07

REMATIC Ýëåêòðîïðèâîä îäíîîáîðîòíûé

" Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ 220 V AC

" Ýëåêòðè÷åñêîå ïðèñîåäèíåíèå íà êëåììíóþ êîëîäêó

" Âûêëþ÷åíèå â êîíöåâûõ ïîëîæåíèÿõ

" 2 ñâîáîäíî ïðîãðàììèðóåìûå ðåëå R1, R2 (18 ôóíêöèè)

" Ðåëå READY

" Óïðàâëåíèå àíàëîãîâûì ñèãíàëîì - âõîäíîé 0/4 - 20 mA, 4 - 12 mA, 12 - 20 mA èëè 0/2 - 10 V

" Óïðàâëåíèå äèñêðåòíûì ñèãíàëîì 24 V DC - ÎÒÊÐÛÒÜ, ÇÀÊÐÛÒÜ, Àâàðèÿ

" Óïðàâëåíèå äèñêðåòíûì ñèãíàëîì 24 V DC èìïóëüñîì - ÎÒÊÐÛÒÜ, ÇÀÊÐÛÒÜ, ÑÒÎÏ

" Òàêòîâûé ðåæèì õîäà

" Áåçîïàñíàÿ ôóíêöèÿ ESD (ðåàêöèÿ íà îòêàç)

" Äàò÷èê ïîëîæåíèÿ - âûõîäíîé ñèãíàë 4 - 20 mA áåç áëîêa ïèòàíèÿ (ïàññèâíûé)

" Íàãðåâàòåëüíîå ñîïðîòèâëåíèå óïðàâëÿåìûé èç áëîêà óïðàâëåíèÿ

" Ñèãíàëèçàöèÿ íåèñïðàâíîñòåé

" Êîììóíèêàöèîííàÿ ãðàíèöà ðàçäåëà RS 232

" Àðõèâ ñîáûòèé (ïîëíîå âðåìÿ ðàáîòû, êîëè÷åñòâî âêëþ÷åíèé, êîëè÷åñòâî ïðåâûøåíèÿ ìîìåíòà è äð.)

" Ïðîãðàììà äëÿ ïàðàìåòðèçàöèè ïðè ïîìîùè êîìïþòåðà ÐÑ

" Ìåõàíè÷åñêîå ïðèñîåäèíåíèå ôëàíöåâîå ISO 5211

" Óïðàâëåíèå âðó÷íóþ

" Ñòåïåíü çàùèòû IP 67

Îïèñàíèå

Ýëåêòðîïðèâîäû REMATIC, îñíàùåíû ýëåêòðîííîé ñèñòåìîé DMS3, ÿâëÿþòñÿ

óäîáíûìè äëÿ óïðàâëåíèÿ äèñêðåòíûì ñèãíàëîì 24 V DC (2P ðåãóëÿöèÿ) èëè

àíàëîãîâûì ñèãíàëîì òîêà èëè íàïðÿæåíèÿ (3P ðåãóëÿöèÿ). Ïàðàìåòðèçàöèÿ

îñóùåñòâëÿåòñÿ: ïðè ïîìîùè êíîïîê è LED äèîä áëîêà óïðàâëåíèÿ, ÷åðåç áëîê

ìåñòíîãî óïðàâëåíèÿ èëè ïðè ïîìîùè ïðîãðàììû ÐÑ (öèôðîâàÿ øèíà RS-232).

Ýëåêòðîïðèâîäû ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ðåæèìa ðåãóëèðîâàíèÿ èëè ðåæèìa

óïðàâëåíèÿ «Îòêðûòü-Çàêðûòü».

Ñòàíäàðòíîå îñíàùåíèå è ôóíêöèè ñ DMS3

SPR 0PA

10/2016

D-11 11x11

9x9

11x11

9x9

11x11

11x11

P-1172

P-1172

P-1173

P-1173

A

B

S

T

C

D

U

V

F04

F03

F04

F03

F04

F03

F04

F03

14x14

14x18

8x13

14x14

11x11

14x18

F07

F05

P-1451/F

P-1451/E

P-1451/D

P-1451/A

P-1451/B

P-1451/C

P-1174P-0100

K

L

M

N

P

R

E

F

G

I

J

P-1219

P-1221

11x11-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

ISO

D-9

L-11

L-9

SD-11

SD-9

SL-11

SL-9

D-14

H-8

H-14

D-14

D-11

H-14

SL-11

Ôëàíåö ISO 5211

Ôîðìà ïðèñ. äåòàëè ×åðòåæ

Ñòîéêà

Ñòîéêà + Ðû÷àã

Ñòîéêà + Ðû÷àã + Òÿãà ÒV 160

Äëÿ ñìåñèòåëüíûõ êëàïàíîâ KOMEX

Äëÿ ñìåñèòåëüíûõ êëàïàíîâ ESBE

60)

