Mkkík EMk{kuLke nrÚkÞkhkuMkrník 71 nòhLkk{wÆk{k÷ MkkÚku ÄhÃkfz

ËknkuË, íkk. 3÷e{¾uzk Ãkku÷eMku hkºke ÃkuxÙku÷ªøk

Ëhr{ÞkLk ÷kfze, Ëtzk, ÷ku¾tzLke xk{e,Ãkk¤eÞwt suðk {khf nÚkeÞkhku ÷EÞkusLkkçkæÄ Äkz Ãkkzðk ºký çkkEfku ÃkhLkef¤u÷k ËknkuËLkk Mkkík EMk{kuLku ºkýçkkEfku hkufz íkÚkk {kuçkkE÷ku {¤e Y.71,320 Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÷e{¾uzkrðsÞ nkux÷ Mkk{u nkEðu hkuz ÃkhÚkeÍzÃke Ãkkze {wÆk{k÷ fçksu ÷E Mkkíkus{kLku su÷Lkk Mk¤eÞk ÃkkA¤ Äfu÷eËeÄk níkk.

økíkhkus hkºkeLkk Mkkzk Ëþ ðkøÞkLkk

Mkw{khu ÷e{¾uzk Ãkku÷eMk ÷e{¾uzk rðsÞnkux÷ Mkk{u nkEðu hkuz Ãkh ÃkuxÙku÷ªøk{ktníkk íku Ëhr{ÞkLk ËknkuË íkhVÚke ºký{kuxh MkkÞf÷ku Ãkh ÷kfze, Ëtzk,÷ku¾tzLke xk{e, Ãkk¤eÞw suðk {khfnrÚkÞkhku MkkÚku ykÞkusLkçkæÄ Mkßs ÚkEfkuE søÞkyu Äkz ÃkkzðkLkk YÃku íÞktÚkeÃkMkkh ÚkE hnu÷k ËknkuË ¼e÷ðkzk,ík¤kð V¤eÞkLkk MkíÞ«fkþ nhefeþLkMkktMke, {nuLÿ Eïh MkktMke, {Lkkus EïhMkktMke, hksuþ f÷w MkktMke, sÞtíke EïhMkktMke, {nuþ Lkhuþ MkktMke íkÚkk LkøkeLkLkðeLk MkktMke ÃkuxÙku÷ªøk fhe hnu÷Ãkku÷eMkLku þtfkMÃkË sýkíkk Ãkku÷eMkuíkuykuLku ÍzÃke Ãkkze íkuyku ÃkkMkuÚke Y.65000 Lke fw÷ ®f{íkLke ºký {kuxhMkkÞf÷ku YrÃkÞk 1820 hkufzk íkÚkk

YrÃkÞk 4500 Lke fw÷ ®f{íkLkk{kuçkkE÷ VkuLk Lktøk 4 {¤e fw÷ Y.71,320Lkku {wÆk{k÷ ÍzÃke Ãkkze fçksu÷eÄku níkku. yk MktçktÄu ÷e{¾uzk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk yu.yuMk.ykE.hkðS¼kE ðkhS¼kEyu ÷e{¾uzkÃkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo ËknkuË, ¼e÷ðkzkík¤kð V¤eÞkLkk MkíÞ«fkþ nhefeþLkMkktMke, {nuLÿ Eïh MkktMke,{Lkkus Eïh MkktMke, hksuþf÷w MkktMke, sÞtíke EïhMkktMke, {nuþ Lkhuþ MkktMkeíkÚkk LkøkeLk LkðeLk MkktMkerðYæÄ økwLkku LkkUÄe su÷LkkMk¤eÞk ÃkkA¤ {kuf÷eykÃÞk níkk.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ËknkuË, íkk. 3çku ÷qtxkYykuyu yuf çkkEf Ãkh sE

hnu÷k çku ÔÞrfíkykuLku økhçkkzkíkk÷wfkLkk rLk{[ økk{u hkuz Ãkh yktíkheçktLku çkkEf MkðkhkuLku Aqèk ÃkÚÚkh {kheEòyku ÃknkU[kze [ktËeLkw ¼kuheÞwt íkÚkkfkLkLke fzeyku {¤e Y. 37000 Lke{¥kk ÷qtxe ÷qtxkYyku çkkEf Ãkh VhkhÚkE økÞk níkk.

Ãkku÷eMk Mkwºkku îkhk òýðk{éÞk {wsçk hksMÚkkLkLkk

çkktMkðkzk rsÕ÷kLkk fwþ÷økZ íkk÷wfkLkk¾swhk økk{Lkk Mkwhuþ¼kE çk[w÷k÷ðnwLkeÞk íkÚkk f÷Mkªøk yuf çkkEf ÃkhÃkh{ rËðMku MkktsLkk A ðkøÞkLkk Mkw{khuøkhçkkzk íkk÷wfkLkk rLk{[ økk{ íkhVsE hÌkk níkk. íku Ëhr{ÞkLk íkuykuLkeçkkEfLkku ÃkeAku fhe hnu÷k økhçkkzkíkk÷wfkLkk òtçkk økk{Lkk ¾kíkhk¼kE

C M Y K

C M Y K

hrððkh, íkk. 4 {k[o, 2012 økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk k ½ku½tçkk k ÃkkLk Lkt : 7

ËknkuËLkk ÷e÷høkk{u ͽzk{kt ðå[uÃkzu÷e {rn÷k ÃkhfwnkzeÚke nw{÷ku

ËknkuË, íkk. 3ËknkuË íkk÷wfkLkk ÷e÷h økk{u

çku EMk{kuLkk ͽzk{kt ðå[u Ãkzu÷{rn÷kLku çku ÃkifeLkk yuf EMk{u{kÚkk{kt fwnkze {khe {kÚkw÷kune÷wnký fhe økt¼eh Eòfhe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLkeÄ{fe ykÃÞkLkwt òýðk {¤u÷Au.

