MICHEL OOOUL

Dis-moi o tu as mal, je te dirai pot1rquoi

w ais 4u corps sont tfts '"'""fiU t4 ('d,,,,

l

P>f>

&tltion du Oub rmw:t" LoWn.. W" l~u~~ do Q.1111- Alb.i. ~

&linr..~~ l?\.. ....... ck~Pam - lrw'lt.i 1 .,.. C'Gl9

1.6C...~,...,. ........... --e1 .... ?caJ nnlictr L I~ ,.._ ,..._ .. b ~ .. itjW........._ kwww ratrottt i

,...,...~d-~i-- ....... ~n..6-,...._ --1 ..... c1a.~.-b~abC01nOaoui:e,...

~,. Ir CJl"JQCft ~- ptlM 1 l'C ~ ............, .. uu If-*"--. lllllllt lipitw MIOll IN ~'lium ... Cl'l parude. bdic Wftl Ir: OCllllCIUIN!mt dr huirur Ot1 dr 10i Y*IO *-CM qutJ ouw.. Ql lllidllr (.wtkk L J?M)_ l.nllr tqll'f-UlWI Oii .. ~ I* .-iq. prul'tdt '1111: Cii' -. aimt!IUl'nll Wnc - lWllJdi, U. .lillll.lllll-~ Io llltldu L ~,n-2 d N'l'lllb du Cadt de b propdi.Y inll'lllWlk

O ""1' ....- la pttct\ln11~ tdlt!oof l'khl'Wf' Nt(INHI ITI "" "/ W""'1ftt 0 6d1bC'llb ~' M.lehd S.A, JOOl

ISB.~ 27.tt,6'4-6

"~Jirwr " " 110 14.f

Prface

Pour l:a mdeci_ne Ot:iden talc. tel tt::rr.1in gntique J>r dispose telle 11:i.;lladicuve-1\t engendrer t ics :dtratjOns hrotnosomiques. c~1 puurc.1uoi, avec exaccen1e11t le Jt)nt: terrailt gotique, un tdiYid u expri 01cra la ouJadlc tandis q\1c l'autre restera C1l bonn

JO Dls-i\101 O l'U AS ~IAJ..,JE 11i DIRAI l'OClltQlX)I

choocrstiqucs qui sous-tendent la maladie afin de to-trouvcr l'ut de sa.ni.

ce titre. le li\Te de ~t.icheJ Odoul reprseote un par fait mru1ucl 1>ratiquc l'usage de cous CCllX qui cl1crchcn1 d s c ls afin de dcoder le la.ng:igc du corps. sa l~cturc, 1>euc-cre apprendron.s-nous alors ne plus -.oir la 1luladie comme le faJt du hasard ou de la fatalit, m:1is

.-4ucun JJQ,.IHW 11~ peut r/frt t 'flU,f nft i~ 61H!lll '-"' qui rt>j>OS# dljl) d ""'"'' "'"'()""' '""'* r1u rf)g d~

t'Q~ ron,ur~a~... K.luilil Gibr.,,.n

Introduction

Nous Vi''ons lute 1>0q uc OlCJdemc , d il un anunateur de radio co011u. Nous . .,.ivoru; 11ne poque o la com-mtLnic:a.tin ~ses moren.s n'ont jamais t aussi d\'elop-ps, puissants et performa.i1cs . L'l1nagc de L'homme modcmc est celle de cc c:ac;lrc ure.au sur lequel les tlphones (de table et pottablc). le fax, le ~Unltel et le ncro-ordinatcur rcpr-:,;c::ntent ces acce$SC)ir t$ du puvoir de c..'>mmuniquer avec le monde enlier e1 tout instai1l.

Cependant, le t.:.l)Jeau est loin d 'tre auss:i idyllique que cela. Cette communication est, eo effet, l>ien trop souvent vide et o'c:ntrcticn1 que 11Ul1S:ion d 'cllcm:mc (quand elle n'est pas d'ailleurs pratique de &on dlib-re). Tous ces gadgets ne sont eu fait que des prot11scs. des cx

16 OIS-MOJ o f; TU J\!i ~L\l., JE l e OlllAI POURQUOI

notre peur de l'autre. n Sl1ffit

18 01~.MOI 0(. 1\l AS !ot.Al .. Jli. TI1 OIRAI t'Ol KQLOI

$i notb ~ iX"l'.'lS pas. ta plupan du tcm~ \'itcr de f)Cf'CC'\CJIr b douleur- (comment f.tin: 11u1n:mcnt?). nous ne A\'00$ pas b. d&:oder, J;a litt. EUc ne: peut :a.lors bk tt llOIJ> giner, """" dc!nn~~r lns c;_ummcn1 les CllOM'S 500l relies Cnl rc Clll'S e n llOUS.

Oa.1111 l:.1 troisime e t

/1d q11/ a """' j11stl! Sdil! de la prot'lcknu ne .UJ lient /JQS ttQ pied d'1111 JtrNT 'Jul ni~"''"' "4in1t. "

Mnll 1'sc:u

Pre1nire partie

Quelques donnes philosophiques Quel peut tre le jeu de la vie?

Il rne semble difftc-ile de con1preodre les relaUt)nS entre le corps et l'esprit et, par tons.quent, la !>ig.nificatin des maus du corps par r:ipport au.x bleus de l'me. si nous 11 '(largissous pas le rcsard que nous portons .sor l'hum.'lln c:t sur la "1e. Si nous resto11s ei1 effet au stade de l'homme .-machine, cesrdire compos de pices i11dp

22 J)IS.~101 O l tl /t.S ~lAL. JI! TE OIJW POURQUOI

S)'lll!)tmcs. I~ n1aladjes ou les accidents cc ur (X)U\'(1ir

exister~ cc Q1c:ru1 \'3 chol~lr de s 'appuyer sur les \'lbra tion.o; Yin

24 l)L'h\U)I ()4 iu ~ flot.AL. JI! TE OIRAI POl!'RQI 1()1

de route de~ r:1Jl)emen ac1uels. Nous avanons sur cc chmmcs. dii~nlib, comme une ch::11rt1te. uM CaJdlc qui n.-pristnt< nou-o COJPS ph)siquc et qui dt' cuk $Ur un chrmin qui "')'mbolisc la vie ou plutt le.' ~ ntln de Vic. VO)'Ontt Jusqu'o now. pou\.-OOS p0usser cette im"8"

Lt chemin ~ur k'((UCI circuit l:a Calbc: 01 un 1hc ntin

01"-MOI OC 1U AS MAL JE TB Ol!VJ ll()'!KQU.H

che\">ux (mo f\.L\ fon (pan;c q~ no'" t :.,on.! mieux noutrl .. ). b Oll:chc n tittr droit< f>CI un depanneur (monan1 de oc pa._~ f.OlL~ contenter de chwgc::r la pice. li scn1. cs~ntiel de rflchir la conduite du Cocllet' et i La manire 2\cc laquelle OOUcl:S ch2nger nos compon.ancnt.". nos artirudcs face la ,ic-, si OOU5 oe VOUIOns ~ q c b panne .. 'iC rq>tOdubc'.

P.arfoi>. la Cal.che t.r.ncr..e des tOOOi de f:llble visibi+ lit, c't~l:M.hre que nous oc vo,-ons JX') \"'n.loxnt o nous allons. U peut sagr d 'un s imp le .. 1r.igc. Nous pouvo, Le voir et nous prparer !Wn arri\c en a.ndclpruit. Nous dt.'YC)ni, :a lo~ ra.leolir. repJ'cr tl:tn'i t.auel ~en~ t.nume le chc1nln t'I ~uivrc la courbe en ttna1tt bien lt'S chc1,-aux (n1atrlS(r par cxcmpk nos motions qua.1d nous vi.1,on.s

27

UllC plWiC de diangancnt ''OUIU ou MJbie). 1..of$qu' il ., af(lt isir t:t p lu,-, le ri..'k:J.ut: ~ .. impon:-tnt. NOU) bOlluncs alors dans k l"gnc de b tcchnocr.atk: rJli0t\;.11i~tc , ol1 1:11 raison c1 l 'lntdlcct croient pouvoir IOUt fUoudrc. S' est. al r'C'\"Jncbc:. humble n bonot

28 OIS.MOI ()t' 11J AS ~L\J...Jt! Til 0111.AJ POURQUot

p:.i..us...-s. les n:trJJtcs Q\K' natis bisons parfois pour nous n> trotl\'CJ", t..ilr li nou.s ;a.rmc de oous pc::nln:.

Voil une~ ~impl~ nWs qui ttp~ll" vr.mcrat bittt cc qu'est te 01-taun hlc t"JOSte consi

30 OIS.MOI O TU AS ~W... JE TF. J)IRAI t'OUKQUOI

rnagn1a ori.{ti.oel. te Chcnn Prnatal i11dividltt:.I apparLi0thsc tntrt:ssantc pour ces 111)1:$-tres cxttaordi.naires qt1c sont d 'un ct . la cic:atrisatioo e t d e 1'autrc les ni.abdies stTtK."tu.rcUcs c:onullt les C".tn cers, les maladies auto-httmuncs ou le sida.

Le but de uhiT la punitin tle cc.1mportcments passs. 1out ceci est nla11icJ)etl e l ne correspond en rier1 au nivt::..u nrJt-ciqt1c des choses o les notions de bien et de mal n'existent pas. lc)Ul ct:la ne peur d 'aillcur5 2\'0lr' de sc1lS historique cbns l'enchail1ement des kan1la..~, 11uiSC:1lte les notions de valeur changent scion les poques. les tra ditio11s, les cuJturS. l.c principe karmique ~!.1 beaucoup plus simple et n::posc sor l~ ncessitt d 'exprlJ11e1ltatioJ1 c l d 'intA.ration

32 DIS..J.101 O 11.J AS i\lAL. JF.. TE Ollte\I 'POURQUOI

nt respectons pas k!." rgles du jeu, si tl-OU." a\'ons une 1nauvaise cotld\{e).

C'est ici que l:t confi.ision et l 'am:llg:1mc avc."SC'.S se passc-ntcllcs? Le Chenn dcide de vi\tre. de ra.-User sa lgende Personnelle. son Chcn1i.n de Vic, po1Wli:dits, le C~nn V'.I ci1oisir dts -"io'truc-turcs e t des limites qui \ont lui permettre lus efJi

0 1,S.r.fOI O 'fU AS ~tAL, JE Tl! DIRAI POliRQlJOl

der. L.t! cboi.x des rondiUons de rali.Satlon va alors mettre en place lt"S doru.1SeS sont ceUes du monde mat rialis e t tan-gibk. L'tre s 'est incarn et vit soi\ cxistci1cc travers un corps physique c:t des con1rai,n1es m.att!rie llc::s. l,a $U.rvic: de ce corps impliq ue un certain nombre de rgles e t

QUfil.QUES DONNES PIULOSOPlOQUES 35

tJ'ohlig.atk>os qui sont 101 fois u1ll\rSelles (manger, boire, donnir, ett.) e t lt>c:tles (cu ltt1_re, lieu, climat ... ) . Ces lunitcs imposent l 'illdividu un cadre de fOnctionnement bien p rcis, quj est le p lus :u:l.11>t 1-a ralisation de :ion i t:cll

Ot.'k\101 O 11J AS l\lAL JE lli UJJW. l'OURQUOI

AlllriClU'. que du corps et de l:i ralit physique:: et mat riellc, ccln~idrs comn1e c infrit:urS ,. t: t qui app:il.r tiennenL au C:ieJ Postrieur. L'Orie-ilc. de son ct. s'est toujours proccupe re.illc droite lgtc:mcnt pl\lS grande que la gauche va ~voir tme relation e l une dpcnclanc:c d 'coute priviJgic.: :1vec son prc. POlll'Ql>Oi ? SI l 'enfaitr est n :a\1ec cette oreille plus grande, c'est parce: qu'clle s'est fon:nc ab1si :1v:i.nt b 112is~ce : elle s 'est structure sou.o; cette forme

Jan~ le C:icl Antc1rieur, .re, ducati\'crncnt, culturellement, scrn reu et PCf\~U avec une plus grande sensit>iJit. u.ne plus grandrscnt el ai,rs sa nais..,ancc. Id, les latr.ilits s ' inversent cl la d roite devient

38 OJS..MOI O nr A.rcnd alors une signification symbolillllC:. paten1elle et t>eut exprimer par exe1uple u11 J)rt)hto)t' de position. d 'altl tude relationnelle avec Ut\ hOOlillC.

raat donn l'im()(ltt~1ne uvfn1.s syrltl\liser tout cc quj prcdc dans le tableau S'u'1"dnl.

[ ....... ~.1

' l.r ~ fi.~ 1'.p5*" . ":'.>!!u ',']

Ji"Qrnudon du

40 1)1>.MOI O 1'U AS .)W.. Jt 1'11 OIR_AI ~rllQI !()1

~1tS en dtail les infom1atic:>N que nous 2Tom. Noo"' Q\"'Ofl'i qlte I.e Cid Antrieur n:ptffrn1e le niveau preexistcnticl, le ~tade o se 1>n:J>.11r

42 L>IS.P..101 O1\J AS MAL Ji; 1e OU~J l'OUlar les .. m-n1oires exis1a1l tes. La seule diffrence p:lr rappon mon exemple est qtte::, Ja p tupan llu tt:mpS-. tout cela 11'e.~t i>as oorucit n t alorS que dans ce cas prdS, je ~ts Ge qoe j'aJ dcid et ce que je ' 'eux obtenir.

