051101_kdwe_pneumatic_tools_2009-07_eng
DESCRIPTION
http://www.dbgereedschap.be/sites/www.dbgereedschap.be/files/051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_english.pdfTRANSCRIPT
![Page 1: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/1.jpg)
screw drivers
![Page 2: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/2.jpg)
1
ISO 9001
ISO 14001
For over 30 years, RODCRAFT stands for high quality, value-added products and services. Founded and headquartered at Mülheim an der Ruhr, Gemany, RODCRAFT has grown steadily to become one of the world's leading suppliers of pneumatic tools and equipment in the market segments concerned. Our active engagement in the market and the quality of our products, has earned us a brand recognition level of over 86% in our major markets. Continously improving our products, services and processes, we are a certified ISO 9001 and ISO 14001 company, constantly investing in our capabilities,in order to match our customers future demands.
Established RODCRAFT subsidiaries and distributors with full sales and warehouse facilities covering distribution in over 80 countries worldwide on a daily basis.
Wordwide distribution
Our trained technicians are able to quickly implement new market-driven ideas, into full-scale production models.
For many years, RODCRAFT's use of computer aided 3 dimensional design (3D-CAD), has greatly shortened product development cycles and improves the communication with manufacturing. Many of our products feature patented designs, exclusive to RODCRAFT, such as our new composite sander and impact wrench series.
3D-CAD Design in Germany
Testing Capabilities in Germany
Customer training and seminars are regularly held by our skilled staff at Mülheim an der Ruhr, Germany and at our subsidiaries.
RODCRAFT's international and regional trade show presence.
Our state of the art testing equipment, located at our headquarters in Germany, is an integral part of our leadership strategy.
RODCRAFT Headquarter Offices in Germany
Training Facilities and Trade Shows
![Page 3: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/3.jpg)
2
Content
Company Profile page 1Content page 2Model Number Index page 69Impact Wrenches (with impact mechanism overview) page 3 - 11Torque Wrenches page 11Safety Gloves page 12Ratchet Wrenches page 13 - 15Drills page 16 - 17Screwdrivers page 17 - 18Hammers, Engraving Pen page 19 - 21Needle Scalers page 22Staplers and Nailers page 23 Sheet Metal Tools page 24 Saws page 25Spot Weld Drills page 26Riveters page 27 - 28Auto Glass Removal Tools, Cutters, Blades page 29 - 30Die Grinders, Tyre Buffers and Sticker Erasers page 31 - 33RODCRAFT MBX - Remover System page 35 - 36 Pistol Sanders page 34, 38 Angle Sanders page 34, 38 - 40Angle Grinders page 39 - 40Belt Sanders page 37Polishers page 41Random Orbital Sanders Dust Extraction Stations page 42 Spot Repair Sanders page 43Random Orbital Sanders page 43 - 47Orbital Sanders, Block Sanders page 48 - 50Dust Extraction Stations, Accessory page 47 - 48 Sand Blaster page 51Paint Guns page 51 - 52Cartridge Guns, Sachet (Sausage) Guns and Seam Sealing Guns page 53Underbody Coating Guns and Cleaning Guns page 54Blow Guns and Suction Guns (Pneumatic Vacuum Cleaner), Pocket Blow Pens page 54 - 55Tyre Fillers, Certified and Digital page 55Grease Guns page 56Accessories page 57 - 68Sockets, Extensions, Safety Retainer Rings/Pins page 57Chisels and Other Hammer Accessories page 58Staples, Brads and Nails (Strips, Coils) page 59LED-Floodlight Inspection Lamp page 59Saw Blades and Files page 60Sanding Belts, Collets and Roloc Accessories page 61Sanding Pads and Polishing Accessories page 62 - 63Balancers and Hose Balancers page 64Air Line Installation and Maintenance page 65Maintenance Units, Filters, Water Separators, Regulators, Lubricators, Lubricants page 66Couplings, Plugs and Fittings page 67Hoses, Hose Reels and Exhaust Hose Silencer Kits page 68Addresses page 70
![Page 4: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/4.jpg)
3
TORQUE LIMITED "TL"
Impact Mechanisms
Please also try our special mechanisms“TL-Torque Limited“ for fast and safe pre-tightening for precise final torquing by torque wrench, e.g. tyre services
Single Hammer "SH"
Long proven, inexpensive construction with one (two) hammer(s) and grease lubrication.For all standard assembly work in :
hardware and agro-mechanics•light industrial sector•automotive repair services•tyre services•
can be found in model: 2040, 2100, 2111, 2425/2426
Pin Clutch "PC"
Low vibration impact system with rapid torque increase and economic construction consisting of hardened, turned parts running in a closed impact cage. Lubricated with impact system oil model 1000S (oil bath lubrication).For all quick assembly work in :
tyre services •automotive repair services •hardware•light industrial sector•can be found • in model: 2164, 2205, 2225, 2259, 2264, 2325, 2345, 2530, 3300 and their variants
DUOPACT "DP"
Reliable system for continuous torque increase with two extremely robust, forged ring-hammers. Consisting of surprisingly few parts and having an extremely short design. Lubricated with grease - lubrication from outside partly possible with our Mini Grease Pump models 8150, 8160 without opening the housing.For all extremely intense applications, like :
industry•tyre services •automotive repair services • can be found in model: • 2250, 2263/73, 2305, 2350, 2363/73, 2435/2436, 2450/2455, 2453/2463, 2485/2486, 2490/2491, 2585, 2590 (and their variants)
Jumbo "J"
Like DUOPACT but with one hammer only which is extra broad for impacting. Lubricated with grease - lubrication from outside partly possible with our Mini Grease Pump models 8150, 8160 without opening the housing.For all extremely intense applications, like :
industry•assemblies in servicing •can be found in model: • 2125RE
Closed Hammer System "CH"
This almost maintenance-free running mechanism is dedicated to break loose nuts and bolts without large effort due to its massive closed inertia. The construction is showing a very good weight / power ratio and has typically a short design. The closed construction means that once lubricated, the grease filling stays in place at the hammer for long period of time.typical for :
industry•truck and bus tyre services and assemblies•can be found in model: 2439/2449, 2444, 2469/2479•
TORQUE LIMITED "TL"
SmartDUOPACT "SmartDP"
New generation of the reliable DUOPACT system but building up torque much faster, this reduces assembly times and increases work efficiency. With integrated ball bearing and lubricated by grease.
For all fast and intense applications like : assembly•tyre services •automotive repair services•can be found in model: 2160Xi, 2260Xi, 2263Xi, 2363Xi, 2403Xi, 2433Xi, 2484Xi• (and their variants)
DUOPACT
SmartDUOPACTto
rque
time
![Page 5: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/5.jpg)
4
1
1
1
3
4
4
Impact Wrenches 1/4" and 3/8"
Very short and handy1/4“ impact wrench, easy to shift F/R with one hand. Regulation of the impacting power in both directions possible.
Model Article no.2111 202112
Variant Model Article no.impact wrench 2040 202040
3/8“ Impact Wrench for confined areas (motorcycles). Butterfly valve for F/R shifting with one hand. Integrated power regulation valve with 8 positions and 360° swiveling air inlet.Model Article no.2100 202100
3/8" with extra short and compact design with Exhaust hose / air supply hose system. Ideal for confined areas (e.g. small power motor)
Model Article no.2125RE 202125
Very handy 3/8“ impact wrenchwith high quality composite housing.3 position torque reducer in forward.2160Xi with Xtremely fast SmartDUOPACT mechanism and surprisingly low noise and low air consumption motor.Variant Model Article no.Smart-DUOPACT 2160Xi 202160Pin Clutch 2164 202164
Impact Socket Set 3/8“Set of 8 pieces impact resistant sockets in tool box, includes the sizes: 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 16 / 17 / 19 mm Article no. 842001
3/8“ impact wrench for small bolts. Regulation of the impacting powerin both directions possible.
1/4“ square53 Nm max.
150 Nm max.
395 Nm max SmartDUOPACTcomposite
150 Nm max.
170 Nm max.Jumbo
390 Nm max.compositeonly 1.2 kg
Model Drive Torque Speed Weight Inner hose diameter
Dimension a x b x c
Air Consumption average – continuous
Air inlet Impact system
Noise Vibration
M Mmax LpA
[inch] [Nm] [min-1] [kg] [mm] [mm] [l/min] [inch] [dB(A)] [m/s²] 2040 1/4“ 37 53 12000 0.8 8 115x170x40 100 280 1/4“ FT DH 87.1 < 2.5 2100 3/8“ 105 150 10000 1.1 8 165x87x48 140 370 1/4“ FT SH 85.3 2.9 2111 3/8“ 105 150 10000 1.3 8 135x165x47 150 410 1/4“ FT SH 85.7 2.9 2125RE 3/8“ 122 175 10000 1.3 8 148x160x41 110 200 1/4“ FT J 83.5 3.2 2160Xi 3/8“ 340 395 11200 1.2 8 164x172x60 210 650 1/4“ FT SmartDP 78.2 3.6 2164 3/8“ 332 390 13000 1.2 8 169x172x49 200 600 1/4“ FT PC 89.3 3.6
max. pressure 6.3 bar (90 psi) FT: female thread
![Page 6: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/6.jpg)
5
2
2
3
4
4
1/2" Impact Wrenches
Mini 1/2“ Impact Wrench with high power,but low weight and high quality Composite-Housing.With 3 position torque regulator (in forward).2260Xi with Xtremely fast SmartDUOPACT mechanism and Xtra low consumption air motor. Variant Model Article no.
with short anvil 2205RE 202205 2205 202207with long anvil 2208RE 202208Set (short anvil ) 2209 202209
Variant Model Article no.Smart-DUOPACT 2260Xi 202260Pin Clutch 2259 202259
Favoured standard tool, easy to switch with one hand.With 4 position torque regulator (in for-ward).
short and long socketsand other 1/2“ accessoriesyou will find on page 55
SetsEvery here mentioned set includes:1 impact wrench (with / without „RE“)10 sockets 1/2“with sizes: 9/ 10/ 11/ 13/ 14/ 17/ 19/ 22/ 24/ 27 mm1 extension bar 1/2“–75 mm1 hex. key1 tool box
Robust and very compact Universal Tool with forged DUOPACT impact mechanism.With 6 position torque regulator (in forward).
Variant Model Article no.with short anvil 2250RE 202250 2250 202253with long anvil 2255RE 202255set (short anvil) 2251RE 202251
Strong Allround Tool, easy to switch with one hand.With 4 position torque regulator (in forward).
Variant Model Article no.with short anvil 2225RE 202225 2225 202227set (short anvil ) 2226RE 202226set (short anvil ) 2229 202229
max. pressure 6.3 bar (90 psi) FT: female thread
1/2“ square640 Nm max.
580 Nm max.
450 Nm maxSmartDUOPACTcomposite
390 Nm max.compositeonly 1.2 kg
600 Nm max.DUOPACT
Model Drive Torque Speed Weight Inner hose diameter
Dimension a x b x c
Air Consumption average – continuous
Air inlet Impact system
Noise Vibration
M Mmax LpA
[inch] [Nm] [min-1] [kg] [mm] [mm] [l/min] [inch] [dB(A)] [m/s²]2205RE
1/2" 406 580 78002.4
8200x210x60
130 350 1/4“ FT PC 84.5 < 2.52208RE 2.5 242x210x602225RE 1/2" 448 640 7300 2.6 8 195x215x57 110 310 1/4“ FT PC 86.3 < 2.52250RE
1/2" 420 600 74002.7
8190x185x57
160 430 1/4“ FT DP 88.2 3.62255RE 2.8 240x185x572260Xi 1/2“ 390 450 11200 1.2 8 166x172x60 210 650 1/4“ FT SmartDP 83.5 3.62259 1/2“ 336 390 13000 1.2 8 170x172x49 200 600 1/4“ FT PC 89.3 3.6
Torque Wrenches, CertifiedComplete program with 1/4“, 3/8“, 1/2", 3/4", 1“
please see page 11
![Page 7: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/7.jpg)
6
4
4
4
4
Impact Wrenches 1/2"
The specialist:2263TL – Torque Limited – with limited torque in forward (max. 90 Nm) for safe and fast pre-tightening before using a torque wrench for final and precise torquing (as officially requested for safety). Making tyre changing more efficient and much faster while maintaining maximum safety (900 Nm max. for disassembly).
max. 90 Nm in forward Model Article no.max. 900 Nm in reverse 900 Nm 2263TL 202266
Power reductionIn order to prevent overtighte-ning of threaded connections this reduction serves to pretighten nuts and bolts carefully e.g. before using a torque wrench for final torquing. The power reducer and the for-ward / reverse shift are practically integrated in one knob, sunk into back of tool and made of metal well protected and sturdy against shocks. The F/R shift is large and easy to grab for professional use and is designed to deliver always full power in reverse.
Forged impact system with high durability.Well suited for most 1/2“ applications.With 3 position torque regulator(in forward).
Variant Model Article no.with short anvil 2263 202263with long anvil 2273 202273
The tool for the professional tyre service;designed for daily and quick work.Fast torque build up, low vibration, low weight and ergonomically balanced shape. With 3 position torque regulator (in forward).
Model Article no.2264 202264
The Xtra Power Pack to break open. Your ultimate 1/2" tool with only 1,9 kgand smooth 82,0 dB(A). Model Article no.with short anvil 2263Xi 202268
900 Nm max.DUOPACTcomposite
1050 Nm max.SmartDUOPACT1.9 kg
950 Nm max.low vibrationcomposite
TL – Torque Limited
demo video on www.rodcraft.com
Model Drive Torque Speed Weight Inner hose diameter
Dimensiona x b x c
Air Consumption average – continuous
Air Inlet Impact system
Noise Vibration
M Mmax LpA
[inch] [Nm] [min-1] [kg] [mm] [mm] [l/min] [inch] [dB(A)] [m/s²]2263 1/2" 680 900 7800 2.1 8 190x185x70 170 515 1/4“ FT DP 88.8 3.42273 2.2 240x185x70
2263Xi 1/2“ 900 1050 8500 1.9 8 190x185x70 290 790 1/4“ FT SmartDP 82.0 3.42264 1/2“ 873 950 8000 2.0 8 205x185x65 175 530 1/4“ FT PC 92.6 2.5
Model Drive Torque Speed Weight Inner hose diameter
Dimensiona x b x c
Air Consumption average – continuous
Air inlet Impact system
Noise Vibration
M Mmax LpA
[inch] [Nm] [min-1] [kg] [mm] [mm] [l/min] [inch] [dB(A)] [m/s²]
2263TL 1/2“ max. 90 900 7800 1.9 8 190x185x70 170 515 1/4“ FT TL 79.2 3.4
max. pressure 6.3 bar (90 psi) FT: female thread
![Page 8: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/8.jpg)
3/4" Schlagschrauber
Kleiner _“ Schlagschrauber(Variante von 2250)mit 6-Stufen Leistungsreduzierventil beim Anziehen
Modell Artikelnr.2305RE 202305
Beliebtes Standardgerät, daß mit einer Hand mühelos umgeschaltet werden kann.Mit 4-stufigem Leistungsregler
Varianten Modell Artikelnr.mit kurzer Spindel 2325RE 202325 2325 202327mit langer Spindel 2326RE 202326Set 2332RE 202332
Leistungsstarke, bewährte Geräte mit geschmiedetem DUOPACT Schlagwerk, Abluftführung durch den Handgriff und Drehknopf zur Leistungsreduzierung mit 6-Rasten (Anziehen). Mit Abschmiernippel.
mit kurzer Spindel 2350 202350mit langer Spindel 2355 202355
Leichtgewichtige, gut ausbalancierte Premium-Modelle mit extra schmaler Front für enge Stellen. Fein dosierba-rer Betätigungsknopf für vorsichtiges Anziehen. Beidseitig in 2 Stufen regulierbare Schlagkraft.
Varianten Modell Artikelnr.1020 Nm max. 2340 2023401200 Nm max. 2345 202345
7
4
3
21
2
2
3/4" Impact Wrenches
max. pressure 6.3 bar (90 psi) FT: female thread
1700 Nm max.4.8 kg
Small 3/4“ Impact Wrench (Variant of 2250 with bigger motor) With 6 positi-on torque regulatorin forward.
Small 3/4“ Impact Wrench (Variant of 2250) With 6 position torque regulatorin forward.
Model Article no.2305RE 202305
Model Article no.2315 202315
Famous standard tool, easy to switch with one hand. With 4 position torque regulator (in forward).
Variant Model Article no. with short anvil 2325RE 202325 2325 202327 set (short anvil ) 2332RE 202332
Well balanced lightweight Premium-Models with extra small front part allowig access to confined areas. Easy to control trigger for tightening with care. Double directional reduction of the impac-ting power possible by 2 position regulator.
Variant Model Article no.1700 Nm max. 2345 202345
1500 Nm max.DUOPACT
700 Nm max.DUOPACT 1200 Nm max.
1800 Nm max.DUOPACT
1950 Nm max.SmartDUOPACTcomposite
Compressed air hosesOnly hoses with sufficiently large internal diameter provide enough compressed air for the pneumatic tool at the end of the line. Please see page 66
Set 2332 RE consists of:1 impact wrench 23251 silencing exhaust
hose system „RE“8 impact sockets 3/4“ with sizes: 26 / 27 / 29 / 30 /32 / 35 / 36 / 38 mm2 hex. key, 1 oil bottle1 tool box
Impact Socket Set 3/4“Set of 8 pieces impact resistant sockets in tool box, includes the sizes: 26 / 27 / 29 / 30 /32 / 35 / 36 / 38 mm Article no. 842003
Very durable tools with powerful forged DUOPACT impact system. Equipped with ergonomic down-handle exhaust and a regulator for reduction of the impacting performance in forward operation (6 positions). Fast maintenance grease plug for servicing the impact system from outside.with short anvil 2350 202350with long anvil 2355 202355
Extremely powerful whilst leightweight and ideally suited to provide a fast service for small trucks and vans. With ergonomic down-handle exhaust that is also avai-lable with a silencing exhaust hose system. Including a fast maintenance grease plug for regreasing of the impact system from outside. The tool has an integrated forward/reverse shift/regulator on the back with 3 power positions.
with short anvil 2363Xi 202368with long anvil 2373Xi 202378
Model Drive Torque Speed Weight Inner hose diameter
Dimensiona x b x c
Air consumption average – continuous
Air inlet Impact system
Noise Vibration
M Mmax LpA
[inch] [Nm] [min-1] [kg] [mm] [mm] [l/min] [inch] [dB(A)] [m/s²]2305RE 3/4" 490 700 6300 2.9 13 210x195x57 185 510 1/4“ FT DP 85.0 4.3
2315 3/4" 1100 1500 5600 4.7 13 242x230x78 340 990 3/8“ FT DP 89.5 4.92325RE 3/4" 840 1200 4000 5.1 13 250x230x79 240 650 1/4" FT PC 84.8 3.52345 3/4" 1300 1700 6050 4.8 13 240x230x105 210 1000 3/8" FT PC 89.9 3.22350
3/4" 1400 1800 50005.9
13240x230x105
290 780 3/8" FT DP 85.2 5.82355 6.6 325x230x105
2363Xi3/4" 1560 1950 5750
3.513
228x215x93270 1190 3/8" FT SmartDP 90 3.5
2373Xi 4.3 305x215x93
![Page 9: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/9.jpg)
3
2
3
4
8
2
1" Impact Wrenches
Group of tools with good price-power-ratio. Often favoured due to their well balanced construction and good performance. In-handle exhaust and power reducer with 3 positions for each forward and reverse.
Variant Model Article nowith short anvil 2425 202425with long anvil 2426 202426
Truck Tool with forged DUOPACT Impact System.Ergonomic weight allocation and steel front housing with grease nipple.Air exhaust down the handle.Torque power adjustable in both directions with 3 positions.
Variant Model Article no.with short anvil 2435 202435
Fast and very light 1“composite impact wrench likemodel 2363Xi.
1950 Nm max.SmartDUOPACTcomposite
Model Article no. 2403Xi 202402
Compact 1 inch tool with extremely short design. Full power in reverse.In forward the impacting power can be reduced in 6 positions.
Model Article no. 2450 202450
1800 Nm max.DUOPACT
max. pressure 6.3 bar (90 psi) FT: female thread
2450 Nm max.
2450 Nm max.9.2 kg DUOPACT
Variant Model Article no.with short anvil 2453 202453with long anvil 2463 202463
Famous basic tyre service tools for trucks and buses. Light weight and compact with forged Impact System. Steel front housing with grease nipple. Forward / reverse shift with integrated 3 position power adjustment in forward.
2450 Nm max.9.2 kg / 10.4 kgDUOPACT
Model Drive Torque Speed Weight Inner hose diameter
Dimensiona x b x c
Air Consumption average – continuous
Air inlet Impact system
Noise Vibration
M Mmax LpA
[inch] [Nm] [min-1] [kg] [mm] [mm] [l/min] [inch] [dB(A)] [m/s²]
2403Xi 1" 1560 1950 5750 3.6 13 228x215x93 270 1190 3/8" IG SmartDP 90 3.5
24251" 1715 2450 3200
9.413
312x270x119370 1020 1/2" IG SH 88.4 7.2
2426 10.6 460x270x1192435 1" 1715 2450 3200 9.2 13 310x270x135 370 1020 1/2" IG DP 89.8 7.42450 1" 1400 1800 4500 6 13 220x230x105 280 780 3/8" IG DP 95 5.82453
1" 1715 2450 39009.2
13390x170x110
370 1020 1/2" IG DP 94.9 6.92463 10.4 540x170x110
![Page 10: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/10.jpg)
9
4
4
3
252 mm
4
Premium Heavy Duty Tools for use at forwarding companies and for servicing fleets of trucks and buses. Extremely robust due to almost maintenance-free "Closed Hammer System". The impacting power can be adjusted in 3 positions in forward as well as in reverse mode.
Variant Model Article no.with short anvil 2469 202469with long anvil 2479 202479
2600 Nm max.Closed Hammer System
Extremely robust Premium Tools especially recommended for trucks and buses. With almost maintenance-free "Closed Hammer System".The torque power can be adjusted in 3 positions in forward as well as in reverse.
Variant Model Article no. with short anvil 2439 202439with long anvil 2439 202449
2600 Nm max.Closed Hammer System
One of the strongest 1" impact wrench in his lightweight class. The tool for the professional tyre service on trucks and buses. Easy to shift with one hand (F/R) and with integrated 3 position power adjustment for tightening (forward). In reverse it delivers automatically full power. Optimum time saver with low air consumption.
Universal power pack for truck and bus applications – the lightweight front part and the composite motor housing reduce the total weight to incredible 6.9 kg especial-ly well suited for confined areas and over-head use. SmartDUOPACT mechanism building-up torque fast and efficiently due to internal ball bearing. The rubber coated auxiliary handle is designed for super grip and can be shifted in positions by tightening only one screw. Exhaust down the handle and ready-equipped to attach a silencing exhaust hose system (DUS26).
Variant Model Article no.with short anvil 2483Xi 202481with long anvil 2484Xi 202482
Variant Model Article no.with short anvil 2433 Xi 202433
All 1" impact wrenches on this page are equip-ped with a socket retainer for short term fixation of the accessory - practical for all applications where sockets are often changed.
2800 Nm max.7.2 / 8.4 kgSmartDUOPACTcomposite
Model Drive Torque Speed Weight Inner hose diameter
Dimension a x b x c
Air Consumption average – continuous
Air inlet Impact system
Noise Vibration
M Mmax LpA
[inch] [Nm] [min-1] [kg] [mm] [mm] [l/min] [inch] [dB(A)] [m/s²]2433Xi 1' 1800 2500 4000 6,9/7,1* 13 252x 260x108 410 1200 1/2'' FT Smart DP 95,5 7,92439
1" 1800 2600 500010.1
13272x279x114
280 1047 1/2" FT CH 90.6 6.92449 11.5 442x279x1142469
1" 1800 2600 500010.0
13370x180x114
280 1047 1/2" FT CH 95.2 7.62479 11.4 525x180x114
2483Xi1" 1900 2800 5000
7.213
370x178x94410 1200 1/2" FT Smart DP 94.7 5.0
2484Xi 8.4 530x178x94
max. pressure 6.3 bar (90 psi) * : with side handle FT : female thread
1" Impact Wrenches
2500 Nm6.9 kgSmartDUOPACTcomposite
![Page 11: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/11.jpg)
10
3
4
1“ SocketsShort and long, sets and singleimpact socketssee page 55
Socket Safety RetainerSockets and other accessory which- is not often changed- is used overhead- may not drop (e.g. from scaffolding),will be protected with this retainer against slipping-off accidentally.See page 55
Big 1" impact wrenches for heavy duty trucks and construction machines. Available with long or short anvil. The impacting power can be reduced in both directions in 4 steps.Variant Model Article no.2950 Nm max. with short anvil 2485 202485 with 200 mm long anvil 2486 202486 3500 Nm max. with short anvil 2490 202490 with 200 mm long anvil 2491 202491
1“up to 3500 Nm max.DUOPACT
Extremely strong and durable pistol tool with "Closed Hammer System" for reduced maintenance.4 postion torque regulation for both directions
Model Article no.2444 202444
1“3500 Nm max.Closed Hammer System
Model Drive Torque Speed Weight Inner hose diameter
Dimensiona x b x c
Air Consumption average – continuous
Air inlet Impact system
Noise Vibration
M Mmax LpA
[inch] [Nm] [min-1] [kg] [mm] [mm] [l/min] [inch] [dB(A)] [m/s²]2444 1" 2450 3500 2700 14.6 13 325x300x121 400 1120 3/8" FT CH 94.8 3.32485
1" 2065 2950 330013.0
19410x230x100
330 930 1/2" FT DP 100 7.02486 15.2 600x230x1002490
1" 2450 3500 340015.7
19410x230x120
330 930 1/2" FT DP 100 7.02491 17.9 590x230x120
suited for models:2407 / 2408 / 2425 / 24262435 / 2436 / 2453 / 24632439 / 2449 * / 2469 / 24792483Xi / 2484Xi / 2485 / 2486 *
* can be mounted after small modifications
„LIFTMASTER“ - 2910For moving and positioning with ease - simple to use
max. pressure 6.3 bar (90 psi) FT : female thread
1" Impact Wrenches
![Page 12: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/12.jpg)
11
3 3
Very strong tool for industrial and power plants as well as for threaded connections on track vehicles.Power regulation possible for both directions in 4 steps .
Precise adjustment of the torque – can be locked for permanent setting High durability due to high quality, solid and robust ratchet mechanism Forward/reverse knob practically located on ratchet head Delivery in plastic tool box (large models with handle). Calibrated with tested precision of +/-4%, good for re-calibration. models 1/4“, 3/8“, 1/2" - with fast to read double scale with win-dow (Nm , ft.-lbs.) models 3/4", 1" - with 2 robust and durable metal scales engraved the body (Nm , ft.-lbs.) easy to use without turning - square drive can be pushed through (square bolt)
Variant Model Article no.3500 Nm max. 2585 202585 4000 Nm max. 2590 202590
1 1/2“up to 4000 Nm max.DUOPACT
1/4“, 3/8“, 1/2", 3/4", 1“ calibrated
Model Article no.2530 202530
Bull Power Tool for extremely high torques in industrial plants like chemical and petrochemical plants as well as power plants. The impacting power can be adjusted in 4 steps for both directions.
1 1/2“5500 Nm max.