61)

61)

Ìåõàíè÷åñêîå ïðèñîåäèíåíèå

Ðàçìåð

Ø 21 P-1451/G 6V-12

Áëîêóïðàâëåíèÿ

DMS3

Âûõîäíîéñèãíàë

-ÎÒÊÐÎÉ, ÇÀÊÐÎÉ, ÀâàðèÿÎÒÊÐÎÉ, ÇÀÊÐÎÉ, ÑÒÎÏ

0/4 - 20 mA

Ñõåìà ïîäêëþ÷åíèÿ

Âõîäíûå ñèãíàëû

äèñêðåòíûå 24 V DC2P

3P/2P àíàëîãîâûå

0/2 - 10 V

4 - 20 mAïàññèâíûé

H

G

F

äèñêðåòíûå 24 V DCÎÒÊÐÎÉ, ÇÀÊÐÎÉ, ÀâàðèÿÎÒÊÐÎÉ, ÇÀÊÐÎÉ, ÑÒÎÏ

230 V AC

220 V AC

0

B110 V AC

L

120 V AC

24 V AC 3

T

240 V AC V

24 V AC J

50 Hz

60 Hz

50 Hz 60 Hz

M

N

P

F

G

60° - 120°

90° - 160°

160° - 360°

90°

120°

32)

Z517a

Z518a

Z516a

Áåç óïîðîâ - ïðîãðàììíî ïåðåñòàâíîé

Íîìåð çàêàçà 230. x - x x x x x / xx

Òàáëèöà ñïåöèôèêàöèè SPR 0PA

08

42)

41)

Ðåæèì ðàáîòû«Îòêðûòü-Çàêðûòü»

33)Ðåãóëèðóþùàÿÿýêñïëóàòàöè

Ìàêñèìàëüíûéíàãðóçî÷íûé ìîìåíò

Ìàêñèìàëüíûéíàãðóçî÷íûé ìîìåíò

Âðåìÿ ïîëíîãî çàêðûòèÿ

Ðàáî÷èé óãîë

Ñ æåñòêèìè óïîðàìè

Ïðîäîëæåíèå íà äàëüøåé ñòðàíå

Íà êëåììíóþ êîëîäêó

Ýëåêòðè÷åñêîå ïðèñîåäèíåíèå

12 Nm (7 Nm)

25 Nm (15 Nm)

32 Nm

40 Nm

40 Nm

30) 35)

30) 35) 15 s/90°

30 s/90°

60 s/90°

100 s/90°

130 s/90°

6

7

8

9

5

10 Nm (7 Nm)

20 Nm (15 Nm)

25 Nm

32 Nm

32 Nm

30) 35)

30) 35) 13 s/90°

27 s/90°

55 s/90°

80 s/90°

105 s/90°

23)

Z516aZ517aZ518a

ÓÕË(óìåðåííîå è õîë.)

ÃÎÑ

Ò 1

51

50 -25°C +55°C ñ äî

5

-25°C +55°C ñ äîÒ (òðîïè÷åñêîå)

ñ -25°C äî +55°C

6

1

10)

IP 67

Ñòåïåíü çàùèòû

ñ äî-25°C +55°C IP 67 2

IP 68

IP 67

Êàòåãîðèÿ çàùèòû îáîëî÷êè îò êîððîçèè

Òåìïåðàòóðàoêðóæàþùeé ñðåäû

C3

C4

C3

C3

11)

æåñòêàÿ(R)+WDr,MWDr, EWDr

ÌÝ

Ê 6

07

21

-2-1

12)Êëèìàòè÷åñêîå èñïîëíåíèåè êàòåãîðèÿ ðàçìåùåíèÿ

Ñõåìà ïîäêëþ÷åíèÿ

P-2

01

5

Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ

SP 1PASPR 0PA Ýëåêòðîïðèâîä îäíîîáîðîòíûé

Ïðèìå÷àíèÿ:10) Ñìîòðè "Ðàáî÷àÿ îêðóæàþùàÿ ñðåäà".11) IP 68 - 10 ìåòðîâ / 48 ÷àñîâ.

