02-11 09999 397 11 01 - copyright magneti marelli after ... · magneti marelli after market parts...

MAGNETI MARELLI AFTER MARKET PARTS AND SERVICES S.p.A.Viale Aldo Borletti, 61/63 - 20011 Corbetta (Milano) Italy

www.magnetimarelli-checkstar.ite-mail: [email protected]

02-1

1 09

999

397

11 0

1 -

Co

pyr

igh

t M

agn

eti M

arel

li A

fter

Mar

ket

Part

s an

d S

ervi

ces

S.p

.A. 2

011

��

��

800 91 61 11

Magneti Marelli After Market Parts and Services è leader nella commercializzazione e distri-buzione di ricambi e servizi nel settore “automotive”. La diversificazione e l’ ampliamento della gamma dei prodotti (elettrici ed elettronici – meccanici – di carrozzeria – di consumo), la qualità del servizio, una Rete di Assistenza Checkstar di altissimo livello con una presenza capillare sul territorio, sono le principali caratteristiche che fanno di Magneti Marelli After Market Parts and Services un punto di riferimento indispensabile per tutti gli operatori del settore del ricambio e dell’ assistenza dell’ automobile.Elettronica, informatica, telematica e integrazione dei sistemi: l’automobile di oggi è caratte-rizzata dal massiccio impiego delle tecnologie più evolute; ne derivano sistemi che si diversi-ficano da marca a marca e che richiedono preparazione specifica e continuo aggiornamento professionale.

Di conseguenza l’autoriparatore, per essere competitivo in un mercato oggi giorno sempre più concorrenziale, deve saper intervenire efficacemente sul maggior numero di vetture, deve essere tempestivo nella diagnosi, nella ricerca e nell’approvvigionamento dei ricambi e nell’ intervento di riparazione.In sintesi deve essere in grado di fornire al cliente un servizio completo, efficiente e trasparente.

Per questo motivo Magneti Marelli After Market Parts and Services – da sempre al fianco dell’ autoriparatore con strumenti evoluti, costantemente aggiornati ed implementati quali l’accesso all’Help Desk Technical Support, i corsi di formazione, accordi Quadro con società di Renting – ha sviluppato e realizzato un’importante linea di attrezzature e sistemi destinati alla diagnosi (per sistemi elettronici, climatizzatori, gas di scarico), software di diagnosi e stru-menti informatici integrati in grado di guidare il tecnico d’officina nelle attività di individua-zione e riparazione del guasto.Il presente catalogo, illustra l’intera gamma di prodotti e servizi tecnici che l’Azienda propo-ne ai propri clienti in tutti i mercati.

Magneti Marelli After Market Parts and Services ha curato con particolare attenzione la ste-sura del presente catalogo; declina comunque ogni responsabilità per eventuali errori e si riserva il diritto di apportare modifiche al contenuto senza l’obbligo di darne preventiva comunicazione. Sono particolarmente graditi , da parte degli utenti, commenti, segnalazioni di inesattezze e qualsiasi altro suggerimento atto a rendere più efficace la prossima edizione del catalogo.E’ vietata la riproduzione, anche parziale, del contenuto del presente catalogo senza preven-tiva autorizzazione scritta della Magneti Marelli After Market Parts and Services S.P.A., che tutelerà i propri diritti a termine di legge.

Tester Vision pag 5Tester Smart pag 7Tester Logic pag 8Funzioni OK pag 9Funzioni speciali pag 9 exclusive Magneti Marelli know how pag 10OBD Road pag 12Body Tester FGA pag 13Accessori diagnosi pag 15Asian Gold pag 18Asian Gold entry leve pag 19

Indice

Diagnosi seriale

Licenze e Abbonamenti

Climatizzazione

Licenza Full Car pag 23Licenza Full Truck pag 24 Licenza Full Bike pag 25Licenza Body - prodotto per carrozzerie pag 25Licenza Tyre/Fast Fit – prodotto per gommisti pag 26Abbonamenti pag 26

Stazione Clima Tech Top HFO pag 29Stazione Clima Tech Top HFO FGA pag 30Clima Tech Top pag 31Clima Tech Top FGA pag 32Stazione Clima Tech Plus Evolution pag 33Stazione Clima Tech Plus Evolution FGA pag 34Clima Tech HD Evolution pag 35Ricambi e Accessori pag 36Prodotti Coolweather pag 37

e e

Analisi Gas e Fumi

Altri Strumenti

Software gestionale e Banche dati

Servizi

Indice

Smart Gas pag 51Smart Smoke pag 52Logic Gas pag 53Logic Smoke pag 54RPM Smart pag 55

Ozone Maker pag 59TPMS Connect pag 61TPMS COnnect Evo pag 63Diagram 500 pag 65Battery Tester pag 66Check Gpl/Metano pag 67

TECa - Gestionale Officina pag 71e-Assist pag 75ReTIS - online pag 77Autodata - online pag 79

Help Desk Technical Support pag 83Corsi di formazione pag 84

Condizioni di garanzia pag 86

�

��

Diagnosi seriale

�

TESTER VISION 007935800020

DESCRIZIONEStrumento di diagnosi multimarca, specifico per ambiente officina, dotato di un ampio schermo touch screen. Oltre ad una dia-gnosi completa su CAR, TRUCK e BIKE, include un oscilloscopio a 4 canali in analisi combinata sen-sori/parametri ed un multimetro digitale. Sonda di analisi perdite metano/GPL e sonda endoscopio, in via opzionale completano le possibilità di applicazione in ambiente veicolo.

Dotazione di serie: Tester Vision, cavo OBD per diagnosi, SD card da 16 Gb o superiore, lettore SD card, terminali per oscilloscopio e multimetro, manuale istruzio-ni, software CD rom e alimenta-tore di rete AC/DC.

• Protezione antiurto con gomma sovrastampata integrata

• Display TFT 800x600 touch screen: dimensione 8’’, 262144 colori alta luminosità e visibilità

• Batteria Interna con ricarica da presa diagnosi o attraverso alimentazione esterna• Comunicazione Wireless integrata• Espansioni hardware: 3 porte USB, endoscopio, • cercafughe Metano/GPL • Protocolli supportati: KL-ISO9141, K-ISO14230, J1850VPW, J18050PWM, CAN L/H speed, RS485, ISO

15765 SAE J2610, ISO11992, SAE J2740, SAE J2411,SAE J1939, ISO 11992, RS232, J2534-3 conforme• Oscilloscopio: 4 canali ADC, frequenza di campionamento 15 MS/s, risoluzione verticale 8 bit• Multimetro: Risoluzione verticale 10 bit, separazione galvanica del multimetro/oscilloscopio

Diagnosi seriale

�

FUNZIONALITA’• Selezione veicolo con individuazione della presa diagnosi e cavo da utilizzare• Diagnosi centralina con parametri, stati, lettura/cancellazione codici errori, attivazioni, codifiche,

scheda tecnica, report di lavorazione, salvataggio dei test• Road test con visualizzazione grafica dei parametri/stati• Funzioni OK, +Plus Exclusive Magneti Marelli know-how • Oscilloscopio 4 canali in forma grafica con integrata analisi dei segnali • Multimetro digitale per analisi di segnali lenti• Visualizzazione acquisizione immagini con sonda endoscopio • Ricerca fughe con sonda per impianti GPL/Metano e A/C• Connessione bluetooth con PC per remotizzazione dati e funzionamento PASS TRU• Integrazione Diagnosi/Oscilloscopio/Dati tecnici per la ricerca dei guasti partendo dai codici errori • o anomalie con settaggio automatico dell’oscilloscopio• Interfaccia utente con orientamento verticale/orizzontale

TESTER VISION (VISUALIZZATORE) 007935800030

ACCESSORI CODICESonda endoscopio 007935911960Sonda cercafughe per impianti Metano GPL 007935911970Sonda cercafughe per impianti A/C 007935911980

Docking Station per tester Vision 007935800040

Diagnosi seriale

�

TESTER SMART 007935800000

DESCRIZIONEStrumento di diagnosi multimarca, sviluppa-to per un uso officina di riparazione su CAR, TRUCK e BIKE. Uno strumento di tipo palmare con display a colori da 3.5 pollici estremamente leggero e pratico, risulta essere particolarmen-te comodo.

Dotazione di serie: Tester Smart, CD Rom, Cavo EOBD, cavo batteria e adattatore accendi sigari, adattatore SD card da 1Gb.

• Display: 3.5’’ - Risoluzione 320x240 pixel - 65539 colori

• Scheda visualizzazione dati: Intel/Marvell PXA270 - RAM 32MB - Flash 16MB. Sistema Operativo:

• Linux embedded proprietario• Tastiera: 16 pulsanti di navigazione + 1 pul-

sante accensione/spegnimento hardware• Protocolli supportati: ISO9141, ISO14230,

J1850PWM, J1850VPW, ISO15765, RS485, ISO15765, CAN C, J2411 compatibile Euro 5 / Euro 6

• Multiplexer: elettronico interno 13 x 2 canali• Batteria: interna con ricarica automatica da

presa diagnosi o alimentazione esterna• Memory card: da 1GB o superiore• Alimentazione: da 8 a 36 V direttamente da

presa diagnosi o tramite connettore alimentazione esterno

• Connettore HD26 per connessione ECU• Connettore 3p per eventuale alimentazione

esterna direttamente da batteria veicolo o tramite alimentatore di rete

• 1 porta USB master • 1 porta USB slave • 1 porta Seriale

Diagnosi seriale

�

TESTER LOGIC 007935800010

DESCRIZIONEStrumento di diagnosi Multimarca per CAR, TRUCK e BIKE, adattato per tutte le applica-zioni in ambito di riparazione. La connessione ad un PC attraverso il Bluetooth (in alterna-tiva USB) permette di lavorare sfruttando tutte le potenzialità dei PC; quali ad esempio: ampio schermo di lavoro, multitasking, stampa diretta, visualizzazione ed analisi Road Test, etc.

Dotazione di serie: Tester Smart, CD Rom, Cavo EOBD, cavo batteria e adattatore accendi sigari, adattatore SD card da 1Gb.

• Scheda real time per comunicazione dati con ECU: Fujitsu MB96F543 o equivalente con coprocessore Altera

• EPM77128SQ o equivalente. RAM 128KB. Sistema Operativo: proprietario real time.

• Protocolli supportati: ISO9141, ISO14230, J1850PWM, J1850VPW, ISO15765, RS485, ISO15765, CAN C, J2411, compatibile Euro 5 / Euro 6

• Multiplexer: elettronico interno 13 x 2 canali.

• Alimentazione: da 8 a 36 V direttamente da presa diagnosi o tramite connettore alimentazione esterno.

• Connettore HD26 per connessione ECU• Connettore 3p per eventuale alimentazione esterna direttamente da batteria veicolo o tramite

alimentatore di rete• 1 porta USB connessione PC• Bluetooth: interno Classe 1

Diagnosi seriale

�

FUNZIONI OK Aiutano l’autoriparatore nel portare a termine una serie di operazioni che diversamente andrebbero eseguite singolar-mente.Premendo la funzione OK non si dovrà fare altro che aspetta-re il termine dell’ operazione, sicuri che lo strumento abbia fatto tutti i passaggi corretti (azzeramenti, inizializzazioni etc.) per arrivare a completare l’operazione nel modo più cor-retto possibile e senza possibilità di errori.

FUNZIONI SPECIALI Sono tutte quelle funzioni “riservate” che richiedono una certa attenzione per portarle a termine correttamente.

Con il nostro strumento basterà seguire le indicazioni per arrivare alla conclusione in modo corretto.

Nella figura la “procedura codifica chiavi”.

Diagnosi seriale

�

PARAMETRI DI CONFRONTO

Visualizzazione parametri di riferimento:Il Know-How Magneti Marelli nello strumento di diagnosi per supportare l’autoriparatore nel tro-vare la soluzione al probema, con tool innovativi capaci di condividere l’ esperienza e l’utilizzo dello strumento stesso.

Visualizzazione dei parametri di riferimento al regime di minimo (800 - 1000 rpm) e al regime di minimo accelerato (2500 - 2800rpm).Questo Plus permette al meccanico di avere a colpo d’ occhio una indicazione sulla correttezza del parametro visualizzato per confronto con quelli standard rilevati.

DIAGNOSI GUIDATA PER I SISTEMI MAGNETI MARELLI

Questo PLUS è una guida passo - passo per aiutare a diagnosticare il problema segnalato dalla centra-lina controllo motore attraverso la visualizzazione di un codice di errore EOBD .A video comparirà per prima la descrizione dell’ errore e poi una serie di passaggi da seguire per arri-vare a diagnosticare e risolvere il problema in maniera semplice e sicura.

t l’ t i t l t

re il problema segnalato dalla centra

Diagnosi seriale

��

INFO SERVICE

In relazione al modello selezionato, sarà possibile evidenziare tutte le note tecniche raccolte dal Help delsk Technical Support Magneti Marelli relative a problemi e criticità segnalate con le even-tuali soluzioni alle stesse. Un archivio sempre disponibile.

��

��

�� !"#��!�

�� !��"$��

��

��

��

��

��

� ��

� ��

� ��

�

�� %��

��

�� !"#��!�

�� !��"$��

� !"#$%&'(�� )*��+ , -'��%(( ��*��

��

� #,.,/.-'�.!�#'(# -'�0-'##. ('�1.22'-'(3.%!'�4 1.4'�5 !"#$%&'(��*6�*�)��7�5'1.�.++%&.('�4 (�0 #.3. ('�1'!�4 +0 ('(,'��8

��

� ��

��

#0.%��%44'#%�'�#0.%�4%(1'!',,'�!%+0'&&.%(,'

�(�1.%&( #.�4 (�,'#,'-�9�0 ##.:.!'�-.!'5%-'�!%�0-'#'(3%�1.�/( � �0.;�'-- -.�'-- -'�2.!,- �1'!�0%-,.4 !%, �:%(4%,%�)�#'(# -'�)�1.�,'+0'-%,/-%�1'.�&%#�1.�#4%-.4 ��'-- -'��#'(# -'�1.22'-'(3%�1.�0-'##. ('�2.!,- �%(,.0%-,.4 !%, ��#'&(%!'�( (�0!%/#.:.!'�<'-- -'�=>>��'(# -'�1.22'-'(3%�1.�0-'##. ('�2.!,- �%(,.0%-,.4 !%, ��,'(#. ('�,- 00 �%!,%�

e tutte le note tecniche raccolte dal

Diagnosi seriale

��

OBD ROAD 007935800050

DESCRIZIONEModulo da connettere alla presa OBD della vettura per memorizzare parametri relativi al viaggio e all’ utilizzo della vettura oltre a visualizzare la presenza di errori durante la marcia. Un Buzzer programmabile, in caso di settaggio analisi guasti intermittenti, informa direttamente l’utente relativa-mente al verificarsi di anomalie durante il viaggio. Comple-tano le funzionalità del prodotto la diagnosi (EOBD) in real time con cancellazione errori, la funzione eco-drive, l’analisi impianti metano/GPL e la possibilità di visualizzare in modali-tà grafica le acquisizioni fatte.

