04 01-17-a rollmatic de · 2021. 2. 2. · bramy spełniają wymagania zharmonizowanej normy...

Cennik (PL) 01-18 A 291

Gara

żow

e br

amy

rolo

wan

eGa

rażo

we

bram

y po

dsuf

itow

eKr

aty

rolo

wan

e

Garażowe bramy rolowane RollMatic z napędem RollMatic Strona

Opis produktuGarażowe bramy rolowane RollMatic 292Napęd RollMatic 293Wymiary montażowe bramy rolowanej wewnątrz 294Wymiary montażowe bramy rolowanej na zewnątrz 295

Zakres wymiarów i cenyGarażowe bramy rolowane RollMatic 296

Wyposażenie dodatkoweWyposażenie dodatkowe 299Wyposażenie dodatkowe do napędu RollMatic 299

Garażowe bramy podsufitowe RollMatic OD z napędem ProMatic Strona

Opis produktuGarażowe bramy podsufitowe RollMatic OD 300Wymiary montażowe 301

Zakres wymiarów i cenyGarażowe bramy podsufitowe RollMatic OD 303

Wyposażenie dodatkoweWyposażenie dodatkowe 306

Drzwi boczne NT 60 do garażowych bram rolowanych RollMatic / garażowych bram podsufitowych RollMatic OD Strona

Opis produktuDrzwi boczne NT 60 z ościeżnicą kątową z profili aluminiowych 308Drzwi boczne NT 60 z ościeżnicą blokową z profili aluminiowych 310

Zakres wymiarów i ceny1-skrzydłowe drzwi boczne NT 60 z ościeżnicą kątową 3131-skrzydłowe drzwi boczne NT 60 z ościeżnicą blokową 313

Wyposażenie dodatkoweWyposażenie dodatkowe do 1-skrzydłowych drzwi bocznych NT 60 314

Kraty rolowane RollMatic z napędem lub z obsługą ręczną Strona

Opis produktuKraty rolowane RollMatic 316Napęd RollMatic 317Wymiary montażowe kraty rolowanej RollMatic 318 - 319

Zakres wymiarów i ceny

Krata rolowana RollMatic HG 75z napędem 320z obsługą ręczną 321

Krata rolowana RollMatic HG-Lz napędem 322z obsługą ręczną 323

Wyposażenie dodatkoweWyposażenie dodatkowe 324Wyposażenie dodatkowe do napędu RollMatic 324

Krata rolowana HG 75 TD z silnikiem rurowym Strona

Opis produktuKrata rolowana HG 75 TD 325Wymiary montażowe kraty rolowanej HG 75 TD 326 - 327

Zakres wymiarów i cenyKrata rolowana HG 75 TD z silnikiem rurowym 328

Wyposażenie dodatkoweWyposażenie dodatkowe 329

Bramy spełniają wymagania zharmonizowanej normy europejskiej PN-EN 13241-1. Wyrób dopuszczony do obrotu na podstawie Deklaracji Właściwości Użytkowych i oznakowania wyrobu znakiem „CE”.

Bramy garażowe RollMatic Bramy garażowe podsufitowe RollMatic OD Kraty rolowane RollMatic i HG 75 TDSpis treści

292 Cennik (PL) 01-18 A

Bram

y ro

low

ane

RollM

atic

Informacje ogólne

Garażowa brama rolowana z wyrównaniem sprężynowym i wbudowanym zabezpieczeniem przed podważeniem do użytku prywatnego. Tylko w połączeniu z napędem firmy Hörmann RollMatic.

Rama / Ościeżnica

• Boczne prowadnice wykonane z aluminiowych profili ściskanych, wyposażone w zintegrowany profil ślizgowy i uszczelkę szczotkową. Wykończenie powierzchni w kolorze płaszcza bramy. – Wykonanie Decopaint - malowane w kolorze podstawowym

lakieru do drewna. – Wykonanie Decograin - okleina foliowa w kolorze płaszcza bramy.

• Obudowa nadproża i obudowa pancerza z blachy stalowej, w kolorze płaszcza bramy. – Wykonanie Decopaint - malowane w kolorze podstawowym

lakieru do drewna. – Wykonanie Decograin - okleina foliowa w kolorze płaszcza bramy.

• Obudowa boczna z blachy stalowej, w kolorze płaszcza bramy – Wykonanie Decopaint - malowane w kolorze podstawowym

lakieru do drewna. – Wykonanie Decograin - malowane w kolorze podstawowym

okleiny foliowej z tworzywa sztucznego.

Płaszcz bramy

Zaokrąglone profile aluminiowe, wypełnione utwardzoną pianką poliuretanową, z wbudowanymi kotwami przeciwwiatrowymi, wysokość profilu 77 mm. Profile w wersji kolorowej powlekane dwuwarstwowo techniką Coil-Coating lakierem na bazie poliuretanu wzbogaconego poliamidem.Wskazówka:Wszystkie bramy rolowane Hörmann są pod względem właściwości technicznych i stosowanych systemów lakierniczych zgodne z aktualnym stanem wiedzy technicznej. Ślady dociskania i tarcia są uwarunkowane konstrukcją bramy i nie można ich uniknąć. Nie mają one wpływu na sprawność działania i trwałość bramy rolowanej.

Zabezpieczenie powierzchni zewnętrznej

Wykonanie w kolorach standardowych

Płaszcz bramy na zewnątrz i wewnątrz:• standardowo w kolorze na bazie palety RAL:

RAL 9016 białyRAL 1015 jasna kość słoniowaRAL 3003 rubinowyRAL 5011 granatowyRAL 6005 ciemnozielonyRAL 7016 antracytowyRAL 7035 jasnoszaryRAL 8028 brązowyRAL 9001 kremowo-białyRAL 9005 czarnyRAL 9006 białe aluminium*

• Noir 2100 Sablé (antracytowy metallic)

Należy unikać ciemnych kolorów w bramach narażonych na działanie promieni słonecznych z uwagi na możliwość wypaczania segmentów i ograniczenia sprawności bramy oraz szybkiego zużywania się płaszcza bramy.

*WAŻNE: w przypadku koloru preferowanego białe aluminium, na bazie RAL 9006, zamawiający (zleceniodawca) musi potwierdzić kolor na bazie przedłożonej próbki koloru, celem uniknięcia (wykluczenia) ewentualnej reklamacji tego wrażliwego koloru metalicznego. Jest to szczególnie ważne w przypadku kombinacji produktów z różnych fabryk Hörmann. Druk potwierdzenia i wzornik osiągalne są w biurach regionalnych Hörmann Polska w Komornikach, Piasecznie, Sosnowcu i Gdańsku.

Wykonanie Decopaint z lakierem imitującym drewno

Płaszcz bramy na zewnątrz i wewnątrz:

- Golden Oak – wzór dębu w kolorze średniego brązu, ze złotawym połyskiem

- Rosewood – wzór drewnopodobny w ciemne czerwono-brązowe pasy

Wykonanie Decograin z drewnopodobną okleiną foliową z tworzywa sztucznego (niemożliwe dla bram rolowanych na zewnątrz)Płaszcz bramy na zewnątrz:• odporna na działanie promieni UV drewnopodobna okleina foliowa

z tworzywa sztucznego, powierzchnia z wytłaczanym wzorem imitującym drewno- Golden Oak – wzór dębu w kolorze średniego brązu,

ze złotawym połyskiem- Rosewood – okleina drewnopodobna w ciemne

czerwono-brązowe pasyPłaszcz bramy wewnątrz:• kolor brązowy na bazie RAL 8028

Wyrównanie ciężaruUkład sprężyn naciągowych po bokach z podwójnymi sprężynami. Obudowa dla bram rolowanych wewnątrz z przezroczystego tworzywa sztucznego, dla bram rolowanych na zewnątrz profil aluminiowy ze zintegrowanymi okienkami. Przenoszenie siły za pomocą dwóch lin nośnych.

Wersja z obsługą ręczną (niemożliwa dla bram rolowanych na zewnątrz)

Obsługa bramy za pomocą przekładni łańcuchowej oraz uchwytu zewnętrznego i wewnętrznego.

Zamki i okucia

W przypadku obsługi ręcznej zamykany profil przypodłogowy z dwupunktowym ryglowaniem. Ryglowanie za pomocą napędu RollMatic.

Ukośny profil przypodłogowy (wyposażenie opcjonalne, niemożliwe dla bram z obsługą ręczną)

Opcjonalny profil przypodłogowy dla wyrównania ukośnej podłogi (dla różnicy wysokości do 300 mm). Kolor standardowy czarny RAL 9005. Opcjonalnie możliwość pokrycia w kolorze płyty bramy (z wyjątkiem Decograin).

Dostawa

1 część z napędem/przekładnią łańcuchową

Układ okienek i/lub kratek wentylacyjnych (wyposażenie opcjonalne)

120 x 40

18060min. 300

max

. 10

Pro

file

min

.15

0

Wskazówki:• Rozmieszczenie przeszklenia/otworów wentylacyjnych jest możliwe

dopiero od 2. segmentu od dołu.• Z przyczyn technicznych rozmieszczenie przeszklenia/otworów

wentylacyjnych w płaszczu bramy jest możliwe dopiero od 8. widocznego segmentu od góry.

max. = maksymalniemin. = minimalnie

Garażowe bramy rolowane RollMaticz napędem

Opis produktu - brama RollMatic

Cennik (PL) 01-18 A 293

Bram

y ro

low

ane

RollM

atic

Dane napędu

• silnik przekładniowy na prąd stały 24 V• napięcie sieciowe 230-240 V AC, 0,5 kW• prędkość otwierania ok. 11 cm/s• cykle bramy (otwórz/zamknij):

– na dzień maks. 25 – na godzinę maks.10

• bramy rolowane wewnątrz: napęd zawsze po stronie lewej patrząc od wewnątrz

• bramy rolowane na zewnątrz: napęd standardowo z lewej strony, do wyboru z prawej strony (brak zdjęcia)

Elektroniczny układ sterujący

• w oddzielnej obudowie,• sterowanie mikroprocesorowe,• automatyczne zapamiętywanie ustawień układu

rozłączającego i położeń krańcowych,• łagodny start i zatrzymanie,• oświetlenie,• funkcja automatycznego zamykania z możliwością

regulacji, czas zatrzymania po aktywacji 30 sekund,• sterowanie na impuls

Wyposażenie standardowe

• z 4-kanałowym nadajnikiem HSE 4 BS (powierzchnia strukturalna w kolorze czarnym),

• zewnętrzny jednokierunkowy odbiornik HE 3 BiSecur 868 MHz dla funkcji impuls (odczyt statusu niemożliwy),

• przewód sieciowy z wtyczką uniwersalną,• przycisk do obsługi w pokrywie zespołu sterującego,• zintegrowane oświetlenie garażu nastawione fabrycznie na 2 minuty

w obudowie sterowania,• bramy rolowane wewnątrz:

szybkie rozryglowanie obsługiwane od wewnątrz• bramy rolowane na zewnątrz:

zabezpieczone rozryglowanie obsługiwane od wewnątrz

Obudowa

• tworzywo sztuczne• dla bram rolowanych na zewnątrz zintegrowana w obudowie

pancerza

Zakres temperatur

• −20°C do +60°C

Wskazówka:Aktywacja automatycznego zamykania wymaga zastosowania fotokomórki!