23) Äåòàëüíûå äàííûå ýëåêòðîäâèãàòåëåé ñ ñîïðÿæåíèåì ê ñêîðîñòüÿì ïåðåñòàíîâêè Íà òåõíè÷åñêîì ëèñòå óêàçàííû „Ýëåêòðè÷åñêèå äàííûå - Ýëåêòðîäâèãàòåëè„30) Ýëåêòðîïðèâîäû ñàìîâîçáóæäåííûå äî âåëè÷èíû ìîìåíòà óêàçàííîé â ñêîáêàõ.32) Óêàçàííûì ìîìåíòîì âîçìîæíî çàãðóæàòü ýëåêòðîïðèâîäà â ðåæèìå S2-10 min, èëè S4-25%, 6-90 öèêëîâ/÷àñ.33) Óêàçàííûì ìîìåíòîì âîçìîæíî çàãðóæàòü ýëåêòðîïðèâîäà â ðåæèìå S4-25%, 90 - 1200 öèêëîâ/÷àñ.35) Ïðè ÷àñòîòå 60 Hz âåëè÷èíû ìîìåíòà ñíèæèòñÿ â 1,2 ðàçà.41) Ýëåêòðîïðèâîä áåç ìèêðîâûêëþ÷àòåëåé ìîìåíòà, ïîýòîìó íå ìîæåò íàåçæàòü íà êîíöåâûå óïîðû ìîòîðíî.42) Æåëàòåëüíûé ðàáî÷èé óãîë ïîêàæèòå â çàÿâêå, åñëè îí íå áóäåò óòî÷íåí, áóäåò ïðîèçâîäèòåëåì íàñòðîåí ñàìûé ìèíèìàëüíûé èç äîïóñêàåìîãî ïðåäåëà.60) Ðàáî÷èé óãîë 90°.61) Âîçìîæíî ñïåöèôèöèðîâàòü òîëüêî äëÿ íàãðóçî÷íîãî ìîìåíòà äî 32 Nm.

12) Êàòåãîðèÿ çàùèòû îáîëî÷êè îò êîððîçèè ñîãëàñíî ñòàíäàðòó ISO 9223 / EN ISO 12944-2.

Áåç äîáàâî÷íîãî îñíàùåíèÿ

A Óñòàíîâêà ðàáî÷åãî õîäà íà òðåáóåìóþ âåëè÷èíó 0 1

Äîáàâî÷íîå îñíàùåíèå

Êàáåëü äëÿ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ DB-9F/RJ45 224A80100

Çàêàçíîé íîìåð

Íîìåð çàêàçà 230. x - x x x x x / xx

Òàáëèöà ñïåöèôèêàöèè SPR 0PA

09

Ñåðâèñíûé êëþ÷ 224763601

Ïðîãðàììíûå âîçìîæíîñòè íàñòðîéêè âõîäîâ, âûõîäîâ è ñèãíàëîâ óïðàâëåíèÿÏðîãðàììíûå âîçìîæíîñòè äëÿ ðåëå R1, R2: íåàêòèâíî; ïîëîæåíèå îòêðûòî; ïîëîæåíèå çàêðûòî; ìîìåíò îòêðûòî; ìîìåíò çàêðûòî; ìîìåíò îòêðûòî èëè ìîìåíò çàêðûòî; ìîìåíò îòêðûòî èëè ïîëîæåíèå îòêðûòî; ìîìåíò çàêðûòî èëè ïîëîæåíèå çàêðûòî; îòêðûâàåò; çàêðûâàåò; äâèæåíèå, äâèæåíèå ìèãàëêà, â ïîëîæåíèå, oò ïîëîæåíèÿ, ïðåäóïðåæäåíèå, äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå, ìåñòíîå óïðàâëåíèå, óïðàâëåíèå âûêëþ÷åíî. Ïðîãðàììíûå âîçìîæíîñòè äëÿ ðåëå READY: oøèáêè; oøèáêè èëè ïðåäóïðåæäåíèå; oøèáêè èëè íåò äèñòàíöèîííîãî; oøèáêè èëè ïðåäóïðåæäåíèå èëè íåò äèñòàíöèîííîãî.Ïðîãðàììíûå âîçìîæíîñòè äëÿ âûõîäíîé ñèãíàë (èç EPV ïàñèâíûé): .Ïðîãðàììíûå âîçìîæíîñòè äëÿ óïðàâëåíèå (ðåãóëÿöèþ): 2P, 3P, 3P/2P ïåðåêëþ÷àåìîå I2. Ïðîãðàììíûå âîçìîæíîñòè äëÿ âõîäíîé ñèãíàë óïðàâëåíèÿ (N): òîêà: íàïðÿæåíèÿ: Ïðîãðàììíûå âîçìîæíîñòè äëÿ âõîäû I1 : ÍÅÀÊÒÈÂÍÎÅ; ESD åñëè íà êëåììå I1 åñòü íàïðÿæåíèå, ïîòîì ïðèâîä áóäåò çàíèìàòü ïîçèöþ ïðåäíàçíà÷åíó êîìàíäîé "Ðåàêöèåé íà îòêàç"); DBL (âûäåëåíèå áëîêà ìåñòíîãî óïðàâëåíèÿ- íå â ñèëå äëÿ ÝÏ áåç ìåñòíîãî óïðàâëåíèÿ; ÑÒÎÏ!Ïðîãðàììíûå âîçìîæíîñòè äëÿ âõîäû I2: ÍÅÀÊÒÈÂÍÎÅ; ESD åñëè íà êëåììå I2 åñòü íàïðÿæåíèå, ïîòîì ïðèâîä áóäåò çàíèìàòü ïîçèöþ ïðåäíàçíà÷åíó êîìàíäîé "Ðåàêöèåé íà îòêàç"); DBL (âûäåëåíèå áëîêà ìåñòíîãî óïðàâëåíèÿ íå â ñèëå äëÿ ÝÏ áåç ìåñòíîãî óïðàâëåíèÿ); 2P (ïðè âêëþ÷åííîì ðåãóëÿòîðå - äëÿ ïðîãðàììíîé âîçìîæíîñòè óïðàâëåíèÿ 3P/2P I2 ðàçðåøàåò ïðè àêòèâíîì âõîäå I2 óïðàâëåíèå áèíàðíûìè âõîäàìè 24 V DC). Ïðîãðàììíûå âîçìîæíîñòè ÐÅÀÊÖÈÅÉ ÍÀ OÒÊÀÇ: ÎÒÊÐÛÂÀÒÜ; ÇÀÊÐÛÂÀÒÜ; ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÜ; ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÅ ÏÎËÎÆÅÍÈÅ