Dotazione di serie: OBD-Road, software CD rom, manuale istruzioni e cavo connessione USB.

• 4 Mb di memoria interna per il salvataggio dei dati.• Più di 170 ore di registrazione con 8 parametri acquisiti contemporaneamente ogni 5 secondi (il tempo può

variare in base ai parametri selezionati (max 8) e la frequenza di campionamento (max 0,5sec)).• Led ad alta efficienza per segnalazioni sullo stato di funzionamento.• Buzzer acustico per segnalazioni eventi (errori, condizioni programmate, etc).• Protocolli di comunicazione:SAEJ1850VPW,SAEJ1850PWM,ISO 9141,ISO 14230,ISO 11898 CAN. • Ricerca automatica del protocollo di comunicazione presente sul veicolo.• Processore ARM 32bit - 512Kb di memoria di sistema.• Porta USB 2.0 per connessione al PC.• Aggiornamenti software gratuiti tramite internet • Compatibilità sistemi operativi Windows XP,Vista e Seven (32bit e 64bit).• Alimentazioni supportate da 12 a 24Volt (pronto per applicazioni Truck - Bus).• Batteria al litio ricaricabile direttamente dalla presa EOBD veicolo.• Sistema di aggancio collaudato per evitare disconnessioni involontarie.• Dimensioni: 43,50 x 22,50 x 25,15 mm. Peso: 20g Temp. esercizio: -40° a +85° C.• Omologazione applicazioni Automotive: E24 10R-030604.

FUNZIONALITA’• Log dei dati con memorizzazione e successiva analisi per controllo anomalie/consumi.• Analisi dello stile di guida atto a migliorare i consumi o per confronti pre/post manutenzione veicolo.• Sistema di controllo on-board con avviso acustico programmabile da PC (es: forti accelerazioni,

superamento limiti di velocità num. giri etc.).• Verifica della messa a punto degli impianti Metano o GPL.• Stampa report monitoraggio veicolo.• Impostazione dell’ intervallo di campionamento settabile da PC.• Diagnosi EOBD in real-time con lettura parametri, visualizzazione/cancellazione errori (anche P1XXX),

funzione freeze-frame e posizionamento connettore.• Analisi grafica dei parametri acquisiti.• Funzione ECO-DRIVE per la gestione dello stile di guida.• • •

�

Diagnosi seriale

��

BODY TESTER FGA 007935800015

DESCRIZIONEStrumento di diagnosi sviluppato in collaborazione con Service Engineering di FGA (Fiat Group Auto-mobiles) specifico per Carrozzerie dei marchi Fiat, Alfa Romeo, Lancia, Abarth e Fiat Professional. Body Tester FGA è uno strumento di tipo palmare con display a colori da 3.5’’ estremamente leggero e pratico in quanto risponde alle esigenze sempre piu’ crescenti all’interno delle carrozzerie relati-vamente alla semplicità di utilizzo e supporto per la verifica veicolo in fase di accettazione/stesura preventivo e Consegna veicolo dopo reset errori (spegnimento spie) e riparazione.

• Display: 3.5’’ - Risoluzione 320x240 pixel; Colori: 65539

• Scheda visualizzazione dati: Intel/Marvell PXA270 - RAM 32MB - Flash 16MB. Sistema Operativo:

• Linux embedded proprietario• Tastiera: 16 pulsanti di navigazione + 1 pulsante

accensione/spegnimento hardware• Protocolli supportati: ISO9141, ISO14230,

J1850PWM, J1850VPW, ISO15765, RS485, ISO15765, CAN C, J2411 compatibile Euro 5 / Euro 6

• Multiplexer: elettronico interno 13 x 2 canali• Batteria interna con ricarica automatica da presa

diagnosi o alimentazione esterna• Memory card: da 1GB o superiore• Alimentazione: da 8 a 36 V direttamente da presa

diagnosi o tramite connettore alimentazione esterno

• Connettore HD26 per connessione ECU• Connettore 3p per eventuale alimentazione esterna

direttamente da batteria veicolo o tramite alimentatore di rete• 1 porta USB master• 1 porta USB slave• 1 porta Serialeo: -40° a +85° C.

Diagnosi seriale

�%

FUNZIONALITA’ACCETTAZIONE• Scansione Automatica Errori Veicolo• Attivazione Componenti Motore• Attivazione Elettrovalvole (motore)• Attivazione Specchi Retrovisori• Attivazione Alzavetri• Attivazione Fari• Attivazione Chiusura Centralizzata

CONSEGNA• Cancellazione errori

LAVORAZIONE• Riavvio Aria Condizionata• ESP Regolazione Angolo Sterzo• Sospensione• Codifica Chiavi• Codifica Telecomandi• Codifiche Airbag• Codifiche Configurazione Centraline

DIAGNOSI TRADIZIONALEABS/Controllo Trazione/ESP - Airbag - Climatizzatore - Servosterzo/Sterzo Elettrico -Immobilizer - Chiusura Centralizzata - Quadro Strumenti - Body Computer - Comfort - Antifurto - Rete Can - Controllo Fari - Elettronica Cambio - Elettronica Trasmissione - Elettronica motore - Con-trollo Porte - Controllo Assetto/Sospensioni -Regolazione Sedili/Specchi - Aiuto Parcheggio - Control-lo Display Info - Sterzo Elettrico - Blocco - Modulo Carrozzeria - Freno di Stazionamento - Controllo Comandi Consolle

Diagnosi seriale

��

� ��CARRELLO PREMIUM 007935830170

DESCRIZIONECarrello porta attrezzature di diagnosi.Carrello dotato di ripiani ideali per la strumentazione con cassetto porta utensili e comode maniglie per facilitarne la movimentazione.

Quattro ruote piroettanti facilitano il movimento del carrello su tutte le superfici.

Il ripiano principale e il ripiano superiore sono ricoperti da una gomma antiscivolo.

Tutto il carrello è trattato con una verniciatura antigraffio.

VALIGIA CAVI EUROPA 007935900390 COMPOSIZIONECavo Ford - Cavo VAG - Cavo Opel - Cavo Renault - Cavo PSA 2 vie - Cavo PSA 30 vieCavo BMW - Cavo Mercedes - Cavo Sprinter - Cavo Iveco Daily - Cavo Fiat - Cavo Alimentazione Batteria

VALIGIA CAVI ASIA 007935900400 COMPOSIZIONECavo Daewoo - Cavo Ssangyong - Cavo Hyundai - Cavo Mitsubishi - Cavo Nissan - Cavo Kia Cavo Toyota - Cavo Honda - Cavo Suzuki - Cavo Subaru - Adattatore Suzuki - Cavo alimen-tazione Batteria

VALIGIA CAVI BIKE 007935900410 COMPOSIZIONECavo Universale - Cavo Benelli - Cavo Aprilia - Cavo Kawasaki - Cavo Peugeot - Cavo Harley Cavo BMW - Cavo Honda - Cavo Honda (Ditec) - Cavo BMW 2 - Cavo Honda (PGM-FI) Cavo Suzuki - Cavo Kawasaki 2 - Adattatore Ducati - Cavo Alimentazione Batteria

VALIGIA CAVI TRUCK 007935900420 COMPOSIZIONECavo Renault - Cavo Mercedes - Cavo Iveco - Cavo Scania/Daf - Cavo Volvo - Cavo AstraCavo Man 37 vie - Cavo Man 12 vie - Cavo Fiat - Cavo Prolunga - Cavo Alimentazione Batteria

VALIGIA CAVI RIMORCHI 007935900430 COMPOSIZIONECavo American Truck - Cavo Wabco-Knorr - Cavo Haldex - Cavo Haldex EB - Cavo Universale

Diagnosi seriale

��

ACCESSORI CODICEChiavetta Bluetooth 007950006420Alimentatore da rete 220V 007935830020Cavo Accendisigari 007935830030Batteria Litio SMART 007935830150

Cavo diagnosi 547 cavo batteria 007935900470

Cavo diagnosi 600 Connessione universale 007935900480

Cavo diagnosi 604 Ford 3-5 vie 007935900490

Cavo diagnosi 605 VAG 2 vie 007935900500

Cavo diagnosi 607 Fiat 007935900510

Cavo diagnosi 610 Opel 007935900520

Cavo diagnosi 612 Renault 12 vie 007935900530

Cavo diagnosi 620 PSA 2 vie 007935900540

Cavo diagnosi 641 EOBD 16 vie 007935900550

Cavo diagnosi 642 PSA 30 vie 007935900560

Cavo diagnosi 643 BMW 007935900570

Cavo diagnosi 646 extension 3 Mt 007935900580

Cavo diagnosi 648 Mercedes 007935900590

Cavo diagnosi 649 Daewoo 007935900600

Cavo diagnosi 650 Sprinter 007935900610

Cavo diagnosi 651 Iveco Commeciali Daily 007935900620

Cavo diagnosi 652 Hyunday-Mitshubishi 007935900630

Cavo diagnosi 653 Nissan 007935900640

Cavo diagnosi 655 Kia 007935900650

Cavo diagnosi 656 Mazda 17 vie 007935900660

Cavo diagnosi 658 Toyota 17 vie 007935900670

Cavo diagnosi 659 Honda 3-5 vie 007935900680

Cavo diagnosi 661 Suzuki 4-6 vie 007935900690

Cavo diagnosi 663 Subaru 9 vie 007935900700

Diagnosi seriale

��

� ��ACCESSORI CODICE

Cavo diagnosi 668 CAN SAE J1939 007935900710

Cavo diagnosi 670 DAV e Scania 007935900720

Cavo diagnosi 671 Volvo Truck 007935900730

Cavo diagnosi 672 WABCO Trailer 007935900740

Cavo diagnosi 673 Iveco Truck 007935900750

Cavo diagnosi 674 MAN Truck 007935900760

Cavo diagnosi 678 MAN Truck 2 007935900770

Cavo diagnosi 679 Trailer connection 007935900780

Cavo diagnosi 681 Haldex (line CAN) 007935900790

Cavo diagnosi 684 Haldex (line K) 007935900800

Cavo diagnosi 700 Renault Truck 12 vie 007935900810

Cavo diagnosi Kawasaki ('03-'06) 007935900820

Cavo diagnosi Kawasaki ('07>) 007935900830

Cavo diagnosi Suzuki 007935900840

Cavo diagnosi Honda '06 007935900850

Cavo diagnosi BMW 007935900860

Cavo diagnosi Honda 3 pin 007935900870

Cavo diagnosi Aprilia 007935900880

Cavo diagnosi Benelli 007935900890

Cavo diagnosi Harley Davidson '00 007935900900

Cavo diagnosi Peugeot 007935900910

Cavo diagnosi BMW 2 007935900920

Cavo diagnosi Honda Immobilizer 007935900930

Cavo diagnosi KTM 007935900940

Cavo Diagnosi Ducati >'08 007935900950

Diagnosi seriale

��

ASIAN GOLD 007920004500DESCRIZIONEStrumento di diagnosi multimarca, adatto per ripara-tori professionali che richiedono il top nella diagnosi di vetture asiatiche, australiane e americane. ASIAN GOLD è uno strumento di tipo palmare con display ad alta visibilità da 3.5 pollici estremamente leggero e pratico.

Protocollo di comunicazione: OBD-(ISO 9141-5, SAE-J1850) KWP-2000 CAN BUS Comunicación sostener SAE-J1587LCD a LED retroilluminato: Risoluzione 320x240 40 colonne x 12 lineeCapacità di Memoria: 256MBTastiera: Tipo soft touch keypad 25 tastiDimensioni: 125(W) x 223(L) x 68/43(D) mm Peso circa 500gConsumo di Energia: 3.6 WattsTensione di alimentazione: 7÷36V DCBatterie interna

COMPOSIZIONE • Asian gold• Valigia• Manuale d’uso• Cavo principale (16pin)• Alimentazione accendisigari• Alimentatore da rete• Alimentatore da batteria• S/w download cd• Cavo USB• Cavo Hyundai,Mitsubishi (12pin)• Adattatore Kia,Mazda (6+1pin)• Adattatore Kia 20pin (blue)• Adattatore Daewoo,gm (12pin)• Adattatore Ssangyong (14pin)• Adattatore Ssangyong (20pin)• Adattatore Toyota, Lexus (17pin”r”)• Adattatore Toyota, Lexus (17pin”c”)

• Adattatore Samsung / Nissan (14pin)• Cavo Mitsubishi (12pin+16pin)• Adattatore Honda (3pin)• Adattatore Honda (5pin)• Adattatore Mazda “c” (17pin)• Adattatore Subaru (9pin)• Adattatore CAN “low speed”

Diagnosi seriale

��

ASIAN GOLD ENTRY LEVEL 007920004515COMPOSIZIONE• Asian gold• Valigia• Manuale d’uso• Cavo principale (16pin)• Alimentazione accendisigari• Alimentatore da rete• Alimentatore da batteria• S/w download cd• Cavo USB

CAVI ADATTATORI EUROPA 007920004620COMPOSIZIONECavo Audi / VW (2+2pin) - Adattatore BMW (20p) - Black Box benz 38pin - Cavo Benz (3liner) Adattatore Opel (10pin) - Cavo PSA (2pin) - Cavo PSA (30pin) - Cavo Renault (12pin) - Cavo Fiat (3pin)

CAVI ADATTATORI AMERICA/AUSTRALIA 007920004610COMPOSIZIONEKit America/Australia - Ford cable (20p) - Holden adaptor (6p)

ACCESSORI CODICEMultigateway 007920005530Cavo hyundai, Mitsubishi (12p) 007920005650Adattatore Kia, Mazda (6+1p) 007920005660