~1:ah; suppOSOO.S majnl't:nj,nl

44 0 1,S.i\-101 O TU AS f\W... JE T6 OIRi\I POUR.QUOI

c:esl :i.1(>1"$ que le$ tCnSions, SC'>uffra.nn mai~ tout ~ simplement le rsult:tt d 'un

tra,~J..iJ iodividuel clair et sans concession. C'esr pourquoi ccnc 1l0llon d'harmonJc est trs loigne de celle d 'ioccl Joct t t dt: culture maL'i dpend uniquement du n iYeau de

col1~ion de l'individu e11ire ce qu'il e~t. ce qu'il fait tt son 0 1cmin dt Vic. De c bit, nott.s aU01t.S pouvoir ren C.:OUtrc r Cl rt:.'ISCOlr (;Ctle f>rfrC Cllt:Z Wl la.nu

tibtai.tl ~ uo berger

46 DIS.MOI O 'lll ,\J ~.JE rn DOW: l'OURQUOI

~~ ,~,+~"' ( Pfiinomlne ae fa p{ide )

QUELQUES OONN'.S rHllOSOPffiQUES 47

SO\IS fon1le de. ~':'lpet1r d 'eat1. EUe fo1'tl1e alors. d\ns le Ciel. les nuage." (ides, penses, m,>tions, envic:s, intentions.., f.'.tC.) qui so11t pel"Ceptibles nu.is encore peu consisrantS. Ccrulo.s de ces ntJages sont Jgc-rs et ne prscntcot auctUl ri."4:1ue d (lr.Jge (.moticJn$, penses, inlentins n gatives). ta \f:tpas, b ic.::11 entendu, totale-ment

48 OIS.MC)! O 111 A..'i 1W\l. JE 11: 0 1.R:\J POURQUOl

11lais qui fait aussi pousser toute la riatt1rc. NoU"C refus ou une recherche cxcc.o;.c:ivc de t>f'(>tection va nous empcher de les \'ivre. CllllOe l'abri de la J)luie J)rovoque la sche-resse. Car ces cxpCrines \'O.nt nous asse et sans doute provoquer les change-ments 11ccssaires (et J)at coosqt1c1lr gta.11d~) si notLS somm~ prts enteo(lre , bien sir. Nc1us n:ntn::rons. Sinon, dans un processus de reproduction de scl:1n1as. jusqu'2 cc que 00\15 comprenions. 1Vo11.s Ntrou1J01JS Ici e:J:ac1e111eut le 1111ue prcx:ess11S q1te ;11r IL1 loi kc1r-1nlq11.e. u stuJe difl'r1\C c:i.t que nou.s f'(:vivon.s > l'CXJ)ricnc:;:c, oous reprenons la leon, cbns le mme p l:tn de t::(>nscience, sans avoir be.>in de 1nourir physique-ment, de changer de plan de vie. li est blcn enlendu qu' ch:iquc fc>is l 'exprience sc:rJ plu:; fc>ne, un pt:u cc1mn1e IOr.k'.fue 11ous oous adressons quelqu'w1 qui est dur d 'oreille o u Otl"''ons n1erue en place un

procc~u,s de feed-back. Cc::lul~I appanicnt a\1 prloclpc 11~01c de la vie. Une fois que11es onl atteinl leur pint te phL5 tY.15,

50 0 1.S.f\1()1 O llJ AS !lit\L. JE "f f l>LK.A,J !'OUR.QUOI

d 0 a!lgefllCnt. de IJbr.Ltion. ~1aJs cc.tic tr-.1n.s!Orn1alloo oc petit :.voir liC\J que si llOUS ne bh>quc>ns pas les: n e rgies densifies. ful ' Luan1 leur pole1ttiel d 'expression par la mdJcatto11 chlmJquc ot l'effet des croyances ln6tires. dogmatiques et cristalli~e$, nous tes fixons en eoe1 sur leur lieu t l dans leur mode d'cxprcssJon. les co1p51

rcv:lnche, Ja terre gare.le l'eau (n::tppe ptuiatlqt1 capti\'C. h:Lmige. e lc .) , les eodroilS o eue J'en1priSo nne se re1n-Jllisscn1 un J>Cu 1>ltis chaque averse. La su.ile d'un c,r;1ge 1>lus fort

52 OlS.MOl O 1u Mt (!.W.., JI; TI; OIRAI POURQUI

161!,~ ~~'~ s-.a., ~1-~

( Pflnomnt 4 {'tvaporatm. )

QlJfl.Ql':S DONKES PlUl.O.'iOPKlQt:F.S 53

tus :\ l>ouger la tte, la toumt:r, tel point qu'2u bout d 'un i1101uc-nc je l'intt,rrompa.ls pour lui d irt : Vous ren tlt::t:vous compte q11e ,~ou.s bol1gez votre ctc tout tair 11ommtei11ent, saJl:S gne ar>t>arente? " l_le s'arrta :alors de parler

DLoiclt JY-lrnx-ys-tique ne peut pas lou;oul'S tre attci11t par llndividu. Ce 1l.'es1 pas cc:L1 qui est Je plu~ im1:x1rtnt. Ce qui est impor-tant, c'est d aller ;usq\1'o no1..1s pouvoo.s et 3 d1aquc fo is nous gagtleroos du terrain, C'est com.me un entr.i11e1nen1 sponJf ou l:t pratique.:: tlt:: l

0&>.M.01 ol 11.. AS M.AL, JE UIJW POL llQVOI

Nous iOOllUC5 (cmtk:) U('C:) pat CXCtttpk son cnf-;mcir ou d'

;s OIS-llSOI O TV AS MAI., J E 11~ [)IRAI l'OUltQt.iOI

Les traductions physiologiques

Comme rouies les ral its nergci(1ues de noLre inonde, La r2.lit: huniaiL1c 11 bcso1 de so11 S\IPJ>Ol'l m:uli (c..,t, de: son corps physique, pO\lf (>OU\'Oir tr'J.duire, exprimer ce qui se passe dans ses arcanes J>lus profondes. Il est 6iclcnt pour tout un hact.in CJ\IC nous ;t\'OOS ~ln de gestes., de paroles ou de de$inS p0ur pou\'Oir expri mer nos ides. nos penses, nos scntin1cnts. 1'ous ces phoomnes i.ot'.tngibles nc::~st t:r.tit:nl pa:;, lus bel ordi n,:iteur du n1onde oc serait d 'auclnlc tnilit s 'il i1c possdait pas de pfri-phriquei; (cran, in1pdmante, sonner, etc.). Il semble donc qu'un esprit hun1ain ait J>eu de raison d'tre sans sa projection m:itrt:1li~ s. a"t(: une Ultensit diffrer1te, ct:s messages intrieurs de cli.storsion. Ces {rois ryp~ de message sont les ter1sions phySiques ou ncnc u.o;c:$, I~ trau01atlsn1cs physiques ou PSJ'Ch olog.iquc-s

60 015-..\101 o 1'U AS ~W.. /E 1'E J)IR.AI PQJ.;1lQUOI

de 1>enx:.,oit et de rcc~oir les alcssagcs du prculicr type et de le.s co-111pre11dte. Atfl, un C

62 OIS.MOI O 1U AS J.1Al, JE TE DlRAI POURQUOI

llill JlrdS du COf"l)S ph}'Siquc:, ano de Sli.n1uJcr les ncr git-s qui circulent cbns polnt ou d 'vacuer Je blocage d 'nergies de e po int, parfo is mnte les d etrx sin1ulta11-me11t. JI nous fournit alosi des lnfonnatlons d 'une

cx~rfune prcision :sur cc Oig,1\Ct signitlc g lobalement quelque chose, mais le fait

O.IB-~101 O 'l'U AS MAL, Jl:i '1'13 UllW f'OUJ\Q lfOI

l..c5 maladi Yh\, dans les pro-ft)ndcurs du corps ou de J'tspl'il. L'lndivldu lim.1c ses tensions m:ti.$. ns eut: dt: l't:xpfricncc::, de notr e capa-cit avoir dcod et accept le n1essage de la 111al.adic.

La n1aladlc nous permet a lo r5 deux chose:~. TQut d .:>ord. de lil>-rt:r les ncrg.ics tt:nsion11elles emmagasi. nes t'.C. en ce sens, elle joue un grand rle de soupape. Nott.S pouvoM mcJjter ~rieusemeot sur ce que ret>r sente la faon .. nu>den1e , c~"St-c.lire allopathiigncr lc:s m:1l~u.lic;:s en les b2U-loonant ou mme en les ot tunt dait s l'uf ou lorSqueucs sont en plci1~c force. les c-n11>&.h:1n1 a insi de s'exprimer. :\ia_is la mal3dic .i;crt aussi de signal d'alertt'.,

QUtJ.QlJFS OO~NES PHJWSOPHJQUt!S 65

d'une prtendre, ad.mettre, \

66 Ol$-.\101 O ru AS i\tAl~ Jf. TE OfltAI POURQUOI

mal:u.lic, lc corps r-pare g.dce au systn)c U1ununJtalrc. Ce prOC~sus t:5t passif c o cc sens que ce sonl dc:s ccl luJcs, d'un autre rysx: que celles qtd sont malades. qui interviennent. Il faut faite appel w1 dpanneur pour rparer la (~alchc. L'aide, l'assistance, La solution vic1mcnt de l'extrieur, d 't!lmt:nts tr.1ngers (les glo. bults l>lan

(>il 0 1$.fl,tOI 1'U ;\$ fl.tAL,. JE 'r6 l)tSW l'OURQUOJ l'appel dt'litnt t;nant, c'c5.t--rt..s les t ntendrc:.

Le NonConsciC"nt. le ~{aitre ou Guide hltrieiu. pa"'sc alors au second Stade ftui es1 c

70 DIS MOI O 1\J AS ~lAl, JU T E OIRAI POURQL'OI

coup p1us difficile ad.mectre. Rflchissons-)' cependanl, si.ncrcm

72 01) MOI t)ll 'ni ,\.S MAL. JE 'rE OlllAI V'C.X.JRQUOI

pr"-"Cnlr ck ce qui se p:asse tl de ce que OOtlS :t\ons tr.av;ailtcr n mc:lnique Il ~ bien r l't:irglr ~ 12 signifintk>n globale de ccnc fonction et notamment sa rcprM:ntatlon, sa projcetioo pl))lholoM,IQuc. Nous poum>llll :alors c-n t>Atraire la slgtllflca11011 d~ ltf\sions qui ite n1anifes1en1 dans tel ou tel 1>0lnt du corps. Si c est ce qui vous intresse uniquen1en1, ' 'c>ui pou~'r~ p;a,o;cr tlircro1>0ser la codi.6cation tao1~e de ce> ~nergiC":s et noc:a1nmen1 leur stru

c ,il()!J CQ'Uf' O 'dl'11 d# J.fJ'ljpft, ilft I }i-.lllttl i.H)llUnt.' tl f'tlldJi111i~I~, IUH 11ult 1/11 '/IJ f'l'Jtlll'dUftHI /fi (fi'/ $/lllS ''"''

- Dts~t1I 1111e /d ~lttltt 1illt la 6~({/rtJ'''~ r# f!/ro qt1# 111 '""ffro1tty dl"-"'"""' /;'1 qu'1111(,;,1 ru,,,,. '6'tt fa1no1.S PJujfm alors q"' Il''"'' h '" poun1111.- 114 "'-' rlt't!8.

1".atlk> (;OC.'.lhO l 'Alf'hlfHLtW

., Ct> n'tst p"x Il! clt>l q11i 1ra,1ctw prn1a111riP11n11 r.-/il de la 1if' de$ l)(),,tnws; AQ1tt les f)Q1nn1cs ''"'~ {X1r ~1u"l l ;.'

78 DlS-.\1ot O TU AS ,\tAL, JE Tli DIRAI POURQUOI

r univerS et il doit .t1 rcSpc..~ler le:s n1 n1es loi.'\ C}'litlucs. Les pJus fat'ilem1a1lc11tcs ec hlu11uablts dt dt\ LX forces, le Yin c::t le Yang. Ct:ttt: bi()()brit Yin/\' ans C$t to taltn1ent

DIS-.\101 O TU AS ~t.AL JF. 11:. DIRAI PO\JRQUOI

l'un ou l'autre, ainsi que Je n\011tre le clbre S')mbole du Tac.l 0\1 h2(1ne p:1nic pone en e lle un prlint de la cc1ulur de son inverse.

( 'l'a Cfii, .sytnbo au 'l'ao )

'rous les plans de: la vie: sont tonctms et repr~nts par les f:uneu.x Kouas. ces Cirets pleins ou coups qui tcprscn1etlt toutes les oombloaj~ons 1>ossiJ,Jcs cita ' 'in ond une rt:J)rst:ntation n1ajeurc de la ''ie familiale (pre, tn~rf'. fils. fille. ett:.} ou de la O.'ltut'C (vent. to11ncrrc. marais. n1onta,gnc. etc.) cl symbo-lise Lout~ le5 poLenLialits p-J.r lesque~les la ''ie S'x prill'l . Co1nb1s ces trigra1ru11es do1lflc11t les hcxagrantmc:s 1> qtii composent 1~1 b:1se :IJ')3J)1i(j\N:.: i.i 1our l'Univcn;, le m:ic;ro-cosme, et l"hommc. le microcosntc. Dans un corps humain. par cxcn1plc;, le bas est donc Yln et le ha11t '':ing, La droite )'in et ~l gauche Yan_g, la ta.cc est 'Yn et k dos ).'aJ1g1 1:1 1>rofo ndcur ''ln c L la surfac Ya1lg.

Ccpend:ant .. je le rpte, ces notions de )'i_n et de Y:ing ne sont pas des notions figes, bien ~tu contraire. E.Ues sc.lnt tot2lcmc;nr rc;lati\.cs :111 o.i\c:1u c.l'ob$c:('liation et uu poinl observ. Si le froid est )'i11, le nloiJ>S froid d u froid

82 015-~IOI OU 11J AS 1-t\l., JE TE DUtA.1 l'OU'ltQUOI

e5l Yang cc le plus froid du froid 01 \ ' in. Si ac tt0n1bre est Yin.. le mouu socnbrt est Yang et Il' 1>IW: sonabtt Ym. Si te c.:tutK1 csc Yan,t, k: moitls cb2\KI t'St: '1n cc k: plus duud ' ' ang. ~l lc lurnincux e.t )ang. le: mfJfn~ l\uniJM:ux c:iit Yln c:t le plll5 lumineux Yang. Et :alnsl de e;uJtc. 'cstii-dlrc qtte le Yin est to ujours k Yin de quelque chose et que le Y:in$t est louJou.n te ).'a.ng de qtu.:lc1uc t:ho,:,c, u.

Lt ~1\d Ut" CtlCt"ptuel s'appelle la k>I do Onq Prifl. dpa L'~n-a:tiun empirique des amcnb IC:n't'Strcs a

a~~ C::hinoi~ con.u.ater que Cinq Principe!' de ha.~ gcnJcnc, SUUctur.ticnt et rcprscn1atcn1 cout cc qui cxlstc ctn.s l 'Unl .. -cr.s. ~ Ci.Dq Priocipc.s sont Je Bois, le feu. ha Tem:, lt.: i\l(:wl et l'E;lu.

Il 11y n J>ts d'orlgJ11c rcllc111co1 connue celle loi des Cine~ k>i de.~ Cinq

~luac:nt~ l!Uc IS4..'. 1x:nl iliu1s les tcn11>li lt:li plu.s aJ1cic.nli et i ' Ci.t (c)~'C 1>etit 1>Ctit sur u l>scn:11lon profonc.lc d~ IOU) Ier, C)'Cld de l:a nature. qu' il) soient clinutiq11e5, saJ $09mkn, mt:r}CdiqtteS. bol:aniquQ O.J aut~. Ccc1e loi des Ooq PriociJ>C3 CC)fl5idn: l'lJnl\"Cnl comme ('1.an1 50U--mis une cyc:Uqtte S)llo1nw.icp~ de fc>natOrulcmcot.