Íà âõîäàõ I1, I2 íåâîçìîæíî íàñòðîèòü ñîãëàñíûå ôóíêöèè, êðîìå ñîñòîÿíèÿ - âûêëþ÷åíî (Íàïð.:åñëè íàñòðîåíà ôóíêöèÿ ESD íà âõîäå I1, íåâîçìîæíî íàáðàòü ôóíêöèþ ESD è íà âõîäå I2).

4 - 20 mA, 20 - 4 mA

4 - 20 mA, 20 - 4 mA, 0 - 20 mA, 20 - 0 mA, 4 - 12 mA, 12 - 4 mA, 12 - 20 mA, 20 - 12 mA;2 - 10 V, 10 - 2 V, 0 - 10 V, 10 - 0 V

(Emergency shut down -

(Emergency shut down -

Äîáàâî÷íîå îñíàùåíèå

SPR 0PAÝëåêòðîïðèâîä îäíîîáîðîòíûé

Ïðèìå÷àíèÿ:1. Íà êëåììû N, L êëåììíîé êîëîäêè èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ (Õ) ïîäâîäèòñÿ íàïðÿæåíèå ïèòàíîÿ 220 V AC, èëè 24 V AC ñîãëàñíî ñïåöèôèêàöèè ýëåêòðîïðèâîäà.

Ñõåìû ïîäêëþ÷åíèÿ SPR 0PA

10

Ñèìâîëè÷åñêîå îáîçíà÷åíèå

1

Z516a................ñõåìà âêëþ÷åíèÿ ýëåêòðîïðèâîäà SPR 0PA äëÿ óïðàâëåíèÿ ON/OF èëè àíàëîãîâoão âõîäíoão ñèãíàëa oò 0/4 ïo 20 mA è âûõîäíûé ñèãíàë

oò 4 ïo 20 mAZ517a................ñõåìà âêëþ÷åíèÿ ýëåêòðîïðèâîäà SPR 0PA äëÿ óïðàâëåíèÿ ON/OFF (2P)Z518a................ñõåìà âêëþ÷åíèÿ ýëåêòðîïðèâîäà SPR 0PA ON/OFF èëè àíàëîãîâoão âõîäíoão ñèãíàëa oò 0/2 ïo 10 V è âûõîäíûé ñèãíàë oò 4 ïo 20 mA C .......................êîíäåíñàòîðCOM(RS232) ....âîçìîæíîñòü ïðèñîåäèíåíèÿ áëîêà óïðàâëåíèÿ ê êîìïþòåðó PCEPV passive......ýëåêòðîííûé äàò÷èê ïîëîæåíèÿ (EPV) ïàñèâíûé ñ òîêîâûì âûõîäíûì ñèãíàëîìE1......................òåïëîâîå ñîïðîòèâëåíèåF3......................ïðåäîõðàíèòåëü ïèòàþùåãî èñòî÷íèêàM ...................ýëåêòðîäâèãàòåëü îäíîôàçíûéN .......................ðåãóëÿòîð ïîëîæåíèÿPOSITION.........ñúåìêà ïîëîæåíèÿRin.....................âõîäíîå ñîïðîòèâëåíèåRL .....................íàãðóçî÷íîå ñîïðîòèâëåíèåR1, R2...............ñâîáîäíî ïðîãðàìîâàòåëüíîå ðåëåREADY..............ðåëå ïîäãîòîâêè (ñâîáîäíî ïðîãðàìîâàòåëüíîå ðåëå)DMS3 ................ýëåêòðîííûé ìîäóëüUN......................ïèòàþùåå ñîïðîòèâëåíèå äëÿ EPVIN ......................âõîäûOUT ..................âûõîäû

