012 !#$ () (*+, !#$ %&’daily.cnnb.com.cn/nbrb/page/1/2008-07-16/a12/5624121614488643… ·...
TRANSCRIPT
!"#$%&'()*+
!"#$%
!
&
"#
'( !"
#$%&'()*+,-./01
!
%234562,7.
!"
89:;
6&1<=>?@ABC
"
D
#$$%
EFG,-.?
&
HIJKL
!
M
=*N,-O1<?%2'(P=
Q
"
HIJR@
"
S<=>5T<
=>?@1UV!
&'"
HIJ5
!'"
HIJ
"
%2)WX,-./?YZ[0
\
!$
]1<
!
^_@<`abc
"
!
!""#
"#$%&'
()*+ ,
!"
)*#+
!
,-./01
!$!
2 34(5
!
%!$%%!$%
"
%!$%&'"(
67
!
)"*+++
(89:
!
"#$%&'()*""#+*,-+*"
;<=>
!
%!$%,','
;<?@ABC
!
DEF
%((+%*++-%
G
HI=>(5
!
%!$%*$$$
"
%!$%*$$.
J+
!
K-.LMN
($
G OPQ&
'%
R STQU
+/$+
R K-*VWXHYZ[\](5
!
%!$%**./
^_)*`W
0
a
1.
b Wc
.
a
23
b
!"#$
!
%&'
()
! "#!"#"!"
(*+,
! $%&$%&&'(%)*(%&
+,,"
-
'
.
(!
/ 012
#$!
!"#$
!"#$
%%%
%%
%%
%%
%%
%%
%%
%%
%%
%%
%%
%%
%%
%%
%%
%%
%%
%%
%%
%%
%%
%
%
&&&
&&
&&
&&
&&
&&
&&
&&
&&
&&
&&
&&
&&
&&
&&
&&
&&
&&
&&
&&
&&
&
&'()*
!"#
,-./012345
!defg
!
&
"*
_( d;
*N,-Oef
!
gV[h
#
ijk
lmnopq?rsmt
!
u25*
+tvwxYayz{"|}~�
!
�u����mt[������
"
hDijklmn
opqrs
)
!"
8��?u2tv����
�����:./
!
u&tv����
���������
!
u&tv� *
Ntv�;*N,-.
!
gV[h
#
i
jktvmt��¡¢z"|£~�
"
$
¤Q¥¦§¨[L©ª?«¬
®
!
¯�����°±no.²�³?
´µ
"
¶;·¸?®
!
L¹*/º»¼
½¨¾²¿ÀÁ
!
��Â�Á?ÃÄ
!
ÅÆDz´ÈÉ
!
Ê?´µÅË[ÌÍ
ÎÏ
"%
`tuvw
#
xy
$
z
l{|}
("0
ÐÑ*NÒtvÓ�º
!(")
EÔ
&$$*
EÕÖ
"*
E?tv×ØUÙ
!
*
NÚÛ
+
Ü
+
8?«¬ÝÞ!
%*,
"
h
jk)2ßàáâ
&$
ãä
%'
��
!
*
Nåßæçè
$
ãä
%
éê?ëìtv
í?Õî×ØUÙ
!
ï
)(*"
EÔ
&$$*
E
--
E½ð
! $
ãä
%
ñê
+
Ü
+
8
Õî/?«¬ÝÞ[
%),
"
����
!
ïòÑ/nóôp*N
?«¬U:õöË÷ø
!
)ù�mú�
Öð
!
ûü)ýÛ?ùÚ«Áõö¸
!
þ�ÚBnoÐWÿ²«Á
!
;!}¿
;"mt?��
!
#$%õö¸
"
;&
!
u2tv����'�
#
(
9)>*·�+�
( $
Ëo,����
mt?(-
!
°!./,-O
!
gV
[
+
Ü
+
8
+
Öhjk0�?(-
!
1¾[é!²2?(-
"%
3�
!
����mt4·¯55
678-
!
9óÊ:o;�;¥¦§
?
!
L¹<==ÁÌ>?mt
!
nó
���?
"
¶;@A¸Á
!
BCÿÇ
��
"
���DE
!
*
Ü
&$
8hFG
H^_,-IÖJKtv¡¢LM
!
;,-O?LIâÚ
!
PNa
-
O
¥Ö!PâQRNSJ~?mt�
�
"
678
~��Y�����
TE
!
Ü
"
8
!
W�ÞU�V"
$
WÒXYZ[2\]^_`abP
cXdÇ,-O
%
?Âe
"
ÌÖ
!
3
ff)g¸hi?2\ZjXYZ[
klI/dmno
!
pl2q
"
r¼
TE
#
íLI?dm�°
!
3%=Q
"2\Zj?s$tu
!
#
íLIu
3²
$
ív"wU
%&
U
!
þxíL
Iu3?yq%z{
!
y[
'(#
U
"
�{�|dmXYZ[?rÕ
!
`ab�
!
3[)
"&&&
EvQ2\
]^_×}?
!
lÖ3[~��M=
&/�?u2�
"
)ú��?
)
O�
lu
!
²
!
O�E�L3¸
!
3�[
L©E�?
"
&�
!
2\Zj���
"3�;dm2\LI?�O
!
��
dm¸Ir5?��
!
3?yq%�
½�{
"
Q
"&&!
