì kÍ{ì mesÁT?>=|�Î ¿±sÁ«eTT\T #ûd¾q <ûy�, úÔà kÍ{ìjî®Tq y�&îe&�T? e

fÉ¿±�\J n_óe�~óÝ¿ì �<ó�sÁ+ ç|�¿£�Ôû! ç|�¿£�ÜýËnHû¿£ |�<�s�Æ\qT �|�jîÖÐ+#áTÅ£�+³Ö fÉ¿±�\J�n_óe�~Æ |�sÁTd�TïH��sÁT. ný²¹> ç|�¿£�ÜýË �q� JeÚ\qT#áÖº eT]¿=�� �$w�ØsÁD\T #ûkÍsÁú eTqÅ£� Ôî\Td�T.�<�V�²sÁDÅ£� ÔáÖú>·qT #áÖº �V²©¿±|�� ¼sYqT,sÿ£*�+&�� #áÖº ÂsÕ\TqT �ý² #î|�ÚÎÅ£�+³ÖbþÔû¿Ã¿=\¢\T. @$ �$w�Ø]+ºH� eTT&�d�sÁTÅ£� ç|�¿£�ÜqT+&ûdÓÇ¿£]+#á�&�+<�q�~ �È+.

�$w�Ø]+|��&�T#áTq�$ ç|�¿£�ÜýË ¿=��+{ì�#áÖ#áT³ ýñ¿£ �|�jîÖÐ+#áT³ e\q eÖçÔáyûT. n+fñ<ûHîÕ�H� �$w�Ø]+#û³|�ÚÎ&�T n~ ç|�¿£�ÜýË>·\ @<à z<��¿ì qK\T>±Hû ¿£qÎ&�TÔáT+~. <ûeÚ&�T � d�sÁÇd��w¾¼�#ûjáTT³Å£� eÖ~]>± <û�� rd�T¿=� �+{²sÃqq�~ zç|�Xâ�. <��¿ì Èy��T <=]¹¿ @¿տ£ #óT uÉÕ_ýÙ nHû zºq� |�Úd�ï¿£+. ¿±� n+<�Tq� d�+>·ÔáT\T nq+Ôá+.|�]XË~ó+#áTy�]¿ì n$ �XøÌs�«q+<�\T ¿£*ZkÍïjáTq�~�]Çy�<�+.n+<�Te\¢ <ûeÚ� >·Ö]Ì Ôî\Td�T¿Ã>ÃsÁTy�sÁTÔá|�Î�d�]>± uÉÕ_ýÙqT #á~$ <ó�«�+#�*à+<û. n+<�TýË�jáTq eTqd�Tà+~. eTqTw�§«\Å£� �jáTq eTV¾²yûT+{ËÔî*jáTCñ�d ÿ¹¿ ÿ¿£ ç>·+<¸�+ uÉÕ_ýÙ� ¿£*>·T+&�T³Ôá<�Çs� <ûeÚ�, �jáTq Å£�eÖsÁT� msÁT>·T³ eTquó²>·«+.

�¿£ $esÁDýË¿ì yîÞ²Ý+...�jáTq eÖçÔáyûT �XøÌsÁ«¿±sÁ«eTT\T #ûjáTTy�&�T e�|Õ y�¿£«+ýË �jáTq »eÖçÔáyûTµ n� çy�jáTT³Å£�

¿±sÁD+ �+¿esÁÖ ýñsÁ�, �XøÌsÁ«bþjûT ¿±s�«\T<ûeÚ&�T Ôá|�Î eTÂsesÁÖ #ûjáTýñsÁ� nsÁÆ+.

�¿±XøeTT\T <ûeÚ� eTV¾²eTqT »$e]+#áT#áTq�$µn+Ôá]¿£�eTT �jáTq #ûÜ|��� »ç|�#áTsÁ|�sÁ#áT#áTq�$µ e

$e]+#áT³Â¿ÕH�, ç|�#áT]+#áT³Â¿ÕH� Je+ �+&�*.�¯¨e ed�TïeÚ\T $e]+#áýñeÚ, ç|�#áT]+#áT{² ÈsÁT>·<�T.�|Õ y�¿±«\qT�{ì¼ <ûeÚ&�T #ûd¾q d��w¾¼jáÖeÔáTïÅ£�JeeTT+<�� nsÁÆeTòÔáT+~.

<ûeÚ� C²ãq+ >·Ö]Ì �³Te+{ì e#áH�\T uÉÕ_ýÙý˿ÿ=\¢\T. eT#áTÌ¿Ã Âs+&�T #á~y�sÁT. <ûeÚ� >·Ö]Ì �ý²

<ó�«q+ #ûd�TÅ£�+³ÖbþÔû nHû¿£ �XøÌsÁ«¿£sÁ $w�jáÖ\T,n�TÒsÁ|�sÁ#û e#áH�\T uÉÕ_ýË¢ #á<�Te>·\+. ný²¹><ûeÚ&�T |�]Xø�<�TÆ&�� uÉÕ_ýÙýË eÖçÔáyûT #áÖ&�>·\+.

n³Te+{ì <ûeÚ�� eTqTw�§«\Ôà d�eÖq+>±bÍbÍ\, <ÃcÍ\ |�Ú³¼>± nHûÅ£�\T ºçr¿£]+#�sÁT. y�]y�] ç>·+<¸�ýË¢ $e]+#�sÁT. n{ì¼y�]Hû <ûeÚÞø�¢>±e]�+#�sÁT..¿=\Td�TïH��sÁT. eTqTw�§«ý²¢ <ûeÚ&û bÍbÍ�¿ìýË�&�Ôû y�]� <ûeÚ&�q>·\eÖ? <ûeÚ&û ný² �+fñ�¿£ eTqTw�§«\T Ôá|�ÚÎ#ûjáTs�? #û�dï Ôá�|Î+{ì? n�ç|�¥��dï n{ì¼ <ûeÚ&�q�&�qy�] <�>·ZsÁ d�eÖ<ó�q+�+³T+<�? �ý˺+#�*! bÍbÍ\qT �{ì¼eTqTw�§«\Å£� qsÁ¿£<�+&�q� nHû¿£eT+~ �<¸�«Ü�¿£ç>·+<¸�¿£sÁï\T sÁ¿£sÁ¿±\ |�Úd�￱ýË¢ $e]+#�sÁT. y�sÁT$e]+ºq~ �ÈyîT®Ôû � ýË¿£bÍbÍ\Å£� ý¤+ÐbþsTT<ûeÚ�>± |¾\Te�&�TÔáTq� y�]¹¿ eTT+<�T>± qsÁ¿£<�+&�qyûjáÖ* ¿£<�jáT� ç|�¥��dï neú� <îÕe©\ýË¢ uó²>±\�d�eT]Æ+#áT¿Ãp#áT³ $+³TH��+.. #áÖd�TïH��+.

<ûeÚ�¿ì, bÍbÍ�¿ì d�+�+<ó�yûT ýñ<�� uÉÕ_ýÙ|��T+{²|�<¸�+>± #î�TÔáT+~. bÍ|�eTT kÍÔ�qTd�+�+<ó�eTú #î�TÔáT+~. d�sÃÇq�ÔáT&îÕq <ûeÚ��nHûÇw¾+#û |��ýñÅ£�+&� uÉÕ_ýÙ ç>·+<¸��� <ûeÚ&�TeTq¿ì#�ÌsÁT. »n+<�TÅ£� <ûeÚ�¿ì kþïçÔáeTTµ. uÉÕ_ýÙ<�Çs� Ôî\Td�TÅ£�q� $w�jáÖ\qT m<�T{ìy�]¿ìÔî*jáTCñd�Öï eTT+<�TÅ£�kÍ>±*. <ûeÚ&�T (d�Ôá«eTT) n+fñeTÖ&�T n¿£�s�\T ¿±<�T. eTq+ �Ôá«Je+ bõ+~,d�sÁÇýËÅ£�\Å£� Ôá+ç&�jî®Tq <ûeÚ� #î+ÔáÅ£� #û¹sÌ d�TÞø�yîÕq eÖsÁZ+. � eÖs�Z�� <îÕeºÔ�ïqTkÍsÁ+>±msÁT>·T³jûT $yû¿£+. y�]¹¿ <ûeÚ&�T �d�qT�&�T.

$yû¿£eTT ¿£*Ð <ûeÚ� yî<�Å£�y�sÁT ¿£\¹syîÖ n�<ûeÚ&�T �¿±XøeTTqT+&� #áÖº qsÁT\qT |�]o*+#îqT.e

<ûeÚ&�T (d�Ôá«eTT) n+fñ eTÖ&�T n¿£�s�\T ¿±<�T.eTq+ �Ôá«Je+ bõ+~, d�sÁÇýËÅ£�\Å£� Ôá+ç&�jî®Tq

<ûeÚ� #î+ÔáÅ£� #û¹sÌ d�TÞø�yîÕq eÖsÁZ+.

jûTd�T C²ãqeT+<�TqT, ejáTd�Tàq+<�TqT, <ûeÚ� <�jáTjáT+<�TqT,eTqTw�§«\ <�jáTjáT+<�TqT e]�\T¢#áT+&îqq�~ uÉÕ_*d�Tïq� kÍ¿£�«+. n~eTq+<�sâqÖ HîsÁyûs�*àq<û n+{²sÁT uÉÕ_ýË¢ |�³T¼q�y�sÁT. ç¿¡d�TïXø¿£+2006 �>·d�T¼ 20q çbÍsÁ+uó�yîT®q »ç¿Õd�ïeH�&�Tµ �||�sÁT z <�Xæ�Ý+|�P]ï#ûd�TÅ£�+~. Ôî\T>·T ç¿Õd�ïeýË¿±q d�+#á\H�\Å£� yû~¿Õ+~. n~H�{ì qT+º Hû{ì esÁÅ£� bÍsÄÁÅ£�*d�Tïq� kÍ¿£�«+. n+<�TÅ£� »<ûeÚ�¿ìkþïçÔá+µ. <ûeÚ� ç>·+<¸�+ýË �q�<�Tq�³T¢>±Hû �|�eÖH�\ÔÃÔî\T|�ÚÔáTH��+. ný² Ôî*�| d�eTjáT+ýË mHÃ� $eTsÁô\Hî<�Ts=ØH��+.nsTTH� »»<ûeÚ� y�¿£«yûT d�¿£ý²os�Ç<�\Å£� ¿±sÁD+.. � y�¿£«yûT»ç¿Õd�ïeH�&�TµÅ£� �jáTT<ó�+µµ nq� �H�<�+ÔÃHû � <�Xæ�ÝeT+Ô�eTT+<�TÅ£� kÍ>±+.. �¿£�|ÕH� ç|�uó�TeÚ ¿£�|�ÔÃ, |�]Xø�<��ÔáT�� nHëq«d�V�²y�d�+Ôà eTTqT�+<�TÅ£� kÍ>·TÔáÖHû �+{²+. <��¿ì nqT¿£�D+d�V�²¿£]+#û ç�|eTjî®Tq »<ûeÚ�¿ì kþïçÔáeTTµ. bÍsÄÁÅ£�ýÉÕq MTÅ£�e+<�H�\T. »<ûeÚ� y�¿£«yûT d�Ôá«eTTµ n� ç|�uó�TyîÕq jûTd�T|�*¿±sÁT. �y�¿£«yûT eTqýË ¿±sÁ«d¾~Æ ¿£\T>·Cñd�Tï+<�q�~ uÉÕ_\T <�Çs� <ûeÚ&�d�Tïq�uó�sÃkÍ. � uó�sÃkÍÔÃHû eTq+<�sÁ+ eTTqT�+<�TÅ£� kÍ>±\��¥d�TïH��+. n+Ôû>±� <ûeÚ� �|sÁ³ nHûÅ£�\T #ûd�Tïq� ³Å£�ØsÄÁeÖs�$<�«\Ôà ¿±<�� eTsÃkÍ] >·TsÁTï#ûd�TïH��. uÉÕ_ýË¢>·\ ýñKH�\T @+#î�TÔáTH��jîÖ.. y�{ì uó²eyûT+{Ë msÁT>·� y�¹s yîÖd�>±Þø¢ eÖjáTýË|�&� ÔáeTÅ£�q� �d¾ïbÍd�Tï*� bþ>=³T¼Å£�+{²sÁT. Xø¯sÁ|�sÁ+>±qTnH�sÃ>±«\qT �|+#áT¿=+³T+{²sÁT. n+<�Te\¢ n+<�sÁÖ uÉÕ_\TqT#á~$ ç>·V¾²d�Öï <ó�«�+#�*. y�{ì uó²y�\qT m]Ð uó�jáTuó�Å£�ï\ÔÃç�Ô῱*. <�TsÃÒÛ<ó�Å£�\T m+Ôá{ìy�sÁT>± ¿£q�&�TÔáTH�� yîsÁTe¿£ y�]�K+&�+#�*. jûTd�T H�&�T ný²Hû #ûkÍsÁT. Hû&�TeTqeTÖ ný²Hû #ûjáÖ*. n~eTqeTTq�+Ô῱\eTÖ kÍ>±\� ¿ÃsÁTÔáÖ..çbÍ]�d�TH��+.

<ûeÚ�¿ì kþïçÔá+..z <�Xæ�Ý+ |�P]ï

Page 4: 1-15 Aug 2016 - Weebly · 2018. 8. 8. · 2016 Ä>·düTº 1`15 ù|J\T : 8 / christavanaadu Ä

�¿Õd�ïeH�&�T�<ó�«Ü�¿£, kÍeÖ�¿£ y�s�ï |�¿£�|�çÜ¿£4 1`15 �>·d�T¼ 2016

jáT<ó�sÁ�eTT>± ç|�e]ï+#áTy�sÁT �jáTq¿ìw�§¼\T (kÍyîTÔá\T 11:20)

jîT¬y� <ó�sÁ�Xæçd�ïeTT qqTd�]+º �sÃÆw�eTT>± q&�T#áT¿=qTy�sÁT <ó�qT«\T (¿¡sÁïq\T 119:1)

#á]çÔá |�Ú³\qT ÜsÁ>·yûjáT>·*ÐÔû �çXæjûT\Tç|�È\ eT<ó�« n<�TÒÛÔá ç¿ìjáT\qT È]Ð+º+~ <ûeÚ&ûq�sÁTEeÚ |�sÁ#á�&�q~.

