0.**1#(!2 !&%#+-.&*%!(.# · 2009. 10. 11. · 0.**1#(!2 !&%#+-.&*%!(.# ... d

21
!"# $%&%’()* +,(-!+ !./%&’ 0.**1#(!2 !&%#+-.&*%!(.# !"# %&’()&*+ ,(* -./0)1234 5&*2( %"..’3212*+ #21& 1&* 6""7 8**7+ 037 6""7 9*#+ ": 1&* 6"+/*; !" $%&’ ()*+,-+ %"33*)1234 -33"<01"(+ 1" =’;12/;> ###?;*073*1?"(4

Upload: others

Post on 22-Sep-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 0.**1#(!2 !&%#+-.&*%!(.# · 2009. 10. 11. · 0.**1#(!2 !&%#+-.&*%!(.# ... d

!"#!$%&%'()*!+,(-!+!!./%&'0.**1#(!2!!&%#+-.&*%!(.#

!"#$%&'()&*+$,(*$-./0)1234$5&*2($%"..'3212*+$#21&$1&*$6""7$8**7+$037$6""7$9*#+$":$1&*$6"+/*;

!"#$%&'#()*+,-+

%"33*)1234$-33"<01"(+$1"$=';12/;>###?;*073*1?"(4

Page 2: 0.**1#(!2 !&%#+-.&*%!(.# · 2009. 10. 11. · 0.**1#(!2 !&%#+-.&*%!(.# ... d

@

%3456!678!%56749:A(2)$B#03+"3$#"(C+$#21&$D*07*(+&2/$9*1#"(C$)"3)*31(01234$"3$*E1*(30;;>$:")'+*7$)&'()&*+?$$F"($1&*

/0+1$ +*<*(0;$ ."31&+$ A(2)$ &0+$ (*+*0()&*7$ )&'()&*+$ 0("'37$ 1&*$ )"'31(>$ 1&01$ 0(*$ *3404234$ 1&*2(

)"..'3212*+$#21&$4""7$3*#+$037$4""7$#"(C+?$ $G(2"($ 1"$)".234$ 1"$D*07*(+&2/$9*1#"(CH$A(2)$ +*(<*7

#21&$%0./'+$%('+07*$:"($%&(2+1$:"($@I$>*0(+?$$!*$037$&2+$:0.2;>$(*+27*$23$D"'2+<2;;*H$%";"(07"?$$$

;8<=89>7?@!#86A49B:!F"($1&*$;0+1$@JJJ$>*0(+H$1&*$%&'()&$23$21+$<0(2"'+$:"(.+H$+1>;*+$037$.032:*+1012"3+$&0+$K**3$1&*$&"/*$":

1&*$#"(;7?$$L<*($1&*$/0+1$1#*31>$)*31'(2*+$":$&'.03$&2+1"(>H$#&*3$)&034*$&0+$K**3$1&*$."+1$231*3+*H

1&*$%&'()&$ &0+$ 1&(2<*7?$ $,+$#*$ *31*($ 1&*$ 1&2(7$=2;;*332'.H$ 1&*$%&'()&$ ":$9"(1&$,.*(2)0$ :0)*+$ 1&*

"//"(1'321>$1"$"3)*$04023$K*)".*$0$/"+212<*$:"()*$:"($)&034*?

D*07*(+&2/$ 9*1#"(C$ 2+$ 0$ 3"3/(":21$ "(4032M012"3$ /("<27234$ D*07*(+&2/$ %"..'3212*+$ :"($ 233"<012<*

;*07*(+$ 23$ 9"(1&$ ,.*(2)03$ )&'()&*+?$ $ D*07*(+&2/$ 9*1#"(C$ 23);'7*+$ 0$ 3*1#"(C$ ":$ ;0(4*$ )&'()&*+H

3"31(07212"30;$ )&'()&*+H$ .2++2"30;$ )&'()&*+$ 037$ )&'()&$ ;*07*(+?$N*$ +*0()&$ :"($ 233"<012<*$ )&'()&

;*07*(+$#&"$:237$1&*.+*;<*+$K"1&$2..*(+*7$23$037$*E)21*7$K>$1&*$1'.';1'"'+$)&034*$":$1&2+$04*?$5&*+*

;*07*(+$ 0(*$ :"'37$ 23$ )&'()&*+$ ":$ 0;;$ 7*3".23012"3+$ 037$ +2M*+$ 0)("++$ 1&*$O321*7$ B101*+$ 037$%03070?

5&*>$0(*$":$0;;$04*+$037$*1&32)212*+?$5&*>$0(*$D*07*(+&2/$9*1#"(C?

Page 3: 0.**1#(!2 !&%#+-.&*%!(.# · 2009. 10. 11. · 0.**1#(!2 !&%#+-.&*%!(.# ... d

P

!: -94C! 35?D=?EF! A<DD>! 64! 35?D=?EF39?=F8>:QR"'$ 0(*$ 1&*$ +0;1$ ":$ 1&*$ *0(1&SR"'$ 0(*$ 1&*;24&1$ ":$ 1&*$ #"(;7T$ U=011&*#$ IVWPHWXY?$ $ 5&*:2(+1$ /0(0724.$ +&2:1$ /*(1023+$ 1"$#&*(*$#*H$ 0+1&*$ )&'()&H$ +**$ "'(+*;<*+$ 23$ (*;012"3$ 1"$ "'()"..'3212*+?$ $N2;;$#*$(*.023$"'1+27*$":$ 1&*)"..'321>$23<21234$/*"/;*$23$"($#2;;$#*$4"$1""'($ )"..'3212*+H$ +**C234$ 1"$ K*$ 01(03+:"(.234$04*31Z$5&*$)&'()&$2+$)0;;*7$1"$K*+*/0(01*$ 23$ ;2:*+1>;*$ K'1$ 3*<*($ )0;;*7$ 1"$ K*2+";01*7$:(".$1&*$/*"/;*$21$+**C+$1"$23:;'*3)*?F"($.03>$>*0(+$:"'37234$/0+1"(H$["K*(1$D*#2+H":$ F*;;"#+&2/$ \2K;*$ %&'()&$ UF\%Y$ 23$ D211;*[")CH$,(C03+0+H$#0+$)"31*31$1"$K*$4("#234$0+'))*++:';$ +'K'(K03$ .*40$ )&'()&?$ $ \>$ &2+07.2++2"3H$ F\%$ #0+$ 0$ Q+'))*++$ )&'()&?TB'))*++$ )&'()&*+$ +**C$ 1"$ 4("#$ K>$ &0<234011(0)12<*$/("4(0.+$037$"::*(234+$ 1&01$/*"/;*)03$ )".*$ 1"$ 037$ K*3*:21$ :(".?$ $ !"#*<*(H["K*(1$4(*#$23)(*0+234;>$72++012+:2*7$#21&$1&*2./0)1$ F\%$ #0+$ &0<234$ "3$ 1&*$ )"..'321>?B"$ &*$.07*$ 03$ 0//"231.*31$#21&$ 1&*$.0>"(":$D211;*$[")C$037$0+C*7$"3*$]'*+12"3H$Q!"#)03$#*$&*;/$>"'ZT$5&*$.0>"($(*+/"37*7$#21&0$ ;2+1$ ":$ )&0;;*34*+$ :0)234$ 1&*$ 4(*01*($D211;*$ [")C$ 0(*0?F\%$ 1&*3$ )&0;^;*34*7$ 1&*.+*;<*+#21&$ 1&*$ ]'*+12"3HQN&01$ )03$ #*$ 7"1&01$ #"';7$ )0'+*/*"/;*$ 1"$ .0(<*;037$ +0>H$ _6"7$ 2+$01$ #"(C$ 23$ 0#"37*(:';$ #0>$ :"(3"$ "3*$ )"';7$ 7"1&*+*$ 1&234+$ '3;*++6"7$#*(*$#21&$1&*.Z`T$5&01$"3*$]'*+12"3$#0+1&*$ :2(+1$ +1*/$ 23$K*)".234$#&01$D*#2+$)0;;+$0QK(274*^K'2;7234$ )&'()&?T$ F"($ 1&*$ /0+1$ :"'(>*0(+H$ F\%$ &0+$ a"23*7$ #21&$ "<*($ WJJ$ "1&*()&'()&*+$ 037$ "<*($ IHJJJ$ <";'31**(+$ 23$ 1&*4(*01*($ D211;*$ [")C$ 0(*0$ 037$ +*(<*7$ 1&*2()"..'3212*+$ K>$ K'2;7234$ /0(C+$ 037/;0>4("'37+$ 037$ (*:'(K2+&234$ 3*0(;>$ IJ+)&"";+?$$5&*>$+*1$(*)"(7+$:"($[*7$%("++$\;""77"3012"3+$ 037$ &0<*$ *3;2+1*7$ 1&"'+037+$ ":3*#$ "(403$ 7"3"(+?$5&*>$ K*403$ (*0)&234$ "'11"$ 1&*$ )"..'321>$ 1&("'4&$ QD2:*BC2;;T$ );0++*+U"3$ :2303)*+H$.0((204*H$#*;;3*++H$ 04234H$*1)?Y

,$ +.0;;$ );"'7$ 2+$ "3$ 1&*$ &"(2M"3?$ $ 5&*$ #237+$ ":

)&034*$0(*$K*4233234$ 1"$401&*($ +1(*341&$037$#21&

)*(10231>$ 0$ +1"(.$ 2+$ )".234S)&034*$ 2+$ )".234?

,;;$ "<*($ "'($ 3012"3$ 1&*(*$ 2+$ 0$ ]'2*1$."<*.*31$ ":

1&*$ B/2(21$ ":$ 6"7$ 1&01$ 2+$ )0'+234$ K*;2*<*(+$ 1"$ (*^

*E0.23*$&"#$1&*>$Q7"$)&'()&?T$$%&'()&*+$0("'37

"'($ 3012"3$ 0(*$ 1&("#234$ "'1$ 1&*$ ";7$ .*0+'(*+$ ":

+'))*++?$ $ -1 +̀$ 3"$ ;"34*($.*(*;>$ 0K"'1$ +2M*H$ +**C*(

+*3+212<21>H$ +/2(21'0;$ 42:1+H$ )&'()&$ &*0;1&H$ 3"($ 1&*

3'.K*($ ":$ +.0;;$ 4("'/+?$ $ -1 +̀$ 0K"'1$ .0C234$ 0

+2432:2)031$037$+'+10230K;*$72::*(*3)*$23$1&*$;2<*+$":

/*"/;*$0("'37$'+b23$"'($)"..'3212*+$037$23$"'(

)212*+?$$

5&*(*$ 2+$ 0$ 4("#234$ 0#0(*3*++$ 1&01$ #*$ )033"1

)"3123'*$ 1"$ 7"$ 1&*$ +0.*$";7$ 1&234+$ 037$ *E/*)1$ 0

72::*(*31$(*+';1?$$-:$#*$#031$1"$K*$1&*$+0;1$037$;24&1

#*$0+$1&*$)&'()&$#*(*$)(*01*7$1"$K*H$#*$&0<*$1"$7"

+".*1&234$ 72::*(*31S#*$ &0<*$ 1"$ K*$ +".*1&234

72::*(*31c$ %"..'321>$ 1(03+:"(.012"3$ 2+$ 3"1$ :"'37

23$/("4(0.+H$ +1(01*42*+H$)0./0243+$"($ 10)12)+?$ $F"(

."+1$":$'+H$21$#2;;$ 10C*$3"1&234$;*++$1&03$0$+&2:1$":

+*2+.2)$/("/"(12"3+$23$#&01$1&*$)&'()&$2+$1"$K*$23

1&*$ P(7$ .2;;*332'.?$ $ ,$ /0(0724.$ 2+$ 0$ ."7*;

)"3+2+1234$ ":$ +&0(*7$ 0++'./12"3+$ (*40(7234$ #&01

#"(C+$ "($ #&01$ 2+$ 1('*?$ $ ,$ /0(0724.$ +&2:1$ 2+$ 1&01

Q0&0cT$ .".*31$ #&*3$ "3*$ +**+$ 1&234+$ 23$ +')&$ 0

3*#$ ;24&1$ 1&01$ "3*$ )03$ 3*<*($ 4"$ K0)C$ 1"$ 1&*$ ";7

#0>+$ 04023?$ $ A0)&$/0(0724.$ +&2:1$ 10C*+$ '+$ :(".$0

."7*;$":$ 1&23C234$ 1&01$#*$.'+1$72+)0(7$ 1"$ 0$3*#

."7*;$1&01$#*$.'+1$*.K(0)*?$$,$3*#$/0(0724.$2+

1&*$3*#$#23*+C23+$1&01$#2;;$K*$3**7*7$1"$&";7$1&*

3*#$0++'./12"3+$0K"'1$#&01$2+$1('*?$$5"$.0E2.2M*

"'($2./0)1$"3$"'($)"..'3212*+b'(K03H$+'K'(K03

"($ ('(0;H$ #*$ 3**7$ )&034*+$ 23$ 01$ ;*0+1$ 1*3$ ":$ "'(

/0(0724.+$":$&"#$#*$)'((*31;>$<2*#$)&'()&?

Page 4: 0.**1#(!2 !&%#+-.&*%!(.# · 2009. 10. 11. · 0.**1#(!2 !&%#+-.&*%!(.# ... d

23$/'K;2)$:"('.+$;2C*$K03C+$037$&"1*;$("".+H#21&$"<*($IHJJJ$/*"/;*$011*37234?$$-3$1&*$/0+1:"'($>*0(+H$1&*$)&'()&*+$":$4(*01*($D211;*$[")C&0<*$ 7"301*7$ 3*0(;>$ 0$ .2;;2"3$ 7";;0(+$ 1")"..'321>$&'.03$+*(<2)*$"(4032M012"3+$1&010(*$ *::*)12<*$ 23$ .**1234$ 1&*$ 3**7+$ ":$ 01^(2+C>"'1&?$ $ 5&*>$ &0<*$ (*3"<01*7$ &".*+$ 037/("<27*7$ +)&"";$ '32:"(.+H$ +)&"";$ +'//;2*+H#231*($)"01+H$037$%&(2+1.0+$1">+$:"($&'37(*7+":$)&2;7(*3?$$,:1*($4*11234$3*#$+&*;<234$:"($&*();0++("".+H$ "3*$ +)&"";$ /(23)2/0;$ +027H$ Q-1&23C$1&2+$ 2+$ 1&*$."+1$ :0K';"'+$70>$":$.>$;2:*0+$:0($0+$*7')012"3$2+$)"3)*(3*7?$$-`<*$K**3$231&2+$ @d$ >*0(+$ 037$ 1&2+$ 2+$ 1&*$ :2(+1$ 12.*$ 0)"..'321>$ "($ )&'()&$ /("a*)1$ &0+$ )".*1&("'4&$ :"($'+?T$ $5&*$)&'()&*+$":$ D211;*$[")C&0<*$ ;*1$ 1&*2($ ;24&1$ +&23*$ 23$ +')&$ 0$#0>$ 1&01e*+'+$ %&(2+1$ 2+$ .07*$ (*0;$ 1"$ 1&*$ )"..'321>?L3)*$ 0$ )&'()&$ .0C*+$ 1&2+$ .*310;$ +&2:1(*40(7234$&"#$ 21$ ;2<*+$ 23$ 21+$ )"..'321>H$ 21$ 2+"3;>$ ;2.21*7$ K>$ 21+$ )(*012<21>$ 23$ &"#$ 21$ )03+*(<*$21+$)"..'321>$037$K*$1&*$+0;1$037$;24&121$#0+$.*031$ 1"$ K*?$ $ $ -1$.0C*+$ 1&*$ 1(03+212"3:(".$ /("<27234$ .232+1(>$ /("4(0.+$ :"($ 1&*)"..'321>$ 1"$ :"(*<*($ )&034234$ 21+(*;012"3+&2/$1"$0$)"..'321>?$$

G: -94C! C8<>59?EF! <668E=<EH8! 64C8<>59?EF!?C@<H6:Q5&*$C2347".$":$&*0<*3$2+$;2C*$>*0+1???.2E*7231"$0$ ;0(4*$0."'31$":$ :;"'($'312;$ 21 +̀$#"(C*70;;$1&("'4&$1&*$7"'4&T$U=011&*#$WPVPPY?$$-3$0/"+1^."7*(3$#"(;7H$."+1$ /*"/;*$ 0(*$ 3*21&*(2./(*++*7$ #21&$ 1&*$ +2M*$ ":$ 0$ )&'()&$ "($ 21+)"..21.*31$1"$Q1('1&?T$$R*1$:(".$1&*$)"<*($":./0$ .040M23*$ 1"$ 1&*$ :("31$/04*$":$ 1&*$1*22(3%443# 5-6%+*2H$ 1(03+:"(.012"30;$ )"..'321>^)*31*(*7$.232+1(2*+$0(*$4(0KK234$1&*$011*312"3":$ 1&*$ ,.*(2)03$ /*"/;*?$ $ G*(&0/+H$ 23$ 1&2+)*31'(>H$1&*$4(*01*+1$0/";"4*12)$:"($1&*$(*0;21>":$ e*+'+$%&(2+1$ ;2<234$ 23$0$)"..'321>$#2;;$K*"K+*(<012"30;$ ."(*$ 1&03$ /("/"+212"30;?$ $ 5"&0<*$ 0$ :021&$ 1&01$ )03$ K*$ "K+*(<*7$ 2+$ 1"$ K*;2<234$"'1$ 1&*$ 1('1&+$#*$#031$"1&*(+$ 1"$4(0+/037$ 1&*$ ;2:*$ ":$ 1&*$ B0<2"($ #*$ #031$ 1&*.$ 1"C3"#?$ $ N&*3$ e*+'+$ )&"+*$ "3*$ /0++04*$ 1"7*+)(2K*$&2+$.2++2"3$ 037$.232+1(>H$ &*$/2)C*7'/$ 1&*$ +)(";;$ ":$ -+020&$ 037$ (*07$ :(".$ -+020&fWV$Q5&*$B/2(21$":$1&*$D"(7$2+$"3$.*H$K*)0'+*&*$&0+$ 03"231*7$.*$ 1"$/(*0)&$4""7$3*#+$ 1"1&*$ /""(?$ $ !*$ &0+$ +*31$ .*$ 1"$ K237$ '/$ 1&*

K("C*3&*0(1*7H$ 1"$ /(");02.$ :(**7".$ :"($ 1&*)0/12<*+$ 037$ (*;*0+*$ :(".$ 70(C3*++$ :"($ 1&*/(2+"3*(+S1"$ )".:"(1$ 0;;$ #&"$ ."'(3$ 037/("<27*$ :"($ 1&"+*$ #&"$ 4(2*<*$ 23$ g2"3b1"K*+1"#$"3$1&*.$0$)("#3$":$K*0'1>$23+1*07$":0+&*+H$1&*$"2;$":$4;073*++$23+1*07$":$."'(3234037$0$40(.*31$":$/(02+*$ 23+1*07$":$0$+/2(21$":7*+/02(S$?T$5&*$#0>$&*$Q/(*0)&*7T$K*+1$#0+K>$ &";2+12)0;;>$ )".K23234$ /(");02.234$ #21&)".:"(1234$037$/("<27234?$ $5&2+$ 2+$&"#$ e*+'+727$ .232+1(>?$ $ Q5&*$N"(7$ K*)0.*$ :;*+&$ 037.07*$ &2+$ 7#*;;234$ 0."34$ '+T$ Ue"&3$ WVWXY?D2C*#2+*H$ 1&*$ 0/"+1;*$ G0';$ #0+$ 0+$ Q*04*($ 1"(*.*.K*($ 1&*$ /""(T$ U60;01203+$ @VWJY$ 0+$ &*#0+$ Q*04*($ 1"$ /(*0)&$ 1&*$ 4"+/*;T$ U[".03+WVWfHWhY?$ A::*)12<*$ .232+1(>$ &0+$ 0;#0>+$ K**3&";2+12)H$ )".K23234$ 4""7$ 7**7+$ #21&$ 4""73*#+?