Model Drive Torque Speed Weight Inner hose diameter
Dimension a x b x c
Air Consumption average – continuous
Air inlet Impact system
Noise Vibration
M Mmax LpA
[inch] [Nm] [min-1] [kg] [mm] [mm] [l/min] [inch] [dB(A)] [m/s²]2585 1 1/2" 2450 3500 3400 16.6 19 460x235x120 330 930 1/2" FT DP 100 7.02590 1 1/2" 2800 4000 3000 17.4 19 468x240x141 330 930 1/2" FT DP 100 7.02530* 1 1/2" 4200 5500 3600 17.7 19 520x190x123 600 1800 1/2" FT PC 97 4.9
Variant Model Article no. 1/4'' DMS030 902005 3/8'' DMS160 902006 1/2" DMS221 902004 3/4" DMS370* 902007 1'' DMS490* 902008
Model Square Drive
Torque Range Weight Length Precision
a %
[inch] [Nm] [kg] [mm] [mm]DMS030 1/4'' 5 - 30 0,6 350 +-4 % cDMS160 3/8'' 10 - 60 0,8 450 +-4 % cDMS221 1/2" 40 - 200 1,6 530 +-4 % cDMS370* 3/4" 140 - 700 6,1 1300 +-4 % cDMS490* 1'' 140 - 980 6,8 1300 +-4 % c
* push-through square drive all re-calibratable c: with calibration certificate
1 1/2" Impact Wrenches
max. pressure 6.3 bar (90 psi) * please ask for stock / delivery time FT : female thread
![Page 13: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/13.jpg)
12
SM-8
MD
-8.5
LG-9
XL-
9.5
XX
L-10
3121
2121
2222
ABCD
Carpal-Tunnel Gloves - CT Size Model Description Article no.
SM / 8 AVHCT-SM Patented and medically proven CTS „Carpal Tunnel Syndrome“ preventive technology. With thick protective gel pads on the palm side. Breathable Neoprene® for unparalleled comfort.
090029
MD / 8,5 AVHCT-MD 090028
LG / 9 AVHCT-LG 090027
XL / 9,5 AVHCT-XL 090026
XXL / 10 AVHCT-XXL 090025
Authentic Mechanic's Gloves - MHS Size Model Description Article no.
SM / 8 MHS-SM Unique split palm design enhances fit. Tough Spandex® top material resists snags.Fingers and palm pads made of Clarino® material.
090015
MD / 8,5 MHS-MD 090019
LG / 9 MHS-LG 090018
XL / 9,5 MHS-XL 090017
XXL / 10 MHS-XXL 090016
Split Fit Air Mechanic's Gloves - SFA Size Model Description Article no.
SM / 8 SFA-SM Unique split palm design enhances fit. Free Flex Airprene® knuckle and index finger protec-tion system.3 mm shock absorbing gel palm padding.Tough Spandex® top material resists snags.
090009
MD / 8,5 SFA-MD 090008
LG / 9 SFA-LG 090007
XL / 9,5 SFA-XL 090006
XXL / 10 SFA-XXL 090005
no bleach do not iron
machine wash only in luke warm water
no tumble dry
Determine the glove size:Place the right hand here as shown and read the glove size
Safety Gloves
Safety Gloves
CE and classification of the mechanical resistances according to DIN EN 420 / 388 againstA: abrasionB: cutting
C: tearingD: puncture
classes from 1 (low resistance) - 4 (high resistance)
![Page 14: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/14.jpg)
13
1
3
4
3
2
The right ratchet for any application. With short (180 mm) or alternatively long (205 mm) design. Includes an adapter for attaching an silencing exhaust hose system.
Mini ratchet for use in confined areas. Fast assembly and disassembly with 270 rpm, 30 Nm max. motor torque. Anti-slip coated handle, insulating against cold with rear exhaust.
Variant Model Article no.1/4“ square drive with short front 3000 303000 with long front 3015 303015
3/8“ square drive with short front 3005 303005 with long front 3010 303010
motor 30 Nm max.
only 140 mm
Extremely short air ratchet for use in con-fined areas. Up to 27 Nm motor torque - due to robust head mechanism it can bear more torque when ratcheting by hand. (breaking loose / final torque). With pro-tective rubber front cap.Variant Model Article no.1/4“ square drive 3002 3030023/8“ square drive 3006 303006
Variant Model Article no.1/4“ square drive 3001 303001
172 mm short
Fast and very robust mini air ratchet equipped with DUO-PAWL ratchet mechanism - double ratchet pawls for increased hand torquing power - to break open nuts / bolts and to fasten with final torque. The power adjustment ring on the handle can be set with one hand without loosening the grip. With protective rubber front cap.
Variant Model Article no.1/4“ square drive 3062 3030623/8“ square drive 3262 303262
motor 34 Nm max.DuoPawlcomposite
Flat, small ratchet head (32 mm) for confined areas. The patented closed head design with 2 grease nipples makes regreasing of all ratchet head parts from outside easy and keeps dirt off the mechanism for an extended durability of the ratchet . Pivotable air outlet, keeps air away from work, with the possibility to connect a silencing exhaust hose system.Insulated handle with integrated power adjustment.
Variant Model Article no.1/4“ square drive 3060 3030603/8“ square drive 3260 303260
closed head designmotor 45 Nm max.composite
Maintenance UnitsA must for any professional use of air tools - particularly small tools need constantly clean air and lubri-cation of the motor due to their tighter construction and usually high speed.see page 64
Mini-Grease GunEspacially for greasing of ratchet heads, impact systems and angular gears.See page 54/64
Swivel ConnectorIdeal for tools which can be used in all directions.see page 64
Model Drive Torque Speed Weight Inner hose Dimension Air consumption Air Duty level Noise Vibration M Mmax diameter a x b x c average – continuous. inlet extras LpA
[inch] [Nm] [min-1] [kg] [mm] [mm] [l/min] [inch] [dB(A)] [m/s2]
3000 1/4'' 20 30 230 0.55 8 180x35x31 100 300 1/4'' IG 1 89.6 2.8
3001 1/4'' 25 30 270 0.44 8 140x35x30 115 490 1/4'' IG 2 84.0 < 2.5
3002 1/4'' 27 27 200 0.50 6 172x37x37 70 300 1/4'' IG 3 87.7 4.5
3005 3/8'' 20 30 230 0.55 8 180x35x33 100 300 1/4'' IG 1 89.6 2.8
3006 3/8'' 27 27 200 0.50 6 172x37x37 70 300 1/4'' IG 3 87.7 4.5
3010 3/8'' 20 30 230 0.55 8 205x35x33 100 300 1/4'' IG 1 89.6 2.6
3015 1/4'' 20 30 230 0.55 8 205x35x31 100 300 1/4'' IG 1 89.7 3.0
3060 1/4'' 20 45 250 0.65 8 205x42x32 65 200 1/4'' IG 4 GK 80.9 3.0
3062 1/4'' 34 34 270 0.60 6 195x43x36 113 600 1/4'' IG 4 Duo-Pawl 88.0 4.5
3260 3/8'' 20 45 250 0.65 8 205x42x34 65 200 1/4'' IG 4 GK 80.9 3.0
3262 3/8'' 34 34 270 0.60 6 195x43x38 113 600 1/4'' IG 4 Duo-Pawl 88.0 4.5
IG: female thread AG=male thread H: hand torque max. pressure 6.3 bar (90 psi) GK: forged head with closed design and regreasing plugs - patented RE: including silencing exhaust hose system ("DUS“) adds 0.2 kg, without exhaust hose system approx. +4 dB(A)
1/4" and 3/8" Mini-Ratchets
![Page 15: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/15.jpg)
3
4
2
2
14
Model Drive Torque Speed Weight Inner hose Dimension Air consumption Air Duty level Noise Vibration M Mmax diameter a x b x c average – continuous inlet extras LpA
[inch] [Nm] [min-1] [kg] [mm] [mm] [l/min] [inch] [dB(A)] [m/s2]
3100 1/2'' 40 60 160 1.20 8 255x47x46 170 465 1/4'' IG 1 89.7 3.0
3200 3/8'' 40 60 160 1.20 8 255x47x42 170 465 1/4'' IG 1 89.7 3.0
3600RE 1/2'' 60 90 170 1.25 8 275x43x49 170 460 1/4'' IG 2 85.6 3.0
3605 1/2'' 61 68 160 1.10 8 267x47x48 110 504 1/4'' IG 3 89.0 2.6
3607 1/2'' 60 90 170 0,9 8 270x44x49 170 460 1/4'' IG 2 85,6 3,0
3630RE 3/8‘‘ 60 90 170 1.25 8 273x40x45 170 460 1/4'' IG 2 85.6 3.0
3635 3/8'' 61 68 160 1.10 8 267x47x45 110 504 1/4'' IG 3 89.0 2.6
IG: female thread AG = male thread H: hand torque RE: including silencing exhaust hose system ("DUS“) adds 0.2 kg, without exhaust hose system approx. +4 dB(A) max. pressure 6.3 bar (90 psi)
SetsAll sets mentioned here include:1 air ratchet*7 sockets*with size:10/ 11/ 12 / 13/ 15/17/ 19 mm1 extension shaft* 75 mm1 universal joint*1 holder* for bits (1/4“ hex)1 tool box
*according to ratchet type in 3/8“ alternatively in 1/2“ with / without „RE“ i.e. with / without silencing exhaust hose system
Accessories for1/4", 3/8“, and 1/2"Wide range of sockets and adaptors for bits, extensionssee page 57
3/8" and 1/2" Ratchets
Series of standard ratchets with exhaust towards the front and good grip handle structure
Variant Model Article no.3/8“ square drive 3200 3032001/2“ square drive 3100 303100
motor 60 Nm max.
Proven air ratchets with rear exhaust and the possibility to attach a silencingexhaust hose system - which all "RE"-types include already as well as a pro-tective rubber cap on the ratchet head. The motor housing with its flattened sides has a perfect grip to allow best control of the tool.
Variant Model Article no. 3/8“ square drive 3630RE 303630 3630 303633 1/2“ square drive 3600RE 303600 3600 303603 in set 3601RE 303601
motor 90 Nm max.
Very sturdy ratchet wrench with swi-veling exhaust ring that avoids any disturbance from the exhausted air flow. The tool has an extremely tough head design covered with a protective front cap and is equipped with a handle rim that prevents to slip off accidentally.
Ergonomic and powerful ratchet wrench for every workshop. New and cold-insu-lating composite handle with integrated rubber patches for better grip. Start lever sinks snugly into housing. Simple to re-grease the mechanism through the mini-grease plug in the ratchet head. The introduced grease protects the mechanism from abrasive dirt and dust penetrating the ratchet head and redu-ces wear. Due to the rear exhaust design a silencing exhaust hose can be attached (DUS 21).
Variant Model Article no.3/8“ square drive 3635 3036351/2“ square drive 3605 303605
Model Article no.3607 303607
motor 68 Nm max.
motor 90 Nm max.composite + rubber
![Page 16: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/16.jpg)
15
2
2
3
4
Fastest ratchet in the RODCRAFT program with extreme-ly high power of the motor - by hand you can even tor-que more than 250 Nm almost like using a spanner. The Premium model 3700 combines all latest RODCRAFT impro-vements and patents: DUO-PAWL double ratchet pawl mechanism with 3-point-spring suspension for extreme tor-que and smooth operation with symmetrical blocking system. The closed head design keeps dirt off the mechanism and the 3 mini-grease nipples offer easy and fast maintenance from outside. The forged head and its construction ensure optimum stability and small dimensions for working with high power even in confined areas. The cold and vibration insulated handle is equipped with a swiveling exhaust ring avoiding any disturbance from the exhausted air flow.
Model Article no.1/2“ square drive 3700 303700
motor torque 130 Nm max.hand torque over 250 NmDuoPawl
1/2" Ratchets, Special Ratchet Wrench
Large air ratchetwith long handlerear exhaust Model Article no.1/2“ square drive 3500 303500
motor 130 Nm max.
1/4“, 3/8“ square driveflat plug-in sockets long threads up to M10flat head (19/25 mm)
Model Article no.3802 303802
Mini-Multifunctional-Ratchet-Set.For many applications where normal motor-ratchets can not be used.
Delivered in tool box with plug-ins and air ratchet wrench1 square drive double adaptor: 1/4“-3/8“ for use of normal sockets5 plug-in sockets: 8 / 10 / 12 / 13 / 14 mm17 mm size hex in ratchet
head itself, like a ready built-in super flat socket.
For exchanging the accessory just press on the other side. Ideal for assembly and disassembly of shock absorbers and generators. (blocking a threaded connection from the front side is possible and easy with a hex key)
Reaction-free impact ratchet. This ratchet is equipped with a small impacting system preventing the knuckles of the hand to touch any edges in confined areas usually seen towards the end of each tightening of nuts/bolts. Ideally suited for fast assem-blies / disassemblies (250 rpm) within limited space.
Model Article no.1/2“ square drive 3300 303300
reaction-free250 rpm
IG: female thread AG = male thread H: hand torque, max. pressure 6.3 bar (90 psi) GK: forged head with closed design and regreasing plugs - patented
RE: including silencing exhaust hose system ("DUS“) adds 0.2 kg, without exhaust hose system approx. +4 dB(A)
Model Drive Torque Speed Weight Inner hose diameter
Dimension a x b x c
Air consumptionaverage – continuous.
Air inlet Duty levelextras
Noise Vibration
M Mmax LpA
[inch] [Nm] [min-1] [kg] [mm] [mm] [l/min] [inch] [dB(A)] [m/s²]3300 1/2" 90 140 250 1.45 8 295x47x52 115 315 1/4" IG 2 R-Frei 86.4 3.93500 1/2" 82 130 150 2.00 8 358x47x51 225 620 1/4" IG 2 89.7 3.8
3700 1/2'' 130250(H) 130 320 1.6 8 312x52x52 130 830 1/4'' IG 4 GK Duo-
Pawl 90.2 < 2.5
3802 3/8"+1/4"+ Einsätze 33 50 300 0.55 8 212x50x19 200 600 1/4" IG 3 Multi 89.6 2.8
![Page 17: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/17.jpg)
16
3
2
2
2
2
3
3
Drills 6.5 mm (1/4") / 10 mm (3/8")
Model Drill Power Speed Weight Inner hose Dimension Air consumption Air Duty Level Noise Vibration diameter 1 diameter a x b x c average – continuous. inlet LpA
[mm] [W] [min-1] [kg] [mm] [mm] [l/min] [inch] [dB(A)] [m/s2]
4100 SF 1 - 10 500 2200 0.95 8 193x132x42 350 470 1/4'' IG 2 81.2 2.7
4105 ZF 1 - 6.5 180 3000 0.58 6 - 9 165x160x38 330 440 1/4'' IG 3 70.7 < 2.5
4107 SF 1 - 10 380 2200 0.93 8 220x100x50 480 650 1/4'' IG 3 81,2 < 2.5
4200 SF 1 - 10 500 2000 1.15 8 175x170x44 360 480 1/4'' IG 3 82.0 2.7
4500 SF 1 - 10 500 2000 1.15 8 192x152x42 460 620 1/4'' IG 2 3.9 2.5
4600 SF 1 - 10 500 2000 1.00 8 225x40x42 380 510 1/4'' IG 2 85.0 < 2.5
4650 ZF 1 - 10 500 1500 1.10 8 210x42x84 330 450 1/4'' IG 2 85.6 2.81 chuck with thread 3/8´´ x 24 IG max. pressure 6.3 bar (90 psi) SF: key-less chuck ZF: key chuck
Model Article no.4100 404100
Model Article no.4105 404105
Very handy drill with good price/performance ratio including a RÖHM® - quick chuck up to 10 mm (3/8"). Short design
Ergonomic and lightweight drill with insulating composite handle equipped with integrated rubber contact surfaces. Precise to regulate the speed. Well suited for use with balancers/hose balancers due to its 3 connecting possibilities for compressed air supply.
non-reversiblereversible6.5 mmcomposite
High quality drill with double front bearing,3-planet-gear and down-handle exhaust with muffler.Equipped with 10 mm (3/8") quality RÖHM® - quick key-less chuck.
Model Article no.4200 404200
silencednon-reversible
Compact tool with forward/reverse switch on handle and equip-ped with RÖHM®-quick chuck up to 10 mm (3/8").
Model Article no.4500 404500
reversible
Angle drill with low head height (84 mm incl. chuck), reversible.Extra short key chuck up to 10 mm (3/8").
Very ergonomic and lightweight tool with anti-slip rubber patches integrated in the handle. Precisely adjustable speed for cautious start-ups. With silencer and multiple connection possibilities for the compressed air practical according to the direction of use as well as the way of suspen-sion (hose balancer / balancer and spiral hose / hand held). Equipped with high quality key-less chuck from “RÖHM® “.
Model Article no.4650 404650
Model Article no.4107 404107
reversiblerear exhaust
10 mmreversiblecomposite + rubber
Slim tool with adapter to attach a silencing exhaust hose system. With RÖHM® - quick key-less chuck up to 10 mm (3/8") (male thread on tool 3/8“-24).
Please use an additio-nal air valve like model AR1 whenever using the upper air inlets.
Model Article no.4600 404603
down-handle exhaust
![Page 18: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/18.jpg)
17
2 33
2
23
Compact 13 mm (1/2")Drill with down-handle exhaust muffler.Equipped with quality RÖHM® - quick key-less chuck, robust 3-planet-gear and double front bearing.
Model Article no.4300 404300
silenced non-reversible
Model Article no.4400 404401
Powerful 13 mm (1/2") drillwith double planetary gear and low speed, also good for mixing applications. With quality RÖHM® - quick key-less chuck and removable side handle.
non-reversible
Model Article no.4550 404550
Reversible 13 mm (1/2") drill with double 3-planet-gear and double front bearing for tough applications. With precise RÖHM® - quick key-less chuck and detachable side handle.
reversible
Model Article no.4785 474785
up to 17 Nminternally adjustable650 rpm
up to 20 Nminternally adjustable1800 rpm
Model Article no.4700 474701
Favoured short screwdriver with high speed
lightweight – compositeexternal adjustmentup to 15 Nm
Super lightweight, ergonomic tool with precisely adjustable speed up to 1770 rpm. Well suited also for use with balancer / hose balancer – the tool offers 3 possible connections to com-pressed air supply.
Model Article no.4784 474784
All above listed screw drivers are equipped with a quick coupler for screw driver bits. The motor activated by button start system and the bit start turning as soon as you push onto the screw. The memorised shut-off torque can be adjusted internally (remove front cap) i.e. these screw drivers are good for repetitions of the same torque like when using the same screw size in a series. All screwdrivers are equipped with a forward/reverse switch. The exhausted air is guided through the handle and through an adapter which allows to attach a silencing exhaust hose system. An exhaust hose system will reduce the disturbance of cold exhausted air significantly for increased working comfort.
Powerful tool with forward/reverse shift, equally easy to ope-rate for left and right hand per-sons. Extra low speed for difficult assemblies.
Model Drill Power Speed Weight Inner hose Dimension Air consumption Air Duty level Noise Vibration diameter 1 diameter axbxc average – continuous inlet LpA
[mm] [W] [Rpm] [kg] [mm] [mm] [l/min] [inch] [dB(A)] [m/s2]
4300 SF 1.5 - 13 500 2000 1.25 8 175x170x44 360 480 1/4'' IG 2 81.8 2.7
4400 SF 1.5 - 13 500 500 1.65 8 235x147x44 400 530 1/4'' IG 3 82.6 < 2.5
4550 SF 1.5 - 13 500 800 1.40 8 220x150x42 430 585 1/4'' IG 3 81.9 2.41 chuck with thread 3/8´´ x 24 IG max. pressure 6.3 bar (90 psi) SF: key-less chuck ZF: key chuck IG: female thread
Key chuck (including key) from "RÖHM®“
Type Article no. up to 6,5 mm 844030 up to 10 mm 844001up to 13 mm 844002key 844003
Spot Weld Drill and accessoryRemoving an element from the car body without damaging the remaining body parts, see our RODCRAFT spot weld drill models 6450 - 6453 on page 27
Drill Chuck with Precision
Fast key-less chuck with good grip from "RÖHM®“
Type Article no.up to 10 mm 844011up to 13 mm 844012
Drills 13 mm (1/2")Screwdrivers
![Page 19: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/19.jpg)
18
22
32
Screwdrivers
Magnet holderFor fast changing of bits.
Model Article no.M10A 844010
BalancersIn order to design an ergonomic and efficient work place especially the straightscrewdrivers often require to be equipped with balancers in combination with spiral hoses with straight ends or with hose balancersSee page 62
Spiral HosesOur high quality polyurethane spiral hoses with straight ends are excellently suited for use with screwdrivers in combination with our balancers. Due to their low resistance to the pulling force and their small dia-meter of the spiral they are very practical and comfortable to use.See page 66 Model Article no.
4782 474782
High speed screwdriver with fast torque setting due to external adjustment with scale. The forward/reverse shift can be reached easily from the handle without loosening the grip, equally well suited for left and right handed persons.
up to 16 Nmexternally adjustable1650 rpm
Versatile smooth running tool with enourmous power. Easy to reach forward/reverse shift, which can be operated by left and right handed persons.
Model Article no.4780 474780
up to 45 Nmexternally adjustable
Small tools with precise and silent air shut-off system, starting through fast push-to-start mechanism. Simple exter-nal torque setting by hand without nee-ding any additional tools (adjustment ring with scale). Ideal for assemblies using small screws.
Variant Model Article no. up to 1,5 Nm - 1800 rpm 9457 949457 up to 3,0 Nm - 1000 rpm 9459 949459
up to 1,5 / 3,0 Nmexternally adjustableprecise air shut-off
Large straight tool, available in two versi-ons for fast or extra slow assembly. Easy to reach forward/reverse shift which can be locked in reverse for longer disassemblies.
Variant Model Article no. up to 17 Nm - 1800 rpm 4760 474761
up to 17 Nminternally adjustable1800 rpm
for ¼“ bits: 1 with quick-change-chuck 2 magnet holder standard 3 magnet holder accessory max. pressure 6.3 bar (90 psi), R: shut-off by slip clutch, A: air shut-off and (push-to-start), D: motorstart per push button and proof, H: motorstart per lever and proof
Model Torque Adjustment Speed Weight Inner hose Dimension Air Consumption Air Stop / Noise Vibration diameter a x b x c average – continuous inlet Start LpA
[Nm] [Rpm] [kg] [mm] [mm] [l/min] [inch] [dB(A)] [m/s2]
Pistol type screwdrivers
47001/3 8 - 20 internal 1800 1.15 8 210x150x42 430 585 1/4'' IG R/D 82.1 < 2.5
47801/3 4 - 45 external 1100 1.45 8 245x155x43 430 585 1/4'' IG R/D 76.8 < 2.5
47821/3 4 - 16 external 1650 1.50 8 222x165x42 400 580 1/4'' IG R/D 83,4 < 2.5
4784 1 - 15 external 1770 0.92 8 165x160x45 440 595 1/4'' IG R/M 76.3 2.8
47851/3 7 - 37 internal 650 1.42 8 211x154x44 370 495 1/4'' IG R/D 83.4 < 2.5
Straight screwdrivers
47601/3 4 - 17 internal 1800 1.10 8 242x42 350 470 1/4'' IG R/H 93.0 2.7
94571 0.2 - 1.5 external 1800 0.47 6 195x29 220 530 1/4'' IG A 73.0 < 2.5
94591 0.5 - 3.0 external 1000 0.47 6 195x29 220 530 1/4'' IG A 72.0 < 2.5
![Page 20: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/20.jpg)
2
19
3
RC40S-8
RC41S-8
RC42S-8 SS40
SS30
SS20
SS10
SS50
[mm] [min-1]
Set withround chisels (Ø 10,2 mm):1 chisel hammer 5000 with spring retainer RC701 deriveting chisel RC22 1 welding spot splitting chisel RC19 1 double blade cutting chisel RC601 flat chisel RC201 curve splitting chisel RC181 tool box
hexagon chisels (11 mm):1 chisel Hammer 5100 with spring retainer RC701 deriveting chisel RC22S 1 welding spot splitting chisel RC19S1 double blade cutting chisel RC60S1 flat chisel RC20S1 curve splitting chisel RC18S1 tool box Model Article no.Set round Ø 10,2 mm 5010 505010Set hexagon 11,0 mm 5120 505120
Riveting Set for Truck Brake PadsRiveting Set for Truck Brake PadsFor riveting and removal of hollow alumini-um and copper rivets.Standard for rivet size 8 mm(also chisels available for 6 and 10 mm) withhexagonal shaft chisels (11 mm):1 chisel hamer 5100 with spring retainer RC701 rivet head RC40S-8 mm (6 / 10 mm*)1 deriveter chisel RC41S-8 mm (10 mm*)1 counter holder RC42S-8 mm1 tool box * optional sizes see page 56
Model Article no.Set hexagon 11,0 mm 5160 505160
Set withhexagon chisels (11 mm):1 chisel Hammer 5100 with steel retainer RC76-11 pointed chisel 240 mm SS10 1 flat chisel 240x20 mm SS20 1 flat chisel 240x30 mm SS30 1 flat chisel 240x40 mm SS40 1 groove chisel 240 mm SS50 1 tool box Model Article no.Set hexagon 11,0 mm 5150 505150
truck brake pads /rivets
car body / metal stone / concrete
Variant Model Article no.round shank Ø 10,2 mm 5000 505000hexagon shank 11,0 mm 5100 505100
Compact chisel hammer with adjustable blow power. Including a chisel retainer spring model RC70. Available for use with chisels having a 10.2 mm (0.401") round shank or with chisels having a 11.0 mm hexagon shank. Model Article no.
5180 505180
Vibration reduced chisel hammer well balanced and powerful for less tiring work. Suited for operation on sheet metal, metal and stone/concrete. This model is a comfortable and ergonomic alternative using chisels with 11,0 mm hexagonal shaft like in many of our sets.Including chisel retainer spring RC70.
6 Joule
low vibration8 Joule
Model Chisel insert Piston Blows Weight Inner hose Dimension Air consumption Air Blow Noise Vibration diameter a x b x c average – continuous inlet energy LpA
[mm] [inch] [kg] [mm] [mm] [l/min] [inch] [J] [dB(A)] [m/s2]
5000 Ø 10.2 (Ø 0.401) 60/19 3000 1.50 8 200x160x39 270 400 1/4'' IG 6 92.3 8.9
5100 11.01 (0.433) 60/19 3000 1.50 8 200x160x39 270 400 1/4'' IG 6 94.6 8.5
5180 A-V 11.01 (0.433) 81/19 2500 2.40 8 245x162x39 250 362 1/4'' IG 8 100.5 4.1
1 Hexagon chisel shank Ø round chisel shank max. pressure 6.3 bar (90 psi) A-V: anti-vibration IG: female thread
Chisel Hammers and Sets
stroke/diam.
![Page 21: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/21.jpg)
3
20
3
3
[mm] [min-1]
Set withhexagon chisels (11 mm):1 chisel Hammer 5100 with steel retainer RC76-11 pointed chisel 240 mm SS10 1 flat chisel 240x20 mm SS20 1 flat chisel 240x30 mm SS30 1 flat chisel 240x40 mm SS40 1 groove chisel 240 mm SS50 1 tool box Model Article no.Set hexagon 11,0 mm 5150 505150
Model Chisel insert Piston Blows Weight Inner hose Dimension Air consumption Air Blow Noise Vibration diameter a x b x c average – continuous inlet energy LpA
[mm] [inch] [ [kg] [mm] [mm] [l/min] [inch] [J] [dB(A)] [m/s2]
5170 11.01 (0.433) 68/19 3000 1.70 8 180x160x39 240 360 1/4'' IG 6 92.0 4.5
5175 11.01 (0.433) 94/19 2100 2.05 8 250x160x39 260 380 1/4'' IG 9 93.0 4.5
5305 12.01 (0.472) 50/20 3000 2.55 8 294x150x44 260 380 1/4'' IG 6 98.8 5.5
5400 14.71 (0.579) 76/29 1700 7.50 13 420x175x57 480 720 3/8'' IG 22 97.5 7.9
1 Hexagon shank chisel insert Ø round shank insert max. pressure 6.3 bar (90 psi) IG: female thread
Chisel Hammers
Chisel Hammer Accessory Single chisels - with round shank insert or with hexagonal shank insert, with square shank insert, various sizes and typesRetainers - spring type, chuck type, solid onessee page 56
Needle Scaling AttachmentScaling rust and old paint or treating surfaces with a normal chisel hammer. Contains 19 needles with 3 mm Suited for all RODCRAFT chisel hammers with 11 mm hexagonal chisel insert..