Adattatore Kia 20p (blue) 007920005670

Adattatore Daewoo, gm (12p) 007920005680

Adattatore Ssangyong (14p) 007920005690

Adattatore Ssangyong (20p) 007920005700

Adattatore Toyota, Lexus (17p"r") 007920005710

Adattatore Toyota, Lexus (17p"c") 007920005720

Adattatore Samsung/Nissan (14p) 007920005730

Cavo Mitsubishi cable (12p+16p) 007920005740

Adattatore Honda (3p) 007920005750

Adattatore Honda (5p) 007920005760

Adattatore Mazda "c" (17p) 007920005770

Adattatore Subaru (9p) 007920005780

Cavo low Speed can 007920005790

Diagnosi seriale

�

ACCESSORI CODICE

Cavo audi / VW cable (2+2p) 007920005800

Adattatore BMW (20p) 007920005810

Cavo Benz 38 pin board 007920005820

Cavo Benz cable (3liner) 007920005830

Adattatore Opel (10p) 007920005840

Cavo PSA cable (2pin) 007920005850

Cavo PSA cable (30pin) 007920005860

Cavo Renault cable (12pin) 007920005870

Adattatore Fiat (3p) 007920005880

Battery Asian gold 007920004530

Cavo Ford cable 20 p 007920005900

Adattatore holden 6p 007920005910

Cavo gold principale 16 p 007920005580

Alimentatore accendisigari 007920005590

Alimentatore rete 007920005600

��


��

LICENZA FULL CAR 007935800100SISTEMI DIAGNOSTICABILI

COSTRUTTORI DIAGNOSTICABILI

• ABS/Controllo trazione/ESP• Airbag• Parcheggio assistito• Sistema antifurto• Radio• Azzeramento service• Body computer• Chiusura centralizzata• Aria condizionata• Avviamento con code card• Codifica chiavi• Codifica telecomandi• Comfort/antifurto• Controllo lato passeggero• Allinemento centraline• Regolazione specchi retro-

visori• Quadro strumenti• Tetto apribile elettrico• Controllo additivi • Diesel/benzina

• Controllo angolo sterzata• Sospensioni controllo • Elettronico• Controllo luci• Controllo porte• Controllo sedili• Controllo trazione• Immobilizer/quadro • Strumenti• Diagnosi controllo gom-

me• Guida elettronica 4 ruote

motrici• Cambio elettronico• Nodo anteriore• Nodo posteriore• Frizione elettronica• Leva cambio marcia• Rete can• Ricarica batteria• Sistema monitoraggio

• Pressione pneumatici• Elettronica motore benzina• Elettronica motore diesel• Sterzo elettronico• Sospensioni elettroniche• Trasmissione elettronica• Freno di stazionamento• Immobilizer• Regolazioni luce destra• Regolazioni luce sinistra• Modulo chiamata

d’emergenza• Modulo navigatore• Pompa diesel• Pannello strumenti• Regolazione assetto fari• Regolazione distanza• Gestione sterzo elettronico• Sistema audio• Spoiler posteriore

ALFAALPINA-BMWASTON MARTINAUDIAUTOBIANCHIBENTLEYBMWCADILLACCHEVROLETCHRYSLERCITROENDACIADAEWOODAIHATSU

DAIMLERDODGEFERRARIFIATFORDGMHODAHUMMERHYUNDAIINNOCENTIVECOJAGUARJEEPKIA

LADALAMBORGHINILANCIALAND ROVERLEXUSLOTUSMASERATIMAYBACHMAZDAMERCEDESMGMINIMITSUBISHINISAAN

PAGANIPEUGEOTPORSCHERANAULTROLLS-ROYCEROVERSAABSEATSMARTSSANGYONGSUBARUSUZUKITATATOYOTA

UAZVOVLOVW


�%

LICENZA FULL TRUCK 007935800130SISTEMI DIAGNOSTICABILI

COSTRUTTORI TRUCK DIAGNOSTICABILI

COSTRUTTORI RIMORCHI DIAGNOSTICABILI

• ABS• Airbag• Sistema Antifurto• Body Computer• Sistema controllo clima• Codifica chiavi• Codifica iniettori• Controllo sponda idraulica• Compressione cilindri• Controllo sistema AdBlue• Controllo Porte• EBS• Cambio elettronico• Elettronica motore• Elettronica sospensioni• Modulo Immobilizer• Modulo luce frontale• Modulo luce posteriore• Pannello modulare• Controllo pannello

modulare superiore

• Allineamento veicolo motore• Retarder• Impianto riscaldante• Sistema aria compressa• Azzeramento service• Azzeramento service assale

anteriore• Azzeramento service assale

posteriore• Azzeramento service cambio

elettronico• Azzeramento service

compressore aria• Azzeramento service filtro aria• Azzeramento service freni 1°

assale anteriore• Azzeramento service freni 1°

assale posteriore• Azzeramento service freni 2°

assale anteriore

• Azzeramento service freni 2° assale posteriore

• Azzeramento service generale

• Azzeramento service liquido raffreddamento

• Azzeramento service motore

• Azzeramento service periodico

• Azzeramento service retarder

• Azzeramento service distribuzione

• Sterzo elettronico• Tachigrafo• Sistema monitoraggio

pressione pneumatici

ASTRABOWA BUSDAFDE SIMON

IRIS BUSIVECOIVECO BUSMAN

MAN BUSMERCEDES-BENZPETERBILT

RENAULTSCANIASCANIA BUSVOLVO

VOLVO-BUS

ACERBIADAMOLIADIGEANTEOCARDICARLUXCARMOSINOCCFCCHIAVETTACTBDOLL

D-TECFELDBINDERFGM CARGOLDHOFERGONTRAILERSSBOHRERKOGELKRONELECINENAMEILLER-KIP-PER

MENCIMERKERMICHIELETTOMIELEMINERVAMONTENE-GROMULTITRAILERNARDIO.ME.P.S.OMAR

OMPS MACOLAPAGANINIPANNISARPAVELLIROLFOSHMITZSHARWZSHARWZMULLERTABARINITABARINITALSON

TEKSYSTEMTECNOKARTIRSANTRAILORVIBERTIZORZI


��LICENZA BODY - PRODOTTO PER CARROZZERIE 007935800120SISTEMI DIAGNOSTICABILI

LICENZA FULL BIKE 007935800140SISTEMI DIAGNOSTICABILI

COSTRUTTORI DIAGNOSTICABILI

Elettronica motoreImmobilizerAzzeramento serviceControlo trazioneAzzeramento service cinghia distribuzione

Sistema monitoraggio pressione pneumaticiAzzeramento sensore posizione farfallaCambio robotizzatoQuadro strumentiABS

APRILIABENELLIBIMOTABMW

CAGIVADUCATIGASGASGILERA

GUZZIHDHONDAKAWASAKI

KVNLAVERDAMALAGUTIMONDIAL

MORINIMVPEUGEOTPIAGGIO

SHERCOSUZUKITRIUMPHVOXAN

YAMAHA

Accettazione• Scansione Automatica

Errori Veicolo*• Attivazione Componenti

Motore• Attivazione Elettrovalvo-

le (motore)• Attivazione Specchi Re-

trovisori• Attivazione Alzavetri• Attivazione Fari• Attivazione Chiusura

CentralizzataLavorazione• Riavvio Aria Condizionata• ESP Regolazione Angolo

sterzo• Sospensione • Codifica Chiavi• Codifica Telecomandi

• Codifiche Airbag• Codifiche Configurazione

CentralineConsegna• Cancellazione automatica errori

veicolo*

*Le Funzioni creano un report da utilizzare sia in fase di accettazione (preventivo di lavorazione) sia in fase di consegna veicolo (attestazione del lavoro svolto)

Diagnosi tradizionale disponibile• Elettronica motore• ABS/Controllo Trazione/ESP• Airbag• Climatizzatore• Servosterzo/Sterzo Elettrico• Immobilizer

• Chiusura Centralizzata• Quadro Strumenti• Body Computer• Comfort• Antifurto• Rete Can• Controllo Fari• Elettronica Cambio• Elettronica Trasmissione• Controllo Porte• Controllo Assetto/Sospensioni• Regolazione Sedili/Specchi• Aiuto Parcheggio• Controllo Display Info• Sterzo Elettrico• Controllo Comandi Consolle• Freno di Stazionamento• Modulo Carrozzeria• Blocco Sterzo


��

LICENZA TYRE/FAST FIT - PRODOTTO PER GOMMISTI 007935800110SISTEMI DIAGNOSTICABILI

ABBONAMENTI

DESCRIZIONE CODICE

Abbonamento annuale internet full car 007935910000

Abbonamento annuale internet tyre - fast fit 007935910010

Abbonamento annuale internet body 007935910020

Abbonamento annuale internet full truck 007935910030

Abbonamento annuale internet full bike 007935910040

Abbonamento annuale (asia + europa/america) 007920005000

Abbonamento annuale (asia) 007920005010

Abbonamento annuale (europa/america) 007920005020

Regolazione Assetto:• Calibrazione angolo di

sterzo/ESP• Sblocco Freno di

Stazionamento• (Run out Compensation)• Regolazione Sospensioni

attive• Regolazione Steer by wire• Regolazione Ruote Sterzanti• Lavorazione Pneumatici:• Sensori TPMS• Programma dimensione

ruote e/o cerchiManutenzione Ordinaria:• Tagliando Accettazione*• Tagliando Consegna*

• Service Reset• Reset Qualità Olio• Sostituzione Pastiglie• Regolazione Freno

StazionamentoManutenzione Straordinaria:• Check Motore• Rigenerazione FAP• Spurgo Freni/Frizione• Riavvio Aria Condizionata• Gestione Elettronica Freni

*Le Funzioni creano un report da utilizzare sia in fase di accettazione�(preventivo di lavorazione) sia in fase di consegna veicolo (attesta-zione del lavoro svolto)

Diagnosi tradizionale disponibile• Elettronica motore• ABS/Controllo Trazione/

ESP• Climatizzatore• Servosterzo/Sterzo Elettrico• Body Computer• Comfort• Antifurto• Controllo Fari• Freno di Stazionamento Elettrico• Controllo fari• Illuminazione Esterna• Tergicristall

Abbonamenti Asian

��

Climatizzazione

��

STAZIONE CLIMA TECH TOP HFO 007950015070

DESCRIZIONEStazione di ricarica e di diagnosi per impianti di clima-tizzazione che utilizzano il nuovo tipo di GAS HFO-1234yf. Integra funzioni completamente automatiche

La nuovissima attrezzatura per la manutenzione del sistema A/C auto, progettata per gli impianti che utilizzano il nuovo gas 1234yf.È un attrezzatura che risponde alle normative di sicurezza europee ed americane, oltre ad essere conforme alle direttive SAE (Society of Automotive Engineers).

Le funzioni di recupero e carica sono state perfe-zionate per garantire la massima precisione ed una gestione della manutenzione ordinaria e straordinaria estremamente facilitate.L’efficienza del sistema di ventilazione garantisce la migliore capacità di dissipazione del calore; il posizionamento di un ventilatore tachimetrico sul fondo dell’attrezzatura permette di estrarre anche eventuali perdite di gas e convogliarle all’esterno tramite gli impianti di aerazione dell’ autofficina.

Le due modalità di recupero, studiate nell’ ottica di soddisfare le norme SAE ma anche di facilitare l’operatore, soddisfano le necessità delle tempistiche di lavoro dell’ autofficina: la modalità ECO garantisce il massimo recupero di quantitàdi gas, mentre la modalità SPEED consente una perfetta combinazione tra velocità ed accuratezza.

Prevede tre modalità di iniezione olio: bicchiere ad attacco rapido, con contenitore stagno monouso per olio PAG e la nuova modalità per auto ibride, che devono utilizzare olio POE.Gli innovativi allarmi di servizio segnalano malfunzionamenti dell’attrezzatura dell’ impianto auto e del servizio manutenzione.

DETTAGLII• Refrigerante 1234yf• Banca dati integrata• Velocità di recupero 500g/min• Pressione nominale 20 bar• Capacità contenitore 12,4 lt• Precisione bilancia refrigerante 1gr• Precisione bilancia olio 1 gr

Climatizzazione

�

STAZIONE CLIMA TECH TOP HFO FGA 007950015080DESCRIZIONEStazione di ricarica e di diagnosi per impianti di climatizzazione che utilizzano il nuovo tipo di GAS HFO-1234yf. Integra funzioni completamente automatiche, ed è omologata da FGA (Fiat Group Automo-bile) per i marchi Fiat, Alfa Romeo, Lancia, Abarth e Fiat Professional.La nuovissima attrezzatura per la manutenzione del sistema A/C auto, progettata per gli impianti che utilizzano il nuovo gas 1234yf.È un attrezzatura che risponde alle normative di sicurezza europee ed americane, oltre ad essere conforme alle direttive SAE (Society of Automotive Engineers).

Le funzioni di recupero e carica sono state per-fezionate per garantire la massima precisione ed una gestione della manutenzione ordinaria e straordinaria estremamente facilitate.

L’efficienza del sistema di ventilazione garan-tisce la migliore capacità di dissipazione del calore; il posizionamento di un ventilatore tachimetrico sul fondo dell’attrezzatura per-mette di estrarre anche eventuali perdite di gas e convogliarle all’ esterno tramite gli impianti di aerazione dell’autofficina.Le due modalità di recupero, studiate nell’ ottica di soddisfare le norme SAE ma anche di facilitare l’ operatore, soddisfano le necessità delle tempistiche di lavoro dell’ autofficina:la modalità ECO garantisce il massimo recupero di quantità di gas, mentre la modalità SPEED consente una perfet-ta combinazione tra velocità ed accuratezza.Prevede tre modalità di iniezione olio:bicchiere ad attacco rapido, con contenitore stagno monouso per olio PAG e la nuova modalità per auto ibride, che devono utilizzare olio POE.Gli innovativi allarmi di servizio segnalano malfunzionamenti dell’ attrezzatura dell’ impianto auto e del servizio manutenzione. Una porta USB permette l’aggiornamento della banca dati.

DETTAGLI• Refrigerante 1234yf• Banca dati integrata• Velocità di recupero 500g/min• Pressione nominale 20 bar• Capacità contenitore 12,4 lt• Precisione bilancia refrigerante 1gr• Precisione bilancia olio 1 gr

Climatizzazione

��

CLIMA TECH TOP 007950015000DESCRIZIONEStazione di ricarica e di diagnosi per impianti di cli-matizzazione automotive dotata di funzionamento completamente automatico.

ClimaTech TOP è un’apparecchiatura mobile per la diagnosi e la ricarica dei sistemi di climatizzazione automotive completamente automatica, dotata delle ultime tecnologie presenti sul mercato. Tutti i rubinetti sono stati sostituiti da elettrovalvole comandate elettronicamente, per la massima auto-matizzazione e precisione di ogni singola fase del ciclo di ricarica.