N&*3$52;;2*$\'(423$+10(1*7$=2++2"3$,(;2341"3H&*($ .2++2"3$ #0++2./;*b10C*$1&*)&'()&$ 1"$ 1&*/*"/;*$ #&"#*(*$ 3"1$ 4"2341"$ )&'()&bQ1"&034$ "'1$ 037&"<*($ 0("'37e"&3$ PVWf?T$ $ ,++&*$<*31'(*7$"'11"$ .**1$ 037$ .232+1*($ 1"$ &*($ 3*24&K"(+H$ +&*#0+$ 2..*7201*;>$ )&0;;*34*7$ K>$ e*&"<0&`+N213*++*+$#&"$1";7$&*(H$QR"'`(*$23<07234$"'(1*((21"(>?$$6*1$K0)C$231"$>"'($)&'()&$K'2;7234#&*(*$>"'$K*;"34?T$$5"70>H$=2++2"3$,(;2341"32+$ 0$ &"'+*$ )&'()&$ ."<*.*31$ ":$ 3*0(;>$ @IJ)"..'321>$&"'+*$)&'()&*+$U037$3*0(;>$XHJJJ23$ 011*3703)*Y$ +*(<234$ "<*($ WJHJJJ$/*"/;*$ 0#**C$23$1&*$,(;2341"3H$5*E0+H$)"..'321>$#21&:""7H$ :'(321'(*H$ .*72)0;$ 037$ 7*310;$ )0(*H+)&"";$ 1(03+/"(1012"3H$ )&2;7$ 037$ 07';1$ 70>)0(*H$)"'3+*;234H$*1)?$ $N&01$)03$e*+'+$7"$:"(0$)"..'321>Z$$5&*$/*"/;*$":$,(;2341"3$C3"#?A<*(>$>*0($&'37(*7+$":$/*"/;*$)".*$1"$%&(2+11&("'4&$ 1&2+$ 1(03+:"(.012"30;$.232+1(>?$ $ D2<*+0(*$K*234$1"')&*7?$$D2<*+$0(*$K*234$)&034*7?5&*$ )&'()&$ +&"';7$ 037$ )03$ .0C*$ 0$ &'4*72::*(*3)*$23$0$)"..'321>?$$

N237+"($i2;;04*$O321*7$=*1&"72+1$%&'()&$&0+.07*$0$K24$72::*(*3)*$23$+"'1&#*+1$!"'+1"3H

X

Page 5: 0.**1#(!2 !&%#+-.&*%!(.# · 2009. 10. 11. · 0.**1#(!2 !&%#+-.&*%!(.# ... d

5*E0+?$ $ F(".$ @I$.*.K*(+$ 23$ Wdj@H$N237+"(i2;;04*$ 2+$ )'((*31;>$ 1&*$ +/2(21'0;$ &".*$ :"(."(*$1&03$WXHJJJ$.*.K*(+?$$A.K(0)234$K"1&*<034*;2+.$ 037$ *)"3".2)$ 7*<*;"/.*31$ 0370(.*7$#21&$1&*$K*;2*:$1&01$*<*(>$.*.K*($2+$0.232+1*(H$ *0)&$ )"34(*4031$ 2+$ *3)"'(04*7$ 1"*.K(0)*$ e*+'+`$ .2++2"3$ ":$ 27*312:>234$ 037&";2+12)0;;>$ .**1234$ 1&*$ 3**7+$ ":$ 1&"+*0("'37$ 1&*.?$O37*($ 1&*$ ;*07*(+&2/$":$/0+1"(k2(K>a"3$ %0;7#*;;H$ 1&*$ )&'()&$ /'()&0+*7$

0$ WJXHJJJ$ +]'0(*^:""1:"(.*($ k^=0(1$ 1&01$ #0+)"3<*(1*7$ 231"$ 1&*2(QG"#*($ %*31*(?T$ B23)*WdddH$ 1&*$ G"#*($ %*31*(&0+$ &07$ 03$ *+12.01*7l@j?h$ .2;;2"3$ 2./0)1$ "31&*$ )"..'321>$ )(*01234"<*($IJJ$)"3+1(')12"3$a"K+037$ PJJ$ (*4';0($ a"K+1&("'4&$ 1&*$ G"#*($ %*31*(#&2)&$ +*(<*+$ "<*($ dHJJJ:0.2;2*+$ 0$ ."31&$ 1&("'4&N237+"($i2;;04* +̀$WJJ^/;'+.232+1(2*+?$ %'((*31;>H$ 1&*>

0(*$*3404*7$23$7*<*;"/234$0$@X^0)(*$/;033*7(*+27*3120;$)"..'321>$)"3+2+1234$":$"<*($XIJ0::"(70K;*$ +234;*^:0.2;>$ &".*+$ )0;;*7%"(231&203$G"231*$037$1&*>$)"3123'*$1"$.0C*0$72::*(*3)*?

-3$ WdjjH$ i0'4&3$ 037$ 90(;*3*=)D0'4&;23$ ."<*7$ 231"$ 07*/(*++*7$ 0(*0$ ":$ e0)C+"3<2;;*HF;"(270H$ 1"$ K*423$ 0$ )&'()&7*+243*7$ 1"$ .**1$ 1&*$ 3**7+$ ":1&*$ #&";*$ /*(+"3?$ $ 5"70>H$ 1&*2()"3<*(1*7$ \*;;$ B"'1&$ K'2;7234)0;;*7$ 1&*$ Q=';12/;*ET$ &"'+*+3*0(;>$ @J$ :"(^/(":21$ K'+23*++*+23);'7234$ 5&*$ G"11*(`+$ !"'+*%0:mH$ 0$ )(*721$ '32"3H$ 0$ K*0'1>+0;"3H$ 0$ 4(0/&2)$ 7*+243$ +1'72"037$ 0$ 6(*>&"'37$ \'+$ 1*(.230;H0;;$ +10(1*7$ K>$ )&'()&$ .*.K*(+#&"$ ;0)C*7$ )0/210;H$ K'1$ &07$ 07(*0.?$ $,3"1&*($K'2;7234$ +*(<*+0+$ 03$ 23)'K01"($ :"($ 1#"$ 7"M*3

3*#$K'+23*++*+?$$5&*$=';12/;*E$0;+"$&"'+*+$0IJJ^+1'7*31$ %&(2+1203$ 0)07*.>?$ $ -3$ 077212"31"$1&*2($.232+1(2*+$":$*)"3".2)$*./"#*(.*31

037$*7')012"3H$1&*>$0;+"$&0<*$3*0(;>$@I$"1&*(.232+1(2*+$ +')&$ 0+$ 0$ /(2+"3$ 037$ a02;$.232+1(>H>"'1&$ .232+1(>H$ \24$ 037$ D211;*$ \("1&*(+H$ 037:(**$)0($(*/02(?$5&*>$0;+"$&0<*$0$1*0.$":$@IJ<";'31**(+$#&"$Q;""C$0:1*($1&234+$23$1&*$)21>T*<*3$2:$21$.*03+$1"$+2./;>$+#**/$1&*$+1(**1+$":e0)C+"3<2;;*?$ $ 5&"'4&$ 03$ "'1+1037234/(*0)&*(H$ 1"$ \2+&"/$ i0'4&3$ =)D0'4&;23H.232+1(>$ 2+$ 0;#0>+$#&01$ &0//*3+$ "'1+27*$ 1&*)&'()&bQ-:$ >"'$ 0(*$ 3"1$ .0C234$ 03$ 2./0)1"'1+27*$ ":$ >"'($ :"'($#0;;+H$ 1&*3$ >"'$ 0(*$ 3"1.0C234$ 03$ 2./0)1$ 01$ 0;;?T$ $ -3$ WdddH$ \2+&"/=)D0'4&;23$#0+$ 30.*7$ nA31(*/(*3*'($ ":$ 1&*R*0(n$ K>$ F;"(270$ B101*$ O32<*(+21>?$ $ -+$ 21$ 03>.>+1*(>$#&>$ 1&*$)21>$ 037$ 21+$ ;*07*(+$&0<*$ +"#&";*&*0(1*7;>$ *.K(0)*7$ 5&*$ G"11*(o+!"'+*Z$ $ 5&*$ ]'*+12"3$ &*$ (*/*01*7;>$ 0+C+$ 2+1&*$ ]'*+12"3$ 1&01$ )&'()&*+$ 23$ 0;;$ C237+$ ":3*24&K"(&""7+$ 0(*$ 23)(*0+234;>$ 0+C2341&*.+*;<*+V$ QN"';7$ 1&*$ )"..'321>$ #**/$ 2:>"'($ )&'()&$ #*(*$ 1"$ /';;$ "'1$ ":$ 1&*$ )21>ZN"';7$03>K"7>$3"12)*$2:$>"'$;*:1ZT

5&*$ ]'*+12"3H$ Q!"#$ K24$ 2+$ >"'($ )&'()&ZT+&"';7$ K*$ (*/;0)*7$ #21&$ Q!"#$ K24$ 2+$ 1&*2./0)1$>"'$0(*$&0<234$"3$>"'($)"..'321>ZTA<*(>$ "1&*($ .*0+'(*$ 2+$ 231*(*+1234$ K'1$ 3"1(*;*<031?$ D*1`+$ (*:'+*$ 1"$ K*$ 2./(*++*7$ K>3'.K*(+$ 0;"3*?$ $ 5&*(*$ 0(*$ .03>$ #0>+$ 1"*3404*$ 1&*$)"..'321>$037$.0C*$03$ 2./0)1?5&*$"3;>$QK07T$#0>$1"$*3404*$1&*$)"..'321>23$+*(<2)*$2+$3"1$1"$*3404*$01$0;;c

I: -94C!8EH459<F?EF!678!><?E6>!64!<668E=678!>89J?H8!64!8K5?@@?EF!678!><?E6>!L49A49B>!4L!>89J?H8:Q-1$ 2+$ U6"7Y$ #&"$ 40<*$ +".*$ 1"$ K*S/0+1"(+037$ 1*0)&*(+H$ 1"$ /(*/0(*$ 6"7 +̀$ /*"/;*$ :"(#"(C+$ ":$ +*(<2)*ST$ UA/&*+203+$ XVWW^WPY?$ $ -31&*$ 1>/2)0;$ )&'()&H$ ;0>$ /*"/;*$ 0(*$ 0+C*7$ 1"+*(<*$23$:2<*$"($+2E$)0/0)212*+V

p$5*0)&$0$B'370>$B)&"";$);0++p$N"(C$23$1&*$3'(+*(>$p$D*07$0$&".*$\2K;*$+1'7>$"($+.0;;$4("'/p$B234$23$1&*$)&"2(p$\*$03$'+&*($"($4(**1*(p$B*(<*$"3$0$K"0(7$"($)"..211**?

G0+1"(+$ ;0.*31$ 1&01$ "3;>$ 0K"'1$ @Jq$ ":$ 1&*2(.*.K*(+$ 0(*$ Q0)12<*?T$ $ %"';7$ 21$ K*$ 1&01$ 1&*+*(<2)*$"//"(1'3212*+$0(*$3"1$K("07$*3"'4&$1"

I

“HOW BIG IS YOUR

CHURCH?” SHOULD

BE REPLACED WITH

“HOW BIG IS THE

IMPACT YOU ARE

HAVING ON YOUR

COMMUNITY?”

Page 6: 0.**1#(!2 !&%#+-.&*%!(.# · 2009. 10. 11. · 0.**1#(!2 !&%#+-.&*%!(.# ... d

*3404*$ 1&*$ *3*(42*+$ 037/0++2"3+$ ":$ /*"/;*$ 23$ 1&*)&'()&Z$ $ ["K*(1$ D*#2+$ 3"1*+1&01$ #&*3$ /*"/;*$ *31*(*7$ &2+)&'()&$ 1&*>$ #*(*$ *E)21*7$ :"(0K"'1$:"'($1"$:2<*$>*0(+?$$!"#)"';7$ 1&*>$ 3"1$ K*$ *E)21*7ZF*;;"#+&2/$\2K;*$2+$0$1*0)&234)&'()&$ 037$ ["K*(1$ 2+$ 0323)(*72K;*$ 1*0)&*(?$ $ !"#*<*(H

&*$ "K+*(<*+$ 1&01$ 0:1*($ 0("'37$ :2<*$ >*0(+H/*"/;*$4*1$K"(*7$#21&$)&'()&$ 2:$ 1&*>$0(*$3"123<";<*7$ 23$.232+1*(234$ 1"$"1&*(+?$ $ -1$#0+$3"1'312;$ 1&*$ )&'()&$ K*403$ 1"$ +*(<*$ 1&*2()"..'321>$1&01$.*.K*(+$:"'37$1&*2($+*(<23432)&*$ 037$ )"3123'*7$ 23$ 1&*2($ 4("#1&?$ $ 52.k*;;*($ ":$ [*7**.*($ G(*+K>1*(203$ %&'()&$ 239*#$ R"(C$ %21>$ #(21*+$ 1&01$ 1&*$ /(")*++$ ":."K2;2M234$.*.K*(+$ 231"$.232+1*(+$ Q+10(1+$K>0(12)';01234$ );*0(;>$ 037$ (*4';0(;>$ 0$ 1&*";"4>":$_*<*(>^.*.K*($.232+1(>`SF(".$1&*$/';/21H23$ 1&*$);0++*+H$K>$#"(7$":$."'1&H$ 21$.'+1$K*)"..'32)01*7$ 1&01$ *<*(>$ ;0>/*(+"3$ 2+$ 0.232+1*($ 037$ 1&01$ .232+1(>$ 2+$ :237234$ 3**7+037$.**1234$1&*.$23$1&*$4"0;$":$1&*$+/(*07$":1&*$C234+&2/$":$%&(2+1?T

%&'()&*+$;2C*$%23)233012 +̀$i23*>0(7$&0<*$0;+":"'37$ 1&01$ 21$ 2+$ *0+2*($ 037."(*$ *::*)12<*$ 1"$ (*)('21*E2+1234$ +.0;;$ 4("'/+$ 1"*3404*$ 23$ .232+1(>$ 037+*(<2)*$ /("a*)1+$ 1&03$ 21$ 2+$1"$ ."12<01*H$ 07.232+1*(+/2(21'0;$42:1$1*+1+$037$(*)('212372<27'0;+$ 1"$ +*(<*$ 23$ 0.232+1(>?$ $ R"'$ )03$ +*(<*$ 23."+1$03>$.232+1(>$#21&$>"'(:(2*37+?

-3$1&*$WdjJ +̀H$0$+.0;;$4("'/23$=0(23*( +̀$%&'()&$23$%"+10=*+0H$ %0;2:"(320H$ .*1$ :"($ 0>*0($1"$+1'7>$*<*(>$+)(2/1'(*1&01$ &07$ 1"$ 7"$ #21&$ 1&*/*"/;*$ ":$ 6"7$ 037$ 1&*3**7+$":$0$)"..'321>?$$5&*>0+C*7$ 1&*.+*;<*+$ 1#"]'*+12"3+bQN&01$)"';7$#*

7"ZT$ 037$ QN&01$ +&"';7$ #*$ 7"ZT$ $ 5&2+$ #0+$1&*$ K*4233234$ ":$ =0(23*(`+$ QD24&1&"'+*

=232+1(2*+?T$$5"70>H$D24&1&"'+*$2+$*./;">234$1&*<";'31**($ &*0(1+$ 037$ *31(*/(*3*'(20;$ +C2;;+$1"$ .232+1*($ 1"$ 1&*$ '37*(^(*+"'()*7$ /*"/;*$":$ L(034*$ %"'31>?$ $ -3$ @JJWH$ D24&1&"'+*=232+1(2*+$ *./;">*7$ 1&*$7*72)012"3$ 037$ 10;*31+":$ 3*0(;>$ PHXJJ)&'()&$ <";'31**(+#&"$ 40<*$ dIHJJJ&"'(+$":$+*(<2)*$U1&**]'2<0;*31$ ":$ Xf:';;^12.*$ +10::cY$ 231&*$ :"(.$ ":$ 1'1"(234:"+1*($ )&2;7(*3H.*31"(234$ ."1*;:0.2;2*+H$ 10C234C27+$ 1"$ )0./H$ <2+21234$ 1&*$ *;7*(;>H$ 1*0)&234A34;2+&$ 01$ "3*$ ":$ 1&*2($ ;*0(3234$ )*31*(+H#"(C234$ 23$ 1&*$ =0(23*(`+$ 5&(2:1$ B1"(*UlWfjHJJJ$ 23$ +0;*+$ ;0+1$ >*0(YH$ 72+1(2K'1234%&(2+1.0+$ 42:1+H$ 1*0.$ K'2;7234$ #21&$ 1**3+$ 011&*2($ ;*07*(+&2/$ )0./H$ 0++2+103)*$ #21&2..24(012"3$ /0/*(+H$ #"(C234$ 23$ 1(03+212"30;&"'+234$"($<";'31**(234$#21&$L(034*$%"'31>B")20;$ B*(<2)*+?$ $ 8*+/21*$ 1&*$ /(";2:2)$ '+*$ ":<";'31**(+H$<";'31**(234$2+$+2./;>$1&*$0<*3'*1"$ QK'2;7$ (*;012"3+&2/+$ #21&$ /*"/;*$ 23$ "'()"..'321>?T$[*)*31;>$ 1&*>$#*(*$ :*01'(*7$"39012"30;$ G'K;2)$ [072"$ :"($ 1&*2($ #"(C$ 23/("<27234$ 1(03+212"30;$ &"'+234$ :"($ >"'1&;*0<234$ :"+1*($ )0(*?$ $ D0+1$ >*0($ 1&*>$ 1"')&*71&*$ ;2<*+$ ":$ 3*0(;>$ W@HJJJ$ /*"/;*$ 23$ 1&*2()"..'321>$1&("'4&$1&*2($(*;012"30;$<";'31**(.232+1(2*+?$$5&*2($.2++2"3$":$QK(234234$%&(2+1 +̀&"/*$1"$1&"+*$23$3**7T$2+$K*234$:';:2;;*7?$$

M: -94C! !>89J8! 5>" 64! >89J?H8#L94C?EA<9=!64!456A<9=!L4H5>:QF"($*<*3$1&*$B"3$":$=03$727$3"1$)".*$1"$K*+*(<*7H$ K'1$ 1"$ +*(<*$ 037$ 1"$ 42<*ST$ U=0(CWJVXIY?$ $ B*<*(0;$ >*0(+$ 04"H$ %&')C$ %";+"3.07*$ 1&*$ "K+*(<012"3$ 1&01$ #&*3$ 1&*%"..'32+1+$ 1""C$ "<*($ ['++20$ 23$ WdWhH$ 1&*>727$ 3"1$ .0C*$ %&(2+120321>$ 2;;*40;?$ $ 5&*2()"3+121'12"3H$23$:0)1H$727$4'0(031**$:(**7".$":(*;242"3?$ $ !"#*<*(H$ #&01$ 1&*>$ 727$ .0C*2;;*40;$ #0+$ :"($ 1&*$ )&'()&$ 1"$ 7"$ 03>$ Q4""7#"(C+?T$$9"$;"34*($)"';7$1&*$)&'()&$:';:2;;$21+&2+1"(2)$ (";*$ 23$ :**7234$ 1&*$ &'34(>H#*;)".234$ 1&*$ +1(034*(H$&"'+234$ 1&*$"(/&03H*7')01234$ )&2;7(*3$ "($ )0(234$ :"($ 1&*$ +2)C?N&01$ #0+$ 1&*$ (*+';1Z$ $ hJ$ >*0(+$ ;01*(H$ 1&*

f

PASTORS LAMENT

THAT ONLY

ABOUT 20% OF

THEIR MEMBERS

ARE “ACTIVE.”

WHEN MEMBERS

HAVE TOLD HIM

THAT THEY WANT

THE CHURCH TO

MEET THEIR NEEDS,

HIS REPLY IS “YOU

ARE THE CHURCH

AND TOGETHER

WE ARE CALLED TO

MEET THE NEEDS

OF THE WORLD.”