«kó rðøkík yLkwMkkhçkkuh¾uzk økk{Lke nfheçkuLk{÷Mkªøk {kðe Ãkh{ rËðMkuÃkkuíkkLkk ÃkeÞh{kt ÷e÷h økk{uøkE níke. íku ð¾íku ÷e÷høkk{Lkk ¾e{k¼kE íkÚkk{Lkw¼kE ¼kE÷k÷¼kE¼k¼kuh ͽzíkk níkk. suÚkenfheçkuLk Akuzkððk ðå[u Ãkzíkkt{Lkw¼kE ¼k¼kuh yufË{W~fuhkÞku níkku yLku rçk¼íMkøkkðku çkku÷e økzËkÃkkxwLkku {kh{khe íkwt ynª fu{ ykðe? íkkhk½hu síke hnu íku{ fne LkSf{kt

{k{÷íkËkhLkuykðuËLkÃkºk ykÃkehsqykík fhkE

þnuhk, íkk. 3økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk [k÷e

hnu÷k Mkºk Ëhr{ÞkLk fkUøkúuMk Ãkûk îkhkrðÄkLkMk¼kLkk MÃkefhLke fkÞoðkneLkuyðhkuÄe fkUøkúuMk îkhk fhðk{kt ykðu÷kðíkoLk Mkk{u ÷kððk{kt ykðu÷yrðïkMk Ëh¾kMíkLkk rðhkuÄ{ktþnuhk íkk÷wfk ¼ksÃkkLkk fkÞofhku îkhkhu÷e fkZe {k{÷íkËkh f[uheyuykðuËLkÃkºk yÃkkÞwt níkwt.

þnuhk íkk÷wfk ¼ksÃkk îkhk íkk÷wfkÃkt[kÞík ¾kíkuÚke Lkef¤u÷e yk hu÷e{ktÄkhkMkÇÞ suXk¼kE ¼hðkz,swðkLk®Mkn çkkheyk, íkk÷wfk ¼ksÃkk«{w¾ [e{Lk¼kE Ãkxu÷, {nk{tºke

MktsÞ çkkheÞk, S¿kuþ ÃkkXf, LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ Mkku{®Mkn çkkheÞk,WŠ{÷kçkuLk ÃkkXf, LkkY¼kE MkkuLke,Efçkk÷ fÚkk, Mkrník ¼ksÃkLkkfkÞofhku hu÷e{kt òuzkÞk níkk. yk hu÷eíkk÷wfk Ãkt[kÞíkÚke Lkef¤e Lkøkh{ktÚkE {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku ÃknkU[e{k{÷íkËkh f[uheLkk LkkÞçk{k{÷íkËkh h{uþ[tÿ çke. {nuhkLku¼ksÃkLkk fkÞofíkkoykuyu ykðuËLkÃkºkykÃke fkUøkúuMk îkhk rðÄkLkMk¼kLkkMÃkefhLkk fkÞoðkneLku yðhkuÄeyrðïkMkLkk «Míkkð MkwÄe fkUøkúuMkÃknkU[e ÃkkuíkkLke ykrËðkMke rðhkuÄe{kLkrMkfíkkLku ¾wÕ÷e Ãkkze Au.ykrËðkMke Mk{ksLkk rðÄkLkMk¼kLkkMÃkefhLkwt su yÃk{kLk fhkÞw Au íÞkhu¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoËhuf íkk÷wfkyuhu÷e ÞkuS ykðuËLkÃkºk ykÃkþu.

464 rMk{uLxLkeÚku÷eykuLkk LkkýkLkeW[kÃkík

VíkuÃkwhk, íkk. 3VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk íkífk÷eLk íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLkk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheçke. yu[. Mktøkkzkyu íkuykuLkk Mk{ÞËhr{ÞkLk Mkhfkhe çkktÄfk{ {kxuykðíke Lkhuøkk rMk{uLxLke Úku÷e{ktÚkerMk{uLx Úku÷e Lktøk 464 suLke çkòh®f{ík Y. 1,00,000 sux÷e ÚkkÞ Au.íkuLke W[kÃkík fhíkk VíkuÃkwhk íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkhe ze. S. ík¤ÃkËkyuVrhÞkË ykÃkíkk VíkuÃkwhk Ãkku÷eMkuykEÃkeMke f÷{ 409 {wsçkLkku økwLkkuËk¾÷ fhe ykhkuÃke xezeyku MktøkkzkLkeÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

VíkuÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk{ktÚke {¤íke{krníke yLkwMkkh VíkuÃkwhk íkkífkr÷fíkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe çke. yu[.Mktøkkzkyu íkuykuLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLkMkhfkh{ktÚke ykðíke Lkhuøkk MkhfkherMk{uLx su Mkhfkhe çkktÄfk{{kt íkuLkkuWÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. íku íkk. 31-5-11 Úkeíkk. 4-6-11 MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k{ktøk{u íku Mk{Þ Ëhr{ÞkLk 464 rMk{uLxLkeÚku÷e suLke çkòh ®f{ ík ykþhu YrÃkÞkyuf ÷k¾ sux÷e ÚkkÞ Au. íkuLke W[kÃkíkfhe yÃkwhíke rðøkíkkuðk¤k ËMíkkðuòuhk¾e hufzoLke rLkÞ{kuLkwMkkh rLk¼kðýeLknª fhe Mkhfkhe fk{ {kxu ykðíkerMk{uLxLke Úku÷eLke økuhheíke yk[heLkkýktLke W[kÃkík fhe níke.