La nuova scheda logica di controllo, completamente riprogettata, dispone di un grande display alfanume-rico da ben 4 righe x 20 digit (per visualizzare i dati officina, i dati vettura, e altre informazioni aggiun-tive) e una tastiera alfanumerica per poter inserire numeri e testo.

Dispone di un database integrato del parco auto circolante, con tutti i valori di ricarica (quantità di gas da immettere, quantità di olio, tempo di vuoto, etc.) con 20 selezioni libere personalizzabili dall’utente, secondo le sue esigenze specifiche. ClimaTech TOP è dotata di una stampante grafica che permette la stampa dell’esito di tutte le varie fasi, per attestare la buona riuscita dell’operazione (lo scontrino è perso-nalizzabile con i dati specifici dell’officina).

DETTAGLI• Refrigerante R134a.• Velocità di recupero compressore 14 cc: 500 g/min in liquido.• Bilancia elettronica precisione +/- 10 gr. Portata max. 60 Kg.• Protezione contro le sollecitazioni meccaniche (SDS).• Capacità operativa contenitore da 12,4 lt (10 Kg di R134a). • Filtro combinato a setaccio molecolare.• Filtro meccanico a rete fine.• Pompa di vuoto a circolazione d’olio 6,0 m3/h doppio stadio.• Condensatore ventilato• Stampante grafica, di serie.

Climatizzazione

��

CLIMA TECH TOP FGA 007950015050DESCRIZIONEStazione di ricarica e di diagnosi per impianti di cli-matizzazione automotive dotata di funzionamento completamente automatico.E’ omologata da FGA (Fiat Group Automobile) per i mar-chi Fiat, Alfa Romeo, Lancia, Abarth e Fiat Professional.

ClimaTech TOP è un’apparecchiatura mobile per la diagnosi e la ricarica dei sistemi di climatizzazione automotive completamente automatica, dotata del-le ultime tecnologie presenti sul mercato.

Tutti i rubinetti sono stati sostituiti da elettrovalvole comandate elettronicamente, per la massima auto-matizzazione e precisione di ogni singola fase del ciclo di ricarica.

La nuova scheda logica di controllo, completamente riprogettata, dispone di un grande display alfanu-merico da ben 4 righe x 20 digit (per visualizzare i dati officina, i dati vettura, e altre informazioni ag-giuntive) e una tastiera alfanumerica per poter inse-rire numeri e testo. Dispone di un database integrato del parco auto circolante, con tutti i valori di ricarica (quantità di gas da immettere, quantità di olio, tempo di vuoto, etc.) con 20 selezioni libere personalizzabili dall’utente, secondo le sue esigenze specifiche.

ClimaTech TOP è dotata di una stampante grafica che permette la stampa dell’esito di tutte le varie fasi, per attestare la buona riuscita dell’operazione (lo scontrino è personalizzabile con i dati specifici dell’officina).

DETTAGLI• Refrigerante R134a.• Velocità di recupero compressore 14 cc: 500 g/min in liquido.• Bilancia Elettronica precisione +/- 10 gr. Portata max. 60 Kg.• Protezione contro le sollecitazioni meccaniche (SDS).• Capacità operativa contenitore da 12,4 lt (10 Kg di R134a). • Filtro combinato a setaccio molecolare.• Filtro meccanico a rete fine.• Pompa di vuoto a circolazione d’olio 6,0 m3/h doppio stadio.• Condensatore ventilato• Stampante grafica, di serie

Climatizzazione

��

STAZIONI CLIMA TECH PLUS EVOLUTION 007950015040DESCRIZIONEStazione di ricarica e di diagnosi per impianti di clima-tizzazione automotive dotata di funzionalità automati-ca o semi-automatico.

Utilizzando la modalità automatica si eseguono i cicli di lavoro previsti (recupero, vuoto, ricarica) e test di tenuta dell’impianto senza l’intervento dell’operatore.

L’iniezione dell’olio viene eseguita manualmente con un’elettrovalvola dedicata, oppure in automa-tico impostando la quantità nella fase iniziale.

Clima Tech Plus Evolution può essere utiliz-zata anche nella funzione manuale. La nuo-va scheda logica di controllo, completamente riprogettata,dispone di un display alfanumerico (in Molteplici lingue) da 4 righe x 20 digit (utile per dati officina, dati vettura e altre info) e una tastiera Alfanumerica per l’inserimento di numeri e testo.

Puo essere personalizzata a seconda delle esigenze del cliente: sono disponibili opzionalmente stam-pante e memory card, quest’ultima ha al suo interno un database del parco circolante con quantità di gas-olio e tempo di vuoto. Inoltre la memory card permette di creare 20 selezioni libere a seconda delle proprie esigenze.

DETTAGLI• Refrigerante R134a.• Velocità di recupero compressore 14 cc: 500 g/min in liquido.• Bilancia elettronica precisione +/- 10 gr. Portata max. 60 Kg.• Protezione contro le sollecitazioni meccaniche (SDS).• Capacità operativa contenitore da 12,4 lt (10 Kg di R134a).• Filtro combinato a setaccio molecolare.• Filtro meccanico a rete fine.• Pompa di vuoto a circolazione d’olio 6,0 m3/h• Condensatore ventilato• Stampante opzionale stampa dettaglio di ogni singola fase• Memory card opzionale SW e database aggiornabile, backup dati

Climatizzazione

�%

STAZIONI CLIMA TECH PLUS EVOLUTION FGA 007950015060DESCRIZIONEStazione di ricarica e di diagnosi per impianti di climatizzazione automotive dotata di funzionalità automatica o semi-automatico.E’ omologata da FGA (Fiat Group Automobile) per i marchi Fiat, Alfa Romeo, Lancia, Abarth e Fiat Professional.Utilizzando la modalità automatica si eseguono i cicli di lavoro previsti (recupero, vuoto, ricarica) e test di tenuta dell’impianto senza l’intervento dell’operatore.

L’iniezione dell’olio viene eseguita manualmente con un’elettrovalvola dedicata, oppure in automa-tico impostando la quantità nella fase iniziale.

Clima Tech Plus Evolution può essere utilizzata anche nella funzione manuale. La nuova scheda logica di controllo, completamente riprogettata, dispone di un display alfanumerico (in Molteplici lingue) da 4 righe x 20 digit (utile per dati offici-na-dati vettura-e altre info) e una tastiera alfanu-merica per l’inserimento di numeri e testo.

Può essere personalizzata a seconda delle esi-genze del cliente: sono disponibili opzionalmen-te Stampante e Memory Card, quest’ultima ha al suo interno un database del parco circolante con Quantità di gas-olio e Tempo di Vuoto. Inoltre la Memory Card permette di creare 20 selezioni libere a seconda delle proprie esigenze.

DETTAGLI• Refrigerante R134a.• Velocità di recupero compressore 14 cc: • 500 g/min in liquido.• Bilancia elettronica precisione +/- 10 gr. • Portata max. 60 Kg.• Protezione contro le sollecitazioni meccaniche (SDS).• Capacità operativa contenitore da 12,4 lt (10 Kg di R134a).• Filtro combinato a setaccio molecolare.• Filtro meccanico a rete fine.• Pompa di vuoto a circolazione d’olio 6,0 m3/h• Condensatore ventilato• Stampante opzionale stampa dettaglio di ogni singola fase • Memory card opzionale SW e database aggiornabile, backup dati

Climatizzazione

��

CLIMA TECH HD EVOLUTION 007950015030DESCRIZIONEStazione di ricarica e di diagnosi per impianti di climatizzazione di mezzi pesanti quali truck/bus, dotata di funzionalità automatica o semi-automatica.La versione HD (Heavy Duty )oltre alle carat-teristiche della Plus presenta un contenitore di stoccaggio e Pompa Vuoto maggiorati per veicoli pesanti e Pullman.

Entrambi i modelli sono dotati di condensato-re ventilato installato sul circuito idraulico che facilità l’operazione di recupero e purificazio-ne del refrigerante anche in condizioni am-bientali critiche (alta temperatura e umidità).

DETTAGLI• Refrigerante R134a.• Velocità di recupero Compressore 14 cc:

500 g/min in liquido.• Bilancia Elettronica precisione +/- 10 gr.

Portata max. 60 Kg.• Protezione contro le sollecitazioni mecca-

niche (SDS).• Capacità operativa Contenitore da 27,2 lt

(21 Kg di R134a).• Filtro combinato a setaccio molecolare.• Filtro meccanico a rete fine.• Pompa di vuoto a circolazione d’olio

14.3 m3/h doppio stadio.• Condensatore ventilato• Stampante e memory card opzionali.

Climatizzazione

��

�� ACCESSORI CODICE

Copertura in Nylon per stazione Clima tech 007950015045

Kit fascia riscaldante 12,5 lt 007935090760

Kit fascia riscaldante 27,2 lt 007935090770

Kit manutenzione ricarica filtro piccolo (serie MM) 007950024110

Kit manutenzione ricarica filtro grande (serie Air Check Clima Tech)

007950024130

Climatizzazione

��

OLIO POE 100 1 LT 007935090740

OLIO POE 100 PIÙ TRACCIANTE 1 LT 007935090650

OLIO PAG 46 1 LT 007935090660

OLIO PAG 100 1 LT 007935090670

OLIO PAG 150 1 LT 007935090680

OLIO PAG 46 250 ML 007935090710

OLIO PAG 100 250 ML 007935090720

OLIO PAG 150 250 ML 007935090730

TRACCIANTE 250 ML 007935090640

CONDENSER CLEANER 400 ML 007950024050

SPRAY LAVAGGIO IMPIANTI 007935090630

�� !��

Climatizzazione

��

SANIFICANTE ABITACOLO MONODOSE 007950024020

OLIO POE 100 5 LT 007950024490

OLIO PAG 46 5 LT 007950024500

OLIO PAG 100 5 LT 007950024510

OLIO PAG 150 5 LT 007950024520

LIQUIDO LAVAGGIO IMPIANTI 1 LT 007950024530



TUBO HP 250 CM CON GIUNZIONE 1/4 X 1/4 007950013770

TUBO LP 250 CM CON GIUNZIONE 1/4 X 1/4 007950013760

ATTACCO RAPIDO HP 90° 007950013790

ATTACCO RAPIDO LP 90° 007950013780

�� !��

Climatizzazione

��

ATTACCO RAPIDO HP 180° 007950024010

ATTACCO RAPIDO LP 180° 007950024000

RACCORDO BOMBOLA 007950024100

ATTACCO RAPIDO PER BMW 007950024560

KIT CERCAFUGHE 007935090120

TERMOMETRO 007950024030

KIT LAVAGGIO IMPIANTI 007950024060

ATTREZZO SVITA VALVOLINE 007950024350

CONNESSIONE RAPIDA HP M 15X1.0 007950024580

CONNESSIONE RAPIDA LP M 13X1.0 007950024590

CONNESSIONE RAPIDA ALTA PRESSIONE M 12X1.5 007950024600

�� !��

Climatizzazione

%

KIT O-ring FIAT GROUP 007935090690

ACCESSORI CODICE

O-ring n° 6 hose fitting 007950024150



Evaporator O-ring 007950024180

Valvola spillo 007950024190

O-ring 11.13 X 9.25 Press. M 007950024200

O-ring 6.7 X 5.1 007950024205

O-ring 7.5 X 10.3 G6 denso 007950024210

O-ring 24.4 X 20 comp. Denso 007950024220

O-ring 12.7 X 10.3 G8 denso 007950024230

Tappo valvola R134a LP 007950024240

Tappo valvola R134a HP 007950024250

O-ring giunto a 2 labbra con inserto metallo diamentro interno 17,7 mm 007950024260


�� !��

Climatizzazione

%�

ACCESSORI CODICE

O-ring giunto a 2 labbra con inserto metallo diamentro intenrno 11,7 mm 007950024280

O-ring giunto a 2 labbra con inserto metallo diametro interno 8,7 mm 007950024290

O-ring doppio diametro esterno 15,4 mm 007950024300

O-ring doppio diametro esterno 10 mm 007950024310


O-ring 24.4 X 20 compr. Denso 007950024330

O-ring 23.77 X 20.22 Compr. Harrison 007950024340

Attrezzo svita valvoline 007950024350

KIT O-ring MULTIMARCA 007935090750

ACCESSORI CODICE



�� !��

Climatizzazione

%�

ACCESSORI CODICE



O-ring 11.13 X 9.25 Press. M 007950024200

O-ring 7.5 X 10.3 G6 denso 007950024210


O-ring 12.7 X 10.3 G8 denso 007950024230









O-ring 8 mm 007950024450

O-ring 9 mm 007950024360

Peugeot 6460p2 007950024370

Peugeot 6460p1 007950024380

Renault 1-7701207274 007950024390

Renault 2-7701207274 007950024400

Renault 3-7701207274 007950024410

Valvolina hight flow 007950024440

Valvolina 8mm 007950024430

Valvolina 5 mm 007950024420

�� !��

Climatizzazione

%�

KIT O-ring SPECIALI 007950024090

�ACCESSORI CODICE




Peugeot 6460p2 007950024370

Peugeot 6460p1 007950024380

Renault 1-7701207274 007950024390

Renault 2-7701207274 007950024400

Renault 3-7701207274 007950024410





�� !��

Climatizzazione

%%

KIT O-RING STANDARD 007950024080

�ACCESSORI CODICE





O-ring 11.13 X 9.25 Press. M 007950024200

O-ring 6.7 X 5.1 007950024205

O-ring 7.5 X 10.3 G6 denso 007950024210

O-ring 12.7 X 10.3 G8 denso 007950024230




O-ring 9mm 007950024360

�� !��

Climatizzazione

%�

KIT VALVOLINE 007950024070

�ACCESSORI CODICE

Valvola spillo 007950024190


Valvolina 8 mm 007950024430

Valvola vw gm 007950024460

Valvola standard 8 mm 007950024470

Valvola standard 10 mm 007950024480

KIT VALVOLE A SIGARETTA 007950024570

�� !��

Climatizzazione

%�

COMPOSIZIONE O-RING

CODICE DESCRIZIONE CONFEZIONI

007950024150 O-ring n° 6 hose fitting 10 pezzi



007950024180 Evaporator O-ring 10 pezzi

007950024200 O-ring 11.13 X 9.25 Press. M 10 pezzi

007950024205 O-ring 6.7 X 5.1 10 pezzi

007950024210 O-ring 7.5 X 10.3 G6 denso 10 pezzi

007950024220 O-ring 24.4 X 20 comp. Denso 10 pezzi

007950024230 O-ring 12.7 X 10.3 G8 denso 10 pezzi

007950024260O-ring giunto a 2 labbra con inserto metallo diamentro interno 17,7 mm