<ûeÚ&�T m³Te+{ì ¿±sÁ«eTT\T #ûjáT>·\y�&Ã�çy�jûT©jáTT\Å£� Ôî*jáT|�sÁ#á&�+ýË >·\ <ûeÚ��<ûÆXø«yûT<�q>± � $w�jáT+ ÔásÁeTT qT+&�ÔásÁÔásÁeTT\Å£� y�sÁT Ôî*jáTCñjáÖ\qTq~jûT. ÿ¿£ÔásÁeTT y�sÁT B�� m]Ð ýñ¿£ ¿=�� Ôás�\esÁÅ£� �~Ôî\Td�T¿=� ÔásÁTy�Ôá eT]ºbþy�\� ¿±<�T >±� ç|�ÜÔásÁeTT y�sÁT � $w�jáTeTTqT m]ÐjáTT+&�\qTq~<ûeÚ� jîTT¿£Ø n;w�¼eT� ¿¡sÁïH�¿±sÁT&îÕq �kÍ|�Ú ¿¡sÁïq78ýË Ôî*jáTCñd�TïH��&�T. �¿£Ø&� ÿ¿£kÍ] �kÍ|�ÚqT>·T]+º $esÁeTT\T Ôî\Td�T¿=� eTT+<�TÅ£� yîÞø<�+.»»�kÍ|�Úµµ nqT eֳţ� nsÁ�+ »»�d¿£]+#áTy�&�Tµµ. �Ôá&�Tÿ¿£ ýñMjáTT&�T. jîT�VAy� eT+~sÁeT+<�T d�+^Ôá�de¿=sÁÅ£� <�M<�T �jáT$T+ºq y�]ýË »»�kÍ|�ÚµµÅ£L&� ÿ¿£ e«¿ìïjáT� 1 ~qe�Ô�ï+ÔáeTT\ ç>·+<¸�+ 6ee#áqeTTýË #áÖ&�>·\+. ný²¹> 2e ~q.e�. 29en<ó�«jáT+ 30e e#áq+ #áÖºq³¢sTTÔû nÔá&�TBsÁé<�]ôjáTTqT, ¿¡sÁïq\T sÁº+#áTy��>±qT �+&�T³>·eT�+#á>·\eTT. (V¾²�ØjáÖ s�È«bÍ\H� ¿±\+ýËs�È �<�«qe\q d�+sÁ¿£�Å£�&�T>± �+&î&�y�&�T ` <�kÍïyûE\T çy�jáTTy�&�T ` 18:18)

77e ¿¡sÁïq 1`3 e#áH�\ýË »»H� �|�Ô�Ø\eT+<�THûqT ç|�uó�TeÚqT yî<�¿ìÜ�, s�çÜyûÞø H� #îsTT« yîqT¿£Å£�

rjáTÅ£�+&� <�#á�&�jáTTq�~. H� çbÍDeTTz<�sÁTÎ bõ+<�H=\¢¿£jáTTq�~. <ûeÚ�C²ã|�¿£eTT #ûd¾¿=�q|�ÚÎ&�THûqT �³Ö¼sÁTÎ $&�T#áT#áTH��qT. HûqT<ó�«�+#áTq|�Ú&�T H� �Ôá� ¿£�+ÐbþeÚ#áTq�~, úeÚ H�¿£qT�\T eTÖÔá|�&�újáTeÚ, HûqT ¿£\esÁ|�&�T#áÖeÖ³ý²&�ýñ¿£jáTTH��qTµµ nq� y�¿£«eTTýË �Ôá&î+ÔáeTHà y�«Å£�\Ôá #î+~jáTTH��&à ç>·V¾²+#á>·\+.

»»Ô=*¢{ì ~qeTT\qT, |�PsÁÇ¿±\ d�+eÔáàsÁeTT\qTHûqT eTqd�TàqÅ£� Ôî#áTÌ¿=+<�TqT HûqT bÍ&�q bͳs�çÜjáT+<�T C²ã|�¿£eTT #ûd�T¿=+<�TqT. V�²�<�jáTeTTq<ó�«�+#áT ¿=+<�TqT. <ûy�, H� �Ôá� ú rsÁTÎ eÖsÁZeTTçXø<�Æ>± yî~¿qTµµ (¿¡sÁïq 77:5,6). uó²sÁuó�]ÔáyîT®qV�²�<�jáT+ ¿£*ÐjáTTq� ¿¡sÁïH� ¿±sÁT&îÕq �kÍ|�Ú me]<�>·ZsÁqT+&� �<�sÁD bõ+<�T³Å£� �w�¼|�&�ýñ<�T >±�,<ûeÚ&�T �jáÖ d�eTjáÖ\ýË Ôáq |¾ÔásÁT\ ¿=sÁÅ£� #ûd¾qn<�TÒÛÔ῱sÁ«eTT\qT Ôáq n+ÔásÁ+>·eT+<�T C²ã|�¿£eTT#ûd�T¿=� Ôáq >·Ô�qT uó�eeTTýË �jáÖ ¿±\eTT\jáT+<�T, d�eTjáTeTT \+<�T Ôáq nqTuó�e eTT\qTC²ç>·Ôáï>± HîeTsÁTyûd�T¿=� �<� sÁDqT bõ+<�T³qT>·eT�+#á>·\eTT. ¿¡sÁïH�¿±sÁT&îÕq �kÍ|�Ú n<�TÒÛÔ�\qT>·Ö]Ì ~y�s�çÔá\T Ôáý+#áTÅ£�+³Ö s�çÜ

d�eTjáTeTT\+<�T ¿¡sÁïq\T sÁº+º bÍ&ûy�&�T.<ûeÚ&�T #ûd¾q n<�TÒÛÔá ¿±sÁ«eTT\qT �{ì¼ �jáTq

m+Ôá{ì �\e+ÔáT&à Ôî\Td�T¿=� y�{ì�<�º�|³¼Å£�+&� ÔásÁÔásÁeTT\Å£L Ôî*jáTCñjáT�&�T#áT+&�T³Å£� >±qT V�²�<�jáT+ÔásÁ+>·eT+<�T >=|�Îuó²sÁeTT ¿£*Ð d�TïÜ#î*¢+#áT³ jáT+<�T �eT>·�yîT®jáTTq�y�&�T.

»»H� ÈqTý²s�! H� uË<ó�Å£� #î$jîTT>·TZ&�. H� HÃ{ìeֳţ� #î$ jîTT>·TZ&�. HûqT HÃsÁT ÔîsÁº �|�eÖqeTT#î�|Î<�qT. |�PsÁÇ¿±\|�Ú >·Ö&ó�y�¿£«eTT\qT HûqTÔî*jáTCÉ�|Î<�qT. eÖÅ£� Ôî*d¾q d�+>·ÔáT\qT, eÖ|¾ÔásÁT\T eÖÅ£� $e]+ºq d�+>·ÔáT\qT #î�|Î<�qT.jîT�VAy� kþïçÔásÁ½ç¿ìjáT\qT �jáTq �\eTTqT �jáTq#îd¾q �XøÌsÁ«¿±sÁ«eTT\qT <�#áÅ£�+&� y�{ì� y�]|¾\¢\Å£� yûTeTT #î�|<�eTT. s�uËeÚ ÔásÁeTTýË |�Ú³¼uËeÚ|¾\¢\T <��HîsÁT>·Tq³T¢qT y�sÁT ýñº ÔáeT |¾\¢\Å£�<��� $e]+#áTq³T¢qT, MTsÁTqÖ <ûeÚ�jáT+<�T�¯¿£�D>·\y�ÂsÕ <ûeÚ� ç¿ìjáT\qT eTsÁTe¿£jáTT+&�,jáT<�sÁ�V�²�<�jáTT\T ¿±¿£, <ûeÚ� $w�jáTyîT® d¾�sÁyîT®qeTqd�Tà ýñ�y�ÂsÕ ÔáeT |¾ÔásÁT\eýÉ ÜsÁT>·�&�¿£jáTT,eTÖsÁ�ÔájáTT, ÜsÁT>·Tu²³TqT>·\, � ÔásÁeTTqTbþ*jáTT+&�¿£jáTT y�sÁT �jáTq �Cã\qTÂ>Õ¿=qTq³T¢qT, �jáTq jáÖ¿Ã�T d�+ÔáÜ¿ìXæXøqeTT\qT �jáT$T+#îqT. �çXæjûT\T d�+ÔáÜ¿ì<ó�sÁ�Xæçd�ïeTT nqTç>·V¾²+#îqT. eTq |¾ÔásÁT\T ÔáeT|�ÚçÔáT\qT <��� Ôî\T|�eýÉq� y�]¿±C²ã|¾+#îqTµµ(¿¡sÁïq 78:1`8)

<ûeÚ� �çXæjûT\T <ûXøeT+<�T Ôáq |¾ÔásÁT\Å£� @$T�C²ã|��+#�&Ã, <�� ¿=sÁÅ£� kÍ¿ì�>± jáTT+&�T³Å£�jáÖ¿Ã�TqT d¾�sÁ|�]#�&�T. n<û$T³+fñ »»y�] |¾\¢\Å£�Ôî*jáTCñjáTT³µµ (úeÚ ú sTT+³ Å£LsÁTÌ+&�Tq|�Ú&�T,çÔÃeqT q&�T#áTq|�Ú&�TqT, |�+&�T¿=qTq|�Ú&�T,ýñ#áTq|�Ú&�T y�{ì� >·Ö]Ì eÖ³ý²&�T#áT y�{ì� MT|¾\¢\Å£� Hû]Î... ~Çr. 11:19). � nsÁD«eTTýË<ûeÚ&�T uóËÈqeTT d¾<�Æ|�sÁ#á>·\&�jáTqT#áÖ y�sÁT<ûeÚ�¿ì $sÃ<ó�eTT>± eÖ{ý²&�]. �jáTq �+&�qT¿=³¼>± úsÁT �_¿qT. úÞø�ß ¿±\TeýÉÕ bÍÂsqT. �jáTq�V�äsÁeTT �jáT«>·\&�? �jáTq Ôáq ç|�È\Å£�eÖ+d�eTT d¾<�Æ|�sÁ#á>·\&�? n� y�sÁT #î|�Úο=�].jîT�VAy� � eÖ³ $� ¿Ã|�Ð+#îqT. jáÖ¿Ã�Td�+ÔáÜ� V�²]+ºyûjáTT³Å£� ¿Ã|�eTT |�ÚfɼqT (¿¡sÁïq78:19`21). B�¿ì ¿±sÁD+ �çXæjûT\T ç|�È\Å£�<ûeÚ&�T @$T #ûXæsà eT]ºbþjáÖsÁT? �+&�ýË q+�&��jáTq ú{ì ¿±\Te\qT sÁ|¾Î+#îqT. q<�T\eýÉ úÞø�ßç|�eV¾²+|�Cñ�dqT. nsTTqqT y�sÁT �jáTqÅ£�

$sÃ<ó�eTT>± �+¿£qT bÍ|�eTT #ûjáTT#áTHû eºÌ].n&�$ýË eT�VAq�ÔáT� MT<� ÜsÁT>·�&�]. y�sÁT ÔáeT�Xø¿=\~ �V�äsÁeTTq&�T>·T#áÖ ÔáeT V�²�<�jáTeTT\ýË<ûeÚ� XË~ó+º]µµ (¿¡sÁïq 78:11`18)

�çXæjûT\T ÈH�+>·eTTqT u²�d�ÔáÇ|�Ú ¿ÃsÁ\ qT+&�$yîÖº+#áT³Å£� $�jîÖÐ+ºq <ûeÚ� $<ó�qeTTnsÁTÒÛÔáyîT®q~. 400 d�+eÔáàsÁeTT\ u²�d�Ôá«eTT qT+&�y�]� $yîÖº+#áT³Å£� <ûeÚ&�T @jûT n<�TÒÛÔá,�XøÌsÁ«¿±s�«\T #ûd¾jáTTH��&à n$ ÔásÁÔásÁeTT\Å£LÔî*jáTCñjáT�&�*. y�{ìjáT+<=¿£ ¿±sÁ«yûT<�q>±miÀd�eTTç<�eTTqT Âs+&�TbÍjáT\T>± N*Ì, y�{ì eT<ó�«�]q Hû\qT #ûd¾, <��>·T+&� �çXæjûT\T ç|�È\qTXøçÔáTeÚ\ #ûÜqT+&� �jáT{ì¿ì sÁ|¾Î+º, XøÔá�Xâw�+ýñÅ£�+&� � d�eTTç<�+ýËHû V�²ÔáeÖsÁT̳. m+Ôán<�TÒÛÔá+? �~ <ûeÚ�¹¿ kÍ<ó�«+.

40 d�+eÔáàsÁeTT\T nsÁD« ç|�jáÖD+ýË \¿£�ý²~ç|�È\Å£� d�eT�~Æjî®Tq �V�äsÁ+. È\eTTqT �#áTÌ#áÖ�jáTHû d�ÇjáT+>± y�] ned�eTT\qT rsÁTÌy��>±eÖ]bþe&�+. m+Ôá �XøÌsÁ«+?