Mkhfkh MkkÚku Auíkh®Ãkze fhe Mkhfkhe

økhçkkzkLkk Mkknzkøkk{u LkkýkLkk «&™u÷kfze ðzu nw{÷ku

ËknkuË, íkk. 3økhçkkzk íkk÷wfkLkk Mkknzk

økk{u ÃkiMkkLke ÷uðz Ëuðz çkkçkíkuÚkÞu÷ ͽzk{kt ðå[u Ãkzu÷EMk{Lku {kÚkk{kt ÷kfzeLkk Vxfk{khe økt¼eh Eò ÃknkU[kzÞkLkwtòýðk {¤u÷ Au.

«kó rðøkík yLkwMkkh ËknkuËíkk÷wfkLkk çkkuheÞk÷k økk{u hnuíkkfLkw¼kE fk¤eÞk¼kE çke÷ðk÷yLku ¼hík¼kE çktLku økíkhkusçkÃkkuhu Mkknzk økk{u økÞk níkk.íÞkt ¼hík¼kELku Mkknzk økk{LkkËeíkeÞk AøkLk økýkðk íku{sþi÷u»k çkçk÷k økýkðk MkkÚkuÃkiMkkLke ÷uðz Ëuðz çkkçkíkuçkku÷k[k÷e Úkíkkt ¼hík¼kELkuøkzËkÃkkxwLkku {kh {khe EòykuÃknkU[kze níke. íku ð¾íku¼hík¼kELku Akuzkððk fLkw¼kEfk¤eÞk¼kE çke÷ðk÷ ðå[uÃkzíkkt ËeíkeÞk økýkðkyufLkw¼kE çke÷ðk÷Lkk {kÚkk{kt

çkkçk÷eÞk [kufze ÃkhøkuMk yusLMke{ktÚkeyLku fk÷ku÷ ÃktÃknkWMk{ktÚke [kuheLkefçkq÷kík[kuheLkku {wÆk{k÷ ðøkkufhLkkh fkMk{ WVuofk÷eÞkLke ÄhÃkfzLkk[¢ku økrík{kLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk.3yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku 100 WÃkhktík

½hVkuz [kuheyku{kt MktzkuðkÞu÷k yLkuºký ðkh ÃkkMkkLke Mkò ¼kuøkðe [wfu÷krLkþkh WVuo støk÷eÞkLku çkkçkheÞk [kufzeøkuMk yusLMke{kt ÚkÞu÷e [kuheLkk

17475 Y.Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku økkuÄhkuLke Ã÷kux ¾kíkuLke íkuLkk ½huÚke ÍzÃkeÃkkzâku Au. Ãkku÷eMkLke «kÚkr{fÃkqAÃkhA{kt íkuLkk Mkkøkrhík fkMk{ WVuofk¤eÞk Lkk xuBÃkk {khVíku nk÷ku÷çkkÞÃkkMkLkk ÃktÃk nkWMk{ktÚke ÃktÃkðkÕðLke 2,42,627 Y.Lke [kuheLkkuÃký ¼uË Wfu÷kÞku Au. Ãkku÷eMku yk çktLku

[kuheykuLkk {wÆk{k÷Lku ðøku fhLkkhfkMk{ WVuo fk÷eÞkLke ÄhÃkfzLkk[¢kuøkrík{kLk fÞko Au. støk÷eÞkuÍzÃkkÞ síkk çku [kuheykuLkku ¼uËWfu÷ðk{kt MkV¤íkk {¤e Au.

÷kuf÷ ¢kR{ çkúkt[ þk¾kLkk RL[ksoÃkkuMkR ze.çke.çkhkzLku økkuÄhk þnuh fkíkuhnuíkku yLku ½hVkuz [kuheLkk fwÏÞkíkrLkþkh WVuo støk÷eÞku yLkðhçkËk{LkLkk ½h{kt [kuhe fhe ÷kðu÷k«uþh fwfh yLku økuMkLke MkøkzeykunkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu MxkVLku MkkÚkuhk¾e íkuLkk ½hu AkÃkku {kÞkou níkku.Ëhr{ÞkLk støk÷eÞku Ãký ½hu {¤eykðíkk Ãkku÷eMku 9 økuMk Mkøkze yLku«uþh fwfh-3 {¤e 17,475 Y.Lkku{wÆk{k÷ fçsu ÷R íkuLke ÄhÃkfz fhe

VíkuÃkwhk íkk÷wfk{kt Lkhuøkk ÞkusLkkLke

rMk{uLxLke Úku÷eyku ðøku fhðk{ktxezeyku Mktøkkzk Mkk{u VrhÞkË

100 WÃkhktík [kuheyku{kt MktzkuðkÞu÷kurLkþkh WVuo støkr÷Þku yk¾hu ÍzÃkkÞku

rðÄkLkMk¼kLkk MÃkefhLkk yÃk{kLkLkkrðhkuÄ{kt þnuhk{kt ¼ksÃkkLke hu÷e

÷e{¾uzk nkEðu ÃkhÚke ºký çkkEfÃkh Äkz Ãkkzðk síke xku¤fe ÍzÃkkE

økhçkkzkLkk rLk{[ økk{u çkkEfMkðkhkuLku yktíkhe 37 nòhLke ÷qtx

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

rðÄkLkMk¼kLkk MÃkefhLkk yÃk{kLkLkk rðhkuÄ{kt þnuhk{kt ¼ksÃkk ÄkhkMkÇÞsuXk¼kR ¼hðkzLke ykøkuðkLke{kt hu÷e ÞkuòR níke suLke íkMkðeh.