E
!
3����Ú
�"FG
!
�/",-OXYZ[?
Iâ
"
�E
*
Ü
%$
8Ô
%'
8
!
°!
$
{-*N
%
®�I��?
+&&,
2\
Zj��XYZ[��I)*N�
�Û?��9�XYZ[â��
!
`
ab��"dm�°
"
�·
%'
8?
�I[)u2'(��
-
+¡5¢
£¤¥¦§¨
-
¦H�ð^�
!
`a
bÅ©*"ª
#
«c�I?^_
"
)dm2\LI�¬
!
`ab²
Ö�®�|?¯°
!
±{"
$
àá
²³
%(
3ö)LIð´µ2²ú�
¶·¸¹¯ç?u+
! $
º{
)%
»
¹&>?
"
¼2²ú�½¾3
!
)ç
u+¿�I?u2'(À{
!
-RÁ
ÂÃÄÅw"ÆÇDÈÉÖ
!
ú�Ê
Ëz=Ì
!
3�|ÅͲ� Å Ê
"
***
!�Î˶¨ê"²2^_5
u2-RÁ?Ïè
!
ÐÑ��"u
2-RÁ?�;IaÒ ÓÔ
"
TE
*
Ü
!
`abP5�3xÕ
u2^_Ö×Ø
#
ÙÚÛ�{pq)
*N,-O?XYZ[Iâ/
"
%
ܾ � �
&
-./
!
9:;<=>?@
%*,.
E
!
)Ý}Þ}¨ßàá?
âÎã
&
/01234564
'
��?�X
åO/
!
¶Oïæ$çèl½?éê
!
ç[ë5[
&
ìíî?ïðñòó/ô
Ûõ
'
ö�åO÷;ø
"
&ùúzûü
Ý2�ý!þÿ!"#h½
"
$&
!
�
%óâÎã
&
/01234564
'
!�Úc!
&£-R&c
"
Ûõ[)
)(++
Eü�
!'ý,-Oy(£Y
!
�·
)((&
E
hF�!,-O)kLI£Y
!
*+
,
#
�¹-5.-
%
/1<
"
)((.
E
igÞ¸,-O0�+"1¥.-
!
ü
,-OÛõ[£Y?1<2ò�Ô
"
]
"
&$$+
E*N,-OÛõ[LIP
·
&$$+
E
+
Ü
(
8Ô
)*
8)*N�±
¸3àá4��
"
,-OÛõ[LI[
Ûõ[-Rués¬Ø?I5
"
u2Ûõ[6[�7¯8?[6
"
9T!:
!
q*2µ;<=>?@Ap
#*
OBCDé
!
Ð3?YZ[
***
%&&
O
"
FG,-O/
!
3EFu2Ûõ[
60="�¹
#
�.51.
$
]1<
"
TE
!
Ü
+&
8
!
iGÛõ[HZ
IIJ
!
!Ö
+&&*
E*N,-Ou2
Ûõ[6?�IKÕ?LWK³
"
M"
�¹~ª�[NO[PÞQ²�;R
À
!
�3�'y?S³
***
,¹?�
T
#
UV½
#
�1
!
�¹?WXY
#
Z
!
1.?[>
-
s\
#
]'^
-
·_
+
,.?`a
-
bëc
#
d�e
-
Wuf
!
�.?gh
-
·_
#
i¦
-
j¡
#
i
¡
-
kl2
"
�
!
)�¹
#
�.51.ªO£
Y/
!
u26?¯°[L©ÎÏ?
!
Ë
p̲?m
!
!ª]1<�no·u2
6
"
Ð,¹
#
,.Hp?qrs2Åt
¸=u
!
3%P5æv?wxy¼s(
z{Kþ
!
r0!x]1<
" %
��
&
��������
������
A&BCDEF
��
'
����
$
�����
!ded��
!
&
"(
_( ï
)((.
EigÞ¸,-Oó½
!
I2�
|}j,-@<`~�
!
c$
$
×~
%
ÆR[I2)*N,-O/?YZ
"
¶
I2,7OêÁê8y�
!
TE,-O
?
$
@<¸�
%
P�ö��
!
uI�é
²¯2À�@<`~�?Õ�
"
I2,7O-R2���8a)þ
ÿ�àæ�Öy�
!
u2�y�¯2õ
ö¿¸
!
ÐÑ�²>⯰
"
3�!
!
u2)>tàá£Y/�_"¸��2
ï57���°
!
ÐI2)!BHK�
��
"
3ÈÉu2)��àá5±B
H²��Â�
!
Ë��R;-RÁ?@
A
!
%õö�R;µ;Á?@A
"
,
!
%#
"
!
#$%&'()
*+,-+,.
/0
"
123)
4567
"
%
!deH
&
%
&
0
1
2
3
4
5
6
,
!
%#
"
!
89
+&&*
:%&;<%=>?@ABC*DE45F
"
G"
!
=
>?@
#
HI
$
JKLMNOPQRSTU*HIVWXYZ[\]
%
89
+&&*
:%&^<_=>DE`V
&' %
!deH
&
,
!
%#
"
!
abXc89%&
VZdTUefghi
"
G"
!
jk
lm2nmo
(
pJqr1st89
%&VZdTUefghi*89u
5vw
" %
!deH
&
GH&'C
I"JKLM%NOPQ