3 pezzi

007950024270O-ring giunto a 2 labbra con inserto metallo diamentro interno 14,7 mm

3 pezzi

007950024280O-ring giunto a 2 labbra con inserto

metallo diamentro intenrno 11,7 mm3 pezzi

007950024290O-ring giunto a 2 labbra con inserto

metallo diametro interno 8,7 mm3 pezzi

007950024300 O-ring doppio diametro esterno 15,4 mm 5 pezzi

007950024310 O-ring doppio diametro esterno 10 mm 5 pezzi

007950024320 O-ring doppio diametro esterno 18 mm 5 pezzi

007950024330 Nippon denso comp. 24.4 X 20 10 pezzi

007950024340 O-ring 23.77 X 20.22 Compr. Harrison 10 pezzi

007950024360 O-ring 9 mm 10 pezzi

007950024370 Peugeot 6460p2 5 pezzi

007950024380 Peugeot 6460p1 5 pezzi

007950024390 Renault 1-7701207274 5 pezzi

007950024400 Renault 2-7701207274 5 pezzi

007950024410 Renault 3-7701207274 5 pezzi

�� !��

Climatizzazione

%�

TABELLA TAPPI COMPLETA

TABELLA VALVOLE COMPLETA

�� !��

TABELLA VALVOLE

CODICE DESCRIZIONE CONFEZIONE

007950024240 Tappo valvola RI34a LP 2 pezzi

007950024250 Tappo valvola RI34a HP 2 pezzi

TABELLA TAPPI

CODICE DESCRIZIONE

007950024190 valvola a spillo

007950024440 valvola a spillo alta pressione

007950024430valvola a spillo altapressione 8 mm

007950024460 valvola GM

007950024470 valvola standard 8 mm

007950024480 valvola standard 10mm

Climatizzazione

%�

NUOVI PRODOTTI

ACCESSORI CODICE

Macchina lavaggio impianto 007950024620

Olio pao 68 250 ml 007950024630

Olio pao 68 1 lt 007950024640

Olio pao 68 5 lt 007950024650

Olio pao 68 valve on bag 200 ml 007950024660

Tracciante valve on bag 200 ml 007950024670

Olio per compressori ibridi 007950024680

Spray cercafughe a bolle 400 ml 007950024690

Lampada raggi UV 100 w in valigetta nera 007950024700

Gruppo manometrico 2 vie r134a con tubo 2.5 Me-tri e attacco rapido confezionato in valigetta nera 007950024710

Tubo rosso 4000 mm f 1/4'' x f 1/4'' 180d 007950024720

Tubo blu 4000 mm f 1/4'' x f 1/4'' 180d 007950024730

Set di connettori per macchine lavaggio 007950024740

Kit di lavaggio 007950024750

Ford kit sganciamento springlock 4 pezzi 007950024760

Opel kit sganciamento springlock 4 pezzi 007950024770

Kit diagnosi e filtraggio 007950024780

Adattatore per valve on bag 007950024790

Connessione rapida bassa pressione ford m 10 x 1,25 007950024800

Set composto da adattatore bassa pressione 1/4'' x 13 mm + raccordo bombola 1/4 SAE

007950024810

Attrezzo togli O-ring 007950024820

Valvola a spillo larga 007950024830

Adattatore bassa pressione 1/4'' x 13 mm 007950024840

Olio pao 68 1 lt con tracciante 007950024850

Olio pao 68 0,5 lt con tracciante 007950024860

Kit 2 spray sanificanti 007950024870

�� !��

��"#��

��

Analisi gas eFumi

SMART GAS 007935900010

DESCRIZIONEStrumento dotato di display necessario per l’analisi dei gas di scarico di impianti a benzi-na, GPL e METANO.• Analizzatore di gas per veicoli alimentati a

benzina, gpl e metano. • Lettura CO: 0÷10% vol. Risoluzione 0,01% vol• Lettura CO2: 0÷20% vol. Risoluzione 0,01% vol• Lettura HC: 0÷10.000ppm. Risoluzione

1ppm• Lettura O2: 0÷21% vol. Risoluzione 0.01% vol• Tempo di riscaldamento: circa 3 minuti.• Stampante integrata 24 colonne termica

per stampa report.• Tastiera multifunzione per inserimento

dati prova ed esecuzione della stessa.• LCD 4x20 9mm retroilluminato a led bianchi

per alta luminosità.• Batteria integrata con 4h di autonomia di

funzionamento e ricarica direttamente d• Alimentazione: da rete elettrica 220V-

50Hz, oppure da batteria 12 V (opzionale)

CONNESSIONI:• Ingressi: rete elettrica, contagiri, sonda temperatura

refrigerante• Porta seriale per comunicazione via cavo con PC • Porta PS2 per tastiera PC• Bluetooth interno Classe 1.

Dotazione di serie:• Cavo connessione rete elettrica• Sensore Ossigeno• Sonda prelievo gas• Cd-Rom con software da installare su PC per utilizzo • strumento • Manuale breve da utilizzare come guida all’installazione ed al primo utilizzo.• Cavo connessione seriale al PC

FUNZIONI:• Analisi dei 4 gas principali (CO, CO2, HC, O2), con calcolo del fattore lambda. • Esecuzione del test “Bollino Blu”.• Esecuzione della prova di revisione veicolo

Analisi gas eFumi

��

SMART SMOKE 0079359000300

DESCRIZIONEStrumento necessario per la misurazione di opacità di impianti ad accensione spontanea.• Misuratore di opacità per veicoli ad ac-

censione spontanea. • Lettura coefficiente di assorbimento

K (m-1): 0÷9.99. • Risoluzione 0.01• Lettura coefficiente di assorbimento

K: 0÷99.9%.• Risoluzione 0.1%• Lettura Temperatura Fumi: 0÷200°C.

Risoluzione 1°C• Tempo di riscaldamento: circa 3 minuti.• Temperatura camera analisi fumi: 75°C.• Stampante integrata 24 colonne termica

per stampa report.• Tastiera multifunzione per inserimento

dati prova ed esecuzione della stessa.• LCD 4x20 9mm retroilluminato a led

bianchi per alta luminosità.• Batteria integrata con 4h di autonomia di

funzionamento e ricarica direttamente da rete elettrica.• Alimentazione: da rete elettrica 220V-50Hz, oppure da batteria 12 V (opzionale)

CONNESSIONI:• Ingressi: rete elettrica, contagiri, sonda temperatura refrigerante, alimentazione 12V• Porta seriale per comunicazione via cavo con PC • Porta PS2 per tastiera PC• Bluetooth interno Classe 1.

Dotazione di serie:• Cavo connessione rete elettrica• Sonda prelievo fumi• Cd-Rom con software da installare su PC per utilizzo strumento da PC.• Manuale breve da utilizzare come guida all’installazione ed al primo utilizzo.• Cavo connessione seriale al PC

FUNZIONI:• Analisi dell’opacità (sia in %, sia in m-1), con trigger delle accelerate sui giri motore, fumosità e temperatura fumi.• Esecuzione del test “Bollino Blu”.• Esecuzione della prova di revisione veicolo

��

Analisi gas eFumi

LOGIC GAS 007935900020

DESCRIZIONEStrumento di analisi dei gas di scarico di im-pianti a benzina, GPL e METANO per connes-sione al PC.• Analizzatore di gas per veicoli alimentati a

benzina, gpl e metano. • Lettura CO: 0÷10% vol. Risoluzione 0.01% vol• Lettura CO2: 0÷20% vol. Risoluzione 0.01% vol• Lettura HC: 0÷10.000ppm. Risoluzione 1ppm• Lettura O2: 0÷21% vol. Risoluzione 0.01% vol• Tempo di riscaldamento: circa 3 minuti.• Batteria integrata con 4h di autonomia di

funzionamento e ricarica direttamente da rete elettrica.

• Alimentazione: da rete elettrica 220V-50Hz, oppure da batteria 12 V (opzionale)

CONNESSIONI:• Ingressi: rete elettrica, contagiri, sonda tempe-

ratura refrigerante• Porta seriale per comunicazione via cavo con PC • Porta PS2 per tastiera PC• Bluetooth interno Classe 1.• Dimensioni: 230x340x225• Peso: circa 10Kg (comprensivo di batteria interna)

Dotazione di serie:• Cavo connessione rete elettrica• Sensore Ossigeno• Sonda prelievo gas• Cd-Rom con software da installare su PC per utilizzo strumento • Manuale breve da utilizzare come guida all’installazione ed al primo utilizzo.• Cavo connessione seriale al PC

FUNZIONI:• Analisi dei 4 gas principali (CO, CO2,HC, O2), con calcolo del fattore lambda. • Esecuzione del test “Bollino Blu”.• Esecuzione della prova di revisione veicolo.

Analisi gas eFumi

�%

ACCESSORI CODICE

Carrello per analisi Gas e Fumi 00793591195

LOGIC SMOKE 007935900040

DESCRIZIONEStrumento di misura dell’opacità negli impianti ad accensione spontanea per connessione al PC.• Misuratore di opacità per veicoli ad

accensione spontanea. • Lettura coefficiente di assorbimento

K (m-1): 0÷9.99. Risoluzione 0.01• Lettura coefficiente di assorbimento

K (%): 0÷99.9%. Risoluzione 0.1%• Lettura Temperatura Fumi: 0÷200°C.

Risoluzione 1°C• Tempo di riscaldamento: circa 3 minuti.• Temperatura camera analisi fumi: 75°C.• Batteria integrata con 4h di autonomia

di funzionamento e ricarica direttamente da rete elettrica.

• Alimentazione: da rete elettrica 220V-50Hz, oppure da batteria 12 V (opzionale)

CONNESSIONI:• Ingressi: rete elettrica, contagiri, sonda

temperatura refrigerante• Porta seriale per comunicazione via cavo

con PC • Ingresso per alimentazione 12V• Porta PS2 per tastiera PC• Bluetooth interno Classe 1.

Dotazione di serie:• Cavo connessione rete elettrica• Sonda prelievo fumi• Cd-Rom con software da installare su PC per utilizzo strumento da PC.• Manuale breve da utilizzare come guida all’installazione ed al primo utilizzo.• Cavo connessione seriale al PC

FUNZIONI:• Analisi dell’opacità (sia in %, sia in m-1), con trigger delle accelerate sui giri motore, fumosità e tem-

peratura fumi.• Esecuzione del test “Bollino Blu”.• Esecuzione della prova di revisione veicolo

ACESSORI ANALISI GAS E FUMI

��

Analisi gas eFumi

RPM - SMART 007935900320

DESCRIZIONEStrumento multifunzione per il rilievo dei giri motore temperatura e come scan tool, abbinabile ai vari strumenti di ana-lisi per effettuare le “prove ministeriali”.

• Scocca: ergonomica in abs con par-ticolari in gomma antiurto antisci-volo impermeabile in accordo con la norma IP54.

• Peso: 260 grammi • Dimensioni : 90mm x 160 mm x 39 mm• Temperatura di utilizzo: -40° to +85°C • Batteria: Al litio da 7.4 V 1300 mAh

durata 8 ore senza collegamento al veicolo• Assorbimento :150 mA a 8 V • Microcontrollore: ARM 512KB flash interna • Display: transflettivo grafico 64x128 pixel per una eccellente visibilità anche in condizioni di

luce estrema• Tastiera: a membrana semplificata a 6 tasti funzione + spegnimento • Comunicazione: Wireless Bluetooth Classe 1• Protocolli rilevabili: ISO 9141-2, ISO14230-4, SAE J1850-41.6, SAE J1850-10.4, CAN ISO 11898.• Riprogrammazione: mediante collegamento USB al PC• Accessori: Cavo per sonde di temperatura PT1000 e per sensore piezoelettrico e induzione e cavo

per collegamento batteria

Il prodotto si presta a svariate applicazioni, principalmente basate su protocollo OBDII. In particolare:Prelievo dei giri e della temperatura motore tramite protocollo EOBD e messa a disposizione di questi dati per prove di emissione Analisi veicolo tramite protocollo EOBD Esecuzione del test “scan tool” secondo le normative vigenti. Al momento è l’unico strumento omologato in Italia per questo scopo.

ACCESSORI CODICE

Cavo per la rilevazione giri secondo il principio della batteria. Comprende: connettore EOBD - presa per accendisigari - predisposizione per sonda temperatura olio

007935900330

Rpm induzione 007935900350

Analisi gas eFumi

��

ACCESSORI CODICE

Rpm piezo elettricoCavo per la rilevazione dei giri secondo il principio dell’induzione e del piezoelettrico. Comprende: pinza induzione, pinzette vibra-zione, sonda temperatura olio

007935900340

Accessorio temperatura olio 007935900360

Sonda smoke per truck 007935900370

Analisi gas eFumi��

��#��

Altri strumenti

��

OZONE MAKER 430104018045

DESCRIZIONESistema di decontaminazione, utile per purificare l’aria e rimuovere i cat-tivi odori da abitacoli di Auto, Truck e Camper.Ozone Maker Magneti Marelli è il ri-voluzionario sistema di decontami-nazione per l’abitacolo degli autovei-coli. Sfrutta tutte le caratteristiche che dell’ozono per la sanificazione completa del vostro abitacolo.

Ozone Maker Magneti Marelli è con-trollato da una centralina elettronica, tramite la quale è possibile program-mare il tempo di funzionamento. Infatti i tempi di sanificazione non sono standard, ma dipendono dalla quantità di odori (causati non solo dal-lo smog, ma anche dalla pioggia che ristagna, il fumo di sigarette, l’odore degli animali, etc.) presenti nell’abitacolo.

Ogni ciclo di sanificazione sarà quindi specifico per il veicolo da trattare.Ozone Maker Magneti Marelli ha un’interfaccia di controllo molto semplice da utilizzare. I tasti rappre-sentano i minuti di lavoro dell’ strumento; se voglio eseguire un trattamento di 30 minuti, sarà sufficiente premere il tasto “30”. Il led da parte al tasto si accenderà e rimarrà acceso fino al termine dell’operazione di sanificazione.

Ozone Maker Magneti Marelli è un apparecchio dotato di sistema di produzione di ozono per effluvio detto anche “Effetto Corona”, per decontaminare microbiologicamente ambienti e superfici senza lasciare residui chimici, poiché, essendo un gas instabile, si riconverte sponta-neamente in Ossigeno.