rMk{uLxLke Úku÷eykuLkkýktLke W[kÃkík fhíkk VíkuÃkwhk

íkk÷wfkLkk ¼qftÃk {[e økÞku Au.VíkuÃkwhk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkyuLkykhykES fki¼ktzLkku Mke÷Mke÷ku[k÷w hÌkku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,yk yøkkW rMk{uLxLke Úku÷eykuLkeW[kÃkË Mkt˼uo rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkheyu íkk. 23-5-11 Úke çke.yu[. MktøkkzkLku fkhýËþof LkkuxeMk ÃkýÃkkXðu÷ níke yLku Mkøku ðøku ÚkÞu÷e464 rMk{uLxLke Úku÷eLkku ¾w÷kMkkuÃkqAÞku níkku.

100 WÃkhktíkníke. støk÷eÞkLke «kÚkr{f

ÃkqAÃkhA{kt íkuýu økwÌkk {nkuÕ÷køkkuÄhk ¾kíku hnuíkk fkMk{ WVuofk¤eÞku yçËw÷ yÍeÍ {ýfeLkkxuBÃkk{kt yLÞ Mkkøkrhfku {khVíku¾kLkÃkwh íkk÷wfkLkk çkkçk÷eÞk [kufze¾kíku ykðu÷e Yÿ økuMk yusLMke¾kíkuÚke íkk¤w íkkuze WÃkhkuõík sÚÚkkLke[kuhe fÞkoLke fçkw÷kf fhe níke. yk[kuheLkku yLÞ sÚÚkku fkMk{u Mkøkuðøku

fÞkou nkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt. íku{s 11VuçkúwykheLkk hkus nk÷ku÷ çkkÞÃkkMkhkuz ¾kíku Lk{oËk ÃkkRÃk÷kRLkLkk hufzefkuíkh ÃkkMku ykðu÷ ÃktÃk Æ{{ktÚke ðkuxhÃktÃk ðkÕðLke 2.,42,627 Y.Lke[kuhe Ãký fkMk{ WVuo fk¤eÞk MkkÚkuíkuLkk xuBÃkk{kt sR fhe nkuðk MkkÚkuðkÕðLkku sÚÚkku fkMk{ku ðøku fÞkoLkefçkw÷kík Ãký fhe níke. suÚke Ãkku÷eMkunk÷ku÷ ðkÕð [kuhe yLku økuMk yusLMke[kuhe «fhýLkk yLÞ {wÆk{k÷ hefðh{kxu fkMk{ WVuo fk¤eÞkLke ÄhÃkfzLkk[¢kuøkrík{kLk fÞko Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu ½hVkuz [kuheLkku {kMxh {kRLzrLkþkh WVuo støk÷eÞku su÷{ktÚke {wõíkÚkíkk çku-ºký {rnLkk{kt ÃkwLk: ½hVkuz[kuheykuLku ytò{ ykÃkðkLke{kLkrMkõíkk Ähkðu Au. suLke MkkÚ{u100 WÃkhktík ½hVkuz [kuheLkk økwLnk

Lkku tÄkÞu÷k nkuðkLkw t ÃkkuMkR ze.çke.çkkhzu sýkÔÞw níkwt.

økhçkkzkLkk rLk{[VíkeÞk¼kE ¼wheÞk íkÚkk h{Mkw¼kE

Y{k÷¼kE {uzkyu Mkwhuþ¼kEðnwLkeÞkLke çkkEfLku ykuðhxuf fherLk{[ økk{u hkuz Ãkh hkufe íkuykuLku AqèkÃkÚÚkhku {khe Eòyku ÃknkU[kzeMkwhuþ¼kE ðnwLkeÞk íkÚkk f÷MkªøkLkknkÚk{ktÚke [ktËeLkw ¼kuheÞw íkÚkk fkLk{ktÃknuhðkLke fzeyku Lktøk 2 {¤e fw÷ Y.37000 Lke {¥kk ÷qtxe çktLku ÷qtxkYykuÃkkuíkkLke çkkEf Ãkh çkuMke Vhkh ÚkEøkÞk níkk.

yk MktçktÄu hksMÚkkLkLkk ÷qtxLkku¼kuøk çkLku÷k Mkwhuþ¼kE ðnwLkeÞkyuøkhçkkzk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo òBçkk

økk{Lkk ¾kíkhk¼kE VíkeÞk¼kE¼wheÞk íkÚkk h{Mkw¼kE Y{k÷¼kE{uzk rðYæÄ EÃkefku f÷{ 394, 114{wsçk økwLkku LkkUÄe ykøk¤ fkÞoðknenkÚk Ähe Au.ËknkuËLkk ÷e÷h

Ãkzu÷ fwnkze nfheçkuLkLkk {kÚkk{ktzkçke çkksw {khe {kÚkw Vkze Lkkt¾e÷kune÷wnký fhe økt¼eh EòykuÃknkU[kze òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLkeÄkfÄ{fe ykÃke níke.

yk MktçktÄu çkkuh¾uzk økk{LkeEòøkúMík nfheçkuLkLkk Akufhk fMkLkk

{÷Mkªøk {kðeyu ËknkuË íkk÷wfkÃkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku yk Mkt˼uo EÃkefku f÷{323, 324, 504, 506 (2){wsçk økwLkku LkkUÄe ykøk¤ fkÞoðknenkÚk Ähe Au.økhçkkzkLkk Mkknzk