Ccllc-t:. ~ dc:rouk ('l.Jc.mmc en pcrnuncocc K.loo dct1x qc~ simuJtanl-s., le q:dc d'cn~mln:mcnt et le cydc d'Ulhlbition. Ceux:C~ toute wte S)Tit~ hquc qui pcrolCt de cerner l:a glob;aJ_1t- complexe et complctr qu'il rcpttscnc('. Olacun com:spood rn effet une pl;a.i'K!te. w1 poiJlt C2.rllin:11, u1te :iaJ:,oc1. u11 clin:ttt, uJ1e couleur, une 53'\cur, une Orut de la vie (pour plus d 'tnfomutK>11 a cc sujet~ il csc

l~"blc lk: se rfrer n10n 1~dcr1t ouvr.agc, L y,,,,. ,,,,,,,le des lnergies).

lrERR~ ta1 / l,;;;iiiiii ......

( Lt.< Cinq Pri11pes )

84 l)IS.~101 O l1J AS MA1., JE TF. OIUAI POURQUOI

Le dl"Coupagc saiSes. au ter rne " l'!ltnents " lal>itLte.llen1en1 utili..S. l is sont en 1>erm:inence e n interactiOll selOll deux lois la fois extrmem t".llt simplt:$ t!t prci.se$. Cc:'s loi.$. q ui d.fi nis.o;cnt e t grci1t les rappo rts en tre les jnq Princi~. o nt t tablies et codific.s, elles aussi. grce une obscn

86 JS.,.\tOI O l'U /IS \\\M., JE n;. l)lR.\f POVftQUOl

Coo1rlt: c.t elle ctC:ri\ n1:1res t">u endigue r les t'uiS~lUX e t les rivires. ll es1 simple eost1itc de comp rendre co1umcnt le n1tal contrle le bois. Gcltt: ?1 lui c.m coupe le bois e t Ot\ le fa(n1ne. J)OitOO eJ1fi11 expliqut comntc.nt l'eau conlrle et inhibe le t(;u? Elle 1>cm:ict de le refroidir , ' 'Oire mme de l" tcin

88 VIS-lllOI OU TO AS ~W.. JC 'ff! OIRAI PC>1JRQUOI

dCp1tda1lC..-C:: pc;:rul:tnent.5-, lei intcrn:lations entre les 011q Pri11cipc:s. EUcs positlo1wcot et prcisent teucs i.l\flue.nces rciproq11es et lc:ur importaoe relative et. par consque11r, celle de tous les ritn:s intervenants qui sont en n:lation avec eux (saison. l1eurc, dsquilibre, fonne, pS)'ChiSme. t')tpologie lldl\idueUc. etc;.), et nobm n1ent I~ qu::tlt de l'nergie c1ui circ1Llc dans nos mri dieos. I.e tahlcau d-a1)r.i 11ous donne ta oorrtspond::tnJn AWimn..- Hi-.:r Humidit S\'htttSk

'""

-

,.. f:l;ul(

""" -l)(,uii;, ;_ii!ft l"Q1_11111 :

IJl>MOI O ru AS M..\l. JE TE OUW POU.QllOI

Commen t les nergies fonctionnent, se s tructurent et st~quilibn:nt

Ainsi QU

92 (>1$\\101 O TI! AS /l.L\L. JE Tn DIRAI l'OUJlQUl

cllei;-mt:mes rruwif~es tr.1\"(:f'S 1e Ciel (Y~ng) Cl la 'fen-e (Yh1). en ayant un point de rc::oontre, etc: lique sa fn:e d u n1on1ent, sa rsisra.nce, s:i. ciPoklgic c2f2trieUe et la q ualit de l' nergie qu'il transmet (S' il procre ce moment-Or). ('..eth;: nc:r sic: Ancc.~trale joue w\ 1'lc Unpor-

CO~U.1ENT RELIER W CllOSl!S GN N"OUS ?3

talll de rgulJtClll' qualittif e l (ftlantitatif de l'r1erg.ie \'ille. En cft(:C, SI Ja Q\12.lit C l'LlCrgk Essentielle ~SSC ;. dsifer parce qt1'clle prsente W1 dsquWbr (trop d 'nergie du c.:id o u de la tern-, ou bien une mauv-.t.ise q u:aJjt de: celle~ L), c'est l'&ierg.ie . .\Jtcestr..e qui intervienr et joue SOI\ rle de rgulatl.'llf en J>Ui.'iaflt If d~Uts son stock pour rtablir l'qt.bbrc qli:ltadf ou qt1a.oti(ati.f q ui a t pem.1:rb.

l.a faon d'ass-intilcr puis l:i. qualic cc l'inOucncc de cha

t.

01$iS 1x)ur toutes. Elle dJminue donc au fil de la \ie, un rytlm1c biologique donn. co111n1c u11 rsc-1."-oir qui se \ide progr~si,ement

COt.JMENr RELIER LES CHOSES EN NUS 95

e t rguli-rc-mcot par llil robiJlct que l'on 11c pc:ut f nttic)n des sollr0voc:1ues (>r r\()Cfe con~portcmcot Cl donc )~ gC'StiOll de t't' capital. C'est Cette ner gjc AJ)re1ldre oon111\e-1lt 1lOS attJntdes aUmc:nt:1ircs. :1nit d:io$ co~11 Je itds, notre ~'1crg.ic \1italc comn1coec; sa c i.rL'ltla1ion. Elit: remonte d:u1s un c.anal,

Dl \ NOi o n 1 A.S li.AL, JE T'r. o ru.1 l"OUttQLOI

appel caiuJ cc:ntraJ. da.os kq1.el n.ontc la l\.wldalini ou bic11 c~ Tdlf'Oflg ~to selon la cvlllltt EJk !SC dasuibuc ensuite cbM tout le corpS et ks uis le 'rriple Foyer, la V61culc liiliairc e t e1\fi1l le Foie. Aprt~ qUOi, le cycle tt'('01nnlCtlCC. et se pcrptuc ain.si .!lllr la

n1~ '101

JO() 1)1~01OO11l AS MAl.,JC re l)IKAI l'O\,-RQl.OI

, mais combien ~ vr .. ic ,de la ra.oo pu lac;1ut"lh.: h:~ Taoistc~ onl d1crn1in~ ond a\1 ' ' in et tt qul lls manlfcstc des chosc:s alor" que le Yan,g e11 est b fonnt l:a m oins m:art.ifes:ttt: le T:i OlJ tant 12 synefltJt dc:s deux. On pe-u1 Cc'ln1prendrc crta avec l'e.au. Fllt c:'Jt la ' ie et la source- del.a rie. c 'nt le rai 01i ct k Tao Sa fonnc: 12 phis m:anif~& (et donc Yin) C$I IJ. pJ:acc cl St ronnc:: 1'1 m~ m QI Yin. pour cc qui b Cf,n

102 OIS~10J O 'l'U A~ MAL. Je 1' OlRAI POURQUOI

corps. Nous :tlku1s lk)Jt t.: loujt>uD tJt>st:n er ls cho~s tn patla1l.t du macrocosme. ce qu'il y a de plus gr-.u1d, p0ur :1ffincr ' 'ers le n1icrocosmc. cc qu'il y a de pltas pct.lt.

'Jang

1 ..

Prcno11S un exenl.plt sin1pJc. Une pc.:notuit: soufl'r d 'un problme de SC-llOU. te genou f:1Jsant partie de la jambe. le pre1n.ier ni\'"eau de relatiOn est avec le Yin de ccnc pc-rsonnnt oous affmc ro1u l'analyse au fur CL ~ mesure. notam1net11 en as.iociant l$ significatifs tlu Yi_n c:t llu ' ':1.ng, maJs aussi ocux de ta Latralit et du rle de chaque partie du corps.

La dro;te et la gauch e

Nous avons vu ausSi que le \'ln el Je Ya11g sont t:n ra~ pans l':all.'iCllu , la panic: droite de O(){r

101 0 1$anic Yin Qll. ser.1 en ~use.

Qu'cst..cc qui relie les choses en nous (les mridiens et les Cinq I'rincipes)?

U est n1:lintcnant intressaul d 'essayer de comp1e.odrc ce utc..;; les parties de notre corps entre eues d 'abord (organes e1 membres) n1~1is aussi avec nos ni,eaux psycholog.iqt1e et S-piricucl Dans cc1 a."

106 l)lS.~10 1 Ofl Tif 11..;, MAI .. JE rr. l)lltll.I PC)lJll.QUOI

Nous aJJons doue to\u cl'~borcl abon.lcr l'tude des dow.c 01ridic1\S du OOC'J>S hun1aiJ1 dans l'axe qui nous intresse. en procdant Principe par Principe. Cela nous pennettr2 de pouvoir notL'l rfrer aux tableaux synop-tique.~ tl~ pagt:~ prtt:llt:nLeS.

0 Le Principe du Mtal

U gouverne t(>Ut Ct: qui tt)uClte no tre rappt)rt au monde extrieur. Notre capacit nuS protger f.i.ce lui, grer Jc;:s agn;:ssion:; extric;:ures dp~d (lt: lui. C'c.::ll-1 donc le Principe de notre armure, notre C,.,'Olt e de ID.'.t.lll~ 1>ersonnclle. Son 1\jvcau de protection est inslioctlf, rflexe, non rOchi et peut 1tous aineoer la ractivit. voire la primarit. Son ni\'eau de percq)tion est celui tlc::s :;c::nsation.$ J)hy:s-iquc::!5. 'c~"t a11:;si lui, c::n CS q'lli se font en force er en rigidit, comme la lame qtli coupe en force

C.0.\t~l liN1' RELIER LES CllOSES t!N l\'OUS 107

parce qu'elle est plus dure que ce qu'as unique1nent) et est transfonnte dru1s le corps humain t.;Jl nergie Es..o;c.:niit.:llc puis Vlwle. Son rle c:,'1 d donner la force et la capacit~ dt rsistance aux a.g,res.sio1ls pr0venan1 du ntondc cxc rieur.

Le Poumon gre r qtLilibre entre l'xtrieur t-t J'iocb-rieur. C'esl ltli Q\ a la ch~rgc de l:i protcctjo1l fucc au monde extrieur (peau). U s'oc;;cupe te le Ctrur en contrlant l 'i~crgic en 1>1( V'etlaJ1ce de l 'air. Celle l. associc at1 5"1J.tg, allmeQtc k:$ o rg-.a.ncs et les Yili:res. l)e l)ius, le l'Ou1non parUCi(>e actt-vetnnt La qtlalil Ollt pouvoir ci.rculcr et :i.limt!nter corrc.c;tement tout te corps, l'nergie de la "ferre {don.c des alimc.:nts) dil se con1bincr a\c-c l'11crglc du Ciel (do11c d e l'air) pou( forn1cr l'ne:ri;ic: EsSt'n6eUc. U M:u1ble vident c1ue Si cette combil\atson esr mal diri.ge. l'orga nismc Sl."f'.l mal " nourri ,

Su r le p l:i.n ph~ilgiqu~. n1ridien correspond l'appareil respiratoite niais aussi la t'eau. :l\I nez.. au ~)'S

c~rnc pllcux. C'est k: Po\m1011 q\tl rg11k: l'Q\1ilibre tht.r miquc

108 DIS:0.-10 1 O 11J AS Mt\l. JE TE ()TJW POURQUOI

ment des agressions c::.limatiques:. Au nivt'au psychologique. li est associ la capacit de se dfendre face -au mon.de estrieur ... ce Orl et J"lilllil'lltiOn des d l1ets et en1pcllC ainsi la .stagnation de l'nergie TchL Il influe nce de t.:t: f.._it totttes les excrtion~. Il tic:n1 euc: fonction pour Jes m.1ti1'Cs orgao.ique.i alors q\1e la Vessie joue le mu1c rk J)O\II les liq\lide.o; organiques. li sert vacuer cc que oou.s avons n1:ulg, ingri, ec que no-us na~ons pas assJmil. accc1>tC:-. n joue ce rle pour Jes alinients n)ais ausSi p-0ur to ut ce

IJO J)ls.MOI O 1'U ,\.S 1\L\L, JE rn J:>IRAI l'OURQlIOl

sion et rsppropri:1tJoo de ccnc m.atjrc qoc ilous avl) Jt.S lngree.

IJ est en rclatio11 a'cc les n1ou,:ernents des membres et lSon heure Slairc d e forCrn1an cntc 1:1 nourriru.rc :1 1.c.>111 k: n esr a.sStt-r(--.e p:Lr l'Estontac et l:i H:ate-Pancra.;;. Elle pourra auisi s 'asSQ

112 0 1,S.fl.t()I O 'YU AS ~IAL. JI? 'Ill i>JJl.A.I t'OlRQUOJ

son as1>ect lun1ineux " de s:i cb.nC psychologique Cl lntcllc:n!'ume.

Son hetu-e soL1ire de force se sin1t de.' 11 ;L 13 heures et U t(..'1'ml.ne sc:>o trajet sur l:a fucc l.ncerne d 'about de chaque :turiculaire.

l nt~r/tlfrtri 1te J'/111estfn Crile (sig11v as1r01oglquc cbltiols dQ la Cl>bvre) L'ln1estin G rle (lrrespt)nd, C(lmmt le crsonocl de l'Entpcrcur qu'il assi~tc. n assure l'as..o;imilatic>n ds alimnts e11 coutrb.nt la. sparacion entre ceux quJ sont r purs , , dlrigf..s vers la Ratc-1-ancras. c:t les c imJJUfS " dirigs vt:n; les vi.-;t:l"Qi d .lin1inatic>n que s

114 OIS.!o10I () TIJ AS 1W.L, JE TE DIRAI 1'0U1lQ110 1

se trouve reprsenter le polltt le plus cltaud du corps. I'tir le reste, il a le~ n1n1cs c:tr::ic;tris1Jqucs physiolo-giques et psycJlOlog.iques 'J'ue ceJJes: du Cur.

Son bCl.1n;: soJalre de force se slrue de 13 1 '.S hcur'J.r le ~faJrre Cur (aid dtt Triple foyer) qui '\.'3 re11dre quilibrer celles.ci. Sor1 rle est de transmcr1r 2 tout le corps l~ ordres du Cl

1ncn1aJrc~ q u i son1 le: rnple royer Suprieur. le Tripl Foyer ~tort:n e l te Triple Foyer lofriC\lt'. Je ne dbillerai pas ici le rle particulier d t baCttn

116 OMIOI ()(J llJ AS MAL. JE TF l>IRAI 1io._rtQlJOJ

cnrnnc et kgircrc tou1 cc qui conmc 1l0ltt coopcua. hni ck l'a:1tkur. C' c3t lui qu.i permet que de nQuY(:'.IUJ: n:pn:s dt' Cf\>)':U\CC "cnluels sbblisscnt ~n n0tt.!I ..

Sur te plan phy5iok>giquc. les tml~ pl~ns du Triple FO)'Cr son1 p()Sitionns chacun \Hl nlvc:1u dlffcrmt du corps. Le Triple foyer Suprieur corrc~pond l.1 pa1't..ie du

1>u~tc au tlcssu$ du diapllr.1g111e (1x)ilrinc). I.e 1'riplc Foyer fl.ti)cn c~t aM>Od la partie er sonntllt':!'I J\trieuro qui r.ont imprimes au plm profond de nou5"0lemCS. Cc 5001 nos oetgit'S "" C'OnScicntcs a, OCb ~ MIUC'lurds penooncls ~Jf k,q1.teb ootn:: rta--U1 m -..'OfblN.i1e.