Page 7: 0.**1#(!2 !&%#+-.&*%!(.# · 2009. 10. 11. · 0.**1#(!2 !&%#+-.&*%!(.# ... d

)&'()&$ #0+$ 1"10;;>$ 2((*;*<031$ 1"$ 1&*)"..'3212*+$ 23$#&2)&$ 21$ 7#*;1?$ $N&01$ D*323727$ K>$ 720K";2)$ 7*+243H$ ."+1$ )&'()&*+$ &0<*7"3*$ K>$ 7*:0';1?$ $ \'1$ 1&*$ (*+';1$ 2+$ 27*312)0;?%&'()&$ 2+$ 2((*;*<031$ 1"$ ."+1$ /*"/;*?$ $ 50C*0#0>$+*(<2)*$037$>"'$10C*$0#0>$1&*$)&'()& +̀/"#*(H$ 23:;'*3)*H$ 037$ *<034*;2+12)*::*)12<*3*++?$ 5&*$ /"#*($ ":$ 1&*$ 4"+/*;$ 2+)".K23234$ 1&*$ ;2:*^)&034234$ .*++04*$ #21&+*;:;*++$+*(<2)*?$$

=0(2"3$ G012;;"$ 2+$ 1&*$ *E*)'12<*$ 72(*)1"($ ":$ 0.232+1(>$ 23$80;;0+$)0;;*7$=*1("^D23C?$ $,+$ 1&*30.*$ +'44*+1+H$ =*1("^D23C$ +*(<*+$ 0+$ 0Q)"37'21T$ K*1#**3$ <";'31**(+$ :(".$ +".*$ XJ)&'()&*+$037$@h$)21>$K;")C+$ 23$B"'1&$80;;0+?=0(2"3$"K+*(<*+$1&01$#&*3$=*1("^D23C$K*403H1&*(*$#*(*$dII$)&'()&*+$ 23$B"'1&$80;;0+$>*1

1&*$ 0(*0$ #0+$ (2:*$ #21&)(2.*H$ 0;)"&";2+.H7('4$ 0772)12"3$ 037/("+121'12"3?$ $ N&>Z$ $ -1#0+$ )*(1023;>$ 3"1$ :(".1&*$ ;0)C$ ":$ )&'()&*+c5&*$ /("K;*.$ )*31*(+$"3$ 1&*$ :0)1$ 1&01$ ."+1)&'()&*+$ &07$ 3"1$K**3$ +*(<234$ 1&2+)"..'321>?$ $ -1$ 2+"K+*(<012"3+$ ;2C*$ 1&2+

1&01$ )0'+*7$ %&0(;*+$ %&03*>H$ :"(.*($ &*07$ ":B"'1&*(3$ \0/12+1$ !".*$ =2++2"3$ \"0(7H$ 1"(*.0(CH$Q,.*(2)0$#2;;$3"1$K*$#"3$1"$%&(2+1$K>*E2+1234$ )&'()&*+H$ *<*3$ 2:$ 1&*>$ +&"';7+'77*3;>$ K*)".*$ <2K(031;>$ 037*<034*;2+12)0;;>$ 0;2<*?$ $ 9"($ #2;;$ 1&*$ O?B?$ K*#"3$ 1"$%&(2+1$K>$*+10K;2+&234$."(*$)&'()&*+;2C*$1&*$<0+1$.0a"(21>$":$1&"+*$#*$3"#$&0<*?T5&*$/"#*($":$1&*$)&'()&$2+$3"1$.*(*;>$23$1&*3'.K*($ ":$ )&'()&*+H$ K'1$ 1&*$ :")'+$ ":$ 1&"+*)&'()&*+?

=0(>$ F(03)2+$ \";*>H$ #0+$ 1&*$ 72(*)1"($ ":#".*3 +̀$ .232+1(>$ 01$ F2(+1$ \0/12+1$ %&'()&$ 23G*0)&1(**$%21>H$6*"(420?$$N".*3$:(".$.*1(",1;0310$ #"';7$ 401&*($ *0)&$ #**C$ 0("'37)"::**$ 037$ 03$ "/*3$ \2K;*?$ $ !"#*<*(H$ 1&*.232+1(>$ 1""C$ 0$ (072)0;$ +1*/$ :"(#0(7$ #&*3=0(>$ F(03)2+$ 7*)27*7$ 1&01$ 3"$ \2K;*$ +1'72*+)"';7$ .**1$ '3;*++$ 1&*>$ 23);'7*7$ 0)"./"3*31$":$.232+1(>$1"$1&*$)"..'321>?$$B"

1&*>$ +)"'(*7$ ,1;0310$ :"($ 1&*$ #".*3$ 23$ 1&*Q&24&#0>+$ 037$ &*74*+T$ #&".$ 3"K"7>$ *;+*#0+$ (*0)&234?$ $5&*>$ 27*312:2*7$)0+&2*(+H$ :""7+*(<2)*$*./;">**+H$&02(7(*++*(+H$+234;*$.".+H1&*$#".*3 +̀$+&*;1*(H$+1(2//*(+$037$/("+121'1*+?=0(>$ F(03)2+$ )0;;+$ &*($ .232+1(>H$ QN*;;+/(234":$D2<234$N01*(?T$5&*$4"0;$":$N*;;+/(234$2+$ 1"4*1$1&*$#".*3$#21&23$1&*$)&'()&$1"$(*0)&$1&*#".*3$ #&"$ 0(*$ "'1+27*$ ":$ 1&*$ #0;;+$ ":$ 1&*)&'()&?$$=0(>$F(03)2+`$/'(/"+*$2+$1"$Q+0<*$1&*#".*3$23$,1;0310Tb037$1&01$K*423+$#21&$1&*#".*3$ #&"$ 0(*$ 231&*$ /*#+$ ":$ 1&*)&'()&$ *<*(>$ B'370>?B&*$ :2(.;>$ K*;2*<*+1&01$ /*"/;*$ )033"14("#$ 231"$ %&(2+1203.01'(21>$ #21&"'142<234$ 1&*.+*;<*+0#0>$ 1"$ "1&*(+?$ $ \>.232+1*(234$ 1"$ Q1&*;*0+1$ ":$ 1&*+*T$ 1&*>23<21*$1&*$/(*+*3)*$":e*+'+$ 231"$ 1&*2(.232+1(>$ U=011&*#@IVPW^XfY?$ $ D2<*+$ 0(*K*234$ 1"')&*7$ 037)&034*7?

A(#23$ =)=03'+$ ":="+02)$ %&'()&$ 23A0+1$ D"+$,34*;*+$ +0>+1&01$1&*$+234;*$K244*+1:0)1"($ 23$ &2+$ )&'()&(*1023234$ /*"/;*$ 2+3"1$ /*(+"30;$ :";;"#^'/$ "($ a"23234$ 0$ +.0;;4("'/r$ 21$ 2+$ K*23423<";<*7$ :(".$ 1&*<*(>$ K*4233234$ 23+*(<2)*$ 1"$ "1&*(+$23$ 1&*$ )"..'321>?N&*3$ .*.K*(+$ &0<*1";7$ &2.$ 1&01$ 1&*>#031$1&*$)&'()&$1"$.**1$1&*2($3**7+H$&2+$(*/;>2+$ QR"'$,[A$ 1&*$ )&'()&$ 037$ 1"4*1&*($#*$ 0(*)0;;*7$1"$.**1$1&*$3**7+$":$1&*$#"(;7?T$$L<*(WHjJJ$ .*.K*(+$ 04(**?$ $ N*$ 4("#$ 037$ 0(*&*0;*7$0+$#*$+*(<*$"1&*(+?$$=0>K*$1&2+$2+$#&01-+020&$UIjVf^jY$&07$23$.237$#&*3$&*$/*33*76"7 +̀$ #"(7+$ 1"$ &2+$ /*"/;*V$ $ Q-+$ 1&2+$ 3"1$ 1&*

h

IMAGINE HOW

GREAT IT WOULD BE

IF YOUR CHURCH

BULLETIN INCLUDED

NOT ONLY THE

MEN’S AND

WOMEN’S BIBLE

STUDY TIMES, BUT

ALSO A LIST OF 20-

30 “COMMUNITY

PARTNER MINISTRIES”

AS WELL.

Page 8: 0.**1#(!2 !&%#+-.&*%!(.# · 2009. 10. 11. · 0.**1#(!2 !&%#+-.&*%!(.# ... d

C237$ ":$ :0+1234$ -$ &0<*$ )&"+*3V$ 5"$ ;""+*$ 1&*)&023+$":$23a'+12)*$037$'312*$1&*$)"(7+$":$1&*>"C*H$ 1"$ +*1$ 1&*$ "//(*++*7$ :(**$ 037$ K(*0C*<*(>$>"C*Z$$-+$21$3"1$1"$+&0(*$>"'($:""7$#21&1&*$&'34(>$037$1"$/("<27*$1&*$/""($#037*(*(#21&$ +&*;1*(SZ$ 5&*3$ >"'($ ;24&1$ #2;;$ K(*0C:"(1&$ ;2C*$ 1&*$ 70#3$ 037$ >"'($ &*0;234$ #2;;]'2)C;>$ 0//*0(?T$ $ N&01$ 2:$ #*$ +*11;*7$ :"(3"1&234$ ;*++$ 1&03$ WJJq$ ":$ "'($ )&'()&.*.K*(+$ *3404*7$ 01$ +".*$ ;*<*;$ 23.*03234:';$ .232+1(>$ 1"$ 1&*$ )"..'321>ZG*"/;*$ U"($ +.0;;$ 4("'/+Y$ )"';7$ )&""+*$ 1&*2(:2*;7$ 037$ ;*<*;$ ":$ *3404*.*31$ U:(".$ "3)*$ 0#**C$ 1"$ "3)*$ 0$ >*0(YH$ K'1$ 3"3^23<";<*.*31#"';7$3"1$K*$03$"/12"3?$$

N: -94C! =5@D?H<6?4E! 4L! 75C<E! >89J?H8><E=! C?E?>69?8>! 64! @<96E89?EF! A?678O?>6?EF!>89J?H8>!<E=!C?E?>69?8>:Q5#"$0(*$K*11*($ 1&03$"3*H$K*)0'+*$ 1&*>$&0<*0$ 4""7$ (*1'(3$ :"($ 1&*2($ #"(CT$ UA));*+20+1*+XVdY?$$9*0(;>$*<*(>$)"..'321>$&0+$0$3'.K*(":$ &'.03$ +*(<2)*$ 04*3)2*+$ 1&01$ 0(*$ ."(0;;>/"+212<*$037$+/2(21'0;;>$3*'1(0;$1&01$0(*$7"2341&*2($ K*+1$ 1"$ .**1$ 1&*$ 3**7+$ ":$ 1&*'37*(+*(<*7$ 037$ '37*(^(*+"'()*7$ /*"/;*$ ":1&*$ )"..'321>?$ $ B')&$ 04*3)2*+$ 23);'7*$ 1&*;")0;$ :""7$ K03C+H$ &".*;*++$ +&*;1*(+H*.*(4*3)>$ :0.2;>$ &"'+234H$ 037$ +0:*$ &"'+*+:"($0K'+*7$#".*3H$*1)?$A]'0;;>$/(*+*31H$1&*(*0(*$)&'()&$037$/0(0)&'()&$.232+1(2*+$1&01$0(**::*)12<*$ 23$ .232+1*(234$ 1"$ +/*)2:2)$ 10(4*10'72*3)*+$ UK'+23*++$ )"..'321>H$ >"'1&H)";;*4*$+1'7*31+H$*1)Y?$ $[01&*($ 1&03$+10(1234$03*#$.232+1(>H$#&>$3"1$:"(.$/0(13*(+&2/+$#21&*E2+1234$ 4("'/+$ 0+$ Q/0(13*($ .232+1(2*+T$ ":$ 0;")0;$)"34(*4012"3Z$$%&03)*+$0(*$1&01$/*"/;*:(".$>"'($)"34(*4012"3$0(*$0;(*07>$+*(<234$23.03>$":$1&*+*$"(4032M012"3+?$$N&>$3"1$'+*$1&*)'((*31$)"..'321>$*3*(4>$1"$)(*01*$+>3*(4>Z5&*$ \2K;*$ 2+$ (*/;*1*$ #21&$ *E0./;*+$ ":$ &"#6"7$'+*7$+*)';0($/*"/;*$ 23$/0(13*(+&2/$#21&&2+$ /*"/;*$ 1"$ :';:2;;$ &2+$ /'(/"+*+?$ 5&23C$ ":e"+*/&$ 037$ G&0(0"&H$ 9*&*.20&$ 037,(10E*(E*+H$ 037$ A+1&*($ 037$ k234$ ,&0+'*('+?-3+1*07$ ":$ *0)&$ )"34(*4012"3$ &0<234$ 21+$ "#3:""7$ /031(>H$ #&>$ 3"1$ /0(13*($ #21&$ 1&*$ ;")0;)"..'321>$ :""7$K03CZ$ $N&*3$3**7>$/*"/;*(*]'*+1$:""7H$)"34(*4012"3+$)"';7$(*:*($1&*+*:";C+$ 1"$ 1&*2($ Q/0(13*($ .232+1(>?T$ $ -3$ "'(\"';7*($%"'31>$)"..'321>H$\24$\("1&*(+$\24

B2+1*(+$":$,.*(2)0$U\\\B,Y$&0+$@JJ$K">+$"3$0;2+1$#021234$:"($03$";7*($.*31"(H$>*1$&"#$.03>)&'()&*+$7"$>"'$C3"#$1&01$0(*$+0>234H$QL3*":$ 1&*+*$ 70>+$ #*`7$ ;2C*$ 1"$ K*423$ 0$ >"'1&.*31"(234$ /("4(0.?T$ $ N&>$ 3"1$ :"(.$ 0/0(13*(+&2/$#21&$\\\B,Z$D*1$\\\B,$+&"';7*(1&*$)"+1$037$;20K2;21>$:"($+)(**3234$0//;2)031+?5&*(*$2+$3"$(*0+"3$1"$:"(.$0$7'/;2)01*$.232+1(>2:$ 1&*$ +*(<2)*$ "($ .232+1(>$ 0;(*07>$ *E2+1+$ 037$2+$ *::*)12<*$ 230))"./;2+&234$ 21+.2++2"3?$ $ -.0423*&"#$4(*01$21$#"';7K*$ 2:$ >"'($ )&'()&K';;*123$ 23);'7*73"1$"3;>$1&*$.*3 +̀037$#".*3 +̀$\2K;*+1'7>$ 12.*+$ K'10;+"$ 0$ ;2+1$ ":$ @J^PJ$ Q%"..'321>G0(13*($ =232+1(2*+T0+$#*;;?$ $=0>K*$ #*$ )03$ *::*)12<*;>$ ;"<*$ "'()21>$ #21&$ 1&*$ ;"<*$ ":$ e*+'+$ %&(2+1$ 1&("'4&04*3)2*+$ 037$.*)&032+.+$ 1&01$ 0;(*07>$ *E2+1c="+1$&'.03$ +*(<2)*$ 04*3)2*+$3**7$#&01$ 1&*)&'()&$ )"';7$ (*072;>$ +'//;>b)0(234<";'31**(+H$ :2303)20;$ +'//"(1$ 037$ *<*3:0)2;212*+?$ $ 5&*$ 7""($ 2+$ 0;#0>+$ "/*3$ :"(+*(<031+$#031234$1"$+*(<*$037$&*;/?$$N*$:"(./0(13*(+&2/+$3"1$0("'37$ 1&*";"4>$K'1$0("'37"'($)".."3$)"3)*(3$037$;"<*$:"($1&*$)21>?$

[2)C$ ['+0#$ 2+$ /0+1"($ ":$ 1&*$ @HdJJ^.*.K*(D2:*\(274*$ %&(2+1203$ %&'()&$ 23$ D"34."31H%";"(07"?$$B*<*(0;$>*0(+$04"H$D2:*\(274*$.07*0$ )"3+)2"'+$ 7*)2+2"3$ 1"$ Q)0(*$ :"($ 1&*2()"..'321>?T$ $ 5&*>$ 23<21*7$ ;")0;$ &'.03+*(<2)*$ 04*3)2*+$ 1"$ "::2)*$ "3$ 1&*2($ )0./'+037$ *3)"'(04*7$.*.K*(+$ 1"$ 4*1$ 23<";<*7$ 231&*$;2:*$":$1&*$)"..'321>?$$QN*`(*$a'+1$;""C234:"($#0>+$1"$&*;/$1&*$)21>HT$[2)C$*E/;023+?$$$QF"(*E0./;*H$#*$7*)27*7$#*$7273`1$#031$ 1"$+10(10$ %&(2+1203$ +)&"";$ K'1$ 1"$ 4*1$ 23<";<*7$ 23+*(<234$ 1&*$ 3**7+":$ 1&*$ *E2+1234/'K;2)$ +)&"";+$ ":"'($ )"..'321>?N*$ 7"3`1$ 3**7$ 1"7'/;2)01*$ #&01$2+$ 0;(*07>$ "'11&*(*?T$ $ D0+1$ >*0(

j

Page 9: 0.**1#(!2 !&%#+-.&*%!(.# · 2009. 10. 11. · 0.**1#(!2 !&%#+-.&*%!(.# ... d

#&*3$0$;")0;$&24&$+)&"";$+1'7*31$1""C$&2+$;2:*H1&*$+)&"";$/(23)2/0;$)0;;*7$[2)C$01$D2:*\(274*037$ 0+C*7$ 2:$ 1&*>$ )"';7$ +*37$ "<*($ @J)"'3+*;"(+$ :"($ 1&(**$ 70>+$ 1"$ K*$ "3$ )0./'+#21&$ 1&*$ C27+?$ $N&*3$ 0+C*7$ 0K"'1$ &"#$ 1&*>

4023*7$ +')&$ 0))*++$ 231"$ 0/'K;2)$ &24&$ +)&"";H$ [2)C(*+/"37+$1&01$&*$+*31$"<*($1&*+0.*$ @J$ :";C+$ #&"$ &07$K**3$ +*11234$ '/$ )&02(+$ 010++*.K;2*+$ 037$ (0C234$ 1&*;"34^a'./$ /21$ 0;;$ >*0($ ;"34?B*(<031+$ 0;#0>+$ &0<*$ 0))*++1"$ 1&*$/0;0)*+$ ":$ C234+?$ $ D0+1>*0($ "<*($ 0$ 1&"'+037$ /*"/;*:(".$ D2:*\(274*$ 7"301*7fHJJJ$ &"'(+$ ":$ )"..'321>+*(<2)*$ "<*($ %&(2+1.0+$ K(*0C);*03234$ 1&(**$ *;*.*310(>+)&"";+$ 1"/$ 1"$ K"11".$ 0371&*3$ +/*31$ 03"1&*($ +2E#**C*37+$ :2E234$'/$0$."K2;*

&".*$ /0(C?$ $ F2<*$ 0'1"$ .*)&032)+$ :(".D2:*\(274*$ +*(<2)*7$ "<*($ PJJ$ )0(+$ ":$ +234;*.".+$ 23$ 1&*$ D"34."31$ 0(*0?$ $ [*)*31;>HD2:*\(274*$.*.K*(+$)0.*$'/$#21&$IHJJJ$3*##0>+$1&*>$)"';7$+*(<*$1&*2($)"..'321>?$$[2)C+'.+$ '/$ &2+$ )"..21.*31$ 1"$ D"34."31bQ-'+*7$1"$1&23C$-$)"';7$)&034*$1&*$#"(;7?$$9"#-$ a'+1$ #031$ 1"$ )&034*$ 1&*$ +1(*0.S3"1$ K>+1037234$ "3$ 1&*$ K03C$ 037$ >*;;234H$ K'1$ K>4*11234$23$1&*$#01*(?T$