÷kfzeLkk Vxfk {khe {kÚkw÷kune÷wnký fhe økt¼eh Eò fheníke.

yk MktçktÄu çkkuheÞk¤k økk{LkkEòøkúMík fLkw¼kE fk¤eÞk¼kEçke÷ðk¤u økhçkkzk Ãkku÷eMk MxuþLku

VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uoEÃkefku f÷{ 323, 324, 325,

504, 114 {wsçk økwLkku LkkUÄeykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

C M Y K

C M Y K

Ãkt[{nk÷ - ËknkuËSANDESH : VADODARA SUNDAY, 4 MARCH 201212

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk økwshkík Mkhfkh Mkk{u rnMkkçk Ëku sðkçk Ëku yktËku÷Lk ytíkøkoík hu÷e ÞkuSykðuËLk Ãkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. hu÷e Mk{ÞLke íkMkðeh. (íkMkðeh : hksuþ òu»ke)

HAPPY BIRTHDAY

MkuLkðk «u{fw{khrÃkíkk:søkËeþ¼kE{kíkk: økkiheçkuLkøkk{: xeBçkkhkuz

økhkrMkÞk ðiËunerÃkíkk: çkkçkw¼kR{kíkk: MLkunkçkuLkøkk{: Ík÷kuË

ÃkMkkÞk ykrËíÞrÃkíkk: Mkwhuþ¼kR{kíkk: rnLkkçkuLkøkk{: ÄkLkÃkwh

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu«rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

yLkwMktÄkLkÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

½ku½tçkk, íkk. 3½ku½tçkk ÃkkMku ykðu÷ Mðk{eLkkhkÞý

ÃkkÕ÷e økk{u Mðk{eLkkhkÞý økkËeMktMÚkkLk {ýeLkøkh íkhVÚkeMðk{eLkkhkÞý {trËh çkLkkðu 35 ð»koÃkwhk Úkíkkt íkuLkku 35{ku ÃkkxkuíMkð Wsðkþu.íku{s Mðk{eLkkhkÞý rMkæÄktík ykSðLk{tz¤Lkk «{w¾ {kunLk¼kE {Úkwh¼kEÃkxu÷, {qŠíkLkk Mkw{u Mkw¤eÞk ÚkÞk íku{sMðk{eLkkhkÞý økkËeLkk yk[kÞoÃkwY»kku¥k{ r«ÞËkMk Mðk{eLku Ëeûkk økúnýfhu 50 ð»ko Ãkwhk Úkíkkt íkk. 11-3-12 Úke

13-3-12 MkwÄe yux÷u fu ºký rËðMkMkwÄe fkÞo¢{ Wsððk{kt ykðLkkh Au.íkk. 12-3-12Lkk hkus Mkðkhu 8 f÷kfuMðk{eLkkhkÞý økkËeøkútÚkLke ÃkkhkÞýLke«kht¼ fhðk{kt ykðþu íku{s íkk. 12-3-12Lkk hkus Mkðkhu 9 f÷kfu LkøkhÞkºkkyLku ÔÞMkLk {wrfík fkÞo¢{ 3-30f÷kfuyr¼»kuf íku{s hkºku 8 f÷kfu ¼rfíkMktæÞk, Mk{wn ykhíke íku{s íkk. 13-3-12Lkk hkus ÃkkhkÞýLke Ãkqýkonwíke yLku11 f÷kfu Mðk{eçkkÃkkLkk ykþeoðkË yLku12 f÷kfu {nk«MkkË ykÃkðk{kt ykðþu .

÷e{¾uzk, íkk. 3÷e{¾uzk íkk÷wfkLkk {÷ufÃkwh økk{u

½h s{kE íkhefu hnuíkk MkkÞçkk¼kE{tøkk¼kE Mktøkzkyu økíkhkus ËkMkk økk{u[ktÕ÷k{kt sðk ÃkíLke ÃkkMku 2000YrÃkÞkLke {ktøkýe fhe níke. íÞkhu ÃkíLkerðhfeçkuLk ÃkkMku Lkkýkt Lk nkuðkÚke LkkfÌkw níkwt. íÞkhu [ktÕ÷kLkk rËðMku ÃkýyLÞ fkuE søÞkyuÚke [ktÕ÷kLke hf{LkeÔÞðMÚkk ÚkE þfe Lk níke. suLkwt {Lk{kt÷køk ykðíkk ÃkkuíkkLke ÃkíLke íkÚkkçkk¤fkuLku ¾uíkh íkhV sðk ËE ½h{kt

yuf÷íkkLkku Mk{Þu ÃkíLkeLke Mkkze ðzu½h{kt Ãkkxzk MkkÚku çkktÄe øk¤u VktMkku ¾kE÷uíkk ÃkrhðkhsLkku Ãkh yk¼ Vkxe ÃkzÞwníkwt. A çkk¤fku Ãkife [kh çkk¤fkuLkk¼hý Ãkku»ký Mkrník ÷øLkLkesðkçkËkhe ÃkíLkeLkk {kÚku ykðe ÃkzíkktrðMíkkh{kt ¼khu þkufLke ÷køkýe Vu÷kEøkE níke. økíkhkus hkºkeLkk ykXuff÷kfu çkLku÷e ½xLkk Mkt˼uo {]íkf MkkÞçkkMktøkkzkLke ÃkíLke rðhfeçkuLkLkeVrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼ksÃk Mkhfkh rðYæÄçkuLkhku MkkÚku Mkqºkkuå[kh

