SERVICES AT FARO • SERVICIOS EN FAROSunday/Domingo 9am, 11am, & 1pmWednesday/Miércoles 7pmw w w.farous.org

Please silence your cell phone during the service.

Por favor, silenciar su teléfono celular durante el servicio.

Driven young adults: our vision is to reach young adults and help them grow as individuals and as disciples of Christ. Young adults (18-35 years of age) may attend bible studies, trips, and special events to connect with one another and ultimately create a community of young adults who fulfill the will of God in their lives. Driven is a place to connect, create deep relationships, and develop the talents and gifts that God has given us. For more information, please contact Omar Tellez at 949-294-3643.

Driven jóvenes adultos: nuestra visión es de alcanzar a jóvenes adultos y ayudarles a crecer individualmente a ser discípulos de Cristo. Los jóvenes adultos (18 a 35 años de edad) pueden participar en estudios bíblicos, paseos, y eventos especiales y así relacionarse los unos a otros. El propósito se crear una comunidad que cumple la voluntad de Dios en sus vidas. Driven es un lugar para conectarse, crear relaciones profundas, y desarrollar los talentos y dones que Dios nos ha dado. Para más información, por favor contacte a Omar Tellez al número 949-294-3643.

un lugar para todos

20918 Bake Pkwy • Suite 108 • Lake Forest • CA • 92630 • (949) 916- 3276

For more information, please e-mailPara más información, envíenos un correo electrónico

facebook.com/farochurch twitter.com/farochurch

info@farous.org

a place to belong

o© Faro a las Naciones, 2011

MinistryFocus

MinisterioEnfoque

Sunday, April 3rd Domingo, 3 de abrilwww.farous.org

We are currently teaching through a series entitled “What Does Jesus Do for us?” Through these practical sermons we are being reminded about God’s active partaking in our everyday lives. If you’ve missed any of our messages, they are available to be seen at our website(farous.org) or for purchase in our bookstore.

Actualmente estamos enseñando una serie titulada “¿Qué es lo que Jesús hace por nosotros?” A través de estos sermones prácticos estamos siendo recordados la parte activa que Dios juega en nuestra vida cotidiana. Si te has perdido alguno de nuestros mensajes, están disponibles para ser vistos en nuestra página web (farous.org)o para la compra en nuestra librería.

FAROCHURCH

F

RO

IGLESIA

Weekly Services • Servicios SemanalesLunes • MondayOración-Prayer 5am-7am

Martes • TuesdayFARO@3 3pm-6pm

Servicio de Jóvenes-Youth Service 7pmMiércoles • Wednesday

Oración-Prayer 6pmEstudio Bíblico-Bible Study 7pm

Jueves • ThursdayFARO@3 3pm-6pm

Estudios Biblicos por los HogaresHome Bible Study 6:30pm

Domingo • Sunday9am, 11am, & 1pm

Send us your prayer request to:Envíenos su petición de oración a:

prayer@farous.org

• Driven Service (young adults) April 3rd at 6:00pm.• Men’s Meeting April 11th at 6:30p• Chosen 1 Camp April 15th-16th at 6:00pm• Women’s Devotional Breakfast April 16th at 9:00am• Leaders Meeting April 18th 6:30pm• Missionary Service April 20th 7:00pm

• Servicio de Driven (Jovenes Adultos) 3 de Abril a las 6:00pm• Reunión de Varones Abril 11 a las 6:30pm• Campamento de Chosen 1 Abril 15-16 a las 6:00pm• Desayuno Devocional de Damas Abril 16 a las 9:00am• Reunión de Líderes Abril 18 a las 6:30pm• Servicio de misiones Abril 20 a las 7:00pm

Announcements

AnunciosVBS-SAVE THE DATE:

July 11-15More Information to follow.

EBV-LA FECHA:Julio 11-15

Más información a seguir.

Redesigning and Renovating

Your Marriage Seminar

Rediseñando y Renovando

su Matrimonio

Free Seminar • Seminario GratisApril/Abril 8th - 9th

Faro ChurchGiven By: Ken Eichler

Executive PastorMission Hills Community Church