Opis produktu - napęd RollMatic z oświetleniem LED

294 Cennik (PL) 01-18 A

Bram

y ro

low

ane

RollM

atic

Montaż za otworemNapęd / przekładnia łańcuchowa wewnątrz po lewej

LB = BMB

strona zewnętrzna

min. 115min. 115

40

80

X1*

≥ 40

0OFF

EBT = S

OFF

275

230

stro

na z

ewnę

trzn

a

LH =

BM

H

LDH

**

S29

0 (L

H ≤

230

0)33

5 (L

H >

230

0)5

55 110 110

* X1 – min. 150 mm (wymiar bez ukośnego profilu)** patrz tabela z wymiarami na stronie 295

Montaż w otworzeNapęd / przekładnia łańcuchowa wewnątrz po lewej

LB = BMB 110 51105

40

80X1

*≥

400

OFF

EBT

OFF

275

230

LH =

BM

H

LDH

**

SB

H29

0 (L

H ≤

230

0)33

5 (L

H >

230

0)5

strona zewnętrzna

stro

na z

ewnę

trzn

a

* X1 – min. 150 mm (wymiar bez ukośnego profilu)** patrz tabela z wymiarami na stronie 295

Zalecana dodatkowa maskownica nadproża!Patrz wyposażenie dodatkowe strona 299.

Ukośny profil przypodłogowy strona 295


Wymiary montażowe dla bram rolowanych wewnątrz

Cennik (PL) 01-18 A 295

Bram

y ro

low

ane

RollM

atic

Montaż przed otworemNapęd standardowo z lewej strony patrząc od zewnątrz. Opcjonalnie możliwy napęd z prawej strony.

*** 5

*** 5

*** 5

***5

LB = BMB 110110

40

80OFF

EBT = S

OFF

LH =

BM

H

LDH

**

S29

0 (L

H ≤

230

0)33

5 (L

H >

230

0)

100

210100 ****

210****

≥ 40

0X1

*

strona zewnętrzna

stro

na z

ewnę

trzn

a

* X1 - min. 150 mm (wymiar bez ukośnego profilu przypodłogowego)** patrz tabela „Wymiary“*** min. 5 mm odstępu od maskownicy nadproża / szyny prowadzącej **** obudowę pancerza można zamówić w układzie symetrycznym dla optycznego wyrównania widoku

Wymiary

Wersja z napędem RollMatic Wersja z obsługą ręczną (niemożliwa dla bram rolowanych na zewnątrz)

Wysokość przejazdu w świetle = Wysokość w świetle (wymiar zamówieniowy) - 60 mm

Wysokość w świetle (wymiar zamówieniowy) - 125 mm

Szerokość przejazdu w świetle = Szerokość w świetle (wymiar zamówieniowy) Szerokość w świetle (wymiar zamówieniowy)

Ukośny profil przypodłogowy

lewy

LH m

ax.

HLH prawy

LH m

ax.

HLH

LH = (wysokość w świetle krótkiej strony) = wymiar zamówieniowyLH maks. = 3100 mmLH min. = 1600 mm

H = różnica wysokości maks. 300 mm

Ukośny profil przypodłogowy – widok po stronie mocowania Brama rolowana wewnątrz od wewnątrz

Brama rolowana na zewnątrz od zewnątrz

BMB wymiar zamówieniowy szerokość OFF górna krawędź gotowej ostatecznej posadzkiBMH wymiar zamówieniowy wysokość RAMB wymiar zewnętrzny ramy szerokośćEBT głębokość montażowa RAMH wymiar zewnętrzny ramy wysokośćLB szerokość w świetle S wysokość nadprożaLH wysokość w świetle SBH wysokość dodatkowej maskownicy nadprożaLDB szerokość światła przejściaLDH wysokość światła przejścia min. minimalnie

max. maksymalnie


Wymiary montażowe dla bram rolowanych na zewnątrz

296 Cennik (PL) 01-18 A

Bram

y ro

low

ane

RollM

atic

Opis produktu od strony 292

na zewnątrz biały lub kolor preferowany

(ta sama cena)`

Ceny dla bram garażowych RollMatic rolowanych wewnątrz

3100

3000

2875

2750

2675

2625

2500

2375

2250

2125

2000

1800

1600

Wys

okoś

ć w

św

ietle

(LH

) = w

ymia

r zam

ówie

niow

y (B

MH

) 8636 9386 9634 9941 10189 11711 12131 12641 12900

8636 9386 9634 9941 10189 11711 12131 12641 12900

8636 9386 9634 9941 10189 11711 12131 12641 12900

8516 8989 9285 9641 10009 11366 11858 12285 12716

7830 7830 8123 8123 8516 8989 9285 9641 10009 11366 11858 12285 12716 13043 13328 13601 13868

7830 7830 8123 8123 8516 8989 9285 9641 10009 11366 11858 12285 12716 13043 13328 13601 13868

7830 7830 8123 8123 8235 8726 9023 9364 9634 10260 11408 11636 12105 12615 12893 13170 13440

7328 7328 7466 7466 7958 8580 8794 8985 9326 9919 10980 11419 11531 12184 12458 12739 13009

7328 7328 7466 7466 7958 8580 8794 8985 9326 9919 10980 11419 11531 12184 12458 12739 13009

7328 7328 7466 7466 7823 8325 8464 8700 8948 9424 9746 11036 11149 11846 12120 12401 12679

7328 7328 7466 7466 7541 7961 8243 8528 8651 9094 9386 10579 10841 11340 11606 11888 12169

7328 7328 7466 7466 7541 7961 8243 8528 8651 9094 9386 10579 10841 11340 11606 11888 12169

1000

1250

1500

1750

1900

2000

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

Szerokość w świetle (LB) = wymiar zamówieniowy (BMB)

Dostępne tylko w wymiarach jak w tabeli! (Minimalny wymiar BR 1000 x 1600 mm)

Brama rolowana RollMatic z obsługą ręczną (niemożliwe dla bram rolowanych na zewnątrz) upust -694

Brama rolowana na zewnątrz dopłata 229

Dwukolorowa brama rolowana RollMatic strona 299

Dodatkowa maskownica nadproża (wymagane wzmocnienie maskownicy nadproża dla montażu w otworze) strona 299



Cennik (PL) 01-18 A 297

Bram

y ro

low

ane

RollM

atic


* Lakierowanie imitujące drewno na zewnątrz i wewnątrz

na zewnątrz Decopaint *

Golden Oak lub Rosewood lub Noir 2100 Sablé


3100

3000

2875

2750

2675

2625

2500

2375

2250

2125

2000

1800

1600

Wys

okoś

ć w

św

ietle

(LH

) = w

ymia

r zam

ówie

niow

y (B

MH

) 9300 10133 10463 10853 11183 12791 13294 13886 14228

9278 10110 10433 10826 11149 12754 13253 13845 14183

9251 10084 10403 10785 11115 12713 13208 13793 14126

9098 9656 10016 10448 10898 12323 12889 13395 13890

8183 8261 8625 8666 9086 9638 9998 10429 10871 12296 12859 13358 13860 14261 14603 14951 15285

8179 8254 8618 8655 9075 9623 9986 10414 10853 12278 12836 13339 13838 14235 14580 14925 15259

8164 8235 8588 8633 8768 9330 9690 10099 10433 11134 12349 12638 13170 13751 14093 14441 14775

7646 7710 7916 7950 8468 9154 9431 9686 10091 10744 11873 12371 12544 13264 13598 13950 14280

7631 7691 7894 7928 8441 9124 9398 9653 10050 10706 11824 12319 12491 13208 13541 13883 14216

7616 7665 7864 7905 8276 8839 9041 9330 9626 10170 10545 11895 12056 12810 13144 13478 13815

7598 7646 7841 7871 7969 8445 8775 9109 9293 9791 10133 11381 11696 12248 12566 12900 13238

7568 7620 7808 7834 7928 8396 8723 9056 9229 9720 10061 11299 11614 12158 12473 12799 13133

1000

1250

1500

1750

1900

2000

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000




Brama rolowana na zewnątrz dopłata 229




298 Cennik (PL) 01-18 A

Bram

y ro

low

ane

RollM

atic


* Okleina foliowa z tworzywa sztucznego imitująca drewno na zewnątrz

na zewnątrz Decograin*

Golden Oak lub Rosewood

Wskazówka:Brama rolowana na zewnątrz z powierzchnią Decograin nie jest możliwa!


3100

3000

2875

2750

2675

2625

2500

2375

2250

2125

2000

1800

1600

Wys

okoś

ć w

św

ietle

(LH

) = w

ymia

r zam

ówie

niow

y (B

MH

) 11213 12259 12743 13301 13781 15668 16346 17126 17618

11153 12199 12679 13219 13699 15589 16249 17021 17513

11093 12120 12596 13129 13598 15473 16125 16886 17374

10886 11606 12120 12701 13298 14985 15713 16369 17033

9551 9724 10226 10343 10849 11558 12064 12649 13230 14914 15638 16301 16950 17483 17985 18461 18934

9521 9705 10204 10316 10823 11528 12030 12611 13193 14869 15596 16245 16894 17434 17933 18409 18881

9480 9656 10151 10253 10436 11156 11655 12203 12679 13541 14978 15398 16080 16819 17295 17779 18248

8888 9053 9368 9465 10076 10920 11325 11700 12229 13054 14381 15023 15315 16204 16661 17141 17603

8846 9000 9308 9398 10005 10841 11239 11603 12131 12938 14261 14895 15180 16054 16508 16976 17430

8798 8948 9244 9334 9788 10485 10785 11194 11610 12281 12780 14348 14618 15529 15986 16433 16886

8756 8891 9180 9270 9401 10009 10444 10905 11179 11801 12263 13714 14141 14824 15259 15705 16148

8681 8809 9086 9161 9293 9885 10313 10751 11014 11625 12068 13508 13916 14588 15008 15443 15874

1000

1250

1500

1750

1900

2000

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000







Cennik (PL) 01-18 A 299

Bram

y ro

low

ane

RollM

atic

Zestaw montażowy do niwelacji (do wyrównania nierówności podłoża w przypadku montażu za/przed otworem) Nr artykułu Dopłata

zestaw montażowy do niwelacji LH ≤ 2300 8991235 zł za zestaw 133zestaw montażowy do niwelacji LH > 2300 8991236 zł za zestaw 153

Ukośny profil przypodłogowy DopłataGarażowa brama rolowana RollMatic z ukośnym profilem przypodłogowym(niemożliwe dla bram z powierzchnią Golden Oak i Rosewood)

w kolorze czarnym zł za mb 686w kolorze bramy zł za mb 686

Symetryczna obudowa pancerza Dopłata

Symetryczna obudowa pancerza dla zrównoważonego optycznego wyglądu zł za bramę bez dopłaty

Dodatkowa maskownica nadproża DopłataWzmocnienie maskownicy nadprożaWskazówka:Wymagana w przypadku montażu w otworze!