�³Te+{ì n<�TÒÛÔá, �XøÌsÁ« ç¿ìjáT\qT eTsÁºbþÔûe#ûÌ qw�¼+. »» jîT�VAy� ¿±sÁ«eTT\qT y�sÁT\¿£�«�|³¼sÁT. �jáTq V�²d�ï¿£�Ôá«eTT\qT y�sÁT\¿£�«�|³¼sÁT. ¿±eÚq �jáTq y�]� e�~Æ|�sÁ#á¿£�sÁÖ�\qeTT #îjáTTqTµµ (¿¡sÁïq 28:5)

»»eÖÅ£� Ôî*d¾q d�+>·ÔáT\qT eÖ |¾ÔásÁT\T eÖÅ£�$e]+#áq d�+>·ÔáT\qT #î�|Î<�qTµµ (¿¡sÁïq 78:3) nHû�kÍ|�Ú e+{ì V�²�<�jáT+ ¿£*Ðq y�sÁT <ûeÚ�¿ì ¿±y�*.ný²¿±Å£�+&� #î&�TÔáqeTT #ûjáTT#áÖ, V�²�<�jáT¿±]Äq«eTT ¿£*Ðq y�]>± jáTT+&�T³ e\q nHû¿£eT+~y�] _&�¦\ jîTT¿£Ø uó�$w�«ÔáTïqÅ£� H�Xøq¿±sÁÅ£�\T>±eÖsÁTÔáTH��sÁT. »»u²\T&�T q&�Tee\d¾q çÔÃeqT y�]¿ìHûsÁTÎeTT, y�&�T �|<�Ýy�&îÕq|�Ú&�T <��qT+&�Ô=\Ðbþ&�Tµµ (kÍyîTÔá\T 22:6)

jûTd�Tç¿¡d�Tï ç|�uó�TeÚ ú J$Ôá+ýË #ûd¾q n<�TÒÛÔá+�qT� sÁ¿ì�+º sÁÖbÍ+ÔásÁ|�sÁ#áT#áT+&�&�+. �nqTuó�y�\qT úýËHû <�#áT¿=qÅ£�+&� nHûÅ£�\ÔÃ|�+#áTÅ£�+³Ö eTT+<�TÅ£� kÍ>±*. �ÐbþÅ£L&�<�T.�yûTH�!

¿£qT¿£ s�uËeÚ ÔásÁeTT\y�]� d�Ôá«eTTq+<�Td¾�sÁ|�#áT³ jáT+<�T çXø<�ÆeV¾²+#áe\d¾q u²<ó�«Ôá eTHîÕ�q�~. B� eTÖ\eTT>± s�HîÕjáTTq� ÔásÁeTT\Tn_óe�~Æ, �os�Ç<�eTT, nuó�T«<�jáTeTT\qT y�] d�Ç+Ôá+#ûd�T¿=� y�{ì� nHû¿£ Ôás�\Å£� |�+º�|³T¼³ýËuó²>·kÍÇeTT\T ¿±>·\sÁT.

|¾ÔásÁT\T Hû]Îq bÍsÄ�\T_w�|t.m+.m.bÍýÙ

çbõ�|�d�sY |¾.Xæy�T Å£�eÖsY&îÕÂs¿£¼sY m.|¾.uÉÕ_ýÙ ~¸jîÖý²�¿£ýÙ jáTÖ�e]à{ì,>±Ey�¿£, $XæK|�³�+, m.|¾.

y�¿±«HûÇw�Dy�¿±«HûÇw�D¿±sÁ«ç¿£eÖ�� #áÖ&�+&�!

d�Ç#áÌÛyîT®q y�¿£«+ $H�\� �+<�.. nsTTÔû ç|�ÜsÃE Xø�uó�y�sÁï {ì.$.ýË

�¯¿£�D {ì.$.ýËç|�ÜsÃE eT<ó�«V�²�+1:30 �öö \Å£� $esÁeTT\Å£� : 9 666 444 222

Page 5: 1-15 Aug 2016 - Weebly · 2018. 8. 8. · 2016 Ä>·düTº 1`15 ù|J\T : 8 / christavanaadu Ä

�¿Õd�ïeH�&�T�<ó�«Ü�¿£, kÍeÖ�¿£ y�s�ï |�¿£�|�çÜ¿£ 1`15 �>·d�T¼ 2016

jîT¬y� eTV�äÔá«eTT>·\y�&�T �jáTq n~ó¿£kþïçÔáeTT H=+<�<�Ðqy�&�T ( ¿¡sÁïq\T 145:3)

jîT¬y� >=|�Îy�&�TqT �V�Q ¿¡sÁïújáTT&�THîÕ jáTTH��&�T (¿¡sÁïq\T 48:1)5

#á\¢�&�q..#á#áTÌ�&�q �de\T!$XæKýËHû ¿±<�T>±� s�çw�¼+ýË #�ý²eT+~ �

¿ÃeýË �H��sÁ� �\+>± $�Îkþï+~. $<ûo <=sÁ\&��TÒ ç|�y�V�²+ý² eºÌq+Ôá esÁÅ£� �d�Tï\qTÅ£LsÁTÌ¿=�, ¿±kþï Å£Lkþï �de+³Ö sÁ¿£sÁ¿±\T>±KsÁTÌ\T #ûd¾q $T�çwÓ¼ýÉHÃ� �|�ÚÎ&�T #áÜ¿ì\�&�¦sTT.�deýË¢ #á\¢�&�¦sTT..#á#áTÌ�&�bþjáÖsTT. n|�ÚÎ&�TÅ£LsÁTÌ¿=q� �d�Tï\T @eÖçÔá+ ÔásÁ>·újáTÅ£�+&��de+³Ö �|�ÚÎ&�T |��Ò+ >·&��|d�TïH��sÁT. �|�Î{ì¿¡ |�³T¼e<�\Å£�+&� $<ûo, d�Ç<ûojáTT\ <�>·ZsÁ <�+&�T¿=Hû+<�T¹¿ç|�jáÖd�|�&�TÔáTH��sÁ� $+³TH��+. ç|�d�TïÔ��¿ì MsÁTn|�Î{Ë¢ Å£LsÁTÌ¿=Hû �d�Tï\$T�Ôû #�\T, M]J$Ô῱\eT+Ô� �de #ûjîTT#áTÌ n� #î|�ÚÎÅ£�q� ¿±|�sÁÖ¢mÅ£�Øe>±Hû �H��sÁT. eT] ¿=+<�ÂsÕÔû ný² �d�Tï\$T�Å£�eÖsÁT\¿ìºÌ y�«bÍs�\T yî\>·uÉÔáTq�y�¹s>±¿£y�«bÍs�ýË¢ ~y�Þ² rd¾qy�sÁÖ �H��sÁ� Ôî\Tkþï+~.� ¿ÃeýË $XæKýË z $T�çdÓ¼ y�sÁTH��sÁ��V¾²sÁ+>·+>±Hû � $T�çdÓ¼� >·T]+º eÖ{²¢&�TÔáTH��sÁT.eTsà sÁ¿£+ ç¿Õd�ïeH�jáTÅ£�ýÉÕÔû ç|�¿£Ø ç|�¿£ØHû <=sÁ\kõeTT�Ôà »m¿£s�\ ¿=\Bµ uó�ÖeTT\T ¿=H��sÁú#î|�ÚÎÅ£�+³TH��sÁT. #á]Ì �|sÁTq �s�<ó�H� d��ý²��z#ó ¿=+Ôá ¿±\+ <ûeÚ&�T #îbÍÎ&�� q&�|¾q y�sÁÖ

�H��sÁT. Ôás�ÇÔá <��� U²° #ûd¾ eTTqT|�{ì d��\+ýË>·\¿£³¼&�Hû� ¿=+#î+ eÖsÁTÎ #î+~+º y�&�TÔáTH��sÁ�#î�TÔáTH��sÁT. <ûeÚ&�T #î|¾Îq d��\eT+³Ö ÿ¿£kÍ]ÿ¿£#ó, <ûeÚ&�T #áÖbÍsÁ+³Ö eTsÁý² bÍÔá #Ãfñ�s�<ó�q ÈsÁT|�ÚÔáTq� y�sÁT $XæÇd�TýË¢ ¿=+<�]�neÖjáTÅ£�*� #ûd¾ �T]&� ¿={ì¼+º ÔáeT |��Ò+>·&�T|�Ú¿=Hû y�sÁT ¿±<�? n+³Ö ç|�¥�d�TïH��sÁT. <ûeÚ��|sÁT #î�TÔáÖ �{ì¼ yîÖkÍ\Å£� bÍ\Î&û y�sÁT ç¿Õd�ïeÚ\T¿±HûsÁsÁ+³Ö �V¾²sÁ+>· #ásÁÌ\T s�çw�¼+ýË nHû¿£çbÍ+Ô�ýË¢ ÈsÁT>·TÔáTH��sTT. n$ s�qTq� sÃEýË¢ç¿Õd�ïy�«�¿ì eT]+Ôá �\+ #ûÅ£LsÁTkÍïjáT� uÉÕ_ýË¢|�³T¼q� y�sÁT �q+<��� e«¿£ï |�sÁTd�TïH��sÁT.

#á\¢�&�q.. #á#áTÌ�&�q �deýË¢qTq� $T�çdÓ¼\$es�\T, � jáÖ H�jáTÅ£�\ b�õ{Ë\Ôà d�V�äç|�#áT]kÍï+. uÉÕ_ýË¢ @+ çy�jáT�&�+<Ã, y�Âsý²+{ì�de\T yî\>·uÉ{²¼sà ţL&� $e]kÍï+. m+<�Te\¢ y�]�de\T ný² çuó�w�§¼|�{ì¼bþjáÖjîÖ, n+<�T¿±ØsÁDyûT+{ËÅ£L&� n+<�]¿¡ Ôî*jáÖ*. Ôá<�Çs� $TÐ*q y�sÁTd�ç¿£eT�de #îjáÖ«*. �<û nHû¿£eT+~ uÉÕ_ýË¢ |�³T¼q�y�] �Xø. eÖ ¿Ã]¿± n<û. <ûeÚ&�T eÖ n+<�]¿Ã]¿£qT eTTqT|�{ìeýñ yî+³Hû rsÁTÌqT >±¿£!

¿=eT�\ q&�TeT ÂseT�\MT~ ¿Ã¿ì\eT� q&�>±.mesÁT Hûs�ÎsÁeT� úÅ£�? �+Ôá MqT\$+<îÕq d�Td�ÇsÁ >±q+?�qT�` qqT� d���+ºq�Ôá«�y�d¾ jîT�VAe <ûeÚ&ûqT d�TeÖ.$sÁC²E\q&�>± d¾]eTýÉ¢\q&�>±mesÁT #îbÍÎsÁeT� MTÅ£�? �+Ôá d�T>·+<ó� |�]eTÞ²\T yî<�È\¢eTú?�qT�` d���sTT+ºq nÜd�T+<�sÁT&�T �Ôá�sÁÖ|¾ jîT¬y� <ûeÚ&ûqeÖ�.#áT¿£Ø\q&�>±, #áT¿£Ø\q&�TeT C²_*¢q&�>±,mesÁT�+bÍsÁeT�? � �>·T\T yî\T>·T\ ¿±+Ü sÁeeTTÔÃ$TeTT�?�qT`qqT� d���sTT+ºq n|�sÁ ÔûCËeTjáTT&�T úÜuó²d�ØsÁT&�T jîT¬y� <ûeÚ&ûqT d�TeÖ�V�²]DeTTq&�>±, H�³«eTjáTÖsÁeTTq&�>±me]#�ÌsÁeT� MTÅ£�? �+Ôá kå+<�sÁ«eTT\ÖsÁT #á¿£Ø<�H�\ kõ>·d�T\T?�qT�`qqT� d���+ºq` eTV¾²eÖ ç|�uó²eeTTýÔà n\s�sÁT �~ <ûeÚ&û¬e d�TeÖ�.¿=eT�¿=d�qTq� E+{ìÔûHî|�³T¼q&�>±.m¿£Ø&�eeT�úÅ£�? �+Ôá ¿£eT�<�H�\ rjáT<�H�\T?�qT�`qqT� d���+ºq` |�sÁýË¿£ Jee�¿£� |��\<�Ôá jîT¬y� <ûeÚ&ûqeÖ�.>·Ö&�u²ÔáT q&�>± >·TeÇq&�>±.mesÁT Hûs�ÎsÁeT� MTÅ£�? � �T&��T&� q&�¿£\ e&�e&� n&�T>·T\T?�qT�`qqT� ¿£+{ìbÍ|�ý² ¿±bÍ&�T ¿£eTújáT d��w¾¼¿£sÁï jîT¬y� <ûeÚ&ûqT d�TeÖ�.�+ÔásÁsÁTD¡jáTÔá Ôáq d��w¾¼¿¡jáT+>·Ôáq }|¾]zd¾, d�ÇsÁÖ|�$TºÌ eÖqy�[� çu˺ÔáqT� n+^¿£]+ºq y�]¿ì, �XøÌjáTeTT>±`Je¿ì̄ ³yîTTd�Ð|�d¾&�kå<�\q&�TeT, ç|�uó�Tyû ç|�¿±¥+#áT B|�¿±+ÔáT\q&�TeTd��\eTd¾<�ÆeTT#ûjáT yî&�ýÉ Ôá+ç&� ¿£&�Å£��~ m+Ôá qeT�<�Ðq d�Ôá«y�sÁï!ýÉeTT� kþ<�s� ýÉeTT� C²>·T�djáT¿£|�sÁTÐ&�Tç|�uó�T�qeTT�. � ç|�uó�Tyûe#áTÌyûÞ²jûT n¿£�jáTsÁÖ|�$TeÇ!

