01 dressage - graff€¦ · smoothness of dupont™ corian® to create shapes of enthralling...
TRANSCRIPT
01 DRESSAGE02 EXPO
THE GRAFF EXPERIENCE.WITH DRESSAGE AND EXPO, INTERIOR DESIGN
ENTERS YOUR BATHROOM AND REDEFINES IT AS AFULLY-FLEDGED, EXCLUSIVE LIVING SPACE. THE
MATERIALS CHOSEN BY DESIGNERS ALBERTO NOVARAAND AMBROGIO NESPOLI ARTFULLY MARRY THE BESTOF ITALIAN CRAFTSMANSHIP WITH TECHNOLOGICAL
INNOVATION TO WEAVE VIBRANT TEXTURES ANDATMOSPHERES THAT OPEN NEW INSPIRING
DIMENSIONS IN THE MOST INTIMATE ROOM OF YOURHOME. THE TRADITIONAL KNOW-HOW OF BRIANZA
CABINET MAKERS COMBINES WITH THE WARMTH ANDSMOOTHNESS OF DUPONT™ CORIAN® TO CREATE
SHAPES OF ENTHRALLING FRESHNESS ANDSIMPLICITY, WHILE FURNITURE AND ACCESSORIES
CAN BE ARRANGED ACCORDING TO YOUR TASTE,INCLUDING ELEMENTS SUCH AS A LEALPEL
HEADREST OR A WOOD STOOL. FUSING BRIGHTECHOES OF THE PAST AND DREAMS OF THE FUTURE,
DRESSAGE AND EXPO OFFER A UNIQUE EXPERIENCEOF CONTEMPORARY LIFESTYLE, TAILOR-MADE FOR
YOUR SENSES AND WELL-BEING.
Un’emozione firmata GRAFF.Con Dressage e Expo, l’interior design entra nel vostro bagno e lo
ridefinisce come uno spazio abitativo autentico ed esclusivo.I materiali scelti dai designer Alberto Novara e Ambrogio Nespolisposano con arte il meglio dell’artigianato italiano e l’innovazionetecnologica, per creare tessiture ed atmosfere brillanti che aprono
nuove, stimolanti dimensioni nella stanza più intima della vostra casa.Il know-how tradizionale degli ebanisti della Brianza si associa
alla levigatezza del DuPont™ Corian® per dare vitaa forme di ammaliante freschezza e semplicità.
I mobili e gli accessori, compresi un poggiatesta in Lealpel e un unosgabello in legno, possono essere disposti in funzione dei vostri gusti.
Unendo chiari echi del passato a sogni del futuro, Dressage e Expooffrono un’esperienza unica di lifestyle contemporaneo, fatto su misura
per i vostri sensi e il vostro benessere.
RECOGNIZED
ARCHITIZER A+ JURY AWARD WINNERINTERIOR DESIGN’S BEST OF YEAR AWARD FINALIST
DPHA’S FURNITURE PRODUCT OF THE YEARMIAW MUUUZ INTERNATIONAL AWARD WINNER
DUPONT INTERNATIONAL DESIGN COMPETITIONHONORABLE MENTION
2 3
DRESSAGEEXPLORE NEWGEOMETRIES
OF WELLNESS
54
Basin and Tray in Solid Wood with Canaletto Walnut Finish and DuPont™ Corian®Lavabo e Vassoio in Legno Massello Finitura Noce Canaletto e DuPont™ Corian®
CLEAR-CUT VOLUMES ARE FOUNTS OF EMOTION
76
DRESSAGE:
BEAUTY ISHOME
Free-Standing Vanity in Solid Wood with Canaletto Walnut FinishMobile Centrostanza in Legno Massello Finitura Noce Canaletto
ORIGINAL LINES PLAY WITH YOUR EYES
8 9
11
Bathtub in Wood with Canaletto Walnut Finish and DuPont™ Corian® Vasca in Legno Finitura Noce Canaletto e DuPont™ Corian®
10
EXPOINVITATION
TO A VOYAGE
12 13
14 15
Sink in DuPont™ Corian®Lavabo d'appoggio in DuPont™ Corian®
Vanity in Wood with Matte White Varnished FinishMobile in Legno, Finitura Laccato Bianco Opaco
HANDY, HARMONIOUS SIMPLICITY
16 17
EXPO:THE ESSENCE
OF COMFORT
19
Hanging Shelves and Mirror in Wood with Matte White Varnished FinishPensili a Giorno e Specchio in Legno, Finitura Laccato Bianco Opaco
FUNCTION PLUS FORM EQUALS RELIABLE BEAUTY
Vanity in Wood with Matte White Varnished Finish, Sink in DuPont™ Corian® Mobile in Legno, Finitura Laccato Bianco Opaco. Lavabo da appoggio in DuPont™ Corian®
18
21
Stool and Garment Hanger in Wood with Canaletto Walnut Finish and DuPont™ Corian®Sgabello e Appendiabiti in Legno Finitura Noce Canaletto e DuPont™ Corian®
FANTASY FLOWS ALONG CLEAR LINES
20
22 23
Carpet 100% Sheepskin, colors Gray and BrownTappeto 100% Montone, colori Grigio e Marrone
SKIN AND SOUL SHARE A NATURAL THRILL
Carpet 100% Mongolian Goat, colors White and BlackTappeto 100% Capra Mongolica, colori Bianco e Nero
Thanks to:Belvedere RobertoC&C MilanoC-HOTEL & SPADuscholuxFazziniMisuraemmeN.B. NovaBagno di Novara PaoloPenta LightProfumeria Scarazzini MilanoRiva 1920TricotsZucchi Group
Art direction: Nespoli e NovaraConcept and Graphic design: 21.24Designer: Nespoli e NovaraPhotography: Claudio TajoliStyling: Fulvia CarmagniniCopywriter: Joseph DenizePhotography Assistant: Enza ProcopioColor separation: Grafiche LeonardoPrinting: TAP Grafiche
_
GRAFF HEADQUARTERS3701 W. Burnham StreetMilwaukee, Wl 53215, USAtoll free: 800.954.4723 (graf)fax: 414.649.9852email: [email protected]
GRAFF EUROPEVia Aretina 15950136 Florence Italytel: +39.055.9332115fax: +39.055.9332116email: [email protected]
GRAFF GmbHRommelstraße 1, 70376 Stuttgart, GermanyTel: +49 (0) 711 5062 2936fax: + 49 (0) 711 5089 196email: [email protected]
_
