03 - juan vázquez - con quÉ la lavarÉ
TRANSCRIPT
&
V
V
?
b
b
b
b
c
c
c
c
w¿Con
w¿Con
∑
∑
.˙ œqué la
.˙ œqué la
∑
∑
˙ ˙la - va -
˙ ˙la - va -
∑
∑
wré
wré
w¿Con
w¿Con
w
w
.˙ œqué la
.˙ œqué la
Ó ˙La
∑
˙ ˙la - va - - -
˙ ˙la - -
˙ ˙tez de
˙ ˙La tez
˙ ˙
wva -
&
V
V
?
b
b
b
b
8 wla
˙ ˙de la
wré
wré
˙ ˙mi ca - - -
˙ ˙mi
Ó ˙La
∑
˙ ˙
wca -
˙ ˙tez de
∑
wra?
wra?
wla
Ó ˙La
∑
∑
˙ ˙mi - - -
˙ ˙tez de
∑
∑
œ œ ˙ca - - -
˙ ˙la mi
∑
Ó ˙¿Con
˙ ˙
wca -
Ó ˙¿Con
˙ ˙qué la
wra?
wra?
&
V
V
?
b
b
b
b
16 ˙ ˙qué la
˙ ˙la -
w
w
wla -
˙ ˙va - - - -
Ó ˙¿Con
∑
wva -
˙ ˙
˙ ˙qué la
∑
wré?
wr'e?
wla -
˙ ˙¿Con qué
∑
wQue
wva -
˙ ˙la la -
wQue
wbi -
wré
wva -
wbi -
wvo
Ó ˙Que
wré
wvo
wmal
˙ ˙bi - vo
wQue
36. ¿Con qué la lavaré...?(Recopilación de Sonetos y Villancicos a quatro y a cinco, 1560)
- Villancicos y Canciones Castellanas a quatro vozes - Juan Vásquez(Badajoz ca.1500-Sevilla ca.1560)
Transcripción: Higinio AnglésEdición: Jose Miguel Galán
www.ubisunt.org - [email protected]
&
V
V
?
b
b
b
b
24
˙ ˙mal pe -
˙ ˙pe -
˙ ˙mal pe -
wbi -
wna - - - - - - - -
˙ ˙na - - - - - - - -
˙ ˙na -
wvo
˙ ˙
˙ œ œ
wda?
wmal
œ œ ˙
œ œ ˙
∑
˙ ˙pe -
w˙ ˙#
∑
wna -
wda?
wda?
Ó ˙Con
wda?
∑
Ó ˙¿Con
˙ ˙qué la
∑
∑
.˙ œqué la
wla -
Ó ˙¿Con
&
V
V
?
b
b
b
b
32 ∑
˙ ˙la - va -
wva - -
˙ ˙qué la
Ó ˙¿Con
˙ ˙ré, ¿Con
wré,
˙ ˙la - va -
˙ ˙qué la
˙ ˙qué la
∑
wré
wla - - -
œ œ ˙la - - -
Ó ˙¿Con
∑
wva - - -
˙ ˙va -
˙ ˙qué la
Ó ˙¿Con
wré
˙ ˙ré Que
wla - -
˙ ˙qué la
∑
œ œ œ œbi -
wva - - -
˙ ˙la - va -
&
V
V
?
b
b
b
b
39 ÓQ̇ue
˙ ˙vo, Que
wré
wré
˙ ˙bi - vo
˙ ˙bi - vo
∑
Ó ˙Que
˙ ˙mal pe -
˙ œ œmal pe -
Ó ˙Que
˙ ˙bi - vo
˙ ˙na - - - - - - -
œ œ ˙na - - - - - - -
œ œ ˙bi - vo mal - -
˙ ˙mal pe -
wœ œ ˙
œ œ œ œpe -
wna - - - - -
w˙ ˙#
wna -
w
Fin.
Wda?
Fin.Wda?
Fin.Wda?
Fin.Wda?
2 36. ¿Con qué la lavaré...?
&
V
V
?
b
b
b
b
..
..
..
..
46 ∑
wLá -Lá -
∑
∑
∑
˙ ˙van -vo -
seme
∑
∑
wLá -Lá -
˙ ˙lasyo,
ga -cuy -
wLá -lá -
∑
wvan - - -vo - - -wla - - - - - - - - - -ta - - - - - - - - - -
wvan -vo -
∑
˙ ˙semew
wseme
∑
˙ ˙lasyo,
ga -cuy -.˙ œ
.˙ œlasyo,
ga -cuy -
∑
wla -ta -œ œ ˙
wla -ta -
wLá -Lá -
wnasda,œ œ œ œ
wnasda,
˙ ˙van -vo -
seme
&
V
V
?
b
b
b
b
54 Ó ˙ConCon
w
∑
˙ ˙lasyo,
ga -cuy -
wa -an -
wnasda,
∑
wla -ta -
wgausias
Ó ˙ConCon
∑
wnasda,
wdey
œ œ œ œa -an -
guasias
wConConw
wli -pa -˙ ˙dey
li -pa -
˙ ˙a -an -
guasias
∑
wmo -sio -
˙ ˙mo -sio -
˙ ˙dey
li -pa -
Ó ˙ConCon
wnes,nes,
wnes,nes,
˙ ˙mo - - - -sio - - - -
˙ ˙a -an -
guasias
∑
Ó ˙Con[Con
w
˙ ˙dey
li -pa -
∑
wa -an -
wnes,nes,
wmo -sio -
&
V
V
?
b
b
b
b
..
..
..
..
63 Ó ˙Con[Conw
guasias
∑
wnes,nes,
.˙ œa -an -
guasias˙ ˙
dey
li -pa -
Ó ˙ConCon
∑
˙ ˙dey
li -pa -˙ ˙mo -sio -
.˙ œa -an -
guasias
Ó ˙ConCon
˙ ˙mo - - - - - - - -sio - - - - - - - -
˙ ˙nes,nes,
ConCon
˙ ˙dey
li -pa -
.˙ œa -an -
guasias
˙ ˙
œ œ œ œa -an-
guasias
dey
li -pa -
˙ ˙mo - - - - - -sio - - - - - -
˙ ˙dey
li -pa -
œ œ ˙
˙ ˙mo -sio -
w
wmo - - - -sio - - - -
˙ ˙#
wnes.] - - - -nes;
w
w
D.C. hasta Fin
Wnes.]nes;
D.C. hasta FinWD.C. hasta Fin
Wnes.]nes;
D.C. hasta FinWnes;nes.]
36. ¿Con qué la lavaré...? 3