$yû¿£eÜ.CË.n<ó�«Å£�T\TÔî\T>·T u²|¾¼dt¼ d�+|��T+

Hî*¢eTsÁ¢

|�sÁTÐ&�Tyû>·yîT ` ç|�uó�TeÚ e#áTÌyûÞ²jûT

»ç¿Õd�ïeH�&�Tµ #á+<�<�sÁT\Å£� � |�Úd�￱\T »�ºÔá+>±µ n+~d�TïH��+. n+<�T¿±ØsÁD+.. >·Ôá |�<û+&�¢>± MTsÁ+Ô� eTeT�ýÉ�+Ôà çbþÔáàV¾²+#�sÁT. eÖ ¿Ãd�+MT Å£�³T+� çbÍsÁ�qýË¢ >·TsÁTï#ûd�TÅ£�+³TH��sÁT. n+<�Teýñ¢ �|�Î{ìesÁÅ£� »ç¿Õd�ïeH�&�TµýË¢ ç|�#áT]+#á�&�q nHû¿£ �]¼¿£ýÙà� |�Úd�ïÅ£sÁÖbÍq MT¿£+~d�TïH��+.

»ç¿Õd�ïeH�&�Tµ <�Çs�ÈsÁT>·TÔáTq� |�]#ásÁ«\�$TÔáï+ MT Å£�³T+�

çbÍsÁ�qýË¢ >·TsÁTï#ûd�T¿Ãy�\�

eTsÃkÍ] ¿ÃsÁTÔáÖ..MT ¿Ãd�+ yûTeTý²Hû

çbÍ]�d�TïH��eT�Ôî\T|�ÚÔáTH��+.

` »ç¿Õd�ïeH�&�Tµ Å£�³T+u²\TÔî\T>·T s�çcͼ\T.

Ôî\T>·T s�çcͼýË¢ nHû¿£eT+~»ç¿Õd�ïeH�&�Tµ bÍsÄÁÅ£�\

qeT�¿£+ eT]jáTTd�\V�äýeýñ¢ � |�Úd�￱\Å£�

sÁÖ|�¿£\Îq È]Ð+~.<ûeÚ� y�¿£«+ jîT&�\

�d�¿ìï>·\y�]¿ì, uÉÕ_\T$<�«sÁT�\Å£� � |�Úd�￱\T�|�jîÖ>·|�&�Ô�jáTq�~

eÖ qeT�¿£+. � |�Úd�￱\T¿±e*àqy�sÁT ¿£úd�+ 30|�Úd�￱\T �sÁ¦sÁT �y�Ç*à

�+³T+<�� Ôî\T|�ÚÔáTH��+.ÿ¿ÃØ |�Úd�ï¿£+ <ó�sÁ ¹¿e\+

30 sÁÖbÍjáT\TeÖçÔáyûT.

n�� �|J\T sÁ+>·TýË¢...

Page 6: 1-15 Aug 2016 - Weebly · 2018. 8. 8. · 2016 Ä>·düTº 1`15 ù|J\T : 8 / christavanaadu Ä

�¿Õd�ïeH�&�T�<ó�«Ü�¿£, kÍeÖ�¿£ y�s�ï |�¿£�|�çÜ¿£ 1`15 �>·d�T¼ 2016

úÜ� ¿£�|�qT nqTd�]+#áTy�&�T, JeeTTqT úÜ� |��TqÔáqT bõ+<�TqT (kÍyîTÔá\T 21:21)

6

»<ûeÚ� C²ãqeTT #î|¾Îq<ûeTq>± µuÉÕ_\T�|Õ nHûÅ£�\Å£�q� d�+<ûV�ä\qT, ç|�Xø�\qT|�{²|�+#á\T>±$+#û.....<�TsÃÒÛ<ó�Å£�\Å£� #î¿ù �|fñ¼....?!nHû¿£ eTsÁ�>·sÁÒÛ y�¿£« kÍs�+Xæ\T d�TÞø�eÚ>± Hû¹sÎ...

jûTd�TqT qeT�+&� ` ýË¿±#�s�\qT ¿±<�T>·]Çw�§¼\HîÕqqT çÔÃe $&�º n�<�ÆeTT\Ôá³T¼ ÜsÁT>·Ty�]HîÕqqT \¿£�«�|³¼¿£ jîT¬y�qT qeTT�¿=qTy�&�T <ó�qT«&�T e`ç�<�sY yîÕ¿jáÖsY

ýË¿£+ýË eTq+ nHû¿£eT+~ >·]Çw�§¼\qT#áÖd�Tï+{²+. ný²¹> �È<ûeÚHî�]Ðq Ôás�ÇÔá Å£L&�¿=+<�sÁT >·]Çw�§¼\T>± eTqÅ£� n¿£Ø&�¿£Ø&� ¿£qÎ&=#áTÌ.<��¿±ØsÁD+ y�sÁT <ûeÚ� ç�|eTqTmsÁT>·¿£bþeÚ³jûTq� ç>·V¾²+#áT¿Ãy�*. m+<�T¿£+fñy�sÁT <û�� �{ì¼ >·]Çd�Tï+{²sà <��� y�]¿ì <ûeÚ&û Ôáq¿£�|�#=|�ÚÎq �#�ÌsÁq�~ eTsÁºqy�sÁT. �jáÖ�~󿣫Ôá\qT�{ì¼ >·]ÇkÍï¹s>±� y�{ì� ÔáeTÅ£�<ûeÚ&î+<�TÅ£� �#�Ìsà >·eT�+#áT¿ÃsÁT. H�XøH��¿ìeTT+<�T >·sÁÇ+ q&�Td�Tï+<�q� <ûeÚ� y�¿£«+ n{ì¼ y�]jîT&�\ Ôá|�ο£ HîsÁyûsÁTï+~. Ôá<�Çs� Ôás�ÇÜ ~H�ýË¢y�sÁT n�� $<ó�ý² ýË¿£+ýË q¥+#áT³ #áÖ&�>·\+.ýñKH�\T �jáT\ÎsÁ#áT d�+>·ÔáT\qT �{ì¼ ÔáeTJ$Ô�\qT eT\#áT¿=qTy�sÁ+<�sÁT <ó�qT«ýñ!

�|Õ y�¿£«+ýË #î|�Î�&�q $<ó�+>± >·]Çw�§¼\Tç¿Õd�ïeÚýË¢eÚH��, �ÔásÁTýË¢qTH�� eTq+ y�]�\¿£�«�|³¼¿£ <ûeÚ�ýË eTq+ J$+#á>·\>±*. y�]jîTT<�Ý m<Ãÿ¿£{ì bõ+<=#áÌ� uó²$d�Öï y�]¿£qTd�q�\ýË ç�ÔáTÅ£�ÔáÖ y�]Hû \¿£�«�|³T¼y�sÁT ÔáeTJ$Ô�ýË¢ nú� bþ>=³T¼¿=qT³ U²jáT+. eTq¹¿$T�H��, ýñÅ£�H�� <ûeÚ&�TH��&�� Ôî\TàÅ£�q�y�¹s <ó�qT«\T.

n{ì¼y�sÁT eÖçÔáyûT >·]Çw�§¼\qT ýÉ¿£Ø#ûjáTsÁT. ný²¹>ç¿Õd�ïeÚýË¢ nHûÅ£�\T eÖsÁZeTT $&�º »n�<�ÆeTT\qTµ�çXøsTTd�Tï+{²sÁT. n{ì¼y�]� \¿£�«�|³¼¿£Ø¹s¢!n�<�ÝeTT\T nq>±...ýË¿±#�sÁeTT\T, y�{ìeTV¾²eT\T, <îÕe e«Ü¹s¿£¿±sÁ«eTT\T yîTT<�\>·Tq$.y�{ì� #ûd�Öï y�{ì e\q�osÁÇ~+|��&�Ô�eT� >·T&�¦>± qyûT�y�sÁT � eT<ó�«ç¿Õd�ïeÚýË¢ mÅ£�Øe>·T³¿£&�TXË#áújáT+.

ç¿Õd�ïeÚýË¢ nHûÅ£�\T y�d�Tï\T, sÁÔá��+>·s�\T,bõ&�T\Ôà ţL&�q �+>·s�\T, C²Ô῱\T, d�eTjáÖ\TbÍ{ìd�TïH��sÁT. ÔáeT y�V�²H�\Å£�, �ÔásÁeTTýÉÕq y�{ì¿ì\¿¡ØHî+�sÁ¢+³Ö yûd�T¿=qT³ Å£L&� #áÖd�Tï+{²+.�eú� <ûeÚ�ýË çuó�w�¼Ô�Ç�¿ì ºV�ä�\T. n{ì¼ y�{ì�nqTd�]+#ûy�sÁT ç¿¡d�Tï� nqTd�]+#�eT� �ÔásÁT\Å£�@ý²>·T #î|�Î>·\sÁq�<û $T*jáTH� &�\sY ç|�Xø�. n{ì¼y�sÁT <ûeÚ�ýË çuó�w�§¼ýñ. �~ m+<�sà uó�¿ìï|�sÁTýÉÕqç¿Õd�ïeÚ\ V�²�<�jáTyû<�q! y�¿±«qTkÍsÁ+ <ûeÚHî�]Ðqy�sÁT ýË¿±Xø\ýË |�&�sÁT. ýË¿£+ y�] bÍ<�\#î+ÔáÅ£�

ed�Tï+~. m+<�T¿£+fñ y�sÁT Ô�yîT]Ðq <ûeÚ� >·Ö]ÌmsÁT>·� �ÔásÁT\Å£� ç|�¿£{ìd�Tï+{²sÁT ¿±�{ì¼.n{ì¼ y�]�>·T]+º d�Ty�sÁï #ûjáTTbÍ<�eTTýÉ+Ôà d�T+<�sÁeTTýÉÕ

qe� <ûeÚ&û Ôáq ç>·+<¸�+ýËçy�sTT+#�sÁT. d�Ty�sÁï #ûd�ÖïJ$+#áTy�sÁT >·]Çw�§¼\qT,çÔÃe $&�º n�<�ÆeTT\ Ôá³T¼ÜsÁT>·Ty�]� U²ÔásÁT#îjáT«sÁT. y�Âs+Ôá�d|�P\¿£�«�|fñ¼~.... <ûeÚ&�|�ÎÐ+ºq |�� (d�Ty�sÁï) nq�

»>·T]µHû! � >·T]yîÕ|�Ú¹¿ ÔáeT ç�ÔáTÅ£�¿±\eT+Ô�|�sÁTÂ>&�TÔáT+{²sÁT. q&�TesÁTd�TeÖ! q&�#ûy�sÁT>·T]Hî|�ÚÎ&�T #ûsÁTÔ�sà #î|�Îýñ+. >·T] jîTT<�ÝÅ£�|�sÁTÂ>{ì¼qy�¹s <ûeÚ�¿ìw�§¼\T, y�¹s y�¿±«�� ÔáeTç�ÔáTÅ£�ýË¢ nqÇ]ï+#áTÅ£�q�y�sÁT. n+<�T¹¿ y�sÁT>·]Çw�§¼\qT, çÔÃe $&�º n�<�ÝeTT\ Ôá³T¼ÜsÁT>·Ty�]HîÕqqT \¿£�«�|³¼sÁT. n+<�TÅ£� ¿±sÁD+Ô�eTT y�¿±«qTkÍsÁ J$Ô��� ¿£*ÐjáTT+&�T³jûT.ç|¾jáTTý²s� MTÂsý² �H��sÁT? z kÍ]|�¯¿ì�+#áT¿Ã+&�!!

y�d�Tï\T bÍ{ì+#áT³, qesÁÔá� �+>·s�\T

<ó�]+#áT³, CË«ÜcÍ«\T, eTTV�As�ï\T, |��¿ìeÖ*q<�sÁôH�\T, ed�TïeÚ\Å£�, y�V�²H�\Å£� 7, 9 yîTT<�\>·Tn+¿\qT y�&�TÔáÖ y�{ì� n<��w�¼+ Ôî#ûÌy�{ì>±çuó�$T+#ás�<�T. y�{ì� bÍ{ì+#û ç¿Õd�ïeÚ\T ç¿¡d�TïqT�ÔásÁT\Å£� ç|�¿£{ì+#áT³ nkÍ<ó�«+. m+<�T¿£q>±�ÔásÁT\ýË nHûÅ£�\T �jáÖ qeT�¿±\T¿£*ÐeÚq�y�]>± �+&�T³ eTq+ #áÖd�TïH��+.�#�s�\T bÍ{ì+#û ç¿Õd�ïeÚ\T ç¿¡d�TïqT >·Ö]Ì y�]¿ì#î_Ôû y�Âsý² qeTT�Ô�sÁT? MTsÁT �jáÖ �#�s�\TbÍ{ì+#áT³ eýñ¢ � ýË¿£+ýË <ó�qe+ÔáT\T>± #áý²eTDìneÚÔáTH��¹s >±� ç¿¡d�Tï e\q ¿±<�T n� y�sÁT y�~�dï@+ #î�TÔ�sÁT? ¿±�{ì¼ �¿£�|ÕHîÕH� ç¿¡d�TïqTç|�¿£{ì+#áTy�sÁT>± eÖçÔáyûT �+&�\� �¥d�TïH��+.ýñKH�\Å£� _óq�+>± ç|�e]ïd�Öï <îÕyÃç>·ÔáÔî#áTÌ¿ÃÅ£L&�<�� �jáÖ �#�s�\qT bÍ{ìd�Öï ç¿Õd�ïeÚ\Tn�|¾+#áTÅ£�+³Tq� y�]¿ì Ôî*jáTCñd�TïH��!

eTqýË Å£L&� n{ì¼ �#�s�\qT bÍ{ì+#áTy�sÁT�+{²s� nq� nqTeÖq+ bÍsÄÁÅ£�\ýË ¿=+<�]¿ì�+&=#áTÌ. n{ì¼ y�sÁT �H��sÁ� Ôî*jáTCñjáTT³Å£��#�s�\T bÍ{ì+#áTy�] b�þ{Ë\Ôà d�V�ä ç|�#áT]d�Öï$e]kÍï+. s�uËeÚ ç¿Õd�ïeH�&�T �||�sÁ¢qT $Tdt¿±¿£+&�!