▶ Należy podać wysokość (SBH) i szerokość!

w kolorze bramy zł za mb 169

SBH

30

SB

H29

0 / 3

35

SB

Hm

in. 1

00m

ax. 3

35

Wskazówka: Należy zamówić razem z bramą, późniejszy montaż nie jest możliwy.

SBH wysokość dodatkowej maskownicy nadproża

min. minimalnie

max. maksymalnie

Wyposażenie dodatkowe DopłataElement przeszklony z szybą z tworzywa sztucznego, przezroczystą, wymiar otworu pod przeszklenie 112 x 33 mm, rama przeszklenia na zewnątrz czarna, wewnątrz przezroczysta,(maks. 10 profili na bramę, ilość elementów przeszklonych zależy od szerokości bramy)

zł za mb 79

Kratka wentylacyjna czarne tworzywo sztuczne, przekrój wentylacyjny ok.13 cm2/kratkę(maks. 10 profili na bramę, ilość kratek wentylacyjnych zależy od szerokości bramy)

zł za mb 79

Uszczelka szczotkowa do przysłony nadproża LB do 3000 mm zł za bramę 46LB od 3000 mm do 5000 mm zł za bramę 67

Aluminiowa obudowa szyny prowadzącej (standardowo dla bram rolowanych na zewnątrz) zł za mb 135

Dwukolorowa brama rolowana RollMatic Dopłatapo wcześniejszych uzgodnieniach technicznych

2-kolorowa brama rolowana – rama/ościeżnica i płaszcz bramy za bramę 3342-kolorowy płaszcz bramy za bramę 938

Wyposażenie dodatkowe do napędu RollMatic Nr artykułu DopłataPrzewód przyłączeniowy silnika, 10 m 436523 117Akustyczne zabezpieczenie przed podważeniem 436524 zł za sztukę 189Akumulator awaryjny HNA 18 437727 zł za sztukę 615Odryglowanie awaryjne z zewnątrz DopłataOdryglowanie awaryjne z zewnątrz do bram rolowanych wewnątrz 436526 zł za sztukę 306Odryglowanie awaryjne z zewnątrz do bram rolowanych na zewnątrz

Odryglowanie awaryjne z zewnątrz 436526 zł za sztukę 306Osprzęt do podwójnego zabezpieczonego rozryglowania SE 437728 zł za sztukę 25Cięgno Bowdena, długość 1 m, do podwójnego zabezpieczonego rozryglowania SE

437986 zł za sztukę 45

Wskazówka: w połączeniu z bramą rolowaną na zewnątrz wymagane są wszystkie trzy artykuły!

Pozostałe wyposażenie do napędu RollMatic patrz rozdział „Napędy” od strony 331

Wyposażenie dodatkowedo garażowych bram rolowanych RollMatic z napędem

300 Cennik (PL) 01-18 A

Bram

y po

dsuf

itow

eRo

llMat

ic O

D

Informacje ogólne

Garażowa brama podsufitowa z wyrównaniem sprężynowym do użytku prywatnego. Tylko w połączeniu z napędem firmy Hörmann ProMatic.

Rama / Ościeżnica

• Boczne prowadnice pionowe wykonane z aluminiowych profili ściskanych, wyposażone w uszczelkę szczotkową. Wykończenie powierzchni w kolorze płaszcza bramy. Prowadnice poziome i maskownica nadproża wykonana z aluminiowych profili ściskanych, w kolorze płaszcza bramy – wykonanie Decopaint - malowane w kolorze podstawowym

lakieru do drewna, – wykonanie Decograin - malowane w kolorze podstawowym

okleiny foliowej z tworzywa sztucznego.

Płaszcz bramy

• Zaokrąglone profile aluminiowe, wypełnione utwardzoną pianką poliuretanową, z rolkami prowadzącymi, wysokość profilu 77 mm. Profile w wersji kolorowej powlekane dwuwarstwowo techniką Coil-Coating lakierem na bazie poliuretanu wzbogaconego poliamidem.

• Profil dolny z uszczelką przypodłogową.


Wykonanie w kolorach standardowych

Płaszcz bramy na zewnątrz i wewnątrz:• standardowo w kolorze na bazie palety RAL:



Należy unikać ciemnych kolorów w bramach narażonych na dzialanie promieni słonecznych z uwagi na możliwość wypaczenia segmentów i ograniczenia sprawności bramy oraz szybkiego zużywania się płaszcza bramy.

*WAŻNE:w przypadku koloru preferowanego białe aluminium, na bazie RAL 9006, zamawiający (zleceniodawca) musi potwierdzić kolor na bazie przedłożonej próbki koloru, celem uniknięcia (wykluczenia) ewentualnej reklamacji tego wrażliwego koloru metalicznego. Jest to szczególnie ważne w przypadku kombinacji produktów z różnych fabryk Hörmann. Druk potwierdzenia i wzornik osiągalne są w biurach regionalnych Hörmann Polska w Komornikach, Piasecznie, Sosnowcu i Gdańsku.

Wykonanie Decopaint z lakierem imitującym drewnoPłaszcz bramy na zewnątrz i wewnątrz:

- Golden Oak – wzór dębu w kolorze średniego brązu, ze złotawym połyskiem

- Rosewood – wzór drewnopodobny w ciemne czerwono-brązowe pasy

Wykonanie Decograin z drewnopodobną okleiną foliową z tworzywa sztucznego(niemożliwe dla bram rolowanych na zewnatrz)

Płaszcz bramy na zewnątrz:• odporna na działanie promieni UV drewnopodobna okleina foliowa

z tworzywa sztucznego, powierzchnia z wytłaczanym wzorem imitującym drewno.- Golden Oak – wzór dębu w kolorze średniego brązu,

ze złotawym połyskiem- Rosewood – okleina drewnopodobna w ciemne

czerwono-brązowe pasyPłaszcz bramy wewnątrz:• kolor brązowy na bazie RAL 8028

Wyrównanie ciężaru

Układ sprężyn naciągowych po bokach z wielosprężynowym pakietem. Przenoszenie siły za pomocą liny nośnej, łącznie z prowadzeniem linki i zabezpieczeniem przed opadnięciem.

Okucia

Ryglowanie za pomocą napędu do bram garażowych.

Dostawa

1 część z napędem

Układ okienek i/lub kratek wentylacyjnych (wyposażenie opcjonalne)

120 x 40

18060min. 300

max

. 10

Pro

file

min

.15

0

Wskazówka:Rozmieszczenie przeszklenia / otworów wentylacyjnych możliwe jest dopiero od 2 segmentu od dołu

Napęd (napęd boczny)

• Standardowo z napędem do bram garażowych ProMatic (opis produktu od strony 334).

• Opcjonalnie za dopłatą z napędem do bram garażowych SupraMatic E (opis produktu od strony 332).

LSN max. 5 %(5 cm/m)

BMB wymiar zamówieniowy szerokośćBMH wymiar zamówieniowy wysokośćLE głębokość montażowa z napędemLB szerokość w świetleLH wysokość w świetleLDB szerokość światła przejazduLDH wysokość światła przejazduLMB szerokość otworu w świetleLSN nachylenie prowadnicymax. maksymalniemin. minimalnieOFF górna krawędź gotowej ostatecznej posadzkiRAMB wymiar zewnętrzny ramy szerokośćRAMH wymiar zewnętrzny ramy wysokośćS wysokość nadproża

Garażowa brama podsufitowa – RollMatic ODz napędem bocznym ProMatic

Opis produktu

Cennik (PL) 01-18 A 301

Bram

y po

dsuf

itow

eRo

llMat

ic O

D

Montaż za otworem

84

5

LB = BMB = LDB

97

5

97

RAMB = LB + 195

OFF

LH =

BM

H =

LD

H

LE = LH + 1230

115

strona zewnętrznast

rona

zew

nętr

zna

RAM

H =

LH

+ 6

0m

in. 1

090

120

=12

0=

S =

60

X1≥

200

S =

60

X1 min. 150 mm

Montaż w otworze

X1≥

200

S =

60

X1 min. 150 mm

OFF

LH =

BM

H =

LD

H

LE = LH + 1230

min

. 10

RAM

H =

LH

+ 6

0

84

LB = BMB = LDB

RAMB = LB + 19597

5

97

5

stro

na z

ewnę

trzn

a

strona zewnętrzna

90

120

=12

0=

115

S =

60


Wymiary montażowe

302 Cennik (PL) 01-18 A

Bram

y po

dsuf

itow

eRo

llMat

ic O

D

Montaż zlicowany w otworze z maskownicą 95

X1≥

200

S =

60OFF

LH =

BM

H =

LD

H

LE = LH + 1230

min

. 25

min

. 10

RAM

H =

LH

+ 6

0

84

LB = BMB = LDB

RAMB = LB + 19597 97

stro

na z

ewnę

trzn

a

strona zewnętrzna

90

120

=12

0=

115

LB maks. 3150 mmLH maks. 2700 mm

X1 min. 150 mm

S =

60


Wymiary montażowe

Cennik (PL) 01-18 A 303

Bram

y po

dsuf

itow

eRo

llMat

ic O

D


na zewnątrz biały lub kolor preferowany

(ta sama cena)`

Ceny dla bram garażowych podsufitowych RollMatic OD

3000

2875

2750

2625

2500

2375

2250

2125

2000

1875

1700

Wys

okoś

ć w

św

ietle

(LH

) = w

ymia

r za

mów

ieni

owy

(BM

H)

8010 8134 8273 8415 8618 8850 9045 9270 9461 9694

7845 7984 8115 8258 8445 8625 8850 9064 9263 9450

7185 7819 7988 8108 8265 8449 8666 8869 9053 9229

6994 7178 7800 7928 8111 8261 8468 8674 8846 9011

6840 7009 6994 7864 8025 8205 8408 8614 8779 8959

6675 6833 6923 7414 7568 7755 7924 8100 8243 8415

6540 6668 6829 7005 7151 7316 7489 7639 7793 7958

6375 6544 6675 6833 6979 7133 7294 7444 7571 7744

6221 6413 6533 6664 6806 6945 7099 7245 7380 7530

6105 6270 6458 6514 6671 6829 6960 7114 7268 7414

1000

1250

1500

1750

2000

2250

2500

2750

3000

3250

3500



SupraMatic E Dopłata

Opcjonalnie z napędem do bram garażowych SupraMatic Ez 5-kanałowym nadajnikiem HS 5 BS z powierzchnią strukturalną w kolorze czarnym zł 439

Dwukolorowa brama podsufitowa RollMatic OD patrz strona 306

Wyposażenie dodatkowe do garażowych bram podsufitowych RollMatic OD patrz strona 306