C".c Principe correspond ck ce fal1 li 1ous nos arch-trpe:.. socbux, cultu~lS. f.uniliau.x et ttne:s tes me.moires ln-..vn!tC'e.n1t'.S c.1uj sont inKTitc~ en nous Q 1.i dilYrencc: 2cit ~ t.icidcr. aprs avoir choisi ~t1::tO et impl_iqtM:r Ir~ t1l

l 18 DIS-MOI Ol n M MAL. JE n l>llW POl ltQUOI

e11 e~c daru ko: eotpJ. u Vessie ~ coup~ au lleift at c'tlt lui qt dJrlgc I~ ;;crtion des urh\e. ... 1.:. Ve11.-.ic JlCf'-rnet :at1o;si. av(.,"C le Hein, de grer cl d '\acucr les Yieillt.21 n1n1oires . le~ vieux 3Ch.m.as proro1KI.) c1uc .nous por-''>"' rruJ)l'C11 lx:S!>ll.'I. lL~ sont, de 1>lui, la ba.sc mme de l'quilibre Yin/Y:in3 de l'flcrglc. car la vk dpnd de: la I\ est trs impOrtal.lte car nous aUOns ta retrouver

120 01$.;.\101 O 'l'U AS r.w., JE TE J)JRAI rotJRQl!Ol

petite cnfuncc. Notre souplcs;e, notic 01aUabilit int-rieure et r1utrc lt>nicit mLL.;cul:airc sonc gres par le Bois.

Comme Ja pousse qui sort dt la tm: aprs rhivcr (Bau) , le rve d1x:nd du .Bols. car il est rc:xpressio11 de L'inco1lscie11t (Eau) . li r1ou.o; 1x:-m1ct le voyage, in1ric\1t e t e.xtricor. Tout cc n l'csd1tiquc. e t par esse11cc au S11ti 01ent, aux ffects, vieot de cc Prlnclpc. 1amour ri.ntc-n1ps. Elle l'-paitil I~ lments n utritifs ei rt'gtll:lrise lqulibrt: nc~:tiquc da.ns tout Je C

122 OIS fot()t o 1U A!t ~Je Te DIMJ POL itQUOI de la maladie_ 1.1 joue en.fin un rk imporunl da05 J'aJ.i-mtnllllk>cl, b d'ornpositiOo et b d.s&nwxic.ttiOn du sang Cat tel que .s' inscrit son tle p;&.r r.1ppon aux senti ment>, :au.x llil'cct:s. En cff"el, le gng, ur dt: mau,:11.sc qu.Llit. Par s;, rch1tloo troite ;'vec le s::1n.M (production et

con1posltion), il joue 2tissi tn rle ln1pon~n1 daos le pnr CSSl&S h1u11wliGtire. Jl drai11c les toxines. ~le l:a L'Ua~uJa. 1ion et rgula.ri.se le corabolbmc C'o1 lui, C1tfio. Ql dl1ennlltit la qualit gnr.tJe de l'nai,:ic li ttrc noc:rc r.1ppon au scntlmro1 et l'atfttt comme b Vsicule

Bili:li~. mab cet.te fC)i$-ci au ni,au '1n, c 'CSl--di.rc 2 c 11.nlriietlf .en tnnsfnmnl, par lJMnlon. ru~. Je:s mo1tons en scn11mcnts. ra aff1s

Sur k: plan ph}~iologiquc, le Foie c~l :L'J.~oci aux n1en1~ ~ln1cnts que la \ 'sicule Rili:1irc.

Son heure $0l:1ire de force se situe de l l'i j lleuKs et il con1rnc1tcc son trjt au bout du grS orteil de cJ1aquc pied. sur leur face externe, du ct 01>1>0!Jo .-u ntridien DQli'ils sont t:n l1at d nw-che.

N(1u~ \'oiici maintcn;1n1 arriv~ l.a 11a.rtie b:nemen-tcllc

124

uffr.mcc. plutt que de ch.cn;hcr dlcsprmc:nt le moyen de f:aire t:alrt: ce l'lignal qui cherche ?li nous avenir de quelque chose.

l)c toute 01an.lrc, la p~otatioct n1ne rl)C11ceol aio~l n1:ds eUl dire ce que signifient vos 1n:aux. Je crois que n0t.1~ ne pouvons que doru1er des ues de rflex.ion. dM cadres c.lc sign.cation Cl rtOn des sent pttos n "--abbles pour tous. Je ne pmsc P2S qtJC l'on pui5.5e dire par cxcn1ptc (comme ;c l'al lu dans certains 0t1vrd.gt::s) ime rcnune qtli souffre du sein puche : Cela vc\ll di.te que vous ne vo\1s occupez p;1.s ::.~sc-1. de ' 'Oull: " ou b iS:!iihilil de gr.uw.1ir en Lr()U\'2.nt par luinllll('.

Cbatun d'mln:: nous est poncur d'une histc>fn.: ern1t'l c.l'ins-taurer une rel.atk>li particuJJre de pouvoir cach " vis- Yis dt- l'autf(, sous prcc.~rc qu'il a besoin de nous. qu'i_I ne s;alf pas ou ne peuc IXH . Nous somJTW:l; dooc obl~s de savoir ou

126 l)IS.1'101 O 'l\t AS ~W.. JE 1'E OUW POURQUOI

tique Ol'!l.Sarlals prcdcolJ11cr11, Cil prenant ou plutt en c::on1prenant tes diffrente!> pa.n:ic:s dt: notre: corps, !es dif .. ftcnfs organes ou systmes organiques qui le co111poscut, t.f'3Vel"$ leur ., fouCL.ion eL 11on l eur struc ture, Ceci nOlL.~ donner.i. un autre reganl, ptu.s ouvert et intelligent sur notre 1( rl~tlh humaine ..

Avant de passer ct:tte dernire t>h.a.Se, je voudr.tis rc,cn.ir Utle de-rrl.ire fois s ur le p rob lu1e des lat ralits rscntt" l:t mtc lismt'. i. hil"'.lrchic (qui $0dalc.. c:ellc q ui nriurrit c l p..._... rcpr..oi:n1c le po:c iux:i:d, 1

128

lK)n nounnc u..ne texture J(TM...-r.&k: de nc)tn." d}'!l"l-mtquc: pcf't(llnncllc de fond d nous dit ~ cbittmcnl si c"< k Yin (l'Cpr,;enntion ma1cmelk) 01ul c'csc k Yang (rcprMcn11tkKl p;irc:rncOc:) Q\ c.k:>n1lnf' en nou.~ ou 2"\'c;x: lequel 1lous :a,oos, principalcmcn1. (luclquc chose 3 ( rg)cr.

Je cJc1\S enJin pr

130 DtS.\tOI O TU AS ~tAL JE l'E DUW POURQUOI

quoi servent les dllfb'eotes parties de notre cor!" 7

ente, d 'une l"t ruc1urc S

132 l)IS t.tOI Oi'J TIJ AS MAL, JE TP. OfRAI llr()t/RQ'X>I

fW>Ctt cou. 6les portent ~e qu'il r a 'de plus &bod ~n nous. c'CSt~

134 0~\(QI O.J TI) AS MAL. JF. TF ll1RAI POllkQIJOI

1en1ps, w'! scnsaliOn douloureuse ptus ou o.1oi&u rone. Si ~ ~uihbtt perSs1e ou si nous te fabotl.) 1;a1tt. k pb-no~nc ~~,~~ bien souvro1 t"t -.c 1r.an,formc: en art.hnl6C. ro bcmk dJscak ou en d)"'Sfonc1k>clnc:mc:ot ocp-niql.c. Il ~ lntrcssant de consrn1er rlo:ler car Je brouhaha et l ' :tgit~uion du jour llC' Je luJ pcflllC"ncnt pas. Le bn.1il de- la Ca1t." '.l'foi\~

135

A.9.h:D.. --. poesb,. ~.-b.~'"'* ftti,..._.,,.*m-

"" ~~Qfdgqllt ~~ .. d:dm:I~ pl~ nNIJQl!r

S}'flll(' p:jmeta:liK htnl ~)ftt p.il~. 4'AI::.,,, ... !dilS

\'b.1.-ulc l!l!IUn: 1n:d:lk b \'&ltuk,

136 Ols.Mot Ofl n1 "~MAI., JF. n 11'RAI V()l /RQti()J

Us 111atL\' di1 .tqttele/Je el de la colonne vertbrale Le squclcttc cl les ~ reprsentent 0011~ :i.-in1)'>ns lu1.1 tcnd::tncc se locali.scr ?1 un endroit (lrcis: d u corps Oambe, br'.i.s, tte, poignet, etc.). chaqt.e fois, la s ig.oillca1to11 du mubcrt. Dtaillons cela l)rlir de COft..'itats siOlJ)lt.~ et l'.:''i deots m;tis qu'U csf bon de r:1ppctcr. ~ phase

138 OIS-J.101 O t\J AS .MAJ.. JEi Te: OUW f'OUllQUOJ

4 e t 18()), sont 1:. rct>rseoutloo du pre alors q ue les l1aoclles. qui sont l'axe Yin du tOr)lS et celui dt la rcl:ation ("oir le rcs s1>atiaux inco1lscien1s que l 'eia11t a de S3 place c:r l ie t,'t peul mcS\1rer. tes ligne:s des pau les et du bassin vont donc rester la n1111e luuteur. avec le tnme diffrentiel. Cependnt, b colonne \ 'ertbr.3Jc continue gr.1ndir ci est o: obUgCc > de si.mcrire entn.:: ces deux pints fi_xes. l.or:sl.a secclnde car:tc;tristiq\tC de la scol.iosc est qu'clJc s 'arrte toujours La fil'1 d~ la pubert. Or la put;Jt:n rcprsc11tc Ja priode o l'e1an1 talonne ses affects par r.tpport au monde C)..'tric ur, 0\1 il vrifie sa capacit( trouver sa place, se faire ajnter et reoonnaln: r e.'lct-rieur. Locsqt1' il a trou, ccne p lace:, l 11:1 plus ~Ut de figer ses repres et ptut le..:; !:tisser nou.,.eau bouger.

Je pc1\SC roui particuln::mcnl ici Carine. Cct1e jeune

i\SSAGES SnlOOUQUES DU CORPS 139

f1.Uc, fiRt: cJt: 14 :ans. :l\".tit un p rohlt:me

140 T)l~MOI 0(1 nJ r\.5 !MI.. Jt: Tt DIRAI POtrRQ4 '01

der se. rq>rcs ci.. renf:mct. J< US qu'elle av.ait gogn b p;utlc qwnd, aprs uOlrc uubi:nc ~ .. nc:r, dk: mtl<

tls SOtlt composs de deux partjcs. la cuJs~ (cuisse et f111ur) Ct la Jand>e ( 111ollct, t il>ia Cl pron)t Cl de lf'Ois :axe& lntportancs qui sont letrrs anlc-ulatlon ... 'i princip:llS. J,c:s 1ncmbres Jnfrieun; son1 termins par une 1>itcc m.1.i-trcs.-.c, le pied.

Le' 11.nicubttons qui relient, articuJt;.'fl.I le pied, 1a Junbe, b eu~ e1 k btastc. 5001 b banche:. le {t('nou n b che->-Wc:. Quel IO!otiquc de nos j;lmbo 1 Cc ont cil q.,; oous pc:nnc:ncn1 cJc """ dtpb-ttr, d 'all

l.>l:i. MOI QU TI1 AS .MAL. Jtl Tti l>l ltAI l"OltMQ\,01

>implcmcnt tOUjcurs rq>bcc< choque 1)1' = tudions d 'abord le- anlcub.tklfu de b. jam~. b h.mchc. k genou et b chC\iUc. puis nous pas-M".'rnn ... c ne

fJle corres1>0nd l'arlitt1l:ttic1n prhn:ill"C , h:l!'iql.c. 111~ , li~ 111c111brcs infrieurs. C'csl d 'uibll:iiJ\ce profond de s:i ,..,. en lui dcnwl-dant Qud homme \7 0US a Ir.a.hic ou abaodonnc cb.ns Q danien l1l():)? At~ P surprix. dk: me conf13. qu'elle a\o'ail pdU son mart t.rols ans aupm'':llll. mais c1u"cllc ne v()yalt pa5 de rebat.Ion culrc les dc\L"f f.llts-Jc fuj

apliqu:..i~ progres.~vernt:nt le pri>~~ll.i incOn.Scient qui avait mis tout cc temps a.v.1111 cle se Ubn::r :1insi. Elle rcet')1111u1 alors qu'elle avah cffcc1lvcmcnt vcu la di:5p ari-tlon lie son nu.ri oon1ole un 1lu n

DIS-MOI Ot .. 1'U A!> ~W.. JE 1 ti OIRAI POURQUOI

t:ait cbir qll'c-Uc n '2nit c-n rien n"JetW: l:a tcnsioo int~ neure. 1.a pb.lt de rlmc ntait f>b cb.triStt du 1out c:t cherchait un :.ucn.: rXJin1 du corps JlOut s'c.x1>rin1er. Je ln pot1'iS.1ls ~ION (\hlS loin t~ln~ l'cxprc~~on dc !'OO \'cu Cl dk finit par :a,~ouer que, en pl\b, aprb b lf.parit.on de "''' nlarl, c lk: ani1 eu des doutes tta iln1>0tUt\l.S au sujet dc s:1 tld ll1c!, c1u'ctlc pcn~ail qu'il l'avnh tro1n 1>c. Elle se sen.lait trahie daru. S3 po!tltiun d 'pou)t. Il tl't:i.11 donc pas Cl()ftnant que le Non..COnsckol 111 booln ~1r le doute. c: rut b droite parce que b r:mlnllc el en came ccno. mUrt.Out 111arce que b gaudlC ne pou,-alt plus ~ par Ier.

S'U $'agit de IJ. hanche droite. tllX.l.S ~mnic' rlnc qu U c:onnaiw.it crer un lc\-age de truites. Les (:ricncc de la 1..-.. ~ ltiSOn se renouvt:la.. l;. pt!rSOnne M= mjt en cffcc i lui firc chquc '"' de l>OU'-Clla bbgu

146 015~101 O TU AS MAL. JE l 't: DlRAJ Pt:RQUl

Le J!Ct1ou

'e$ la delLxitne artiUllin de la junl~. celle q uj sert plier, 2 se p1icr, ?il se mcnre 3 genou. C'est l'anictd!l t itJn de l'humilit, dt! la :)OupfeSSc: int riet1re, de la force profo11de, l 'oppos du pouvoir excricur qui donne Ja ri3idit. li CSf le sJg.nc n1anlfes1. de l'al1geancc, de racceptation, voire t.k la reddition et de la soumisslon. Le genou reprsente la oc porte de l'Acccptation ~ (voir le schm:t page 164). 11 est le pendant, la ntinu:ati (>n de l.a hanche dont il prolonge la n1obilit mais dans le sens Utversc. 1.2 h.:anchc esr une a11i11larion q11i ne pcttt en effet plier que vers l'avant alors que le genou ne peut pUcr que vers l'arrire. Il ~ig.itillc donc la capach li'tchcr. tatlon d 'une motion, d 'un res-l)t:nLi, d unc ide m.i.s (je n'ai pa$ dit c

148 DIS.MOJ O 1'\I AS MAL. ) 11! DUW J'()LKQUOI

2co:prcr b mc.."CS3gC5 qui me ''C"Rlieftl en permanence- er n~ montr.ak_>nt ((ut" ma rouie avec cUc tait tcnni.o:c. D m'ait t.rop di.flicile d'accepter ttt- ldtt. :aprs tOUf. L-c quit J'llV1lJ O\"t."Sti en eUe, m-a.lg:r Je Vt."U de: ~ tr.lhJ.soO qui s0:1$3C')ciait au reste.