ç ¿Õd�ïeÚýË¢ nHûÅ£�\T y�d�Tï\T, sÁÔá��+>·s�\T,bõ&�T\Ôà ţL&�q �+>·s�\T, C²Ô῱\T, d�eTjáÖ\TbÍ{ìd�TïH��sÁT. ÔáeT y�V�²H�\Å£�, �ÔásÁeTTýÉÕq y�{ì¿ì\¿¡ØHî+�sÁ¢+³Ö yûd�T¿=qT³ Å£L&� #áÖd�Tï+{²+.�eú� <ûeÚ�ýË çuó�w�¼Ô�Ç�¿ì ºV�ä�\T. n{ì¼ y�{ì�nqTd�]+#ûy�sÁT ç¿¡d�Tï� nqTd�]+#�eT� �ÔásÁT\Å£�@ý²>·T #î|�Î>·\sÁq�<û $T*jáTH� &�\sY ç|�Xø�.

<�+&�T¿Ãe&�+ýË sÁ¿£�D {ì$.. _J _J!ç|�#�sÁ u²<ó�«Ôá\T HîÜï¿ÔáTïÅ£�q� �.ç|�¿±XÙ !!

úÜ qqTd�]+#áTy��� jîT¬y� ç�|$T+#áTqT (kÍyîTÔá\T 15:9)

jîTsÁÖw�ýñeTT jáÖçÔá+³Ö Ôî\T>·T s�çcͼ\|�³¼D²ýË¢ ç|�eTTKT*� �jáTýñÝsÁCñd�TïH��sÁ�, y�] <�Çs�� jáÖ |�³¼D²ýË¢ �q� $XæÇd�T*� ç�|¹s|¾d�Öï y�sÁTÅ£L&� �jáTýñÝ ¹s³T¢ Xø¿ìïe+#áq ýñÅ£�+&�¿£�w¾#ûd�TïH��sÁ� sÁ¿£�D {ì$ jáÖÈeÖq«+ >·T]+º$+³TH��+. »»jîTsÁÖw�ýñeTT jáÖçÔá eTTd�T>·Tý˵µn+³Ö sÁ¿£�D {ì$y�¹s >±¿£ �+¿± nHûÅ£�\T � ¿ÃeÅ£�#î+~qy�]>± ¿£q�&�TÔáTH��sÁ�, y�]� >·T]+ºC²ç>·Ôáï|�&�\�, sÁ¿£sÁ¿±\T>± Ôî\T>·T s�çcͼýË¢�deÅ£�\ÔÃu²³T $XæÇd�T\T #á]Ì+#áT¿=qT³

�V¾²sÁ+>· sÁV�²d�«+. B��|Õ meÂsý² d�Î+~kÍïsÃ, sÁ¿£�D {ì$y�sÁT mý² d�Î+~kÍïsà yûº #áÖ&�*à+<û.»ç¿Õd�ïeÚ\T ` jîTsÁÖw�ýñeTT jáÖçÔáµ n+³Ö z $esÁD »ç¿Õd�ïeH�&�TµýË ç�<�sY yîÕ¿jáÖsY çy��dï u²>·T+³T+<��,

Ôá<�Çs� mHÃ� $w�jáÖ\T n+<�]¿¡ Ôî\TkÍïjáT� qeTT�ÔáTH��+. eÖ �d�¿ìï� �{ì¼ � $esÁD Ôá<�T|�]»ç¿Õd�ïeH�&�TµýË¢ ç�<�sY yîÕ¿jáÖsY �eÇqTH��sÁ� Ôî*d¾ d�+ÔÃw¾d�TïH��+ ` y�¿±«d�¿ìï|�sÁT\T, Ôî\T>·T s�çcͼ\T.

ç�<�sY ÈÅ£�Ø\ uÉH�V�²sY

»nd�ýÉÕq ç|�Xø�.. d¾d�ýÉÕq Èy��Tµ n+³Ö ç|�Xø�\Å£� Ôá|�ÚÎ&�T d�eÖ<ó�H�*d�Tïq� yîÕq+!!!

çbõ�|�.�.ç|�¿±XÙ

� eT<ó�«¿±\+ýË qÖ«eTs�\J(d�+U²«kÍçd�ï+) n+³Ö �|sÁ¢ýË n¿£�s�\TeÖ]�dï �ÔáTÅ£�\T eÖsÁÔ�jáT� #î�|Îy�sÁT#�ý²eT+<û �H��sÁT. y�]ýË Ôá+ç&� ¿=&�TÅ£�ýÉÕq|¾.mdt.HîçV�A, &�.¿ìsÁDY HîçV�A \T {ì$#ó�qÞø¢ýË eÖ{²¢&�TÔáÖ � d�+U²«XæçkÍï�¿ì�<ó�T«&�T jûTd�Tç¿¡�dïq� #î�TÔáÖ ç¿Õd�ïeÚ\qT�¿£³T¼¿=Hû ç|�jáTÔá�+ #ûjáTT³ ¿£q�&�TÔÃ+~. uÉÕ_ýË¢ jûTd�Tç¿¡d�Tï ¥w�§«\ �|sÁT¢ eÖs�ÌsÁ�,nç�V�äeTT, Xæs�\ �|sÁT¢Å£L&� eÖs�ÌsÁ� #î�TÔáÖ y�] y�«bÍsÁ+ýË¿ì jûTd�Tç¿¡d�Tï� ý²>·T³

XË#áújáT+ n+³TH��sÁT y�{ì� #áÖd¾q ç¿Õd�ïeÚ\T. � Xæçd�ï+�|Õ �VÕ²+<�eÚ\ $eTsÁôýñ #�ý² �H��sTT. ný²¹> �XæçkÍï\T #î�|Îy�]ýËHû $uóñ<�\TH��sTT. nd�\T � XæçkÍï�¿ì, jûTd�T¿ì d�+�+<ó�yûT ýñ<�q� $esÁD y�sÁT eÖ{²¢&�qeÖ³\qT �fñ¼ ç�<�sY yîÕ¿jáÖsY �eÇqTH��sÁT. <����{ì¼ MsÁT jûTd�T� y�] y�«bÍs��¿ì mý² y�&�T¿Ãpd�TïH��sÃÔû³Ôî\¢+ ¿±>·\<�T.

&�.¿ìsÁDY HîçV�A

qÖ«eTs�\J¿ì (d�+U²«Xæçd�ï+) �<ó�T«&�T jûTd�Tç¿¡�dï : &�.¿ìsÁDY HîçV�A

|¾.mdt.HîçV�A

Page 7: 1-15 Aug 2016 - Weebly · 2018. 8. 8. · 2016 Ä>·düTº 1`15 ù|J\T : 8 / christavanaadu Ä

�¿Õd�ïeH�&�T�<ó�«Ü�¿£, kÍeÖ�¿£ y�s�ï |�¿£�|�çÜ¿£7 1`15 �>·d�T¼ 2016

eTq ç|�uó�TeÚ >=|�Îy�&�T �jáTq n~ó¿£ Xø¿ìï>·\y�&�T �jáTq C²ãqeTTqÅ£� $TÜýñ<�T (¿¡sÁïq\T 147:5)

jîT¬y� C²ãqeTTqT XË~ó+#áT³ nkÍ<ó�«eTT (jîTw�jáÖ 40:28)

#�ý² eT+~ n~ó¿±sÁeTT ¿=sÁ¿Õq <�V�²eTTÑ|�<�eÚ\ ¿=sÁ¿Õq y�«yîÖV�²eTT, n��{ìMT<� �|ÔáïqeTT¿±y�\Hû ¿Ã]¿£Ñ >=|�ÎÔáqeTT, >·T]ï+|�Ú ¿±y�\� y�{ì¿=sÁÅ£� çbÍÅ£�ý²&�T ÔáT+{²sÁT. n~ó¿±sÁeTT,>=|�ÎÔáqeTT �V²#áTÌ <ûeÚ� e\qHû ¿£\T>·TÔ�sTT.n+<�T¹¿ $XæÇd¾ n~ó¿±sÁ <�V�²eTT Ô=\Ð+#áT¿Ãy�*.eTq J$ÔáeTT\ <�Çs� <ûeÚ� H�eTeTTqÅ£� eTV¾²eT¿£\>±*. bå\T uó�Å£�ï&�T ` HûHûyîT® jáTTH��Hà n~ <ûeÚ�¿£�|�jî®T jáTTH��qT n� n+³TH��&�T. � sÃEq úÅ£�eT+º�|sÁT, >=|�Î kÍ�qeTT ¿£*ÐjáTT+fñ n~ <ûeÚ�eTV�ä ¿£�|�<�Çs� \_ó+º+<�� <ûeÚ� eTV¾²eT|�sÁ#�*.¿=+<�sÁT m|�ÚÎ&�Ö � >=|�Î y�]ý²>± �>=|�Îy�]ý²>± �+&�\� �¥kÍïsÁT. úeÚ me]ý²>±HÃ�+&�\� �¥+#áÅ£�+&� <ûeÚ&�T �qT� @ d¾�ÜýË qT+&�|¾*#�&à � d¾ �ÜýË �+&� <ûeÚ� ºÔá ïeTTHîsÁyûsÁTd�Tïq�|�ÚÎ&�T ÔáÐq d�eTjáTeT+<�T <ûeÚ&�T �qT��V²ºÌkÍï&�T. n~ó¿±sÁeTT, |��TqÔá <ûeÚ� e\qHû¿£\T>·TÔáT+~.

»»ÔáÖsÁTÎqT+&�jî®TqqT |�&�eT{ìqT+&�jî®TqqTnsÁD«eTTqT+&�jî®TqqT �V²#áTÌ¿£\T>·<�T. <ûeÚ&ûrsÁTÎrsÁTÌy�&�T �jáTq ÿ¿£� ÔáÐZ+#áTqT ÿ¿£��V²ºÌ+#áTqT.µµ `¿¡sÁïq\T 75:6,7.

ç|�yîÖw�H�, n~ó¿±sÁeTT, >=|�ÎÔáqeTHû$ ÔáÖsÁTÎ,|�&�eTsÁ, <�¿ì�DeTT qT+&� s�<�T>±� �ÔáïsÁ ~Å£�ØqT+&�n+fñ <ûeÚ&�T+&û d�uó² sÁÇÔáeTT qT+&û úÅ£��V²#áTÌ¿£\T>·TÔáT+<�� ¿¡sÁïq¿±sÁT&�T n+³TH��&�T.

»»jîT¬y� H� V�²�<�jáTeTT nV�²+¿±sÁeTT >·\~¿±<�T H� ¿£qT�\T MT<�T #áÖ#áTq$ ¿±eÚ H�Å£�n+<��y�{ìjáT+<îÕqqT >=|�Îy�{ìjáT+<îÕqqT HûqTnuó²«d�eTT #ûd¾¿=qT³ ýñ<�T. HûqT H� çbÍDeTTqT�eT�Þø|�sÁ#áT¿=�jáTTH��qT. d�eTT<�sTT+#áT¿=�jáTTH��qT. #áqTbÍ\T $&�ºq |¾\¢ ÔáqÔá*¢jîTT<�ÝqTq�³T¢ #áqTbÍ\T $&�ºq |¾\¢jáTTq�³T¢ H�çbÍDeTT H� jîTT<� Ý qTq�~. �çXæjûT\Ö, �~yîTT\T¿=� �Ôá«eTT jîT¬y� MT<�Hû�Xø�|³T¼¿=qTeTT.µµ `¿¡sÁïq 131:1`3.

#á+{ì_&�¦Å£� �¿£*yûd¾q|�ð&�T @&�Td�Tï+~. yî+³HûÔá*¢ _&� ¦qT ÿ&�ýË¿ì rd¾¿=� bÍ\T �eÇ>±Hû¿£&�T|�Ú�+&� bÍ\T çÔ�Ð Ôá*¢ ÿ&�ýË V�äsTT>±�ç~d�Tï+�. ný²¹> <ûeÚ� _&�¦\T �XøÌ\eTT>± �+&�*.H�Å£� n+<��y�{ìjáT+<�T HûqT nuó²d�eTT #ûjáTÅ£�+&�H� çbÍDeTT d�eTT<�sTT+#áT¿=� #áqTbÍ\T $&�ºq_&�¦ Ôá*¢jîTT<�ÝqTq�³T¢ HûqT �Ôá«eTT <ûeÚ� MT<��Xø�|³T¼¿=� �eT�ÞøeTT>± �H��q� ¿¡sÁïq¿±sÁT&�Tn+³TH��&�T. $XæÇd�T\T n+<�� y�{ì¿=sÁÅ£��Xø|�&�Å£�+&� <ûeÚ� MT<� �<ó�sÁ|�&� @ ¿£\esÁeTTýñÅ£�+&� HîeT�~>±qTq�|�ð&�T ÔáÐq ¿±\eTTýË �jáTq�qT� �V²ºÌkÍï&�T. úeÚ n~ó¿±sÁeTT ¿=sÁÅ£�çbÍÅ£�ý²&�q+Ôá eÖçÔáeTTq n~ ú jîTT<�ÝÅ£� s�<�T úV�²�<�jáTeTTýË nV�²+uó²eeTT �+&�Å£L&�<�T. n~ó¿±sÁ<�V�²eTT+fñ Ô=\Ð+#áT¿Ãy�*.