Model Article no.5605 565605
Set with:hexagon shank chisels (11 mm):1 chisel hammer, high power 9 Joule 5175 with massive steel safety chisel holder RC76-11 pointed chisel 240 mm SS10 1 flat chisel 240x20 mm SS20 1 tool box
Variant Model Article no.6 Joule 5170 5051709 Joule 5175 505175
Hammers with extra long stroke and adjustable impacting power, easy to control. Designed for hexagonal chisel inserts 11,0 mm.Including hammer spring RC70.
Model Article no.5176 505176
stone / concrete
6 Joule9 Joule
Small straight hammer for metal, stone and concrete applications.With steel safety holder RC76-3 and con-necting clamp RC79.For larger chisels with 12.0 mm hexa-gon shank and exchangeable cylinder bushing.
Model Article no.5305 505305
Set with:hexagon shank chisels(12 mm):1 chisel hammer, 6 Joule 5305 with massive steel safey chisel holder RC76-31 pointed chisel, concrete 235 mm RC51S 1 flat chisel, concrete 235x20 mm RC52S1 flat chisel, concrete 235x30 mm RC53S1 flat chisel, concrete 235x40 mm RC54S1 tool box
Model Article no.5310 505310
6 Joule
stone / concrete
Large straight hammer for chisel insert size 14,7 mm hexagonal.For metal, stone and concrete applications as well as heavy duty driving of bushings, casted metal parts, weldings, plaster and walls. Equipped with steel safety holder RC76-3 and connecting clamp RC79.
Model Article no.5400 505400
22 Joule
stroke/diam.
![Page 22: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/22.jpg)
21
2
2
22
2
2
[mm]
Engraving pen with very hard needleeven works on steel. Operates like amini-hammer without giving reactionssideways. Anti-slip structured handle andstart valve ring at the end of the tool.Extra hard replacement needles availableas accessory.
Model Article no.engraver incl. 1 engraving needle 5030 505030engraving needle, extra hard 845030
High speed tuning and engravinggrinder. Including 3 mm collet. The silencing exhaust hose system which is included in the delivery guidescold exhaust and noise away from the user. Technical specifications see page 31
Model Article no.7050RE 707051
rotating55000 rpm
reaction-freeengraves also on steel
Small Scraper for removal of gaskets (motor maintenance), glue, cement and hard residues etc. With small power reducing valve for speed and power adjustment according to the need.Including 2 scraper blades 63x25 mm. Model Article no.scraper with 2 scraper blade 5060 565060scraper blades 63 x 25 mm 865063
scraper 25 mm
High quality straight chisel hammer equipped with angled scraper chisel and needle scaler set with 19 needles, size 3 mm. (technical details on page 22)
Model Article no.scraper with 2 scraper blades 5610 565610scraper chisel 30 mm, angled 5607 845607flat chisel 20 mm 5602 845602
combination
Scraper and chisel hammer for the removal of various surfaces and layers like tiles and bitumen from tanks, floors and walls. Chisel inserts are available: from pointed chisels up to 120 mm flat chisels (see box right). The tool is available in two versions, long version for working on floors and a two-piece short version for working horizontally at shorter distance. (chisels not included in delivery) Model Article no.With long robust one-piece handle bar (1800 mm without chisel) 5550 565550With separable handle bar (475 - 1080 mm without chisel) 5551 565551
Accessory for 5550/5551
Type Model Article no.pointed chisel RC511 865511(260 mm length)flat chisel RC510 865510(260 mm long x 100 mm width)scraper chisel RC512 865512(260 mm length x 120 mm width, angled)flat chisel RC525 865525(175 mm length x 25 mm width)
three-piece, short/long, also for confined areas
one piece, long, for work on floor
Model Chisel insert Piston Blows Weight Inner hose Dimension Air consumption Air Duty level Noise Vibration diameter a x b x c average – continuous inlet LpA
[mm] [inch] [min-1] [kg] [mm] [mm] [l/min] [inch] [dB(A)] [m/s2]
5030 3.2 0.05 10000 0.20 8 160x14,5 4 5 1/4'' AG 2 90.0 3.0
5060 0.98x0.12 / 25x3 57 4500 0.75 8 248x26 100 150 1/4'' IG 2 76.0 6.8
6350 steel Ø 32 38 - 1.0 8 120x52 260 380 1/4“ IG 2 89.9 15.1 plastic Ø 30
5550 14.71 (0.579) 40 2200 5.75 8 1080x62 100 160 1/4'' IG 2 90.0 3.0
5551 14.71 (0.579) 40 2200 4.05
8 475x62
5.80 1080x62 100 160 1/4'' IG 2 90.0 3.0
1 hexagon shank chisel insert Ø round shank insert max. pressure 6.3 bar (90 psi) , model 5030 max. 4.1 bar, IG: female thread, AG: male thread
Engraving Pens, Scrapers, Hammers
stroke/diam.
![Page 23: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/23.jpg)
22
2
2
2
2
1
Model Needle diameter Number of Blows Weight Inner hose Dimension Air consumption Air Duty level Noise Vibration needles diameter a x b x c average – continuous inlet LpA
[mm] [pcs] [min-1] [kg] [mm] [mm] [l/min] [inch] [dB(A)] [m/s2]
5610 3 19 4000 2.55 8 468x44 190 280 1/4” IG 2 90.6 14.6
5615 3 12 4000 1.30 8 290x35 120 180 1/4“ IG 1 88.2 7.1
5620 3 28
4 14 4500 3.60 13 345x180x61 200 300 3/8‘‘ IG 2 85.0 13.0
5625 2 29
3 19 3000 2.70 8 320x175x47 120 170 1/4“ IG 2 94.9 13.9
5630 3 49
4 35 2200 6.00 8 490x171x67 200 300 1/4“ IG 2 92.7 24.5
max. pressure 6.3 bar (90 psi) IG: female thread
Needle ScalerMore aggressive than sand blasting, finer than a scaling hammer - for removal of rust and coatings of many kind - without grinding away details - only good for solid metal, not appli-cable for thin sheet metal. Needs clean and well lubricated air. Maintenance units see page 64
Rust removal on sheet metals:Patented remover system MBX.Not only for rust removal on sheet metals and car bodies see page 35/36
Small straight needle scaler for wheel rims, frames and for working at limited space.
Model Article no.needle scaler 5615 565615needle set 12 needles / 3 mm 5615 ST 845606needle plate 12 hole / 3 mm 5615 P3 845641
Combination tool that can be used for two cleaning processes with one. Scraping off layers e.g. of rust from flat surfaces as well as picking rust or old paint away from areas around details like bolts and screws with 19 needles. Model Article no.combination tool 5610 565610needle set 19 needle / 3 mm 5610 ST 845601needle plate 19 hole / 3 mm 5610 P3 845640scraper chisel 30mm, angled 5607 845607flat chisel 20 mm 5602 845602
19 x 3 mm+ 30 mm scraper chisel
12 x 3mm
Powerful needle scaler, pistol type for rough removals (14 x 4 mm needles) and large surfaces (28 x 3 mm needles). Model Article no.needle scaler 5620 565620needle set 28 needles / 3 mm 5620 ST3 845608needle plate 28 hole / 3 mm 5620 P3 845610needle set 14 Nadeln / 4 mm 5620 ST4 845609needle plate 14 hole / 4 mm 5620 P4 845611
Especially suited to work out many details (29 x 2 mm needles). Insulated handle and front exhaust.
Model Article no.needle scaler 5625 565625needle set 29 needles / 2 mm 5625 ST2 845612needle plate 29 hole / 2 mm 5625 P2 845642 needle set 19 needles / 3 mm 5620 ST3 845613needle plate 19 hole / 3 mm 5620 P3 845643
2 needle sets: 28 x 3 mm14 x 4 mm
2 needle sets: 29 x 2 mm19 x 3 mm
Very Powerful and efficient needle scaler, pistol type with many large needles for the fast remo-val of thicker layers of rust / coatings. Included in the delivery are: 35 needles / 4 mm. Available as extra accessory is a needle set with 49 needles / 3 mm.
Model Article no.needle scaler 5630 565630needle set 49 needles / 3 mm 5630 ST3 845616needle plate 49 hole / 3 mm 5630 P3 845618needle set 35 needles / 4 mm 5630 ST4 845617needle plate 35 hole / 4 mm 5630 P4 845619
35 x 4 mm(49 x 3 mm)
Needle Scalers
![Page 24: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/24.jpg)
23
3
3
2
Every stapler and nailer mentioned here comes in a tool box.
High quality stapler for staples with size 12.7 mm (type 80) and big magazine for 160 staples. With safety trigger, insulated handle and swivelling exhaust port (360°) for high comfort. Well suited for upholstery work, furniture and wooden box manufacturers. Possible staple lengths (A): 6-16 mm.
Model Article no.short nose 20 mm 5900 595900
for 160 staplesType 80
Model Fasteners Load capacity Weight Inner hose Dimension Air consumption Air Duty level Noise Vibration width (height) diameter a x b x c x d inlet LpA
[mm] [pcs] [kg] [mm] [mm] [l/stroke] [inch] [dB(A)] [m/s2]
5900 K 12,7 (6 – 16)
Typ 80 / 21 Gauge K 160 0.8 8 189x148x20x208 0.8 1/4“ IG 3 78 < 2.5
5940 K 5,8(16-38) K 100
J 1(15-40) 18 Gauge J 100 2.1 8 217x246x27x225 1.3 1/4“ IG 3 78 < 2.5
max. pressure 6.3 bar (90 psi), K: staples, J: brads, IG: female thread
for wood, twigs and also plastics
Pruning shear for max. diameter 15 mm. Cuts wine, wood, plastics and other soft materials, profiles, rods. With safety latch against accidental cutting and with knuckle protector.
Model Article no. pruning shear 6220 606220
Model Cutting speed Cutting capacity
Cutting width
Weight Inner hose diameter
Dimensiona x b x c
Air consumptionaverage
Air inlet Duty level
NoiseLpA
Vibration
[m/min] [mm] [mm] [kg] [mm] [mm] [l/min] [inch] [dB(A)] [m/s²]
6220 -- -- -- 0.65 8 258x116x120 0.5l/cut 1/4" IG 2 < 75 < 2.5
Stapler, Brad NailerPruning Shear
Combination nailer and stapler (1 mm wire) with big magazine for 100 nails or 100 staples alternatively. Multiple-shot - see image below - for fast series of shots by simply touching the workpiece with the activator at the nose tip (bounce fire) - can be switched off for single shot operations. With insulated handle and swivelling exhaust port for high comfort. Well suited for upholstery work, furniture and wooden box manufacturers. Possible staples lengths (A): 16-38 mm, possible nails lengths (A): 15-40 mm. mögliche Stiftlängen (A): 15-40 mm.
Model Article no.5940 595940
combination for 100 nails
or 100 staples alternatively
max. pressure 6.3 bar (90 psi) IG: female thread
![Page 25: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/25.jpg)
24
2
2
2
2
small air file cutting speed2,5 m/min
With double piston drive to use for deburring or shapening sheet metal, iron, plastics, deburring. Including file set with 4 different files (flat, half round, round, triangular). Can also be transformed into a finger sander with extra acces-sory sanding finger lengthxwidth = 63x19 mm for use with standard 20 mm abrasive bands (see also finger sander model 6910 on page 37).
Model Article no.file machine 6900 606900file set, 4 piece 6901 846901
shear 5 mm
Cuts in the middle keeping the material on both sides almost untouched - raw material and cut off part both remain in good shape. Cutting width 5 mm at 2 m/min and for thicknesses up to 1,5 mm (normal car body sheet metal and aluminium). Cutting curves possible over 100 mm radius. Model Article no.shear 6210 606211
Sheet metal nibbler for shaping normal car body material as well as aluminium sheet metal up to 1 mm thickness. Even for cutting of small curves or for enlarging holes - cutting width 4 mm and cutting speed 2,6 m/min. With easy to maintenance piston - regrea-sing through lid on top. Punch and die plate are exchangeable.
Model Article no.air nibbler 6100 606100
cutting of sheet metal
Model Cutting speed Cutting capacity
Cutting width
Weight Inner hose diameter
Dimensiona x b x c
Air consumptionaverage
Air inlet Duty level
NoiseLpA
Vibration
[m/min] [mm] [rpm-1] [kg] [mm] [mm] [l/min] [inch] [dB(A)] [m/s²]
6100 2.6 1 4 0.65 8 262x38 360 540 1/4" IG 2 88.3 27.26210 2 1.5 5 0.51 8 265x64x55 360 540 1/4" IG 2 85.01 < 2.5
Model Tool File insert Stroke Weight Inner hose diameter
Dimensiona x b x c
Air consumptiondurchschnittlich
Air inlet NoiseLpA
Vibration
[mm] [mm] [min-1] [kg] [mm] [mm] [l/min] [inch] [dB(A)] [m/s²]
6900 6 / 10x3 / 7x7x7 / 10x3.8 6.5 3700 1.1 8 165x48x28 120 170 1/4" IG 74.1 5.95
Sheet Metal Forming Tools
50mm circular saw with adjustable cutting depth and cutting width 1 mm. Well suited for car bodies and up to 1 mm thick steel plates, softer materials up to 7.2 mm.
Model Article no.circular saw 6510 606510saw blade, fine 92 teeth 846501saw blade, coarse 34 teeth 846502
1. noise reduced with silencing exhaust hose system down to 75 dB(A)
max. pressure 6.3 bar (90 psi) IG: female thread
Specifications on page 25
![Page 26: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/26.jpg)
25
a
b
4
2
2
145 mm
Fast and handy air saw for sheet metals with insulated handle and exhaust gui-ded to the rear side. Ideally suited for precise cutting of car body parts, profiles and sun roofs. 10 mm stroke.
Mini-Saw, good for working in confined areas, on dash boards and door panels, in the boot, on bumpers and for building in sun roofs. With rubber cover on the handle to insulate against cold. Equipped with a hanger for use with balancers. The tool has a rear exhaust and is delivered with a silencing exhaust hose system (DUS23).
Model Article no.air saw 6050 606050set 6051 606051
easy exchange of bladesrear exhaust
Saw Blades and FilesFor the car body specialist and model workshops we stock saw blades for various materials and hardnesses. Short saw blades for sheet metal as well as long blades for profiles - also files in 4 different forms and file adap-tor. See page 58
Reaction-free Cutting / Plunge-cuts into plain surfaces.
With the oscillating cutters 6605RE and 6610 from RODCRAFT you can cut without the typical reaction forces into sheet metal and other material. See page 29
1 air saw 6050 5 saw blades, fine (32 teeth/inch) 846051 5 saw blades, medium fine (24 teeth/inch) 846052 1 swivelling connector1 DG1 1 mini-oiler G1K2 hex. wrench for changing saw blades
and adjusting the stop position bail.1 tool box
Set 6051 including:
Model Saw Blades Stroke Blows(Speed)
Weight Inner hosediameter
Dimensiona x b x c
Air consumptionaverage
Air inlet Duty level
NoiseLpA
Vibration
[teeth/inch] [rpm] [rpm-1] [kg] [mm] [mm] [l/min] [inch] [dB(A)] [m/s²]
6040RE 14/18/24/32 5 5000 0.5 8 145x30 140 1/4" FT 2 74.9 < 2.5
6050 14/18/24/32 10 9500 0.65 8 262x38 220 1/4" FT 2 73 27.2
60671
60681 14/18/24/32 10 10000 0.51 8 265x64x55 150 1/4" FT 4 80.776.5* < 2.5
6510 94 teath/circumference50x1x10 mm 620 rpm 1.0 8 292x45x48 350
continuous.520 1/4" FT 1 80.8 3.7
max. pressure 6.3 bar (90 psi), * with silencing exhaust hose system, 1 in combination with file adaptor (article no. 846903) also usable for files, FT: female thread
TOP modellow vibration and composite
Elegantly shaped, powerful air saw with com-posite handle and rear exhaust.(With possibility to connect a silencing exhaust hose system
DUS31.)Very well suited to cut through profiles and
multiple-layer sheet metals - also with sealants or glue in between. Using our long RODCRAFT saw blades larger tubes and profiles can even be cut in one (good for confined areas). The elegant form and its anti-slip-coated handle make this saw perfect to work with in any position. 10000 strokes/min.
Model Article no.low vibration saw 6067 606067set 6068 606068file adaptor 6 mm 846903
Set 6068 including:1 air saw1,5m silencing exhaust hose system5 saw blade, fine (32 teeth/inch)5 saw blade, medium fine (24 teeth/inch)5 saw blade, medium (18 teeth/inch)1 swivelling connector1 hex. wrench for
changing saw blades1 tool box
6067DUS31846051846052846059DG1
Saws
Model Article no.mini saw 6040RE 606040
![Page 27: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/27.jpg)
26
1
2
2
max. pressure 6.3 bar (90 psi), IG: female thread , * without counter arm
max. pressure 6.3 bar (90 psi), IG: female thread
8 mm fraiser bitcounter arm swivelsfraising bit is approached
Like model 6452, but here the fraising bit is pushed automatically onto the sheet metal (pneumatic piston) and the counter arm is fixed (only swivels).
Model Article no.spot weld fraiser 6453 606453counter arm 75 mm 6453GH75 846453counter arm 140 mm 6453GH140 846454(fits only this tool, not the other fraisers)
Model Article no.spot weld drill 6450 606450Set 6451 606451
8 mm fraiser
Precisely adjustable fraising depth (50 µm) in order not to drill into the remaining sheet metal part. For welding spots, delivered with silencer and fraiser (model 78F see box on left).
Fraising BitsFor the precise removal of welding spots without drilling through the "good" side of the sheet metal. Made of very hard cobalt steel HSCo. .
Diameter Model Article no.
8,0 mm 78F 846402
1 spot weld fraiser 64505 fraising bits HSCo 8464021 swivel joint DG11 mini lubricator G1K1 hex. key to exchange fraiser1 tool box
Set 6451 consisting of:
Model Tool Speed Weight Inner hose diameter
Dimensiona x b x c
Air consumptionaverage
Air inlet Duty level
NoiseLpA
Vibration
[mm] [rpm-1] [kg] [mm] [mm] [l/min] [inch] [dB(A)] [m/s²]
6301 22x12x1.2 / Ø 5 x 1.2 - 1.0 8 245x54 0.8 l/stroke 1/4" FT 2 72.7 < 2.5
Model Fraiser bit Speed Weight Inner hose diameter
Dimensiona x b x c
Air Consumptionaverage
Air inlet Duty level
NoiseLpA
Vibration
[mm] [Rpm] [kg] [mm] [mm] [l/min] [inch] [dB(A)] [m/s²]
6450 Ø 8model 78 F 1800 1.3 8 270x160x33 110 240 1/4" IG 1 74.1 < 2.5
6453 Ø 8model 78 F 2000 1.15* 8 285x215x75 110 240 1/4" IG 2 74.1 < 2.5
2 in 1:punching and welting tool
Much less tiring to work with than manual tools. For preparation of up to 1.2 mm sheet metal parts for car body or aluminium before welding. Punch diameter 5 mm for spot welding. Equipped with air-hydraulic multiplier system.
Model Article no.punching / welting tool 6301 606301
Spot Weld DrillsPunching / Welting Tool
![Page 28: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/28.jpg)
27
3
33
2up to 5 mm standard (aluminium/copper)up to 6,4 mm standard (aluminium/copper)
Handy blind riveters with collection container for torn-off rivet pins. Durable air-hydraulic force multiplying system and hanger for use with balancers. Model 6700 with 4 different sizes of mouthpieces / Model 6710 with swivel air connector, 6 different sizes of mouthpieces and 2 additional sets of extra hardened jaws for replacement in order to allow an optimum adaptation to differently thick rivet pins.
Rivet Size Model Article no.up to 5 mm 6700 676700up to 6,4 mm 6710 676710
Rivet Size Model Article no.up to 4,8 mm steel rivets 6703Xi 676703up to 6,4 mm steel rivets 6718Xi 676718
up to 6,4 mm Standard (steel ...)
low net weightup to 4.8 mm steel (standard rivets)up to 6.4 mm steel (standard rivets)
Model Article no.6715 676715
Robust riveter with soft rubber coated handle and easy to maintenance construction. Well suited for an ergonomic work place design with balancer that is attached to the hanger on the tool. With large transparent rivet pin container offering sufficient room for long undisturbed work. With 4 different sizes of mouth pieces and one set of extra hardened jaws for replacement in order to allow an optimum adaptation to differently thick rivet pins.
High quality riveters with rivet pin extraction (adjustable / can be switched off) and transparent rivet pin collector. Two-finger trigger for easier operation and ON/OFF-switch (for permanently con-nected tools). Ergonomic due to the large silencer, the cold-insula-ting handle material and the hanger. Always full stroke and power due to service-friendly hydraulic system. Including 2 additional sets of jaws, 1 additional jaw case, hydraulic oil in a bottle, several keys for adjustment/adaptation, mouthpieces of various sizes, rivet pin extraction tube (only for model 6718Xi).
BalancersIn order to design an ergonomic and efficient work place especially the straightscrewdrivers often require to be equipped with balancers in combination with spiral hoses with straight ends or with hose balancersSee page 62
Spiral HosesOur high quality polyurethane spiral hoses with straight ends are excellently suited for use with screwdrivers in combination with our balancers. Due to their low resistance to the pulling force and their small dia-meter of the spiral they are very practical and comfortable to use.See page 66
Riveters
![Page 29: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/29.jpg)
28
3
Rivets: BLIND / BULB / BOLTThe most important dimension to select the correct rivet is "A". There are not only standard blind rivets but also high power rivets for high tension (BULB) and high shear resistanc (BOLT) that require specially suited riveters. Also threaded inserts need special riveters to be fixed. Please use the correct drill size when preparing the bores and consider the thickness of the material when selecting the proper rivet length.
StandardBlind Rivets
one tool for 3 types of rivetsup to 8,0 mm standard steel rivetsup to 6,4 mm standard (stainless steel, steel...)6,4 mm BOLT rivets
Large versatile riveter with soft rubber coated handle and easy to maintenance contruction. Well suited for an ergonomic work place design with balancer that is attached to the hanger on the tool. Equipped with adjustable suction jet and large transparent collection container for torn-off rivet pins. With durable air-hydraulic force multiplying system and swivel air connector. Equipped with 3 different sizes of mouthpieces and one special accessory for 6,4 mm BOLT rivets. Works also on up to 6,4 mm BULB rivets.Including an additional set of hardened jaws.
Rivet Size Model Article no.bis 8 mm 6720 676720
Model Blind Rivet MouthpieceRivet Pin
Force / Stroke
Weight Inner hose diameter
Dimension a x b x c
Air consumptionaverage – continuous
Air inlet Duty level
NoiseLpA
Vibration
[mm] [mm] [N] / [mm] [kg] [mm] [mm] [l/stroke] [inch] [dB(A)] [m/s²]
6700 2.4 - 5.0 * 2.0 / 2.4 3.0 / 3.4 12000 1.6 8 225x280x100 1.2 1/4" FT 2 50.0 < 2.5
6703Xi 2.4 – 4.8 ** 2.4 / 3.2 / 4.0
1090020 1.5 8 310x287x122 2.1 1/4“ FT 3 70 < 2.5
6710 2.4 - 6.4 * 2.0 / 2.43.0 / 4.0 / 4.4 19000 2.1 8 255x325x110 1.8 1/4" FT 2 50.0 < 2.5
6715 3.2 - 6.4 ** 2.0 / 2.83.2 / 4.5 15000 1.8 8 300x300x100 1.1 1/4" FT 3 50.0 < 2.5
6718Xi 2.4 - 6.4 ** 2.0 / 2.4 / 4.3
1520026 1.9 8 310x316x136 4.3 1/4“ FT 3 75 < 2.5
6720
4.8 - 6.4 ***4.8 - 8.0 **
6.4 "BULB" **6.4 "BOLT" **
3.1 / 4.3 / 5.04.2 for "BOLT“
type
1700023 2.6 8 300x310x122 2.0 1/4" FT 3 50.0 < 2.5
F
max. pressure 6.3 bar (90 psi). * = Cu, Al: only for rivets made of copper, aluminium or softer material. ** = steel: also for rivets made of steel or softer material. *** = INOX: also for rivets made of stainless steel or softer material.
“BULB“: high tension special rivets (various material). "BOLT“ : high shear special rivets (various material) FT: female thread
Riveters
BULB-Blind Rivets
BOLT-Blind Rivets
![Page 30: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/30.jpg)
4
29
3
3
Famous, versatile cutter, scraper and saw called „UNICUTTER“: especially well suited for remo-val of windscreens and other glued parts. A silencing exhaust hose system is included in the delivery. Model Article no.UniCutter 6605RE 606605set 6606RE 606606
oscillating movement20000/min - 0,8 kg
1 UniCutter 6605REwith silencing exhaust hose system1 blade U24 8766024 (pack of 2)1 blade G35-25 8766352 (pack of 2)2 keys to exchange cutting accessory1 tool box
Set 6606RE consisting of:
Model Article no.UniCutter, large 6610 606610
Large version of model 6605, eg for truck and bus windscreens and other glued autoglass (without silencing exhaust hose system)
oscillating movement20000/min - 1,3 kg
manual glass removal
Model Article no.AGS185 811160
Autoglass kit with square wire for removal of windscreens and rear windows etc. Dimension of wire material 0,6 x 0,6 mm. Includes an angled manual blade with extra pull handle on short cable. Delivered with wire handles, punch, clip remover level and trim lifting claw.
Two double suction cups for transport, assembly and disassembly of car windscreens, rear windows etc. Self-adapting to the 3 dimensional shape of the glass - ratchet strap for fixation of the windscreen for additional safety.
double suction cup max. 80 kgsuction cup max. 40 kg
Single suction cup especially suited for working in confined areas. Can be used on glass, boards, sheet metal.