P: -94C!L8DD4A>7?@!64!L5EH6?4E<D!5E?6Q:5&*(*$2+$0$+1("34$)0+*$1"$+'44*+1$1&01$1&*(*$2+(*0;;>$"3;>$"3*$)&'()&$23$0$)21>$"($)"..'321>U.07*$ '/$ ":$ 0;;$ K*;2*<*(+Y$ 1&01$ .**1+$ 23+*<*(0;$ )"34(*4012"3+$ 0("'37$ 1&*$ )21>?$ $ -3G&2;2//203+$ @V@H$ G0';$ 2./;"(*7H$ QS.0C*$.>a">$ )"./;*1*$ K>$ K*234$ ":$ 1&*$ +0.*$ .237H.0231023234$ 1&*$ +0.*$ ;"<*H$ '321*7$ 23$ +/2(21H231*31$ "3$ "3*$ /'(/"+*?T$ $ L3;>$ '321>$ ":/'(/"+*$ 0("'37$ 1&*$ <2+2"3$ ":$ 0$ 1(03+:"(.*7)"..'321>$ 2+$ +1("34$*3"'4&$ 1"$'321*$/0+1"(+037$ )&'()&*+$ ":$ 72::*(*31$ 7*3".23012"3+?e0)C$ 8*332+"3$ ":$ %212[*0)&$ #(21*+H$ QN&2;*+";27$(*;012"3+&2/+$:"(.$1&*$K0+2+$:"($'321>H$#*)03`1$+1"/$1&*(*?$$=>$"K+*(<012"3$23$)21>$0:1*()21>$ 2+$ 1&01$":1*312.*+$'321>$K*)".*+$03$*3723$ 21+*;:?$ $ B"H$ #*$ +**$ (*/*1212<*$ *::"(1+$ 1"7*."3+1(01*$ "'($ '321>$ 1&("'4&$ )21>#27*

#"(+&2/$ *<*31+H$ /(0>*($ <242;+S037$ "1&*(+2.2;0($ *<*31+?$ $ 5&*+*$ 0)12<212*+S0(*#"37*(:';$ +>.K";+$ ":$ "'($ '321>H$ K'1$ 1&*>(0(*;>$/("7')*$(*0;$+'K+103)*?$$5&*>$.0C*$'+:**;$ 4""7$ 037$ +".*12.*+$ (*+';1$ 23$ 4(*013*#+/0/*($ )"<*(04*H$ K'1$ 1&*$ )212*+$ (*.023'3)&034*7?T$ $ O321234$ 1&*$ )&'()&$ 0("'37$ 0)".."3$4"0;$ 2+$/(*:*(0K;*$ 1"$ 1(>234$ 1"$'321*1&*$)&'()&$0("'37$0$)""/*(012<*$/("a*)1?$$N*0;243$ "'(+*;<*+$ Q23$ '321>$ 1"$ /'(+'*$ 1&*$ +0.*4"0;+$ :"($ "'($ )"..'321>$ #&2;*$ *0)&/0(12)2/031$ 7*1*(.23*+$ 1&*$ /0(1$ 21$ +&"';7/;0>?T$ $ F'3)12"30;$ '321>$ 7"*+$ 3"1$ *E);'7*)""/*(012<*$ *::"(1+H$ K'1$ :'3)12"30;$ '321>$ 0;+"2./;2*+$ 1&01$ *0)&$ )&'()&$ )03$ 0)1$ #21&$ 07*4(**$ ":$ +03)12:2*7$ 237*/*37*3)*H$ 3"1#021234$ :"($ /*(.2++2"3$ :(".$ "1&*(+$ 1"$ +*(<*1&*$ )"..'321>H$ 0+$ ;"34$ 0+$ 21$ 2+$ #"(C2341"#0(7$ 1&*$ 04(**7$ '/"3$ <2+2"3$ ":$ 0$ &*0;1&>H1(03+:"(.*7$ )"..'321>?$ %"..'321>1 ( 0 3 + : " (.0 1 2 " 3K*423+$ 01$ 1&*231*(+*)12"3$":$1&*3**7+$ 037$ 7(*0.":$ 0$ )"..'321>H1&*$ )0;;234$ 037)0/0)212*+$ ":$ 1&*)&'()&$ 037$ 1&*.03701*+$ 0377*+2(*+$":$6"7$:"(0$)"..'321>?$$

-3$ WddJH$ /0+1"(+$ 037%&(2+1203$ ;*07*(+$ 23F(*+3"H$%0;2:"(320H$Q:'*;*7K>$ 1&*$ /023$ ":$ 1&*$ )21>HT:"(.*7$ 0$ .';12^+*)1"(;*07*(+&2/$ 1*0.$ 037K*403$ /(0>234$ 1"4*1&*($:"($ 1&*2($ )"..'321>?A./&0+2M234$ )"./0++2"3"<*($ /"#*(H$ 1&2+$ Q3"$30.*$:*;;"#+&2/T$#0+$1&*K*4233234$ ":$ '3/(*)^*7*31*7$ )""/*(012"3$ 3"1a'+1$ 0."34$ 1&*$ :021&)"..'321>H$ K'1$ 0;+"K*1#**3$ 1&*$ :021&)"..'321>$037$"1&*($*31212*+$+*(<234$1&*$)21>?\>$Q)"33*)1234$;*07*(+$#&"$":1*3$3*<*($)("++/01&+HT$#&01$&0+$)".*$1"$K*$C3"#3$+2./;>$0+

d

ANYONE CAN

CURSE THE CITY,

BUT PASTORS ARE

IN A UNIQUE

POSITION TO

REALLY “BLESS” A

CITY AND HER

PEOPLE.

IN OUR TOWN,

THE PASTORS

REALIZED THAT

THEY KNEW VERY

LITTLE ABOUT THE

OTHER AGENCIES

THAT WERE

SERVING OUR

COMMUNITY.

Page 10: 0.**1#(!2 !&%#+-.&*%!(.# · 2009. 10. 11. · 0.**1#(!2 !&%#+-.&*%!(.# ... d

QL3*$ K>$ L3*$ D*07*(+&2/T$ 2+$ Q1(03+:"(.2344*"4(0/&>$ 231"$ )"..'321>T$ 1&("'4&.*31"(234H$ 1'1"(234H$ a"K$ 1(023234H$)"..'321>+1"(*&"'+*H$ 0++*1^K0+*7$ )"..'321>7*<*;"/.*31H$ #*;:0(*$ 1"$ #"(CH$ /";2)*$ s)&'()&$ /0(13*(+&2/+$ 037$ 0$ .>(207$ ":$ "1&*()2<2)$ *3404*.*31+?$ $ Q-1$ #"(C+$ K*)0'+*$ #*;"<*$ *0)&$"1&*(H$#*$ 1('+1$ *0)&$"1&*($ 037$#*&";7$ *0)&$ "1&*($ 0))"'310K;*HT$ +0>+$ F(*+3"/0+1"($G0';$\23>"3?$L1&*($)212*+$;2C*$!"'+1"3HG211+K'(4&H$e0)C+"3<2;;*H$D211;*$[")CH$9*#$R"(C%21>$ 037$ +*<*(0;$ "1&*(+$ 0(*$ K*234$ )&034*7K*)0'+*$ 1&*$ )&'()&$ 2+$ )".234$ 1"4*1&*(0("'37$0$)".."3$<2+2"3$:"($#&01$1&*$)21>$)03K*)".*$ 1&("'4&$ +2432:2)031$ .232+1(>$ 037+*(<2)*?

R: -94C!H4E=8CE?EF!678!H?6Q!64!3D8>>?EF678!H?6Q!<E=!@9<Q?EF!L49!?6:e*(*.20&$@d$K*423+$K>$+0>234r$Q5&2+$2+$1&*$1*E1":$ 1&*$ ;*11*($ 1&01$ 1&*$ /("/&*1$ e*(*.20&$ +*31:(".$ e*('+0;*.S1"$ 1&"+*$ -$ )0((2*7$ 231"$ *E2;*:(".$ e*('+0;*.$ 1"$ \0K>;"3?T$ $ N&01$ :";;"#+0(*$ 23+1(')12"3+$"3$&"#$1"$ ;2<*$0+$0;2*3+$ 23$0:"(*243$;037?$$D2+1*3$1"$&2+$07."3212"3V$$QB**C1&*$/*0)*$037$/("+/*(21>$":$1&*$)21>$1"$#&2)&-$&0<*$)0((2*7$>"'$231"$*E2;*?$$G(0>$1"$1&*$D"(7:"($ 21H$ K*)0'+*$ 2:$ 21$ /("+/*(+H$ >"'$ 1""$ #2;;/("+/*(T$U<?$hY?

F"($ 1""$ ;"34H$ #*$ 0+$ 1&*$ )&'()&$ &0<*/"+212"3*7$ "'(+*;<*+$ 0+$ 07<*(+0(2*+$ 1"$ "'()"..'3212*+?$ $ 5&*$ ."3";21&2)$ )&'()&$ &0++1""7$:(".$0:0($037$;"KK*7$23$/"312:2)$+0;<"+

)"37*.3234$ 1&*$ )21>037$ 1&"+*$ #&"$ 0(*1(>234$ 1"$ +*(<*$ 21?=0>K*$ 21$ 2+$ 12.*$ #*K*403$ K;*++234$ 1&*)21>$ K>$ K;*++234$ 1&"+*#&"$ &0<*$ 42<*31&*.+*;<*+$1"$1&*$)21>cG0+1"(+$ 23$ "'(%";"(07"$ )"..'321>&0<*$ K*4'3$ 23<21234

)21>$"::2)20;+$037$23:;'*3)*(+$1"$1&*2($."31&;>;'3)&*+?$ $ 5&*$ .0>"(H$ 1&*$ )&2*:$ ":$ /";2)*H72+1(2)1$011"(3*>H$*721"($":$ 1&*$3*#+/0/*(H$ 1&*'32<*(+21>$ /(*+27*31H$ 037$"1&*(+$ &0<*$ +/"C*31"$1&2+$.232+1*(20;$0;;203)*?$$,:1*($1&*+*$4'*+1+077(*++$ 1&*$ 401&*(234H$ 1&*>$ 0(*$ /(0>*7$ "<*(

037$ 1&*$ .232+1*(+$ 1&03C$ 6"7$ :"($ 1&*+*$ :";C+037$ 0+C$ !2.$ 1"$ K;*++$ 1&*+*$ )21>$ +*(<031+$ UW52."1&>$ @VW^XY?$ $ ,3>"3*$ )03$ )'(+*$ 1&*$ )21>HK'1$/0+1"(+$0(*$ 23$0$'32]'*$/"+212"3$ 1"$(*0;;>QK;*++T$0$)21>$037$&*($/*"/;*?$$A0)&$>*0(H$1&*)&'()&$23$D211;*$[")C$&0+$&"3"(*7$0$72::*(*314("'/$ ":$ +*(<031+b1&*$ /";2)*H$ :2(*:24&1*(+H+)&"";1*0)&*(+H$ *1)?H$ 01$ 1&*2($ 033'0;$ QB&0(*F*+1?T$ $5&2+$/0+1$>*0(H$,70.$!0.2;1"3H$/0+1"(":$ 1&*$ O321*7$ =*1&"72+1$ %&'()&$ ":$ 1&*[*+'((*)12"3$ U%L[Y$ 23$ D*0#""7H$ k03+0+H/0++*7$ "'1$ 1&*$ 30.*+$ ":$ *<*(>$ 1*0)&*(H07.232+1(01"($ 037$ *./;">**$ ":$ 1&*$ k03+0+%21>$B)&"";$82+1(2)1b"3*$:"($*<*(>$"3*$":$1&*IHhJJ$/*"/;*$23$011*3703)*?$$A0)&$/*(+"3$#0+0+C*7$ 1"$ /(0>$ (*4';0(;>$ :"($ 1&01$ /*(+"3$037$ +*37$ 0$ )0(7$ ":$ *3)"'(04*.*31$ 0370//(*)2012"3?$ 5&*$ (*+/"3+*$ #0+$ "<*(^#&*;.234c$ $ F(".$ 1&01$ "3*$ +1(01*42)$K;*++234H+)"(*+$ 037$ +)"(*+$":$%L[$.*.K*(+$ 0(*$3"#<";'31**(234$ 037$ 1'1"(234$ 1&*$ )&2;7(*3$ ":k03+0+$ %21>S037$ 0(*$ 1(03+:"(.234$ 1&*$ )21>?G*(&0/+$ 1&*$ 3*E1$ 4(*01$ (*)"3)2;2012"3."<*.*31$ #2;;$ K*$ K*1#**3$ 1&*$ )&'()&$ 0371&*$)"..'321>?

N*$3"1$"3;>$3**7$ 1"$K;*++$"'($)"..'3212*+HK'1$ #*$ 3**7$ 1"$ /(0>$ :"($ 1&*.$ 0+$ #*;;?$ $5&**E1*31$ 1&01$ #*$ #2;;$ 2./0)1$ "'($ )"..'3212*+#2;;$K*$/("/"(12"301*$1"$&"#$*::*)12<*;>$*0)&23:;'*3120;$ +*4.*31$ ":$ "'($ )"..'321>U*7')01"(+H$ K'+23*++H$ ;0#$ *3:"()*.*31H$ 0(1+H)2<2)$ ;*07*(+H$ &'.03$ +*(<2)*$ 04*3)2*+H$ *1)?Y0(*$ K*234$ +'//"(1*7$ K>$ /(0>*(?$ $ @PJ)"34(*4012"3+$ 23$ e0)C+"3<2;;*$ 0(*$ /(0>234702;>$:"($*<*(>$"3*$":$1&*$/";2)*$:"()*$1&("'4&1&*2($Q,7"/1^0^%"/T$.232+1(>?$$5#2)*$0$>*0($23D211;*$[")CH$"<*($WHJJJ$/*"/;*$)".*$1"4*1&*(1"$231*()*7*$"3$K*&0;:$":$1&*$)21>?$$-3$!"'+1"3H8"'4$ B1(234*($ ":$ 5'(3234$ G"231$ =232+1(2*+UQB".*K"7>$%0(*+$!"'+1"3TY$#(21*+$1&01$"<*(hIq$":$!"'+1"3 +̀$@HhJJ$+]'0(*$.2;*+$0(*$3"#)"<*(*7$ K>$ 702;>$ /(0>*($ K>$ 1&*$ )&'()&$ 23!"'+1"3?$ $ -1 +̀$ &0(7$ 1"$ K*$ 07<*(+0(2*+$ #21&1&"+*$ >"'$/(0>$6"7 +̀$ K;*++234+$ "3?$ $,;;$ "<*("'($ 3012"3H$ 1&("'4&$ "(4032M*7$ *::"(1+$ ;2C*%"3)*(1+$ ":$ G(0>*($ 037$ =2++2"3$ ,.*(2)0 +̀D24&1&"'+*+$ ":$ G(0>*($ ."<*.*31H$ #0;;+$ 0(*)".234$7"#3?$ $ -372<27'0;+$037$)"..'3212*+0(*$K*234$+'//"(1*7$K>$/(0>*(?$$5&*$)&'()&$2+K*234$(*)"3)2;*7$1"$1&*$)"..'321>?

WJ

Page 11: 0.**1#(!2 !&%#+-.&*%!(.# · 2009. 10. 11. · 0.**1#(!2 !&%#+-.&*%!(.# ... d

S: -94C! 38?EF! <! C?E?>689! ?E! <H4EF98F<6?4E! 64!38?EF!<!C?E?>689! ?E!<@<9?>7:Q,+$ e*+'+$0//("0)&*7$ e*('+0;*.$037$ +0#$ 1&*)21>H$ &*$ #*/1$ "<*($ 21ST$ UD'C*$ WdVXWY?$ $ ,)"34(*4012"3$ 2+$ .07*$ '/$ ":$ /*"/;*$ #&"011*37$0$;")0;$)&'()&$:(".$0$)"..'321>?$$5&*.232+1*($ 1>/2)0;;>$ :**;+$ 1&01$ 1&2+$)"34(*4012"32+$&2+$:;")C$#&".$&*$.'+1$K0/12M*H$.0((>$037K'(>?$ $ 5&*>$ )"3+'.*$ &2+$ 12.*$ 037$ *3*(4>?\*234$23$0$/0(2+&$2+$72::*(*31?$$,$/0(2+&$72::*(+:(".$ 0$ )"34(*4012"3$ 23$ 1&01$ 21$ 2+$ 04*"4(0/&2)0;$ +)"/*$ ":$ )"3)*(3$ 037(*+/"3+2K2;21>?$,$)"34(*4012"3$2+$0$+'K+*1$":$0/0(2+&?$ $ B"$#&01$ 72::*(*3)*$ 7"*+$ 1&01$.0C*Z\*234$ 23$ 0$ /0(2+&$ 42<*+$ "3*$ 1&*$ 6"7^42<*3(24&1$1"$.232+1*($1"$03>"3*$23$1&*$)"..'321>H#&*1&*($1&*>$0(*$/0(1$":$"3* +̀$)"34(*4012"3$"(3"1?$ $ O(K03$ 1&*";"4203H$ [0>$ \0CC*H2;;'.2301*+$ 1&2+$ /"231$ K>$ #(21234$ 1&01$ *<*(>.232+1*($&0+$1#"$:'3)12"3+r$WY$1"$K*$/0+1"($1"1&*$ .*.K*(+$ 037$ @Y$ )&0/;023$ 1"$ 1&*)"..'321>?$$

[2)&$2+$0$/0+1"($":$0$+.0;;$)&'()&$23$"'($)21>?!2+$)"34(*4012"3$ 2+$hJ$K'1$&2+$/0(2+&$ 2+$"<*(dJHJJJc$ $ [2)&$ +21+$ )".:"(10K;>$ +*(<234K*1#**3$ 1&*$ &'.03$ +*(<2)*$ )"..'321>$ 0371&*$:021&$)"..'321>?$$[2)& +̀$"::2)*$2+$1&*$;")0;)"::**$+&"/?$$!2+$1"";+$0(*$&2+$)*;;$/&"3*$037&2+$;0/1"/?$$[2)&$2+$1&*$/*(+"3$6"7$&0+$'+*7$1")"33*)1$ "'($ )"..'321>$ ;*07*(+$ 1"$ "'(."31&;>$ .232+1*(20;$ 0;;203)*$ .**1234+?$ $ !2+70>+$ 0(*$ ":1*3$ :2;;*7$ #21&$ #0;C234$ 1&("'4&$

"'($ )21>$ 037$ 231*(^)*7234$:"($21?$$-+020&$fW7*+)(2K*+$1&*$(*#0(7$":1&"+*$ #&"$ Q(*K'2;7S(*+1"(*SU037Y$ (*3*#T1&*$ )21>?$ $ -1$ 2+$ 1&*$ )21>#&"$ K*+1"#+$ "3$ 1&*.1&*2($ 121;*+$b$Q,37$>"'#2;;$K*$)0;;*7$/(2*+1+$":1&*$ D"(7H$ >"'$ #2;;$ K*30.*7$.232+1*(+$":$"'(6"7T$U-+020&$fWVfY?$