304 Cennik (PL) 01-18 A

Bram

y po

dsuf

itow

eRo

llMat

ic O

D


* Lakierowanie imitujące drewno na zewnątrz i wewnątrz

na zewnątrz Decopaint *

Golden Oak lub Rosewood lub Noir 2100 Sablé


3000

2875

2750

2625

2500

2375

2250

2125

2000

1875

1700

Wys

okoś

ć w

św

ietle

(LH

) = w

ymia

r za

mów

ieni

owy

(BM

H)

8408 8618 8850 9056 9341 9653 9930 10230 10504 10815

8228 8449 8663 8873 9143 9394 9694 9990 10264 10526

7549 8261 8513 8689 8933 9180 9476 9758 10005 10260

7343 7601 8291 8486 8745 8963 9244 9518 9758 9990

7178 7414 7459 8396 8629 8873 9143 9413 9656 9900

6994 7215 7369 7924 8141 8389 8625 8865 9068 9308

6844 7028 7253 7489 7695 7920 8153 8363 8576 8801

6664 6885 7073 7290 7493 7710 7920 8126 8318 8546

6491 6731 6908 7091 7290 7478 7680 7886 8074 8276

6345 6563 6795 6900 7106 7309 7493 7691 7898 8085

1000

1250

1500

1750

2000

2250

2500

2750

3000

3250

3500








Cennik (PL) 01-18 A 305

Bram

y po

dsuf

itow

eRo

llMat

ic O

D


* Okleina foliowa z tworzywa sztucznego imitująca drewno na zewnątrz

na zewnątrz Decograin*

Golden Oak lub Rosewood


3000

2875

2750

2625

2500

2375

2250

2125

2000

1875

1700

Wys

okoś

ć w

św

ietle

(LH

) = w

ymia

r za

mów

ieni

owy

(BM

H)

9829 10163 10519 10931 11426 11899 12323 12780 13339 13811

9623 9964 10305 10714 11179 11591 12038 12473 13024 13444

8921 9746 10125 10478 10883 11284 11730 12158 12668 13080

8685 9053 9881 10234 10646 11006 11438 11858 12345 12750

8490 8835 9023 10069 10459 10838 11243 11659 12060 12529

8235 8558 8824 9533 9908 10286 10635 11003 11378 11816

8059 8340 8670 9053 9413 9761 10103 10444 10808 11239

7845 8164 8449 8798 9139 9454 9784 10106 10429 10781

7650 7976 8246 8524 8854 9150 9476 9773 10084 10406

7459 7751 8074 8265 8591 8899 9188 9476 9799 10095

1000

1250

1500

1750

2000

2250

2500

2750

3000

3250

3500








306 Cennik (PL) 01-18 A

Bram

y po

dsuf

itow

eRo

llMat

ic O

D

Wyposażenie dodatkowe DopłataElement przeszklony z szybą z tworzywa sztucznego, przezroczystą, wymiar otworu pod przeszklenie 112 x 33 mm, rama przeszklenia na zewnątrz czarna, wewnątrz przezroczysta,(maks. 10 profili na bramę, ilość elementów przeszklonych zależy od szerokości bramy)

za mb 79

Kratka wentylacyjna czarne tworzywo sztuczne, przekrój wentylacyjny ok.13 cm2/kratkę(maks. 10 profili na bramę, ilość kratek wentylacyjnych zależy od szerokości bramy)

za mb 79

Dwukolorowa brama podsufitowa RollMatic OD złPo dokonaniu ustaleń technicznych

2-kolorowa brama rolowana – rama/ościeżnica i płaszcz bramy za bramę 3342-kolorowy płaszcz bramy za bramę 938

// NOWOŚĆ Przesłona do renowacji do zlicowanego montażu złZestaw: rama maskująca OD• do zakrycia nadproża i ościeżnicy w przypadku zlicowanego montażu oraz remontów• do zastosowania z bramami o wymiarach LB maks. 3150 mm i LH maks. 2700 mmw skład zestawu wchodzą: • 2 maskownice, szerokość 95 mm, długość 2800 mm każda

• 1 maskownica, szerokość 95 mm, długość 3200 mm• w komplecie dodatkowy materiał do mocowania maskownicy i bramy• 2 stopy maskownicy wykonane z tworzywa sztucznego (w kolorze czarnym)

Wskazówka:W przypadku zaznaczenia tej sytuacji montażowej pionowe szyny bieżne i maskownica nadproża posiadają fabrycznie wywiercone otwory.

95

97

84

112-135

17

stronazewnętrzna

min

. 25

stronazewnętrzna

Powierzchniabiała na bazie RAL 9016 lub w kolorze preferowanym za zestaw 750

Rozłączenie napędu NET 4(wymagane w garażach bez dodatkowego wejścia) patrz rozdział „Napędy” strona 303

Wyposażenie dodatkowe do napędów ProMatic / SupraMatic E patrz rozdział „Napędy” od strony 331

Wyposażenie dodatkowedo bram garażowych podsufitowych RollMatic OD z napędem bocznym ProMatic

Brama podsufitowa RollMatic OD

Doskonałe rozwiązaniedo modernizowanych przestrzeni

• Idealna do montażu w garażach z niskim nadprożem i ograniczonym miejscem po bokach

• Komfortowa i cicha praca bramy z napędem SupraMatic lub ProMatic

• Duży wybór powierzchni w 15 kolorach w tej samej cenie i 2 drewnopodobnych okleinach z powierzchnią Decograin lub Decopaint

308 Cennik (PL) 01-18 A

Bram

y ro

low

ane

RollM

atic

/ R

ollM

atic

OD

Drzw

i boc

zne

Informacje ogólne

drzwi do użytku prywatnego

Wskazówka: • Brak możliwości wyposażenia drzwi bocznych w napęd elektryczny!• Montaż od wewnątrz należy podać przy zamówieniu drzwi,

późniejsza zmiana jest niemożliwa!

Płyta drzwiowa i ościeżnica

Rama płyty drzwiowej i ościeżnica z prasowanych profili aluminiowych(normalne profile bez izolacji termicznej), grubość konstrukcji 60 mm,wyposażona w podwójną uszczelkę na trzech krawędziach i podwójną,wargową uszczelkę progową, z wypełnieniem profilami bramy rolowanej w wykonaniu optycznie zbliżonym do RollMatic.Zaokrąglone profile aluminiowe, wypełnione utwardzoną piankąpoliuretanową, wysokość profilu 77 mm. Profile w wersji kolorowej powlekane dwuwarstwowo techniką Coil-Coating lakierem na bazie poliuretanu wzbogaconego poliamidem. Położenie profili nie odpowiada położeniu profili w garażowej bramie rolowanej RollMatic. Osadzenie przeszkleń lub kratek wentylacyjnych odpowiada garażowej bramie rolowanej RollMatic.

W ościeżnicy wykonane są otwory przygotowane do montażu drzwi za pomocą kołków rozporowych.

Współczynnik izolacyjności cieplnej *:• wbudowane drzwi boczne NT 60 U = 5,6 W/(m²·K) * dotyczy drzwi o wymiarze 1250 x 2200 mm

Wersja: szeroka rama płyty drzwiowej

Klamki umieszczone na wysokości: 1050 mm

drzwi otwierane do wewnątrz drzwi otwierane na zewnątrz

5 strona zewnętrzna

138.5

68.5

12° 12°

5

138.5

68.5

strona zewnętrzna

Zamki i okucia

• Komplet klamek z owalnymi rozetami z czarnego tworzywa sztucznego, przygotowany pod wkładkę patentową

• Zamek z wkładką patentową, brama i drzwi zamykane równym lub różnym wzorem klucza

• Zawiasy do wyboru w kolorze czarnym, białum lub naturalnego aluminium

Wersję okuć można wybrać za dodatkową opłatą (strona 314).

Powierzchnia zewnętrzna

Kolory preferowane na bazie palety RAL

• wypełnienie drzwiowe na zewnątrz i wewnątrz w kolorze preferowanym

• standardowo w kolorze na bazie palety RAL:RAL 9016 białyRAL 1015 jasna kość słoniowaRAL 3003 rubinowyRAL 5011 granatowyRAL 6005 ciemnozielonyRAL 7016 antracytowyRAL 7035 jasnoszaryRAL 8028 brązowyRAL 9001 kremowo-białyRAL 9005 czarnyRAL 9006 białe aluminium*

* WAŻNE:w przypadku koloru preferowanego białe aluminium, na bazie RAL 9006, zamawiający (zleceniodawca) musi potwierdzić kolor na bazie przedłożonej próbki koloru, celem uniknięcia (wykluczenia) ewentualnej reklamacji tego wrażliwego koloru metalicznego. Jest to szczególnie ważne w przypadku kombinacji produktów z rożnych fabryk Hörmann. Druk potwierdzenia i wzornik osiągalne są w biurach regionalnych Hörmann Polska w Komornikach, Piasecznie, Sosnowcu i Gdańsku.

Lakierowanie Decopaint

Wykonanie Decopaint z lakierowaniem imitującym drewno na zewnątrz i wewnątrz

– Golden Oak – wzór dębu w kolorze średniego brązu, ze złotawym połyskiem

– Rosewood – wzór drewnopodobny w ciemne czerwono-brązowe pasy

Okleina foliowa z tworzywa sztucznego Decograin

Wykonanie Decograin z drewnopodobną okleiną foliową z tworzywa sztucznego • na zewnątrz: odporna na działanie promieni UV drewnopodobna

okleina foliowa z tworzywa sztucznego, powierzchnia z wytłaczanym wzorem imitującym drewno – Golden Oak – wzór dębu w kolorze średniego brązu,

ze złotawym połyskiem – Rosewood – wzór drewnopodobny w ciemne

czerwono-brązowe pasy• wewnątrz: kolor brązowy na bazie RAL 8028

Wskazówki dotyczące zabezpieczenia powierzchni zewnętrznej

Istnieje możliwość wystąpienia widocznych różnic kolorystycznychze względu na stosowanie rożnych materiałów podstawowych, takichjak aluminium czy stal, przetłaczanie powierzchni oraz zróżnicowaneprocesy produkcyjne realizowane w różnych zakładach. Mimostosowania zaawansowanych technologicznie urządzeń lakierniczychnie można wykluczyć wystąpienia różnic kolorystycznych, szczególniew przypadku kolorów metalicznych, takich jak RAL 9006 i RAL 9007.

Przeszklenie / kratki wentylacyjne

• przeszklenie/kratki wentylacyjne opcjonalnie• niemożliwe w dolnym profilu i w obszarze zamka (13 i 14 profil od dołu)

Drzwi boczne NT 60do bram garażowych RollMatic / RollMatic OD 1-skrzydłowe drzwi boczne, z ościeżnicą kątową, z profili aluminiowych

Opis produktuZastrzegamy sobie prawo do zmian

Cennik (PL) 01-18 A 309

Bram

y ro

low

ane

RollM

atic

/ R

ollM

atic

OD

Drzw

i boc

zne

Wymiary montażowe

Montaż od wewnątrz (drzwi otwierane do wewnątrz) Montaż od zewnątrz (drzwi otwierane na zewnątrz)dopasowane wyglądem do bram rolowanych wewnątrz RollMatic, do bram podsufitowychRollMatic OD

dopasowane wyglądem do bram rolowanych na zewnątrz RollMatic

dopasowane wyglądem do bram rolowanych wewnątrz RollMatic, do bram podsufitowychRollMatic OD


RA

MH

= L

MH

+ 1

8

LDH

= L

MH

– 4

8

LMH

– 1

0

LMH

138.