Model Article no.single suction cup STS70K 811170set lever / 2 pins STS70H 811171spare rubber STS70SG 811177
Model Article no.set STS71K 8111725 m strap with ratchet STS71G 811174set lever / 2 pins STS71H 811175spare rubber STS71SG 811176
Model Head Interface
Blade Interface
Oscillations Weight Inner Hose Diameter
Dimensiona x b x c
Air Consumption average – continuous
Air Inlet Duty Level
NoiseLpA
Vibration
[mm] [mm] [min-1] [kg] [mm] [mm] [l/min] [inch] [dB(A)] [m/s²]
6605RE s = 19e = 21.9 e = 22 20000
0.8 8 180x40x67 370 530 1/4" FT 3 79.8 4.36610 1.3 8 210x38x82 500 800 1/4" FT 3 80.2 3.6
max. pressure 6.3 bar (90 psi) FT : female thread
e.g. for disassemblies from outside / from inside
For all RODCRAFT UNICUTTERS we are offering a wide range of accessory with blades for the disassembly of windscreens,with oscillating saw blades for reaction-free cutting (plunge cuts) through plain sheet metal surfaces or other material, with scraper blades for removal of residues of glue etc., e.g. after the disassembly of autoglass etc...Please see page 30
Autoglass Removal Tools
![Page 31: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/31.jpg)
30
Cutter, Saw and Scraper Blades
Cutting Edge Length
[mm]Speciality Model
(of pack)Article no. (of pack)
Amount in Pack
U-shape (e.g. for desassembly of windscreens from outside)
15 U 15 8766015 2
16 U 16 8766016 2
17 U 17 8766017 2
18 U 18 8766018 2
18 U 42 - 18 8766044 2
19 U 19 8766019 2
20 U 20 8766020 2
22 U 22 8766022 2
24 U 24 8766024 2
25 U 25 8766025 2
25 serrated U 25 Z 8766027 2
26 U 26 8766026 2
28 U 28 8766028 2
30 U 30 8766030 2
30 long shaft U 42-30 8766043 2
32 U 32 8766032 2
36 U 36 8766036 2
40 U 40 8766040 2
40 serrated U 40 Z 8766041 2
42 U 42 8766042 2
45 U 45 8766045 2
50 U 50 8766050 2
52 U 52 8766052 2
60 U 60 8766060 2
63 U 63 8766063 2
90 U 90 8766090 1
100 U 100 8766190 1
Straight version without offset
16 / 90 G 90-16 8766916 2
24 / 90 G 90-24 8766924 2
25 / 35 G 35-25 8766352 2
25 / 35 G 35-25 Z 8766354 2
35 / 60 G 60-35 8766662 2
35 / 110 G 90-35 8766935 2
50 / 80 G 110-35 8767035 2
58 / 90 G 80-50 8766680 2
60 / 100 G 90-58 8766958 2
70 / 90 G 100-60 8766998 2
70 / 100 G 90-70 8766970 2
Round angled “( “ sharpened also in angle area
25 ( 45° G 100-70 8766999 2
35 ( 45° G 35-25 R 8766353 2
18 80° G60-35-45 8766661 2
18 80° serrated H 39 -18 Z 8766419 2
24 80° H 39-18 8766418 2
24 80° serrated H 39-24Z 8766425 2
24 ( 90° H 39-24 8766424 2
28 80° G60-24-90 8766660 2
30 80° H 39-28 8766440 2
38 80° H 39-30 8766430 2
38 80° H 39-38 8766450 2
38 80° serrated H 39-38 Z 8766451 2
60 90° H 90-60 8766959 2
Scraper e.g. for removal of residual glue
10 SC 22-10 8766220 2
15 SC 22-15 8766221 2
Cutting Edge Length
[mm]Speciality Model
(of pack)Article no. (of pack)
Amount in Pack
Straight version with offset (works as robust limit for cutting depth)
15 G 57 - 15 8766566 2
16 G 57 - 16 8766568 2
17 G 57 - 17 8766567 2
18 G 57 - 18 8766574 2
19 G 57 - 19 8766569 2
20 G 57 - 20 8766575 2
22 G 57 - 22 8766576 2
24 G 57 - 24 8766577 2
25 G 57 - 25 8766578 2
26 G 57 - 26 8766581 2
27 G 57 - 27 8766579 2
28 G 57 - 28 8766582 2
30 G 35 -25G 8766355 2
30 G 57 - 30 8766601 2
32 G 57 - 32 8766580 2
35 G 57 - 35 8766603 2
38 G 57 - 38 8766604 2
40 G 57 - 40 8766602 2
49 G 57 8766570 2
49 G 57 Z 8766573 2
55 G 57 - 55 8766606 2
63 G 57 - 63 8766608 2
65 G 57 - 65 8766607 2
For difficult to reach areas:
24 2 x 45° G 45 - 24 8766356 2
Curved Blades
45 K30 E 8766300 2
45 serrated K 30 E Z 8766301 2
15 K30-15 8766315 2
16 K30-16 8766316 2
18 K30-18 8766318 2
19 K30-19 8766319 2
20 K30-20 8766320 2
22 K30-22 8766322 2
25 K30-25 8766325 2
27 K30-27 8766327 2
Saw Blades / Depth Control
160 Z 63x0,5 mm S63 PB 8766630 1
200 Z 80x0,5 mm S80 PB 8766800 1
To control cutting depth SS63/80 8766611 1
Starter Kit with Bestseller BladesU24, U36, U63, U90, G35-25, G57, G90-58
UG - Set 8766400 7
Opel/Vauxhall-Tigra :G45-24, G60-24, G80-50
O 80 - TI 8766380 3
Opel/Vauxhall-Astra B : G57-17,G57-63,G57-68,H57-24,H57-28,H57-38
Astra - B 8766390 6
![Page 32: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/32.jpg)
31
2
2
2
4
4
4
Model Article no.die grinder short 7010 707010die grinder long 7045 707046collet 6 mm SPZA6 844715collet 3 mm SPZA3 844013
rear exhaust55000 rpm. 3 mm
High-speed precision grinder - pencil style - for engravings or tuning work. Includes collet 3 mm. The supplied silencing ex-haust hose system guides air flow away from the use.
Mini die grinder with 6 mm collet (3 mm collet also available).With rear exhaust in order to attach a silencing exhaust hose system. Long design available for two hand use and difficult to reach spots.
Model Article no.mini die grinder 3 mm 7050RE 707051collet 3 mm SPZE3 844750
rear exhaust25000 rpm. 6 mm (3 mm)
Set Model Article no.
5 x 3 mm K03 847053
5 x 6 mm K06 847056
Carborundum Grinding PointsSets with 5 different shapes: ball, cone, bullet and long and short cylinder. Available with 3 and 6 mm collet shafts.
1 die grinder 6 mm 70115 grinding points with 6 mm shaft 8470565 grinding points with 3 mm shaft 8470531 collet 3 mm 8440132 key for exchange of accessories1 tool box
Variant Model Article no.short, front exhaust 7018 707018short, rear exhaust 7019 707019long, rear exhaust 7049 707049collet 6 mm SPZB6 844766Delivery does not include shown abrasives)
Small die grinder with insulated handle and 6 mm collet (3 mm collet also availa-ble). With integrated rear exhaust and adapter ring to attach a silencing exhaust hose system (DUS 23).
Model Article no.die grinder 6 mm 7011 707011set 7012 707012collet 6 mm SPZA6 844715collet 3 mm SPZA3 844013
rear exhaust26000 rpm. 6 mm (3 mm)
front exhaust
rear exhaust25000 rpm. 410 W
Powerful small industrial grinders with either front exhaust for cooling effect (for abrasive) or rear exhaust for more ergonomic use. Cold insulating handle cover for less tiring continuous work – long design for two hand operation and difficult to reach spots, see model 7049. Due to modular construction the motor can be exchanged easily (see images below right).
Model Article no.
7018AM 887018
Exchange of MotorThe industrial grinders 7018, 7019 and 7049 allow the modular exchange of the motor to reduce repair and service down time to a minimum.
silencing exhaust hose systems see page 68
Model Collet Power Speed Weight Inner Hose Diameter
Dimensiona x b x c
Air Consumption average – continuous
Air Inlet Duty Level
NoiseLpA
Vibration
[mm] [w] [Rpm] [kg] [mm] [mm] [l/min] [inch] [dB(A)] [m/s²]
7050RE 3 150 55000 0.2 8 134x15 140 180 1/4" FT 2 86.0 < 2.57010 6 280 25000 0.4 8 154x40x20 320 390 1/4" FT 2 94.0 < 2.57011 6 300 26000 0.4 8 155x38x19 340 415 1/4" FT 2 82.1 < 2.57018 6 410 25000 0.59 8 155x32x22 505 630 1/4 " FT 4 88.2 < 2.57019 6 400 25000 0.56 8 180x35x22 505 630 1/4" FT 4 89.5 < 2.57045 6 300 23000 0.55 8 233x34x20 330 400 1/4" FT 2 84.0 < 2.57049 6 410 25000 0.86 8 315x35x21 505 630 1/4" FT 4 88.7 < 2.5
Mini Die Grinder20000 - 55000 rpm
max. pressure 6.3 bar (90 psi) FT : female thread
![Page 33: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/33.jpg)
32
22
3
2
4
Die Grinder 18000 - 22000 rpm
Model Article no.die grinder 6 mm 7029 707029collet 6 mm SPZB6 844766
rear exhaust22000 rpm.630 W
Powerful industrial tool with 630 W and rear exhaust. Ready equipped with versatile 6 mm collet
rear exhaust20000 rpm. 6 mm (3 mm)
composite - insulated6 mmrear exhaust
Famous tool with 6 mm collet. With easy to control handle form that can be covered with a cold insulating sleeve (KS4) and for which a silencing exhaust hose system is available.
Ergonomic handle with good grip due to integrated rubber patches and a lever that vanishes by sinking snugly into housing. With 6 mm pre-cision collet and high grinding speed (3 mm collets available as accessory).This tool can be equipped with a silencing exhaust hose assembly (DUS21) which keeps cold air, oil and noise away from the user.
Model Article no.die grinder 6 mm 7020 707022set 7021 707023collet 6 mm SPZA6 844715collet 3 mm SPZA3 844013
Model Article no. die grinder 6 mm 7027 707027 collet 6 mm SPZA6 844715 collet 3 mm SPZA3 844013
All die grinders versions – collets 6 mm / 8 mm - short construction / long for two han-ded operation or for work in cylinders, tubes or at difficult to reach spots.All die grinders of this type are equipped with a silencing exhaust hose system.
Model Article no.short die grinder 6 mm 7025RE 707025short die grinder 8 mm 7026RE 707026long die grinder 6 mm 7060RE 707060long die grinder 8 mm 7065RE 707065collet 6 mm SPZD6 844725collet 8 mm SPZD3 844765
700 W 6 mm / 8 mm colletsilencing exhaust hose system
Long type large die grinder with 6 mm collet and downward exhaust (mid tool sideways). This design allows two handed working styles for rough grinding applications.
700 W 6 mm colletexhaust downwards
Model Article no.die grinder 6 mm 7080 707080collet 6 mm 844715
Model Collet Power Speed Weight Inner Hose Diameter
Dimensiona x b x c
Air Consumption average – continuous
Air Inlet Duty Level
NoiseLpA
Vibration
[mm] [W] [Rpm] [kg] [mm] [mm] [l/min] [inch] [dB(A)] [m/s²]
7020 6 400 20000 0.70 8 175x40x20 410 520 1/4" FT 2 92.0 < 2.57025RE 6 700 22000 1.00 8 184x40x20 490 600 1/4" FT 3 74.0 < 2.57026RE 8 700 22000 1.00 8 184x40x20 490 600 1/4" FT 3 74.0 < 2.57027 6* 400 20000 0,60 8 175x40x20 410 520 1/4‘‘ FT 3 82.0 < 2.57029 6 630 22000 0.90 8 205x42x22 680 850 1/4" FT 4 90.3 < 2.5
7060RE 6 700 18000 1.20 8 340x43x35 490 600 1/4" FT 3 74.0 < 2.57065RE 8 700 18000 1.20 8 340x43x35 490 600 1/4" FT 3 74.0 < 2.57080 6 700 18000 2.00 8 438x53x30 510 680 1/4" FT 2 80.0 2.8
max. pressure 6.3 bar (90 psi) collets in 1/4” and 1/8” available on request FT : female thread
1 die grinder 6 mm 7020 5 grinding points with 6 mm shaft 847056 5 grinding points with 3 mm shaft 847053 1 collet 3 mm 8440132 keys for exchange of accessory1 tool box
Set 7021 consists of:
![Page 34: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/34.jpg)
33
3
3
2
2
2
Hexagonal Chuck 11 mmAutomatically centering chuck / adapter for extremely high power without slipping. Accessories and grinding wheels e.g. for tyre buffing can be quickly exchanged. Including an adapter for the use of drill chucks 3/8“-24.
Eraser Wheels and Adapters : slim and solid eraser wheel design for corners and profiles “cool erasing” broad wheel with airy lamellae structure for efficient cool working on surfaces (no damage of the painted surface – please follow the instruction manual strictly)
Eraser Wheel description Article no.1 slim eraser wheel with
thread 5/16“ male 847735
5 broad eraser wheels + flange / thread 5/16“ male 847738
1 broad eraser wheel + flange / thread 5/16“ male 847740
Wheel Adapter with 6 mmTo use with collets and chucks 847736
Easy to control handle form with durable air motor. With slow running powerful planetary gear or alternatively fast direct drive. Special ver-sion 7078RE for high radial forces (with extra heavy duty front bearing). All "RE" models are equipped with a silencing exhaust hose system that takes away the cold air - avoids also that rubber dust is distributed, no lubricants from the com-pressed air get onto the cleanly buffed surface that should be ready for vulcanisation.
special buffing tools for tyres / cutters• fast speed (to cut steel wires and spot grinding for damage repair)• powerful (cold grinding e.g. of rubber, moulding)
Speed Collet Chuck Size Model Articl no.
19000 rpm collet 6 mm 7020 707022drill chuck, key-less 10 mm 7072RE 707072hexagonal chuck 11 mm 7070RE 707071
3400 rpm collet 6 mm 7040 707042drill chuck, key-less 10 mm 7077RE 707077hexagonal chuck 11 mm 7075RE 707076like 7075RE but for heavy duty 7078RE 707078collet 6 mm SPZA6 844715drill chuck, key-less 10 mm 844011hexagonal chuck 11 mm 844019
Powerful 400 W die grinder with 6 mm collet for grinding wheels and flap wheels e.g. with „surface conditioning material – scm“, clam-ping spindles, etc. (delivery does not include abrasives - Please check for max. speed of the abrasive before using with grinder)
Efficient tool for renovation of painted surfaces with a slim eraser wheel – more types of era-ser wheels available as accessory. No danger for the painted surface – please follow the instruction manual strictly (clean and dust-free, do not press). Low speed erasing due to the powerful planetary gear avoids heating up. A silencing exhaust hose assembly (DUS 21) can be attached.Model 7037: Ergonomic handle with good grip due to integrated rubber patches and a lever that sinks plainly into the housing.
Model Article no.die grinder 3400 rpm 7040 707042collet 6 mm 844715
3400 rpm. for large 6 mm wheel accessories
adhesives, decals, vinylerasing, zapping
insulating composite materialerasing and zapping of adhesives, decals and vinyls
Model Article no. Eraser, aluminium body 7035 707036 Eraser, composite body 7037 707037
Model Collet Power Speed Weight Inner Hose Diameter
Dimensiona x b x c
Air Consumption average – continuous
Air Inlet Duty Level
NoiseLpA
Vibration
[mm] [W] [Rpm] [kg] [mm] [mm] [l/min] [inch] [dB(A)] [m/s²]
7020 6* 400 20000 0.70 8 175x40x20 410 520 1/4" FT 2 82.0 < 2.5
7035 3/8“-24 MT5/16“ FT 400 2600 0.90 8 230x44x16 420 500 1/4" FT 2 82.0 < 2.5
7037 3/8“-24 MT5/16“ FT 400 2600 0.90 8 230x44x16 420 500 1/4" FT 3 82.0 < 2.5
7040 6* 400 3400 0.90 8 215x44x21 410 500 1/4" FT 2 82.0 < 2.57070RE 11 400 19000 0.65 8 209x40x32 410 520 1/4" FT 2 96.0 < 2.57072RE 10 400 19000 0.65 8 232x40x44 410 520 1/4" FT 2 96.0 < 2.57075RE 11 400 3400 0.80 8 209x40x32 410 520 1/4" FT 2 96.0 < 2.57077RE 10 400 3400 0.80 8 232x40x44 410 520 1/4" FT 2 96.0 < 2.57078RE 11 400 3400 0.90 8 209x40x32 410 520 1/4" FT 3 96.0 < 2.5
For cold efficient erasing see also our ergonomic models 7091 and 7095 on page 35.
max. pressure 6.3 bar (90 psi) FT: female thread MT: male thread
Tyre Buffers, Wheel Grinders Erasers
description Article no. Hexagonal chuck 11mm 844019
![Page 35: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/35.jpg)
34
1
4
2
3
2
Pistol tool with excellent price / power ratio (no angle gear). Comfortable to use with silencing exhaust hose system, for extra reduced noise and no disturbing exhausted air.
direct drive pistoleasy to control with 2 hands set for 50 and 75 mm accessory
105° angle headeasy to control, for two handscold-insulated handle
industrial quality extremely low head
Durable industrial tool with super low angle head (only 68 mm) very well sui-ted for confined areas and continous grinding. Includes 6 mm collet, mini grease plug - speed 12000 rpm.
Ergonomically optimised mini angle grinder with 15000 rpm
adjustable speed. Very handy shape, that can be controlled perfectly especially during two handed operation. With cold-insulated handle and rear exhaust with adapter for use of a silencing exhaust hose system (DUS 23).
Mini angle grinder with 6 mm collet and 18000 rpm (adjustable). Reduced noise and no disturbing exhausted air due to silencing exhaust hose system. With mini grease plug.
Practical accessory that can be attached quicklyFor spot repairs, sanding, rust removal, stripping paint. Please see also page 61
Model Article no.mini angle grinder 7100RE 717103collet 6 mm SPZA6 844715collet 3 mm SPAZ3 844013
Model Article no.mini angle grinder 7109 717109collet 6 mm SPZC6 844716(further collet sizes on request)
Model Article no.mini angle grinder 7107 717107set 7108 717108collet 6 mm SPZA6 844715collet 3 mm SPAZ3 844013
Model Article no.mini pistol grinder 7015RE 707015set 7016RE 707016collet 6 mm SPZA6 844715collet 3 mm SPAZ3 844013
1 pistol grinder 6 mm 7015RE1 backing pad 6 mm-50 mm (2") Roloc® 8472171 backing pad 6 mm-75 mm (3") Roloc® 8472185 abrasive felt Roloc® 50 mm (2") 8470255 abrasive felt Roloc® 75 mm (3“) 8470263 Bristle Discs Roloc® with various grain2 keys for exchange of accessory1 oil bottle1 tool box
Set 7016RE consists of:
all accessorieswith Roloc® fast exchange
6 mm colletwith silencing exhaust hose system
Set 7108 consists of: 1 angle grinder 6 mm 71075 grinding points with 6 mm shaft 8470565 grinding points with 3 mm shaft 8470531 collet 3 mm 8440132 keys for exchange of accessory1 tool box
combi-kit with direct drive striping paint / removing rust –grinding / sanding
Model Article no.7164 717164
Details and technical specifications see page 39
Model Collet Power Speed Weight Inner Hose Diameter
Dimensiona x b x c
Air Consumption average – continuous
Air Inlet Duty Level
NoiseLpA
Vibration
[mm] [W] [Rpm] [kg] [mm] [mm] [l/min] [inch] [dB(A)] [m/s²]
7015RE 6 300 17000 0.40 8 147x124x40 385 420 1/4" FT 3 80.0 < 2.57100RE 6 230 18000 0.40 8 160x33x78 300 390 1/4" FT 1 81.3 < 2.5
7107 6 300 15000 0.55 8 160x37x97 320 390 1/4" FT 2 85.1 < 2.57109 6 230 12000 0.50 8 160x32x68 400 500 1/4" FT 4 89.2 < 2.5
max. pressure 6.3 bar (90 psi) Further collet sizes (1/4", 1/8" etc.) on request see also page 59 FT: female thread
Mini Angle GrindersPistol Grinder
![Page 36: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/36.jpg)
35
3
4
Rodcraft MBX Removal System
RODCRAFT MBX – a patented system with tool and accessory program. With and without sand blasting effect (without sand) for removing rust, under body coating, paint, sealants and various types of stickers, decals, trim lines or vinyl adhesives.
You get a choice:
Two air tools• industrial use (continuous) • automotive repair and maintenance (less intense use) A large range of accessory• special brush belts with and without sand blasting effect for removing rust, paint and even under body coatings. Made of polyamid textile belts with wires (sewn into the textile in pairs) with qualites ranging from (straight and angled, 0.5 - 0.7 mm thickness, tip-hardened spring steel or anti-corrosion effect stainless steel).• lamellae eraser wheels for cold and smooth removal of stickers and decals preventing smeering (heating up the glue) and naturally without damaging the painted surface. • adapter wheels for the abrasive and non-abrasive accessory, widths 11 and 23 mm.
RODCRAFT MBX Removal Tool - INDUSTRY
With high-quality air motor, angle gears and driving parts. Ideally suited for use in the industry. Including broad 23 mm adapter wheel for efficient removal work with various RODCRAFT MBX accessory.
Model Article no.heavy duty air tool with adapter 7095 707095
Complete starter set with air tool, 2 adapter wheels (widths 11, 23 mm) and accessory for the removal of:
• under body coatings and sealants with the black brush belts BU002 - 11 mm and 23 mm (with sand blasting effect, without sand, can be resharpened)• rust and oxides with the ocre brush belt 11 mm (with sand blasting effect, without sand, can be resharpened)• paint with the green brush belt 11 mm • stickers, decals and trim lines with the lamellae eraser wheel 23 mm
RODCRAFT MBX Removal Kit - AUTOMOTIVE REPAIR
Model Article no.kit for automotive repair 7091 707091
Model System Power Speed Weight Inner Hose Diameter
Dimensiona x b x c
Air Consumption average – continuous
Air Inlet Duty Level
NoiseLpA
Vibration
[mm] [W] [Rpm] [kg] [mm] [mm] [l/min] [inch] [dB(A)] [m/s²]
7091 MBX 420 3500 1.10 8 275x95x40 110 670 1/4" IG 3 84.3 < 2.57095 MBX 420 3500 1.10 8 275x95x40 110 670 1/4" IG 4 84.3 < 2.5
coar
sem
ediu
mfi
ne
spec
ial fi
ne
eras
ing
removing:under body coating, sealants as well as thick paint.With very coarse sand blasting effect!
removing:rust and oxides with fine sand blasting effect.Works also in corners and confined areas.
removing:paint, coatings (eg sealants) and rust without sand blasting effect!
removing:paint and corrosion.For working on aluminium car bodies and non-ferrous metal parts.With and without sand blasting effect!
cold removing:Vinyls, decals, trims, stickers without damaging the paint surface - no heating up!
max. pressure 6.3 bar (90 psi) IG: female thread
![Page 37: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/37.jpg)
36
Rodcraft MBX Accessories
23 mm 11 mm (Especially for difficult to reach spots, like 90° angles.)Model (Article no.) Model (Article no.)
BU015-5 (847452) VE5* BU020-5 (847453) VE5* Removal of under body coatings and sealants, stripping paint. Very well suited for welding seam areas, contours and corners - with sand blasting effect.
angled, sharpened,hardened tip, sand blasting effect without sandØ 0,7 mm thick spring steellifetime can be multiplied by resharpening
angled, sharpened,hardened tip, sand blasting effect without sandØ 0,7 mm thick spring steellifetime can be multiplied by resharpening
BU022-5 (847454) VE5* BU021-5 (847455) VE5* High efficiency rust removal brush belts, cleaning even porous surfaces and on difficult to reach spots, like 90° corners.angled, sharpened,
hardened tip, sand blasting effect without sandØ 0,5 mm thick spring steellifetime can be multiplied by resharpening
angled, sharpened,hardened tip,sand blasting effect without sandØ 0,5 mm thick spring steellifetime can be multiplied by resharpening
BU017-5 (847456) VE5* BU-028-5 (847457) VE5* Rust removal and cleaning, taking gasket away from casted iron but not suited for aluminium sheet metal or casted aluminium! Without sand blasting effect. 11 mm version strips paint even in contoured areas, in corners and removes protective coatings from sheet metals before welding them e.g. into the car body.
straighthardened tipØ 0,5 mm thick spring steel
straighthardened tipØ 0,5 mm thick spring steel
BU018-5 (847460) VE5* BU031-5 (847461) VE5* Stripping paint and corrosion from aluminium parts (car, truck or bus body). Very versatile and selective - the brush belt does not remove structures like rivet heads, screws etc. and can be used easily on contours. With or without sand blasting effect.
straightØ 0,5 mm stainless steel
straightØ 0,5 mm stainless steel
BU019-5 (847458) VE5* BU030-5 (847459) VE5*
angledsand blasting effectØ 0,5 mm stainless steel
angledsand blasting effectØ 0,5 mm stainless steel
ZU014 (847412) VE5* Removal of vinyl, glue, stickers, decals, trim lines, double sided adhesive tape from painted sheet metal, fibreglass, glass, wood, aluminium. Not good for use on polyethylene, polypropylene, acryl, plexiglass. The manufacturer cannot be held liable for use on any of these materials - if in doubt test on specimen first.
ZU010 (847415) VE1*
MBX Eraser Wheel (23 mm)
Rodcraft MBX accessory
ZU002 work place rack, black 847413ZU003 stone for resharpening, for all angled MBX
brush belts847414
AS012 adapter 11 mm (for small belts) 847401AS009 adapter 23 mm (for broad belts and eraser) 847400
All MBX - brush wires are sewn pairwise and U-shaped into the high-tension polyamid textile belt!* VE = amount included in this pack
bla
ckoc
hre
gree
nca
ram
elb
lue
Stripping paint and corrosion from aluminium parts (car, truck or bus body). Very versatile and selective - the brush belt does not remove structures like rivet heads, screws etc. and can be used easily on contours. With or without sand blasting effect.
Width
made in Germany0,7
0,5
made in Germany
made in Germany
made in Germany0,5
0,5
0,5
made in Germany
![Page 38: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/38.jpg)
37
2
2
2
2
Belt Sanders
Small belt sander with three heavy duty belts especially for confined areas. The fast-tensioning mechansim allows the exchange of sanding belts by one hand.For a most ergonomic working position the handle can be adjusted in its angle towards the belt.
Model Article no.10 mm belt sander 7155 717155
sanding belt 10x330mm grain 40 847098sanding belt 10x330mm grain 80 847045sanding belt 10x330mm grain 120 847063sanding belt 10x330mm grain 180 847064sanding belt 10x330mm grain 240 847065
10 mm belts
30 mm belts
Large belt sander with removable side handle. The fast-tensioning mechansim allows the exchange of sanding belts by one hand. The deli-very includes two sanding belts. For a most ergonomic working position the handle can be adjusted in its angle towards the belt.
20 mm belts
Sanding beltsHigh-quality abrasive belts with zirconia alumina / aluminium oxide for high efficiency and durabilty. Suited for all metals. Less discolouration due to cold abrasion thanks to many additives. With high edge stiffness.
Please see also page 61
Both tools can be used 100% into corners since the arm does not disturb on the side of the belt.
• long version for higher efficiency • short version for confined areas
The fast-tensioning mechansim allows the exchange of sanding belts by one hand. For a most ergonomic working position the handle can be adjusted in its angle towards the belt. Continuous work is made more comfortable due to a broad resting plate for the second hand.