Dimensioni: 320 x 220 x 95 mmAlimentazione: 230V - 50Hz - 18WPortata compressore: 3 litri/minProduzione ozono: 0,250g/h

Altri strumenti

�

MODALITA’ DI UTILIZZOPosizionare orizzontalmente lo strumento, all’esterno dell’autovettura, a fianco della portiera lato guida o lato passeggero, e collegarlo ad una presa di corrente da 220V.

Mettere il circuito dell’aria in posizione di riciclo continuo, con il ventilatore di diffusione acceso al mini-mo per consentire la decontaminazione di tutto il circuito.

Se possibile si consiglia di mettere il filtro antipolline (anche se nuovo) all’interno dell’abitacolo du-rante il trattamento.

Posizionare il tubo con la pietra diffusore sullo specchietto retrovisore interno facendo passare il tubo di collegamento attraverso il vetro del finestrino e richiudendo poi il vetro quel tanto che basta per non schiacciare il tubo, quindi far funzionare Ozone Maker per 30 minuti (poi ven-tilare l’abitacolo per 10÷15 minuti).

Controllare se l’impianto clima emana ancora odori sgrade-voli. In caso negativo il trattamento è finito.

In caso affermativo, posizionare il diffusore di pietra porosa sulla presa d’aria esterna e mettere il circuito dell’aria in posizione normale con il ventilatore di diffusione acceso al minimo, quindi far funzionare Ozone Maker per 15 minuti (poi ventilare l’abitacolo per 10÷15 minuti).

Altri strumenti

��

TPMS CONNECT 007935900380

DESCRIZIONEStrumento per l’identificazione ed il test dei sensori di pressione integrati negli pneumatici.

FUNZIONI• Verificare che le valvole elettroniche

siano funzionanti prima di effettuare qualunque operazione sugli pneumatici (fase di accettazione del veicolo - funzione test veicolo).

• Leggere il codice ID del sensore senza smontare lo pneumatico (utile nel caso di riprogrammazione dei codici sul veicolo).

• Garantire al cliente il funzionamento dell’impianto in fase di consegna del veicolo (con relativa attestazione).

• Verificare perchè si accende la spia “Pressione Gomme” (TPMS).

• Misurare la pressione e la temperatura della gomma wireless (senza svitare il cappuccio della valvola ed attaccare il manometro)

• Aiutare l’operatore nelle sue funzioni fornendo indicazioni utili per riparare/non danneggiare l’impianto (coppie di serraggio, codice ricambio).

• Attivare la trasmissione dei dati del sensore (ad esempio durante una procedura di programmazione) senza gonfiare il pneumatico ad una pressione superiore a 3 bar.

• Test veicolo, test sensore, coppie di serraggio, codice ricambio.

ACCETTAZIONE VEICOLO: Permette di verificare in presenza del cliente il perfetto funzionamento del sistema, all’accettazione del veicolo PRIMA dell’intervento sui pneumatici.

LAVORAZIONE VEICOLO: Permette di verificare durante la lavorazione le coppie di serraggio, la pressione corretta di gonfiaggio dello pneumatico, i codici di ricambio dei sensori.

CONSEGNA VEICOLO: La verifica dello stato dei sensori DOPOintervento sugli pneumatici del veicolo, previene conste-stazioni sugli interventi eseguiti. Per un servizio professionale è possibile fornire al cliente la stampa del report tramite interfaccia PC.

Altri strumenti

��

Marchi Auto: • Acura, Alfa, Audi, Bentey, BMW, Bugatti, Cadilac,

Chevrolet, Chrysler, Citroen, Dodge, Ferrari, Fiat, Ford, Honda, Hyundai, Hummer, Infiniti, Jeep, Kia, Lancia, Land Rover, Lexus, Maserati, Mercedes-Benz, Mercury, Mini, Mitsubischi, Nissan, Opel, Peugeot, Porsche, Renault, Saab Skoda, Toyota, Volkswagen, Volvo.

Marchi Truck • Renault, Man, Mercedes-BenzMarchi Bike: • BMW-Motorrad

E’ possibile connettere lo strumento al PC e tramite il software in dotazione• Stampare i risultati dei test• Archiviare i test su PC• Visualizzare le procedure per l’apprendimento

dei nuovi sensori da quadro strumenti.• Aggiornare lo strumento

Dimensioni (approx): 190x120x50.Display LCD retroilluminato 4x16 caratteri.Tastiera 5 tasti (SU, GIU, ENTER, ESC) + ON/OFFAlimentazione: 6 pileAuto Power Off.

Abilitazione trasmissione valvole LF.Ricezione dati trasmessi dalle valvole in RF (ASK,FSK)su por tanti 315 (USA), 433 e 868MHz (EUROPA).Modalità d’uso: tramite selezione del veicolo.

ACCESSORI CODICE

Aggiornamento TPMS Connect 007935910245

Altri strumenti

��

TPMS CONNECT EVO 007935900385

DESCRIZIONEStrumento per l’identificazione e la codifica dei sen-sori di pressione integrati negli pneumatici.

• Verificare che le valvole elettroniche siano fun-zionanti prima di effettuare qualunque operazione sugli pneumatici (fase di accettazione del veicolo - funzione test veicolo).

• Leggere il codice ID del sensore senza smontare lo pneumatico (utile nel caso di riprogrammazione dei codici sul veicolo).

• Garantire al cliente il funzionamento dell’impianto in fase di consegna del veicolo (con relativa attestazione).

• Verificare perchè si accende la spia “Pressione Gomme” (TPMS).

• Misurare la pressione e la temperatura della gomma wireless (senza svitare il cappuccio della valvola ed attaccare il manometro)

• Aiutare l’operatore nelle sue funzioni fornendo indicazioni utili per riparare/non danneggiare l’impianto (coppie di serraggio, codice ricambio).

• Attivare la trasmissione dei dati del sensore (ad esempio durante una procedura di programmazio-ne) senza gonfiare il pneumatico ad una pressione superiore a 3 bar. Test veicolo test sensore coppie di serraggio codice ricambio.

ACCETTAZIONE VEICOLO: Permette di verificare in presenza del cliente, il perfetto funzionamento del sistema, all’accettazione del veicolo PRIMA dell’intervento sui pneumatici.

LAVORAZIONE VEICOLO: Permette di verificare durante la lavorazione le coppie di serraggio, la pressione corret-ta di gonfiaggio dello pneumatico, i codici di ricambio dei sensori.

CONSEGNA VEICOLO: La verifica dello stato dei sensori DOPO intervento sugli pneumatici del veicolo, pre-viene constestazioni sugli interventi eseguiti. Per un servizio professionale è possibile fornire al cliente la stampa del report tramite interfaccia PC.

Altri strumenti

�%

Marchi Auto: • Marchi Auto: Acura, Alfa, Audi, Bentey, BMW, Bu-

gatti, Cadilac, Chevrolet, Chrysler, Citroen, Dodge, Ferrari, Fiat, Ford, Honda, Hyundai, Hummer, Infiniti, Jeep, Kia, Lancia, Land Rover, Lexus, Maserati, Mercedes-Benz, Mercury, Mini, Mitsubischi, Nissan, Opel, Peugeot, Porsche, Renault, Saab Skoda, Toyota, Volkswagen, Volvo.

Marchi Truck: • Renault, Man, Mercedes-BenzMarchi Bike: • BMW-Motorrad

E’ possibile connettere lo strumento al PCe tramite il software in dotazione• Stampare i risultati dei test• Archiviare i test su PC• Visualizzare le procedure per l’apprendimento

dei nuovi sensori da quadro strumenti.• Aggiornare lo strumento

Dimensioni (approx): 190x120x50.Display LCD retroilluminato 4x16 caratteri.Tastiera 5 tasti (SU, GIU, ENTER, ESC) + ON/OFFAlimentazione: 6 pileAuto Power Off.Abilitazione trasmissione valvole LF.Ricezione dati trasmessi dalle valvole in RF (ASK,FSK)su por tanti 315 (USA), 433 e 868MHz (EUROPA).Modalità d’uso: tramite selezione del veicolo.

ACCESSORI CODICE

Aggiornamento TPMS Connect 007935910245

Kit diagnosi TPMS OBD 007935900395

Altri strumenti

��

DIAGRAM 500 007940109205

DESCRIZIONEModulo di misura per collegamento al PC con fun-zionalità di oscilloscopio 4 canali, misure di: tensio-ne, resistenza, corrente, pressione, temperatura e verifica tensione cinghie motore.

Diagram 500 consente di trasformare un normale PC in un funzionale oscilloscopio, semplicemente collegandosi alla porta USB, o via BLUETOOTH/RS232 (opzionale); con caratteristiche che lo ren-dono un prodotto da laboratorio per uso profes-sionale. Il modulo hardware è protetto da un apposito guscio in gomma studiato appositamente per uso officina.

La possibilità di acquisizione di una o due tracce (con selezione SW) un campionamento di 500KS/s, ed un’ ampiezza massima misurabile di +/- 100V permette la misura dei valori dei componenti installati nei sistemi automotive di ultima genera-zione.

La semplicità d’uso del software PC consente,anche agli utenti meno esperti, una diagnosi evoluta dei segnali veicolo.

ACCESSORI CODICE

Trasmettitore ricevitore bluetooth 007940109210

Pinza amperometrica 10 a 007940109230

KIT PRESSIONE 30 BAR 007940109240

Kit sonda temperatura 200° connessione rs232 007940109250

Kit tendicinghia 007940109260

Kit espansione 4 canali 007940109270

Cavo alimentazione batteria 3 mt 007940109280

Cavo alimentazione accendisigari 1,5 mt 007940109290

Alimentazione da rete 007940109310

Kit puntali per prelievo segnali 007940109320

Altri strumenti

��

BATTERY TESTER 007950006900

DESCRIZIONEStrumento palmare per il controllo dello stato di carica e di avviamento della batteria, dotato di stampante.Battery Tester è una apparecchiatura esclusiva di Magneti Marelli, sviluppata per soddisfare le esigenze riparative sulla diagnosi e manutenzione delle batterie avviamento. Partico-lare attenzione è stata posta nelle prestazioni e nella facilità di utilizzo dello strumento.

• Adatto al testing di batterie da 6 V e da 12 V;• Adatto al testing di sistemi di ricarica da12 V a 24 V;• Escursione delle temperature operative da 0°C a 50 °C;• Protezione contro l’inversione della polarità dei cavi;• Testing di tutte le seguenti tipologie di batterie (VRLA/

GEL/AGM/SLA/SLI);• Durata del test pari a circa 10 secondi (tempo variabile

a seconda delle criticità delle condizioni della batteria);• Display retroilluminato;• Stampa della diagnosi della batteria;• Disponibile in 10 lingue: inglese, francese, spagnolo, te-

desco, italiano, portoghese, giapponese, cinese, norve-gese e polacco; a breve disponibile anche in turco;

• Minimamente invasivo (minima perturbazione) allo sco-po di testare eventuali microinterruzioni intercella non evidenziabili con modalità di misurazione passiva (ad esempio, misurazione della resistenza interna);

• Ripetitività del responso (prove ripetute su una stessa batteria forniscono valori pressoché sovrapponibili);

• Adeguamento automatico del criterio e del tempo di analisi anche per batterie appena ricaricate;

• Discriminazione tra batteria “efficiente”, “buona, “ricaricare”, “ricarica e ritesta”, “difettosa, sostiture”, “cella in corto”;

• Il test non altera lo stato di carica della batteria (variazione centesimale della tensione).

Altri strumenti

��

CHECK GPL / METANO 007935911990

DESCRIZIONEStrumento palmare professionale per la rilevazione di fughe da impianti METANO / GPL.Campo di misura: Metano GNC da oltre 40 ppm , Propano GPL da oltre 60 ppmIlluminazione a LED bianchiSensibilità: 35 ppmTempo di riscaldamento: da 30 secondi a 2,5 minuti Tempo di risposta: < 10 secondiIndicatore visivo con scala graduata di 6 LED:• >40 ppm CNG >60ppm GPL• >80 ppm CNG >120ppm GPL• >160 ppm CNG >240ppm GPL• >320 ppm CNG >480ppm GPL• >640 ppm CNG >960ppm GPL• >1280 ppm CNG >1920ppm GPLSegnalatore acustico e vibrazione con modulazione della frequenza in base al valore di gas misuratoAlimentazione: batteria interna ricaricabile Li-IonCaricabatteria: 110/220 V - 50/60 Hz (carica completa in circa 3 ore)Spegnimento automatico.

FUNZIONALITA’• Indicazioni del led READY

Il led READY indica lo stato del Detector cambiando il colore e la frequenza.

• Indicazioni del led BATT Il led BATT indica lo stato della batteria interna cambiando colore e frequenza.

• Indicazioni dei led di misura Indicano con luce verde in accensione sequenziale e progressiva il livello di gas misurato dal sensore elettronico posto all’estremità del braccetto metallico. Valore della misura con scala graduata a 6 LED.

• Funzioni del buzzer

Il segnalatore acustico emette un suono con frequenza modulata in base al valore della misura.

• Funzione del vibratore interno La vibrazione si attiva con una frequenza modulata in base al valore della misura.

• Lampada di illuminazione Una luce a LED bianchi è integrata al sensore e consente di illuminare la zona in cui viene fatta la misurazione.

��$�%��&�'��

��

Software gestionalie Banche dati

TECa DESCRIZIONETECa è un sistema informativo che permette di se-guire il veicolo dal suo ingresso in officina fino alla riconsegna al cliente. Scheda ingresso veicolo, accet-tazione, preventivi rapidi con tempi di riparazione, ricerca ricambi originali e alternativi comunicazioni sono solo alcune delle operazioni che il programma consente di compiere. Si semplificano così le operazioni dell’officina aumen-tandone i livelli di efficienza e di servizio alla clientela.

TECa è un software gestionale dedicato all’autofficina multimarca e plurispecializzata che offre:• preventivi dinamici (4 banche dati);• tempari costruttori;• listini costruttori e componentisti;• banca dati originali e alternativi;• gestione anagrafica clienti/fornitori;• gestione scadenze (bollino blu, revisione,

manutenzione, impianti gas);• archivio riparazioni eseguite;• comunicazione con i clienti;• altre funzioni (gestione magazzino, contabili-

tà di base, etc.).