518

3810

20OFF

stro

na z

ewnę

trzn

a

RA

MH

= L

MH

+ 1

8

LDH

= L

MH

– 4

8

LMH

– 1

0

LMH

138.

518

3810

20OFF

stro

na z

ewnę

trzn

a

RA

MH

= L

MH

+ 1

8

LDH

= L

MH

– 4

8

LMH

– 1

0

LMH

138.

518

3810

20 OFF

stro

na z

ewnę

trzn

a

RA

MH

= L

MH

+ 1

8

LDH

= L

MH

– 4

8

LMH

– 1

0

LMH

138.

518

3810

20 OFF

stro

na z

ewnę

trzn

a

RAMB = LMB + 46

LMB

LDB = LMB - 86

LMB - 10

strona zewnętrzna

RAMB = LMB + 46

LMB

LDB = LMB - 86

LMB - 10

strona zewnętrzna

BMB wymiar zamówieniowy szerokośćBMH wymiar zamówieniowy wysokośćLMB szerokość otworu w świetleLMH wysokość otworu w świetleLDB szerokość światła przejazduLDH wysokość światła przejazduRAMB wymiar zewnętrzny ramy szerokośćRAMH wymiar zewnętrzny ramy wysokość



310 Cennik (PL) 01-18 A

Bram

y ro

low

ane

RollM

atic

/ R

ollM

atic

OD

Drzw

i boc

zne

Informacje ogólne

drzwi do użytku prywatnego

Wskazówka: • Brak możliwości wyposażenia drzwi bocznych w napęd elektryczny!• Montaż od wewnątrz należy podać przy zamówieniu drzwi,

późniejsza zmiana jest niemożliwa!

Płyta drzwiowa i ościeżnica

Rama płyty drzwiowej i ościeżnica z prasowanych profili aluminiowych(normalne profile bez izolacji termicznej), grubość konstrukcji 60 mm,wyposażona w podwójną uszczelkę na trzech krawędziach i podwójną,wargową uszczelkę progową, z wypełnieniem profilami bramy rolowanej w wykonaniu optycznie zbliżonym do RollMatic. Położenie profili nie odpowiada położeniu profili w garażowej bramie rolowanej RollMatic. Osadzenie przeszkleń lub kratek wentylacyjnych odpowiada garażowej bramie rolowanej RollMatic.

Współczynnik przenikalności cieplnej *:• wbudowane drzwi boczne NT 60 U = 5,6 W/(m²·K) * dotyczy drzwi o wymiarach 1250 × 2200 mm

Wersja: szeroka rama płyty drzwiowej

Klamki umieszczone na wysokości: 1050 mm

drzwi otwierane do wewnątrz

drzwi otwierane do wewnątrz lub na zewnątrz

142.5

72.5 strona zewnętrzna

142.5

strona zewnętrzna

72.5

Zamki i okucia

• Komplet klamek z owalnymi rozetami z czarnego tworzywa sztucznego, przygotowany pod wkładkę patentową

• Zamek z wkładką patentową, brama i drzwi zamykane równym lub różnym wzorem klucza

• Zawiasy do wyboru w kolorze czarnym, białum lub naturalnego aluminium

Wersję okuć można wybrać za dodatkową opłatą (strona 314).

Powierzchnia zewnętrzna

Kolory preferowane na bazie palety RAL

• standardowo w kolorze na bazie palety RAL :RAL 9016 białyRAL 1015 jasna kość słoniowaRAL 3003 rubinowyRAL 5011 granatowyRAL 6005 ciemnozielonyRAL 7016 antracytowyRAL 7035 jasnoszaryRAL 8028 brązowyRAL 9001 kremowo-białyRAL 9005 czarnyRAL 9006 białe aluminium*

* WAŻNE:w przypadku koloru preferowanego białe aluminium, na bazie RAL 9006, zamawiający (zleceniodawca) musi potwierdzić kolor na bazie przedłożonej próbki koloru, celem uniknięcia (wykluczenia) ewentualnej reklamacji tego wrażliwego koloru metalicznego. Jest to szczególnie ważne w przypadku kombinacji produktów z rożnych fabryk Hörmann. Druk potwierdzenia i wzornik osiągalne są w biurach regionalnych Hörmann Polska w Komornikach, Piasecznie, Sosnowcu i Gdańsku.

Lakierowanie Decopaint

Wykonanie Decopaint z lakierowaniem na zewnątrz i wewnątrz imitującym drewno

– Golden Oak – wzór dębu w kolorze średniego brązu, ze złotawym połyskiem

– Rosewood – wzór drewnopodobny w ciemne czerwono-brązowe pasy

Okleina foliowa z tworzywa sztucznego Decograin

Wykonanie Decograin z drewnopodobną okleiną foliową z tworzywa sztucznego • na zewnątrz: odporna na działanie promieni UV drewnopodobna

okleina foliowa z tworzywa sztucznego, powierzchnia z wytłaczanym wzorem imitującym drewno. – Golden Oak – wzór dębu w kolorze średniego brązu,

ze złotawym połyskiem – Rosewood – wzór drewnopodobny w ciemne

czerwono-brązowe pasy• wewnątrz: kolor brązowy na bazie RAL 8028

Wskazówki dotyczące zabezpieczenia powierzchni zewnętrznej

Istnieje możliwość wystąpienia widocznych różnic kolorystycznychze względu na stosowanie rożnych materiałów podstawowych, takichjak aluminium czy stal, przetłaczanie powierzchni oraz zróżnicowaneprocesy produkcyjne realizowane w różnych zakładach. Mimostosowania zaawansowanych technologicznie urządzeń lakierniczychnie można wykluczyć wystąpienia różnic kolorystycznych, szczególniew przypadku kolorów metalicznych, takich jak RAL 9006 i RAL 9007.

Przeszklenie / kratki wentylacyjne

• przeszklenie/kratki wentylacyjne opcjonalnie• niemożliwe w dolnym profilu i w obszarze zamka (13 i 14 profil od dołu)

Drzwi boczne NT 60do bram garażowych RollMatic / RollMatic OD 1-skrzydłowe drzwi boczne, z ościeżnicą blokową, z profili aluminiowych


Cennik (PL) 01-18 A 311

Bram

y ro

low

ane

RollM

atic

/ R

ollM

atic

OD

Drzw

i boc

zne

Wymiary montażowe

Montaż za otworem (drzwi otwierane do wewnątrz) Montaż w otworze (drzwi otwierane do wewnątrz)dopasowane wyglądem do bram rolowanych wewnątrz RollMatic, do bram podsufitowychRollMatic OD


dopasowane wyglądem do bram rolowanych wewnątrz RollMatic, do bram podsufitowychRollMatic OD


RA

MH

= B

MH

70

20 OFF

LDH

= R

AM

H –

70

stro

na z

ewnę

trzn

a

RA

MH

= B

MH

70

20 OFF

LDH

= R

AM

H –

70

stro

na z

ewnę

trzn

a

RA

MH

= B

MH

LDH

= R

AM

H –

70

LMH

= R

AM

H +

10

142.

5

1020OFF

stro

na z

ewnę

trzn

a

RA

MH

= B

MH

LDH

= R

AM

H –

70

LMH

= R

AM

H +

10

142.

5

1020OFF

stro

na z

ewnę

trzn

a

RAMB = BMB = LMB + 140

55

70LMB = LDB70

55

strona zewnętrzna

RAMB = BMB = LF – 20

LMB

70 7010 10LDB = RAMB – 140

strona zewnętrzna

BMB wymiar zamówieniowy szerokośćBMH wymiar zamówieniowy wysokośćBRB wymiar zestawczy szerokośćBRH wymiar zestawczy wysokośćLMB szerokość otworu w świetleLMH wysokość otworu w świetleLDB szerokość światła przejazduLDH wysokość światła przejazduRAMB wymiar zewnętrzny ramy szerokośćRAMH wymiar zewnętrzny ramy wysokość



312 Cennik (PL) 01-18 A

Bram

y ro

low

ane

RollM

atic

/ R

ollM

atic

OD

Drzw

i boc

zne

Wymiary montażowe

Montaż w otworze (drzwi otwierane na zewnątrz)dopasowane wyglądem do bram rolowanych wewnątrz RollMatic, do bram podsufitowychRollMatic OD


RA

MH

= B

MH

LDH

= R

AM

H –

70

LMH

= R

AM

H +

10

142.

5

10

20 OFF

stro

na z

ewnę

trzn

a

RA

MH

= B

MH

LDH

= R

AM

H –

70

LMH

= R

AM

H +

10

142.

5

10

20 OFF

stro

na z

ewnę

trzn

a

RAMB = BMB = LF - 20LMB

70 7010 10LDB = RAMB - 140

strona zewnętrzna

BMB wymiar zamówieniowy szerokośćBMH wymiar zamówieniowy wysokośćBRB wymiar zestawczy szerokośćBRH wymiar zestawczy wysokośćLMB szerokość otworu w świetleLMH wysokość otworu w świetleLDB szerokość światła przejazduLDH wysokość światła przejazduRAMB wymiar zewnętrzny ramy szerokośćRAMH wymiar zewnętrzny ramy wysokość



Cennik (PL) 01-18 A 313

Bram

y ro

low

ane

RollM

atic

/ R

ollM

atic

OD

Drzw

i boc

zne

Opis produktu na stronie 308

Zakres wymiarów

Wymiary zamówieniowe

Wymiary zewnętrzne ramy (RAM) Decopaint Decograin

szer. × wys. kolor biały lub kolor preferowany Golden Oak lub Rosewood Golden Oak lub Rosewood

Drzwi otwierane do wewnątrz lub na zewnątrzod 855 × 1800do 1200 × 2255 3506 3821 4433od 1201 × 2256do 1330 × 2558 3623 3938 4590

Wskazówka:Należy podać kierunek otwierania, widok brama rolowana wewnątrz / brama rolowana na zewnątrz!

Opis produktu na stronie 308

Zakres wymiarów

Wymiary zamówieniowe

Wymiary zestawczeDecopaint Decograin

szer. × wys. kolor biały lub kolor preferowany Golden Oak lub Rosewood Golden Oak lub Rosewood

Drzwi otwierane do wewnątrz lub na zewnątrzod 875 × 1800do 1200 × 2255 3461 3803 4391od 1201 × 2256do 1284 × 2500 3623 3938 4590

Wskazówka:Należy podać kierunek otwierania, widok brama rolowana wewnątrz / brama rolowana na zewnątrz!