Model Article no.20 x 520 mm belt sander, long 7156 71715620 x 480 mm belt sander, short 7158 717158
sanding belt 20x520mm grain 80 847066sanding belt 20x520mm grain 120 847067sanding belt 20x520mm grain 180 847068sanding belt 20x520mm grain 240 847069
Model Article no.30 x 540 mm belt sander, long 7157 717157
sanding belt 30x540mm grain 80 847080sanding belt 30x540mm grain 120 847081sanding belt 30x540mm grain 180 847082sanding belt 30x540mm grain 240 847083
Finger sander for use of 20 mm abrasive tape from roll (for sanding and use on files) – the abrasive can be clamped onto the finger. Back and forth movements of the finger are especially well suited for sanding in slots and gaps when sanding into corners is necessary. The thickness of the finger with abrasives is 10 mm mini-mum. The tool can be equipped like model 6900 with files, see page 26/58 Model Article no.air finger sander with finger 6910 606910finger for abrasives 19 x 63 x 9,5 mm 6902 846902
20 mm sanding finger
Model Width of Abrasives
Min. Length of Piece of Abrasive
Speed Weight Inner Hose Diameter
Dimensiona x b x c x d
Air Consumption average – continuous
Air Inlet Duty Level
NoiseLpA
Vibration
[mm] [mm] [Rpm] [kg] [mm] [mm] [l/min] [inch] [dB(A)] [m/s²]
6910 20 150 3700 1.1 8 170x38x28 120 170 1/4" IG 2 74.1 4.77155 10 330 18000 0.8 8 285x37x22 400 520 1/4" IG 2 79.4 < 2.57156 20 520 17000 1.15 8 353x44x35x22 400 520 1/4" IG 2 78.1 < 2.57157 30 540 13000 2.2 8 420x78x45 530 660 1/4" IG 2 84.0 < 2.57158 20 480 17000 1.1 8 335x44x35x22 400 520 1/4" IG 2 78.0 < 2.5
max. pressure 6.3 bar (90 psi) IG: female thread
![Page 39: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/39.jpg)
38
3
3
3
3
7150
7153
Pistol and Angle Sanders
Sanding with Angle GrindersAngle sanders can be used with bak-king pads, fibre discs and flap discs as well as brushes.Diameters of backing pads that fit our RODCRAFT angle tools:
Accessory for Pistol SandersBacking pads in various hardnesses, adapter for use of standard 5/8“ accessory and adapter for drill chuck thread size 3/8“-24. Please see also page 62
Modell 7166 (M14x2) 115 mm125 mm
Modell 7120 (5/8“) 178 mm
Modell 7121 (M14x2) 178 mm
Modell 7181 (M14x2) 178 mm
Modell 7183 (5/8“) 178 mm
Modell 7186 (5/8“) 178 mm
Please see also page 39/40
for flexible fibre discs up to 115 mm
adjustable speed
Ergonomically optimised angle grinder with cold-insulated handle, silencer and rear exhaust. Ideally suited for sanding of metal surfaces and stripping of paint or other coatings. With easy maintenance grease plug for fast regreasing of the angle gear. Additional side handle can be mounted on both sides to serve also left handed persons.Two type of thread available:model 7120 with 5/8“ thread and backing pad,model 7121 with M14x2 thread for standard M14 accessory
Fast pistol sanders with adjustable speed (and power) for fibre discs – for safety reasons this tool cannot be used with hard cutting and grinding discs, please see our models 7160 - 7166 with speed governor.
Model Article no.up to 18 000 rpm (upper tool) 7150 717150up to 13 000 rpm (lower tool) 7153 717153
protective guard for 7150 7150S 847003backing pad 80 x 22 mm 316-2 847010backing pad 115 x 22 mm 416-2 847011backing pad 140 x 22 mm 516-2 847015adapter with 3/8"- 24 AG (e.g. for drills) A25 844008adapter with M14 x 2 AG A 7150 843999
for flexible fibre discs up to 178 (7") mmcold-insulated with rear exhaust
wet sander
Angle Sander equipped with hose stem for water hose and wet san-ding – easy dosing of the amount of water due to valve at the water fitting. Delivery includes a perforated 100 mm velcro pad e.g. for use on marble / stone applying diamond-velcro-discs. Delivery includes a perforated 100 mm velcro pad e.g. for use on marble / stone applying perforated diamond-velcro-discs. The side handle can be mounted on both sides suiting also left handed persons. Model Article no.wet sander 7168 717168perforated velcro JS4WK 847094 pad 100 mm
Model Article no.angle sander with 5/8“ backing pad (178 (7") mm) 7120 717120angle sander with M14x2 thread (without accessory) 7121 717121backing pads for flexible fibre discs 178 (7") mm - 5/8“ IG 716-2 847012 lock nut for backing pad 5/8“ IG rc7120b-48 two-hole key for lock nut rc7120b-49 backing pad, velcro 150 (6") mm – 5/8“ IG KT150 847022 backing pad, velcro 150 (6")mm – M14X2 IG KT150M14 847099
Model Drive Power Speed Weight Inner Hose Diameter
Dimensiona x b x c
Air Consumption average – continuous
Air Inlet NoiseLpA
Vibration
Spindle Disc [mm] [W] [Rpm] [kg] [mm] [mm] [l/min] [inch] [dB(A)] [m/s²]
7120 5/8" AG 178 500 4500 2.0 8 320x38x100 525 700 1/4" IG 80.9 < 2.57121 M14 x 2 AG 178 500 4500 2.0 8 320x38x100 525 700 1/4" IG 80.9 < 2.5
7150 7/16“- 20 AG75x22105x22115x22
400 18000 1.15 8 152x157x38 410 570 1/4" IG 91.8 < 2.5
7153 7/16“- 20 AG75x22105x22115x22
400 13000 1.15 8 116x150 450 600 1/4" IG 86.3 < 2.5
7168 M14 x 2.0 AG 100 V 300 3200 1.7 8 245x98x38 310 420 1/4" IG 84.6 < 2.5
max. pressure 6.3 bar (90 psi) V: velcro IG: female thread AG: male thread
Please order lock nut and zwo-hole spanner along with any order of the backing pad.
![Page 40: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/40.jpg)
39
2
2
2
Angle Grinders
for mini cutting discs 70 or 76x10 mm
direct drive
Mini cutting grinder ready equipped with a 75x10x1,5 mm cutting disc and protective guard made of steel. With safety lever and rear exhaust.
Very famous and compact type of angle grinder with safety speed governor, protective guard and flan-ges. The side handle for additional control can be taken off for confined areas. Very versatile for many
applications like sanding with flap discs, grinding, cutting. Available for 16 or 22 mm centre hole accesso-ries or pads and brushes with thread e.g. small M14x2 cup brushes and radial brushes as well as backing
pads for use of normal and velcro fibre discs up to 125 mm (guard removable). Can be delivered alternatively with two types of thread M10x1,5 and M14x2 two sorts of flanges 16 and 22 mm as well as for three sizes of discs 100x16 mm (4“) and 115x22 mm (4 ½“) / 125x22 mm (5“):
Practical set with abrasives forspot work in two steps: fine sanding of paint, rust and coarse grinding like preparation and trimming of small weldings in confined areas.• cold removal of paint and rust with abrasive surface conditioning material - scm (Roloc).• coarse grinding of metal e.g. welding seams with mini grinding wheels.The set contains all necessary flanges and accessory with a Roloc backing pad. The inner thread 5/16" can also be used for small sanding pads.
combination tool 50 mmdirect drive
for 115 (4 ½") and 125mm (5") discs for 100mm (4") discs
Model Article no.mini cutting grinder 7190 717190mini cutting discs 70TR 847001 Model Article no.
mini combi set 7164 717164
surface conditioning material-scm 50 mm Roloc 7164DS 847155backing pad Roloc also for scm 50 mm 7164DSA 847156threaded adapter for backing pad 7164ADA 847157mini grinding wheel 50 mm 7164S 847153flange set for mini grinding wheel 7164SA 844154
1 mini combi grinder, 1 Roloc backing pad 50 mm with threaded adapter, 2 surface conditioning material discs 50 mm, 2 grinding wheels 50 mm, flanges, 3 different keys for exchange of accessory, 1 safety goggles, 1 tool box.
Set 7164 consists of:
Model Article no.angle grinder M14 x 2 for discs 115 (4½")/125(5") x 22 mm 7166 717166 angle grinder M10 x 1,5 for discs 115 (4½")/125(5") x 22 mm 7165 717165 angle grinder M10 x 1,5 for discs 100 (4")x 16 mm 7160 717160 cutting discs 115 (4½")x 22 mm 115TR 847004 grinding discs 115 (4½")x 22 mm 115SCH 847008 cutting discs 100 (4")x 16 mm 100TR 847002 grinding discs 100 (4")x 16 mm 100SCH 847005
Model Drive Power Speed Weight Inner Hose Diameter
Dimensiona x b x c
Air Consumption average – continuous
Air Inlet NoiseLpA
Vibration
Spindle Disc [mm] [W] [Rpm] [kg] [mm] [mm] [l/min] [inch] [dB(A)] [m/s²]
7160 M10 x 1.5 AG 100(4")x16 750 10000 1.6 8 232x93x47 490 650 1/4" IG 82.5 3.4
7164
5/16‘‘ x 24 IG3/8‘‘ x 24 IG 50(2")x10
350 7800 0.8 8 170x120x40 300 400 1/4" IG 83.3 < 2.55/16‘‘ x 24 IG1/4‘‘ x 20 IG 50(2")
7165 M10 x 1.5 AG 115(4½")x22125(5")x22 750 10000 1.6 8 232x93x47 490 650 1/4" IG 82.3 3.0
7166 M14 x 2.0 AG 115(4½")x22125(5")x22 750 10000 1.6 8 232x93x47 490 650 1/4" IG 82.3 < 2.5
7190 -- 70(3")x10 350 20000 0.8 8 195x80x40 430 580 1/4“ IG 93.2 < 2.5
max. pressure 6.3 bar (90 psi) IG: female thread AG: male thread
![Page 41: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/41.jpg)
40
3
3
3
Please order lock nut and zwo-hole spanner along with any order of the backing pad.
Angle Grinders Vertical Grinders
Robust industrial quality angle grinder with safety speed governor, protective steel guard (can be turned without locking in positions) and flanges. Easy to control grinder with detachable side handle. The typical applications for each type of grinder are: For grinding, cutting and flap discs with 22 mm centre hole. For threaded abrasives with inner thread M14x2 or 5/8“ eg cup brushes or radial brushes, as well as backing pads for velcro and fibre disc use up to 178 mm (guard can be removed)
Robust vertical grinder in industrial quality with safety speed regualtor, steel guard and flanges. Good control of the tool due to removable side handle. High durability for continous grinding and good power-price-ratio thanks to simple but sturdy direct drive.For grinding and cutting discs or flap discs with 22 mm centre hole. For grinding accessory with 5/8“ female thread eg cup brushes and radial brushes as well as backing pads for velcro abrasives or flexible fibre discs (guard can be removed).
for 230 (9") mm / for 178 (7") mm discsdirect drive
Model Article no.angle grinder with flange set 22 mm for discs 178 (7") x 22 mm 7180 717182angle grinder M14 x 2 for discs and M14 x 2 accessory 7181 717181angle grinder 5/8“ for discs and 5/8“ accessory 7183 717183
cutting discs 178 (7") x 22 mm 178TR 847006backing pads for flexible fibre discs 178 (7") mm - 5/8“ IG (for 7183) 716-2 847012 lock nut for backing pad 5/8“ IG rc7120b-48 two-hole key for lock nut rc7120b-49 velcro pad 150 (6") mm 5/8“IG KT150 847022 velcro pad 150 (6") mm M14X2 IG KT150M14 847099
for 178 (7") mm discs industrial
Model Article no.vertical grinder for discs 178 (7") x 22 mm and threaded accessory 5/8“ 7186 717186vertical grinder for discs 230 (9") x 22 mm and threaded accessory 5/8“ 7185 717185
cutting discs 178 (7") x 22 mm (for 7186) 178TR 847006backing pad for flexible fibre discs 178 (7") mm - 5/8“ inner thread (for 7186) 716-2 847012
Grinding and cutting discsThe correct disc for your application and tool you find in our overview on page 62
Model Drive Power Speed Weight Inner Hose Diameter
Dimensiona x b x c
Air Consumption average – continuous
Air Inlet NoiseLpA
Vibration
Thread Pad [mm] [W] [Rpm] [kg] [mm] [mm] [l/min] [inch] [dB(A)] [m/s²]
718071817183
(5/16“ IG)M14 x 2.0 AG
5/8" AG178x22 700 7600 3.4 8 318x108x58 525 700 3/8" IG 91.0 < 2.5
7185 5/8" AG 230 x 22 1100 5500 5.2 13 245x165x40x225 400 530 3/8" IG 86.9 < 2.57186 5/8" AG 178 x 22 1100 7500 5.2 13 2420x165x40x190 400 530 3/8" IG 86.9 < 2.5
max. pressure 6.3 bar (90 psi) IG: female thread AG: male thread
![Page 42: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/42.jpg)
41
3
2
3
150 mm
170 mm
160 mm
Polishers
straight polisher with 100 mm sisal wheel
Series of polishers with various speeds, according to the specification of the polishing mean and the selected pad size. All polishers of this kind are equipped with a robust planetary gear for high durability and a silencing exhaust hose system. The 5/16“ inner thread fits many velcro pads from 75 up to 150 mm, model 7138RE is additionally equipped with a M14x2 thread adapter for use of other sturdy pads, the delivery includes a 75 mm – 5/16“ or a 90 mm – M14x2 mm velcro pad.
Polisher with powerful planetary gear and rear exhaust including an adapter for a silencing exhaust hose system. The 100 x 100 mm sisal wheel is especially well suited for long surfaces e.g. square
profiled plastics, wood or aluminium, like used for windows, frames etc. The handle can be covered with a cold-insulating sleeve (KS4)
vertical polisherinsulated handleadjustable speed
flat head ergonomically optimised for confined areas for accessory up
to 178 (7") mm
Model Article no.straight polisher 4690 404690sisal wheel 100 x 100 mm 100SL 847100
The complete range of polishing accessory can be found on page 62
75 mm – velcro - 5/16“
Model Article no.vertical polisher 75 (3") mm – 5/16“ speed 800 – 1600 rpm 7135 RE 717135 vertical polisher 75 (3") mm – 5/16“ speed 800 – 3200 rpm 7136 RE 717136 vertical polisher 75 (3") mm – 5/16“ speed 800 – 3800 rpm 7137 RE 717137 vertical polisher 90 mm – M14x2 speed 800 – 3200 rpm 7138 RE 717138 velcro pad 75 (3") mm - 5/16" 847028velcro pad 90 mm - M14x2 847059
disc + sponge847028 + 847023
Model Article no.angle polisher 178 (7") mm – 5/8“ 7130 717130angle polisher 178 (7") mm – M14x2 7131 717131polishing pad 170 mm – 5/8“ (round rim) 847016lamb wool bonnet with straps 847017
For more polishing accessory range see box on right
disc + sponge847022 + 847073
150-170 mm – to tie - 5/8“
disc / sponge847018
disc (rounded) + lamb wool (to tie)847016 + 847017
disc (super soft) + lamb wool (to tie)847019 + 847017
Large angle polisher with special low head design, available with thread type 5/8“ and M14x2. Equipped with an insulating handle cover for continous polishing and rear exhaust to guide away cold exhausted air. The variant with 5/8“ thread includes a high quality polishing pad with completely rounded rim and a lamb wool bonnet with straps to tie.
disc + lamb wool (velcro)847022 + 847072
disc + felt847028 + 847024
Polishing Systems
150 mm – velcro – 5/8
Model Drive Power Speed Weight Inner Hose Diameter
Dimensiona x b x c
Air Consumptionaverage – continuous
Air Inlet NoiseLpA
Vibration
Spindle Disc [mm] [W] [Rpm] [kg] [mm] [mm] [l/min] [inch] [dB(A)] [m/s²]
4690 Sisal-Bürste:100 500 2000 1.30 8 160x40x42 380 510 1/4" IG 85.01 2.77130 5/8" AG 178 500 2500 2.0 8 320x38x100 525 700 1/4" IG 80.9 < 2.57131 M14 x 2 AG 178 500 2500 2.0 8 320x38x100 525 700 1/4" IG 80.9 < 2.5
7135RE 5/16" IG 75V 350 1600 1.2 8 143x166x45 340 470 1/4" IG 69.5 < 2.57136RE 5/16" IG 75V 350 3200 1.2 8 143x166x45 350 480 1/4" IG 70.7 < 2.57137RE 5/16" IG 75V 350 3800 1.2 8 143x166x45 350 480 1/4" IG 70.7 < 2.5
7138RE 5/16" IGM14 x 2 AG 90V 350 3200 1.2 8 143x166x45 350 480 1/4" IG 70.7 < 2.5
max. pressure 6.3 bar (90 psi) V: velcro sanding pad IG: female thread AG: male thread
![Page 43: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/43.jpg)
42
11
1
3
Spot Repair Sanders
rectangular fingersmall orbital movements
For removal of dust enclosures and irregularities in paint, easily visible results due to finger construction. Like model 7605RE but with 30 mm velcro pad for micro grade abrasives (standard). Other sizes of pads can also be used (5/16“ with lock nut), partly pads are available for self-adhering abrasives as well. All fingers of model 7605RE fit and vise versa. With adjustable speed and silencing exhaust hose system.
Finger sander for san-ding at difficult to reach spots e.g. in lamellae
or in gaps. The speed of the sanding movements
can be adjusted. A silencing exhaust hose system is included as well as 3 sanding fingers:
Small lightweight orbital sander for little repairs and removal of dust enclosures / irregularities in paint, stro-ke 3 mm. Equipped with 50 mm velcro pad but the tool can also be used with pad diameters 30, 32 and 75 mm. Includes a silencing exhaust hose system.
Spot-Repair orbital sander with 2,5 mm stroke and pad 77 mm for 80 mm abrasives. To use other sizes ofabrasives other pads can be mounted like 75 mm velcro pad 5/16". Ideal for spot repairs (dust enclosures, irregularities or on very rounded surfaces). Comfortably rounded shape with insulating rubber cover and speed regulator.
micro grade paint repairsmall orbital movements
orbital sander 80 mm spot-repair
mini orbital sanderspot repair / in confined areas
Model Article no.mini orbital sander 7664RE 76766450 (2") mm velcro pad – 5/16“ 84702930 mm velcro pad with lock nut – 5/16“ 84710930 mm Expert’s pad, super soft with micro-velcro – 5/16“ 84730932 mm velcro pad – 5/16“ 84705830 mm pad with lock nut for self-adhering abrasives – 5/16“ 84710830 mm Expert’s pad, super soft for self-adhering abrasives – 5/16" 84731075 (3") mm velcro pad – 5/16“ 847028
Model Article no.micro grade paint repair sander 7606RE 76760630 mm velcro pad with lock nut 847109
30 mm Expert’s pad, super soft with micro-velcro 84730932 mm velcro pad – 5/16“ 84705830 mm pad with lock nut for self-adhering abrasives – 5/16“ 84710830 mm Expert’s pad, super soft for self-adhering abrasives – 5/16“ 847310finger to hold pad 847101
Model Article no.orbital spot repair sander 7662 76766277 mm velcro pad – 5/16“ 84760077 mm Expert’s pad velcro (super soft) – 5/16“ 84730875 (3") mm velcro pad – 5/16“ 847028
Model Article no.air finger sander 7605RE 767605velcro sanding finger 65x17 mm 847600velcro sanding finger 43x21 mm 847601Metallfinger 65x17 mm 847603
sanding finger 65x17 mm for self-adhering abrasives 847602
Model DiscThread Size
Stroke Speedorbital
Weight Inner Hose Diameter
Dimensiona x b x c
Air Consumptionaverage – continuous
Air Inlet Duty Level
NoiseLpA
Vibration
[mm] [mm] [Rpm] [kg] [mm] [mm] [l/min] [inch] [dB(A)] [m/s²]
7605RE 43 x 21V
65 x 17V 3 15000 0.60 8 237x94x34 260 320 1/4“ IG 1 83.0 5.0
7606RE 30A - 5/16" 3 15000 0.70 8 244x105x34 260 320 1/4“ IG 1 83.0 5.07662 77V - 5/16" 2.5 10000 1.00 8 165x115 350 430 1/4“ IG 3 71.7 3.5
7664RE 50V - 5/16" 3 15000 0.60 8 170x98x58 300 380 1/4“ IG 1 80.0 < 2.5
V: velcro sanding pad, A: tough sanding pad surface for self-adhering abrasives, IG: female thread
![Page 44: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/44.jpg)
41
--
-
-43
fin
ish
ing
2.5
mm
orb
ital
str
oke
un
iver
sal s
and
ing
5 m
m o
rbit
al s
trok
eco
arse
san
din
g 8
or 1
0 m
m o
rbit
al s
trok
e
Orbital Sander Selection Table
- good for central dust extraction m not equipped for dust extraction m self-induced suction produced by exhaust air • self-induced suction produced by powerful compressed air •/- can be switched on/off
model
strokeimage
pad diameter. housing weight minimum height type of suction page
[mm] metall composite [kg] [mm] port for central dust extraction
self-induced suction
7662
77 x 1,00 115 - - 43
7669 150 x 1,20 115 29 - 44
7667 150 x 0,87 118 29 - 44
7677 150 x 1,00 118 29 - 44
7802V6 150 x 0,70 107 29 / 27 - 45
7668 150 x 1,20 115 29 - 44
7666 150 x 0,87 118 29 - 44
7200V 150 x 1,95 165 29 - 47
7675V 150 x 1,50 140 29 - 46
7676 150 x 1,00 118 29 - 44
7620 150 x 0,80 105 29 m/ - 44
7805V6 150 x 0,73 107 29 - 45
7680V 7696V
150 x 2,00 130 29 - 46
7690V 7695V
200 x 2,10 135 29 - 46
7610V8 mm 150 x 1,10 144 m - 45
7618V8 mm 150 x 1,20 150 29 - 45
7660V8 mm 150 x 1,40 130 m - 46
7670V8 mm 150 x 1,50 140 29 - 46
7665V8 mm 150 x 1,40 130 29 m 46
76798 mm 150 x 1,35 120 29 - 47
7810V610 mm 150 x 0,83 107 29 / 27 - 45
![Page 45: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/45.jpg)
5 mm2,5 mm
3
3
4
113 m
m105 m
m
125 m
m
44
Tough palm sanders in traditional alloy housing for use in the industry,
car body and paint workshops. Equipped with a comfor-tably rounded, large handle that insulates against cold. Especially well suited for users with medium up to large hands. High quality air motor with sufficient power even for coarse abrasives. Direct dust extraction through swivel suction port 29 mm diameter. The standard delivery com-prises a 6 hole velcro sanding pad diameter 150 mm (6“). Fast identification of the stroke : silver start lever means 5 mm, black lever on 2,5 mm stroke tool. The speed can be adjusted on all models.
Flat, smoothly rounded, handy to use and lightweight, insulated against cold whereever the fingers touch the tool. With 150 mm standard pad, still offering the full choice of pads: i.e. compatibility with all pads of the Expert’s pad series “EPA” – a full choice of high quality pads including 125 mm 8hole, 150 mm 6+1hole and 8+1hole velcro pads, ranging from “hard” to “super-soft” for perfect finishes. Naturally equipped with our proven RODCRAFT motor and bearing technology as well as with a swivelling 29 mm suction port for straight dust extraction. Additionally this small universal sander can be used with any external vacuum system, but is also able to produce its own dust extraction power by a turn of a knob – sanding autonomously just with com-pressed air. The speed can be adjusted on the handle with ease.
Extremely powerful and at the same time also lightweight sanders with composite housing. Especially designed for automotive paint and body shop professionals as well as for many production companies. So ideally suited for vertical sanding applications (car doors, fenders, machines) less tiring and achieving a very high level of comfort and ergonomics. High precision motor with dust-proof double-row bearing design. For perfect finishing and excellent vibration attenua-tion due to finely adjusted balancing of weight and modern bearing construction. Easy and fast to exchange motor cart-ridge to maximise the time of operation. The handle is well adapted even to smaller hand sizes and the insulation effect even protects finger tips. Straight dust extraction through the swivelling 29 mm suction port. The standard delivery comprises a 6 hole velcro sanding pad diameter 150 mm (6“). Fast identification of the stroke : Each start lever shows the stroke of the tool in large digits, engra-ved and durable in the lever material. The motor speed of the sanders can be adjusted even during the operation from the handle.
2.5 / 5 mm stroke aluminium bodylarge rounded grip
5 mm stroke very low profile composite lightweightself-induced dust extraction (switch)
2.5 / 5 mm strokelightweight compositehigh torque motor
model order no..2.5 mm orbital stroke 7668 767668 5.0 mm orbital stroke 7669 767669150 mm (6”) velcro pad, 6hole, 5/16“ 847040
model order no..5.0 mm orbital stroke 7620 767620150 mm (6"), velcro pad, 6hole, 5/16“ 847090
model order no..2.5 mm orbital stroke, palm sander 7667 767667 5,0 mm orbital stroke, palm sander 7666 7676662,5 mm orbital stroke, two hand sander 7677 7676775,0 mm orbital stroke, two hand sander 7676 767676velcro pad, 150 mm (6”), 6 hole, 5/16“ 847090replacement motor 2.5 mm 887667replacement motor 5.0 mm 887666Also good for use with our 150 mm velcro Expert’s Pad range.
Model DiscThread Size
Stroke Speedorbital
Weight Inner Hose Diameter
Dimensiona x b x c
Air Consumptionaverage – continuous
Air Inlet Duty Level
NoiseLpA
Vibration
[mm] [mm] [Rpm] [kg] [mm] [mm] [l/min] [inch] [dB(A)] [m/s²]
7620 150v - 5/16“ 5 11000 0.80 8 220x105 360 510 1/4“ IG 4 73.3 < 2.57666 150v - 5/16“ 5 10000 0.87 8 205x125 390 535 1/4“ IG 3 79.8 < 2.57667 150v - 5/16“ 2.5 10000 0.87 8 205x125 390 535 1/4“ IG 3 79.8 < 2.57676 150v - 5/16“ 5 10000 1.00 8 310x118 390 535 1/4“ IG 3 74.4 < 2.57677 150v - 5/16“ 2.5 10000 1.00 8 290x118 390 535 1/4“ IG 3 74.4 < 2.5
7668 150v - 5/16“ 5 10000 1.20 8 230x113 350 430 1/4“ IG 3 71.7 3.5
7669 150v - 5/16“ 2.5 10000 1.20 8 165x115 350 430 1/4“ IG 3 71.7 3.5
max. operating pressure 6.3 bar (90 psi) weight without pad (pad approx. 125 g) IG: female thread
Random Orbital Sanders
![Page 46: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/46.jpg)
45
107
mm
3
4
5 mm
2,5 mm
10 mm
144 m
m
150 m
m
Random Orbital Sanders
Tough orbital palm sanders for coarse sanding with 150 mm (6“) velcro pad. Special bearing and hard chromed air motor. Model 7610V with non-perforated velcro pad. Modell 7618V with perforated velcro pad and 29 mm suction hose connector for external dust extraction.
8 mm coarse sandinghard chromed air motor
model order no..8 mm orbital stroke, palm sander (not for dust extraction) 7610V 76761068 mm orbital stroke, palm sander (for dust extraction) 7618V 7676186150 mm (6”) velcro pad, 6hole, 5/16“ 847040150 mm (6”) velcro pad, non-perforated, 5/16“ 847034
2.5 / 5 / 10 mm strokelightweight compositelow profile
The new generation of RODCRAFT sanders with ergonomic handle and innovative adju-stable exhaust than can be directed away from the user to the left or right. The speed regulator is elegantly placed close to the handle grip. The low profile ensures smooth sanding. All sanders are delivered with two different suction port diameters 29 and 27 mm (interchangeable). The orbital stroke is clearly marked on the start lever.