»»@&�TÌy�]Ôà @&�TeÚ&�Ñ ÿ¿£�Ôà H=¿£&�TeTqd�Tà¿£*d¾ jáTT+&�T&�. �V²#áTÌy�{ìjáT+<�TeTqd�Tà+#á¿£ Ôá>·TZy�{ìjáT+<�T �d�Å£�ïýÉÕ jáTT+&�T&�.µµ

` sÃeÖ 12:16.¿=+<�sÁT m|�ð&�T >=|�Îy�{ìHû yî<�Å£�ÔáT+{²sÁT >±�

�V²#áTÌy�{ìjáT+<�T eTqd�Tà+#á¿£ Ôá>·TZy�{ì jáT+<�T�d�Å£� ïýÉ ÕjáTT+&�T&�� nbõ.bå\T sÃMTjáTT\Å£�çy�d�TïH��&�T. ¿=+<�sÁT Ô�yûT >=|�Îy�sÁeTHû >·sÁÇeTTÔÃÔáeT¿£+fñ ÔáÅ£�Øe d¾�ÜýË �q�y�]Ôà eÖ{²¢&�sÁT.n{ì¼y�]Ôà ¿£\TeÅ£�+&�, d�V�²y�d�eTT #ûjáTÅ£�+&��+{²sÁT. ¿±� bå\T uó�Å£�ï&�T ` @&�TÌy�]Ôà @&�TeÚ&�Ñÿ¿ì�Ôà ÿ¿£&�T eTqd�Tà ¿£*Ð jáTT+&�eT��|�<û¥d�TïH��&�T. jûTd�Tç|�uó �TeÚ ` |�sÁýË¿£eTTýËÔá+¦�ÔÃÅ£L&� �+&û � >=|�Î uó²>·«eTTqT $&�º�|{ì¼ÔáqT� Ô�qT ]Å£�ï�>± #ûd¾¿=� Xø¯sÁ<ó�]>± eºÌbÍ|�Ú\yîT®q eTq sÁ¿£�D²sÁ�eTT d¾\TeýË eTsÁDì+#�&�T.�jáTq eTÖ&�Tq�sÁ d�+eÔáàs�\ |�]#ásÁ«ýËÅ£�+{ìy�]�, ç>·T&� ¦y�]�, Å£�w�§ ¼sÃ>·T\qTd�Çd� �|�sÁ#�&�T. |�]d�jáTT«\T, jáÖÈÅ£�\ e+{ì>=|�Îy�]Ôà ¿±¿£ BqT\Ôà d�V�²y�d�eTT #ûXæ&�T.ç|�uó�Tyû eTqÅ£� eT+º eÖ~]>± �H��&�T. �jáTq@H�&�T >=|�ÎÔáqeTTqT yî<�¿£ýñ<�T. eTsÁDeTT

bõ+<�T+Ôá>± nq>± d¾\TeeTsÁDeTT bõ+<�Tq+Ôá>±ÔáqT�Ô�qT ÔáÐZ+#áT¿=q�+<�Tq n�� H�eTeTT\¿£+fñ �|Õ H�eTeTT �jáTqÅ£�nqTç>·V¾²+|��&�+~. ç|�ÜyîÖ¿±\T �jáTq H�eTeTTýËe+>·Tq³T¢ ç|�Ü H�\T¿£�jáTq H�eTeTT eTV¾²eT |�sÁ#áTq³T¢ Ôá+ç&�jî®Tq<ûeÚ&�T jûTd�Tç|�uó �TeÚqT �V²ºÌ+#�&�T (|� ¾*|Óà2:5`11). n+<�T¹¿ ç¿¡d�Tï jûTd�TÅ£� ¿£*Ðq eTqd�Tà¿£*ÐjáTT+&�*. n~ó¿±sÁeTT, >=|�ÎÔáqeTT ¿=sÁÅ£��s�³|�&�Å£�+&� <ûeÚ&�T �Hû� d¾�ÜýË �+#�&à �d¾ �ÜýË <ûeÚ� eTV¾²eT|�sÁTd�T ï, <ûeÚ� ºÔá ïeTTHîsÁyûs�Ì*. �jáTq �*w�÷yîT®q Âs¿£Ø\ ç¿ì+Å£� eºÌ �qT�úeÚ ÔáÐZ+#áT¿=q�|�ð&�T ÔáÐq d�eTjáTeT+<�T <ûeÚ&�T�qT� �V²ºÌkÍï&�T. úyûyîT®jáTTH��yà �jáTqÅ£� Ôî\Td�TÑ�Hî�+<�TÅ£� |¾*#�&à n~ @eÚ�¿ì Ôî\Td�T n+<�T¹¿<ûeÚ� MT<� �Xø�|³T¼¿=� HîeT�~>± �+&�&�eTTHûsÁTÌ¿Ãy�*.

¿=+&=¿£ ¿ÃÜ #î³T¼ ¿=q¿=eT� MT<� qT+&� ç¿ì+<� >·+&� uóñsÁT+&� d¾+V�² �Å£�sÁ+�T\T+&�yû!!¿=Ü #î³T¼¿=q ¿=eT� MT<� Å£LsÁTÌ+~. #î³T¼ ç¿ì+<�

@qT>·T, d¾+V�²eTT, |�Ú* e+{ì È+ÔáTeÚ\T Å£LsÁTÌ��H��sTT. n��{ì¿£+fñ ºq�<îÕq ¿ÃÜ #î³T¼¿=eT� MT<�Å£LsÁTÌq�+Ôá eÖçÔáeTTq, n~ ç¿ì+<�qTq� @qT>·T,d¾+V�²eTT e+{ì È+ÔáTeÚ\ ¿£+fñ >=|�Î<�� nsÁ�eÖ?ç¿ì+<� �H�� �|Õq �H�� <û� $\Te <��Å£�+³T+~.n+<�T¹¿ $XæÇd¾ m|�ÚÎ&�T Ô�qT �ÔásÁT\ ¿£+fÉ>=|�Îy�&�q� nqT¿ÃÅ£�+&� <ûeÚ&�T �Hî�¿£Ø&� �+#�&Ãn¿£Ø&� �qT� úeÚ ÔáÐZ+#áT¿=� jáTT+&�*. ÔáÐq¿±\eT+<�T <ûeÚ&�T �qT� �V²ºÌkÍï&�Hû $XæÇd�eTT>·*Ð �¯¿ì�+#�*.

úeÚ m|�ÚÎ&�Ö n~ó¿±sÁeTT ¿±y�\�, n+<�]¿£+fñHûHû >=|�Îy�&�>± �+&�\� �¥+#áÅ£L&�<�T. n~n|�y�~ \¿£�DeTT. kÍÔ�qT&�T ný²¹> <ûeÚ�ÔÃd�eÖqT�>± m+#áT¿=� >·]Ç+º |�&�bþjáÖ&�T.n~ó¿±sÁ <�V�²eTT úýË �+fñ n~ úÅ£� eTT|�ÚÎÔîd�Tï+~. ú �r�jáT JeÔáeTTqT |�ÔáqeTT #ûd�Tï+<��ç>·V¾²+º n~ó¿±sÁ <�V�²eTT ú V�²�<�jáTeTTýË qT+&�Ô=\Ð+#áT¿Ãy�*.

»»nV�²+¿±sÁTýÉÕ jáTT+&�Å£�&�� nV�²+¿±sÁT\Å£� HûqT�Èã �#áTÌ#áTH��qT ` ¿=eTT� mÔáïÅ£�&�, mÔáTï>± ¿=eTT�mÔáïÅ£�&� bõ>·sÁT|�{ì¼q eÖ³ý²&�Å£�&� n� uó�¿ìïVÓ²qT\Å£�HûHû �Èã �#áTÌ#áTH��qT.µµ ` ¿¡sÁïq\T 75:4,5

ç¿=$Çq m<�TÝ @ $<ó�eTT>± ¿=eTT�\T �|Õ Â¿ÜïyîT&�#�º. V�A+¿£]d�T ï ç|�|�+#áeTTqTnDºyûkÍïqq�³T¢ |�sÁT>·Trd�T ï+<à �ý²>·TqnV�²+¿±sÁTýÉÕ bõ>·sÁT|�{ì¼q eÖ³\T eÖ{²¢&�e<�Ý�¿¡sÁïq¿±sÁT&�T uó�¿ìïVÓ²qT\Å£� �C²ã|¾d�TïH��&�T. $XæÇd¾eÖ³\T m|�ÚÎ&�Ö eT�<�TeÚ>±, ¿£�bÍd�V¾²ÔáeTT>±�|�ÚÎyûd¾q³T¢ sÁTº¿£sÁeTT>± �+&�*. bõ>·sÁT|�{ì¼qeÖ³\T >·sÁÇ|�Ú eÖ³\T eÖ{²¢&�Ôû <ûeÚ&�T ú ¿=eTT�$]#ûkÍï&�T. n+<�T¹¿ nDÅ£�e ¿£*Ð jáTT+&�*.n|�ÚÎ&�T <ûeÚ� <�jáT#ûÔá ú ¿=eTT��V²ºÌ+|��&�TÔáT+~. ç¿=Ôáï ÔîÕ\eTT#ûÔá n+³�&�Ô�eÚ.ú V�²�<�jáTeTTýË �q� nV�²+¿±sÁeTTÔ=\Ð+#áT¿Ãy�*. <ûeÚ&û ÿ¿£]� �V²ºÌkÍï&�T, ÿ¿£]�ÔáÐZkÍï&�T. |��TqÔ� ç|�uó²eeTT\T �jáTq d���~óýË�H��jáTHû C²ãqeTT ¿£*ÐjáTT+&�*.

»»� ¿±\eTTq ¥w�§«\T jûTd�TH=<�ÝÅ£� eºÌ, |�sÁýË¿£s�È«eTTýË me&�T >=|�Îy�&�� n&�T>·>±, �jáTqjîTT¿£ ºq�_&�¦qT ÔáqjîTT<�ÝÅ£� |¾*º, y�] eT<ó�«qT�\TeuÉ{ì¼ sTT³¢HûqT. MTsÁT eÖsÁTÎH=+~ _&�¦\e+{ìy�ÂsÕÔûHû >±� |�sÁýË¿£s�È«eTTýË ç|�yû¥+|�sÁ� MTÔÃ�XøÌjáTeTT>± #î|�ÚÎ#áTH��qT. ¿±>± � _&�¦eýÉÔáqT�Ô�qT ÔáÐZ+#áT¿=qTy�&îe&à y�&û |�sÁýË¿£s�È«eTTýË >=|�Îy�&�T.µµ ` eTÔáïsTT 18:1`4

|�sÁýË¿£ s�È«eTTýË mesÁT >=|�Îy�sÁ� ¥w�§«\TjûTd�T ç|�uó�TeÚqT n&�Ðq|�ÚÎ&�T ` MTsÁT eÖsÁTÎH=+~#á+{ì_&�¦\eýÉ |�$çÔáeTT>± �+&�, $TeTT�qT MTsÁTÔáÐZ+#áTÅ£�+fñ n{ì¼y�¹s |�sÁýË¿£eTTýË >=|�Îy�sÁ�jûTd�Tç|�uó�TeÚ #î|�ÚÔ�&�T. >=|�Îy�&�T>± �+&�>ÃsÁTy�&�T

n+<�]¿ì |�]#�sÁeTT #ûd�Tï <�d�T&�>± �+&�\+{²&�T.#á+{ì_&�¦\T �sÁ�\yîT®q eTqd�Tà ¿£*ÐjáTT+{²sÁT.y�]ýË �sÁü«, nd�ÖjáT, <ûeÇw�eTT, |�>· nHû$�+&�eÚ. ný²¹> $XæÇd¾ #á+{ì_&�¦eýÉ �sÁ�\yîT®qeTqkÍà¿ì� ¿£*Ð ÔáqT� Ô�qT ÔáÐZ+#áT¿=q�|�ÚÎ&�T <ûeÚ&�T�V²ºÌkÍï&�T. n~ó¿±sÁ <�V�²+, �|ÔáïqeTT ¿ÃsÁ&�eTT,>=|�ÎÔáqeTT �¥d�T ï n+<�sÁÖ ÔáqHûyîT#áTÌ¿Ãy�\qT¿=Hû d�Çuó²eeTT úýËqT+&� |�P]ï>±Ô=\Ð+#áT¿Ãy�*. n{ì¼ �ýË#áq\T jûTd�T H�eTeTTýË�+~ó+#�*.

n~ó¿±sÁ <�V�²eTTq� #ó eTÔáàsÁeTT, $y�<�eTTç|�Ü ú#῱sÁ«eTT+³T+~. n+<�T¹¿ d�+|��TeTT\ýË>=&�e\T, Å£�³T+�eTTýË >=&�e\T. HûHû n+<�] ¿£H��>=|�Îy�&�� nHû uó²eeTT �+&�Å£L&�<�T. d¾\TeýËçyûý²&�TÔáTq� jûTd�Tç|�uó �TeÚqT �<��+º #áÖ&�T�jáTq ÔáÐZ+|�Ú, d�eTsÁÎD, Ô�«>·eTT, $<óûjáTÔáÔÃÔá+ç&�jî ®Tq <ûeÚ� ºÔá ïeTTqT d�+|�PsÁ �eTT>±HîsÁyûs�Ì&�T. $XæÇd�T\T �eú� HûsÁTÌ¿Ãy�*.n~ó¿±sÁeTT ×XøÇsÁ«eTT yî+³ |�sÁT Â>Ôá ïÅ£�.Ôá�DçbÍjáTyîT® q¥+#áTy�{ì jáT+<�T <��w¾¼ �\T|�¿£�Ôá« JeeTTqÅ£� y�sÁd�T&�e{²�¿ì, uó�Þ² qeT�¿£yîT®qeT+º <�d�T&� n� ç|�uó �TeÚ ç|�Xø+d¾+#�\�ç|�jáÖd�|�&�*. ç|�uó�TeÚ yîT#áTÌ¿=qTy�&�T <ó�qT«&�T.