314 Cennik (PL) 01-18 A

Bram

y ro

low

ane

RollM

atic

/ R

ollM

atic

OD

Drzw

i boc

zne

Przeszklenie DopłataElement przeszklony z szybą z tworzywa sztucznego, przezroczystą, wymiar otworu pod przeszklenie: 112 x 33 mm, rama przeszklenia na zewnątrz czarna, wewnątrz przezroczysta.Ilość elementów przeszklonych zależy od szerokości drzwi (niemożliwe w dolnym profilu i w obszarze zamka)

zł za mb 79

Kratka wentylacyjna DopłataKratka wentylacyjna, czarne tworzywo sztuczne przekrój wentylacyjny ok. 13 cm2/kratkę.Ilość kratek wentylacyjnych zależy od szerokości drzwi (niemożliwe w dolnym profilu i w obszarze zamka)

zł za mb 79

Mniejsze wymiary zewnętrzne ramy Dopłatadrzwi boczne o mniejszych wymiarach, jako wymiary specjalne zł za drzwi 1387

Mocowanie ościeżnicy (opcjonalnie) Dopłatakątownik montażowy do ościeżnicy blokowej zł za zestaw 80kotwy wkręcane do ościeżnicy kątowej zł za zestaw 88

Okucia DopłataKomplet klamek

odlew alu. w kolorze naturalnego aluminium (F1), przystosowany do wkładki patentowej zł za sztukę 394

odlew alu. w kolorze. srebrnym (F2), przystosowany do wkładki patentowej zł za sztukę 394odlew alu. w kolorze RAL 9016, przystosowany do wkładki patentowej zł za sztukę 474odlew alu. w kolorze brązowym, przystosowany do wkładki patentowej zł za sztukę 474

stal nierdzewna szczotkowana, przystosowany do wkładki patentowej zł za sztukę 519

Komplet okuć (na zewnątrz nieruchoma gałka)standard: czarne tworzywo, przystosowany do wkładki patentowej zł za sztukę 217odlew alu. w kolorze naturalnego aluminium (F1), przystosowany do wkładki patentowej zł za sztukę 454

odlew alu. w kolorze. srebrnym (F2), przystosowany do wkładki patentowej zł za sztukę 454odlew alu. w kolorze RAL 9016, przystosowany do wkładki patentowej zł za sztukę 571odlew alu. w kolorze brązowym, przystosowany do wkładki patentowej zł za sztukę 571stal nierdzewna szczotkowana, przystosowany do wkładki patentowej zł za sztukę 603

Samozamykacz górny

samozamykacz górny z szyną prowadzącą i blokadą otwarcia zł za sztukę 909

3-punktowe ryglowanie 3-punktowe ryglowanie z zapadką, ryglem i 2 hakami zamykającymi,różny wzór klucza. Brak możliwości późniejszego montażu! zł za drzwi 1395

Elektrozaczep z regulacją na noc i dzień (bez okablowania), do drzwi z ościeżnica blokową z profili aluminiowych10-24 V, lewe lub prawe(otwieranie tylko na impuls, tzn. tak długo jak przycisk pozostaje uruchomiony) zł za sztukę 342

10-24 V, lewe lub prawe(po podaniu impulsu pozostaje tak długo otwarty jak długo drzwi są uruchomione (w użyciu), po zamknięciu następuje ponowne zaryglowanie poprzez elektrozaczep)

zł za sztukę 458

Blokowy sygnalizator otwarciaBlokowy sygnalizator otwarcia (konrakton) (nr artykułu 4004810) zł za sztukę 334

Zamki szybkootwierające DopłataZamek szybkootwierającyfunkcja E

dla wkładki patentowej, dla nieruchomej gałki na zewnątrz,drzwi z zewnątrz mogą zostać otwarte tylko kluczem zł za sztukę 687

Podwójna wkładka patentowa Nr artykułu Dopłata

podwójna wkładka patentowa 40 + 40 mmjednakowy wzór klucza, do drzwi bocznych NT60 na zapytanie

Wyposażenie dodatkowedo drzwi bocznych NT60

Garażowe bramy segmentowe LPU 67 Thermo

Energooszczędna brama garażowa• Najlepszy współczynnik izolacyjności cieplnej nawet 1,0 W/(m²·K)*

dzięki zastosowaniu segmentów z przegrodą termiczną o grubości 67 mm

• Idealne uszczelnienie dzięki podwójnym uszczelkom przypodłogowym i na łączeniach segmentów

• Idealne wykonanie w klasie Premium – prowadnice i okucia w takim samym kolorze jak wewnętrzna strona bramy

* brama o wymiarach 5000 × 2250 mm

316 Cennik (PL) 01-18 A

Krat

y ro

low

ane

HG 7

5 /

HG‑L

Informacje ogólne

Krata rolowana z wyrównaniem sprężynowym i wbudowanym zabezpieczeniem przed podważeniem do użytku prywatnego. Tylko w połączeniu z napędem Hörmann RollMatic.

Rama / Ościeżnica

• Boczne prowadnice wykonane z aluminiowych profili ściskanych, wyposażone w zintegrowany profil ślizgowy i uszczelkę szczotkową. Wykończenie powierzchni w kolorze kurtyny bramy.

• Obudowa nadproża z blachy stalowej w kolorze kurtyny bramy.• Obudowa pancerza i boczna z blachy stalowej,

w kolorze kurtyny bramy. • W bramach HG-L ramy i ościeżnica dla kurtyny z tłoczoną

powierzchnią w kolorze RAL 9006 białe aluminium.

Kurtyna bramy

HG 75Ściskany profil aluminiowy z otworami w układzie prostym lub w układzie przesuniętym, powierzchnia lakierowana proszkowo. Wysokość profilu 75 mm, profil przypodłogowy czarny, eloksalowany.HG-LPołączenia oczek z aluminiowym profilem poziomym, powierzchnia do wyboru tłoczona lub lakierowana proszkowo, profil przypodłogowy eloksalowany C0 (naturalny) lub czarny w przypadku kurtyny kraty rolowanej w kolorze.


Kurtyna bramy na zewnątrz i wewnątrz:• standardowo w kolorze na bazie palety RAL:


• Noir 2100 Sablé (antracytowy metallic) Tylko dla HG 75 i HG 75 TD.

Należy unikać ciemnych kolorów w bramach narażonych na działanie promieni słonecznych z uwagi na możliwość wypaczenia segmentów i ograniczenia sprawności bramy oraz szybkiego zużywania się płaszcza bramy.* WAŻNE w przypadku koloru preferowanego białe aluminium, na bazie RAL 9006, zamawiający (zleceniodawca) musi potwierdzić kolor na bazie przedłożonej próbki koloru, celem uniknięcia (wykluczenia) ewentualnej reklamacji tego wrażliwego koloru metalicznego. Jest to szczególnie ważne w przypadku kombinacji produktów z różnych fabryk Hörmann. Druk potwierdzenia i wzornik osiągalne są w biurach regionalnych Hörmann Polska w Komornikach, Piasecznie, Sosnowcu i Gdańsku.

Wyrównywanie ciężaru

Układ sprężyn naciągowych po bokach z podwójnymi sprężynami. Obudowa z profilu aluminiowego ze zintegrowanymi okienkami. Przenoszenie siły za pomocą dwóch lin nośnych.Obudowa po stronie napędu w przypadku montażu za otworem oraz w otworze z zastosowaniem profilu z tworzywa sztucznego.

Wersja z obsługą ręczną**

Obsługa bramy za pomocą linki lub napędu ręcznego z przekładnią łańcuchową oraz uchwytu zewnętrznego / wewnętrznego. W przypadku montażu za otworem lub w otworze zasadniczo bez obudowy pancerza, bramy z napędem ręcznym z przekładnią łańcuchową posiadają oddzielną osłonę koła łańcuchowego. W przypadku montażu przed otworem – mocowanie zewnętrzne zasadniczo z obudową pancerza.** Wskazówka:Do montażu bram z obsługą ręczną wymagana jest przekładnia montażowa. Przekładnię montażową można ponownie użyć przy kolejnych montażach.

Zamki i okucia

Ryglowanie przez napęd RollMatic. Obsługa ręczna opcjonalna: dolny profil zamykany na klucz z ryglowaniem dwupunktowym i uchwytem bramy lub ryglem przesuwnym.

Ukośny profil przypodłogowy (wyposażenie opcjonalne, niemożliwe dla bram z obsługą ręczną)

Opcjonalny profil przypodłogowy dla wyrównania ukośnej podłogi (dla różnicy wysokości do 300 mm). Kolor standardowy czarny RAL 9005. Opcjonalnie możliwość pokrycia w kolorze płyty bramy.

Dostawa

1 część z napędem/linką

Układ otworów kurtyny HG 75

Układ otworów: prosty

100 x 40

1303060

min.

Układ otworów: przesunięty

100 x 40

1303060

min.

min. = minimalnie

Kraty rolowane RollMatic

Opis produktu - krata rolowana RollMatic

Cennik (PL) 01-18 A 317

Krat

y ro

low

ane

HG 7

5 /

HG‑L

Opis napędu

• silnik przekładniowy na prąd stały 24 V• napięcie sieciowe 230-240 V AC, 0,5 kW• prędkość otwierania ok. 11 cm/s• cykle bramy (otwórz/zamknij)

– dziennie maks. 25 – na godzinę maks. 10

• standardowo napęd z lewej strony, opcjonalnie z prawej• napęd umieszczony jest pod obudową pancerza i dzięki temu

nie jest widoczny od zewnątrz

`Steuerungselektronik

• w oddzielnej obudowie,• sterowanie mikroprocesorowe,• automatyczne zapamiętywanie ustawień układu

rozłączającego i położeń krańcowych,• łagodny start i zatrzymanie,• oświetlenie,• funkcja automatycznego zamykania z możliwością

regulacji, czas zatrzymania po aktywacji 30 sekund,• sterowanie na impuls

Wyposażenie standardowe

• z 4-kanałowym nadajnikiem HSE 4 BS (powierzchnia strukturalna w kolorze czarnym),

• zewnętrzny jednokierunkowy odbiornik HE 3 BiSecur 868 MHz dla funkcji impuls (odczyt statusu niemożliwy),

• przewód sieciowy z wtyczką uniwersalną,• przycisk do obsługi w pokrywie zespołu sterującego,• zintegrowane oświetlenie garażu nastawione fabrycznie na 2 minuty

w obudowie sterowania,• zabezpieczone rozryglowanie obsługiwane od wewnątrz

Obudowa

• napęd jest zintegrowany z obudową pancerza

Zakres temperatur

• −20°C do +60°C

Wskazówka:Aktywacja automatycznego zamykania wymaga zastosowania fotokomórki!

Krata rolowana RollMatic

Opis produktu - napęd RollMatic

z oświetleniem LED

318 Cennik (PL) 01-18 A

Krat

y ro

low

ane

HG 7

5 /

HG‑L

Montaż za otworem – widok po stronie mocowania wewnątrzWidok z kurtyną HG 75 z prostym układem otworówNapęd standardowo z lewej strony patrząc od zewnątrz. Opcjonalnie możliwy napęd z prawej strony.