Program consisting of 3 modern palm-sanders with 150 mm velcro pad (6-hole) and precise balancing for minimum vibration. The low profile ensures smooth sanding. Available in 3 different orbit sizes 2.5 mm for finishing / universal and practical 5 mm for sanding of filler and also finishing / 10 mm for coarse sanding.
model order no. 2.5 mm orbital stroke 7802V6 767800 5.0 mm orbital stroke 7805V6 767801 10 mm orbital stroke 7810V6 767802
max. operating pressure 6.3 bar (90 psi) weight without pad (pad approx. 125 g) IG: female thread
Model DiscThread Size
Stroke Speedorbital
Weight Inner Hose Diameter
Dimensiona x b x c
Air Consumptionaverage – continuous
Air Inlet Duty Level
NoiseLpA
Vibration
[mm] [mm] [Rpm] [kg] [mm] [mm] [l/min] [inch] [dB(A)] [m/s²]
7610 V 150v - 5/16“ 8 10000 1.10 8 190x144 325 410 1/4“ IG 3 80.4 6.57618 V 150v - 5/16“ 8 10000 1.20 8 198x150 330 420 1/4“ IG 3 83.5 7.67802V6 150v - 5/16“ 2.5 10000 0,70 8 206x107 450 550 1/4“ IG 4 83,0 < 2.57805V6 150v - 5/16“ 5 10000 0,73 8 206x107 450 550 1/4“ IG 4 83,0 < 2.57810V6 150v - 5/16“ 10 10000 0,83 8 206x107 450 550 1/4“ IG 4 83,0 < 2.5
Dust Extraction:Mobile units, connecting accessory and filters for sanding applications - please see page 47/48.
![Page 47: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/47.jpg)
46
3
3
3
3
3
Random Orbital SandersGeared Orbital Sanders
Two hand random orbital sanders with 150 mm velcro pad. All tools of this series are equipped with high quality SUPERTECH industrial motors; silenced and with cold-insulating handle material. The speed can be adjusted for best adaptation to the usage. for dust extraction: (7670, 7675, 7665) these models have a 29 mm suction port. not for dust extraction: (7660) this model is for coarse sanding, typical for applications outsideself-induced vacuum: (7665) for coarse sanding with exhaust nozzle that produces a dust extraction right on the tool. Comes with 29 mm suction port, a 1,5 m length suction hose and a dust collection bag for coarse filtration – self-induced dust extraction is typical for outdoor applications, the sander can also be used with large central dust extraction units. Model 7665 is delivered with a hard 150 mm (6”) velcro pad, 8hole (on 65 mm).
5 / 8 mm strokeSUPERTECH industrial motor
model order no. 5 mm orbital stroke, (for dust extraction) 7675V 7676756 8 mm orbital stroke, (for dust extraction) 7670V 7676706 8 mm orbital stroke, (not for dust extraction) 7660V 7676606 8 mm orbital stroke, (for dust extraction / self-induced suction) 7665V 7676656 150 mm (6”) velcro pad, 6hole (on 80 mm), 5/16“, soft (7670) 47040 150 mm (6”) velcro pad, 8hole (on 65 mm) 5/16“, hard (7665) 847097 150 mm (6”) velcro pad, non-perforated, 5/16“ (7660) 847034
Heavy duty proven two-hand sanders with silenced SUPERTECH motor with industrial quality and adjustable speed. Especially suited for sanding of large plain surfaces for instance on buses, wagons etc.. Handle and motor housing are insulated against the transfer of cold – for long sanding operations. All sander versions have a tough pad that is fixed with 6 bolts to the metal shroud of the tool – making the pad more even and suited for sanding of flat surfaces. The sanders are equipped with a 29 mm swivelling suction port for use with central dust extraction. Random orbital sanders: (7696, 7695) super robust sanders with free, random pad rotationOrbital sander + rotation: (7680, 7690) orbital sanders that simultaneously rotate the pad as well as moving it on an orbit (geared sanders) – typical for aggressive sanding applications (model 7690 can be used with abrasives of grain 80 or finer), another application is waxing and polishing.Model 7695 is equipped with an easy to reach, long lever and a brake to stop pad rotation after use.
5 mm orbital strokeheavy duty up to 200 mm (8“) padsSUPERTECH industrial motorwith and without rotation
modell order no. . 5 mm orbital stroke, 150 mm random orbital sander 7696V 767696 5 mm orbital stroke, 150 mm orbital sander+rotation 7680V 767680 5 mm orbital stroke, 200 mm random orbital sander 7695V 767695 5 mm orbital stroke, 200 mm orbital sander+rotation 7690V 767690 150 mm (6”) velcro pad, 6hole (on 80 mm), 6 bolts, hard 847071 150 mm (6”) velcro pad, 8hole (on 120 mm), 6 bolts, hard 847070 200 mm (8”) velcro pad, 8hole (on 120 mm), 6 bolts, extra hard 847078 200 mm (8”) pad for self-adhering abrasives, 8hole (on 120 mm), 6 bolts, soft 847074
Model DiscThread Size
Stroke Speedorbital
Weight Inner Hose Diameter
Dimensiona x b x c
Air Consumptionaverage – continuous
Air Inlet Duty Level
NoiseLpA
Vibration
[mm] [mm] [Rpm] [kg] [mm] [mm] [l/min] [inch] [dB(A)] [m/s²]
7660 V 150v - 5/16“ 8 10000 1.40 8 310x130x58 330 420 1/4“ IG 3 74.9 < 2.57665 V 150v - 5/16“ 8 10000 1.40 8 310x130x62 340 420 1/4“ IG 3 79.8 < 2.57670 V 150v - 5/16“ 8 10000 1.50 8 305x140 340 420 1/4“ IG 3 76.1 3.07675V 150v - 5/16“ 5 10000 1.50 8 305x140 340 420 1/4“ IG 4 76.1 < 2.57680 V 150 v - 6xM4 5 10000 (900) 2.00 8 305x130 340 420 1/4“ IG 3 69.8 3.07690 V 200 v - 6xM4 5 10000 (900) 2.10 8 335x135 340 420 1/4“ IG 3 71.3 2.87695 V 200 v - 6xM4 5 10000 2.10 8 335x135 340 420 1/4“ IG 3 71.3 2.87696 V 150 v – 6xM4 5 10000 2.00 8 305x130 340 420 1/4“ IG 4 69.8 2.8
max. operating pressure 6.3 bar (90 psi) V: velcro sanding pad IG: female thread
self-induced dust extraction
![Page 48: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/48.jpg)
4
2
165
mm
120
mm
47
Model DiscDiameter -
Thread
Stroke Speedorbital
Weight Inner Hose Diameter
Dimensiona x b x c
Air Consumptionaverage - continuous
Air Inlet Duty Level
NoiseLpA
Vibration
[mm] [mm] [Rpm] [kg] [mm] [mm] [l/min] [inch] [dB(A)] [m/s²]
7200 V 150v - 5/16“ 5 10000 1.95 8 260x165x37 315 400 1/4“ IG 2 92.7 < 2.57679 150v - 5/16“ 10 10000 1.35 8 285x120 440 600 1/4“ IG 4 86.1 < 2.5
Combi-tool for coarse sanding and finishing in one. This two hand sander can be easily switched from - a rotating coarse sander - to - a random orbital sander with 5 mm stroke. Available in two versions: with 150 mm velcro pad or with pad for self-adhering abrasives (without holes).
simple combi-sander5 mm random orbital / rotating sander
for dust class “L”for air tools and electrical tools
automatic start-stop wet-/dry
Model Article no.5 mm two hand sander 7200V 7672016with velcro pad150 (6") mm velcro pad – 5/16“ (7200V) 847034
Model Article no.5 mm two hand sander 7200 767201with pad for self-adhering abrasives150 (6")mm pad – 5/16“ (7200) 847027for self-adhering abrasives
Two hand random orbital sander is especially desi-gned for coarse sanding with large stroke but low vibration. The extra low and hard 150 mm velcro pad has a 6 hole per-foration (80 mm circle) and the tool is equipped with a large 29 mm suction port for optimum dust extraction. The side handle for extra control can be attached on both sides. The composite body and the rubber grip areas are comfortably insulated against cold. The combination of extremely low weight and low vibration is excellently suited for long and intense sanding with high efficiency.
Model Article no. 10 mm random orbital sander 7679 767679 (for dust extraction) 150 (6") mm velcro pad 6-hole (80 mm) hard 847090
10 mm strokefor fast coarse sanding1,39 kg lightweight composite body
Random Orbital SandersDust Extraction Stations
model order no. compact 36 l dust extraction system 7900 822014large 77 l dust extraction system 7910 822015(for up to 2 tools at the same time)
The dust extraction units comply with class “L“ requirements for filters (according to EN 60335-2-69:1999-08). For a safer and orderly work-shop – the air tools and electrical tools can be attached directly onto the
energy supply from the vacuum station – 1 mult-profile compressed air coupler and 1 elec-tricity socket on model 7900 / 2 sockets on model 7910. Automatic On/Off (can be swit-ched to manual) – active as soon as one tool is receiving energy directly from the vacuum station - Automatic stop for vacuum (10 sec delay) after switching off all connected tools. The vacuum hose is emptied, avoiding clogs. - Easy remote controlled start of the vacuum system from any connected tool as soon as one of them is started. Equipped for wet and dry applications with integrated sensor. Compact version 7900 with 36 l tank, 1 motor by-pass cooled, 1 electrical socket and ready for attachment of 1 suction hose, with nylon bag and class L vleece filtre. Large version 7910 with 77 l tank, 2 motors two-step (operation with one motor possib-le to save energy) – by-pass cooled, 2 electrical sockets, ready with vacuum diverter for 2 suction hoses, with nylon bag and class “L“ vleece filter, basket for accessories or san-
der and practical joint to tilt the tank for fast and easy emptying for instance into a drain. Produces sufficient vacuum to work with 2 sanders simultaneously. Two air tools are possible to
be operate with compressed air when using an additional air diverter article no. 823801.
max. operating pressure 6.3 bar (90 psi) weight without pad (pad approx. 125 g) IG: female thread
![Page 49: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/49.jpg)
3
4
4
125
mm
150
100 93
180
120
mm
7730V
170 mm
95
mm
800823800
7910VD823801
7900/10SC823008
205SE 823206
7900SB823004
7910SB 823005
7900SBP823009
7910SBP823010
7910KO**823001
7910KU823000
7910SF**823007
7900NF*8230027910NF**823003
5 m5 m
48
7900SF*823006
Model DiscDiameter -
Thread
Stroke Speedorbital
Weight Inner Hose Diameter
Dimensiona x b x c
Air Consumptionaverage - continuous
Air Inlet Duty Level
NoiseLpA
Vibration
[mm] [mm] [Rpm] [kg] [mm] [mm] [l/min] [inch] [dB(A)] [m/s²]
7706 V 80 x 130VC 2 10000 1.05 8 180x120 360 480 1/4“ IG 3 76.0 2.77802RV1 93 x 174 V 2.5 10000 1.10 8 29/27 220x120x93 450 550 1/4“ IG 4 83.0 < 2.57802DV1 100 x 150 V 2.5 10000 1.00 829/27 235x125x100 450 550 1/4“ IG 4 83.0 < 2.5
2 mm orbit for finishing80 x 130 mm sanding padperforated, with suction port
Orbital palm sanders with rectan-gular pad for finishing with proven hard chromed air motor. The per-forated velcro pad is additionally equipped with clamps. The tool has a suction port with a small piece of hose (29 mm port diameter) for use with dust extraction systems.
Model Article no. 2 mm orbital block sander 7706V 777706(for dust extraction)
Typical for san-ding in corners and edges, very handy and lightweight tool with small stroke for sanding filler and for woodwor-king. With velcro pad 7-hole 100 x 150 mm. The appropriate dust extraction and abrasives of various grains can be found below.
2.5 mm stroke delta pad 100 x 150 mm composite
abrasive sheets, velcro (100 pcs.) : Model Article no.grain 120 ATF100C7120 847366 grain 180 ATF100C7180 847367 grain 240 ATF100C7240 847368
Model order no.. 7802DV1 787802
Handy and light-weight tool with small stroke for sanding fillers and for woodworking. With velcro pad 8-holes, 93 x 174 mm. The appropriate dust extrac-tion and abrasives of various grains can be found below.
2.5 mm stroke 93 x 174 mm composite
model order no... 7802RV1 777802
abrasive sheets, velcro (100 pcs.) Model Article no.grain 120 ASF180C8120 847361 grain 180 ASF180C8180 847362 grain 240 ASF180C8240 847363
abrasives - velcro abrasives - velcro
model Peak power / power
tank suction flow suction height(water)
electr.icalsockets
filtre surface dimension weight air supply pressure
noise levelLpA
[W] [l] [m³/h]-[l/min] [mmH2O] [W] [cm²] mm [kg] [bar] [dB(A)]
7900 1400 / 1200 36 215 - 3583 2400 1x2000 2700 415 x 415 x 800 12,7 4 – 16 657910 2600 / 2300 77 430 - 7150 2400 2x600 5700 608 x 608 x 1060 25,1 4 - 15 67
Accessory for RODCRAFT dust extraction units :
model order no. vacuum distributor for up to 2 suction hoses 29 mm 7910VD 823801 5 m suction hose 29 mm with integrated air supply hose 205SE 823206 5 m suction hose 29 mm 7900/10SC 823008
filters for model 7900: standard filter (polyestervleece class L – 2700 cm²) 7900SF* 823006 nylon filter (anti-static layer) 7900NF* 823002 dust bags made of filter paper (10 pcs.) 7900SB 823004 dust bags made of polyester (5 pcs.) 7900SBP 823009 * included in delivery of model 7900 filters and other accessory for model 7910: standard filter (polyestervleece class L – 5700 cm²) 7910SF** 823007 nylon filter (anti-static layer) 7910NF** 823003 dust bags made of filter paper (5 pcs.) 7910SB 823005 dust bags made of polyester (5 pcs.) 7910SBP 823010 basket, upper 7910KO** 823001 basket, lower 7910KU 823000 compressed air distributor with 2 air multi-profile couplers 800** 823800** included in delivery of model 7910
8.5 m power supply cable
5 pcs.
5 pcs.
5 pcs.10 pcs.
Obital Delta/Block Sanders 2 mm strokeDust Extraction Accessory
max. pressure 6.3 bar (90 psi) V: velcro sanding pad C: pad with clamps IG: female thread
![Page 50: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/50.jpg)
49
3
3
3
3
7730V
170 mm
95
mm
7730V
170 mm
95
mm
Versatile palm block sander with proven hard chromed air motor and rear exhaust. The perforated velcro pad is additionally equipped with clamps. Model 7710V has a non-perforated velcro pad. Model 7715V is equipped with a perforated velcro pad and a flat 29 mm suction port for use with external dust extraction systems.
5 mm universal stroke 95 x 170 mm sanding pad
perforated / plain
Model Article no.5 mm orbital block sander (non-perforated) 7710V 77771065 mm orbital block sander (for dust extraction) 7715V 7777156
Small palm block sander with 5 mm stroke and proven hard chromed air motor. The non-perforated sanding pad is additionally equipped with clamps. Rear exhaust.
5 mm universal stroke70 x 125 mm sanding pad
Model Article no.5 mm orbital block 7700V 7777006(non-perforated)
Two hand orbital block sander for universal use with high quality SUPERTECH industrial motor (speed adjustable) and rear exhaust. The perfora-ted velcro pad is additionally equipped with clamps. Model 7720V has a non-perforated velcro pad.Model 7730V with perforated velcro pad and a 29 mm suction port for use in combination with dust-extraction systems. For sanding autonomously - just with compressed air - the tool has also a self-induced suction, dust bag and 1,5 m dust hose.
5 mm universal stroke95 x 170 mm sanding pad perforated / non-perforated / with self-induced suctionSUPERTECH industrial motor
Model Article no.5 mm orbital block sander (non-perforated) 7720V 77772065 mm orbital block sander 7730V 7777306(for dust-extraction / with self-induced dust-extraction) Punch plate (for model 7730V, for normal papers) 847087
max. pressure 6.3 bar (90 psi) V: velcro sanding pad C: pad with clamps IG: female thread
Model pad Stroke Speedorbital
Weight Inner Hose Diameter
Dimensiona x b x c
Air Consumption average – continuous
Air Inlet Duty Level
NoiseLpA
Vibration
[mm] [mm] [Rpm] [kg] [mm] [mm] [l/min] [inch] [dB(A)] [m/s²]
7700 V 70 x 125VC 5 10000 1.10 8 180x125 360 480 1/4“ IG 3 76.8 2.87710 V 95 x 170VC 5 10000 1.45 8 202x130 360 480 1/4“ IG 3 72.8 2.97715 V 95 x 170VC 5 10000 1.55 8 202x130 360 480 1/4“ IG 3 76.6 4.27720 V 95 x 170VC 5 10000 1.70 8 320x130x50 360 480 1/4“ IG 3 76.8 4.47730 V 95 x 170VC 5 10000 1.70 8 320x120x46 360 480 1/4“ IG 3 74.0 2.5
Obital Block Sanders 2 – 5 mm strokemedium size pads
![Page 51: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/51.jpg)
50
3
3
2
3
2
7750V
210 mm
11
5 m
m
7451V
400 mm
70
mm
Achtung für diese Schleifplatte wurden alle
Strichstärken und Abstände halbiert dargestellt.
Large Orbital Sanders, 5 - 8 mm strokeLong Sander, Linear Sander
5 mm universal stroke115 x 210 mm sanding pad
SUPERTECH industrial motor
Extremely robust two hand orbital block sanders for large surfaces and continuous dry sanding. With high quality SUPERTECH industrial motor and rear exhaust (speed adjustable from the hand-le). Cold-insulated handle for comfortable, continuous work. Model 7740V with non-perforated velcro pad and clamps. Model 7750V with perforated velcro pad and clamps. The ergonomically
places front handle balances the weight of the user's hands for best sanding results. The 29 mm (nominal) metal suction port is extra large for professional dry sanding using an external dust-extraction system.
perforated velcro pad for dust extraction
Model Article no.5 mm orbital block sander (non-perforated) 7740V 77774065 mm orbital block sander (for dust-extraction) 7750V 7777506
Both sanders have the same pad format but they are very dif-ferent: Model 7451 for large surface sanding and profiling with 5 mm orbital stroke. Suited for continuous work due to high quality SUPERTECH industrial motor, rear exhaust (speed adjustable on the handle) and cold-insulating handles. Perforated velcro pad and flat 29 mm (nominal) suction port for use of external dust extraction systems. Model 7500 makes forward-reverse movements for profiling and sanding of surfaces with lots of filler (e.g. repairs of dented car doors). The sander is equipped with a non-perforated long sanding pad and clamps for normal abrasives.
Small aggressive sander with large 8 mm stroke and adjustable speed. The sanding pad is equipped addi-tionally with clamps for use of normal abrasives.
400 x 70 mm sanding pad25 mm linear sander/body file
400 x 70 mm perforated velcro pad5 mm orbital block sander for dust extractionSUPERTECH industrial motor
8 mm coarse sanding95 x 170 mm sanding pad
Model Article no.5 mm orbital block sander (for dust-extraction) 7451V 77745125 mm linear sander (non-perforated) 7500 777500
Further sanding pads and punch plates for normal abrasives as well as available on request.
Model Article no.8 mm orbital block sander 7300 777300
max. pressure 6.3 bar (90 psi) V: velcro sanding pad A: tough sanding pad surface for self-adhering abrasives C: pad with clamps IG: female thread
Model Pad Stroke Speedorbital
Weight Inner Hose Diameter
Dimensiona x b x c
Air Consumption average – continuous
Air Inlet Duty Level
NoiseLpA
Vibration
[mm] [mm] [Rpm] [kg] [mm] [mm] [l/min] [inch] [dB(A)] [m/s²]
7300 95 x 170C 8 8500 1.95 8 180x130 300 380 1/4“ IG 2 80.0 < 2.57740 V 115 x 210VC 5 10000 2.25 8 336x143x55 360 480 1/4" IG 3 79.0 4.37750 V 115 x 210VC 5 10000 2.40 8 336x143x58 360 480 1/4“ IG 3 79.0 3.97451V 70 x 400VC 5 10000 2.50 8 435x130x58 360 480 1/4“ IG 3 73.5 5.37500 65 x 390C 25 3500 2.70 8 400x170 200 250 1/4“ IG 2 79.0 4.8
![Page 52: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/52.jpg)
51
1
2
2
1
Sand BlastersPaint Guns
for small areasclean with vacuum and collection bag
Small sand blaster with recovery of the blasting material through self-induced suction and collection bag. With 5 different sorts of nozzles for concave and convex corners, brush nozzle, spot blasting nozzle and nozzle for sand blasting of larger surfaces in stripes. Includes a bottle of 0,8 kg copper slag blasting material. Model Article no.sand blasting set 8113 808114
portable with 10 l blasting material container
Sand blaster for mobile use - just with compressed air - for working on suspension parts, rims, car bodies and many other applications. With portable blasting material container (10 l) and long hose (5 m) for connection of container and gun. Important: The blasting material has have particle sizes 0,4 – 0,8 mm and it should be dry without clogs. Note that the small hole on the fitting at the tank is always kept open for an optimum air suction flow. Accessory available (except blasting material). Do not work without personal protection (goggles, dust hood etc.) Model Article no.sand blaster 8112 808112ceramic nozzle (5 piece set) 848125gun, complete 848126dust mask 848111
„Pico-Speed“ mini paint gun
With 0,125 l plastic paint cup and standard nozzle 0,8 mm. Adjustable like the large paint guns - spray pattern (round, wide, swivelling nozzle head), set screw to limit paint volume and precisely dosable trigger, air flow valve.
Model Article no.Pico-Speed paint gun 8103 8081030,5 mm nozzle set 8484050,8 mm nozzle set 8484081,0 mm nozzle set 8484100,125 l cup including lid 848411
"Pico-Speed" HVLP-fogless
Model Article no.Pico-Speed HVLP paint gun 8101 8081010,8 mm nozzle set 8482231,0 mm nozzle set 8482241,2 mm nozzle set 8482250,125 l cup including 848411mini pressure regulator 848721
Like 8103 but here with paint optimising system "HVLP“ including 0,8 mm nozzle and mini pressure regulator with gauge.
Nozzle Sets
For all our paint guns we offer further nozzle sets with different sizes for various applications.
HVLP: high volume – low pressure (pressure on air inlet can be regulated precisely, low side fog and economic paint consumption)IG = female thread AG = male thread
Model Size of Particle
Blasting
Material
Capacity approx.
Max. Pressure
Weight Inner Hose Diameter
Dimensiona x b x c
Air Consumption average – continuous
Duty Level Nozzle Air Inlet
[mm] [litre] [bar] [kg] [mm] [mm] [l/min] [mm] [inch]
8112 0.4 - 0.8 10.0 6.7 2.35 8 157x150x250x500 170 240 1 5 1/4" AG8113 0.4 - 0.8 1.0 6-8 0.90 8 255x223 190 330 1 6 (65) 1/4" AG
Model Cup Nozzle Max. Pressure
Weight Inner Hose Diameter
Dimensiona x b
Air Consumption average – continuous
Air Inlet Duty Level NoiseLpA
Vibration
[litre] [mm] [bar] [kg] [mm] [mm] [l/min] [inch] [dB(A)] [m/s²]
8101 0.125 0.8 HVLP 3 0.55 8 180x310 105 145 1/4" AG 2 <70 < 2.5
8103 0.125 0.8 2 0.45 8 128x240 100 140 1/4" AG 2 <70 < 2.5
V
![Page 53: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/53.jpg)
52
2
2
2
2
Paint Guns
„Rod-Speed“1,4 mm
"Rod-Speed"HVLP-fogless
Famous paint gun with 0,6 l cup and standard nozzle 1,4 mm. Adjustable spray pattern (round, wide, swivelling nozzle head), set screw to limit paint volume and precisely dosable trigger, air flow valve. Model Article no.Rod-Speed paint gun 8102 8081021,4 mm nozzle set 8483141,7 mm nozzle set 8483172,0 mm nozzle set 8483202,5 mm nozzle set 8483250,6 l cup including lid 848201gasket kit 848330paint filter mesh 848202
Like 8102 but here with paint optimising system "HVLP“ including 1,3 mm nozzle and mini pressure regulator with gauge. Cup capacity 0,6 l. With adjustable spray pattern (round, wide, swivelling nozzle head), set screw to limit paint volume and precisely dosable trigger, air flow valve. Includes mini pressure regulator with gauge.
Model Article no.Rod-Speed HVLP 8106 8081061,3 mm nozzle set 8487131,7 mm nozzle set 8487172,0 mm nozzle set 8487200,6 l cup including lid 848201 paint filter mesh 848202mini pressure regulator with gauge 848721
HVLP with tilting cup
Like 8106 for working overarm with swivel joint for tilting the cup. With nozzle 1,4 mm HVLP and 0,6 l cup capacity..
Model Article no.paint gun with tilting cup 8107 8081071,4 mm nozzle set 8487221,7 mm nozzle set 8487232,0 mm nozzle set 8487240,6 l cup including lid 848725paint filter mesh 848202mini pressure regulator 848721
1 l cup 1,4 mm HVLP
Suction cup paint gun with high capacity cup (1 l). Equipped with 1,4 mm HVLP paint nozzle.
Model Article no.suction cup 8105 808105nozzle set 1,4 mm 848614
Model Cup Nozzle Max. Pressure
Weight Inner Hose Diameter
Dimensiona x b
Air Consumption average – continuous
Air Inlet Duty Level NoiseLpA
Vibration
[litre] [mm] [bar] [kg] [mm] [mm] [l/min] [inch] [dB(A)] [m/s²]
8102 0.6 1.4 2-4 0.75 8 180x340 260 370 1/4" AG 2 <70 < 2.58105 1.0 1.4 1.5 1.20 8 174x324 250 500 1/4" AG 2 <70 < 2.58106 0.6 1.3 HVLP 2 0.75 8 180x369 210 300 1/4" AG 2 <70 < 2.58107 0.6 1.4 HVLP 3 1.00 8 187x415 150 380 1/4" AG 2 <70 < 2.5
HVLP: high volume – low pressure (pressure on air inlet can be regulated precisely, low side fog and economic paint consumption)IG = female thread AG = male thread
![Page 54: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/54.jpg)
53
1
1
3
3
Cartridge, Bag (Sachet), Silicone and Sealant Guns
For cartridges up to 310 ml(up to size 220 x 50 mm)steel version
Lightweight cartridge gun with 3 plastic nozzles. For cartridges up to 310 ml and up to size 220 x 50 mm. Equipped with a pressure release valve for the precise stop of the material flow without dropping. For sealants, silicones, one component glues, cements, fillers, grease in aluminium, cardboard and plastic cartridges.