T: -94C! <E8H=468! <E=! >@8H5D<6?4E! 64J<D?=!?EL49C<6?4E:5#"$/2*)*+$":$23:"(.012"3$)&034*7$1&*$)"'(+*

":$ 9*&*.20&`+$ ;2:*$ 1&01$ (*+';1*7$ 23$ 1&*1(03+:"(.012"3$":$0$)"..'321>?$$-3$9*&*.20&WH$9*&*.20&$;*0(3*7$1&01$1&*$#0;;+$037$401*+":$ e*('+0;*.$ #*(*$ K("C*3$ 7"#3$ 037$ &*(/*"/;*$ #*(*$ 23$ 4(*01$ 72+1(*++?$ $ 5&*+*$ 1#"/2*)*+$":$0))'(01*$23:"(.012"3$#*(*$)010;>12)1"$9*&*.20& +̀$/(0>*(+$037$/;03+$ 1"$ (*+1"(*$0K("C*3$#0;;$037$0$K("C*3$/*"/;*?$$!2+$K'(7*31"$ 1(03+:"(.$ 1&*$ )21>$ )0.*$ :(".$ 0))'(01*23:"(.012"3?$ $ N*H$ 1""H$ 3**7$ )"((*)123:"(.012"3$ 0K"'1$ 1&*$ (*0;$ 3**7+$ ":$ "'()"..'321>$0+$#*;;$0+$ 1&*$(*+"'()*+$#*$&0<*1"$ .**1$ 1&*+*$ 3**7+?$ $ 8"$ #*$ C3"#$ 1&*7*."4(0/&2)$ 23:"(.012"3$":$"'($)"..'321>Z8"$#*$C3"#$1&*$3'.K*($":$)&'()&*+Z$$8"$#*C3"#$1&*$+/2(21'0;$&2+1"(>$":$"'($)"..'321>Z[0>$\0CC*$#(21*+$1&01$23$0++*++234$)"..'321>3**7+$#*$3**7$1"$27*312:>$1&*$/*"/;*$23$3**7U/""(H$72+07<03104*7H$)&2;7(*3H$*;7*(;>H$+234;*/0(*31+H$72+0K;*7H$/(2+"3*(+H$+2)CH$0;2*3+H$*1)?Y0;"34$ #21&$ 1&*$ 1>/*$ ":$ 3**7+$ 1&*>$ &0<*U/&>+2)0;H$ +/2(21'0;$ s$."(0;H$ +")20;H$*."12"30;"($ )"43212<*Y?$ $ ="+1$ 23:"(.012"3$ 2+$ (*072;>0<02;0K;*$ 1&("'4&$ ;")0;$ &'.03$ +*(<2)*04*3)2*+$ 037$ 1&*$ )*3+'+$ K'(*0'?$ $ N*$ 0;+"3**7$ 1"$ 27*312:>$ 1&*$ +/2(21'0;$ 0++*1+$ ":$ "'()"..'321>b1&*$ 3'.K*($ ":$ :021&)"..'3212*+$ 037$ K*;2*<*(+?$ $ 5"4*1&*(H$ 1&*+*1#"$ (*+*0()&$ /2*)*+$ 42<*$ '+$ 0$ /2)1'(*$ ":$ "'(Q.2++2"3$ :2*;7T$ 037$ "'($ Q.2++2"3$ :"()*?T,(.*7$ #21&$ 0))'(01*$ 23:"(.012"3H$ #*$ )037*1*(.23*$K*+1$&"#$1"$4"$:"(#0(7?$$

-3$ WddXH$ @W^>*0(^";7$ G0+1"($=011&*#$\0(3*11K*403$ 1&*$ D"+$ ,34*;*+$ Q8(*0.$ %*31*(T$ K>#0;C234$0("'37$&2+$3*24&K"(&""7$;""C234$:"('3.*1$ 3**7+?$ $ !*$ +0#$ 1&*$ 1&"'+037+$ ":"'1)0+1$/*"/;*$;2<234$"3$1&*$:(234*+$":$+")2*1>?5"70>H$ 1&*$ 8(*0.$ %*31*(bQ1&*$ )&'()&$ 1&013*<*($ +;**/+T$ &0+$ 07"/1*7$ IJ$ )21>$ K;")C+U@HWJJ$ &".*+cY$ 1&01$ 21$ +*(<*+$ #21&$ @JJ<";'31**($ +10::?$ $ -1+$ F(03)2+)03$ !"+/210;)0./'+$ &"'+*+$ XJJ$ /*"/;*$ 23$ 21+$ (*&0K$ 03772+)2/;*+&2/$ /("4(0.$ 037$ :**7+$ ."(*$ 1&03@IHJJJ$/*"/;*$0$#**C?$$5&*>$&0<*$0$:(**$@X^&"'($ .*72)0;$ );232)H$ 0$ ."K2;*$ .*72)0;$ '321037$ 7"M*3+$ ":$ *::*)12<*$ .232+1(2*+$ 1&01$ 0(*:237234$ 3**7+$ 037$.**1234$ 1&*.?$ $ B)"(*+$ ":)&'()&*+$ 0("'37$ "'($ )"'31(>$ &0<*$ 070/1*71&*$ ,7"/1$ 0$ \;")C$ +1(01*4>$ 0+$ 0$ .*03+$ ":1"')&234$1&*$;2<*+$":$/*"/;*$0("'37$1&*.?$$

WW

Page 12: 0.**1#(!2 !&%#+-.&*%!(.# · 2009. 10. 11. · 0.**1#(!2 !&%#+-.&*%!(.# ... d

-3$"'($1"#3$":$\"';7*(H$%";"(07"H$1&*$/0+1"(+(*0;2M*7$ 1&01$ 1&*>$ C3*#$ <*(>$ ;211;*$ 0K"'1$ 1&*"1&*($ 04*3)2*+$ 1&01$ #*(*$ +*(<234$ "'()"..'321>?$$5&*>$7*)27*7$1"$"(4032M*$0$"3*^70>$ Q=042)$ \'+$ 5"'(T$ 1"$ .**1$ #21&$ 1&*72(*)1"(+$ ":$ 1&*+*$ 04*3)2*+$ 1"$ :237$ "'1$ #&011&*>$ 727$ 037$ #&01$ &*;/$ 1&*>$ 3**7*7?$ $5&*><2+21*7$0$;")0;$+&*;1*(H$0$:""7$K03CH$0$70>^)0(*:0)2;21>H$ 0$ &*0;1&$ );232)H$ 0$ &".*$ :"($ ('30#0>>"'1&H$03$,-8B$/("a*)1H$*1)?b0$1"10;$":$*24&104*3)2*+?$ $ -1$ #0+$ 1&*$ K*4233234$ ":$ K(274*^K'2;7234$ (*;012"3+&2/+$ K*1#**3$ 1&*$ :021&)"..'321>$ 037$ 1&*$ )"..'321>$ #&*(*$ 3*#"/*33*++H$ &*0;234$ 037$ :(2*37+&2/+$ &0<*K*4'3?$ $ L'($ /0+1"(+$ 0(*$ 3"#$ .232+1*(234$ 1",-8B$/012*31+$037$'12;2M234$1&*2($)&'()&*+$:"("<*(:;"#$ 324&1+$ 23$ /0(13*(+&2/$ #21&$ 0&".*;*++$ +&*;1*(?$ L3*$ /0+1"(H$ #&"$ 2+$ 3"#10C234$ .*0;+$ 1"$ ,-8B$ /012*31+$ "3$ 0$ #**C;>K0+2+H$ #0+$ 7(0#3$ 231"$ 1&2+$ .232+1(>$ K>$ 1#"1&234+bQ5&2+$ #0+$ 0$ 4("'/$ ":$ /*"/;*$ #&"#*(*$23$3**7$":$1&*$4(0)*$":$6"7$037$0;+"$1&*4("'/$ -$ #0+$ ."+1$ '3)".:"(10K;*$ #21&H$ +"$ -a'+1$1&"'4&1$21$#0+$+".*1&234$6"7$#031*7$.*1"$ K*$ 0$ /0(1$ ":?$ $ -:$ 03>1&234H$ 1&2+$.232+1(>$ 2+)&034234$.>$;2:*?T

!": -94C!68<H789!64!D8<9E89:QA<*(>"3*$ +&"';7$K*$]'2)C$ 1"$ ;2+1*3H$ +;"#$ 1"+/*0CST$Ue0.*+$WVWdY?$$-1$2+$231*(*+1234$1"$3"1*1&01$ :"($ 1&*$ &2+1"(2)$ ,:(2)03^,.*(2)03)&'()&*+H$ 1&*$ )"3)*/1$ ":$ &";2+12)$ .232+1(>$ 2+3"1$0$3*#$)"3)*/1?$$5&*>$&0<*$3*<*($+'::*(*7:(".$1(>234$1"$+/;21$*::*)12<*$*<034*;2+.$:(".+")20;$ a'+12)*$ "($ .**1234$ 1&*$ 3**7+$ ":$ 1&"+*0("'37$ 1&*.?$ $ -1 +̀$ &"#$ 1&*>`<*$ 0;#0>+$ 7"3*)&'()&?$ $,$ +1'7>$":$@HWIJ$K;0)C$)&'()&*+$K>%?$ A(2)$ D23)";3$ 037$ D0#(*3)*$!?$=0.2>0$ 231&*2($ K""CH$.74# 82*'9# :76%'7# &+# 374#;<%&'*+;=4%&'*+# $>?4%&4+'4H$ (*/"(1$ 1&01$ 3*0(;>QhJq$ ":$ K;0)C$ )&'()&*+$ 0(*$ 23<";<*7$ #21&+")20;$ +*(<2)*$ 04*3)2*+$ 037$ 3"3^)&'()&/("4(0.+$ 23$ 7*0;234$ #21&$ )"..'321>/("K;*.+?T$ 5&*$ *::*)12<*$ )&'()&*+$ +**$ 1&*)"..'321>$0+$"3*$1&01$2+$ :';;$":$0++*1+H$."(*1&03$:';;$":$/("K;*.+?$$%&'()&*+$23$9*#$R"(C%21>H$ ;2C*$ %"3)"(7$ \0/12+1$ %&'()&$ ":$ %&(2+1H,;;*3$,=AH$\*1&*;$6"+/*;$,++*.K;>$ 1"$ 1&"+*23$D"+$,34*;*+$;2C*$F2(+1$,=AH$F021&:';$%*31(0;\2K;*$%&'()&$037$N*+1$,34*;*+$%L6-%H$&0<*;*7$ 1&*$ #0>$ 23$ 1(03+:"(.234$ 037$ /(*+*(<234

1&*2($ )"..'3212*+?$ $ e"&3$ 82-';2"H$ :"(.*(82(*)1"($":$ 1&*$N&21*$!"'+*$L::2)*$":$ F021&^\0+*7$ 037$ %"..'321>$ -3212012<*+H$ )21*+$ 0+1'7>$ ":$ "<*($ XJJ$ ":$ 1&*$ ("'4&;>$ @HJJJ)"..'321>^+*(<234$ )"34(*4012"3+$ 23G&2;07*;/&20V

p L<*($ dJ$ /*()*31$ ":$ '(K03$ )"34(*4012"3+/("<27*$ +")20;$ +*(<2)*+H$ :(".$ /(*+)&"";+1"$/(2+"3$.232+1(2*+H$:(".$:""7$/031(2*+$1"&*0;1&$ );232)+H$ :(".$ ;21*(0)>$ /("4(0.+$ 1"70>^)0(*$)*31*(+H$*1)?

p 5&*$(*/;0)*.*31$<0;'*$":$1&*2($+*(<2)*+$23G&2;07*;/&20$ 0;"3*$ 2+$ 0$ <*(>)"3+*(<012<*;>$ *+12.01*7$ ]'0(1*(^K2;;2"37";;0(+$0$>*0(?$

B'K'(K03$ )"34(*4012"3+$ &0<*$.')&$ 1"$ ;*0(3:(".$1&*+*$233"<012<*$;*07*(+$037$.232+1(2*+?$$

W@

Page 13: 0.**1#(!2 !&%#+-.&*%!(.# · 2009. 10. 11. · 0.**1#(!2 !&%#+-.&*%!(.# ... d

WP

/7898!=4!A8!F4!L94C!7898UF(".$-+020&$fIVWh^@IH$[0>$\0CC*$"'1;23*+$+*<*3$)&0(0)1*(2+12)+$":$0$&*0;1&>$)"..'321>$:(".$1&*$&*0(1$":6"7V

p$G'K;2)$)*;*K(012"3$037$&0//23*++$UWjH$WdY

p$G'K;2)$&*0;1&$:"($)&2;7(*3$037$1&*$04*7$U@JY

p$!"'+234$:"($0;;$U@WY

p$F""7$:"($0;;$U@@Y

p$=*03234:';$#"(C$U@@H$@PY

p$F0.2;>$+'//"(1$+>+1*.+$U@PY$

p$,K+*3)*$":$<2";*3)*$U@IY?$

5&2+$;2+1$"'1;23*+$"'($/"1*3120;$.0()&234$"(7*(+?$$5&*$B/2(21$":$6"7$2+$01$#"(C?$$5&*(*$2+$0$4""7$)&03)*1&01$1&*$3*E1$4(*01$."<*.*31$":$6"7$#2;;$23<";<*$/'11234$1&*$)&'()&$K0)C$231"$)"..'321>$#&*(*$21$)03K*$ 1&*$ ;*0<*3H$ +0;1$037$ ;24&1$6"7$7*+243*7$ 1&*$)&'()&$ 1"$K*?$ $N2;;$#*$ a"23$6"7$ 23$ 1&2+$ 1(03+:"(.234#"(CZ$$F"($1&*$+0C*$":$1&*$4"+/*;H$1&*$)&'()&$037$"'($)"..'3212*+H$23$:021&S$;*1 +̀$."<*$:"(#0(7c$$

/7<6!<98!678!E8O6!>68@>!L49!Q45Up$N&2)&$/0(0724.+$7"$>"'$ (*072;>$ 27*312:>$#21&Z$ $N&2)&$/(23)2/;*+$"($ 2;;'+1(012"3+$+/*0C$ 1">"'$."+1$+1("34;>Z

p$!"#$#"';7$>"'$03+#*($1&*$]'*+12"3H$Q5*;;$.*$0K"'1$ 1&*$2./0)1$>"'($)&'()&$2+$&0<234$"3>"'($)"..'321>ZT

p$8*:23*$>"'($Q4("#1&$."7*;T$ :"($ 2372<27'0;+Z$ $%03$ 1&"+*$ 23$>"'($)&'()&$4("#$+2432:2)031;>0/0(1$:(".$+*(<2)*Z$$N&>$"($#&>$3"1Z

p$N&01$0(*$+".*$301'(0;$#0>+$>"'$)03$K*423$K'2;7234$K(274*+$231"$>"'($)"..'321>Z

p$N&*(*$2+$1&*$Q;"#^&034234$:('21T$:"($>"'($)&'()&Z

p$N&*(*$7"$>"'$+*3+*$2+$>"'($:2(+1$U"($3*E1Y$*31(>$/"231$231"$>"'($)"..'321>Z

p$N&01$0(*$1&*$231*(30;$s$*E1*(30;$K0((2*(+$1"$*31*(234$231"$1&*$;2:*$":$>"'($)"..'321>Z

p$N&01$&'.03$+*(<2)*$04*3)2*+$#"';7$.0C*$301'(0;$Q/0(13*($.232+1(2*+T$:"($>"'($)&'()&Z

p$!"#$)03$>"'$K*423$*E/(*++234$Q'321>$":$/'(/"+*T$#21&$"1&*(+$23$1&*$:021&$)"..'321>Z

p$N&01$0(*$+".*$#0>+$1&01$>"'$)03$QK;*++T$>"'($)21>Z$

p$!"#$)03$>"'$K*423$ 1"$ 4*1$ 4""7$ 23:"(.012"3$0K"'1$ >"'($ )"..'321> +̀$ Q.2++2"3$ :2*;7T$ 037Q.2++2"3$:"()*ZT$

p$82+)'++$1&*$Q5*3$G0(0724.$B&2:1+T$#21&$>"'($+10::$s$K"0(7$01$>"'($3*E1$;*07*(+&2/$(*1(*01?

Page 14: 0.**1#(!2 !&%#+-.&*%!(.# · 2009. 10. 11. · 0.**1#(!2 !&%#+-.&*%!(.# ... d

WX

/"V!&"+.1&0"+.-#24*%+#=-%4#*!-63#374,4#*+@#-374%#3%*+,<-%=&+A#=&+&,3%&4,#"-6#'*+#A-#3-#374#<-22-)&+A#)4!#,&34,B

\*0($i0;;*>$%&'()&b###?K<)&'()&?"(4

\*1&*;$%&'()&b###?K*1&*;^)&'()&?"(4

\*1&*;$6"+/*;$,++*.K;>b###?K*1&*;4"+/*;0++*.K;>?"(4

%0;<0(>$\0/12+1$%&'()&b###?)0;<0(>+)?"(4

%0;<0(>$\2K;*$%&'()&$":$\"';7*(b###?)0;<0(>K"';7*(?"(4

%&(2+1$%"..'321>$%&'()&$":$L.0&0b###?)&(2+1)"..?"(4

%&(2+1203$D2:*$%*31*(b###?);)1"70>?"(4

%&'()&$":$1&*$[*+'((*)12"3b###?)"(?"(4

%"..'321>$%&'()&$":$e">$":$6;*370;*H$,gb###?a">"3;23*?"(4

%"(3#0;;$%&'()&b###?)"(3#0;;)&'()&?)".

%(**C+27*$%"..'321>$%&'()&b###?)(**C+27*)"..'321>?"(4

%("++("07+$%&(2+1203$%&'()&b###?E("07+)&'()&?"(4

%("++N0;C$%"..'321>$O=%b###?)("++#0;C)"..'321>?"(4

8(*0.$%*31*(b###?7(*0.)*31*(?"(4

A..03'*;$\0/12+1$%&'()&b###?4"72+#21&'+?"(4

A/2+)"/0;$%&'()&$":$1&*$,+)*3+2"3b###?0+)*3+2"370;;0+?"(4

F021&$D'1&*(03$%&'()&$":$6";7*3b###?:021&4";7*3?"(4

F021&$[*:"(.*7$%&'()&b###?:()&'()&?"(4

F*;;"#+&2/$\2K;*$%&'()&$":$D211;*$[")Cb###?:K);(?"(4

F2(+1$,=Ab###?:0.*)&'()&?"(4

F2(+1$\0/12+1$%&'()&$":$A;C$6("<*b###?:K)*4?"(4

F2(+1$\0/12+1$%&'()&$":$D**+K'(4b###?:K);**+K'(4?"(4

F2(+1$\0/12+1$%&'()&$":$[2)&."37b###?:K)(2)&."37?"(4

6234&0.+K'(4$O=%b###?4234&0.+K'(4?"(4

6(0)*$\(*1&(*3$%&'()&$":$D"34$\*0)&b###?4(0)*;K?"(4

6(**3#""7$%"..'321>$%&'()&b###?4(**3#""7))?)".

!0(0.K**b###?&0(0.K**?"(4H$###?'(K03"3(0./+?)".

!*./:2*;7$O=%b###?&*./:2*;7)&'()&?"(4

!"/*$%&'()&$":$L0C70;*b###?&"/*)&'()&"0C70;*?)".

!"/*$G(*+K>1*(203$%&'()&$":$=*./&2+b###?&"/*/(*+?)".

-.04"$8*2$%"..'321>b###?2.04"7*2)"..'321>?)".

k234$":$6;"(>$D'1&*(03$%&'()&b###?C234":4;"(>?)".

D0C*$,<*3'*$%"..'321>$F"'37012"3b###?;0C*0<*:"'37012"3?"(4

D2:*\(274*$%&(2+1203$%&'()&b###?;K))?"(4

D"<*$-9%b###?;"<*23)?"(4

=0(23*( +̀$%&'()&b###?.0(23*(+;24&1&"'+*?"(4

=2++2"3$,.*(2)0$s$D24&1&"'+*b###?.2++2"30.*(2)0?"(4

=2++2"3$,(;2341"3b###?.2++2"30(;2341"3?"(4

=2++2"3$R*0($U\0(1$%0./";"Yb###?.2++2"3>*0(?"(4

="+02)$%&'()&b###?."+02)?"(4

9*#$B"34$%"..'321>$%&'()&b###?3*#+"34)&'()&?)".

9"(1&;037H$,$%&'()&$82+1(2K'1*7b###?3"(1&;037)&'()&?3*1

L3*$K>$L3*$D*07*(+&2/b###?"3*K>"3*;*07*(+&2/?)".