Cc: fur mon geoou droit quJ Jch.a et n1obligea arri!-ter tout, les coul"8 que j e donn:iis n1als tll!l3 ccu.x que je rccc'".t.L'l. Une double Ct\tOrSe se Ot d 'une f;u;o11 quasimCJ1t :tn(MJinc au l--ours d 'un cha,&ffemtnt d ':i'lkldo. alors que cc g,cnou n1e faisait d; soufrrlr dCJ)ui~ plusieurs semaines. Je oc pouvais pu entendre c,auc ou relatiOn :l.\'OC 1'1MOCalion tt sa dyn:uniquc f.lmillalc arriv:tit sa fin Ccftc tcruloo ajoute ues produkes cbns le milieu famlfi:al pc:-nt Il coosuuctlon du dot mum an~ jusqu' rcnton. tout en :ay:int C.rmcc n()uveau de f:airc de l'a'ilddo, mme si mon cn1p10i du temps anuel ne \':I pa5 toutours o imjeurl:. qui

donne l;a mobiJjt entre le pied et le n-sc:e de ~ ja.n1bt:. la chevUJc est J'an.irulatlon de la jambe r61cntc l'articulation

~que des structures cc des ttJ>res Inconscients ck la ~tJon 2Jors que 1:1 dtc:TIUe n:1>r:M:11te l 'artiC'Ulation fuu_lc c...'C extriorise. c'c:s1->ditc k!I repres et appuis consde:nts de nos relallOClS :avtt &c monde. Bic repr-sente rartiulation de l'lC)l'i (>OSllio'", de nos CJO)'ances reconnues Cl ftablies p:1r r.ippon. 2ux aucro et nous-men1es. li.Ue est la -e barrire de O()S critres de vie it et aymboll:sc c.nt'in la projccrjon de not.rc ciipac.:it 1( dci der, Ctl..g;:lger les dcisions c.r les ch:an~t'n.1ent,s (de p

ISO IJl) NOi UU llJ .\S M..U. JI! 11:! OlRAJ POURQUOI

1.,.. O>c:> .,.. b pone de l'lmpllcaliOn ('O' le >n.., "-' nitcra de tjc. l:ot. (~on 11,a: LM1uc::Uc oou:s nous pbon) offickl&emeot p:ar rAppon :. l'2utre ne (Onvic-nncnt p1u.s, ne nous satis-font plus c-t ( llK: 00\IS a~ de la difficuh ~ cri t:l1angcr, c bouger . Cc~ lX>:,ilit..>nS m:tn(IUCOI tic souplt'SSC OU de clcluccur, de .st:lb llil ou de ' ralisn1e . Ntl!! nous o bli

Ae-On~ 11lors r. l'arrt, car nous ne 1>0u\lll~ 1>lu

152 UC>t)..,ltlc11\S ~nlrmcs et rcconnltc". le rle: officiel ql1e nous louons. Ne nte t-00 pas le pied d :1n$ l:t porte pour la bkx1ucr. li reprsente nos c1it1-cs de vie, ' 'O.n.': nos idaux. li sagit d e la c;J c:f ~1mllolic1uc de tlOS appuis< rcla-1ionncb , cc qui explique l'npon:ancc du rite: de: t.a~c &.-, pints dans towcs les tnditJoJ\S Ccb pudfl2it notre tt:btk>n illU oJOnde. l-'OiR!' :W dh"in (;'csc t.-nfin un srmbole de libert, car d pcmw:t le RJOu\-cmenL Cc: n 'ot d':ailkun

~par~ si ton banchit les pieds da pccltes filles ro Chine. Sous le cou\'ert d 'une SiguiOc:aticin n>tk1ttc: c::t cJtJltlc1uc, l1nomn gcncrallons. ne Poftn-' pl:au.

le!i IJIU IL'C cle fJlt-'tl Ils expriment 1t1nc.) ~1u ,u\elde. Qtte se pas-&ll-U 1>0ur Judi1? FJJc venait de: pcn.lt'c: wn pre. c.JcdC: brucak::mcnL ( :.C: pre, pounant $1 lm1)()1UJtl. dtruisait. d:ms k1I demiers temps de sa \"k, """ fnugc 2u,.. yeux de Judtth car d c cbeccbait n:gkr

S4 OIS ~KM ol.J 111 A.~ MA.l, Jl! TF. 0 1 ltAJ POlfRQl'OI

avec sa cht'\ille et son pied puche qui commcnccot 2 x us brlons, cr.&MJJlS t>U l(Jtdons tel ou tel o rteil. JI s':.Jdt c:l\;1ql~ 101$ d 'un pn.-.ccss us .. lger o mais nc1 d'u1lC recherche ale

de chnc11n des orteils et des souff~nc

156 DIS.P.t0 1 O 1'U AS ~'LU. JE TE DIR..\J POURQUOI

Foie. C'est l'orteil de base de notre appui relationnel, de CC QlIC nous SOO\lllC.~. C' e$t po\1r tee raisOll que lors de la m11opause (perte: de ta fcondit donc de la valeur f:ntinine) s~ dveloppe frqoca1nlet1l une dfonnati

1$8 DIS-.\iOI O 11J /lS MAL J i! l 'E OJRAI l'OUKQUOI

aulour du (1r1ur, reprsente cc

160 OLS-)101 O 11) ,1AL. J E 'J' OllW POURQUOI

g.r.\''e 1>r0blm t l 'i.I g;iuc.:he qui dlspm1t pl'3t.iquement du jour au lendenlain. lorsqu'il fuL dcid par les mclc cins de r op(rer pour ' voir cc qu'il y a\1ait ,car les e.xa. roens oc n1011trJietll aut:tcjon. ration. au moment qui prcd e leur .'\Cce1)tation non coosckntc et qui suit leur Aepra-tio11 da1\S J

162 DIS MOI 0 1'1 'l'i .\S ,\\Al,, J T"E OIRAI POUR.QUO I

deux, qui ~liche '" l\o12is la !>impie " raideur du mollet signifie dj que nous avoos de l.a difficult bouger ~. d('>nner la cheville et au pied La possibUit de jOUer leur rle de n1obillti dt- potentiel de cbangerocnt de poi11t iots de sciatique l d'une sciacjque. avec coute sa signifi-ca1i011 de base, n1:-ti

164 Dl'k\fOI O 'TU AS )tAJ.. JE Til OIRAI POUR.QUOI

Nou$ pouvons imager et rsumer to ut ce qui

Dl~MOI O(J TI) AS MAL. JE 'rti UUW l'JUKQUOI

fa.ire' ~ cbi:is le rel, apr:5 2\'0lr cl.obi, bk'.11 entendu, cb: lda, ~ ~sou des C'Oncrp1s qui l10U5 ticoncm 2 cur Sdon le: poin prros du tir.. ck l'pluk, de l'av.1nt-br-.a,., du poig.naci1: 11\chcr le..Our la j:tmt}c:, C'c~t l'artJC\tl-;i.tion l'xlsiqt.e, k: point cl'uncr.agc, l':lxc pttn1lcr .du bras. ale rcprscn1c le~ a.xcs conce1~ luets p1-ofoncb de i101rc ca1>aciL c1 de 1u;1rc VtJlont d 'action cl de u1:trise, Nault:s 11c1rlc:ut la 1r.uuc i.t1co1tSClcntc de notre r.tppon li n et certe \'OIOnt de 1nai1risc: sur le monde. l,;t c:11>aci1 a8-ir, Ja ''Olon1 'okmlain:: , ks prjug6., la intc.nt.k>o.s appar-lMJ'K:nl la-'> n1bppdk b cb\"KU1>re nsurc) nou~ c n1pche. tle nous pcnnc.t pas, ne ooti.s donne p;~ I

168 Ol~~IOI OU ru .cu_x~me anicubtiOn relitt rtpa11Je p;ar te brJS. te

COldc h..-prc:ntc rquivalent du genou n t;'ag:it lll5Si de l"nin1b1lon qui plie, qui licbM ?l l'!l.C-li1) . Il sagil aul"~I aSC'ules de 1lOS f'C5SC:ntis, motJons ou ides d 'acrlon, ~ l::i ooodition ck leur Act.

170 OLS-!-10 1 O l'l.l AS t.1AL.Jl: 11': l>llVJ PC.>URQlJOI

Au n1on1enc de sa \lisite, il souffr.t pattlct1Urc-1ncnt de ~paules. pt1.Ls. me dit-il. maintenant c'est dc:scu1 que su1>poscr sa inon. Quelques u1oiS plus tard, ses glandes saliV'.i.i.res g_attc.hes as.'i, ce qui av-...iL t (ait et qu'il en restait fragilis. U s'avre q u' il est conJ:l'()(ll aujot~rdhui des probl'mes et des co1ltr.iintcs d 'action dans son en\i ronne1n ent profe~Si(>nrtel qul a Je la rt l'action, avec une aternelle" 1\'est sans doute pas c-icatrise.

le polgr1e1

n est l'an iculation de: 12 mobiJit. cornpl:tc.:. IJ cs1 reli au coude pat l'avant-bras et 1>cro1ct la n1a.lil , vccrcur fml de J'actima. de se u1ou,1o ir danS tous les axes de l'espace. C'est son ni..-eau in, aJorS que la ma.in est le vec::tetlr final et dt> ralisacion. 1..c poignet permet la liaison e11trc les deux en donnant la main tute mobiHt totale, une ~ouplt::sse et u.nc p rl'iSiOn d.irtctiormcUc q11'cUc ne pourrait p;u; avoir. li est donc celui qui permet la nlobiJit. la souplc:ssc, J3 rondeur de nos actioru ct de nos opini011s et il est la projeetin de CC'S mmes qualits par r.lpport oorre \'Olont et notre rec.hercl1e de pouvoir sur les choses et les tres. C'est l'articulation conscicn1.c de nos repres l'action et L-1 maitrise, de J'expn:ssion mrufcs1c:: de not.rc .,o lont, alorS que l'paule reprsente Fan:iculation inct>nscie1\le de ces nlmcs ret>res.

Les 111arlent de nos tensions, de notre manque de souplesse ou de surir da~ ns acles ou nos dsiJ'5 d 'a.git ou dans oos opinions. Elles significtlt ccuc notre r.11> port l'acLion. que cc qt1c nous fuiSOns, manque de st:curlt1 de soUdit. Nc1us d ur iSS4.)nS alors tlOS pojgnc:ts dans te but de les rtndre p lus solide.li. Lt:s tenso11s

nou.~ parleilt aussi de nolrc rigidit dans l'action. c'cst dire de notre n..ochc.r cl'1e de 1)()uvoir sur Je inonde ext-rieur (Les o bjets. la 01;1,tirc ou le~ tres) el sur nous-mmes.. Lorsqt1e nous nous empcltons de faire, q ue nous ne nous ea1 donno11s 1>as la possiblllt, nos p0ignets (c:t nos n1.ains) vont S

172 OIS- diJ\5 l'A\'C')'-rort, mes poigncU dc\i n.rcnl chaque jour ck plus C":n plus doulou-reux. au point de ne 1>lus pou''Oir tenir ou !if.tTer-. le par tc:siatre nmbc. I plUlS est d 'ailo kun bien souvent plus puis6Mltc cc nwquaotc que ks pal"Olrs.. De nombreuses tudes 0111 pu dmootrer soo lmponance dans cc qui tfap1>dlc la con1n1wtie2.tioo tK>1l vc::tbale . Ce type de communJcatlon cr.1 le premier que nous cclnn::iisskms et ex-primcr11Jo11~ dl.ns notre vie. En CIYCC, la tt:liltl-00 entre la mre et l"cnfltnt, les chatlgCS et les sigi1es de re:r l:a main. Elk:: e.'11 donc un vec1eur de cr.u1smis

174 OIS-.\101 O 11J AS ~f.AI... JI: l ll. OUW POURQUOI

sion et de conlmu1l.icatit)n. Elle pt:nnet nncr et de recevoir. FJle peut aussi tomhcr et sentir e t mn1e aller jusqu' remplacer ril. cC$( donc g.a_lcmcnt U1) vecteur de perccprlon. C'cS-t par les 01aiJ'tS que l'on pcrc>it ()U transmet les nergies-. L'imposition des m.'lins est reli-gictl.SC. lh'.rapcutique, paciflantc:. La paume et ch~c:un des ck>igt.'> sont les roettcurs et les C2pleurs de nos nerg;ies. Dans ch . .acun des d t)igt.o\ commence ou tlnjt d'aillcu.~ un mririSC sur le monde. Sut la VOIOl. la matriSe, la posstSSiOJl ou le pUVOir sur ense id particuliren1ent au cas de Oominique. Cette femme d 'lulc qu:U".il.lltaJnc d 'anntes esl al1clnlc d'une fonne panitttlirc de: rhum:itisme

176 DJS.MOI O 1U AS 1-W., Jt: Tt OOW t)()URQUOI

facilite et fajt que c;;eux quj l'entourent s'accom111ode:nt. cl1ac'un leur maiiire, de cette attitlKle caractrielle::. Elle

~est c::hoisl uo 1_nari q\li convient. fort el:trieurtment et ltluSCulairerncnt niai~ fr.tg:ile dan.:; le rapport l'actitl et la \'OIOlltf. Elle: se uouvt: doo~ obUge d 'agir, de faire, de diriger et d'~trc volont:alre pottt IW puisque. pense. t

178 DIS6t01 O 11J :\S far r.1.1>port au 0101lde extrieur. le5! enfanl$ IC savent d 'ailleurs trs bien quand iJs disent. dilns tous les pays du monde : .. Pouce, j'arrte ou bien: Pouce. je ne jo\1e plus ,., ou bie1\ Q\L-:tttd Us se mettent

~uccr leur pouc;c d~s ttti'ils ont. besoin d 'tre t( rn.ssttr{-s . Le: f-ait que, tic nos jours, tle p lus en plu.s tl't'.nf.tnts ne sucent plus cc pouce mais rrq\1emment le u1aje\lt e t l'annulaire esL 1rs Sig,n ificatif du 111:i11li bien a\OC un v&u

l lj() DIS.~101 00 TU AS ~IAL. Jt TE OCRAI fOUI QUOI

:avoi\S sur b boo dont ~ dlo5c:s K passent ou dont ~ ' gfrll> dans notre ,,;c_

L a,11111lilln U c~ le doigt dans lequel eot1m 1e11cc le Jnridien du

1'rl1)k: fO)i!r. C'est le doigt de r unk')n c:ldl CllOSC5. de lur coh1e1ficlel. de l'a1)1>a rcnc:c, voire de La prcention. t.:est d'~ll leurs ce petit doigt it une 1cn0n l'ack>n !!o"lr le monde t1 le ' ll't!S (dc>nt nc1ui.-n1n1c.-s). I.e coude est, q uant lui. li porte, la barrire d e l'Acccpt:ttlon. Le bc--.s. blltl auto ur de J'llunlrus. se ttO\l\'C entre 1Cj tkux et les relie. Il n:prscntc do nc la projcetion de t;, pluse de p:issage des .. ~onn Wru le: pnx.--cum de Den-&lfio1 ion, au moment qui prtc~de l 'Accep(acion

con~1en1~ ) 1ais il peut ~:a.gir 1~1 du pu.s.:q;c du COnsdcn1 ,ers Je NiOn-OJruocn' N~ :;onunes mrs J;;tns &e 1>roces:rus de Ubratk>tl.. au momen t qui st1it leur

At'Cc.pt~nion cooscicnrc et. q'ld p rcde li non conscien te {l'Olr schma pai:e 187).

f,CJS IHf ltL\' d tt f1a.