210

100

* 210

* 100

OFF

110110

strona zewnętrzna

min. 115 min. 115LB = BMB

80

40

OFF

EBT = S

stro

na z

ewnę

trzn

a

LDH

**

LH =

BM

H

S29

0 (L

H ≤

230

0)33

5 (L

H >

230

0)

*** 5 *** 5

* obudowę pancerza można zamówić w układzie symetrycznym dla optycznego wyrównania widoku (opcjonalnie, bez dopłaty)** patrz tabela z wymiarami na stronie 319*** boczny odstęp min. 5 mm

Montaż w otworze – widok od wewnątrz (tylko bramy z obsługą ręczną)Widok z kurtyną HG 75 z przesuniętym układem otworówLinka, patrząc od wewnątrz, z lewej strony.

OFF

110110

strona zewnętrzna

5 5LB = BMB

80

40

OFF

EBT

stro

na z

ewnę

trzn

a

LDH

**

LH =

BM

H

SB

H29

0 (L

H ≤

230

0)33

5 (L

H >

230

0)

5

** patrz tabela z wymiarami na stronie 319 Wymagana dodatkowa maskownica. Patrz wyposażenie dodatkowe na stronie 324.


Wymiary montażowe

Cennik (PL) 01-18 A 319

Krat

y ro

low

ane

HG 7

5 /

HG‑L

Montaż przed otworem – widok po stronie mocowania od zewnątrzWidok z kurtyną HG-LNapęd standardowo z lewej strony patrząc od zewnątrz. Opcjonalnie możliwy napęd z prawej strony.

210

100

* 210

* 100

OFF

110110 LB = BMB

80

40

stro

na z

ewnę

trzn

a

OFF

EBT = S

LDH

**

LH =

BM

H

S29

0 (L

H ≤

230

0)33

5 (L

H >

230

0)

strona zewnętrzna

*** 5

*** 5

*** 5

***5

* obudowę pancerza można zamówić w układzie symetrycznym dla optycznego wyrównania widoku (opcjonalnie, bez dopłaty)** patrz tabela z wymiarami na stronie 319*** min. 5 mm odstępu do maskownicy nadproża / szyny prowadzenia

Wymiary

Wersja z napędem RollMaticWersja z obsługą ręczną

zamykany na klucz profil przypodłogowy / rygiel przesuwny

Wysokość przejazdu w świetle = wys. w świetle (wymiar zamówieniowy) − 60 mm = wys. w świetle (wymiar zamówieniowy) − 125 mmSzerokość przejazdu w świetle = szer. w świetle (wymiar zamówieniowy) = szer. w świetle (wymiar zamówieniowy)

Ukośny profil przypodłogowy (możliwy tylko dla krat z napędem)Wymiar zamówieniowy = LH (wysokość w świetle krótkiej strony)

LH = (wysokość w świetle krótkiej strony) = wymiar zamówieniowy wysokość (BMH)LH maks. = 3100 mmLH min. = 1600 mm

H = różnica wysokości maks. 300 mm

lewy

LH m

ax.

HLH prawy

LH m

ax.

HLH

lewy prawyUkośny profil przypodłogowy – widok po stronie mocowania

BMB wymiar zamówieniowy szerokość LDB szerokość światła przejazduBMH wymiar zamówieniowy wysokość LDH wysokość światła przejazduEBT głębokość montażowa OFF górna krawędź gotowej ostatecznej posadzkiLB szerokość w świetle S wysokość nadprożaLH wysokość w świetle SBH wysokość dodatkowej maskownicy nadproża

min. minimalniemax. maksymalnie


Wymiary montażowe

320 Cennik (PL) 01-18 A

Krat

y ro

low

ane

HG 7

5 /

HG‑L


Kurtyna kraty HG 75 z otworami

w układzie prostym


w układzie przesuniętymna zewnątrz i wewnątrz

kolor preferowany lub Noir 2100 Sablé

Ceny dla krat rolowanych HG 75 – z napędem, kurtyna kraty lakierowana proszkowo

3000

2875

2750

2675

2625

2500

2375

2250

2125

2000

1800

1600

Wys

okoś

ć w

św

ietle

(LH

) =

wym

iar z

amów

ieni

owy

(BM

H)

11786 12019 12158 12499 12814 13245 13676

11591 11794 11918 12266 12559 12975 13391

11374 11573 11696 12015 12289 12694 13103

10466 10763 11198 11370 11501 11809 12090 12484 12885 16991 17273

10264 10586 11033 11198 11325 11621 11891 12278 12686 16504 16766

10054 10328 10699 10965 11081 11370 11636 12019 12405 15938 16196 16463 16725

9814 10069 10384 10631 10770 11014 11265 11666 12259 15338 15589 15878 16129

9574 9814 10039 10298 10425 10673 10920 11288 11659 14760 15008 15270 15529

9304 9566 9761 9990 10129 10331 10556 10928 11265 14183 14408 14659 14929

9030 9270 9454 9649 9784 10001 10215 10568 10868 13609 13823 14025 14265

8681 8899 9086 9278 9401 9585 9784 10114 10414 12926 13121 13331 13541

1000

1250

1500

1750

1900

2000

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000



Zestaw montażowy do niwelacji(dla wyrównania nierówności podłoża w przypadku montażu za/przed otworem) strona 324

Krata rolowana – RollMatic HG 75z napędem

Wymiary montażowe i ceny

Cennik (PL) 01-18 A 321

Krat

y ro

low

ane

HG 7

5 /

HG‑L



w układzie prostym


w układzie przesuniętymna zewnątrz i wewnątrz


Ceny dla krat rolowanych HG 75 – z obsługą ręczną, kurtyna kraty lakierowana proszkowo

3000

2875

2750

2675

2625

2500

2375

2250

2125

2000

1800

1600

Wys

okoś

ć w

św

ietle

(LH

) =

wym

iar z

amów

ieni

owy

(BM

H)

9818 10050 10189 10530 10845 11276 11708

9623 9825 9949 10298 10590 11006 11423

9405 9604 9728 10046 10320 10725 11134

8498 8794 9229 9401 9533 9840 10121 10515 10916 15023 15304

8295 8618 9064 9229 9356 9653 9923 10309 10718 14535 14798

8085 8359 8730 8996 9113 9401 9668 10050 10436 13969 14228 14494 14756

7845 8100 8415 8663 8801 9045 9296 9698 10290 13369 13620 13909 14160

7605 7845 8070 8329 8456 8704 8951 9319 9690 12791 13039 13301 13560

7335 7598 7793 8021 8160 8363 8588 8959 9296 12214 12439 12690 12960

7061 7301 7485 7680 7815 8033 8246 8599 8899 11640 11854 12056 12296

6713 6930 7118 7309 7433 7616 7815 8145 8445 10958 11153 11363 11573

1000

1250

1500

1750

1900

2000

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000




Wyposażenie dodatkowe do montażu Nr artykułu DopłataPrzekładnia montażowaPrzekładnia montażowa jest wymagana do montażu bram w wersji z obsługą ręczną. Przekładnię montażową można ponownie użyć przy kolejnych montażach.


Krata rolowana – RollMatic HG 75z obsługą ręczną


322 Cennik (PL) 01-18 A

Krat

y ro

low

ane

HG 7

5 /

HG‑L


Kurtyna kraty HG-Lna zewnątrz i wewnątrz

tłoczonalub

kolor preferowany (za dopłatą)

Ceny za kratę rolowaną HG-L – z napędem, kurtyna kraty tłoczona

3100

3000

2875

2750

2675

2625

2500

2375

2250

2125

2000

1800

1600

Wys

okoś

ć w

św

ietle

(LH

) = w

ymia

r zam

ówie

niow

y (B

MH

) 10969 11693 12383 13219 13920 14610 15428 16181

10849 11535 12180 13088 13706 14340 15158 15919

10721 11359 11970 12825 13493 14115 14906 15641

10579 11194 11839 12634 13283 13886 14655 15371

9161 9791 10421 11029 11670 12443 13061 13661 14408 15101 16110 16729 17321

9064 9690 10264 10860 11524 12259 12848 13433 14156 14824 15611 16204 16808

8895 9544 10125 10721 11351 12064 12634 13208 13913 14550 15120 15694 16260

8708 9338 9866 10466 11085 11715 12218 12814 13504 14126 14636 15203 15728

8546 9079 9600 10223 10766 11381 11854 12431 13088 13673 14171 14693 15203

8479 8865 9555 9964 10466 11074 11509 12053 12671 13219 13684 14183 14648

8306 8708 9251 9690 10185 10755 11183 11670 12259 12773 13193 13673 14126

8138 8513 9068 9428 9889 10444 10849 11295 11839 12319 12724 13159 13571

1000

1250

1500

1750

1900

2000

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000




Krata rolowana – RollMatic HG-Lz napędem


Cennik (PL) 01-18 A 323

Krat

y ro

low

ane

HG 7

5 /

HG‑L


Kurtyna kraty HG-Lna zewnątrz i wewnątrz

tłoczonalub

kolor preferowany (za dopłatą)

Ceny dla krat rolowanych HG-L – z obsługą ręczną, kurtyna kraty tłoczona

3100

3000

2875

2750

2675

2625

2500

2375

2250

2125

2000

1800

1600

Wys

okoś

ć w

św

ietle

(LH

) = w

ymia

r zam

ówie

niow

y (B

MH

) 9000 9724 10414 11250 11951 12641 13459 14213

8880 9566 10211 11119 11738 12371 13189 13950

8753 9390 10001 10856 11524 12146 12938 13673

8610 9225 9870 10665 11314 11918 12686 13403

7193 7823 8453 9060 9701 10474 11093 11693 12439 13133 14141 14760 15353

7095 7721 8295 8891 9555 10290 10879 11464 12188 12855 13643 14235 14839

6926 7575 8156 8753 9383 10095 10665 11239 11944 12581 13151 13725 14291

6739 7369 7898 8498 9116 9746 10249 10845 11535 12158 12668 13234 13759

6578 7110 7631 8254 8798 9413 9885 10463 11119 11704 12203 12724 13234

6510 6896 7586 7995 8498 9105 9540 10084 10703 11250 11715 12214 12679

6338 6739 7283 7721 8216 8786 9214 9701 10290 10804 11224 11704 12158

6169 6544 7099 7459 7920 8475 8880 9326 9870 10350 10755 11190 11603

1000

1250

1500

1750

1900

2000

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000




Wyposażenie dodatkowe do montażu Nr artykułu DopłataPrzekładnia montażowaPrzekładnia montażowa jest wymagana do montażu bram w wersji z obsługą ręczną. Przekładnię montażową można ponownie użyć przy kolejnych montażach.