Page 15: 0.**1#(!2 !&%#+-.&*%!(.# · 2009. 10. 11. · 0.**1#(!2 !&%#+-.&*%!(.# ... d

WI

G*(2.*1*($%&'()&H$,1;0310b###?/*(2.*1*(?"(4

G"11*( +̀$!"'+*$%&(2+1203$F*;;"#+&2/b###?/"11*(+^&"'+*?"(4

G"11*( +̀$!"'+*$":$80;;0+b###?17a0C*+?"(4

[0>$\0CC*H$%21>$i"2)*+b###?)21><"2)*+?)".

[";;234$!2;;+$%"..'321>$%&'()&b###?(";;234&2;;+?"(4

B0231$e"&3 +̀$8"#31"#3b###?+1a"&3+7"#31"#3?"(4

B"'1&\(""C$%&(2+1203$%&'()&b###?+"'1&K(""C?"(4

B1*/&*3$=232+1(2*+b###?+1*/&*3.232+1(2*+?"(4

5&*$F*;;"#+&2/$01$%23)"$[03)&b###?1&*:*;;"#+&2/?"(4

5&*$[2<*($%&'()&$%"..'321>b###?1&*^(2<*(?"(4

5'(3234$G"231$=232+1(2*+b###?1/.2?"(4

O32<*(+21>$\0/12+1$%&'()&b###?'K)?"(4

i23*>0(7$%&'()&$":$%23)233012b###?)23)><23*>0(7?)".

N*;;+/(234$":$D2<234$N01*(b###?#*;;+/(234":;2<234#01*(?"(4

N*+1$,34*;*+$%L6-%b###?#*+10?"(4

N*+1$%"3("*$\0/12+1$%&'()&b###?#)K)?'+

N2;;"#$%(**Cb###?#2;;"#)(**C?"(4s)"..'321>t)0(*

N237+"($i2;;04*$O=%b###?C2347".K'2;7*(?)".

N"(7$":$6(0)*b###?#"(7":4(0)*?"(4

V..W!&"+.1&0"+CDC#1*",#3-#E4*'7#F-6%#:-==6+&3"H$B1*<*$Ba"4(*3H$90</(*++H$@JJW?

;#E4G-263&-+#-<#:-=?*,,&-+H$80<*$8"30;7+"3$037$B103;*>$%0(;+"3^5&2*+H$\0C*($\""C+H$@JJP?

;#.74-2-A"#;,#8&A#;,#374#:&3"H$[0>$\0CC*H$-31*(i0(+21>$G(*++H$Wddh?

;+#H+,3-??*!24#I-%'4H$A(#23$[0/&0*;$=)=03'+H$6("'/H$@JJW?

84334%#.-A4374%B#E4,3-%&+A#374#;=4%&'*+#:-==6+&3"H$["K*(1$8?$G'130.H$B2."3$u$B)&'+1*(H$@JJP?

84"-+@#:7*%&3"H$e"&3$G*(C23+H$\0C*($\""C+H$WddP?

:76%'74,#.7*3#0*94#*#J&<<4%4+'4H$B27*(H$L;+"3H$O3('&H$\0C*($\""C+H$@JJ@?

:&3"#/=?*'3H$8032*;$\*(30(7H$%&"+*3$\""C+H$@JJX?

:&3"#E4*'7&+AB#K+#374#E-*@#3-#:-==6+&3"#.%*+,<-%=*3&-+H$e0)C$8*332+"3H$N2;;20.$%0(*>$D2K(0(>H$Wddd?

:&3"L1&@4#M%*"4%#0-G4=4+3,H$5".$N&21*H$i23*$\""C+H$@JJW?

:-+,?&%*'"#-<#N&+@+4,,H$B1*<*$Ba"4(*3H$B*(<031$G'K;2)012"3+H$WddP?

J&G&@4@#!"#I*&37H$=2)&0*;$L?$A.*(+"3$037$%&(2+1203$B.21&H$LE:"(7$O32<*(+21>$G(*++H$@JJJ?

0443&+A#O44@,P#(7*%&+A#:7%&,3H$8"30;7$,1C23+"3$037$%&0(;*+$["*+*;H$D2:*#0>H$WddI?

0&+&,3%&4,#-<#04%'"B#.74#:*22#-<#374#54%&'7-#E-*@H$52."1&>$e?$k*;;*(H$g"37*(<03H$Wddj?

E4,3-%4%,#-<#Q-?4H$,.>$B&*(.03H$%("++#0>$\""C+H$Wddh?

E4G-263&-+#*+@#E4+4)*2H$5"3>$%0./";"H$e"&3$k3"E$G(*++H$@JJJ?

(&A+,#-<#Q-?4#&+#374#:&3"H$["K*(1$8?$%0(;*$037$D"'2+$\?$8*)0("$e(?H$e'7+"3$G(*++H$Wddd?

(3%443#(*&+3,H$\0(K0(0$e?$A;;2"11H$5*./;*1"3$F"'37012"3$G(*++H$@JJX?

.74#:76%'7#-<#/%%4,&,3&!24#/+<264+'4H$["K*(1$D*#2+H$g"37*(<03H$@JJW?

.74#:76%'7#.7*3#O4G4%#(244?,H$=011&*#$\0(3*11H$9*;+"3H$@JJJ?

.74#$>34%+*22"#I-'6,4@#:76%'7H$[2)C$['+0#$037$A(2)$B#03+"3H$6("'/H$@JJX?

.%*+,<-%=&+A#M-)4%H$["K*(1$D231&2)'.H$-31*(i0(+21>$G(*++H$@JJP?

Page 16: 0.**1#(!2 !&%#+-.&*%!(.# · 2009. 10. 11. · 0.**1#(!2 !&%#+-.&*%!(.# ... d

Wf

+0&($!1&%;!&"+.1&0"+!"#$%&'#()*+(,(-.$/0*1234)*5(-#&*62#*&7(*822#9*&7(*:((3;9*<$32=)9*>#%7-/)9*-/3*?.$(/)

QB2E$70>+$>"'$+&0;;$;0K"($037$7"$0;;$>"'($#"(CH$K'1$1&*$+*<*31&$70>$2+$0$B0KK01&$1"$1&*$D"(7$>"'($6"7?$L3$21$>"'+&0;;$3"1$7"$03>$#"(CH$3*21&*($>"'H$3"($>"'($+"3$"($70'4&1*(H$3"($>"'($.03+*(<031$"($.027+*(<031H$3"($>"'(032.0;+H$3"($1&*$0;2*3$#21&23$>"'($401*+T$UAE"7'+$@JVd^WJY?

Q8"$3"1$.2+1(*01$03$0;2*3$"($"//(*++$&2.H$:"($>"'$#*(*$0;2*3+$23$A4>/1?T$UAE"7'+$@@V@WY?

Q8"$3"1$10C*$07<03104*$":$0$#27"#$"($03$"(/&03?$-:$>"'$7"$037$1&*>$)(>$"'1$1"$.*H$-$#2;;$)*(1023;>$&*0($1&*2($)(>TUAE"7'+$@@V@@^@PY?

Q8"$3"1$7*3>$a'+12)*$1"$>"'($/""($/*"/;*$23$1&*2($;0#+'21+T$UAE"7'+$@PVfY?

Q8'(234$1&*$+*<*31&$>*0($;*1$1&*$;037$;2*$'3/;"#*7$037$'3'+*7?$5&*3$1&*$/""($0."34$>"'($/*"/;*$.0>$4*1$:""7:(".$21H$037$1&*$#2;7$032.0;+$.0>$*01$#&01$1&*>$;*0<*?$8"$1&*$+0.*$#21&$>"'($<23*>0(7$037$>"'($";2<*$4("<*T$UAE"7'+$@PVWWY?

Q8"$3"1$4"$"<*($>"'($<23*>0(7$0$+*)"37$12.*$"($/2)C$'/$1&*$4(0/*+$1&01$&0<*$:0;;*3?$D*0<*$1&*.$:"($1&*$/""($037$1&*0;2*3?$-$0.$1&*$D"(7$>"'($6"7T$UD*<212)'+$WdVWJY?

QN&*3$03$0;2*3$;2<*+$#21&$>"'$23$>"'($;037H$7"$3"1$.2+1(*01$&2.?$5&*$0;2*3$;2<234$#21&$>"'$.'+1$K*$1(*01*7$0+$"3*$":>"'($3012<*^K"(3?$D"<*$&2.$0+$>"'(+*;:H$:"($>"'$#*(*$0;2*3+$23$A4>/1?$-$0.$1&*$D"(7$>"'($6"7T$UD*<212)'+$WdVPP^PXY?

QN&*3$>"'$(*0/$1&*$&0(<*+1$":$>"'($;037H$7"$3"1$(*0/$1"$1&*$<*(>$*74*+$":$>"'($:2*;7$"($401&*($1&*$4;*03234+$":$>"'(&0(<*+1?$D*0<*$1&*.$:"($1&*$/""($037$1&*$0;2*3?$-$0.$1&*$D"(7$>"'($6"7T$UD*<212)'+$@PV@@Y?

Q-:$"3*$":$>"'($)"'31(>.*3$K*)".*+$/""($037$2+$'30K;*$1"$+'//"(1$&2.+*;:$0."34$>"'H$&*;/$&2.$0+$>"'$#"';7$030;2*3$"($0$1*./"(0(>$(*+27*31H$+"$&*$)03$)"3123'*$1"$;2<*$0."34$>"'T$UD*<212)'+$@IVPIY?

Q5&*$)"..'321>$2+$1"$&0<*$1&*$+0.*$(';*+$:"($>"'$037$:"($1&*$0;2*3$;2<234$0."34$>"'r$1&2+$2+$0$;0+1234$"(72303)*$:"(1&*$4*3*(012"3+$1"$)".*?$R"'$037$1&*$0;2*3$+&0;;$K*$1&*$+0.*$K*:"(*$1&*$D"(7V$5&*$+0.*$;0#+$037$(*4';012"3+$#2;;0//;>$K"1&$1"$>"'$037$1"$1&*$0;2*3$;2<234$0."34$>"'T$U9'.K*(+$WIVWI^WfY?

QF"($1&*$D"(7$>"'($6"7$2+$6"7$":$4"7+$037$D"(7$":$;"(7+H$1&*$4(*01$6"7H$.24&1>$037$0#*+".*H$#&"$+&"#+$3"/0(120;21>$037$0))*/1+$3"$K(2K*+?$!*$7*:*37+$1&*$)0'+*$":$1&*$:01&*(;*++$037$1&*$#27"#H$037$;"<*+$1&*$0;2*3H$42<234&2.$:""7$037$);"1&234?$,37$>"'$0(*$1"$;"<*$1&"+*$#&"$0(*$0;2*3+H$:"($>"'$>"'(+*;<*+$#*(*$0;2*3+$23$A4>/1TU8*'1*("3".>$WJVWh^WdY?

Q,1$1&*$*37$":$*<*(>$1&(**$>*0(+H$K(234$0;;$1&*$121&*+$":$1&01$>*0( +̀$/("7')*$037$+1"(*$21$23$>"'($1"#3+H$+"$1&01$1&*D*<21*+$U#&"$&0<*$3"$0;;"1.*31$"($23&*(2103)*$":$1&*2($"#3Y$037$1&*$0;2*3+H$1&*$:01&*(;*++$037$1&*$#27"#+$#&"$;2<*23$>"'($1"#3+$.0>$)".*$037$*01$037$K*$+012+:2*7H$037$+"$1&01$1&*$D"(7$>"'($6"7$.0>$K;*++$>"'$23$0;;$1&*$#"(C$":>"'($&037+T$U8*'1*("3".>$WXV@j^@dY?

Q5&*(*$+&"';7$K*$3"$/""($0."34$>"'H$:"($23$1&*$;037$1&*$D"(7$>"'($6"7$2+$42<234$>"'$1"$/"++*++$0+$>"'(23&*(2103)*H$&*$#2;;$(2)&;>$K;*++$>"'T$U8*'1*("3".>$WIVXY?

Q-:$1&*(*$2+$0$/""($.03$0."34$>"'($K("1&*(+$23$03>$":$1&*$1"#3+$":$1&*$;037$1&01$1&*$D"(7$>"'($6"7$2+$42<234$>"'H$7"$3"1$K*$&0(7&*0(1*7$"($124&1:2+1*7$1"#0(7$>"'($/""($K("1&*(T$U8*'1*("3".>$WIVhY?

Q5&*(*$#2;;$0;#0>+$K*$/""($/*"/;*$23$1&*$;037?$5&*(*:"(*$-$)"..037$>"'$1"$K*$"/*3&037*7$1"#0(7$>"'($K("1&*(+037$1"#0(7$1&*$/""($037$3**7>$23$>"'($;037T$U8*'1*("3".>$WIVWWY?

Q\*$a">:';$01$>"'($F*0+1^>"'H$>"'($+"3+$037$70'4&1*(+H$>"'($.*3+*(<031+$037$.027+*(<031+H$037$1&*$D*<21*+H$1&*0;2*3+H$1&*$:01&*(;*++$037$1&*$#27"#+$#&"$;2<*$23$>"'($1"#3+T$U8*'1*("3".>$WfVWXY?

QN&*3$>"'$.0C*$0$;"03$":$03>$C237$1"$>"'($3*24&K"(H$7"$3"1$4"$231"$&2+$&"'+*$1"$4*1$#&01$&*$2+$"::*(234$0+$0/;*74*?$B10>$"'1+27*$037$;*1$1&*$.03$1"$#&".$>"'$0(*$.0C234$1&*$;"03$K(234$1&*$/;*74*$"'1$1"$>"'?$-:$1&*$.03$2+/""(H$7"$3"1$4"$1"$+;**/$#21&$&2+$/;*74*$23$>"'($/"++*++2"3?$[*1'(3$&2+$);"0C$1"$&2.$K>$+'3+*1$+"$1&01$&*$.0>$+;**/23$21?$5&*3$&*$#2;;$1&03C$>"'H$037$21$#2;;$K*$(*40(7*7$0+$0$(24&1*"'+$0)1$23$1&*$+24&1$":$1&*$D"(7$>"'($6"7?$8"$3"110C*$07<03104*$":$0$&2(*7$.03$#&"$2+$/""($037$3**7>H$#&*1&*($&*$2+$0$K("1&*($-+(0*;21*$"($03$0;2*3$;2<234$23$"3*$":>"'($1"#3+?$G0>$&2.$&2+$#04*+$*0)&$70>$K*:"(*$+'3+*1H$K*)0'+*$&*$2+$/""($037$2+$)"'31234$"3$21?$L1&*(#2+*$&*$.0>)(>$1"$1&*$D"(7$04023+1$>"'H$037$>"'$#2;;$K*$4'2;1>$":$+23T$U8*'1*("3".>$@XVWJ^WIY?

Page 17: 0.**1#(!2 !&%#+-.&*%!(.# · 2009. 10. 11. · 0.**1#(!2 !&%#+-.&*%!(.# ... d

Wh

Q8"$3"1$7*/(2<*$1&*$0;2*3$"($1&*$:01&*(;*++$":$a'+12)*H$"($10C*$1&*$);"0C$":$1&*$#27"#$0+$0$/;*74*?$[*.*.K*($1&01>"'$#*(*$+;0<*+$23$A4>/1$037$1&*$D"(7$>"'($6"7$(*7**.*7$>"'$:(".$1&*(*?$5&01$2+$#&>$-$)"..037$>"'$1"$7"$1&2+?N&*3$>"'$0(*$&0(<*+1234$23$>"'($:2*;7$037$>"'$"<*(;""C$0$+&*0:H$7"$3"1$4"$K0)C$1"$4*1$21?$D*0<*$21$:"($1&*$0;2*3H$1&*:01&*(;*++$037$1&*$#27"#H$+"$1&01$1&*$D"(7$>"'($6"7$.0>$K;*++$>"'$23$0;;$1&*$#"(C$":$>"'($&037+?$N&*3$>"'$K*011&*$";2<*+$:(".$>"'($1(**+H$7"$3"1$4"$"<*($1&*$K(03)&*+$0$+*)"37$12.*?$D*0<*$#&01$(*.023+$:"($1&*$0;2*3H$1&*:01&*(;*++$037$1&*$#27"#?$N&*3$>"'$&0(<*+1$1&*$4(0/*+$23$>"'($<23*>0(7H$7"$3"1$4"$"<*($1&*$<23*+$04023?$D*0<*$#&01(*.023+$:"($1&*$0;2*3H$1&*$:01&*(;*++$037$1&*$#27"#T$U8*'1*("3".>$@XVWh^@WY?

QN&*3$>"'$&0<*$:232+&*7$+*11234$0+27*$0$1*31&$":$0;;$>"'($/("7')*$23$1&*$1&2(7$>*0(H$1&*$>*0($":$1&*$121&*H$>"'$+&0;;42<*$21$1"$1&*$D*<21*H$1&*$0;2*3H$1&*$:01&*(;*++$037$1&*$#27"#H$+"$1&01$1&*>$.0>$*01$23$>"'($1"#3+$037$K*$+012+:2*7?5&*3$+0>$1"$1&*$D"(7$>"'($6"7V$_-$&0<*$(*."<*7$:(".$.>$&"'+*$1&*$+0)(*7$/"(12"3$037$&0<*$42<*3$21$1"$1&*$D*<21*H1&*$0;2*3H$1&*$:01&*(;*++$037$1&*$#27"#H$0))"(7234$1"$0;;$>"'$)"..037*7?$-$&0<*$3"1$1'(3*7$0+27*$:(".$>"'()"..037+$3"($&0<*$-$:"(4"11*3$03>$":$1&*.`Q$U8*'1*("3".>$@fVW@^WPY?

Q%'(+*7$2+$1&*$.03$#&"$#21&&";7+$a'+12)*$:(".$1&*$0;2*3H$1&*$:01&*(;*++$"($1&*$#27"#T$U8*'1*("3".>$@hVWdY?

Q!*$(02+*+$1&*$/""($:(".$1&*$7'+1$037$;2:1+$1&*$3**7>$:(".$1&*$0+&$&*0/r$&*$+*01+$1&*.$#21&$/(23)*+$037$&0+$1&*.23&*(21$0$1&("3*$":$&"3"(?$_F"($1&*$:"'37012"3+$":$1&*$*0(1&$0(*$1&*$D"(7 +̀r$'/"3$1&*.$&*$&0+$+*1$1&*$#"(;7`Q$UW$B0.'*;$@VjY?

Q!*$#("1*$1&*.$1"$"K+*(<*$1&*$70>+$0+$70>+$":$:*0+1234$037$a">$037$42<234$/(*+*31+$":$:""7$1"$"3*$03"1&*($037$42:1+1"$1&*$/""(T$UA+1&*($dV@@KY?

Q!2+$)&2;7(*3$.'+1$.0C*$0.*37+$1"$1&*$/""(r$&2+$"#3$&037+$.'+1$42<*$K0)C$&2+$#*0;1&T$Ue"K$@JVWJY?

Q5&"'4&$>"'$#*(*$0$/"#*(:';$.03H$"#3234$;037v03$&"3"(*7$.03H$;2<234$"3$21?$,37$>"'$+*31$#27"#+$0#0>$*./1>^&037*7$037$K("C*$1&*$+1(*341&$":$1&*$:01&*(;*++?$5&01$2+$#&>$+30(*+$0(*$0;;$0("'37$>"'H$#&>$+'77*3$/*(2;$1*((2:2*+>"'T$Ue"K$@@Vj^WJY?$

QN&"*<*($&*0(7$.*$+/"C*$#*;;$":$.*H$037$1&"+*$#&"$+0#$.*$)"..*37*7$.*H$K*)0'+*$-$(*+)'*7$1&*$/""($#&")(2*7$:"($&*;/H$037$1&*$:01&*(;*++$#&"$&07$3"3*$1"$0++2+1$&2.?$5&*$.03$#&"$#0+$7>234$K;*++*7$.*r$-$.07*$1&*#27"# +̀$&*0(1$+234T$Ue"K$@dVWW^WPY?

Q!0<*$-$3"1$#*/1$:"($1&"+*$23$1("'K;*Z$!0+$3"1$.>$+"';$4(2*<*7$:"($1&*$/""(ZT$Ue"K$PJV@IY?