182 0(5.tl.t01 l'U A:> ~l.U. JE 11! l)IRAI POlJRQUOI

sionncllcn.ten1 o u f~mill:llcmt11c. peul'~ pu r.ll)J'>Ort l'action ou St$ co11squenccs vont choisir, si bts dans so11 )fLf~ssioru1elle qu ' il vivait s'cxp ri1nait c lairc;.1nent

184 1)1$-.\tOI O l "ll ,\S ~IAL. JE '(E DIRAI POURQUOI

moment q11i suit rAcceptarion consciente et prcde le passage dans h: rel (poig.L1ct , mai.Il) par le fit/ri!. 1\-laiS H peut s'agir aussi du passage du Conscient vers le Non Conscient (sens 1nain verS coude). Nous sommes, d:Lns ce c:t:rl, d.1ns le processus de Ubratloo. au mome11t qui prl'

186 015-MOl O TU .\S ~1Al, JE TE OCRAI POURQt.:01

n1c ntain: de la S:)'lllbliq ue Yin o u Yang. dont l 'image U1t.-rieure 11ous fait pc1\sr 0ssi bilil ou la capacit de le fa.ir e.

O;t exemple m e: r.tppc:Uc: it. 1'ut d 'abord dconcert, il rflch it cependant quelques 1st211ts puis reconnut, sa propre stupf.tc tio n , qo'il viv:1it effectiveroenl une Situation J)rfessionoelle d e ce 111>e. Le P.O.G. de so11 groupe, dont il tait un as gr.1.11d-chc. llOrn:s d e

~1t:SS..

188 OlSo~tOI 00 TU AS r.v.4 JE TI! DRAI POVRQUOl

c:11.aque ft)iS que no us vivons cJes lcnsions dai'tS la partie suprieure de ootre corps. Ues sont le !iignc que da11s n otre r:ippon raction (d!;ir , volont, in1pos.,o;ihilit, incapaciL, 1>eur, e tc.) o u au 1>ouvoir sur lc::s choses cl les tres, nous vivons une:: 1cn.sion 0 Le tronc

Il Ql: b p:i.nic ceot1D.S ''ossde Wl ccrtait1 non1brc d 'o rg;i.nci; qui ltti permcncot d e fon cti

190 OIS.MOI O TU .\.S }tAL, JE Te DlRN POURQl;OI

nous Pouvons assi1lliler la oouniture matrie.lle que nous offre la Tc11'(: c1 que la g.;l:itrooou1ic tlabore pour notre plaisir. travers lui, nous allons tr.l11sformcr ces alimc::ne,s. Par une alchjmie ex1rme1neot lahore qui va les rendre uti.ltsablcs. acceptables pour notre organisme. lls vont dc\'cnir un cles l me.nts essentiels d e n otre carl">ur.ant final. Le S)'Stn1e digestif est celui (1ui comporte le plus d'organes. Cela nous laisse voir quel point cette alchi111ie est labt)re t't s'explique par le fait que les ali-mt1lts solides sont \UlC fomlc d'ocrgic o1 lourdc :., dense, complexe: u~nsfonncr et c1ui ncessite de c fuit des o pr.tti01\.i et des o iveatLt" de transfon1l:alion 111ulti pics. C'c.st pourquoi. a\'aflt de poll""'ob Pai.5Cf dans le s:ing, les substances nutritives tr-J.n$itent tl 'abonJ dans un ceru.ln nombre de rce1>racles et reoivent un ccnaiit nombre d '3dditifs (norre C)1:omac va mme just1u' pnr anCJias, d t l'1tes1i11 grle a du gros htlSlilt . La bouc.:l1e :t)'2flt un rle et une sig:nitic~tioo bien p:irtJ-culierS, je reviendrai plus; sprendre en charge et m:t.riser la nmti.'1'c a litnentaiJc.

les 111aux de l 'esto 111-11c Ils nuS parlent d e notre difficult ou des twsions q ue

11ous rcncontmn.s dans 11ocrc n1aitri.Se o u notre gestion du n1ondc m~xric:l. c:c>ntrari

192 DIS.MOI O 1U AS ,!,IAL, JE 'ri? OIJ\..\J fOURQUOl

jours car Of:l sal ruaintenant Crirncnt cette difficuJt clig'i rc r cc QllC nous viv(n1s, les clux:s cle l:a \'ie ou les siroalious qui ne nous s:1ti:ti'onc pas. Les vomissements son1 alors te signe sup-pln1en t:.air t du rejet pur t: t ~impie, du rcfu.s.

1 rate et le JX111cras

cs deux OfS'1llCS 1>:11'dci1>ei1t la digescisition du sang (r:i.tc) par la fab rlCOtllon et le .stoc bgc des globules 1'0vges et blai~cs. Le 1>ancras gre, par l ' insuline qu'il fabrique, le taux de sucre

J)l..'k\tl TIJ AS i\\A(., JF. nt DJAAJ POURQlll qt1en101cnt que la perS011ne a eu un 1lrc; ,J:Ctsslvcmt.11t et n1mc J)!lrt'ois injllStcrucnt auloricaire (ex'-.-s de rgle:$ Cl dc non11es) et '1u't:lle a trOU"\' un rcfiigc >dans la dou cet1r p rotc;ctrlcc de ta mre. La 11ou.rriture (mre) dc\-lcnt alors un palliatif, un cxu1oln; lmponant et Je is s-.t_nc.s de travail sur cette mmoire motioo1~Ll~ et sur les ncr gics conccmcs. son r;iux de su~lll.'.::t: de rcl\1ge ntaternel prodtdt un am.'ll~me o~tiJ avcte pas (anorexie) ou que l'on assimile u.niquement dans la ntccssit~. ~lais cria se fait 52.llS plaisir et sai1s douceur, :t\'ec le minirnun> de sucre ~. La reci'lerche des normes ou des rgle~ abscn1es lus gros du corps humain. Il joue en effet un rle el\sel\tie l dans la djgesuo1l par la satiquc, qui le nourrit en oxy,:tnc::, e t u nt: par la \O:ine 1>0rte, qui tracts-ponc vers hd ks otnri.mcots :a.ssimils P'.tr lnt

196 DfS.i\101 O 1u AS r.IAl ., JP. TI; OIRAI l'OURQUOI

qui ' 'nt :iusst bien entendu, le

signe qu'il nous t:$t diJ'ficle de d.igrer . quclqut cht>Sn prlncipa.lc qui e.~ associe au foie est la colre. Les tension..,; ou les souffr.ann bec aux sollicitations de la vie est la colre. Chaq\1e foi.S que 11ous rglons .. nos probl1nes avec Je monde c~'trieur en hurt:ant, en et1tran t cbns de gr:.t11dcs colres, nous mobUJso11s toute l'nergie du foie p SQuvcnt rentres ou sys--L111a1-icrucmcnt gardes ?1 L'intifrieur \'Ont densifier l'nt:r gie dans le foie cl risquer de.: se rtaduire pa_r des p2thologies plus inJport~1tes (cirrhSeS, kysl'es, can-cer).

Les n1aux du foie pt,-uvt:11t no us parler aussi de notre (lifilctdt \'\'re o u accepter nos kntimencs~ nos affects ou ceux que les ault'C:s nous rcn,roie.nt. J.' imag.c de nous. m11lt?S ou que les autres nous donnent dpct)d en 14r.toclc prtic du foie. Le peru de ccUel participe i1otre joie de Vi\'l't', ce que nous retn)uv(>ns tr.1.,rers le li)le cle f"tlt1":1. t ion e t de OOurrilure du sang que joue Je foie. ses Len sions pct1vcnt donc Si.S.Oificr aussi que notre inJ~C est

~1ESSAGES SY~IOOLIQUES DU CRPS 197

rtmisc c11 cal.IS(; par 11otre vcu e t Q\C ilottc joie de vivre a laiss l~l place 2

198 Dls-:\10 1 O 11J .'\$ hVJ.. JI! 'l'E OUI.Al POL'RQlJOI

.. on se fait de la l>ile k>r:sarlcn1.-, :ainsi que les colres "'ioleotc:s fi:sen1e, d 'autant plus qu'ils ne so111 pas toujours m:irqus du sceau d e la ~incrit e t de l;1 vrit. ~ n1aux de Ja vsicule pcuven1 en cffcc sig.nificr que- notre sens du \'T'.ti et du juste n 'est pa."i trs clai r o u exces.sif et q\1C nous a\'t)r1s tendance cc)ntr.t iIKlrc. t1tlliscr. voire 1t1a.nipuler les :iutres (toutou.rs e11 se doru1an1 de l)()nne$ raisons, b ien l':tltucur, d'vacuateur. c;esi lui q ui tr.l.nsporte et permet d'li.mi.ner les rn:tlires orgniques que r1ous \Ons ing&tcs cc qui n'ont pas t assin1iles. U vicc aii\51 J'organlsmc dt s'engorger. de: s'c:1>C'rasscr. de se sa.curer et, par consquc1lc, de s' touf fer . de s'iJ1toxlqucr. n suffit pot1r s'en pc:l'.'sua

200

comprcoclrc pourqUOi e11 nergtique le " illte,tin S.ijip:liftt'nl

que OOU!I rctcnon_,, k,.') choses. que "'" les empchons de p;.utir. Peur de manquer. de se uoo1pcr. menue e"eru. Lo .llulb pcocMeot c~RKS ii CX1Uin' tu~ g.aza1x (lui ne sont pas dus a 1 appon C':lassiquc f;all par le

s;a~. I.e nltn1c proc~u-"' C.Al .. tc au njvca ~ncrgtlque:. Otganc rnllaC':h au sr-;1cnlc respiratoire, l:a l'K:~u joue au~I on n)lc de proteO't'Sien."S. ten11>r.l.turc. ptuit. e:tc.) . Ca.ptcur cssc:n-ticl, cJJc Joue \ln rle prpo1Wr-.tnL clan!'! la gotion ()f'Oltt tricc dc!i _..timulis et des solUcltation.s t:XLt:nics Cl dans la c:icatri:-.:1tit)ll des blcssurc!t vcnrutllc:s..

us >na1u d11 SJ".$1~t1ie rv:s/>lralf.>lre Le '>""'lmc respiratoire :tpplni:nl au Prir~pc du .\tlal

c;l

202 01$-~101 O TIJ liS ~t.AL. Jf l't OUW POURQUOI

signifier aa~si que: nLlS o 'a_rrivous pas ou nt: voulons :fermer certaines plaies de notre vit et nous t>arlcot a..1sl c.le no::; ventucllcs tristC"SSCS. rai1cunes ou rancc~urs, (le notre d lftlcuJtt ou l'Cfus d'oublie r, de J>arllnner, voi.r de: 11otre dfS:ir de rstcr dc::5 comptes ou. pire encore. de ,en geance.

IM po1111111s

Us sont tes organes principaux de ta respiration. C'est en ct1x erolet cet h~mge. Si l'on ctenda it cette mc1n br.lue, n btic:ndr.1it 11.oe Sllrf.ice de plusieurs ce11caines de n11.rcs c.::am.:s.

Je vous laisse supposer la frnsUit de cc tlsst1 c1 les dg~ts prov()(ttt!i p :ar l'air pollu~ qt1c nous respiron$ mais r Je t:ilxtgismc. les potttnons sont, de plus, les seul-; ori.fice5 o:in.1rcl.s qui sont en permanence ouvcns vers l'c-xtrieur et rotecti0tl e l de d fe:1lse est labor. Oans le systme digestif, c 'est tout le p1'0CCSS\LS de dstrucniratin-. des alimenti; qui est tr." sophis.tiqu~ ces1 le pnx::essus de prolecu on. U11e de:mire c h ose trs incres.s:tntc n1rite d'tre sigootc. L3 rcspitation esc la seule fooccioo orga~ nique qt soL autom:ltq ut: (non co1isciente et 11011 volo.-.. taire), c 'est--dire gre par Je systme ncr.oeux auto-non1c, et sur laqucUc nous puissions cependant i.11tc:nrcni.r .:o lon tart:ment, en s'appuyant sur le systte 11erleUX central. Cela nous pcnnet de nl.icux saisir 12 raison de l'cfficaci1 des tcclu1iq~ resJ>iratoircs de relaxation, car elles pennetLent en fait d'aUer calmer le S)'St111e oer ''CtlX autonoote , cl, par proccs:i.i.s associ, de relitw;;.-r les tt:Nions n on co nscientes.

l..es ,nau.."' des pot1,11nn..'i Les fragi lits ou les 1nalatlies pulmonaires cx1l1imcnt

notre difficul1 grer k:s siniatioils a''cc le monde ext-rieur. l.'cxen1ple le p lus simple e.'11 celui de la baisse des temp:ran1-'S au dbut de l'hiver. Les p0rtante de l'extrieur, qu:and ce n'est pas u ne agressi(>n, t:l

2()4 O~fOJ 00 TU AS b-LU. JE 1'1l VUW 1-'0UKQUOI

agrc.~$Sit$ bn:>n:nl c1ue k1 tllrJpeutiqut: la plus soi1vcnt employe. et d'aillo.Lrs L1 plus efficace. cail celle des ven-touses et de$ cawpl3$1JCS. Chaque oonLraril ou diffl cuit q ue je tr.iverSas se tradui:Sait l'poque par des