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 3Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{rík

îkhk rnMkkçk Ëku sðkçk Ëku yktËku÷LkLkk¼køkYÃku ¼ksÃkk Mkhfkh Mkk{uMkwºkkuå[kh y™u Ã÷ufkzo çkuLkhku MkkÚkuøkkuÄhk ¼whkðkð [khhMíkk, çkMk MxuLz,MkhËkh Lkøkh ¾tz y™u [ktËLke [kuf¾kíku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.÷wýkðkzk, økkuÄhk y™u Mktíkhk{ÃkwhÄkhkMkÇÞ Mkrník rsÕ÷k - íkk÷wfk yLkuþnuhLkk MktøkXLkLkk nkuÆuËkhku y™ufkÞofhkuLke WÃkÂMÚkrík{ktyuykRMkeMkeLkk {nk{tºke {ÄwMkwËLkr{†eLkk yæÞûk MÚkkLku rðrðÄ{wÆkykuLke hsqykíkh fhíkwt ykðuËLkÃkºk rsÕ÷k f÷uõxhLku Mkw«ík fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt.økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk

¼úük[khLku s WíMkð çkLkkðe ËuLkkhøkwshkík Mkhfkh Mkk{u rnMkkçk Ëkusðkçk Ëku yktËku÷Lk Auzðk{kt ykÔÞwtAu. suLkk ¼køk YÃku Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kfkUøkúuMk Mkr{rík îkhk økkuÄhk ¾kíkuþrLkðkhu [kh MÚk¤ku ¾kíku Ã÷ufkzoçkuLkhku yLku Mkwºkkuå[kh MkkÚku fkÞo¢{kuÞkusðk{kt ykÔÞk níkk.

÷wýkðkzk ÄkhkMkÇÞ nehk¼kRÃkxu÷, Mktíkhk{Ãkwh ÄkhkMkÇÞÃkh{krËíÞS Ãkh{kh, økkuÄhkÄkhkMkÇÞ yLku rsÕ÷k fku tøkú uMkMkr{ríkLkk «{w¾ Mke.fu. hkW÷S,rsÕ÷k MktXøkLk y™u íkk÷wkfMktøkXLkLkk nkuÆuËkhku økkuÄhk þnuhfkUøkúuMkLkk «{w¾ {tºke y™u fkÞofhkuLkeWÃkÂMÚkrík{kt fkÞo¢{ Þkusðk{kt

ykÔÞku níkku. hkßÞ Mkhfkhu nwt ¾kíkkuLkÚke ¾kðk Ëuíkku LkÚke þçË Xuh Xuhçkku÷íkk {wÏÞ{tºkeLkk MkkþLk{kt¼úük[khu {kÍk {wfe Au.

çkk¤fkuLkk {æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkk¾heËe, Ãkkýe ÃkwhðXkLke ÞkusLkkyku,Mkws÷k{ MkwV÷k{Lke fuLkk÷ku, {kUÄeËkx rðs¤eLke ¾heËe, {kLkeíkkWãkuøkÃkríkykuLku s{eLkkuLke Õnkýesuðk rðrðÄ {wÆkykuLku ykðhe ÷uíkwtykðuËð Ãkºk {kS MkktMkË y™ufkUøkúuMkLkk {nk{tºke {ÄwMkwËLk r{†eLkeWÃkÂMÚkrík{kt hu÷e MðYÃku f÷uõxhf[uhe Ãknkut[e rsÕ÷k f÷uõxhLku Mkw«íkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.10 {wÆkykuLkuykðhe ÷uíkw t ykðuËLk Ãkºk ykÃkeÃkt[{nk÷ rsÕ÷k f÷uõxh fkUøkú uMkMkr{rík îkhk MkhfkhLke LkeríkheríkMkk{u Mkwºkkuå[kh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 3þnuhk íkk÷wfkLkk ðk½SÃkwhk

Mðk{eLkkhkÞý {trËh ¾kíku {wõíkSðLkMðk{e LkkhkÞý ÃkkËkÃkoý »krü ÃkqŠík{nkuíMkð{kt Mðk{e LkkhkÞý MktMÚkkLk îkhkrðï{kt «Úk{ðkh Mkkfo ËuþkuLkk Mk¥kkrÄþ«ríkrLkrÄykuLkk MLkun r{÷Lk Mk{khkuLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. MktMÚkkLk«ðoík{kLk yk[kÞo ÃkwY»kku¥k{ r«ÞËkMkSMðk{eSLkk yæÞûkíkkLkk 5 {k[oÚke 9{k[o MkwÄe rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. ©e Mðk{eLkkhkÞý

økkËe MktMÚkkLk îkhk ykøkk{e Mkku{ðkhÚkeÃkkt[ rËðMk {kxu ÞkusLkkh [u. su{kt MkkfoËuþkuLkk Mk¥kkÄeþ «ríkrLkrÄykuLkk MLkunr{÷Lk Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞt Au. su yiríknkrMkf çkkçkkík çkLkehnuþu. ¼khík, ÃkkrfMíkkLk, ©e÷tfk,yV½krLkMíkkLk, {k÷Ëeð, LkuÃkk¤,çkktø÷kËuþ y™u ¼wíkkLkLkk yrÄf]ík«ríkrLkrÄyku yÃkkurûkík nkuðkLkwt òýðk{¤u Au. yk MkĤk hk»xÙkuLku rðï{kt Mkðo«Úk{ðkh ©e Mðk{e LkkhkÞý MktMÚkk îkhkyuf{t[ Ãkh MktøkrXík fheLku ÔÞðMkkrÞf