Emissione documentoQualunque sia il tipo di documento da emettere: ricevuta fiscale, fattura, scheda ingresso, preven-tivo, etc. la schermata che si presenta a monitor è essenzialmente la stessa suddivisa in tre aree: in alto dati cliente e veicolo, al centro i ricambi utilizzati e in basso i dati economiciRicerca ricambioUna volta selezionata marca modello e versione della vettura sarà possibile utilizzare le banche dati dinamiche: Tempi e Prezzi - dove si visualizzeranno i tempi e i prezzi dei ricambi originali con relative correlazioni ai ricambi aftermarket; Fast Moving - banca dati che permette di trovare gli articoli di larga movimentazione; Listini - selezionando il listino costruttore o produttore sarà possibile ricercare un articolo per codice o descrizione; Pneumatici - inserendo il codice o la misura del pneumatico si visualizzerà il prezzo e le pressioni di riempimento;Magazzino - si potrà effettuare una ricerca di articoli se caricati nel proprio magazzino.Prenotazione appuntamentiUn’agenda con gli orari della giornata consente di programmare l’attività in officina potendo anche clas-sificare per tipologia gli appuntamenti, sulla destra vengono evidenziati i veicoli da riconsegnare e l’even-tuale disponibilità della macchina di cortesia.

�� (��""� ��


��

• dispone di un agevole e dinamico sistema di ricerca dei documenti emessi e/o ricevuti;

• facilita e velocizza la consultazione del magazzino;• è personalizzabile consentendo l’inserimento del logo

dell’officina in ogni documento emesso;• dà la possibilità di inviare SMS ai clienti;• contiene oltre 450 listini tra costruttori e componenti-

sti 14.000.000 di codici di ricambi originali e alternativi, 700.000 cross references, più di 50.000 foto/immagini aftermarket e 30.000 articoli nel listino pneumatici;

• propone distinta ricambi per gruppo merceologico (es. distribuzione motore, distribuzione ausiliaria, fre-nante, etc.) per oltre 20.000 applicazioni;

• è aggiornato costantemente (6 volte in 12 mesi);• permette di convertire ogni documento in un altro (es. da D.D.T. a ricevuta);• permette di aggiornare i listini dei ricambi anche tramite internet.

Ricerca veloce codiceDigitando il codice nell’apposito campo di ricerca verrà visualizzata la descrizione del componente, il listino e le eventuali corrispondenze con prodotto e componentista alternativo.Sarà possibile inoltre visualizzare la foto e l’elenco dei veicoli montanti quel determinato articolo. Aggiornamento listini onlineCon questa funzione è possibile aggiornare i listini dei ricambi via internet. I listini per i quali è presente l’aggiornamento sono evidenziati in rosso.

Gestione del magazzinoE’ possibile gestire il magazzino inserendo gli articoli tramite documenti di acquisto o tramite inserimento anagrafica articoli; il magazzino consente di suddividere gli articoli per gruppo, sottogruppo o distinta. Si possono inoltre visualizzare i movimenti dei singoli articoli (documenti acquisto/vendita), stampare l’inven-tario, stampare il listino confidenziale o ufficiale, stampare giacenze e sottoscorte, emettere con semplicità ordini ai fornitori per i pezzi in sottoscorta e aggiornare i prezzi di vendita con quelli del listino ufficiale.

ACCESSORI CODICE

Licenza d’uso SW 1a postazione PC 099992680000

Canone 12 mesi 1° postazione PC 099992680100

Licenza d’uso SW 2a postazione PC 099992680020

Canone 12 mesi 2° postazione PC 099992680200

��


MODULO TAGLIANDI 1° ANNO 099992680050

DESCRIZIONENel modulo Tagliandi sono presenti informazioni tecniche utili nell’af-frontare problematiche presenti in vettura, illustrazioni di componenti, schemi elettrici, coppie di serraggio e tanto altro ancora. Il modulo Tagliandi si articola in tre menù Tagliandi, Dati Tecnici e ManualiContenuti del modulo Tagliandi:• 50.000 schede tecniche;• 30.000 schede di riparazione;• Codici operazione del costruttore;• Schede tecniche per il ripristino del “service”, sulla distribuzione; • 20.000 schemi elettrici.

ACCESSORI CODICE

Modulo tagliandi 2° anno 099992680500

LICENZA MODULO CARROZZERIA 099992680040

DESCRIZIONEUn modulo specifico per carrozzieri, con una grafica attiva (esplosi grafici delle vetture originali) si interseca con la banca dati veicoli integrandone i contenuti e conservandone i vantaggi.La banca dati contiene:• 12.000 veicoli;• 3.000.000 di codici alternativi;• Spaccato dei ricambi;• Gestione degli aggregati;• Calcolo dei danni parziali;• Tempari;• Foto ricambi;• Invio telematico delle pratiche;• 250 listini.

ACCESSORI CODICE

Canone 12 mesi modulo carrozzeria 099992680400

�� (��""� ��


�%

LICENZA MODULO TRUCK 099992680030

DESCRIZIONEConservando la semplicità d’uso e l’interfaccia grafica della banca dati auto l’area integrativa Truck offre una vasta serie di ricambi per i veicoli industriali.I contenuti della banca dati sono:• 6.000 veicoli ca.;• 4.000.000 di codici tra originali ed alternativi;• 1.000.000 di codici alternativi;• 230 listini.

ACCESSORI CODICE

Canone 12 mesi modulo Truck 099992680300

��


e-ASSIST 009999269400

DESCRIZIONESoftware di preventivazione evoluta, ma di agevole consul-tazione, con banche dati centralizzate (veicoli, tempi, prezzi, ricambi originali e after market), accessibili via Internet, su server e linea dedicati per alte prestazioni. Anagrafiche clienti e preventivi.Poche videate attraverso le quali si sviluppa un’applicazione sorprendente per la facilità d’uso, la rapidità di risposta del server e la moltitudine dei dati, con oltre 13 milioni di ricam-bi, costantemente aggiornati.

e-Assist comprende la banca dati Tagliandi e Manuali di riparazione con una copertura di ca. l’80% dei veicoli circo-lanti dal 1998 in poi.

e-Assist è un innovativo programma Online che dàaccesso veloce e agevole alle banche dati remote, su server e linea dedicati, consentendo la creazione di preventivi, la consultazione di oltre 450 listini Costruttori e Componentisti in tempi sorprendentemente rapidi.Essendo un sistema completamente Online tutti i contenuti sono sempre aggiornati. e-Assist è l’applicazione Online ideale per l’Autoriparato-re che vuole un prodotto potente (con oltre 14 milioni di ricambi), ma al contempo facile e intuitivo che non necessita di manutenzione.

PreventiviPochi pulsanti, per una facilità di utilizzo, consentono di emettere preventivi e schede accettazione utilizzando le banche dati.

DOTAZIONE DI DATIe-Assist comprende una ricca dotazione di dati tecnici assistenziali: attraverso le banche dati Tagliandi e Manua-li di Riparazione, si disporrà di informazioni dettagliate sulle operazioni di manutenzione programmata per effettuare la tagliandatura dei veicoli come indicato dalle Case Auto e informazioni tecniche sui componenti e sulle principali difettosità del veicolo.

1. Nella sezione Service l’utente ha la possibilità di trovare le operazioni da eseguire per effettuare il tagliando sulle vetture in base al tempo/distanza percorsa;

2. Istruzioni per la riparazione offre utili informazioni per effettuare test e verifiche di corretto funzionamen-to sui dispositivi montati in vettura;

3. Nella sezione Dati Tecnici è possibile trovare: - Impianto elettrico- Intervalli di sostituzione

(��(�)*��*��


��

- Coppie di serraggio- Dati del telaio- Sistema Carburante- Informazioni cinghie- e tanto altro ancora…

REQUISITI MINIMILine internet veloce (tipo ADSL) monitor a colori VGA(1024X768 pixel)

ACCESSORI CODICE

Rinnovo E-Assist 009999269410

��


ReTIS - ONLINE 009999269400

DESCRIZIONEPer la migliore gestione delle attività di au-toriparazione, già da tempo la sola disponi-bilità di documentazione cartacea non è più sufficiente.Ecco perché Magneti Marelli propone ReTIS, uno strumento efficace e di rapida consul-tazione tecnico/riparativa relativa al parco auto circolante, oggi aggiornato sensibil-mente nei contenuti, rinnovato nella grafi-ca e nelle modalità di utilizzo. La sua com-pletezza e affidabilità dei dati, riconosciuta da ADICONSUM, ne fanno il riferimento indispensabile anche per eseguire la manu-tenzione programmata (tagliandi).

ReTIS è la banca dati tecnica di Magneti Ma-relli che consente di consultare e di disporre immediatamente di una grande quantità di informazioni veicolistiche di supporto all’autoriparatore. ReTIS infatti, contiene:• Identificazione vettura• Manutenzione programmata (tagliandi)• Dati di regolazione• Lubrificanti e fluidi• Dati tecnici motoristici e di messa a punto• Disegni tecnici• Gestione Motore (inclusa ubicazione

componenti) • Impianto ABS• Impianto Air-Bag• Fusibili e relè• Condizionamento• Schemi di collegamento elettrici• Tempi di riparazione e di manutenzio-

ne (tagliandi)• Carrozzeria (smontaggio/rimontaggio

di elementi)• Sistemi comfort (schemi elettrici e funzionamento)• Spiegazione dei codici errore EOBD

I NUMERI DI ReTIS:7.000 motorizzazioni 50.000 disegni tecnici Quasi 6.600 sistemi di gestione motoreMigliaia di schemi dei collegamenti elettriciMilioni di tempi di riparazione specificati

��(��'��


��

L’organizzazione documentale e dei dati, divisi in ambiti razionali, rende semplice ed agevole la ricerca delle informazioni così suddivise:• Manutenzione• Motore• Trasmissione• Sterzo e Sospensione• Freni• Esterno/Interno• Elettronica• Una guida veloce “Indice” propone invece, in modo• trasversale, la tipologia documentale di impiego• ricorrente presente nei diversi gruppi:• Dati di Regolazione• Manuali di Riparazione• Lubrificanti e Fluidi • Disegni Tecnici• Tempi di Riparazione

ManutenzioneElenco delle operazioni prescritte per l’esecuzione dei tagliandi e temp di riparazione dei costruttori.

Motore > Manuali di RiparazioneDisegni chiari con spiegazioni ed evidenza dei punti d’intervento nonché dei valori necessari per una corretta verifica o regolazione

Elettronica > Gestione MotoreSCHEMA DEI COLLEGAMENTI ELETTRICI - Pin-out delle unità elettroniche e connessione ai componenti di sistema: il posizionamento del mouse su ciascuna delle descrizioni evidenzia il dispositivo nello schema. Il click del mouse sulla descrizione apre una specifica pagina di dettaglio del componente.

Dati di RegolazioneAmpia gamma di informazioni sulle regolazioni: dal motore agli pneumatici. Nell’esempio: convergenza, campanatura, etc. Esterno/Interno Dati, disegni e indicazioni per inter-venti su sistemi abitacolo e carrozzeria.

Licenza d’uso e aggiornamentiSono previsti aggiornamenti a cadenza trimestraleWindows® 2000/XP/ Vista, browser di rete (es. Internet Explorer®), linea veloce (es.ADSL) Internet.

��


AUTODATA ONLINE 3 009999269500

DESCRIZIONEAUTODATA è la banca dati tecnica maggior-mente diffusa a livello Europeo. Autodata garantisce all’Autoriparatore, grazie a rego-lari contratti d’acquisto dati stipulati con le case auto, la provenienza ed attendibilità di quanto contenuto nei suoi prodotti.

Dati tecnici benzina e diesel: Impianto di iniezione, carburazione, messa a punto e gas di scarico, batteria, controllo e regola-zioni, lubrificanti e capacità, coppie di ser-raggio complete, dimensioni dischi e tam-buri dei freni. Aria condizionata(quantità e localizzazione filtri). Tutto con illustrazioni accurate e note importanti ingrandibili.

Cinghie di distribuzione: Intervalli di sostituzione, tempi di la-voro, attrezzi speciali, smontaggio e montaggio passo per passo con illustrazioni precise e ingrandibili. Funzione di aggiorna-mento online in tempo reale per verificare eventuali modifiche imposte dai costruttori.

Catene E Ingranaggi Di Distribuzione: Attrezzi speciali, precauzioni generali, procedure di fasatura valvole con illustrazioni precise e ingrandibili.

Casistica guasti-bollettini originali delle case: Vettura per vettura vengono segnalati i guasti più frequenti con la pro-cedura di riparazione spiegata passo per passo, illustrazioni ingrandibili, attrezzi e ricambi da utilizzare.

Tempario e redazione preventivi: Tempi base originali utilizzati dalla rete dei concessionari autorizzati. Stesura veloce di preventivi, funzione di stampa e archiviazione.

Tagliandi e manutenzione programmata: Intervalli, programmi e tempi di manutenzione originali dei costruttori. Targhette telaio e codici motore: Con un semplice click viene mostrata l’ubicazione della targhetta e del codice motore. Un motore di ricerca permette di identificare il modello digitando il codice motore.

Riprogrammazione chiavi: Funzionamento, programmazione e sostituzione delle batterie delle chiavi/telecomandi per i sistemi di chiusura e immobilizzazione.

Azzeramento spie manutenzione: Istruzioni e illustrazioni dettagliate.

�+��(��'��


�

Illustrazioni di servizio: Filtri antipolline, cinghie ausiliarie, punti di scarico e rabbocco, punti di sollevamento.

Allineamento ruote: Dimensioni e pressioni pneumatici, coppie di serraggio, tutti i dati di assetto anteriore e posteriore in mm e gradi, cerchi e pneumatici opzionali.

Gestione motore-prova componenti: Accensione e inie-zione elettronica con schemi elettrici, localizzazione com-ponenti e istruzioni dettagliate per diagnosi e riparazione utilizzando i semplici strumenti di prova (multimetro, oscilloscopio etc) già presenti in officina.

Gestione motore-valori diagnosi: Tutti i valori dei vari PIN delle centraline sia in entrata che in uscita e relative condizioni di prova.

Codici guasto e OBD: Con funzione di ricerca veloce e loca-lizzazione presa diagnostica.

Ricerca guasti: Ordine logica dei controlli per evitare per-dite di tempo.

Gestione motore-schemi elettrici: Chiari e di facile consul-tazione, con collegamenti interattivi alla localizzazione e prova componenti.

Localizzazione componenti: Un modo facile e rapido per individuare il componente desiderato. Con un click si passa allo schema elettrico del componente scelto.

Aria condizionata: Descrizione del sistema, diagnosi di pressione del sistema, schema elettrico, localizza-zione componenti vano motore e cruscotto.