206 ObMOI OL ru AS ~lAL. JE 'rE l>UW POlfRQCOI

o~if l"pulscnl. L"cxcs ou le f.alt de cult\W b lfis.. t~ pour cntmcor k sou' cnir dt:: c.auckl\ic chose ou de qudqu un pcu,~cn1 se m:a.nlfattt par W1C" fr.1;gilit des poumons Il est intrcss:tnt de se ,..PfltltT ppc de plus de 2 mlf'Clo ca~ l1\tOUtt 1001 Olt'C' coq>& et ttprscnte un \eritabk: ccncau W. EUc cs1 i~tk'ClU et. entre au1tc1. b .. peau des m~k:oi . c'o1:..di cr que 1ou

:ap1)r~ lts fadas. mbnomc nCb npirkns: e1 oos mocions. Ccb nous permet de complus rt:prscn1a1jf de la caJlaclt de ciatri.Sation. Ce mJr.tc: le, dont la cause p~ 10.1dc CS4 encore i11cxpliquc. pc-rmtt l tLn c organisme: n~truln.: lul-n1nu,! et est ton-nant, tant pu sa force que P'l' >0n cfft

208 J>IS-i'tOI O 1'U ,\S ~1,\1... JE 'E DTJW POlJRQUOl

les socits Cl les cul furts deviennent aseptises. plus cUnt le ~dgne n . Rcsrcua1lt ma raction de toute faon in11tilc, je ne re11-trab pas dans l'esc1Jadc pos5ihlc:: nui.-. que1ques ccntaiJlcs de n1Crrcs plu.s loin, 3yanl ttO vhicule rclati\'cn1ent puis. sa11t, je profitais d ' u11 e11droit quatre voie~ pour

210 OJ.S.l\SOl O TU AS 1'tAL, Jll 11! l>IRAI ~1tQUOt

car soo corps ta.il de plus en plus arrellll. Le psoriasis est tine ~quam .. tion tle l J>t!au qui se 1>rseo1e sous fomlc de plaques rougctrcs qui ont l-a t)articu larit d':tpparatre La f))\lp 211 du temps atoc 2niculations, coude~ et genoux. Nous voyons l que la tension vCcuc est associe une difticult plier, acassc. Comn1c la peau est le premier rganc d'!ange, iJ sen1ble QlK" ceux que nou~ avons a,ec l: monde extrieur soienr insatis-f.ti.sants . ration l'c:ffort. Nous voyons com-n1er1t cela rejc)nt con1plte1i1ei11 leur tle 11crg tiquc . Us s 'appuient Sllr la vessie pour "acuer les uritles du rtant dans le stress et les peurs, c;t dans leur geStic)n . Par l'intenndiaire des glandes s urrnales (mdullosof1'('tlalcs c1. corticosurr--nales), il.;; scrten1 en efft t des hont~ones qui vont dCC1' minet notre omponcm_eoJ fatc au Strt:ss et ctu.x f>eurS. Les mduUosurr('.nales vont scrter de l':idrnalinc: et de la nor:tdrnaline qui vont impliquei- nos ractio11s de fidtc ou de lutte . Les onisltrrna1ts vnt. quant elles, scr-ter des corticodes ilati1reJs Q\tl \ont contrler I

212 OLS-.\\-01 O 1'U AS r.w.. Jt TE DIRAI POURQUOI

nive:iu infl:imm:1r.ol.re,. de not.rc r:totio11, c:: 'esW.-

214 Dl~\101 O TI: AS J.tAt. JE TI! OUW PUl..XQl.01

Ces Mtwtiom se tr.tduisa11 p:u dei. 1cn_"'1J sur ta ressic t.'t k:\ q"Slitcs ou autrcS inftmunatiof'b ClOU3 plrlc:nt de: c~ll t'n nous disaol. en plus. qu il y a ttl (~ une: m ou une roltc f-a:i:. c-:~1 Kri'lcc lui que le prcieux liquide

216 l)~\tOI O ru AS MAL. JE n DIRA.1 POUlQUOI

Rif notre t')'lhmc: a.rttiac:ruc. Sige lr.ldklt1nncl de ramour et da tmollom~ sa rcblioo. pt'IV(lgic a .. cc te cerveau,. '11Ji dpend de lul ro ~tiq"" nous moottt C001bkn un 1.1nuur vlancl1es d'anatomie. C'c.-.s1 llI qul 1r.a11:)1-x-1rLc le s:t.ng c11ri

2 18 Dl~)t01 O n.r AS ~lAL. Jf. re OHW POURQUOI

chl d'oxygne c1 u.s cl fait encore plus ntontcr la p ressio n " Ici aussi, nous rt.1rouvons Jcs Liens avec l'bomo1>2tllic qui u tWse

\ tE.S.."iJ'C.P.; SY1'1HOUQUES DU CORPS 219

ALi>nil pour traiter l 'h,pctrttn.Sion artrlclle 1nais aussi La pellf de l::t mc.>rt Cl lOUlCS celles qui se construiSnsidr romn1e le te-nia.ire " de notre corps. C'C$t le cenlre de c.:0111n1:ind e et de gestion des lnfonnatio1lS. li centralise. stocke. restltuc C..1. fait circuler les do1mcs innes ou :i.cluer dans son envirOruicroent. IL est cJ:tir p0ur ch~cun de n0tlS que le rle du systme OCf\'CllX est essentiel et qu'il p:trtic pe la moindre activit de nofre orpnismc. li se divise en deux : le S)'St:mt" nerveux centr.tl et le ~ystme J)c...-neux autono111c. :appele aussi $)'8-lntc ncu ro"gta1Jf. Au n iveau organ ique::, U est co n1p0S du

220 OISP.101 O 'llJ AS MAL. JE 1'E o rRAJ POURQUOI

J.,e S)'Slt111e nertlCUX 11Jral

11 est celui qui gre la pen.sc, les JllOU\Cmcnts :>nscicncs et tutes les sen53tlons. Il se CQOOJ>OSe 'CllX 3r des dsquilibres, de.s nt:iladic-.s ou de~ tcn-SiOns du systr1e nerveux centr.11. Mais aus~. plus gr.;a\'-

mcnc~ l'pile ps ie, av('C ses mome11cs dits " de proct:~'llS automatique ~ reprsente \ UlC d&.-orulCxi01l. de ce sys-tme llC:f'VCu.x centr.tl au profit du S}'St1t1e autonome.

le tcruea u

O CSl l'ordinatet1r centr:il. C'csl en lui q11e s'laborent les penses. que se stockent la plupart des i.tonnations et que se prennent les dc::iiiun.'$ conSCientes. J:tJuslcurs dooupages existettt pour ce CCJ'\eau.

Le premier est celui

222 Ots.fl..10 1 O l l J AS MAJ., JF. TF. OfRAJ POURQUOI

e :1 r~t1, le conlcal droit au Bois et le oon.ial gaocbe la Terre.

Cela tant, U est essei11iel

22~ DIS.)tOI (')(l TV AS MAL, Jl; Te l>llW f'OU KQOOI

te.Mions ctrtbrale&. dct1o migr.Unes ou dcc.s, scru1l1lfs o u moteurs. Les nerfs scn~ilifs son1 u de 1:1 moelle 1li nlre vers l:a partie du corps co1lCet0&.

/.es n1.atL't: des neifJ> lis cxprlnlcnt notre difficult ;. faire p:..s:sh:11lcn1 1>tus de rel.a Ltot\S du lOUl ?

U cn1n.lgie oot l tittc fon intro>sa.nte car cc pm. cernent ar des doulc\lN p:1rlols tr::$ gnant~ d.ln' l'un

226 OlS.....,01 O ru AS MAL. JE re OLKA.1 f'OURQ\JOI

des deux testicules. Le~ mme$ questions qt1c celles que j'ai poses pour la sciatique 1)araJ.rsanLe 1>euvnt donner des rponse;:s parcicullrcn1cn1 l111rcssantl'S , mme si elles ne sont pas obligatoirement b it'Jl\cnuc$ ou acccP. tt:s.

Nous pouvons, en toue cas, ' 'Oit combien la locausation du uerf touch notL0.~ des org.wcs sexuels, c:tcs glandes sexuelles ( testicules, ovaires) c:t de l'utrus che:t les femn1es. J\ travers car la rcocon1rc entre un homme, de nature Yang Cl pntr.t11te, et lute fe1nn1c, de: natu1't' Yin Cl 1ccptricc. l.a ,;e nous tttootre aiosi ?l Q\CJ point l'\olution ne peur se fai.rc que par la ren-ontre (k:$ inverses. Cela peut nOtlS faire com1)r

228 DIS.MOI o ru AS MAL. JE Th 0 1.AAI l'OUltQtrol

p;a.nic Yang, a:wcu1.inc: , si oous sommes des Cern.mes. U ne a'agit J$ l de !iCX\12.lit. bien sr, mais de cc que C..G. jung appebit l'Anima (f:minin) et l'Ani1nus (ma,._ culin). 0 '"811 de nom: rot doux. 1c.:e.'tueux et il est encore pfl~ ricnnd klrsquu est :appU')'i sur l 'amour. 0 a, enf'in, comme je le S:iwulais tout l'heure. la p:in-icularit de procurer du p laL'ilr, de pou-voir (~I rc.isc d ire) se vivre t..bJL~ la j oul~s.:incc Jluisqu'll est ponctu normalement pa.r l'orgilliile. Ct'lulci rtprsente

229

b jOuissan suptt.mc de la CfC'.&UOI\. de l'aoioo crbtricc e1 fcood:auicc. ~ a~ l 'autre.

Us nmux du S)lflnie reJ1rodut:te.'r tls nous p~t de nottt difficult \.'ivn.: ou acccprcr

c.-pn l'autre, qu'U soit notre co1ljoint, noue enfant ou leurs rcpr51:nrations en nO\l..'> ou 2 l'extrieur de nuu.. C'esl particulirement le cas des problmes L'utrus. quJ rcprfscntc le C'oupk. le (O)"Ct . k nid. c:t qul signl.6cnt "'''cnt des tcnsio~ ou do -ffr:anccs pu nppOn au coalolnt (-.,, ltus=tion. tlkh, conllit, ttc.), ou pu nppon i I pba: de ch:lcun dans le fO)cr.

11 .. expriment aussi nottt ~ur. nottt cnilitc cn&n1cr, q ue cc soh rclJemen1 (cn(-ant) ou ii.)'mbollquement (pn>-;ets, Jdes, ecc.). par manque de confiance, par culpabilit ou itngo i.,ie'. Les douJctus aox lt~clculcs ou ~ux ovaire$ nou.'11 (\-;trient d e cela, que cc 11-0it du fait d'unt cn.aralgie , \l 'un kyste ou d'u.tl cancer de ces glai\dcs rcproduc trlecs.

tes maladies dites .. sexudlcmcnt transmissibles ~ tt=prsentent SOU''ttlt des autc>punitions. incoosdtmmcnt provoques pa.r une c:ulp:...bcllt r:ace ~ une actiVilf -.cxucllc db-dopptt

l>ls..MOI OO 1'1 AS ~JE 1E otKAI POLKQLOI

tt lnllammation.s dh--erses qui cmp&:hmt LI saua-ttf. ~ C'xpdmoos ooc.re diff.cuJt l "t'"rc Io pb.isirs de b rie et en panicuf.icr de l'aaM1. quctk lKrit proies. sionnC'lk. SOd21 ou familiale-. l\"0t1~ ne noUJ pe:rmcnoos

p;t~ d'prou,-cr du plalsir, dC' la s:i.t.Lsfactlon, \'Oire de la jOlai..Ss::.nct, dans l'exercice de no tre pouvoir )>Cl"$QODcl sur le~ cho..~~ ou les autre$. ' l'n1n cct:a 1'K>1is sc1nblc tr0p srieux ou bien coupable et nous ne savons 1>lus. co1rutte l'cobnt , prou,cr la ;ic simJ)IC d1volr f-a il quclqtte cho_..c ft. tion f'O:'-li\-'t" ou npti,c. cC$1 l 'u~ QlM: nous fai. son~ d le."' lntcnoos que nous ) rntttOfb, de b mme manW:n:- que le pouvuir que donncn1 l'amour d b .5CXW-lit f'l'C='tll t."l't:Cr ou tc: 11rlvt1tUvt>nS le f::t.ire 1 Lrnvers lts )'CUX. les orcilla., le 1aC"t, 1:1 boochc ou la peau.

le$ probltries gnr.iux du visage vont nous p:trler tl'un pn.lhimc d'identit~. d'une dl(tlcult accepter t'Cllc que nous a\'Ons ou croyons avoir. Ac11t~ ecic!ma, rou-

~un. maiS all$i barbe, n1oustaclw:. etc . ccpri.mcnt autant de CDO)--C:ns montnnt ne-.."' ditr'teults accepttt tt

~- >Ott parce qu"il nous dpttit. OOt putt quu Cil uop beau ft qun attire pi~ q11e noWt le souhaitons. Cc Cf"iOnn:tlit de lndi,idu donne: b vi:siOn \"ertieaAe " n.~ sont associs l'nergie du Principe: du Bois et n:prfscnccnt de cc fi&it le niV0ur1>ar.1is:-it:nt l'"d' lc:sct.:nee qui, r.lpJ>elonsnou.s (volr ~ u.ssi la sclic>s.e

232 01~!-tOJ O 11.1 AS MAL. JE 1'E OLR.\J PC>UllQUOI

page 137). est la priode de la vie ol1 l'ctaot ratoru1e kS repres affectifs face au n1oodc extrieur, c11 dehors de la scruclurc familiale.

l_es maux des yetuc sigoJtient donc que nous avons de la difficult YOir queJque (:hse dans ntrc vie et en par ticulicr quck)tic c-llosc qtli notlS toucl1e au niveau affectif. Qu'cSLO! laGc, qui suisjc, pcrsouoe oc peuc i11e con1prendte ou m'aider, po\lrq\101 ccne inj\lSticc, etc.? li

Chaque lYJ>t': rsente ht peur inc1>n~cientc: dt: l'ave.nir

DIS.f.10 1 1U AS MAL. Jf! f! OIRAJ l'OUltQl:Ol

Ccb S)mboll>C nCS (ou no..... m~rua) 1c:UQ quc:UQ wnt roblrnes d 'oreUtes, bo11rdowie 111ents, :11cou. pb~ocs, surdics partielles. slcctives ou totales sc:-.nl le ~ que: nou5 a\""Ons de la dlfflCUlt cnlcndrc (\""Oin:: que llOUS re(usons) ce qui se p;ust 2utour de nous. SI la .Sl1rdit CSI l~11ra1.i.s6c 2 port avec: la S)mbolique rrutemdlc t.'t M die QI gaud~. :111\rt b ~)'Jn. bollquc parcmcUc. C'1ait. par ~xe.mplc. Je cas de U:aphal logiques ... Ma.Js elle rooc tion:nc 3ussf dans l 'aultt sm.s, c'csc-iratolrc (J>ha.."c Y:an.g). agc n>

Son :app;af1C'1ta.0tt au Principe

236 OIS.C\101 00 1'U .\S toW... j rE DlJW POURQUOI

so1\S ao.x joues 237

tale, an_in1alc ot1 humaine. Sinusite. nez bouch. perte de l 'odorat sont autant de signes i."i qut: nous diSOflS d 'un at1tre: Je ne peux pas le sentir ou Je ne peux pas le voit . pensons l'effet rnJroir et rflchi.sso1\S quelle partie de 11ous--mCn1es. que nous De voulons pa.s sc11tir ou vole, 00\115 smmes ramer1.s.