Q-:$-$&0<*$7*32*7$1&*$7*+2(*+$":$1&*$/""($"($;*1$1&*$*>*+$":$1&*$#27"#$4("#$#*0(>H$2:$-$&0<*$C*/1$.>$K(*07$1"$.>+*;:H3"1$+&0(234$21$#21&$1&*$:01&*(;*++vK'1$:(".$.>$>"'1&$-$(*0(*7$&2.$0+$#"';7$0$:01&*(H$037$:(".$.>$K2(1&$-$4'27*7$1&*#27"#v2:$-$&0<*$+**3$03>"3*$/*(2+&234$:"($;0)C$":$);"1&234H$"($0$3**7>$.03$#21&"'1$0$40(.*31H$037$&2+$&*0(1$727$3"1K;*++$.*$:"($#0(.234$&2.$#21&$1&*$:;**)*$:(".$.>$+&**/H$2:$-$&0<*$(02+*7$.>$&037$04023+1$1&*$:01&*(;*++H$C3"#2341&01$-$&07$23:;'*3)*$23$)"'(1H$1&*3$;*1$.>$0(.$:0;;$:(".$1&*$+&"';7*(H$;*1$21$K*$K("C*3$"::$01$1&*$a"231?$F"($-$7(*07*77*+1(')12"3$:(".$6"7H$037$:"($:*0($":$&2+$+/;*37"($-$)"';7$3"1$7"$+')&$1&234+T$Ue"K$PWVWf^@PY?

Q-:$1&*$.*3$":$.>$&"'+*&";7$&0<*$3*<*($+027H$_N&"$&0+$3"1$&07$&2+$:2;;$":$e"K +̀$.*01Z`vK'1$3"$+1(034*($&07$1"$+/*371&*$324&1$23$1&*$+1(**1H$:"($.>$7""($#0+$0;#0>+$"/*3$1"$1&*$1(0<*;*(T$Ue"K$PWVPWP@Y?

Qw6"7x$+&"#+$3"$/0(120;21>$1"$/(23)*+$037$7"*+$3"1$:0<"($1&*$(2)&$"<*($1&*$/""(H$:"($1&*>$0(*$0;;$1&*$#"(C$":$&2+&037+ZT$Ue"K$PXVWdY?

QR"'$*<2;7"*(+$:('+1(01*$1&*$/;03+$":$1&*$/""(H$K'1$1&*$D"(7$2+$1&*2($(*:'4*T$UG+0;.$WXVfY?

Q,$:01&*($1"$1&*$:01&*(;*++H$0$7*:*37*($":$#27"#+H$2+$6"7$23$&2+$&";>$7#*;;234T$UG+0;.$fjVIY?

QR"'($/*"/;*$+*11;*7$23$21H$037$:(".$>"'($K"'31>H$L$6"7H$>"'$/("<27*7$:"($1&*$/""(T$UG+0;.$fjVWJY?

Q8"$3"1$;*1$1&*$"//(*++*7$(*1(*01$23$72+4(0)*r$.0>$1&*$/""($037$3**7>$/(02+*$>"'($30.*T$UG+0;.$hXV@WY?

Q!"#$;"34$#2;;$>"'$7*:*37$1&*$'3a'+1$037$+&"#$/0(120;21>$1"$1&*$#2)C*7Z$8*:*37$1&*$)0'+*$":$1&*$#*0C$037:01&*(;*++r$.0231023$1&*$(24&1+$":$1&*$/""($037$"//(*++*7?$[*+)'*$1&*$#*0C$037$3**7>r$7*;2<*($1&*.$:(".$1&*$&037$":$1&*$#2)C*7T$UG+0;.$j@V@^XY?

QF"($&*$3*<*($1&"'4&1$":$7"234$0$C2373*++H$K'1$&"'37*7$1"$7*01&$1&*$/""($037$1&*$3**7>$037$1&*$K("C*3&*0(1*7TUG+0;.$WJdVWfY?

Q!*$&0+$+)011*(*7$0K("07$&2+$42:1+$1"$1&*$/""(H$&2+$(24&1*"'+3*++$*37'(*+$:"(*<*(T$UG+0;.$WW@VdY?

Q!*$(02+*+$1&*$/""($:(".$1&*$7'+1$037$;2:1+$1&*$3**7>$:(".$1&*$0+&$&*0/r$&*$+*01+$1&*.$#21&$/(23)*+H$#21&$1&*$/(23)*+":$1&*2($/*"/;*T$UG+0;.$WWPVh^jY?

Q-$C3"#$1&01$1&*$D"(7$+*)'(*+$a'+12)*$:"($1&*$/""($037$'/&";7+$1&*$)0'+*$":$1&*$3**7>T$UG+0;.$WXJVW@Y?

Page 18: 0.**1#(!2 !&%#+-.&*%!(.# · 2009. 10. 11. · 0.**1#(!2 !&%#+-.&*%!(.# ... d

Wj

Q5&*$D"(7$#01)&*+$"<*($1&*$0;2*3$037$+'+1023+$1&*$:01&*(;*++$037$1&*$#27"#H$K'1$&*$:('+1(01*+$1&*$#0>+$":$1&*#2)C*7T$UG+0;.$WXfVdY?

Q!*$'/&";7+$1&*$)0'+*$":$1&*$"//(*++*7$037$42<*+$:""7$1"$1&*$&'34(>?$5&*$D"(7$+*1+$/(2+"3*(+$:(**H$1&*$D"(7$42<*++24&1$1"$1&*$K;237H$1&*$D"(7$;2:1+$'/$1&"+*$#&"$0(*$K"#*7$7"#3H$1&*$D"(7$;"<*+$1&*$(24&1*"'+T$UG+0;.$WXfVh^jY?

QD0M>$&037+$.0C*$0$.03$/""(H$K'1$72;24*31$&037+$K(234$#*0;1&T$UG("<*(K+$WJVXY?

Q5&*$#*0;1&$":$1&*$(2)&$2+$1&*2($:"(12:2*7$)21>H$K'1$/"<*(1>$2+$1&*$('23$":$1&*$/""(T$UG("<*(K+$WJVWIY?

Q,$/""($.03 +̀$:2*;7$.0>$/("7')*$0K'37031$:""7H$K'1$23a'+12)*$+#**/+$21$0#0>T$UG("<*(K+$WPV@PY?

Q5&*$/""($0(*$+&'33*7$*<*3$K>$1&*2($3*24&K"(+H$K'1$1&*$(2)&$&0<*$.03>$:(2*37+?$!*$#&"$7*+/2+*+$&2+$3*24&K"($+23+HK'1$K;*++*7$2+$&*$#&"$2+$C237$1"$1&*$3**7>T$UG("<*(K+$WXV@J^@WY?

Q!*$#&"$"//(*++*+$1&*$/""($+&"#+$)"31*./1$:"($1&*2($=0C*(H$K'1$#&"*<*($2+$C237$1"$1&*$3**7>$&"3"(+$6"7T$UG("<*(K+$WXVPWY?

Q!*$#&"$2+$C237$1"$1&*$/""($;*37+$1"$1&*$D"(7H$037$&*$#2;;$(*#0(7$&2.$:"($#&01$&*$&0+$7"3*T$UG("<*(K+$WdVhY?

Q-:$0$.03$+&'1+$&2+$*0(+$1"$1&*$)(>$":$1&*$/""(H$&*$1""$#2;;$)(>$"'1$037$3"1$K*$03+#*(*7T$UG("<*(K+$@WVWPY?

Q[2)&$037$/""($&0<*$1&2+$23$)".."3V$5&*$D"(7$2+$1&*$=0C*($":$1&*.$0;;T$UG("<*(K+$@@V@Y?

Q,$4*3*("'+$.03$#2;;$&2.+*;:$K*$K;*++*7H$:"($&*$+&0(*+$&2+$:""7$#21&$1&*$/""(T$UG("<*(K+$@@VdY?

Q!*$#&"$"//(*++*+$1&*$/""($1"$23)(*0+*$&2+$#*0;1&$037$&*$#&"$42<*+$42:1+$1"$1&*$(2)&^K"1&$)".*$1"$/"<*(1>T$UG("<*(K+$@@VWfY?

Q8"$3"1$*E/;"21$1&*$/""($K*)0'+*$1&*>$0(*$/""($037$7"$3"1$)('+&$1&*$3**7>$23$)"'(1H$:"($1&*$D"(7$#2;;$10C*$'/$1&*2()0+*$037$#2;;$/;'37*($1&"+*$#&"$/;'37*($1&*.T$UG("<*(K+$@@V@@^@PY?

Q!*$#&"$23)(*0+*+$&2+$#*0;1&$K>$*E"(K21031$231*(*+1$0.0++*+$21$:"($03"1&*(H$#&"$#2;;$K*$C237$1"$1&*$/""(T$UG("<*(K+$@jVjY?

Q!*$#&"$42<*+$1"$1&*$/""($#2;;$;0)C$3"1&234H$K'1$&*$#&"$);"+*+$&2+$*>*+$1"$1&*.$(*)*2<*+$.03>$)'(+*+T$UG("<*(K+$@jV@hY?

Q5&*$(24&1*"'+$)0(*$0K"'1$a'+12)*$:"($1&*$/""(H$K'1$1&*$#2)C*7$&0<*$3"$+')&$)"3)*(3T$UG("<*(K+$@dVhY?

Q-:$0$C234$a'74*+$1&*$/""($#21&$:02(3*++H$&2+$1&("3*$#2;;$0;#0>+$K*$+*)'(*T$UG("<*(K+$@dVWXY?

QB/*0C$'/$:"($1&"+*$#&"$)033"1$+/*0C$:"($1&*.+*;<*+H$:"($1&*$(24&1+$":$0;;$#&"$0(*$7*+121'1*?$B/*0C$'/$037$a'74*:02(;>r$7*:*37$1&*$(24&1+$":$1&*$/""($037$3**7>T$UG("<*(K+$PWVj^dY?

QB&*$"/*3+$&*($0(.+$1"$1&*$/""($037$*E1*37+$&*($&037+$1"$1&*$3**7>T$UG("<*(K+$PWV@JY?

QD*0(3$1"$7"$(24&1c$B**C$a'+12)*H$*3)"'(04*$1&*$"//(*++*7?$8*:*37$1&*$)0'+*$":$1&*$:01&*(;*++H$/;*07$1&*$)0+*$":$1&*#27"#T$U-+020&$WVWhY?

QN"*$1"$1&"+*$#&"$.0C*$'3a'+1$;0#+H$1"$1&"+*$#&"$2++'*$"//(*++2<*$7*)(**+H$1"$7*/(2<*$1&*$/""($":$1&*2($(24&1+$037#21&&";7$a'+12)*$:(".$1&*$"//(*++*7$":$.>$/*"/;*H$.0C234$#27"#+$1&*2($/(*>$037$("KK234$1&*$:01&*(;*++T$U-+020&$WJVW^@Y?

Q\'1$#21&$(24&1*"'+3*++$&*$#2;;$a'74*$1&*$3**7>H$#21&$a'+12)*$&*$#2;;$42<*$7*)2+2"3+$:"($1&*$/""($":$1&*$*0(1&T$U-+020&$WWVXY?

QR"'$&0<*$K**3$0$(*:'4*$:"($1&*$/""(H$0$(*:'4*$:"($1&*$3**7>$23$&2+$72+1(*++H$0$+&*;1*($:(".$1&*$+1"(.$037$0$+&07*:(".$1&*$&*01T$U-+020&$@IVXY?

Q5&*$+)"'37(*; +̀$.*1&"7+$0(*$#2)C*7r$&*$.0C*+$'/$*<2;$+)&*.*+$1"$7*+1(">$1&*$/""($#21&$;2*+H$*<*3$#&*3$1&*$/;*0":$1&*$3**7>$2+$a'+1T$U-+020&$P@VhY?

Q-+$3"1$1&2+$1&*$C237$":$:0+1234$-$&0<*$)&"+*3V$1"$;""+*$1&*$)&023+$":$23a'+12)*$037$'312*$1&*$)"(7+$":$1&*$>"C*H$1"$+*11&*$"//(*++*7$:(**$037$K(*0C$*<*(>$>"C*Z$-+$21$3"1$1"$+&0(*$>"'($:""7$#21&$1&*$&'34(>$037$1"$/("<27*$1&*$/""(#037*(*($#21&$+&*;1*(v#&*3$>"'$+**$1&*$30C*7H$1"$);"1&*$&2.H$037$3"1$1"$1'(3$0#0>$:(".$>"'($"#3$:;*+&$037K;""7ZT$U-+020&$IjVf^jY?

Q5&*$B/2(21$":$1&*$B"<*(*243$D"(7$2+$"3$.*H$K*)0'+*$1&*$D"(7$&0+$03"231*7$.*$1"$/(*0)&$4""7$3*#+$1"$1&*$/""(?$!*&0+$+*31$.*$1"$K237$'/$1&*$K("C*3&*0(1*7H$1"$/(");02.$:(**7".$:"($1&*$)0/12<*+$037$(*;*0+*$:(".$70(C3*++$:"($1&*/(2+"3*(+T$U-+020&$fWVfY?

Page 19: 0.**1#(!2 !&%#+-.&*%!(.# · 2009. 10. 11. · 0.**1#(!2 !&%#+-.&*%!(.# ... d

Wd

Q5&*2($*<2;$7**7+$&0<*$3"$;2.21r$1&*>$7"$3"1$/;*07$1&*$)0+*$":$1&*$:01&*(;*++$1"$#23$21H$1&*>$7"$3"1$7*:*37$1&*$(24&1+":$1&*$/""(T$Ue*(*.20&$IV@jKY?

Q-:$>"'$(*0;;>$)&034*$>"'($#0>+$037$>"'($0)12"3+$037$7*0;$#21&$*0)&$"1&*($a'+1;>H$2:$>"'$7"$3"1$"//(*++$1&*$0;2*3H1&*$:01&*(;*++$"($1&*$#27"#$037$7"$3"1$+&*7$233")*31$K;""7$23$1&2+$/;0)*H$037$2:$>"'$7"$3"1$:";;"#$"1&*($4"7+$1">"'($"#3$&0(.H$1&*3$-$#2;;$;*1$>"'$;2<*$23$1&2+$/;0)*H$23$1&*$;037$-$40<*$>"'($:"(*:01&*(+$:"($*<*($037$*<*(T$Ue*(*.20&$hVI^hY?

Q5&2+$2+$#&01$1&*$D"(7$+0>+V$8"$#&01$2+$a'+1$037$(24&1?$[*+)'*$:(".$1&*$&037$":$&2+$"//(*++"($1&*$"3*$#&"$&0+$K**3("KK*7?$8"$3"$#("34$"($<2";*3)*$1"$1&*$0;2*3H$1&*$:01&*(;*++$"($1&*$#27"#H$037$7"$3"1$+&*7$233")*31$K;""7$23$1&2+/;0)*T$Ue*(*.20&$@@VPY?

Q_!*$727$#&01$#0+$(24&1$037$a'+1H$+"$0;;$#*31$#*;;$#21&$&2.?$!*$7*:*37*7$1&*$)0'+*$":$1&*$/""($037$3**7>H$037$+"0;;$#*31$#*;;?$-+$1&01$3"1$#&01$21$.*03+$1"$C3"#$.*Z`$7*);0(*+$1&*$D"(7T$Ue*(*.20&$@@VWI^WfY?

Q9"#$1&2+$#0+$1&*$+23$":$>"'($+2+1*($B"7".V$B&*$037$&*($70'4&1*(+$#*(*$0(("4031H$"<*(:*7$037$'3)"3)*(3*7r$1&*>727$3"1$&*;/$1&*$/""($037$3**7>T$UAM*C2*;$WfVXdY?

Q5&*$/*"/;*$":$1&*$;037$/(0)12)*$*E1"(12"3$037$)"..21$("KK*(>r$1&*>$"//(*++$1&*$/""($037$3**7>$037$.2+1(*01$1&*0;2*3H$7*3>234$1&*.$a'+12)*T$UAM*C2*;$@@VWdY?

QR"'$0(*$1"$0;;"1$21$0+$03$23&*(2103)*$:"($>"'(+*;<*+$037$:"($1&*$0;2*3+$#&"$&0<*$+*11;*7$0."34$>"'$037$#&"$&0<*)&2;7(*3?$R"'$0(*$1"$)"3+27*($1&*.$0+$3012<*^K"(3$-+(0*;21*+r$0;"34$#21&$>"'$1&*>$0(*$1"$K*$0;;"11*7$03$23&*(2103)*0."34$1&*$1(2K*+$":$-+(0*;T$UAM*C2*;$XhV@@Y?

QR"'$1(0./;*$"3$1&*$/""($037$:"()*$&2.$1"$42<*$>"'$4(023?$5&*(*:"(*H$1&"'4&$>"'$&0<*$K'2;1$+1"3*$.03+2"3+H$>"'#2;;$3"1$;2<*$23$1&*.r$1&"'4&$>"'$&0<*$/;031*7$;'+&$<23*>0(7+H$>"'$#2;;$3"1$7(23C$1&*2($#23*?$F"($-$C3"#$&"#$.03>0(*$>"'($"::*3+*+$037$&"#$4(*01$>"'($+23+?$R"'$"//(*++$1&*$(24&1*"'+$037$10C*$K(2K*+$037$>"'$7*/(2<*$1&*$/""($":a'+12)*$23$1&*$)"'(1+T$U,."+$IVWW^W@Y?

Q5&2+$2+$#&01$1&*$D"(7$,;.24&1>$+0>+V$_,7.232+1*($1('*$a'+12)*r$+&"#$.*()>$037$)"./0++2"3$1"$"3*$03"1&*(?$8"$3"1"//(*++$1&*$#27"#$"($1&*$:01&*(;*++H$1&*$0;2*3$"($1&*$/""(?$-3$>"'($&*0(1+$7"$3"1$1&23C$*<2;$":$*0)&$"1&*(`T$Ug*)&0(20&$hVd^WJY?

Q_B"$-$#2;;$)".*$3*0($1"$>"'$:"($a'74.*31?$-$#2;;$K*$]'2)C$1"$1*+12:>$04023+1$+"()*(*(+H$07';1*(*(+$037$/*(a'(*(+H04023+1$1&"+*$#&"$7*:(0'7$;0K"(*(+$":$1&*2($#04*+H$#&"$"//(*++$1&*$#27"#+$037$1&*$:01&*(;*++H$037$7*/(2<*$0;2*3+$":a'+12)*H$K'1$7"$3"1$:*0($.*H̀ $+0>+$1&*$D"(7$,;.24&1>T$U=0;0)&2$PVIY?

Q\;*++*7$0(*$1&*$/""($23$+/2(21H$:"($1&*2(+$2+$1&*$C2347".$":$&*0<*3T$U=011&*#$IVPY?

QB"$#&*3$>"'$42<*$1"$1&*$3**7>H$7"$3"1$033"'3)*$21$#21&$1('./*1+H$0+$1&*$&>/")(21*+$7"$23$1&*$+>304"4'*+$037$"31&*$+1(**1+H$1"$K*$&"3"(*7$K>$.*3?$-$1*;;$>"'$1&*$1('1&H$1&*>$&0<*$(*)*2<*7$1&*2($(*#0(7$23$:';;?$\'1$#&*3$>"'$42<*$1"1&*$3**7>$7"$3"1$;*1$>"'($;*:1$&037$C3"#$#&01$>"'($(24&1$&037$2+$7"234T$U=011&*#$fV@^PY?

Qe*+'+$03+#*(*7H$_-:$>"'$#031$1"$K*$/*(:*)1H$4"H$+*;;$>"'($/"++*++2"3+$037$42<*$1"$1&*$/""(H$037$>"'$#2;;$&0<*1(*0+'(*$23$&*0<*3?$5&*3$)".*H$:";;"#$.*`T$U=011&*#$WdVWWY?