Å£�³T+�eTTýË uó²s�« uó�sÁï\T úyî+Ôá, HûHî+Ôá n+fñ� ¿±|�ÚsÁeTT �\Te<�T. Å£�³T+�eTT �\�&�\+fñÿ¿£]� H=¿£sÁT >�sÁ$d�Öï, ¿£�$Td�Öï, ç�|$Td�Öï Ô�«>·eTTeV¾²+#áT#áT ÔáÐZ+#áT¿Ãy�*. jûTd�T ç|�uó�TeÚ jîTT¿£Ød�Çuó²eeTT ¿£*ÐjáTT+&�*. >=|�Îy�{ì� yî~¿ìq+ÔáeÖçÔáeTTq >=|�Î y�&�eÚ ¿±eÚ >±� �qT� úeÚÔáÐZ+#áT¿=� jáTTq�|�ÚÎ&û >=|�Îy�&�eÚ neÚÔ�eÚ.ç|�uó�TeÚ ¥w�§«\Ôà ` eTqTw�« Å£�eÖsÁT&�T |�]#ásÁ«#ûsTT+#áT¿=qT³Å£� s�ýñ<�T >±� |�]#�sÁeTT#ûjáTT³Å£�qT nHûÅ£�\Å£� ç|�Ü>± $yîÖ#áqç¿£jáT<ó�qeTT>± Ôáq çbÍDeTT �|³T¼³Å£� e#�Ìq�#î|�ÚÔ�&�T. �jáTq eTÖ&�Tq�sÁ d�+eÔáàs�\T ¥w�§«\ÔÃ�q�|�ÚÎ&�T y�sÁT @ $<ó�eTT>± J$+#�ýË y�]¿ì nHû¿£�|�eÖqeTT\Ôà $Xø<�eTT>± uË~ó+#�&�T.

»»|¾\Te�&�qy�sÁT uóËÈq|�+¿ì ï� nç>·|ÓsÄ ÁeTT\T@sÁÎsÁ#áT¿=qT³ #áÖº �jáTq y�]Ôà � �|�eÖqeTT#î�|ÎqT ` �Hî�eÂsÕqqT �|+&�¢$+<�TÅ£� |¾*ºq|�ÚÎ&�Tnç>·|ÓsÄÁeTT MT<� Å£LsÁTÌ+&�e<�TÝÑ ÿ¿£yûÞø ú¿£+fÉ|��TqT&�T nÔá�#ûÔá |¾\Te�&�>± �qT�qT nÔá��|¾*ºqy�&�T eºÌ ` �Ôá�¿ì #Ã{ìeT�� úÔà #î|�ÚÎqT,n|�ÚÎ&�T úeÚ d¾>·TZ|�&� ¿£&�|�{ì #óTq Å£LsÁTÌ+&�kÍ>·T<�TeÚ. nsTTÔû úeÚ |¾\Te�&�q|�ÚÎ&�T, �qT�|¾*ºqy�&�T eºÌ ` �d�V¾²ÔáT&�, �|Õ#Ã{ì¿ì bõeT��úÔà #î|�ÚÎý²>·Tq úeÚ bþsTT ¿£&�|�{ì #óTqÅ£LsÁTÌ+&�TeTTÑ n|�ÚÎ&�T úÔà ţL&�Å£LsÁTÌ+&�Ty�sÁ+<�] jîT&�\ úÅ£� |��TqÔá ¿£\T>·TqT.ÔáqT�Ô�qT �V²ºÌ+#áT¿=qT ç|�Üy�&�TqT ÔáÐZ+|��&�TqTÑÔáqT�Ô�qT ÔáÐZ+#áT¿=qTy�&�T �V²ºÌ+|� �&�Tq�#î�|ÎqT.µµ ` \Ö¿± 14:7`11

$+<�T\ýË mý² ç|�e]ï+#�ýË Å£L&� ¥w�§«\Å£��|�<û¥+#�&�T. �qT� úeÚ >=|�Î>± jîT+#áT¿=�nç>·|ÓsÄ ÁeTT\T ¿ÃsÁT¿Ãe<�T Ý. ÔáqT� Ô�qT�V²ºÌ+#áT¿=qTy�&�T ÔáÐZ+|��&�TqTÑ ÔáÐZ+#áT¿=qTy�&�T�V²ºÌ+|��&�Tq� uË~ód�T ïH��&�T. >=|�Î kÍ�qeTT¿ÃsÁ&�eTT, n+<�sÁÖ �qT� >·T]ï+#�\� nqT¿Ãe&�eTTeÖqT¿Ãy�*.

»»dÓyîÖqqT ÿ¿£ eTqTw�§«&�T ýË>·&� � |�³¼DeTTýË>±sÁ&�#ûjáTT#áT, Ô�Hîe&à jîTT¿£ >=|�Îy�&��#î|�Úο=qT#áT, d�eTsÁjáT ÈqT\qT $çuó²+Ü|�sÁ#áT#áT+&îqT. ¿=~Ýy�&�T yîTT<�\T¿=� >=|�Îy��eT³T¼Å£� n+<�sÁT ` <ûeÚ� eTV�äXø¿ìï jáTq�&�q y�&�T

�Ôá&û n� #î|�Úο=qT#áT nÔá� \¿£�«�|{ì¼].µµ ` nbõ.¿±sÁ«.8:9,10

>±sÁ&� dÓyîÖqT Ô�Hû >=|�Îy�&�q�#î|�ÚÎÅ£�+³TH��&�T. �ÔásÁT\T ú >=|�ÎÔáqeTTÔî\Td�T¿=� >=|�Îy�&�e� #îbÍÎ* >±� kõ+Ôá>± �qT�úeÚ >=|�Î #ûd¾¿ÃÅ£L&�<�T. >±sÁ&�y�&îÕq dÓyîÖqT <ûeÚ�jîTT¿£Ø eTV�äXø¿ìï n� ç|�È\qTÅ£�+³TH��sÁT. |�¾*|�ÚÎuó�Å£�ï&�T <ûeÚ� s�È«eTTqT >·Ö]Ì, jûTd�T H�eTeTTqT>·Ö]Ì, sÁ¿£ �D d�Ty�sÁ ïqT uË~ó+#á>±Hû nHûÅ£�\Ty�¿£«eTTq+^¿£]+º u²|¾ ïd��eTT bõ+<�sÁT.nbõd�ï\TýÉÕq �|ÔáTsÁT, jîÖV�äqT uó�Å£�ï\T y�]MT<�#ûÔáT\T+º çbÍ]�+ºq|�ÚÎ&�T |�]Xø�<�ÆÔá�qT bõ+<�sÁT.nHû¿£yîT ®q d�Ö#á¿£ ç¿ìjáT\T eTV�²Ô�ØsÁ«eTT\TjûTd�TH�eTeTTýË È]Ð+#á&�eTT #áÖºq >±sÁ&�dÓyîÖqT � y�«bÍsÁyûT<à u²>·T+~, � |�]Xø�<�ÆÔá�Xø¿ìï H�Å£� ¿±y�* n� nbõd�ï\T\ bÍ<�eTT\ jîTT<�Ýyî+&� �+>±sÁeTTqT �|{ì¼ HûqT Å£L&� � |�]Xø�<�ÆÔá�qTbõ+<�Tq³T¢ H� ¿=sÁÅ£� çbÍsÁ�q #ûjáTTeT� �|ÔáTsÁTjîÖV�äqT\qT n&�T>·TÔ�&�T. y�� V�²�<�jáTeTTýË �q�<�TsÁT<ûÝXøeTTqT �|ÔáTsÁT ç>·V¾²+º ` ú V�²�<�jáTeTT<ûeÚ� jîT<�T³ d�]>± ýñq+<�Tq |�]Xø�<�ÆÔá�ýË úÅ£�bÍ\T|�+|�Ú\T ýñeÚ ¿±�{ì¼ sTÖ ú #î&�TÔáqeTTeÖqT¿=� eÖsÁTeTqd�Tà bõ+~ ç|�uó �TeÚqTyû&�T¿=qTeT� >·~ÝkÍï&�T.

»»n+<�TÅ£� �|ÔáTsÁT ` úeÚ ç<�e«$TºÌ <ûeÚ� esÁeTTd�+bÍ~+#áT¿=+<�Tq� Ôá\+#áT ¿=�q+<�Tq ú yî+&�úÔÃÅ£L&� q¥+#áTqT>±¿£. ú V�²�<�jáTeTT <ûeÚ�jîT<�T³ d�]jî®Tq~ ¿±<�T >·qT¿£ sTÖ ¿±sÁ«eT+<�T úÅ£�bÍ\T|�+|�Ú\T ýñeÚ. ¿±�{ì¼ sTÖ ú #î&�TÔáqeTTeÖqT¿=� eÖsÁTeTqd�Tà H=+~ ç|�uó �TeÚqTyû&�T¿=qTeTTѵµ ` nbõ.¿±. 8:20`22

>±sÁ&� dÓyîÖqT &��TÒÔà |�]Xø�<�ÆÔá�qT bõ+~ç|�È\+<�]ýË >=|�Îy�&�>± >·T]ï+|�Ú bõ+<�TÔáÖ &��TÒd�+bÍ~+#�\qT¿=H��&�T. ¿±� V�²�<�jáTeTT\qT|�]XË~ó+#û <ûeÚ&�T �|ÔáTsÁTýËqTH��&�T >·qT¿£ nÔá��<ûÝXøeTT\T d�]>± ýñe� >·~ÝkÍï&�T. <îÕe¿±sÁ«eTT\T#ûjáÖ\+fñ ú �<ûÝXøeTT\T <ûeÚ� m<�T³ d�]>±Z�+&�*. n|�ÚÎ&û <ûeÚ� ¿±sÁ«eTTýË úÅ£� bÍ\T�+³T+~. $XæÇd¾ m|�ÚÎ&�Ö �sÁ�\yîT®q eTqkÍà¿ì�¿£*Ð çbþ¿ì�+|��&�q V�²�<�jáTeTT >·*Ð jáTT+&�*.|�]Xø�<�ÆÔá�Xø¿ì ï bõ+~ q¥+ºbþÔáTq� �Ôá�\qTsÁ¿ì �+#�*. <ûeÚ� H�eTeTT ú <�Çs� eTV¾²eT|�sÁ#á�&�*. bÍ|�Ú\qT |�]Xø�<� Æ eÖsÁ ZeTTýË¿ìq&�|¾+#�*. n+Ôû>±� úyû<à >·T]ï+|�Ú

jáTTHîÕfÉ&� |Ó|�ÚýÙà �|�ýË|�¾|ts�+ q>·sY, (�VÕ²ç<�u²<�)

&�.C²jYT #î]jáTH�

n~ó¿±sÁ <�V�²eTT

e<ó�TeÚ ¿±eýÉqT�ç�d¼*jáÖýË �+ÈúsY>± |��#ûd�Tïq�, $ÈjáTq>·sÁ+ �ý²¢ mdt.¿Ã³ýË kõ+ÜÞø�¢>·\ 28 d�+öö\ ejáTd�Tà>·\ jáTTeÅ£��¿ì çu²V�²�D ¿£qÇÂs¼&� e<ó�TeÚ ¿±eýÉqT.

d�+ç|�~+#á+&� : bÍd�¼sY XæeTÖ«ýÙC²H�, uñÔûýÙ n�d+;¢ #ásYÌ,bþÜqeT\¢jáT«bÍýÉ+, $XæK|�³�+.

ç|�e#áqeÖ?ýñ¿£ CË«Üw�«eÖ?KeT�+ �ý²¢Å£� #î+~q çbÍ|�¾{Ù �.sÁ$

�eT<óû« z {ì$ #ó�qýË¢ eÖ{²¢&�TÔáÖ z$eÖq+ (�|�Õ ¢{Ù) d�eTTç<�+ýË|�&�TÔáT+<�H��sÁ³! � �|�Õ ¢{ÙýË

�|<�Ý �|<�Ý\T+{²sÁ³. n~ �d�|¼+�sY Hî\ýËÈsÁT>·TÔáT+<�³. �~ m+ÔáesÁÅ£� d���T

n� »ç¿Õd�ïeH�&�TµqT ¿=+<�sÁTd�+ç|�~+#�sÁT. çbÍ|�¾{Ù sÁ$ #î|�Úïq�~

ç|�e#áqeÖ? ýñ¿£ CË«Üw�«eÖ? n+³Öy�sÁT ç|�¥�d�TïH��sÁT. B�¿ì çbÍ|�¾{Ù sÁ$

d�eÖ<ó�qyûT+ #î�TÔ�sÃ? @+ÈsÁ>·qT+<à yûº #áÖ&�*à+<û!

Page 8: 1-15 Aug 2016 - Weebly · 2018. 8. 8. · 2016 Ä>·düTº 1`15 ù|J\T : 8 / christavanaadu Ä

uË<ó�Å£�\ �\T>·T yî\T>·T\ �³¼\T!