Ces problmes d 'odt.'Ur o u d 'absence d 'odeur expri ment sans doute aussi des rancu11, des a1nerrun1c::s ou des dsirs de ' 'engc:ant)urrir en nous. Ils peuvent c:.nfi1l s ignifier que notre peur des manifestations d e la \'le et. phage

238 ~\IOI O nJ AS MAL, JF. Tl? OmAt P0t'RQl10f

(noumt\ft m2trieile) et b trache (air). ale est aussi k l.ic:u cnd d.

239

tltJon -. Qu'est

240 01~\IOI OC TU AS MAL JE Tt OUW POURQLOI

srt:r k monde extrieur qui est peru comme cbn.gcn:wt ou ~ Lis l1Jjla111111atio1is t-t les fl&'n!s Le feu cs1 en nous a a dot1 ioucr son doubk' rle : t>n..

let Cl purifier, :akntt c1 ncttO)-cr, produire de b cbakur et diruitt. Tendloltes, ~"'ttS et aut.f'di inOamm:a. tJon.s son1 li pour nous dire qu'll }' a le ku en nous. qu'il y a ~ur\Jtatltt'c, usa.Kt= exco:si( ou in.allqwc de la panlc du COf'J>S co1~roe. ~his com.nle pour le:. :tllcl'Kits, l 'orga. oisnn ci.1 ~c.'ti l' et, par le feu qu'il d~Cr ccue du liet1 oli elle se produit.

Je pcn~ lei i l'exemple de Laurence quJ ttait \~nue me comultct pour l1nc 1cndinilc au coude droit Cette i.nflam. rmtion lui cxpri.t'm.it sa difficult accq>tcr que si f'iDc a'-.ail ~.ndi et ne SC' comporta.il plu.> C'Ol'llmr' clk', sa 1nrc, te: :iotdnit~it~ fJk. i.n.sbc;ait ccl)C'f'Cbnl cc falsa.11 un forcing lnconsclent auprs de ~ nue qul nentendait ric11 cc conc:in11ait mltt lC:lpacit nous ttC'OtttUttt, nous '\-oir ou a ~ acccpccr 1cls que oous

~mes Cette di.ffiC'ul1 2 idrnllltcr tt qw nous sommes C'Sl 50U\~t aggta\~c par la n._""ftc.'R.;fM: dt res1JORS3bilils

cx1~rkurcs . Nous somma. en tuuc 11\CC le monde qui ne notas oompf'C':nd pas. ne nou" n'l"'Onnai1 pas. Ile oous :lnlc 1)aS, alors quu s'agiL l1 en r.ah, lie notre prt.>pre pn> l)ltllC, Nous ne m i.son.non$ 1:1 't'lc que de t:1'.,'00 n1anJ chcnnc et les cl\Oses ne 1>euvr111 (1re !11.e bien ou nlal, et lc.-i ~1tualio1lS ne se \' i\ent qu't:n tc:m1e" t..1c: ton u de \''t)ir les rc-prcs v1suels autOllf de soi qt boug1:n1 .

1.c!

242 f>IS.-.\101O 1'U AS ~W.. Jll Tt! VIII.Al l'04JltQUOl

de l'espace environnant et la rc..-dlerchc de points de rc1lrc prcis) dfllliS cl stable5. C'est po\1r cc:tlc nlsoo qu' ils 011t'.n1er1l prinalement les prSOnnd anxieuses ou bussemenr < dt2chcs '" Un des outils csscnticJs de l'quilibre dans le corps t::'tt l'oreille, nuc:immc:.nt avec:: celte sorte de sable " qui est ~ J'int-rieur de l'oreille intcroe dont la positio n et les mo uvc.mcn t'i p:i.nlcipent gtaLlderuei)l 1lOlf stabiliu~ 1)1'l)'Si4ut:. Or rorcille, qui op1>articn1 :uJ Principe de l'E.1u. repttsen1c justemt11t nos rtp:res fon tlamcntaux.

La peur de 1lc pas ol:.ttrisc.:r cc qui J'>Cut se 1)asser, 1'~(>3CC environnemental se rrnduJt p:a_r d es vcnigcs p lus ou rnoins prononc.~. qu'ils soient d irects (vertige dans les endroits lcvCs) ou indirects (sfruatlon.s paniculire.s qui p rovoquent c~ vcnigc::s). C'est le cas c l:L,

2i4 OIS-.OI O(i ru AS ~VJ...JE T1i DIJW POlMQl-OI

d 'une lc:nl;;,ati\c de dnigrcmm1 ~'1" de: 1t1mmc ou d ':au1opun1lk>n. C.Cla nous pennet ck' ~'~ oottt propre: lDJtodclge.

L 'a11vre:cif!

Elle n::pr('t:ientc le phnon1ne cx.:acten1e11t in,erse. 1.:1 rel:ation tl 'aff'ect avec; la mre cc ~ rc1>~111:.11tiou nourri-cire o nt t insati.s:fa is:tntcs. ~trc absente.:, P

CO chaOAcmcnl" C'est SQUVCOI d \1U fait: (l\l' ils boulc-\n " .;;upp$ment::lirc. Le lumbago ~ une: douleur de - tonc qui parle d"un ressenti gtob11 :don: q,ue b scia-+ dquc est W\C douleur de cnjct quJ peut mrnc tre ambu l:.tcMrc. de l :i. colon.ne ven:~bralc jt9M1u' ::1u pclh on.cil. la sd:1LlI la mtgralttff

ll!i: rcprentcnt souvent noire diff.cuhc; ~cr CCI'" tain~ penses, k1es ou seoli1ne110. qui nous ~nent ou 11ou:t a,ntraignent. Stro.,_, ct.lntr.111c-, rcs:sassagc ou para tll:l8t' par ion .. C de tCte ou uni; nt~r.alnc.

t.orsqu't'llc suit un tr:1je1 de clt01qtw:: c::6t de la tte, en p:a_n:a11t o sont I'"' ltn lmpon:a.nt ~--cu de sattss, i une peur LDt~ tn ttbt.on :t\t.'C b mort. b (r.-gili1 de b tic, la prttaritC: da e~ la sirtaations

M"f~lks d'inscuriu~ profC$5JoMclle sont l'origine du llOfllbr gr.i.ndiSSant de chutes dt ch"'UX qui Uient. i tanc t:pc>quc pa' si lointaine, UJlC 8pC1fkl1 des hommes. Oc no~ jours, les fcmn1cs vtvcn1 le n1me stress profe~ slonncl (tue tes hotnntes et elles 1>erdent nu~i Jeurs (;ht:. veux (voir Cbet.:eu, /111rlt11110/ tfCJ n1Qf).

248 l)b.~01o(J 1U AS MAL. .If.: n OUtAI t'Ol KQlQJ

Le canr. les lllnu!11n t'll.11ch-e1.sn

C< wnt c.k:1 pmliJraiions cclluJ;\lrn anMChiqtrcs qui ~pp:;tf'll!J~nt et ~ dbcloppait cbnj une JMftic dtcrmj.. ne i,t~ temps, b maladJc pcuc tre drconscrtc son point de dpart. Sillon Il y a n1('t~we. L'orga..11iSfl1e V:l ~trc prugn:.~ive

n1c.~n1 cn,'2.hi par les cellules anlc>nis:i.Licu1 dC!I Jiffrt'ntts par fics du corps~ fait toojours par une sonc d'cffr".iction du milJcu CdflaJt rt:s.~nti comme une lntn1 .. ioo. une cffn.ctiOtl dan ... se"' 'tn11tlscr peu peu toute l;a con .. 1rution p~)'t'.hologi\1ue de la personne. La cml'i1'!1.0CC ln1rlcurc Je l'individu Vil a.Ion perdre petit :. pctlr t'O \l'i SC'i: rcpn.:.."' c l devt.nir cha~ tit1uc et suicJdalrc pour la .structure de rtrc (

l'tn"~n,e du procc.ssus allcrgJquc quJ ~.dl que l'iodi,idu o.t ra.rcnlCllt, pOur ne pas ditt pmalJ. T< et b &notion< (S)>ltme rucul:uoi) qui \'Onl pea1 peu m: imprgnQ

2:SO l)IS.~101 O ru AS ).lAt, JE 1'E OIRA.l POURQUOI

Les ltiflr111tts plJj'Sit/ue:s Qtt '11e111t1/es La quescion des infirmils est trop gr.l\'C poor tre

( rsolu en quelc dts dctlX jambc:s ( et n1~ p roblme$ tttit:_nl tl'urdre n:lati

252 OIS.f\tOI O ru AS MAL. JE 1E DUW POURQUOI

nef). flic a1archait avec des bquilles en sapptrytts 91,; somrnC$ "'blc11porran/S 11, Bl/.cs sorti destltt.cs t1a11s appre11,1rc t'a1no11.r~ ta t.ol&a1u:,e. J'acc4!ptatt.o11 et l '/114111t ltt ...

Nous allons rsumeT dans u11 sthn1~ synoplique les intct:lCtions oorps/es1,n1_ \ 'otLS allez p0u,oir y retrouve.r tous Jcs gr.u1ds axes :,1mb0llques des diffrentes parties du col'ps l1\1111ain c1 avoir ainsi \10 n1oyen simple pu)ianl sur le p rovel'l)e d1inols sul vaot : fi LOrst111'QrJ 1o r11l>, t 11 'st paf le p iett ljtJi a ton.

f\tESSAGF.S Sl'MBOUQUE.'i DU CORPS

" 1

... , l

.... --.--~ .... -....,,

25}

l

._ l

./11squ ' '" tfu'ntfj('H1rd'lu1i d41;i4~10W dc,nn/11, (),, 1ttt saura pas les l>lcrtfalf.S du pr.ar la cotptbc.nsion des messages V'Ct\31\t du Matre ou Guide

{>1S.r.101 O l U A~ !tlAt. J~ E OIRAI llr()URQt!OI

lntricur . .Elle n'esc cc::pcn: d t1 corps lo~t1c: l'on a cru c::on11>rendre les mots de l 'n1e. Elle dit tujours tre Sldvic d 'u11 travail d'veil d~ co11scfe1icc. d 'une dmarche de rflexin pn>fcn1de cl siJ1cre 'iiS-?ivii; d e nos comportements e 1 positions de. vie. Nous pourrons :a_lo rs scu_lement impliquer les changements oc:cssaircs Cl parfois doutourtux afin de lil')l'C.r les nergies mal > . NS changes 3VL'C r exlrieur, nloi1ts parJSits l')a_r des vacua1i0us de fet\ sions, de st.l'CSS ou d'mo,Jons. dc:vicodron1 alors de p lus en p lus c.nrichi~sanLo; et pOrturS de " vrit

l e cJ1e.mln esf parfois long avant de pouvoir enelencl1('f le pn:x:cs~lS d t' tibr.ttlon ndu.ire la "gurison " J)ien souver11, les au1res (a11tls. n1Cdecins. psychologues. l-rapcufrs. guides spiri 1ucls) peuvent nous y ai

258 DIS-MOI O 1'U AS >LU. JE Te DIRAJ POURQUOI

;ours de notre &:isioo profonurir ou non. Cette dci..'lion, pri.Se en dehocs de toute Ylont t':On$

260 l>t.>MOI O T\! AS M.U., JE l 't. OUCAI l"UUKQUOI

IL tnduction> ph~ . . . . . , , , , , , , .. Les tcMioc\s psyc:biquc5 et psychologiq\K:S 59 Lff 1r.11UtnaltStl\C$ du corps ~I dn mcmbcn .. , 61 Ll>dks organiques tt P')'Cholgiquc: 64 Lt& actes m21.,qus . .. ......... , , . . . 66 l."c:Jfc:t n1lrolr . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Deu.xtt11e part le

u.U:.VI' U1A il! ''*ltYl'll.? Cot.actNT 1lWElt W OtD Cii NOCS ?

l..c concept de l'Homnx ~nt.te le Cid et la Tcr'ft ........ , . . n

Lcs fu

262 OIS-'-101 ()fJ n.r AS M!t.l., JF. n;: Ol_R:\I POURQUOI

Troisi1t1c f)(1rt/q r1r ut~ urux ~lE:SSAC~ SY)l80UQUl!> OU (;OIU'S

Oe l'usage de cba(1ue o rgan e ou partjc du

264 OlS-1'101 O 1tJ AS ~IAL. JE TE OUVJ POURQUOI

QOOI Stllvt.'I /llC)S 01.Fftlll:Nf'S Cll(;,.\NFS? . . . . . . 189 Le SJ"Sl11te tllgestlj ... .. . . . .... , . , . . . . . 189

Les '""'1." d11 syst~111e digestif . . . . . . . . . 190 L'cstJln1ac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Les 111a11.t 1Je l'es10111ac , 19 J La race Cl le paner&$ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 92

/.es '"'''''" tle la ,,11e es d11 pa1icrons . l 92 Le foi< .. . . .. . . . . . . .. .. . . . . . . . . . . . . . 195

Les 111atL\' titi {Oil! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 L..'l \Sicule biliaire . . . . . . . . . . . . . . . 197

les 111aux de la 1;$ia1le l>ilittire . . . . . . . 197 L'intestin grle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

le.$ n1au.x de l'h1testlt1 grfle . . . . . . . . . . . 199 l,c: gl'QS intestin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

Les 1ut111,f( du gros lntcstf11 .. . , . , 200 Le S)'St1ne respiratoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

Les 11u11.'C

266 DIS...\IOI o n AS MAL. JE n MAI POtlRQt!())

...,. excs ou prises la boulimie ....... ...... . L 'aoorcxic ..

243 244 245

Le lwnbogo . . . . . . . . . . . . .. . . 245 U. Mi:ttlqoc . . . . . . . . . . . 246 Le m11 d< tte et 12 mi(lr.llne . . . . . . . 247

Le~ Cl:K'.\' CUX ... .. ... , , , , , , , , , 247 I.e cancer, le$ tt1mc::ur.t c:1nc::rcuscs . . . . . . . 248 le i.nfmrls phJ'Siq ues o u m4:'ntales , , . 250

(",ion ...... . .... ... , , .. , . . . . . 255

SI vous souhaittz tre tenu :au c:our:tn1 dc:s :1M.i\'il~ l)tagcs ou de::s formations pru gk COrpoltllc ApploquOOS Pari~

Tl. : 01 4S 87 83 17

Composition Eut'On\11J1" riqUC' 92120 /.titnl~C

AdiC\