íkk÷{u÷, {iºkefhkh, rzÍkMxh{uLkus{uLx, MkktMf]ríkf íkÚkk Mkk{kSf«ð]r¥kyku{kt ðirïf yufíkk ÷kððk yLkurðï çktÄwíðLke ¼kðLkkLku MkwËTZ fhðkLkkuMkhknrLkÞ «ÞkMk yuf yiríknkrMkf¢ktríkfkhe ½xLkk çkLke hnuþu. økkËeLkkykã yk[kÞo «ðh {wõíkSðLk Mðk{eçkkÃkkLkk “þw¼ Úkkyku yk Mkf÷ rðïLkwt”SðLk {tºk yLku LkkËLku yLkwMkhe«ðíko{kLk yk[kÞo ÃkwY»kku¥k{ r«ÞËkMkSMðk{eS îkhk WÃkhkuõík fkÞonkÚk Ähðk{ktykÔÞk Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.3MkwhíkÚke ͽrzÞk [kufze Ãkh økík {kuze

hkºku {kYíke fkh Lktçkh Ssu-1-yu[zçkÕÞw-8523 Lkk [k÷fu ÃkkuíkkLkefkhLku ÃkwhÍzÃku ntfkhe fkhLke ykøk¤[k÷íke yuf xÙf MkkÚku fkh yÚkkze íkuLkuÃkÕxe {hkðe níke. yk yfM{kík òuíkk s{w÷Ë økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞYÃk®Mkøk¼kR ðMkkðk íku{Lke {ËËu Ëkuzâkníkk. ßÞkhu fkh{kt çkuXu÷k ºký RMk{kuyuíku{Lke MkkÚku çkku÷k[k÷e fhe níke.

òýðk {¤íke {krníke «{kýu fkh{ktçkuXu÷k RMk{ku LkþkLke nk÷ík{kt níkk.su{ýu MÚkkrLkf YÃk®Mkøk¼kR MkkÚkuçkku÷k[k÷e fhe ͽzku þY fhíkk yLÞMÚkkrLkf ÷kufku Ãký yk ͽzk{kt ðå[uÃkzÞk níkk.

ykÚke W~fuhkÞu÷k {kYíke fkh{ktçkuXu÷k ºký RMk{kuyu fkh{ktÚke {kuxku [ÃÃkwfkZe YÃk®Mkøk¼kRLku nkÚkLkk ¼køku {kheíku{Lku Rò Ãknkut[kze níke. {ËËu økÞu÷kR{Mk Ãkh rn[fkhku nw{÷ku fhíkk íku{Lku

Akuzkðk økÞu÷k YÃk®Mkøk¼kRLkk rËfhkysÞ ðMkkðkLku Ãký yk RMk{kuyuòt½Lkk ¼køku íkÚkk økwó ¼køku [ÃÃkwLkkríkûý ½k {kÞko níkk. yk WÃkhktíkhknw÷Lku {kÚkkLkk fÃkk¤Lkk ¼køku [ÃÃkw{khe íku{Lku ÷kune ÷wnký fhe yLÞyufLku Ãký {kh {khe fkh{kt çkuXu÷k ºkýuÞyòÛÞk RMk{ku ytÄkhk{kt Ãk÷kÞLk ÚkÞkníkk. ßÞkhu ¼køkðkLke Ãkuhðe fhíkk{kYíke fkhLkk [k÷fLku ÷kufkuyu ÍzÃkeÃkkzâku níkku.

{w÷Ë [kh hMíkk Ãkh fkh [k÷fu xÙfMkkÚku yfM{kík fhe [ÃÃkwÚke nw{÷ku

fkUøkúuMk îkhk rnMkkçk Ëku sðkçk ËkuyktËku÷Lk : f÷uõxhLku hsqykík

ðk½SÃkwhk Mðk{eLkkhkÞý {trËhu »krüÃkqŠík {nkuíMkð

½ku½tçkk íkk÷wfkLkk ÃkkÕ÷e økk{uMðk{eLkkhkÞý {trËhLkku ÃkkxkuíMkð

fhLkk¤e çkkË ðzs økk{u íkMfhkuºkkxõÞkt : Y. 3.24 ÷k¾Lke [kuhe

3 çktÄ {fkLkLkk íkk¤ktíkkuze Ãkku÷eMkLku ÃkzfkhVUfíkk rLkþk[hku

z¼kuR, íkk.3z¼kuR íkk÷wfk{kt [kuheLkku

rMk÷rMk÷ku çkeò rËðMku Ãký [k÷whnuíkk íkMfhkuLkk íkh¾kxÚke «òsLkkuLkuhkºke Wòøkhk fhðkLkku ð¾ík ykÔÞkuAu. økík 1Lke hkus [ktËkuËLkk fhLkk¤eøkk{u Ãkkt[ çktÄ {fkLkLkk íkk¤k íkkuzeËkuZ ÷k¾ YrÃkÞkLke [kuheLku ytò{ykÃÞk çkkË økík hkºkeyu z¼kuRíkk÷wfkLkk ðzs økk{u ºký çktÄ{fkLkLkk íkk¤k íkkuze çku {fkLk{ktÚke÷k¾ku YrÃkÞkLkk MkkuLkk-[ktËeLkk½hÃkuýk [kuhe íkMfhku Vhkhk ÚkE økÞkníkk. Ãkku÷eMku yk çkLkkð ytøku [kuheLkkuøkwLkkU LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk¾ Ähe Au.