Q5&*3$1&*$k234$#2;;$+0>$1"$1&"+*$"3$&2+$(24&1H$_%".*H$>"'$#&"$0(*$K;*++*7$K>$.>$F01&*(r$10C*$>"'($23&*(2103)*H$1&*C2347".$/(*/0(*7$:"($>"'$+23)*$1&*$)(*012"3$":$1&*$#"(;7?$F"($-$#0+$&'34(>$037$>"'$40<*$.*$+".*1&234$1"$*01H$-#0+$1&2(+1>$037$>"'$40<*$.*$+".*1&234$1"$7(23CH$-$#0+$0$+1(034*($037$>"'$23<21*7$.*$23H$-$3**7*7$);"1&*+$037$>"');"1&*7$.*H$-$#0+$+2)C$037$>"'$;""C*7$0:1*($.*H$-$#0+$23$/(2+"3$037$>"'$)0.*$1"$<2+21$.*?̀ $5&*3$1&*$(24&1*"'+$#2;;03+#*($&2.H$_D"(7H$#&*3$727$#*$+**$>"'$&'34(>$037$:**7$>"'H$"($1&2(+1>$037$42<*$>"'$+".*1&234$1"$7(23CZ$N&*3727$#*$+**$>"'$0$+1(034*($037$23<21*$>"'$23H$"($3**7234$);"1&*+$037$);"1&*$>"'Z$N&*3$727$#*$+**$>"'$+2)C$"($23/(2+"3$037$4"$1"$<2+21$>"'Z`$5&*$k234$#2;;$(*/;>H$_-$1*;;$>"'$1&*$1('1&H$#&01*<*($>"'$727$:"($"3*$":$1&*$;*0+1$":$1&*+*K("1&*(+$":$.23*H$>"'$727$:"($.*?̀ T$U=011&*#$@IVPI^XJY?

Q\'1$0$/""($#27"#$)0.*$037$/'1$23$1#"$<*(>$+.0;;$)"//*($)"23+$#"(1&$"3;>$0$:(0)12"3$":$0$/*33>?$%0;;234$&2+72+)2/;*+$1"$&2.H$e*+'+$+027H$_-$1*;;$>"'$1&*$1('1&H$1&2+$/""($#27"#$&0+$/'1$."(*$231"$1&*$1(*0+'(>$1&03$0;;$1&*$"1&*(+`T$U=0(C$W@VX@^XPY?

Q5&*$/""($>"'$#2;;$0;#0>+$&0<*$#21&$>"'H$037$>"'$)03$&*;/$1&*.$03>$12.*$>"'$#031?$\'1$>"'$#2;;$3"1$0;#0>+$&0<*.*T$U=0(C$WXVhY?

Q5&*$B/2(21$":$1&*$D"(7$2+$"3$.*H$K*)0'+*$&*$&0+$03"231*7$.*$1"$/(*0)&$4""7$3*#+$1"$1&*$/""(?$!*$&0+$+*31$.*$1"/(");02.$:(**7".$:"($1&*$/(2+"3*(+$037$(*)"<*(>$":$+24&1$:"($1&*$K;237H$1"$(*;*0+*$1&*$"//(*++*7T$UD'C*$XVWjY?

QB*;;$>"'($/"++*++2"3+$037$42<*$1"$1&*$/""(?$G("<27*$/'(+*+$:"($>"'(+*;<*+$1&01$#2;;$3"1$#*0($"'1H$0$1(*0+'(*$23&*0<*3$1&01$#2;;$3"1$K*$*E&0'+1*7H$#&*(*$3"$1&2*:$)".*+$3*0($037$3"$."1&$7*+1(">+T$UD'C*$W@VPPY?

Page 20: 0.**1#(!2 !&%#+-.&*%!(.# · 2009. 10. 11. · 0.**1#(!2 !&%#+-.&*%!(.# ... d

@J

Q\'1$#&*3$>"'$42<*$0$K03]'*1H$23<21*$1&*$/""(H$1&*$)(2//;*7H$1&*$;0.*H$1&*$K;237H$037$>"'$#2;;$K*$K;*++*7?$,;1&"'4&1&*>$)033"1$(*/0>$>"'H$>"'$#2;;$K*$(*/027$01$1&*$(*+'((*)12"3$":$1&*$(24&1*"'+T$UD'C*$WXVWP^WXY?

QN&*3$e*+'+$&*0(7$1&2+H$&*$+027$1"$&2.H$_R"'$+12;;$;0)C$"3*$1&234?$B*;;$*<*(>1&234$>"'$&0<*$037$42<*$1"$1&*$/""(H$037>"'$#2;;$&0<*$1(*0+'(*$23$&*0<*3?$5&*3$)".*H$:";;"#$.*`T$UD'C*$WjV@@Y?

Q\'1$g0))&0*'+$+1""7$'/$037$+027$1"$1&*$D"(7H$_D""CH$D"(7c$!*(*$037$3"#$-$42<*$&0;:$":$.>$/"++*++2"3+$1"$1&*$/""(H037$2:$-$&0<*$)&*01*7$03>K"7>$"'1$":$03>1&234H$-$#2;;$/0>$K0)C$:"'($12.*+$1&*$0."'31`T$UD'C*$WdVjY?

Q5&*(*$#*(*$3"$3**7>$/*(+"3+$0."34$1&*.?$F"($:(".$12.*$1"$12.*$1&"+*$#&"$"#3*7$;037+$"($&"'+*+$+";7$1&*.HK("'4&1$1&*$."3*>$:(".$1&*$+0;*+$037$/'1$21$01$1&*$0/"+1;*+`$:**1H$037$21$#0+$72+1(2K'1*7$1"$03>"3*$0+$&*$&07$3**7TU,)1+$XVPX^PIY?

Q-3$e"//0$1&*(*$#0+$0$72+)2/;*$30.*7$50K21&0$#&"$#0+$0;#0>+$7"234$4""7$037$&*;/234$1&*$/""(T$U,)1+$dVPfY?

Q%"(3*;2'+H$6"7$&0+$&*0(7$>"'($/(0>*($037$(*.*.K*(*7$>"'($42:1+$1"$1&*$/""(T$U,)1+$WJVPWY?

Q,:1*($03$0K+*3)*$":$+*<*(0;$>*0(+H$-$)0.*$1"$e*('+0;*.$1"$K(234$.>$/*"/;*$42:1+$:"($1&*$/""($037$1"$/(*+*31"::*(234+T$U,)1+$@XVWhY?

QF"($=0)*7"320$037$,)&020$#*(*$/;*0+*7$1"$.0C*$0$)"31(2K'12"3$:"($1&*$/""($0."34$1&*$+0231+$23$e*('+0;*.T$U,)1+$WIV@fY?

Q-:$-$42<*$0;;$-$/"++*++$1"$1&*$/""($037$+'((*37*($.>$K"7>$1"$1&*$:;0.*+$K'1$&0<*$3"1$;"<*H$-$4023$3"1&234T$UW$%"(231&203+$WPVPY?

Q,;;$1&*>$0+C*7$#0+$1&01$#*$+&"';7$)"3123'*$1"$(*.*.K*($1&*$/""(H$1&*$<*(>$1&234$-$#0+$*04*($1"$7"T$U60;01203+$@VWJY?

Q62<*$/("/*($(*)"43212"3$1"$1&"+*$#27"#+$#&"$0(*$(*0;;>$23$3**7?$\'1$2:$0$#27"#$&0+$)&2;7(*3$"($4(037)&2;7(*3H1&*+*$+&"';7$;*0(3$:2(+1$":$0;;$1"$/'1$1&*2($(*;242"3$231"$/(0)12)*$K>$)0(234$:"($1&*2($"#3$:0.2;>$037$+"$(*/0>234$1&*2(/0(*31+$037$4(037/0(*31+H$:"($1&2+$2+$/;*0+234$1"$6"7T$UW$52."1&>$IVP^XY?

Q-:$03>$#".03$#&"$2+$0$K*;2*<*($&0+$#27"#+$23$&*($:0.2;>H$+&*$+&"';7$&*;/$1&*.$037$3"1$;*1$1&*$)&'()&$K*K'(7*3*7$#21&$1&*.H$+"$1&01$1&*$)&'()&$)03$&*;/$1&"+*$#27"#+$#&"$0(*$(*0;;>$23$3**7T$UW$52."1&>$IVWfY?

Q[*;242"3$1&01$6"7$"'($F01&*($0))*/1+$0+$/'(*$037$:0';1;*++$2+$1&2+V$1"$;""C$0:1*($"(/&03+$037$#27"#+$23$1&*2($72+1(*++037$1"$C**/$"3*+*;:$:(".$K*234$/";;'1*7$K>$1&*$#"(;7T$Ue0.*+$WV@hY?

Q=>$K("1&*(+H$0+$K*;2*<*(+$23$"'($4;"(2"'+$D"(7$e*+'+$%&(2+1H$7"3`1$+&"#$:0<"(212+.?$B'//"+*$0$.03$)".*+$231"$>"'(.**1234$#*0(234$0$4";7$(234$037$:23*$);"1&*+H$037$0$/""($.03$23$+&0KK>$);"1&*+$0;+"$)".*+$23?$-:$>"'$+&"#$+/*)20;011*312"3$1"$1&*$.03$#*0(234$:23*$);"1&*+$037$+0>H$_!*(*o+$0$4""7$+*01$:"($>"'H̀ $K'1$+0>$1"$1&*$/""($.03H$_R"'$+10371&*(*`$"($_B21$"3$1&*$:;""($K>$.>$:**1H̀ $&0<*$>"'$3"1$72+)(2.2301*7$0."34$>"'(+*;<*+$037$K*)".*$a'74*+$#21&$*<2;1&"'4&1+Z$D2+1*3H$.>$7*0($K("1&*(+V$!0+$3"1$6"7$)&"+*3$1&"+*$#&"$0(*$/""($23$1&*$*>*+$":$1&*$#"(;7$1"$K*$(2)&$23:021&$037$1"$23&*(21$1&*$C2347".$&*$/(".2+*7$1&"+*$#&"$;"<*$&2.Z$\'1$>"'$&0<*$23+';1*7$1&*$/""(T$Ue0.*+$@VW^fY?

!"#$%&'#()*@2/"(#/$/0*1223*<2#A)*-/3*1223*B((3)

Q-3$1&*$+0.*$#0>H$;*1$>"'($;24&1$+&23*$K*:"(*$.*3H$1&01$1&*>$.0>$+**$>"'($4""7$7**7+$037$/(02+*$>"'($F01&*($23&*0<*3T$U=011&*#$IVWfY?

QF"($21$2+$K>$4(0)*$>"'$&0<*$K**3$+0<*7H$1&("'4&$:021&^037$1&2+$3"1$:(".$>"'(+*;<*+H$21$2+$1&*$42:1$":$6"7^3"1$K>#"(C+H$+"$1&01$3"$"3*$)03$K"0+1?$F"($#*$0(*$6"7 +̀$#"(C.03+&2/H$)(*01*7$23$%&(2+1$e*+'+$1"$7"$4""7$#"(C+H$#&2)&6"7$/(*/0(*7$23$07<03)*$:"($'+$1"$7"T$UA/&*+203+$@Vj^WJY?

Q\*234$)"3:27*31$":$1&2+H$1&01$&*$#&"$K*403$0$4""7$#"(C$23$>"'$#2;;$)0((>$21$"3$1"$)"./;*12"3$'312;$1&*$70>$":$%&(2+1e*+'+T$UG&2;2//203+$WVfY?

Q%"3123'*$1"$#"(C$"'1$>"'($+0;<012"3$#21&$:*0($037$1(*.K;234H$:"($21$2+$6"7$#&"$#"(C+$23$>"'$1"$#2;;$037$1"$0)10))"(7234$1"$&2+$4""7$/'(/"+*T$UG&2;2//203+$@VW@^WPY?

Q,37$#*$/(0>$1&2+$23$"(7*($1&01$>"'$.0>$;2<*$0$;2:*$#"(1&>$":$1&*$D"(7$037$.0>$/;*0+*$&2.$23$*<*(>$#0>V$K*0(234:('21$23$*<*(>$4""7$#"(CH$4("#234$23$1&*$C3"#;*74*$":$6"7T$U%";"++203+$WVWJY?

Q,37$6"7$2+$0K;*$1"$.0C*$0;;$4(0)*$0K"'37$1"$>"'H$+"$1&01$23$0;;$1&234+$01$0;;$12.*+H$&0<234$0;;$1&01$>"'$3**7H$>"'#2;;$0K"'37$23$*<*(>$4""7$#"(CT$U@$%"(231&203+$dVjY?

Page 21: 0.**1#(!2 !&%#+-.&*%!(.# · 2009. 10. 11. · 0.**1#(!2 !&%#+-.&*%!(.# ... d

@W

Q=0>$"'($D"(7$e*+'+$%&(2+1$&2.+*;:$037$6"7$"'($F01&*(H$#&"$;"<*7$'+$037$K>$&2+$4(0)*$40<*$'+$*1*(30;$*3)"'(04*^.*31$037$4""7$&"/*$*3)"'(04*$>"'($&*0(1+$037$+1(*341&*3$>"'$23$*<*(>$4""7$7**7$037$#"(7T$U@$5&*++0;"3203+$@VWf^WhY?

Q\'1$#21&$4""7$7**7+H$0//("/(201*$:"($#".*3$#&"$/(":*++$1"$#"(+&2/$6"7T$UW$52."1&>$@VWJY?

Q,37$2+$#*;;$C3"#3$:"($&*($4""7$7**7+H$+')&$0+$K(234234$'/$)&2;7(*3H$+&"#234$&"+/210;21>H$#0+&234$1&*$:**1$":$1&*+0231+H$&*;/234$1&"+*$23$1("'K;*$037$7*<"1234$&*(+*;:$1"$0;;$C237+$":$4""7$7**7+T$UW$52."1&>$IVWJY?

Q-3$1&*$+0.*$#0>H$4""7$7**7+$0(*$"K<2"'+H$037$*<*3$1&"+*$1&01$0(*$3"1$)033"1$K*$&277*3T$UW$52."1&>$IV@IY?

Q%"..037$1&*.$1"$7"$4""7H$1"$K*$(2)&$23$4""7$7**7+H$037$1"$K*$4*3*("'+$037$#2;;234$1"$+&0(*T$UW$52."1&>$fVWjY?

Q-:$0$.03$);*03+*+$&2.+*;:$:(".$1&*$;011*(H$&*$#2;;$K*$03$23+1('.*31$:"($3"K;*$/'(/"+*+H$.07*$&";>H$'+*:';$1"$1&*=0+1*($037$/(*/0(*7$1"$7"$03>$4""7$#"(CT$U@$52."1&>$@V@WY?

Q,;;$B)(2/1'(*$2+$6"7^K(*01&*7$037$2+$'+*:';$:"($1*0)&234H$(*K'C234H$)"((*)1234$037$1(023234$23$(24&1*"'+3*++H$+"$1&011&*$.03$":$6"7$.0>$K*$1&"("'4&;>$*]'2//*7$:"($*<*(>$4""7$#"(CT$U@$52."1&>$PVWf^WhY?

Q,37$;*1$'+$)"3+27*($&"#$#*$.0>$+/'($"3*$03"1&*($"3$1"#0(7$;"<*$037$4""7$7**7+T$U!*K(*#+$WJV@XY?

Q=0>$1&*$6"7$":$/*0)*S*]'2/$>"'$#21&$*<*(>1&234$4""7$:"($7"234$&2+$#2;;H$037$.0>$&*$#"(C$23$'+$#&01$2+$/;*0+2341"$&2.H$1&("'4&$e*+'+$%&(2+1H$1"$#&".$K*$4;"(>$:"($*<*($037$*<*(?$,.*3T$U!*K(*#+$WPV@J^@WY?

QN&01$4""7$2+$21H$.>$K("1&*(+H$2:$0$.03$);02.+$1"$&0<*$:021&$K'1$&0+$3"$7**7+Z$%03$+')&$:021&$+0<*$&2.ZT$Ue0.*+$@VWXY?

QN&"$2+$#2+*$037$'37*(+1037234$0."34$>"'Z$D*1$&2.$+&"#$21$K>$&2+$4""7$;2:*H$K>$7**7+$7"3*$23$1&*$&'.2;21>$1&01)".*+$:(".$#2+7".T$Ue0.*+$PVWPY?

QD2<*$+')&$4""7$;2<*+$0."34$1&*$/0403+$1&01H$1&"'4&$1&*>$0))'+*$>"'$":$7"234$#("34H$1&*>$.0>$+**$>"'($4""77**7+$037$4;"(2:>$6"7$"3$1&*$70>$&*$<2+21+$'+T$UW$G*1*($@VW@Y?

D*07*(+&2/$ 9*1#"(C$ #*;)".*+$ >"'(

(*+/"3+*?$ 5&2+$ /0/*($ #0+$ #(211*3$ K>

!"#$% &'()*+),% 82(*)1"($ ":$ 1&*

AE1*(30;;>$ F")'+*7$ %&'()&*+

D*07*(+&2/$%"..'321>$ :"($ D*07*(+&2/

9*1#"(C?$ A721"(20;$ 07<2+"($ #0+$ -(./

0"(.#*H$ B*32"($ i2)*$ G(*+27*31$ :"(

D*07*(+&2/$9*1#"(C?$%"310)1$1&*.$<20

1("2345)1()67/(4)/83+"1

G(2"($ 1"$ &2+$ )'((*31$ (";*$ 0+$ D*07*(+&2/$ %"..'321>

82(*)1"(H$ A(2)$ B#03+"3$#0+$ /0(1$ ":$ %0./'+$ %('+07*$ :"(

%&(2+1$:"($@I$>*0(+?$="+1$(*)*31;>H$&*$+*(<*7$0+$72(*)1"($":

)&0(210K;*$42<234$:"($5034"H$0$/(2<01*$23<*+1.*31$)"./03>?

A(2)$&";7+$ 0$K0)&*;"(+$ 7*4(**$ 23$ +")20;$ +)2*3)*$ :(".$ 1&*

O32<*(+21>$ ":$ %0;2:"(320$ 01$ \*(C*;*>$ 037$ 2+$ 0$ 8=23

)0372701*$ 23$5(03+:"(.012"30;$ D*07*(+&2/$ :"($=232+1(>$ 23

1&*$6;"K0;$%21>?$A(2)$2+$)"^0'1&"($":$.74#$>34%+*22"#I-'6,4@

:76%'7 U6("'/$ G'K;2+&234$ @JJXY?$ A(2)$ 037$ &2+$#2:*H$ D2MH

&0<*$1&(**$4("#3$)&2;7(*3$037$(*+27*$23$%";"(07"?$

y$@JJP$D*07*(+&2/$9*1#"(C$U###?;*073*1?"(4Y$

N031$ 1"$ :237$."(*$ (*+"'()*+$ ;2C*$ 1&2+$ "3*Z$ F"($ 1&*$."+1

)'((*31$;2+1234$":$:(**$037$/'()&0+0K;*$(*+"'()*+H$+".*$":

#&2)&$0(*$72+1(2K'1*7$+";*;>$1&("'4&$D*07*(+&2/$9*1#"(CH

4"$ 1"V$ ###?;*073*1?"(4s*E1*(30;;>:")'+*7(*+"'()*+?0+/?

U0;1*(301*V$ ###?;*073*1?"(4H$ 1&*3$ +*;*)1$ QD*0(3234

[*+"'()*+T$ 1&*3$ QB/*)20;$ [*/"(1+TY$ "($ )0;;$ 1";;^:(**$ jJJ^

hfI^IP@P$"($@WX^dfd^IdIJ$"'1+27*$1&*$O?B?$037$%03070?

D*07*(+&2/$ 9*1#"(C +̀$ .2++2"3$ 2+$ 1"$ 27*312:>H$ )"33*)1

037$&*;/$&24&^)0/0)21>$%&(2+1203$;*07*(+$.';12/;>$1&*2(

2./0)1?

ERIC SWANSON