�¿Õd�ïeH�&�T�<ó�«Ü�¿£, kÍeÖ�¿£ y�s�ï |�¿£�|�çÜ¿£8 1`15 �>·d�T¼ 2016

¹¿e\+ 500 sÁÖöö \¹¿ yîuÙ�dÕ{Ù�dýÙ : 7075000019

Printed ,Published , Edited and Owned by Y.Kanaka Raju, 13 - 237, Ambedkar Nagar, Old Police Station Center, Nr.TIC Point, Arilova, Visakhapatnam - 530 040, Andhra Pradesh State, INDIA. Ph : 9346960601,9490266640. E-mail: [email protected]., Printed at JC Printers, Ambedkar Nagar, Arilova, Visakhapatnam - 40.

jîT¬y� #ûd¾q ¿±sÁ«eTT\T eºÌ #áÖ&�T&� ( ¿¡sÁïq\T 46:8)

qsÁT\jîT&�\ jîT¬y� È]Ð+#áT ¿±sÁ«eTT\qT #áÖ&�>± �jáTq ;ó¿£sÁT&îÕ jáTTH��&�T (¿¡sÁïq\T 66:5)

eT+çÔá Ôá+çÔá >±sÁ&ó� $<�«\Ôà ç¿Õd�ïeýË¿±�� çuó�eT|�sÁTd�Öï<ó�q d�+bÍ<�Hû <óû«jáT+>±... <�TsÃÒÛ<ó�\ÔÃ

$XæÇd�T*� >·*_*¿ì ýËqT>±$d�Tïq� yîÖd�>±Þø�¢!$XæÇd�T\T y�d�Tï\T, n<��cͼ�¿ì n+¿\T.. d�+K«\T, sÁ+>·Ts�Þø�¢q� �+>·s�\T

n+³T+fñ... nyûMT eTqÅ£� n¿£Ø¹s¢<�T.. ç¿¡d�Tï+fñ #�\T. <ûeÚ&û eTq¿£ú�d�eTÅ£LsÁÌ>·\ d�eTsÁT�&�� ¿£ºÌÔá+>± #î|�Îýñ� uË<ó�Å£�\T Ôî\T>·T s�çcͼýË¢

mÅ£�Øe>±Hû ¿£q�&�TÔáTH��sÁT. y�] <��w¾¼ n+Ô� $XæÇd�T\ kõeTT�\Ôà d��ý²\T¿=qT³, _*¦+>·T\T ¿£³T¼³, K¯<îÕq y�V�²H�\T, ed�TïeÚ\T ¿=qT³jáT+<û

�+³T+<�q�~ y�] Jeq XèÕ* #áÖ�dï �fñ¼ Ôî*d¾bþÔáT+<îe]¿ÕH�!$XæÇd�T\Ö! ÈsÁ C²ç>·Ôáï! MT

kõeTT�\Ôà y�sÁT m¿£s�\Å£� m¿£s�\Td��ý²\T, bõý²\T, $ý²d�e+ÔáyîT®q y�d�Tïy�V�²H�<�T\T ¿=+³T+{²sÁT. ¿±y�\+fñ�|�ÚÎ{ìqT+#îÕH� n³Te+{ì uË<ó�Å£�\rsÁTÔîqT�\T >·eT�+#á+&�. yûT+ #î�|Î~m+Ôá �ÈyîÖ MT¿ìfñ¼ Ôî*d¾bþÔáT+~.y�]� >·T]+º eÖÅ£� Ôî*|¾Ôû yûT+ Å£L&�n{ì¼y�]� d�eÖC²�¿ì Ôû³Ôî\¢+ #ûkÍï+.�|�Î{ì¿+<�sà n{ì¼y�]� >·T]+º Ôî*bÍ+.<ûeÚ� eÖ³*� MÞè¢+Ôá>± nbÍsÁ�+ #ûd�ÖïÔáeT |��Ò+ >·&�T|�ÚÅ£�+³TH��sà �

s�Ôá\e\¢ d�TÞø�eÚ>±Hû eTsÁHûÅ£�\Å£�Ôî\Td�Tï+~. $XæÇd�T\Ö..! <ûeÚHû�qeT�+&�. e«Å£�ï*�, y�] V�²+>·Ö�s�ÒÛ{²*� #áÖd¾ yîÖd�bþ¿£+&�.jûTd�T>±�, �jáTq ¥w�§«\T>±� MÞø¢ý²J$+#áýñ<�T.. yîÖd�¿£sÁyîT®q uË<ó�\ÔÃme¯� uËý²ï¿={ì¼+#áýñ<�T. ÔáeT ¿Ãd�+..ÔáeT y�]¿Ãd�+ �d�Tï\T Å£LsÁTÌ¿Ãýñ<�T..$ý²kÍ\T yî\>·uɳ¼ýñ<�T. ÔáeT d�Ç¿¡]ï¿ÕçbÍÅ£�ý²&�qÖýñ<�T. neÚHà ¿±<Ã�ý˺+#á+&�.. C²ç>·Ôáï|�&�+&�.

` ç�<�sY yîÕ¿jáÖsY.

»ç¿Õd�ïeH�&�Tµ �||�sâ y�d�Tïq� s�Ôá\�|Õnbõ.sÁ+�ÔY z|�ÓsY d�Î+~+#�sÁT. >·T+&��Üï�&�uñ{Ù È]bÍsÁT. z|�ÓsY, >·T+&��Üï� s�d¾q|�Úd�￱\�|Õ, uË<ó�\�|Õ |�Ú{²¼ d�T¹s+ç<�u²�T, ç�<�sYw�|�Ó #ûd¾q $eTsÁô\T yûT Hî\ »ç¿Õd�ïeH�&�T 1`15µýË ç|�#áT]+#á�&�¦sTT. <��¿ì z|�ÓsY z {ì$#�qÞË¢ $esÁD �#�ÌsÁT. � $esÁDýËqT �jáTqd�ÂsÕq $<ó�+>± $eTsÁôÅ£�\Å£� Èy�_eÇýñ¿£bþjáÖsÁ� <��� #áÖd¾q y�sÁ+³TH��sÁT. <���»ç¿Õd�ïeH�&�Tµ |�]o*+º+~. »ç¿Õd�ïeH�&�Tµ ÿ¿ì+Ôáe«Ü¹s¿£+>±Hû �q�<�q� uó²eqqT n+<�Te«¿£ï|�sÁ#�sÁT z|�ÓsY. »ç¿Õd�ïeH�&�Tµ �ý²+{ìd�+<�s�ÒÛýË¢ e«Å£�ï\Å£� e«Ü¹s¿£+>± ç|�#áTsÁD\T#ûjáT<�T. y�] uË<ó�\qT, Ôá<�Çs� �ÔáÎq�eTjûT«|�]D²eÖ\qT, <��¿ì ç¿Õd�ïe uË<ó�Å£�\T d�Î+~+#û$<ó�H�\qT |�]o*d�Tï+~. � jáÖ y�<�q\T

ç¿¡d�TïÅ£� eTV¾²eT¿£sÁ+>± �q�y� ýñ¿£ jûT�d H�&�T#î|¾Îq³T¢ �jáTq H�eÖ�¿ì neeÖq+Ôîd�TïH��jáÖ nq�~ eT] C²ç>·Ôáï>± |�¯¿ì�d�Tï+~.

�eT<óû« $XæKýË >·T+&��Üï� <ûe<�q+ÔÃ�jáTq s�d¾q |�Úd�ï¿£+�|Õ #ásÁÌ #û�d+<�TÅ£� |�Ú{²¼d�T¹s+ç<�u²�TÅ£� d�+�+~ó+ºq �VÕ²+<�e kþ<�sÁT\T e#�ÌsÁT. <���>·T+&��ÜïHû @s�γT#ûkÍsÁ+³TH��sÁT. Ô�qTs�d¾q »yû<�\ýË jûTd�Tç|�uó�TeÚ <�sÁôq+µ |�Úd�ï¿£+�|Õ ç|�¥�+#û+<�TÅ£�y�]¿ì >·T+&��ÜïHûne¿±Xø$T#�ÌsÁT. � M&�jîÖ\T »ç¿Õd�ïe H�&�TµÅ£�#ûs�sTT. y�sÁT n&�Ðq y�{ì¿ì >·T+&��Üï� d�ÂsÕqd�eÖ<ó�q+ �eÇýñ¿£ Ôá&��&�¦sÁHû~ � M&�jîÖýËd�Î+w�¼+>± #áÖ&=#áTÌ n+³TH��sÁT � #ásÁÌqT#áÖd¾qy�sÁT.

�|Õ Âs+&�T n+Xæ\Å£L d�+�+~ó+ºq d�+|�PsÁ�$esÁD Ôá<�T|�] »ç¿Õd�ïeH�&�TµýË¢ bÍsÄÁÅ£�\Å£�n+~kÍï+. ` ç�<�sY yîÕ¿jáÖsY

>·T+&��Üï� &�uñ{Ù

»ç¿Õd�ïeH�&�Tµ s�Ôá\�|Õ...m³¼¹¿\Å£� z|�ÓsY d�Î+<�q!>·T+&��Üï� &�uñ{Ù!!

ÔáeT<�+³Ö kõ+Ôá d�+bÍ<�q ýñÅ£�+&� ¹¿e\+ �ÔásÁT\ kõeTT�\ �|ÕHû �<ó�sÁ|�&�...nH�<¸�\+³Ö |¾\¢*�, e�<�TÆ*� #áÖ|¾

n&�T¿=ØHûy�sÁT »MsÁeTTcþ¼Þø�¢µ!kõ+Ôá+>± �<�jáT+ ýñHÃÞø�¢ »nH�<ó�

�çXøeÖ\qTµ q&�T|�Ú³ m+<�TÅ£�? ¹¿e\+ y�sÁTç�ܹ¿+<�T¹¿H�?!

mÞø¢yûÞøý² �ÔásÁT*� »n&�T¿=Ø�µ nH�<̧�\+³Ö|¾\¢*� #ûsÁBd¾ �|+#áeT� uÉÕ_ýË¢ <ûeÚ&�Tçy�sTT+#�s�? <ûeÚ&�T ný² #î|�Îýñ<�T. ný²#û�dy�sÁT uÉÕ_ýË¢>·\ <ûeÚ� �<ûÆXø+ nsÁ�+>±�y�¹s. �çXøeÖ\ �|sÁ³ yîÖkÍ\T #ûd�Öï.. y�sÁT,y�] Å£�³T+;Å£�\T $ý²d�+>± ç�ܹ¿d�Tï+{²sÁT.

nH�<̧�\+³Ö #áÖ|¾+#û |¾\¢\ b�þ{ËýË¢ y�]|¾\¢\ b�þ{Ë\T �+&�yû+? y�]¿{ì¼ �<�jáT+

ýñq|�ÚÎ&�T.. |¾\¢\ �|sÁ³ <�+&�T¿=Hû kõeTT�\TÜ+³Tq�|�ÚÎ&�T y�] b�þ{Ë\T, y�] |¾\¢\ b�þ{Ë\Tyûd�T¿Ãy�ý² e<�Ý?! �ý˺+#�*! nH�<̧�\+³Öºq�|¾\\¢ b�þ{Ë\T #áÖ|¾ <�+&�TÅ£�+³Ö Ô�eTTç�<�TÅ£�³ <óês�ÒÛ>·«+>±<�?! ný² ç�ÔáTÅ£�³qTuÉÕ_\T ÿ|�Î<�T. n³Te+{ì y�] $w�jáT+ýËÈsÁC²ç>·Ôáï d�TeÖ! n³Te+{ì y�]�, y�]ç¿ìjáT*� #áÖº nd�V¾²«+#áTÅ£�+³Ö y�]�#á{²¼�¿ì |�{ì¼ n|�ÎÐ+#á+&�+³TH��sÁT y�¿£«+ýË|�³T¼q�y�sÁT. B��|Õ eT]+Ôá $esÁDned�sÁeT+fñ »ç¿Õd�ïeH�&�TµÅ£� çy�jáT+&�.

n nH�<¸�\+³Ö |¾\¢*�, e�<�TÆ*� #áÖ|¾ $<ûo, d�Ç<ûo <�Ôá*� n&�T¿=ØHûy�sÁT, ný²n&�TÅ£�Ø� � kõeTT�\Ôà |��Ò+ >·&�T|�ÚÅ£�Hûy�sÁT ç¿Õd�ïeÚ\T ¿±sÁT.. ¿±ýñsÁT.

nbõ.sÁ+JÔY z|�ÓsY ç�<�sY w�|�Ó

>·T+&��Üï� <ûe<�q+

uË<ó�Å£�ý²¢s�! ç|�È\Å£� ¿£q�&�*àq$ MTsÁT<ó�]+#û ºçÔá $ºçÔá K¯<îÕq �³¼ý²? ýñ¿£�Ôá�\qT �\|�]º �ÔáTÅ£�\qT eÖ¹sÌ <ûeÚ�eÖ³ý²? B�¿ì m+<�sÁT uË<ó�Å£�\T d�+ÔÃw�+>±Èy��T �eÇ>·\sÁT?

�\T>·T\T yî<�Èýñ¢ �³¼ýñ MTÅ£� >=�|ÎyîÖ!eTq �V�äsÁ«+, eçd�ï<ó�sÁD kÍ<ó�sÁD+>±Hû �H��..eTq+ #î�|Î <ûeÚ� eÖ³\ kÍs�+XøyûT n+<�]¿¡

yûT\T #ûkÍïjáTq�~ eTsÁ#�s�? @MT ýñ� H�&�T<ûeÚ� eýñ¢ m~Ð.. m~Ðq Ôás�ÇÔá>=|�ÎCñkÍïjáTq� çuó�eTÔà eçd�ï<ó�sÁD\TÔá~Ôás�\�|Õ yîÖE �|+#áT¿=+³Tq� y�]~ m{ì¼d�Çuó²eyîÖ HûúH�&�T eT°¢ ç|�Ôû«¿ì+º #îbÍÎ*às�e&�+ #�ý² u²<ó�¿£sÁ+. $XæÇd�T\Å£�, uË<ó�\T$+³Tq� �ÔásÁT\Å£� »eÖ~]µ>± eTqeTT+&�\��¥d�Öï... ` ç�|eTÔà ç�<�sY yîÕ.¿£q¿£s�E

Ôá*¢<�+ç&�T\ �|sÁTÔà ýñ¿£ ÔáeT d�+d��\ �|sÁT\ÔÃHîÕH� #û�d~ <ûeÚ� �dy�? mq�{ì¿¡ ¿±<�T.. ¿±HûsÁ<�T!

` ç�<�sY yîÕ¿jáÖsY sÁ#áq <ûeÚ� y�¿±«qTkÍsÁ+>±... Ôá<�T|�] »ç¿Õd�ïeH�&�Tµ ýË¢.

nHû¿£ ç¿Õd�ïe �+&�T¢.. e�<�ÆçXøeÖ\qT Ôá\|¾d�TïH��jYTç�<�sY yîÕ¿jáÖsY ýñKH�qTkÍsÁ $esÁD s�uËeÚ »ç¿Õd�ïeH�&�Tµ ýË¢