{¤íke rðøkíkku «{kýu økík hkºkeyuz¼kuR íkk÷wfkLkk ðzs økk{u ykðu÷kÃkxu÷ fkiþef¼kR LkøkeLk¼kR íkÚkkf]÷ký¼kR Ëuðe«MkkËLkk çktÄ{fkLk{kt íkMfhkuyu íkk¤k íkkuzeríkòuhe{ktÚke MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkkíku{s hkufz hf{ {¤e fw÷ 3 ÷k¾

24 nòhLke {¥kkLke [kuhe ÚkR níke.ßÞkhu Ãkzkuþ{kt ºkeò çktÄ {fkLkLkk{k÷ef Ãkxu÷ økkuÃkk÷¼kRnehk¼kRLkk ËhðkòLkku Lkfw[ku íkkuzâkuníkku. Ãkhtíkw, [kuhe Úkðk Ãkk{e Lk níke.

Ãkxu÷ fkiMíkf¼kRLkk {fkLk{ktÚke 1÷k¾ 3 nòh íku{s Ãkxu÷ f]ýk÷¼kRËuðe«MkkËLkk {fkLk{ktÚke 2 ÷k¾ 21nòhLke {¥kkLke [kuhe Úkðu÷ Au. su{kt1 {tøk¤Mkqºk MkkuLkkLkk 20 økúk{ yuffkLk Mkux 20 økúk{ MkkuLkkLke çkwèe òuze

20 økúk{ MkkuLkkLke ÷¬e , økúk{ MkkuLkkLke yAkuzu , 20 økúk{MkkuLkkLkku hswzk 2 Azk,1 [ktËeLkk ÷û{eAkÃk rMk¬k {¤e 3÷k¾ 24 nòhLke [kuhe Úkðk Ãkk{eAu. AuÕ÷k çku rËðMkÚke fhLkk¤e{kt ÃÃkkt[ {fkLk ðzs {kt ºkýçktÄ {fkLkku{kt [kuheLkk rMk÷rMk÷ku þYÚkÞku Au. z¼kuR Ãkku÷eMku íkMfhku LkuþkuÄðk ykkfkþ Ãkkík¤ yuf fhe hne Au..

ðzs økk{u ÚkÞu÷e [kuheLkku ¼uË Wfu÷ðk Ãkku÷eMk zkuøk MfðkouzLke {ËË ÷eÄeníke. su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : LkwíkLk Ãkwhkurník)

ðe»kÃkkLk fhLkkhz¼kMkkLkk ÞwðfLkwt {kuíkÃkkËhk, íkk. 3

ÃkkËhk íkk÷wfkLkk z¼kMkk økk{u fkuRfkhýMkh Þwðfu Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kíkfhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku suLkwt MkkhðkhËhr{ÞkLk {kuík ÚkÞwt Au. z¼kMkk økk{uhnuíkk Mkw¼k»k¼kR ÃkrZÞkhu økík íkk.29-2-12 Lkk hkus ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{ktfkuR fkhýMkh Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk íku{søkt¼eh nk÷ík{kt ðzkuËhkLkeyuMk.yuMk.S. nkuÂMÃkx÷{kt MkkhðkhnuX¤ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. íku{LkwtMkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík ÚkÞwt níkwt.

{÷ufÃkwh økk{u ÃkíLkeyu [ktÕ÷k{kt sðkLkkýkt Lknª ykÃkíkk ÃkríkLkku ykÃk½kík

MkktÃk÷k økk{u Ãkkýe¼hðk økÞu÷e

{rn÷k çkuZk MkkÚkuZ¤e Ãkzíkk {kuík

{kMkh hkuz, íkk. 3ÃkkËhk íkk÷wfkLkk MkktÃk÷k økk{u Lkuÿk

sqÚk Ãkkýe ÃkwhðXk nuX¤ {rnLkk{kt {kºkyuf rËðMk Ãkkýe yÃkkÞ Au. suÚkeøkúk{sLkkuLku su rËðMku Ãkkýe ykðu íkurËðMku ¼khu ËkuzÄk{ ÚkE síke nkuÞ Au.økík hkus þw¢ðkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þu Ãkkýeykðíkk økk{Lke yuf {rn÷k Ãkkýe¼heLku ykðíkk {kÚku çkuZk MkkÚku s Z¤eÃkze níke. suLkw t {kuík rLkÃksíkkøkúk{sLkku{kt Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køk Mkk{uhku»k Vu÷kÞku Au.

MkktÃk÷k økk{ Lkuÿk sqÚk ÃkkýeÃkwhðXk{kt Mkk{u÷ Auu. Lkunk sqÚk ÃkkýeÃkwhðXk îkhk MkktÃk÷k økk{{kt ÃkeðkLkk{eXk ÃkkýeLkku «&™ Wfu÷ðk ðkhtðkhhsqykík fhðk Aíkkt fkuEÃký rLkhkfhýLk ykðíkk Ãkkýe {rnLkk{kt yuf ð¾ík{¤u Au. suLke nkz{kheLkk Ãkøk÷uøkúk{sLkku ºkkMke økÞk Au. Ëhr{ÞkLkþ¢ðkhuu MkktÃk÷k økk{{kt çkÃkkuhLkk 2f÷kfu Ãkkýe ykðíkk MkktÃk÷kLke {rn÷k Ãkxu÷ MkrðíkkçkuLk hýAkuz¼kEÃkkýe ¼heLku ÃkkAk ykðíkk hMíkk{ktÃkkýeLkk çkuz÷k MkkÚku Z¤e Ãkzíkkt Ãkxu÷þktrík÷k÷ þtfh¼kELkk ½h ÃkkMku {]íÞwÚkÞw níkw.