Abs: Dalle informazioni generali ai codici di guasto, ai sensori velocità ruote, motorini pompa etc. I dati di prova sono chiaramente illustrati con lo schema elettrico e la localizzazione componenti.

Airbag: Descrizione del sistema, spia di segnalazione SRS, disinserimento e inserimento del sistema, smontaggio e montaggio del volante, codici di guasto, schema elettrico, etc.

Schemi elettrici supplementari: Distribuzione dell’alimentazione, impianto di preriscaldamento a iniezione per diesel, alzacristalli elettrici, chiusura centralizzata, luci esterne, controllo sospensioni, cambio manuale, sistema di avviamento, lava/tergicristalli e lava/tergifari, cambio automatico, retrovisori elettrici, sistema di ricarica, luci abitacolo, cruscotto e quadro strumenti, frizione automatica, parabrezza/lunotto termici, avvi-satore acustico, impianto audio/video. Con ubicazione punti di massa e collegamenti alla prova componenti.

Diagnosi guidata: Guida alla diagnosi e soluzione dei problemi attraverso un tester virtuale. In base al problema da risolvere il sistema pone una serie di domande e in base alla risposte indica i controlli da fare e gli interventi da effettuare fornendo in automatico le relative informazioni (schemi elettrici, interventi, localizzazione componenti etc.)

Requisiti minimi del sistema: Collegamento ad Internet. Internet Explorer o Mozilla Firefox , risoluzione dello schermo minimo 1024X768 px

�

��

Software gestionalie Banche dati�*��

Servizi

��

HELP DESK TECHNICAL SUPPORT MAGNETI MARELLI 571729999014

Nato dalla pluriennale esperienza che Magneti Marelli ha maturato in ambito di assistenza tecnica alla rete delle offi-cine indipendente automotive, dal 1998 l’Help Desk Magneti Marelli supporta gli operatori sul territorio nella risoluzione delle problematiche che giornalmente si presentano.Il supporto avviene attraverso la più avanzata tecnologia telefonica Voip, che garantisce una elevata stabilità nella conversazione e tutte le potenzialità di un sistema gestito attraverso le tecnologie informatiche.

Chiamando l’Help Desk, l’utente ha a sua disposizione un team di operatori tecnici dedicati e sempre aggiornati, grazie al Training interno Magneti Marelli.Gli operatori si avvalgono dei migliori data base tecnici multi-marca, attraverso i quali prelevare le informazioni necessarie all’analisi delle anomalie. Inoltre, avendo contatti con la mag-giorparte delle case costruttrici ed essendone fornitore di primo impianto (OE), Magneti Marelli riesce a raggiungere informazioni tecniche diversamente non reperibili. Le più importanti novità tec-niche e tecnologiche passano cioè attraverso l’innovazione Magneti Marelli che di conseguenza riesce ha fornire un servizio di assisten-za sempre all’avanguardia. Risolvendo così anomalie non ricorren-ti, gli operatori generano giornalmente dei documenti tecnici risolutivi chiamati “Infoassistenziali”; questo prezioso know-how costituisce un consistente data base, unico nel suo genere. L’utente abbonato può accedervi attraverso un motore di ricerca, situato sul portale Magneti Marelli, agevo-lando in tal modo il suo lavoro di riparazione.

ACCESSORI CODICE

Abbonamento annuale help desk 571729999015

Abbonamento annuale help desk con ReTIS 571729999016

Abbonamento annuale help desk con AUTODATA 571729999014

Supporto tecnico specialistico:• Informazioni e documentazioni tecniche “all makes” (schemi elettrici, procedure etc.)• Sistema da diagnosticare: (controllo motore, climatizzazione, cambio, apparati informativi di bordo

ed intrattenimento, sistemi di sicurezza, infotelematica).

• decodifica messaggi/codici errore autodiagnosi • guida alla soluzione del problema (trouble shooting) attraverso strumento di diagnosi multimarca• servizio di mail center con e-mail dedicata• accesso diretto alle infoassistenziali (fast problem solving)

DAL 1998: HELP DESK TECNICO PER VOCAZIONE

�%

Servizi

Con l’evolversi continuo delle tecnologie ed in particolare con lo sviluppo dell’elettronica nel mondo au-toveicolistico, la tendenza di avvalersi di una officina appartenente ad un Network è sempre più accen-tuata e decisiva. Per questo motivo Magneti Marelli After Market Parts & Services ha organizzato una rete di Officine Autorizzate Checkstar che crede nella professionalità come arma vincente nell’esercizio della propria attività. Per raggiungere questi obiettivi la Formazione Professionale Magneti Marelli AMPS ne rappresenta l’assetto fondamentale. La formazione tecnica e le attività di addestramento professionale co-stituiscono aspetti tradizionali della politica Magneti Marelli AMPS.

In questa area fondamentale per la crescita e lo sviluppo del set-tore della riparazione indipendente, assumono caratteristiche di organicità, ampiezza di argomenti, grado di approfondimento,tali da configurare la Formazione come uno degli elementi strategici che stanno alla base del rapporto tra l’Azienda e la Rete.

Non una nuova formazione, ma certamente un modo di fare For-mazione innovativo rispetto al passato. Un modo capace, inoltre, di rispondere alla crescente domanda di aggiornamento tecnologi-co proveniente da un mondo della riparazione in continua evo-luzione che impone interventi sempre più selezionati, complessi, sofisticati su sistemi dei diversi Costruttori.

Il nuovo programma dei Corsi arricchisce la professionalità delle Officine sotto una duplice prospettiva. In primo luogo, nella tradizione Magneti Marelli, amplia la conoscenza delle strategie dei sistemi automotive ad elevato contenuto tecnologico, affrontando specifici argomenti che rispondono alla crescente domanda di ag-giornamento su allestimenti vettura in continua evoluzione. Nei Corsi “tecnologici” potranno essere inseriti aggiornamenti sui sistemi Magneti Marelli: un vantaggio totalmente gratuito. Tradizione e novità si fondono in un programma formativo che trasmetterà a tutti i partecipanti non solo la necessità ma anche il piacere della conoscenza. La partecipazione ai Corsi preve-de il rilascio di un importante attestato.

FORMAZIONE

Servizi

��

Ref. Tipologia del Corso Titolo del Corso DurataMM1

Formazione Tecnica

MonografieNew Monografia Toyota Prius (1.4i Hybrid) 8 ore

MM2 New Monografia Alfa Romeo Mito (1.4 Multiair) 8 oreMM3 New Monografia Ford Fiesta Bz 8 oreM01

Formazione Tecnica

Monografie

Monografia FIAT Grande Punto 8 oreM02 Monografia Citroen C1 - Toyota Aygo - Peugeot 107 8 oreM03 Monografia BMW Serie 3 (E 90) 8 oreM04 Monografia Volkswagen Golf V 8 oreM05 Monografia MINI MK1 8 oreM06 Monografia FIAT Panda (Natural Power) e FIAT 500 8 oreM07 Monografia FIAT Bravo (1.4i 16V GPL) 8 oreM08 Monografia Peugeot 207 (1.6i bz-motore BMW-PSA) 8 oreM09 Monografia Opel Astra 8 oreB01F

Formazione Tecnica

Base

New Fondamentali di Elettronica Automotive 8 oreB01 Elettronica Automotive 16 oreB02 Meccanica Automotive 16 oreB03 Climatizzazione Automotive 8 oreB04 Diagnosi Automotive 8 oreB05 Componenti Meccanici (Freni a Disco e Ammortizzatori) 4 oreB06 Elettronica dei sistemi di Sicurezza: AirBag, ABS Bosch e Teves 4 ore

B07 NewL’Alimentazione a GPL con applicazione Motore 1.4 Fiat Bravo (Bosch ME 7.3H4)

4 ore

B08 NewL’Alimentazione a Metano con applicazione Motore 1.2 Fiat Panda (MM IAW 5AF.PM)

4 ore

B09 New Il Filtro Anti Particolato FAP nell’applicazione Motori PSA/Ford 4 oreB10 New Il Filtro DFP nell’applicazione Motori Fiat Multijet 4 ore B11 New Sistemi Elettronici e la Sicurezza Nella Carrozzeria 8 ore

AP01

Formazione Tecnica

Approfondimenti

Iniezione Multijet Common Rail per FIAT, Alfa,Lancia e Opel: 1.3 e 1.9 con filtro DPF

8 ore

AP02 Iniezione Diesel Common Rail Hdi Gruppo PSA 8 oreAP03 Iniezione Diesel Common Rail Delphi Gruppo Renault 8 ore

AP04Iniezione Benzina per vetture Asiatiche - Toyota Yaris 1.0, 1.3 e 1.5 - Daewoo Matiz 0.8, 1.0

8 ore

AP05Iniezione Benzina Magneti Marelli IAW 5 SF3 Gruppo FIAT e IAW 4TV per Gruppo VW

8 ore

AP06 Iniezione Diesel e Benzina per Mercedes e Smart 8 oreAP07 Iniezione Diretta Benzina per Gruppo VW e Alfa Romeo (FSI e JTS) 8 oreAP08 Iniezione Common Rail TDCi Ford 8 oreAP09 Iniezione Benzina IAW 6LP Magneti Marelli Gruppo PSA 4 ore

SP02SP03

Formazione Tecnica

SpecializzazioneGli impianti Gas GPL e Metano per Autotrazione (in collaborazione con BRC)

8 ore

L’impianto a Gas JTG ICOM (in collaborazione con ICOM) 8 oreGE01

Formazione Gestionale

Gestionale

La Gestione del Cliente 4 oreGE02 La Revisione Veicoli a Motore (in collaborazione con DEKRA) 8 oreGE03 La Gestione del Centro di Revisione (in collaborazione con DEKRA) 8 ore

GE04Il Corso per Responsabile Tecnico del Centro di Revisione (in collabo-razione con DEKRA)

30 ore

PV01Formazione Post Vendita

SW per Officina Banca Dati Retis e Sito web Magneti Marelli

16 oreSoftware Gestionale TECa e Assist

��

��'��'��1. ResponsabilitàIl Cliente è responsabile dell’uso di qualsiasi attrezzatura e di qualsiasi programma software messo a disposizio-ne da MAGNETI MARELLI AFTER MARKET PARTS & SERVICES S.P.A. (da ora MMAM) e venduti dal rivenditore.Il Cliente si impegna a indennizzare e manlevare MMAM e il rivenditore per qualsiasi responsabilità e dan-no derivante dall’uso improprio dei prodotti e dei servizi venduti dal rivenditore e acquistati dal cliente e dall’uso degli stessi non conforme a tutte le indicazioni, le sequenze e le fasi indicate nei programmi e nel manuale d’uso.Il Cliente deve utilizzare tutti i dati e le informazioni comunque ottenute da MMAM o dal rivenditore di-rettamente o tramite i programmi e manuali d’uso, consapevole che queste possono non essere esaustive e che devono essere sempre usate come integrazione alle proprie conoscenze professionali.

2. GaranziaAl ricevimento dei prodotti, il Cliente dovrà verificare che il prodotto sia integro, denunciando eventuali vizi o difetti entro e non oltre 15 giorni dalla data di attivazione o consegna indicata sul documenti di trasporto.

ATTREZZATURE: il Rivenditore garantisce il prodotto contro guasti e difetti di fabbricazione accertati e riconosciuti dalla rete di assistenza di MMAM per il periodo di ventiquattro (24) mesi a decorrere dalla data di consegna o di attivazione del prodotto. Tale garanzia consiste nell’obbligo del Centro di assistenza autorizzato di ripristinare la funzionalità dei prodotti, mediante sostituzione o riparazione gratuita dei particolari difettosi.La garanzia non copre i difetti o mal funzionamenti che derivano da: a) cattivo uso o manutenzione o cali-brazioni errate o inadeguate; b) software, interfacce, parti o materiali di consumo non forniti dalla rete di assistenza e vendita ufficiale di MMAM; c) modifiche non autorizzate o cattivo uso; d) utilizzo dei prodotti in ambiente che non rientra nei valori specificati per il prodotto; e) errata preparazione o manutenzione dell’ambiente d’uso.

SOFTWARE/LICENZE: Sebbene MMAM abbia preso tutti gli accorgimenti possibili per assicurare l’accuratez-za delle informazioni contenute o visualizzate, la stessa non garantisce che il software, o qualsiasi informa-zione in esso contenuta e visualizzata, sia priva di errori. I dati ed il materiale (sotto varie forme) contenuti nei programmi, o negli archivi a cui il Cliente accede, può provenire da diverse fonti tra le quali si citano ad esempio: materiale originale distribuito dai diversi costruttori e materiale fornito a MMAM da società specializzate nello sviluppo di questo tipo di informazioni. La garanzia non copre eventuali problematiche di conflitto software quando quest’ultimo viene installato su piattaforme hardware diverse da quelle pro-dotte o indicate da MMAM (es. personal computer commerciali, pocket PC, tablet PC). Come esempio, non esaustivo, di problematiche non riconosciute nella garanzia, citiamo quelle generate da: incompatibilità tra i programmi MMAM e ambienti software con requisiti non adeguati o protetti da sistemi antivirus che ne impediscono la regolare installazione e il regolare funzionamento; ambienti danneggiati dalla presen-za di virus, ambienti supportati da risorse hardware inadeguate.

LUOGO DOVE VIENE ESEGUITA L’ASSISTENZA IN GARANZIA: Tutte le riparazioni riconducibili a garanzia, salvo diverso accordo scritto, vengono svolte presso la sede di MMAM o nel Centro di assistenza autorizzato da MMAM.

TRASPORTI: Sono esclusi dalla garanzia i danni derivati dai trasporti e da rotture per imballaggi mal ese-guiti dai clienti in occasioni di resi da riparare.Salvo diverso accordo scritto le spese sostenute per il trasporto del prodotto da riparare dalla sede del cliente a quella del centro di assistenza e/o per le trasferte del personale di assistenza di MMAM o del Cen-tro di assistenza presso il recapito del cliente, sono a carico del cliente.

MANUTENZIONE: Prima della consegna al cliente, il prodotto è stato collaudato con cura di MMAM e dal Rivenditore. Tuttavia alcuni prodotti necessitano sempre delle manutenzioni ordinarie. Il diritto alla pre-stazione in garanzia può decadere se non sono stati eseguiti tutti gli interventi minimi di manutenzione previsti nel manuale d’uso in dotazione al prodotto.

02-11 09999 397 11 01 - copyright magneti marelli after ... · magneti marelli after market parts...

Documents