Famous and extremely robust cartridge gun with steel cylinder for cartridges up to 310 ml and up to a size of 220 x 50 mm. With adjustable air flow and pressure release valve for precise stop of the material flow wit-hout dropping. For sealants, silicones, one component glues, cements, fillers, grease in aluminium, cardboard and plastic cartridges.
for cartridges up to 310 ml(up to size 220 x 50 mm)aluminium version
for cartridges / sachetsspraying and extrusion adjustable flow and quick-stop system
Model Article no.cartridge gun, adjustable, steel 8000 808000
Model Article no.cartridge gun, aluminium 8005 8080053 piece plastic nozzle set 848110
Models 8006, 8007 max. pressure 6.3 bar (90 psi) Models 8000, 8005 max. pressure 2 - 4 bar / * during spraying IG = female thread AG = male thread
Model Article no.universal gun, small 8006 808006universal gun, large 8007 808007extrusion nozzle 848306
Very versatile guns. For mere extrusion of material as well as for rough spraying / distribution of sealants for coverage of larger surfaces. e.g. seam sealing in car body construction and repair. With piston against indesired air in material, with safety valve against overpressure, with plastic nozzle for extrusion as well as spray nozz-le. The material flow and also the spraying size are adjustable. With pressu-re release for precise stop of the material without drops. Not suited for high viscosity bonding materials like glue for windscreens.Model 8006: for cartridges up to 310 ml (up to size 220 x 50 mm). For bags/sachets up to 400 mlModel 8007: for cartridges up to 310 ml (up to size 220 x 50 mm). For bags/sachets up to 600 ml
Model Cartridge Bag/Sachet Weight Inner Hose Diameter
Dimensiona x b
Air Consumption average – continuous
Air Inlet Duty Level NoiseLpA
Vibration
[ml] ( [mm] ) [ml] [kg] [mm] [mm] [l/min] [inch] [dB(A)] [m/s²]
8000 up to 310 ml(up to 220 x 50) - 1.1 8 305x167 0.8 1/4“ IG 1 - < 2.5
8005 up to 310 ml(up to 220 x 50) - 0.7 8 360x208 0.8 1/4“ AG 1 - < 2.5
8006 up to 310 ml(up to 220 x 50) up to 400 ml 1.2 8 340x190 0.8 (200*) 1/4“ IG 3 ( <70*) < 2.5
8007 up to 310 ml(up to 220 x 50) up to 600 ml 1.3 8 445x190 1.0 (200*) 1/4“ IG 3 ( <70*) < 2.5
![Page 55: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/55.jpg)
54
1
1
1
1
2
Underbody Coating Gun (Schutz), Cleaning Gun, Blow Guns, Vacuum Gun
for 1 litre bottles
One gun for various applications: underbody coating gun for stardard 1 l bottles / cans with threadcavity coating gun with long nozzle tube for 1 l containers. Cleaning gun using the 1 l tank and the long nozzle tube with adjustable nozzle ring.Desinfection gun for air conditioning systems and air channels in the car when using the tank and the long nozzle hose.
Underbody coating gun for standard 1l containers to screw under the gun. Model 8010 with metal housing and nozzle/tube Model 8011 with quick change plastic nozzles and tubes. Includes 2 nozzles and 2 suction tubes. Optional accessory for 8011: nozzle set (3 nozzles, 3 tubes)
Spray bottle that can be refilled and recharged with compressed air. With safety valve and fitting to fill. Can be refilled with solvents, corrosion protection, lubricants and cleaners or simply with clean com-pressed air for using it like blow gun for cleaning. Max. pressure 9 bar, includes 4 different nozzle heads - the ecolo-gical alternative.
Cleaning spray gun with long nozzle tube and adjustable spraying nozzle, including 1 l tank.
Removes sharp parts (sharps of glass), vacuums even electrically conducting dust (metal dust) or pumps water over little differences in height (emptying cars) - blow gun for gentle air pressure but high flow e.g. for cooling, drying. Tough metal body with 4 different nozzles, suction hose and dust bag made of textile.
cleaning gun
small vacuum system and blow gun for compressed air in one
spray can refillable0,6 l
Model Article no.refillable spray can 8118 8081194 piece nozzle set 848220spray head, complete 848222
Model Article no.cleaning gun 8115 808109
Model Article no. underbody coating gun 8010 808010 nozzle tube for 8010 848150 underbody coating gun, quick change 8011 808011 nozzle set for 8011 848101
Model Article no.4 in 1 distribution gun 8035 808035
4 in 1 gun
Model Article no.suction-blow-gun 8116 8081162 piece nozzle set (flat, round) 848118brush nozzle 848122suction hose 848117dust bag 848120
max. pressure 6.3 bar (90 psi), for Model 8035 depending on application 2 - 6 bar IG = female thread
IG = female thread
Model Container Nozzle Weight Inner Hose Diameter
Dimensiona x b
Air Consumption average – continuous
Air Inlet Duty Level
NoiseLpA
Vibration
[litre] [mm] [kg] [mm] [mm] [l/min] [inch] [dB(A)] [m/s²]
8010 1 - 0.6 8 250x160 210 300 1/4“ IG 1 - < 2.5
8011 1 verstellbar 0.8 8 200x270x45 210 300 1/4“ IG 1 - < 2.5
8035 1 5 0.4 8 250x180 195 280 1/4“ IG 1 - < 2.5
max. Betriebsdruck 6.3 bar (90 psi)
Model Size of Particle
Blasting MaterialCapacity approx.
Max. Pressure
Weight Inner Hose Diameter
Dimensiona x b x c
Air Consumption average – continuous
Duty Level
Nozzle Air Inlet
[mm] [litre] [bar] [kg] [mm] [mm] [l/min] [mm] [inch]
8115 - 1.0 2-15 0.50 8 374x200 230 330 1/4“ IG 1 58116 - - 6 0.60 8 144x140x34x34 330 480 1/4“ IG 2 -8118 - 0.6 9 0.15 8 263x65 - - - 1 mini
V
![Page 56: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/56.jpg)
55
11
2
2
2
3
4
Blow Guns and Blow Pens,Tyre Fillers (certified)
blow guns
The personal equipment for each mechanic. Avoids long searching for a blow gun when in your pocket. Models 8500-8504 made of high resistance anodised aluminium with adjustable air flow (nozzle ring) and clip.Model 8505 easy to operate - just bend it and the integrated valve opens. Various plug profiles available:
The right one for each workshop:model 8120 short and handy aluminium version, 2 mm nozzle openingmodel 8125 plastic version with insert for air inlet, 95 mm metal nozzle tube with 3 mm opening. Extra long valve lever for precise dosing of the air flow.
pocket size blow pens
certified tyre fillers with tyre valve clip
Model Article no.short aluminium 8120 808120plastic, long nozzle tube 8125 808125
plug profile Model Article no.with flow adjustment ring DIN 7.2 - 7.4 (Euro profile) 8502 808502
ISO 6150 B (MIL-C-4109) 8500 808500ISO 6150 C (Stäubli) 8501 808501British (PCL) 8503 808503ARO 210 (Orion) 8504 808504
with bend-it-valve DIN 7.2 - 7.4 (Euro profile) 8505 808505
digital – fast and precise high filling rate
Professional tyre fillers with 500 mm hose and valve clip – standard analogue, premium analogue and premium digital. Model RF02G pressure range 0 – 10 bar, lightweight certified version with analogue 60 mm gauge and anti-shock-rim, push-button for tyre pressure release and lever for tyre filling.Model RFP04G pressure range 1 – 11 bar, certified, shock-resistant version with easy to read, large pressure gauge (diameter 80 mm - 10 graduations per bar). High filling rate and long 1,5 m hose for comfortable and safe filling even of large tyres. Equipped with a hanger, easy to use broad metal lever for filling and button for pressure release – measuring continuously. Model RFP03DG pressure range 0 – 12 bar, solid metal body, 3-function-lever (measurement-filling-release), full anti-shock rubber cover like RFG01G. With electronic pressure sensor and digital display, very easy to read and surpassing the requirements in precision of the European Union directive (0,01 bar). 3500 hours operation (mixed operation) with 2 x AAA batteries, with battery status indi-cation and auto-start.
Model max.pressure
Weight Inner Hose Diameter
Dimensiona x b x c x d
Air Consumption average – continuous
Air Inlet Duty Level Nozzle
[bar] [kg] [mm] [mm] [l/min] [inch] [mm]
8120 2 - 15 0.20 8 140x145 130 190 1/4“ IG 1 28125 2 - 7 0.10 8 226x157 250 350 1/4“ IG 1 3
8502 12 0.02 8 109x10 220 300 Euro 7.2 2 3
8505 12 0.08 8 129x12x6 220 300 Euro 7.2 2 3RF02G 10 0.41 8 250 100 300 1/4“ IG 2 tyre valve clip
RFP04G* 15 0.65 8 250x165x70 160 480/800** 1/4“ IG 3 tyre valve clipRFP03DG 15 0.69 8 245 100 375 1/4“ IG 4 tyre valve clip
Model Article no.standard analogue, certified RF02G 808150Premium analogue, certified RFP04G 808153Premium digital – fast, high precision RFP03DG 80815250 cm rubber filling hose with valve clip 888151150 cm rubber filling hose with tyre valve clip 888155
* air filling hose 1.5m ** at 11 bar entrance
pressure like for inflating truck tyres
IG : female thread
![Page 57: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/57.jpg)
56
22
33
Grease Guns
Grease gun for cartridges 215 x 50 mm (400 ml) but also for loose grease. The grease gun gives a certain portion of grease with every push onto the trigger. With ridgid nozzle tube and flexible high-pressure hose.
model article no.8130 808130
Grease gun for cartridges 215 x 50 mm (400 ml) but also for loose grease. The grease gun delivers continously grease as long as the trigger is pushed. Includes a ridgid nozzle tube and a flexible high-pressure hose.
model article no.8140 808140
pumping260 barcartridges and loose
pumping 440 bar, swivelling bodylarge cartridges and loose
Grease gun with cold-insulated handle for cartridges 215 x 50 mm (400 ml) but also for loose grease. The grease gun delivers continously grease as long as the trigger is pushed. Includes a ridgid nozzle tube and a flexible high-pressure hose.
model article no.8141 808141
model article no.8135 808135
* at 10 bar entrance pressure - thread on hose M10x1 IG: female thread
single stroke 400 barcartridges and loose
pumping400 barcartridges and loose
Grease gun for cartridges up to diameter 54 mm (up to 600 ml) but also loose grease. The grease gun delivers continously grease as long as the trigger is pushed. With long 400 mm flexible high-pressure hose. For difficult to reach grease plugs the handle swivels around the container by 360°.
Grease Pumps for MIni Grease PlugsFor RODCRAFT impact systems (e.g. 2263) or angle gears (e.g. 7100RE)
model article no.mini grease pump 8160 908160
model article no.grease pump, filled 8150F 908151grease pump, 8150 908150filled with two cartridgesgrease cartridges 8150K 908152
model Output Pressure(Compression ratio)
Flow Rate Max.Pressure
Weight Inner Hose Diameter
Dimensiona x b x c
Air Consumptionaverage – continuous
Duty Level Air Inlet
[bar] [bar] [kg] [mm] [mm] [l/min] [inch]
8130 400 ca. 0.5 cm³/stroke 8 1.5 8 264x328 3 l/stroke 2 1/4“ IG
8135 440* 400g/min continuously 10 1.6 8 280x500 230 300 3 1/4“ IG8140 400 64 cm³/min ontinuously 8 1.6 8 260x328 260 370 2 1/4“ IG
8141 260 288 cm³/min ontinuously 8 1.6 8 260x328 90 110 3 1/4“ IG
81508150 F
manual55 cm³ per cartridgeca. 0.4 cm³ per stroke
- 0.1 - 168x34 - - 2 -
8160 manual15 cm³ per filling
ca. 0.4 cm³ per stroke- 0.05 - 115x75x35 - - 1 -
V
Digital Tyre GaugeModel Article no.RDP 10 808161
Ideal for storage in your pocket
Clear reading of the LCD display
Pressure measurement in bar and psi from 0,15 to 10,00 bar or 2,0 to 150,0 psi
Extra lightweight (only 43 g)
Up to 10 bar(e.g. for truck drivers to check the precise pressure of all tyres on a new trailer)
![Page 58: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/58.jpg)
57
description size article no.
impact-proof sockets, short, in metal box 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 16 / 17 / 19 842001
universal joint, not 100% impact-proof! 3/8“ - 3/8“ (square drive) 842026
impact-proof sockets, short, in metal box 9 / 10 / 11 / 13 / 14 / 17 / 19 / 21 / 24 / 27 842002
impact-proof sockets, long, with protective sleeve for allow rims, in plastic box
17 / 19 / 21 / 22 842007
17 / 19 / 21 842006
special anti-slip profileimpact-proof sockets, short, partly chromed / long, turn even 70 % round, worn hexagonal bolts and nuts
10/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 21/ 22, short 842089
17 / 19 / 21 / 22 / 24 / 27 / 29, long 842090
17 / 19 / 21, long 842000
INBUS® socket set, impact-proof H6 / H7 / H8 / H10 / H12 / H14 / H17 / H19 842028
TORX® socket set, impact-proof T25 / T27 / T30 / T40 / T45 / T50 / T55 / T60 842029
impact-proof sockets, long, single
17 842017
19 842019
21 842021
impact-proof sockets, long, with protective sleeve for allow rims, single
17 (blue) 8420171
19 (yellow) 8420191
21 (red) 8420211
22 (green) 8420221
torsion bars made of special steel, powder coated
100 Nm/ 110 Nm/ 120 Nm/ 135 Nm/ 150 Nm1/2“ - 1/2“ (square drive) 842008
universal joint, not 100% impact-proof! 1/2“ - 1/2“ (square drive) 842025
impact-proof sockets, short, in metal box 26 / 27 / 29 / 30 / 32 / 35 / 36 / 38 842003
impact-proof sockets, short, in metal box 24 / 27 / 30 / 32 / 33 / 36 / 38 842004
special thick-walled heavy duty version 27 / 30 / 32 / 33 842005
impact-proof sockets, long
27 842056
30 842057
32 842058
33 842059
36 842060
impact-proof extension 330 mm 841095
retainer ring For RODCRAFT 1" impact sockets and 1" extensions 842055
3/8" square drive
1/2" square drive
1" square drive
3/4" square drive
Sockets, Extensions, Safety RetainerRings/Pins
![Page 59: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/59.jpg)
58
RC 57 S 865457
RC 51S 865451
(160 mm)
RC 90 865490
(25x160 mm)
RC 92 865492
(25x190 mm)
RC 93 865493
(205 mm)
5000 5100-5180 5305 540010.2 mm 11.0 mm 12.0 mm 14.7 mm
5010 5120 5150 5160 5176 531010.2 mm 11.0 mm 11.0 mm 11.0 mm 11.0 mm 12.0 mm
x x
x x
x x
x x
x x
SS10 / 865210SS10K*/865211
SS20 / 865220SS20K*/865221
SS30 / 865230SS30K*/865231
SS40 / 865240SS40K*/865241
SS50*/865250
RC 51 S 865451
(160mm)RC 52 S 865452
(210 mm)
RC 53 S 865453
(210 mm)
RC 54 S 865454
(210 mm)
RC 93 865493
(205 mm)
RC 92 865492
(190 mm)
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
RC 70 865970
RC76 / 865976
RC76-1 / 865977
RC 73 865973
RC 70 865970
RC76 / 865976
RC76-1/865977
RC 73 865973
RC 76-3
865980
RC 79 865979
x x
x x
x
x
x
x
6 mm
8 mm
10 mm
8 mm
10 mm
6 mm
8 mm
10 mm
RC 40 S-6865406
RC 40 S-8865408
RC 40-10865401
RC 41 S-8865418
RC 41-10865410
RC 42 S-6865426
RC 42 S-8865428
RC 42-10865421
*
*
*
*
*
RC 18 865018
(140 mm)
RC 19 865019
(29x140 mm)
RC 20 865020
(19x85 mm)
RC 22 865022
(20x125 mm)
RC 24 (20 mm)865024
(20x85 mm)
RC 25 865025
(25x125 mm)
RC 26 865026
(35x120 mm)
RC 30 865030
(12x135 mm)
RC 60 865060
(115 mm)
RC 62 865062
RC 14 S 865114
(135 mm)
RC 16 S 865116
(127 mm)
RC 18 S 865118
(140 mm)
RC 19 S 865119
(29x140 mm)
RC 20 S 865120
(19x135 mm)
RC 22 S 865122
(20x140 mm)
RC 30 S 865130
(12x123 mm)
RC 60 S 865160
(140 mm)
RC 61S 865161
210 mm135 mm
210 mm140 mm
205 mm140 mm
210 mm135 mm
200 mm
Chisels for car body and metal applications Can be found in sets with hammer
Chisels for concrete and stone applications
Chisel hammer accesory
Truck brake service
pointed chisel
flat chisel20 mm
flat chisel30 mm
flat chisel40 mm
hollow gap chisel
retainer spring
retainer, solid alum.
retainer, sold steel
retainer quick-chuck
spring for steel cap
riveting chisel
deriveting chisel
riveting block for vise
model
chisel shaft end
splitting chiselfor sheet metal
cutting chiselfor sheet metal
self-guiding
curve cutting chiselfor sheet metal
max. 1 mm thick
splitting chisel for spot welds
universal chisel
deriveting chisel
flat chisel
broad chisel
scaling chisel
raw chisel
double cutting chiselfor sheet metal
pointed chisel
* in chisel set(chisel width x effective length)
Chisels and Other Hammer Accessory
![Page 60: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/60.jpg)
59
Type A (mm) for model quantity model order no.
staple type 80zinc coated
6 5900 / 5905 10.000 K80-06CNK 87590001
8 5900 / 5905 10.000 K80-08CNK 87590002
10 5900 / 5905 10.000 K80-10CNK 87590003
12 5900 / 5905 10.000 K80-12CNK 87590004
14 5900 / 5905 10.000 K80-14CNK 87590005
16 5900 / 5905 10.000 K80-16CNK 87590006
bradzinc coated
20 5910 / 5940 5.000 J12-20CNK 87591001
25 5910 / 5940 5.000 J12-25CNK 87591002
32 5910 / 5940 5.000 J12-32CNK 87591003
40 5910 / 5940 5.000 J12-40CNK 87591004
45 5910 5.000 J12-45CNK 87591005
50 5910 5.000 J12-50CNK 87591006
staples type 90zinc coated(galvanised)
20 5940 5.000 K90-20CNK 87594001
25 5940 5.000 K90-25CNK 87594002
30 5940 5.000 K90-30CNK 87594003
32 5940 5.000 K90-32CNK 87594004
38 5940 5.000 K90-38CNK 87594005
40 5940 5.000 K90-40CNK 87594006
bradzinc coated(galvanised)
20 5940 / 5910 5.000 J12-20CNK 87591001
25 5940 / 5910 5.000 J12-25CNK 87591002
32 5940 / 5910 5.000 J12-32CNK 87591003
40 5940 / 5910 5.000 J12-40CNK 87591004
Please observe the safety instructions for pneumatic nailers/staplers.
Staples, Brads
34 white LEDs(980 Lux)
Long Durability(approx 100.000 hours)
Recharging socket can be mounted aömost everywhere(on tables, on walls even overarm under a closet to keep the table free)
Emergency light function(during electricity cuts the lamp automatically switches on)
Water- and dust proof from every direction
LED-Floodlight Inspection Lamp
Model order no.LED34 889984
![Page 61: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/61.jpg)
60
Saw Blades and Files
files
standard length
extra long
SIG type
type for model consists of model article no.
file set 6900, 6910, (6067)* models 6067F, 6067R, 6067H, 6067D 6901 846901
file, flat10x3 mm 6900, 6910, (6067)*
L :115 mmØ : 6 mm
6067F 846904
file, round6mm 6900, 6910, (6067)* 6067R 846905
file, half-round
10x3.8 mm6900, 6910, (6067)* 6067H 846906
file, triangular7x7 mm 6900, 6910, (6067)* 6067D 846907
file adapter 6067 6067A 846903
order no. for saw types teeth per inch distance of teeth material A applications / car part
846051RC 6040RE
RC 6050RC 6060RERC 6065RERC 6067RE
32 0,8 bi-metal 5,5 steel, sheet metal / car body
846052 24 1,0 bi-metal 6 casted iron, aluminium, copper, zinc, plastic / bumper
846059 18 1,4 bi-metal 3,5 plastic, wood / bumper
846058 14 1,8 bi-metal 1,5 plastic, wood
order no. for saw types teeth per inch distance of teeth material A applications / car part
846060RC 6050RC 6060RC 6065RC 6067
32 0,8 bi-metal 12,6 steel, sheet metal / muffler tube
846061 24 1,0 bi-metal 12,6 casted iron, aluminium, copper, zinc, plastic / bumper
846063 18 1,4 bi-metal 12,6 plastic, wood
order no. for saw types teeth per inch distance of teeth material A applications / car part
846055
SIG
32 0,8 bi-metal 5,5 steel, sheet metal / car body
846054 24 1,0 bi-metal 5,5 casted iron, aluminium, copper, zinc, plastic / bumper
846056 14 1,8 bi-metal 3,5 plastic, wood
* files with 6 mm shaft can only be used with saw models 6067 and 6068, when applying an adapter model 6067A (846903) along with the files.
![Page 62: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/62.jpg)
61
width x circumference
[mm]for model grain model article no.
10 x 330 7155
P 40 7155 SB 040 847098
P 80 7155 SB 080 847045
P 120 7155 SB 120 847063
P 180 7155 SB 180 847064
P 240 7155 SB 240 847065
20 x 520 7156
P 80 7156 SB 080 847066
P 120 7156 SB 120 847067
P 180 7156 SB 180 847068
P 240 7156 SB 240 847069
30 x 540 7157
P 80 7157 SB 080 847080
P 120 7157 SB 120 847081
P 180 7157 SB 180 847082
P 240 7157 SB 240 847083
diameter shaft [mm] for model model article no.
3* 7010, 7011, 7015RE, 7020, 7040, 7045, 7047, 7080, 7100RE, 7107 SPZA3 844013
3 7050RE SPZE3 844750
6* 7010, 7011, 7015RE, 7020, 7040, 7045, 7047, 7080, 7100RE, 7107 SPZA6 844715
6* 7018, 7019, 7029, 7049 SPZB6 844766
6* 7109 SPZC6 844716
6 7025RE, 7026RE, 7060RE, 7065RE SPZD6 844725
8 7025RE, 7026RE, 7060RE, 7065RE SPZD8 844765
backing pads for Roloc® accessory
shaft / thread diameter model article no.
6 mm 15 mm (1/2") 1 piece 3MA 0615 847215
6 mm / 5/8" IG 50 mm (2") 3 piece 3MA 0650 847216
6 mm 50 mm (2") 2 piece 3M2TA2 847217
6 mm 75 mm (3") 2 piece 3M2TA3 847218
strip discs with Roloc for paint / rust removal
diameter model article no.
Roloc, siafix 50 mm (2") 3MFS50 847025
Roloc, siafix 75 mm (3") 3MFS75 847026
Bristle Disc
diameter model article no.
Roloc, siafix 50 mm (2") 3M50K50, green 847250
Roloc, siafix 50 mm (2") 3M50K80, yellow 847252
Roloc, siafix 50 mm (2") 3M50K120, white 847251
diameter shaft[ mm ] amount model article no.
3 5 K 03 847053
6 5 K 06 847056
Sanding Belts and Accessory for Machines with Collets
sanding belts
collets
Roloc® accessory
carborundum grinding points
* More sizes of collets on request.
![Page 63: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/63.jpg)
62
Cutting Discs, Grinding Discs, Sanding Pads and Polishing Accessory
for rotating sanders, grinders, cutters
cutting discs
dimension [mm] model for model article no.
75 x 10 x 2 70 TR 7190 847001
100 x 16 x 2,4 100 TR 7160 847002
115 x 22 x 3 115 TR 7165 / 7166 847004
178 x 22 x 3,4 178 TR 7180 / 7186 847006
grinding discs
100 x 16 100 SCH 7160 847005
115 x 22 115 SCH 7165 / 7166 847008
backing discs
75 x 22 316-2 7150 / 7153 847010
105 x 22 416-2 7150 / 7153 847011
125 x 22 516-2 7150 / 7153 847015
170 x 5/8" 716-2* 7120 / 7183 847012
lock nut for backing pad
5/8" 716-2 rc7120b-48
key for lock nutrc7120b-48 rc7120b-49
rubber backing discs
110 x 22 416-3 7150 / 7153 847013
polishing systems
polishing lamb wool
150 velcro PH 15 7680 / 7135 / 7137 847072
170 ( to tie) PH 18 7130 847017
polishing felt
75 velcro PS 75 7135 / 7137 847024
polishing sponge
150 velcro PST 15 7680 / 7135 / 7137 847073
75 velcro SPT-75 7135 / 7137 847023
backing discs
Ø170 / 5/8" TPT-18 7130 847016
Ø75 / 5/16" velcro JS3WK 7135 / 7137 847028
Ø90 / M14x2 / velcro JS3WMK 7138 847059
sponge pad
160 x 5/8" PST-16 7130 847018
scotch mesh pad (super soft)
150 x 5/8" GLT-150 7140 847019
velcro pad
150 x 5/8" KT-150 7120 847022
150 x M14x2 KT-150M14 7120 847099
* Please order a lock nut and a nut key along with your orders of backing pads model 716-2 .
![Page 64: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/64.jpg)
The Expert's Pad
63
Sanding Pads and Polishing Accessory
non-perforated pads
perforated pads for models 7618/7665/7666/7667/7668/7669/7670/7675/7676/7677/7678/7679 /7802V6/7805V6/7810V6
perforated pads for models 7680 / 7690 / 7695 / 7696
diameter pad [mm] thread connection hard / soft model Version article no.
30 5/16" micro-velcro medium EPD30SOMVFS The Expert's Pad 84730930 5/16" self-adhering soft EPD30SOSFS The Expert's Pad 84731030 - self-adhering soft 108 Standard 84710830 - velcro soft 109 Standard 84710932 5/16" velcro soft JS1WK Standard 84705850 5/16" velcro soft JS2K Standard 84702975 5/16" velcro soft JS3WK Standard 84702875 5/16" velcro soft 105 Standard 84710577 5/16" velcro medium EPC77MOVFS The Expert's Pad 847308110 5/16" self-adhering hard JS4H Standard 847030125 5/16" self-adhering hard JS5H Standard 847031150 5/16" self-adhering soft JS6W Standard 847033150 5/16" velcro hard JS6HK Standard 847034150 5/16" velcro soft JS6WK Standard 84703590 M 14 x 2 velcro soft JS3WMK Standard 847059100 M 14 x 2 velcro soft JS4WK m. Loch f. Wasser 847094150 5/8" velcro soft KT-150 Standard 847022
diameter pad /
no. of holesthread
diameter circle of-hole positions [mm] connection hard / soft model version article no.
125 / 6 5/16" 80 velcro soft JS5GWK6L80 Standard 847088125 / 8 5/16" 65 velcro medium EPA125M8V The Expert's Pad 847306125 / 8 5/16" 65 velcro super-soft EPA125S8V The Expert's Pad 847307150 / 6 5/16" 80 velcro soft JS6GWK Standard 847040150 / 6 5/16" 80 velcro hard JS6GHK Standard 847097150 / 6 5/16" 80 self-adhering hard JS6GHF Standard, flach 847089150 / 6 5/16" 80 velcro hard JS6GHKF Standard, flach 847090
150 / 6 + 1 5/16" 80 velcro hard EPA150H6V The Expert's Pad 847300150 / 6 + 1 5/16" 80 velcro medium EPA150M6V The Expert's Pad 847302150 / 6 + 1 5/16" 80 Klett super-soft EPA150S6V The Expert's Pad 847304150 / Univ. 5/16" 65 / 80 / 120 self-adhering soft JS6GWU Standard 847043150 / Univ. 5/16" 65 / 80 / 120 velcro soft JS6GWKU Standard 847044150 / 8 + 1 5/16" 120 velcro hard EPA150H9V The Expert's Pad 847301150 / 8 + 1 5/16" 120 velcro medium EPA150M9V The Expert's Pad 847303150 / 8 + 1 5/16" 120 velcro super-soft EPA150S9V The Expert's Pad 847305
diameter pad /
no. of holes
diameter circle ofhole positions [mm] connection hard / soft model article no.
150 / 6 80 Klett Hart JS6GK8 847071150 / 6 80 Selbstklebend Hart JS6G8 847075200 / 8 120 Klett Hart JS8GK8 847070200 / 8 120 Selbstklebend Hart JS8G8 847074200 / 8 120 Klett Sehr Hart JS8GHK8 847078
Pads with 6 borings for heavy duty pad fixation with 6 bolts.