Krata rolowana – RollMatic HG-Lz obsługą ręczną


324 Cennik (PL) 01-18 A

Krat

y ro

low

ane

HG 7

5 /

HG‑L

Zestaw montażowy do niwelacji(dla wyrównania nierówności podłoża w przypadku montażu za/przed otworem) Nr artykułu Dopłata

Zestaw montażowy LH ≤ 2300 8991235 zł za zestaw 133Zestaw montażowy LH > 2300 8991236 zł za zestaw 153

Pokrycie powierzchni zewnętrznej w kolorze preferowanym DopłataKraty rolowane z kurtyną HG-L(możliwe kolory preferowane podano w opisie produktu na stronie 316) zł za m² 799

Ukośny profil przypodłogowy (tylko dla wykonania z napędem) Dopłata

Krata rolowana RollMatic z ukośnym profilem przypodłogowymw kolorze czarnym

zł za mb 686

w kolorze kraty zł za mb 686

Symetryczna obudowa pancerza DopłataSymetryczna obudowa pancerza dla optycznego wyrównania widoku zł za kratę bez dopłaty

Dodatkowa maskownica nadproża DopłataWzmocnienie maskownicy nadproża

Wskazówka:Wymagana w przypadku montażu w otworze!

Należy podać wysokość (SBH) i szerokość!

w kolorze kraty zł za mb 169

SBH

30

SB

H

290

/ 335

SB

H

min

. 100

max

. 335 Wskazówka:

Należy zamówić razem z kratą, późniejszy montaż nie jest możliwy.

SBH wysokość dodatkowej maskownicy nadprożamin. minimalniemax. maksymalnie

Pozostałe wyposażenie dodatkowe Nr artykułu DopłataProfil przypodłogowy zamykany na klucz 8991034 zł za sztukę 600Rygiel przesuwny (zasuwa) 8991584 zł za sztukę 120Uchwyt muszlowy 8991583 zł za sztukę 345Przekładnia łańcuchowa (tylko dla wersji rolowanej ręcznie) 8991585 zł za sztukę 608Aluminiowa obudowa szyny prowadzącej (w standardzie przy montażu przed otworem) zł za mb 135Uszczelka szczotkowa do przysłony nadproża LB do 3000 mm zł za bramę 43

LB od 3000 mm do 5000 mm zł za bramę 63

Wyposażenie do napędu RollMatic Nr artykułu DopłataPrzewód przyłączeniowy silnika, 10 m 436523 117Akustyczne zabezpieczenie przed podważeniem 436524 zł za sztukę 189Akumulator awaryjny HNA 18 437727 zł za sztukę 615Odryglowanie awaryjne z zewnątrz złOdryglowanie awaryjne z zewnątrz do krat rolowanych ze stroną mocowania na zewnątrz

Wskazówka:Wymagane są wszystkie trzy artykuły!

Odryglowanie awaryjne z zewnątrz 436526 zł za sztukę 306Osprzęt do podwójnego zabezpieczonego rozryglowania SE 437728 zł za sztukę 25Cięgno Bowdena, długość 1 m, do podwójnego zabezpieczonego rozryglowania SE


Pozostałe wyposażenie do napędu RollMatic patrz rozdział „Napędy” od strony 331

Wyposażenie dodatkowedo krat rolowanych RollMatic

Cennik (PL) 01-18 A 325

Krat

a ro

low

ana

HG 7

5 TD

Informacje ogólne

Krata rolowana z silnikiem rurowym i wbudowanym zabezpieczeniem przed opadnięciem do użytku prywatnego i przemysłowego. Standardowo ze sterownikiem na klucz.

Rama / Ościeżnica

• Boczne prowadnice wykonane z aluminiowych profili ściskanych, wyposażone w zintegrowany profil ślizgowy. Wykończenie powierzchni w kolorze kurtyny bramy.

• Obudowa nadproża z blachy stalowej w kolorze kurtyny bramy.• Obudowa pancerza z blachy stalowej, w kolorze kurtyny bramy.• Obudowa boczna z aluminium, w kolorze kurtyny bramy.

Płaszcz bramy

HG 75 TDŚciskany profil aluminiowy z otworami w układzie prostym lub w układzie przesuniętym, powierzchnia lakierowana proszkowo. Wysokość profilu 75 mm, profil przypodłogowy czarny, eloksalowany.

Układ otworów: prosty

100 x 40

1303060

min.

Układ otworów: przesunięty

100 x 40

1303060

min.

min. = minimalnie


Kurtyna bramy na zewnątrz i wewnątrz:• standardowo w kolorze na bazie palety RAL:



* WAŻNE w przypadku koloru preferowanego białe aluminium, na bazie RAL 9006, zamawiający (zleceniodawca) musi potwierdzić kolor na bazie przedłożonej próbki koloru, celem uniknięcia (wykluczenia) ewentualnej reklamacji tego wrażliwego koloru metalicznego. Jest to szczególnie ważne w przypadku kombinacji produktów z różnych fabryk Hörmann. Druk potwierdzenia i wzornik osiągalne są w biurach regionalnych Hörmann Polska w Komornikach, Piasecznie, Sosnowcu i Gdańsku.

Silnik rurowy

Silnik rurowy z kablem 3,0 m z mechanicznym automatycznym wyłączeniem i korbą do obsługi ręcznej przy zaniku napięcia.

Zamki i okucia

Zintegrowana ochrona przed podważaniem z silnikiem rurowym. Obsługa tylko za pomocą sterownika na klucz.Sterownik na klucz (do wyboru, zawarty w dostawie):

STUP 50(podtynkowy)

STAP 50(natynkowy)

ESU 30(podtynkowy)

ESA 30(natynkowy)

Wskazówka:Krata rolowana może być uruchamiana wyłącznie w trybie czuwakowym.

Opcjonalnie: korba do obsługi ręcznej, łożyska do wciągarki

Krata rolowana HG 75 TD

Opis produktu

326 Cennik (PL) 01-18 A

Krat

a ro

low

ana

HG 7

5 TD

Przypadek 1 - Montaż w otworze - za nadprożem

51105 LB = LDB = BMB 110

40

strona zewnętrzna

LDH

= L

H –

60

S

stro

na z

ewnę

trzn

a

10

LH =

BM

H

335

min. 70

OFFOFF

230 V / 50 Hz

335

Przypadek 2 - Montaż w otworze z dodatkową maskownicą nadproża

51105 LB = LDB = BMB 110

40

strona zewnętrzna

LDH

= L

H –

120

335

stro

na z

ewnę

trzn

a

10LH

= B

MH

335

33531

OFF

10

120

OFF

230 V / 50 Hz


Wymiary montażowe

Cennik (PL) 01-18 A 327

Krat

a ro

low

ana

HG 7

5 TD

Przypadek 3 - Montaż od wewnątrz za otworem Rama ościeżnicy (tylko w kombinacji z automatycznymi drzwiami przesuwnymi AD 100-X)

110 LB = LDB = BMB 110

40 strona zewnętrzna

LDH

= L

H –

60

S

stro

na z

ewnę

trzn

a

10

LH =

BM

H

335

335

OFFOFF

230 V / 50 Hz

BMB wymiar zamówieniowy szerokość LDB szerokość światła przejazduBMH wymiar zamówieniowy wysokość LDH wysokość światła przejazduEBT głębokość montażowa min. minimalnieLB szerokość w świetle OFF górna krawędź gotowej ostatecznej posadzkiLH wysokość w świetle RAMB zewnętrzny wymiar ramy: szerokość

S wysokość nadproża


Wymiary montażowe

328 Cennik (PL) 01-18 A

Krat

a ro

low

ana

HG 7

5 TD


Ważne wskazówki:• Sytuacja montażowa, przypadek 2

Dodatkowa maskownica nadproża jest zawsze wymagana w przypadku montażu w otworze. Patrz wyposażenie dodatkowe na stronie 329.

Kurtyna kraty HG 75 TD z otworami w układzie

prostym

Kurtyna kraty HG 75 TD z otworami w układzie

przesuniętym na zewnątrz i wewnątrz


Cena za bramę rolowana HG75 TD - Wersja z silnikiem rurowym, płaszcz bramy malowany proszkowo

3000

2875

2750

2625

2500

2375

2250

2125

2000

Wys

okoś

ć w

św

ietle

(LH

) =

wym

iar z

amów

ieni

owy

(BM

H)

12285 12608 13080 13451 13793 14213 14640 15075 18626 18840 19155 19373 19586 19800 20010

12041 12360 12889 13211 13556 13849 14370 14786 18383 18596 18810 19125 19339 19553 19763

11798 12116 12671 12994 13305 13579 13988 14498 18139 18353 18570 18784 19099 19313 19523

11558 11876 12323 12619 12915 13189 13568 14081 17899 18135 18371 18604 18836 19174 19410

11351 11625 11993 12379 12668 12930 13309 13703 17336 17591 17861 18116 18364 18604 18945 19193 19433 19676 19920 20160

11111 11359 11674 12064 12304 12559 12960 13549 16631 16984 17273 17524 17768 18008 18251 18491 18836 19080 19324 19564

10868 11111 11336 11719 11970 12214 12581 12953 16054 16406 16665 16928 17168 17408 17655 17895 18139 18484 18724 18968

10601 10856 11051 11426 11629 11854 12221 12559 15480 15705 15953 16328 16553 16778 17003 17235 17456 17681 18011 18233

1000

1250

1500

1750

2000

2250

2500

2750

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4500

4750

5000

5250

5500

5750

6000



Krata rolowana HG 75 TDz silnikiem rurowym


Cennik (PL) 01-18 A 329

Krat

a ro

low

ana

HG 7

5 TD

Pokrycie powierzchni zewnętrznej DopłataDowolny kolor z palety RAL lub kolor CH 703 zł za m² 191

Dodatkowa maskownica nadproża DopłataWzmocnienie maskownicy nadproża w kolorze bramy

Wskazówka dot. sytuacji montażowej, przypadek 2:Dodatkowa maskownica nadproża jest zawsze wymagana w przypadku montażu w otworze.

zł za mb 210

Pozostałe wyposażenie dodatkowe Nr artykułu DopłataKorba do obsługi ręcznej, długość 1200 mm 8991631 zł za sztukę 251Łożysko z uchwytem 90 stopni 8991630 zł za sztukę 338

400

400

10

OFF

SLH

= B

MH

LDH

= L

H –

60

stro

na z

ewnę

trzn

a

Obudowa pancerza ocieplanawspółczynnik UD ok. 1,4 W/(m²•K), wymiary skrzynki 400 × 400 mm

za mb 780

Wyposażenie dodatkowedo krat rolowanych HG 75 TD

Wyposażenie dodatkowe do bram i drzwi

Komfort obsługi w nowym designie• Nowoczesne skanery linii papilarnych, sterowniki kodowane cyfrowo

i sterowniki na klucz w nowym designie

• Eleganckie sterowniki kodowane cyfrowo i sterowniki transpondery z czarną klawiaturą sensoryczną

• NOWOŚĆ: wygodny i łatwy w montażu napęd do zamka drzwiowego SmartKey w gotowych drzwiach zewnętrznych i wejściowych do mieszkań

04 01-17-a rollmatic de · 2021. 2. 2. · bramy spełniają wymagania zharmonizowanej normy...

Documents