~

Ýëåêòðè÷åñêîå ïðèñîåäèíåíèå: ×åðåç 3 êàáåëüíûå âòóëêè M16x1,5 äëÿ äèàìåòðà êàáåëÿ îò 6 ïî 10,5 mm.

X - êëåììíàÿ êîëîäêà èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ2

PE, N, L .................................êëåììû (0,05 - 1,5 mm ) ïèòàþùåãî ïèòàíèÿ (24 V AC èëè 110/120 V AC, èëè 230/240 V AC, 50/60 Hz ïî ñïåöèôèêàöèè X1 - êëåììíàÿ êîëîäêà áëîêà óïðàâëåíèÿ

2COM, CLOSE OPEN, I1, I2...êëåììû (0,05 - 1 mm ) âõîäíûõ óïðàâëÿþùèõ ñèãíàëîâ 24 V DC

2+IN, -IN, SH ...........................êëåììû (0,05 - 1 mm ) âõîäíûõ óíèôèöèðîâàííûõ ñèãíàëîâ 0/4-20 mA (0/2-10V)

2+L, -L, SH ..............................êëåììû (0,05 - 1 mm ) âûõîäíîãî òîêîâîãî ñèãíàëà (ïàñèâíûé) 4-20 mA

2COM, NO, NC........................êëåììû (0,05 - 1,5 mm ) ðåëå READY

2COM, NO ...............................êëåììû (0,05 - 1,5 mm ) ðåëå R1, R2

SP 1PASPR 0PA Ýëåêòðîïðèâîä îäíîîáîðîòíûé

11

P - 1173P - 1172

F 03F 04

ÔëàíåöISO 5211

9Ø42 11

D d U

Ø36Ø30Ø25 F 03

F 04ÔëàíåöISO 5211

Ø42

D d

Ø36Ø30Ø25

Çñêèçû SPR 0PA

Ôîðìà ïðèñ. äåòàëè: A Ôîðìà ïðèñ. äåòàëè: B Ôîðìà ïðèñ. äåòàëè: A Ôîðìà ïðèñ. äåòàëè: B

ÌÈ

Í. 1

90

P - 2015

SPR 0PAÝëåêòðîïðèâîä îäíîîáîðîòíûé

12

P - 0100 Òÿãà TV 160

P - 1174

P - 1451

Ôîðìà ïðèñîåäèíèòåëüíîé äåòàëè

CA

Ìåõàíè÷åñêîå ïðèñîåäèíåíèå - êîä Åñìîòðè òàáëèöó ñïåöèôèêàöèè.

ÌÈÍ. 190

Ìà

êñ. 3

3

Ìåñòíûé óêàçàòåëüïîëîæåíèÿ

F05, F07

d1

P-1451/D F07 H

P-1451/E F07 70 9 H

P-1451/F F07 D

P-1451/A F05

55

D

P-1451/B F05 D

P-1451/C F05

7

H

U

8 13

14 18

14 -

14 -11 -14 18

70

50

Èñïîëíåíèå Ðàçìåð ôëàíöàÔîðìà

äåòàëèïðèñîåäèíèòåëüíîé

ØV Ød3 Ød4

P-1451/G F07 V-12- - -- -

SP 1PASPR 0PA Ýëåêòðîïðèâîä îäíîîáîðîòíûé

13

P - 1219

P - 1221L Ïðèìå÷àíèå

Äëÿ DN 50, 65, 80, 100, 125, 1509

25 Äëÿ DN 20, 25, 32, 40

ÌÈÍ. 190

ÏÀËÅÖ 4õ16

3xM16x1.5

ÂÈÍÒ Ì5õ25

ÌÈ

Í. 1

90

SPR 0PAÝëåêòðîïðèâîä îäíîîáîðîòíûé

14

SP 1PASPR 0PA Ýëåêòðîïðèâîä îäíîîáîðîòíûé