![Page 65: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/65.jpg)
9300 93001 93019302 9303
9311 / 9312 / 9313 / 9336 /9337 / 9338 /9339 / 9340
9346 / 9347 / 9348 / 9349 /9350
9361 / 9362 / 9363 / 9364 / 9365 / 9366
9200 / 9201 / 9202 / 9203
64
Balancers and Hose Balancers
balancing range stroke (kg) (mm) model A B C D E 9300* 0,2 – 0,5 1600
** x
0,2 – 0,5 1600 93001* x 0,4 – 1,0 1600 9301* x 0,4 – 1,0 1600 9311 1,0 – 2,0 1600 9302 x 1,0 – 2,0 1600 9312 1,0 – 2,5 2000 9320 x 2,0 – 3,0 1600 9303* x 2,0 – 3,0 1600 9313 2,0 – 4,0 2000 9321 x 2,0 – 4,0 2500 9336 x 2,0 – 4,0 2500 9346 x o 4,0 – 6,0 2000 9322 x 4,0 – 6,0 2500 9337 x 4,0 – 6,0 2500 9347 x o 4,0 – 7,0 2000 9354 x 6,0 – 8,0 2000 9323 x 6,0 – 8,0 2500 9338 x 6,0 – 8,0 2500 9348 x o 7,0 – 10,0 2000 9355 x x 8,0 – 10,0 2500 9339 x 8,0 – 10,0 2500 9349 x o 10,0 – 14,0 2500 9340 x x 10,0 – 14,0 2000 9356 x x x 10,0 – 14,0 2500 9350 x 10,0 – 15,0 2000 9361 x x x 14,0 – 18,0 2000 9357 x x x 15,0 – 20,0 2000 9362 x x x 15,0 – 20,0 2500 9401* x x x 15,0 – 20,0 3000 9431* x x x x 18,0 – 22,0 2000 9358 x x x 20,0 – 25,0 2000 9363 x x x 20,0 – 25,0 3000 9432* x x x x 20,0 – 30,0 2500 9402* x x x x 22,0 – 25,0 2000 9359 x x x 25,0 – 30,0 2000 9364 x x x 25,0 – 35,0 3000 9433* x x x x 30,0 – 35,0 2000 9365 x x x 30,0 – 40,0 2500 9403* x x x x 35,0 – 45,0 2000 9366 x x x 35,0 – 45,0 3000 9434* x x x x 40,0 – 50,0 2500 9404* x x x x 40,0 – 50,0 3000 9435* x x x x 45,0 – 55,0 2000 9367 x x x 50,0 – 60,0 2500 9405* x x x x 50,0 – 60,0 3000 9436* x x x x 55,0 – 65,0 2000 9368 x x x 60,0 – 70,0 2500 9411* x x x x 60,0 – 70,0 3000 9441* x x x x 65,0 – 75,0 2000 9369 x x x 70,0 – 80,0 2500 9412* x x x x 70,0 – 80,0 3000 9442* x x x x 75,0 – 90,0 2000 9370 x x x 80,0 – 90,0 2500 9413* x x x x 80,0 – 90,0 3000 9443* x x x x 80,0 – 100,0 3000 9444* x x x x 90,0 – 100,0 2500 9414* x x x x 90,0 – 105,0 2000 9371 x x x 100,0 – 115,0 3000 9451* x x x x 100,0 – 120,0 2500 9422* x x x x 115,0 – 130,0 3000 9452* x x x x 120,0 – 140,0 2500 9423* x x x x 130,0 – 140,0 3000 9453* x x x x 130,0 – 150,0 2500 9424* x x x x 140,0 – 150,0 3000 9454* x x x x 140,0 – 160,0 2500 9425* x x x x 150,0 – 160,0 3000 9455* x x x x 160,0 – 180,0 2500 9426* x x x x 160,0 – 180,0 3000 9456* x x x x * available on request ** nylon cord
balancing range stroke model A B C D inlet outlet (kg) (mm) thread thread 0,4 – 0,8 1350 9200 1/4" 1/4" *** 0,75 – 1,5 1350 9201 1/4" 1/4" *** 1,2 – 2,5 1350 9202 1/4" 1/4" *** 3,0 – 5,0 900 9203* x 3/8“ 3/8“ *** hoses made of polyurethane (hose instead of a cable) / * available on request / 8 bar max. operating pressure / outer hose diameter 7,8 mm / *** fitting swivels
• Stainless steel cable• The stroke can be limited in retraction for optimum postion to grab the load - simple adjustable clamp• Cable runs in low friction material• Fast and easy exchange of the spring package due to modular design• Robust casted aluminium body (except E) (closed two piece construction (see A))• Precisely adjustable balancing force (spring tension) for minimum pull resistance (grabbing) and easy setting of the balancing point• With additional safety suspension
A aluminium casted body (closed two piece construction), upper suspension with safety hook running on ball bearing, tapered drum with ball bearing for even pull force for balancing effect over full stroke after grabbing the loadB equipped with a safety lock system against drop in case of a spring breakage (for capacities over 3 kg minimum load)C permanently visible cable for fast security checks at any time, hook on upper suspension can be aligned Stop system to position the load at any height (only for models 9341, 9342, 9343, 9344 "STOP“ see above)D Locking the load at any position - Locking system can be operated from below by pulling on chains (remote control) - order no. 839 499 “Option B”E composite housing
Please see also our web site for further details (e.g. dimension) www.rodcraft.com
model
model model
model
model
![Page 66: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/66.jpg)
65
Air Line Installation and Maintenance
Important requirements for the use of air tools!
In order to maintain the power of a pneumatic motor, to avoid damage and to prolong the tool's life time the compressed air has to meet certain quality standards. Its recommended to install a maintenance unit at each compressed air outlet or work place. The following conditions for operation are of great importance and should be observed closely. For each type of work place the correctly suited maintenance unit will produce optimum conditions for the used air tools.
The standard pressure of the supplied air should be 6.3 bar (90 psi) at the air entrance of the air tool (also when air is flowing). Air inlet pressures that are too high will lead to accessive wear and failure of the tool after a while. Tools operating with too low air pressure are usually lacking in their full performance.
Air Pressure
Depending on the type of air tool the air consumption during full performance may vary.Please compare the max. air consumption values for tools indicated in our manuals and catalogues, the recommended hose sizes (inner diamter) with the max. flow rates of the maintenance units and the effective capacity of your compressor.
Air Quantity
The water separators and filters which are integrated in our maintenance units avoid corrosion in air motors and supply clean air. A high content of water in the compressed air will lead to rust and smaller passages in steel pipes and air lines which means air pressure losses and a lack of performance of the air tools. If no filters are used, rust and particles will damage or block the motor.
Condense / Dirt
Lubrication
Periodical lubrication of air motors is absolutely required (daily) to maintain full perfomance of the motor, to prolong the life time of the motor and to prevent corrosion. If a motor is not running with continuous air lubrication (lubricator), it should be lubricated manually every day (approx. 2 cm³ air oil (model 1000L) . Please see also the drawing for installation in the manual.
Operating Manuals
Please follow the instructions for maintenance and safe use in the operating manual (drawing for installation).
When a tool was not used according to the requirements for correct operation and air preparation we will not be able to grant any warranty in case of failure.
Maintenance units without lubricator but with coalescing filter for use with eg paint guns, blow guns and for oil-free operations.
Maintenance units with lubricator (slim or broad design) for all tools that require perma-nent lubrication.
Examples of Installation:
Duty Level
In order to help you selecting the correct tool we classified all RODCRAFT tools according to duty levels:
1 2normal duty 3heavy duty very heavy duty 4 ultra heavy duty
![Page 67: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/67.jpg)
max.
Maintenance Units, Water Separators, Filters, Regulators, Lubricators, Lubricants
maintenance units (5 micron)
spray painting unit (0,01 micron)
power regulator °
swivel air joint °
grease and mini grease pumps
inline lubricator °
inline filtre °
pressure tester
Lubricants for air tools
characteristics thread air flow rate oil capacity model article no. (in-out) (l/min) (ml)
2 pieceslim design, regulator-water separator-filter-lubricator (gauge 0-16 bar)
3 piece(low design)regulator-water, separator-filter-lubricator (gauge 0-16 bar)
1/4" IG - 1/4" IG 630 45 MN2-14 853051
1/2" IG - 1/2" IG 2.800 120 MD2-12 853001
1/4" IG - 1/4" IG 630 45 MN3-14 853052
1/2" IG - 1/2" IG 2.800 120 MD3-12 853002
filter unit for paint shopsregulator-water separator2 filtre(5 micron particle filtre and 0,01 micron coalescing filtre)diverter block (gauge 0-4 bar)
1/2" IG - 1/2" IG 2.700 – MD2LAK-12 853000
(reduces power and speed).
Further details for our maintenance units on request. IG: female thread
* oil capacity ** adjustable
1/4" IG – 1/4" AG AR 1 852041
1/4" IG – 1/4" AG DG 1 R 852045
characteristics model article no. (in-out) characteristics model article no. (in-out)
1/4" IG - 1/4" AG (4 ml*) G 1 K 852001
1/4" IG - 1/4" IG (28 ml*) G 1 G 852002**
3/8" IG - 3/8" IG (28 ml*) G 2 852003**
1/2" AG - 1/2" AG (28 ml*) G 3 852004**
1/4" IG - 1/4" AG (12 ml*) G 1 M 852006
1/4" IG – 1/4" AG DG 1 852044
1/4" IG – 1/4" AG DG 1 R 852045
(for best operatability in confined areas)
1/4" IG – 1/4" AG F 1 G 852005
(3/8" IG) DT 028 850826
special heavy duty grease for DUOPACT, SH, DH and CH impact systems
model article no.8150 F, grease pump, filled 9081518150 grease pump, incl. 2 cartridges 9081508150 K, 5 cartridges, filled 908152
8160 mini grease pump 908160
special air lubricant (contains silicone)
impact system oil (for pin-clutch type)
model article no.1000 L, 1 litre air lubrication oil in bottle with nozzle 852100
1000 S, 1 litre impact system oil in bottle with nozzle 852101
(for mobile use e.g. on construction sites)
° for connection into tool air inlet IG: female thread AG: male thread
° for connection into tool air inlet IG: female thread AG: male thread
IG: female thread AG: male thread
![Page 68: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/68.jpg)
67
Couplings and Plugs, Fittings
dimension article no. / model1/4" AG 849 701 / SK 7013/8" AG 849 702 / SK 7021/2" AG 849 703 / SK 7031/4" IG 849 704 / SK 7043/8" IG 849 705 / SK 7051/2" IG 849 706 / SK 706
Ø 6 .. 7 mm 849 707 / SK 707Ø 8 mm 849 708 / SK 708Ø 9 .. 10 mm 849 709 / SK 709Ø 13 mm 849 713 / SK 713 dimension 1/4" IG 849 760 / SK 7603/8" IG 849 761 / SK 7611/2" IG 849 762 / SK 762
(EURO-profile)
Safety System
First step:the valve stopps the air flow, pressure is released from plug side of the air line i.e. no danger of lashing out hose tails (pull)"
Second step:complete separation of the connection without pressure (press) i.e. no danger
dimension article no. / model 1/4" AG 849 728 / SK 728 3/8" AG 849 729 / SK 729 1/2" AG 849 730 / SK 730 1/4" IG 849 731 / SK 731 3/8" IG 849 732 / SK 732 1/2" IG 849 734 / SK 734
Ø 6 .. 7 mm 849 716 / SK 716 Ø 8 mm 849 718 / SK 718 Ø 9 mm 849 719 / SK 719 Ø 10 mm 849 720 / SK 720 Ø 13 mm 849 723 / SK 723
Safety Series 7.2 mm Patented Composite - Safety Couplings(EURONORM and ISO safety standard)
• robust design with low weight• safety system (2 movements with pressure release)• very high flow rate (even at 6,3 bar using 7,2 mm diameter series approx. 1700 l/min)• new technology: extremely air proof, low force coupling, reduced danger to scratch paint due to composite elements, industrial gasket system with nitrile O-rings• excellent material quality: shock resistant, low wear, squeeze-proof design• 10 time higher life time than standard couplings• galvanised steel thread fittings, male threads ready to seal with teflon coating• plug made of steel with anti-stain coating, male threads ready to seal with teflon coating• Several plug-coupling profiles available EURO/DIN 7.2 mm - 7.4 mm, ISO 6150 B, MIL 409 C (6 mm) and 8 mm high-flow format• with check valve
inner hose diameter
diverter with couplings
inner hose diameter
coupling with thread
coupling for hoses
plug with thread
plug for hoses
direction of flow
(EURO-profile)
Brass Standard CouplingsSolid version with high flow rate for daily use With check valve
Brass Claw CouplingsFor very high flow rates (use valve upstream for safety, does not contain a check valve) typical for air connections to construction site compressors.
dimension article no. / model1/4" AG 850 0013/8" AG 850 0021/2" AG 850 0031/4" IG 850 0043/8" IG 850 0051/2" IG 850 006
Ø 6 .. 7 mm 850 007Ø 9 .. 10 mm 850 008Ø 13 mm 850 009 dimension 3/8" IG 2-Weg 850 0603/8" IG 3-Weg 850 061
dimension article no. / model 1/4" AG 850 027 (steel) 1/4" AG 850 028 3/8" AG 850 029 1/2" AG 850 030 1/4" IG 850 031 3/8" IG 850 032 1/2" IG 850 034 Ø 6 .. 7 mm 850 014 Ø 9 mm 850 015 Ø 13 mm 850 016
Brass Series 7.2 mm
inner hose diameter
coupling with thread
coupling for hoses
diverter with couplings
inner hose diameter
plug with thread
plug for hoses
dimension article no. / model
1/2" AG KKG1/2 / 850039
3/4" AG KKG3/4 / 850040
Ø 19 mm KKS19 / 850 041
(very high flow rate)
RODCRAFT claw coupling fit each other
direction of flow inner hose dimension hose stems diameter article no. / model1/4" AG 6 mm 850 0201/4" AG 9 mm 850 0213/8" AG 9 mm 850 0223/8" AG 13 mm 850 0231/2" AG 13 mm 850 0241/2" AG 9 mm 850 025 6 mm Ø 6 mm Ø 850 0179 mm Ø 9 mm Ø 850 01813 mm Ø 13 mm Ø 850 019
More profiles available on requestIG: female threadAG: male thread
female thread
All indicated articles with thread type BSP (GAS)
NPT – threads available on request!
Further connecting accessory
claw couplings
inner hose diameter
coupling with thread
coupling for hoses
dimension threaded connectors/reducers dimension article no. / model 1/4" AG 1/4" AG 850 063 3/8" AG 1/4" AG 850 065 3/8" AG 3/8" AG 850 062 1/2" AG 3/8" AG 850 066 1/2" AG 1/2" AG 850 068 3/8" AG 1/4" IG 850 064 1/2" AG 3/8“ IG 850 069 1/2" AG 1/4" IG 851 016
inner hose diameter
hose connectors
![Page 69: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/69.jpg)
68
360°
360°
2263
2263TL
2263Xi
2264
2305RE
2325RE
2326RE
2363Xi
2373Xi
2403Xi
2407
2408
2425
2426
2435
2436
3000
3005
3010
3015
3060
3260
3607
3600RE
3630RE
4400
4500
4550
4600
4607
4650
4700
4760
6040RE
6060RE
6067
6068RE
6210
6212
6605RE
6606RE
6610
7010
7011
7015RE
7020
7021
7025RE
7026RE
7027
7035
7037
7040
7045
7050RE
7060RE
7065RE
7070RE
7075RE
7077RE
7078RE
7079RE
7100RE
7107
7135RE
7136RE
7137RE
7138RE
7605RE
7664RE
DUS 19*852199DUS 19*852199DUS 19*852199DUS 19*852199DUS 20852200DUS 22852202DUS 22852202DUS 32852220DUS 32852220DUS 32852220DUS 26*852206DUS 26*852206DUS 26*852206DUS 26*852206
DUS 26*852206DUS 26*852206DUS 21*,3m)
852201DUS 21*,3m)
852201DUS 21*,3m)
852201DUS 21*,3m)
852201DUS 25*852205DUS 25*852205DUS 21*,3m)
852201DUS 213m)
852201DUS 213m)
852201DUS 23*852203DUS 23*852203DUS 23*852203
DUS 21*,3m)
852201DUS 21*,3m)
852201 DUS 21*,3m)
852201DUS 23*852203DUS 23852203DUS34852222DUS 28852208DUS 31*852219DUS 311.5)
852219DUS 21*,3m)
852201DUS 21*,3m)
852201 DUS 29852209DUS 29852209DUS 25*852205
DUS 24852204DUS 23852203DUS 22852202DUS 21*,3m)
852201DUS 21*,3m)
852201DUS 23852203DUS 23852203DUS 21*,3m)
852201 DUS 21*,3m)
852201DUS 21*,3m)
852201 DUS 21*,3m)
852201DUS 24*852203DUS 30852210DUS 23852203
DUS 23852203DUS 213m)
852201DUS 213m)
852201DUS 213m)
852201DUS 213m)
852201DUS 21*,3m)
852201 DUS 24852204DUS 23852203DUS 25852205DUS 25852205DUS 25852205DUS 25852205DUS 24852204DUS 24852204
2125RE
2126RE
2160Xi
2164
2205RE
2206RE
2208RE
2225RE
2226RE
2228RE
2250RE
2251RE
2255RE
2260Xi
DUS 20852200DUS 20852200DUS 19*852199DUS 19*852199DUS 20852200DUS 20852200DUS 20852200DUS 20852200DUS 20852200DUS 20852200DUS 20852200DUS 20852200DUS 20852200DUS 19*852199
Hoses, Hose Reels and Silencing Exhaust Hose Systems
material diameter work length end fittings article no. (internal x external)
polyethylenePE
polyurethanePUR
PolyvinylchloridPVC
8 x 10 mm
6.5 x 10 mm
8 x 10 mm
9 x 15 mm
13 x 21 mm
5 m
8 m
10 m
4 m
4 m
6 m
8 m
50 m
Euro coupling/plug profile
Euro coupling/plug profile
Euro coupling/plug profile
1/4" AGEuro coupling/plug
profile3/8" AG
Euro coupling/plug profile
3/8" AGEuro coupling/plug
profile3/8" AG
–
–
851005
851008
851010
851103*
851100*
851105*
851101*
851104*
851102*
851106*
851011
851012
hose length
fittings
hose diameter(internal x external)
operating pressure
weight
article no.
12 m
1/4" AG
8 x 12 mm
max. 15 bar
8 kg
851021
13.5 m
1/4" AG
9.5 x 13 mm
max. 17 bar
8.3 kg
851022
With anti-block ordering system.
Very easy to mount and remove!
SAR 12 with steel body SAR 14 with composite body
RE = system included with delivery of the tool * = system available as extra accessory1.5) especially long hose system (1,5m) model DUS 31 3m) 3 m long exhaust hose system available as extra accessory model DUS 27ET see spare parts list of tool
Compressed Air Hoses
Hose Reels
Silencing exhaust hose systems (DUS)
The hoses are equipped with swivelling end fittings (polyethylene and polyurethane). * small spiral diameter - less knots / less hose damages AG = male thread
AG = male thread
Model Model Model Model Model Model hose hose hose hose hose hoseassembly assembly assembly assembly assembly assembly
![Page 70: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/70.jpg)
www.rodcraft.com
69
2040 202040 42100 202100 42111 202112 42125RE 202125 42160Xi 202160 42164 202164 42205 202207 52205RE 202205 52208RE 202208 52209 202209 52225 202227 52225RE 202225 52226RE 202226 52229 202229 52250 202253 52250RE 202250 52251RE 202251 52255RE 202255 52260Xi 202260 52259 202259 52263 202263 62263TL 202266 62263Xi 202268 62273 202273 62264 202264 62305RE 202305 72315 202315 72325RE 202325 72325 202327 72332RE 202332 72345 202345 72350 202350 72355 202355 72363Xi 202368 72373Xi 202378 72403Xi 202402 82425 202425 82426 202426 82433Xi 202433 9 2435 202435 82439 202439 92444 202444 102449 202449 92450 202450 82453 202453 82463 202463 82469 202469 92479 202479 92483Xi 202482 92484Xi 202482 92485 202485 102486 202486 102490 202490 102491 202491 102530 202530 112585 202585 112590 202590 113000 303000 133001 303001 133002 303002 133005 303005 133006 303006 133010 303010 133015 303015 133060 303060 133062 303062 133100 303100 143200 303200 143260 303260 133262 303262 133300 303300 153500 303500 153600 303603 143600RE 303600 143601RE 303601 14
3605 303605 143607 303607 143630 303633 143635 303635 143700 303700 153802 303802 154100 404100 164105 404105 164107 404107 164200 404200 164300 404300 174400 404401 174500 404500 164550 404550 174600 404603 164650 404650 164690 404690 414700 474701 174760 474761 184780 474780 184782 474782 184784 474784 174785 474785 175000 505000 195010 505010 195030 505030 215060 565060 215100 505100 195120 505120 195150 505150 195160 505160 195170 505170 205175 505175 205176 505176 205180 505180 195305 505305 205310 505310 205400 505400 205550 565550 215551 565551 215605 565605 205610 565610 21/225615 565615 225620 565620 225625 565625 225630 565630 225900 595900 235940 595940 236040RE 606040 256050 606050 256051 606051 256067 606067 256068 606068 256100 606100 246210 606211 246220 606220 236301 606301 266450 606450 266451 606451 266453 606453 266510 606510 246605RE 606605 296606RE 606606 296610 606610 296700 676700 276703XI 676703 276710 676710 276715 676715 276718Xi 676718 276720 676720 286900 606900 246910 606910 377010 707010 317011 707011 317012 707012 31
7015RE 707015 347016RE 707016 347018 707018 317019 707019 317020 707022 32/337021 707023 327025RE 707025 327027 707027 327029 707029 327026RE 707026 327035 707036 337037 707037 337040 707042 337045 707046 317049 707049 317050RE 707051 21/317060RE 707060 327065RE 707065 327070RE 707071 337072RE 707072 337075RE 707076 337077RE 707077 337078RE 707078 337080 707080 327091 707091 357095 707095 357100RE 717103 347107 717107 347108 717108 347109 717109 347120 717120 387121 717121 387130 717130 417131 717131 417135RE 717135 417136RE 717136 417137RE 717137 417138RE 717138 417150 717150 387153 717153 387155 717155 377156 717156 377157 717157 377158 717158 377160 717160 397164 717164 34/397165 717165 397166 717166 397168 717168 387180 717182 407181 717181 407183 717183 407185 717185 407186 717186 407190 717190 397200 767201 477200V 7672016 477300 777300 507451V 777451 507500 777500 507605RE 767605 427606RE 767606 427610V 7676106 457618V 7676186 457620 767620 447660V 7676606 467662 767662 427664RE 767664 427665V 7676656 467666 767666 447667 767667 447668 767668 447669 767669 447670V 7676706 467675V 7676756 46
7676 767676 447677 767677 447679 767679 477680V 767680 467690V 767690 467695V 767695 467696V 767696 467700V 7777006 497706V 777706 487710V 7777106 497715V 7777156 497720V 7777206 497730V 7777306 497740V 7777406 507750V 7777506 507802DV1 787802 487802RV1 777802 487802V6 767800 557805V6 767801 557810V6 767802 557900 822014 477910 822015 47 8000 808000 538005 808005 538006 808006 538007 808007 538010 808010 548011 808011 548035 808035 548101 808101 518102 808102 528103 808103 518105 808105 528106 808106 528107 808107 528112 808112 518113 808114 518115 808109 548116 808116 548118 808119 548120 808120 558125 808125 558130 808130 568135 808135 568140 808140 568141 808141 568150 908151 568150F 908150 568150K 908152 568160 908160 568500 808500 558501 808501 558502 808502 558503 808503 558504 808504 558505 808505 559457 949457 189459 949459 18 AGS185 811160 29 DMS030 902005 11 DMS140 902006 11 DMS221 902004 11 DMS370 902007 11 DMS490 902008 11 LED34 889984 59 RDP10 808161 56 RF02G 808150 55 RFP04G 808153 55 RFP03DG 808152 55 STS70K 811170 29 STS71K 811171 29
Model Number Index
model article page model article page model article page model article pagemodel article page
![Page 71: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/71.jpg)
www.rodcraft.com
70
www.rodcraft.com
Belgium
RODCRAFT Benelux BVBA / SPRLIndustrielaan 44 B-3730 Hoeselt, Belgiumphone: +32-(0)89-32.90.20 fax: +32-(0)89-86.53.23 email: [email protected]: www.rodcraft.com
France
RODCRAFT Customer CenterEts Georges Renault SAS, Département Rodcraft38 rue Bobby Sands, ZAC de la LorieBP10273, 44818 SAINT HERBLAIN CEDEX, Francephone: +33-0810- 78 72 34fax: +33-2- 40 80 20 19email: [email protected]: www.rodcraft-korb.fr
Italy
RODCRAFT Customer Center DESOUTTER ITALIANA SRL Viale Della Repubblica, 65 IT-20035 Lissone (MI), Italien Telefon: +39-02-24 41 01 Telefax: +39-04-65 50 25 E-mail: [email protected] Internet: www.rodcraft.com
Britain
RODCRAFT UK Customer Center Desoutter Ltd, 37 Mark RoadHemel HempsteadHerts HP2 7BWUnited Kingdomphone: +44 (0)1442 838999fax: +44 (0)1442 838989e-mail: [email protected]: www.rodcraft.com
Headquarters Germany + ExportRODCRAFT Pneumatic Tools GmbHXantener Straße 14 – 1645479 Mülheim an der Ruhr, Germanyphone: +49 (0)208 99736 0fax: +49 (0)208 99736 39email: [email protected]: www.rodcraft.com
Mexico & Central America
RODCRAFT Customer Center Blvd. Abraham Lincoln No. 13 Los Reyes Zona Industrial, Tlalnepantla Mexico C.P. 54073phone: + 55 22 82 07 90
+ 55 22 82 07 84fax: + 55 53 90 43 94email: [email protected]: www.rodcraft.com
South Africa
ITBA South AfricaHughes Business Park, Saligna Street, Witfield, Gauteng, South Africa, 1459phone: +27(0) 11 437 6932 +27(0) 11 437 6933fax: +27(0) 11 388 1672internet: www.rodcraft.com
India
RODCRAFT Customer Center 2nd Floor, RISHABH, Opp Argos HyperCity, Ghodbunder Rd, Manpada, THANE (West) - 400607 - Indiaphone: + 91 12 43 02 79 68fax: + 91 98 10 39 91 48internet: www.rodcraft.com
Netherlands Luxemburg
RODCRAFT Benelux BVBA / SPRLIndustrielaan 44 B-3730 Hoeselt, Belgiumphone: +32-(0)89-32.90.20 fax: +32-(0)89-86.53.23 email: [email protected]: www.rodcraft.com
Air tools and accessory
Workshop cranes, hydr. presses, jacks, brake bleeders, oil service tools etc.
For fast information, news, downloads of product information, spare part information, manuals.
© RODCRAFT Pneumatic Tools GmbH 20090701 T.G. Technical specifications, colour and design may be subjected to change without prior notice. Data errors and misprints reserved without guarrantee.
World-Wide
![Page 72: 051101_KDWE_Pneumatic_Tools_2009-07_eng](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012308/568c3ba61a28ab0235aae9a8/html5/thumbnails/72.jpg)
accessory
impact wrenches
ratchets
drills
screw drivers
auto glass removal tools
saws
riveters
orbital sanders
angle grindersdie grinders
paint guns
blow guns
order no. 051101/8956010002 - KDWE 2009/07