#0 17 june issue indd
DESCRIPTION
El artista Agustín Galiana fotografiado en exclusiva para firstFmag por Brice Hardelin en nuestro número número de JunioTRANSCRIPT
D E N I MDREAMS
ESTILISMO:ANGEL NIMO & PEDRO FERNANDEZ
AUXILIAR DE ESTILISMO:SILVIA GARCIA
MAQUILLAJE Y PELUQUERIA:CYNTHIA DE LEON
FOTOGRAFIA:ALVARO SERRANO SIERRAwww.alvaroserranosierra.com
MODELO:XAVIER GARCI
AGRADECIMIENTO ESPECIAL:Hotel Lope de Vega, Madrid.
Camisa vaquera y pantalón de Levi´s
Camisa vaquera y pantalón de Levi´s
Cam
iset
a de
pun
to B
lanc
o, c
azad
ora
de L
evi´s
y v
aque
ro d
e A
nton
y M
orat
o
Vaqu
ero
de In
Sid
e
Vaqu
ero
de S
alsa
Jea
ns y
cam
isa
de P
ost I
talia
n D
enim
Vaquero de Inside y camiseta de Sisley
Agustín GalianaFotografía: Brice Hardelinwww.bricehardelin.com
Entrevista: Ana L. González
Cuestionario: Chus Sanesteban Iglesias
Con la colaboración de VRL Paco Varela-American Vintage-H&M-UK Ltd-Levi´s
www.agustingaliana.comwww.the-garbo.com
NIPPONESTILISMO:
PEDRO FERNANDEZ
AUXILIAR ESTILISMO:SILVIA GARCIA
MAQUILLAJE Y PELUQUERIA:SARAH MATIA
FOTOGRAFIA:RICARDO MUÑOZ
ASISTENTE FOTOGRAFIA:JAIME RECARTE
MODELO:ALBA G para PLUGGED MGMT
Vestido y chaqueta de laura Bernal, pantalón de Holy Preppy, collar y pendientes de Eugenio Loarce, calcetines de Punto Blanco y zapatos de Jimmy Choo
Kim
ono
de A
mpa
ro C
hord
á, P
anta
lón
de H
oly
Pre
ppy,
toca
do d
e M
onic
Acc
esor
ies,
pul
sera
de
Dan
niel
Esp
inos
a , p
endi
ente
s y
anillo
de
Ach
ilipú,
ca
lcet
ines
de
Pun
to B
lanc
o y
zap
atos
de
Nin
e W
est
Pantalón de Pedro Fernández Costura, kimono de Amparo Chordá, calcetines de punto Blanco, sandalias de L.K Bennett, pendientes de Eugenio Loarce y collar de Danniel Espinosa
Blusa y pantalón de Inside, ki-mono , pendientes y tocado de Eugenio Loarce, Collar de Cha-nel, calcetines de Punto Blanco y sandalias de L.K Bennett
Vestido de Pedro Fernández Costu-ra, falda de Lorena Bernal, tocado de Monic Accesories, collar de Danniel Espinosa, calcetines de Punto Blanco y zapatos de Jimmy Choo
Vest
ido
dora
do d
e H
oly
Pre
ppy
sobr
e ve
stid
o gr
is d
e A
mpa
ro C
hord
á, p
endi
ente
s de
Ach
ilipú,
toca
do d
e M
onic
Acc
esor
ies,
bol
so d
e N
ine
Wes
t, ca
l-ce
tines
de
Pun
to B
lanc
o y
zapa
tos
de J
imm
y C
hoo
SPLASespecial ba
H!año
UNDER THE SUN ESTILISMO:PEDRO FERNANDEZ
MAQUILLAJE Y PELUQUERIA:EMMA DENNIS
FOTOGRAFIA:SANTIAGO GARCIA DE LEANIZ
MODELOS:Cristina Ortiz para Mad ModelsJose González para Heels Spain
Ella: Bikini de Guillermina Baeza, bolso Loeds, sandalias de Luis Onofre y collar de Silk NowEl: Camisa de Mirto, pareo dE Zara y pulsera de Silk Now
Ella: Bikini de Guillermina Baeza, pareo de Tex, cuñas de Imagine y collar de PapirogaEl: Bañador de Punto Blanco, foulard de Tex y gafas de Guess
Ella: Bikini de Punto Blanco, bolso de Tex, cuñas de Nine West y joyas de Silk NowEl: Bañador de Punto blanco y gafas de sol de Guess
Ella: Bikini de Punto Blanco, sandalias de Luis Onofre, gafas de Guess y Joyas de
SwarovskyEl: Americana de Privata, bañador de Punto
Blanco y gafas de Police
Ella: Bikini de Punto Blanco, short vaquero de Salsa, zapatos de Nine West, gafas de
sol de Guess y joyas de SwarovskyEl: bañador de Punto Blanco
Con la Colaboración de:Andrés Sardá – Guillermina Baeza – Oysho – Salsa
Complementos: Luxenter – Tous – Bimba & Lola – Police - Calzado: Paco Herrero para María Lafuente – Ursula Mascaró -
cam
isa
H&
M,,
chaq
ueta
de
cuer
o E
L C
OR
TE IN
GLE
S,,
pant
alon
y le
ggin
s H
&M
,, bo
tas
AS
AW
AA
D.
cam
isa
WE
SC
. pa
jarit
a S
OLO
IO,
beis
bole
ra A
DID
AS
, va
quer
o TR
UE
RE
LIG
ION
zap
atilla
s A
SA
WA
AD
sudadera y pantalon GANT. chaqueta HUNDREDS. botas ASAWAAD.
camiseta ANA LOOKING , pantalon BRESHKA, botas ASAWAAD
Pantalon Ana Locking ,, camiseta Breshka botas Asawaad.
TEENAGE T
EAM
Phot
ogra
phy:
Álv
aro
Serra
no S
ierra
Camiseta: Zara HommeFalda: Zara
Collar: BDBAPulseras: Accesorize
Perfecto de Cuero: Mango
Sandalias: Zara
Polo: Cortefi elCinturón: Versace vin-
tageCartera: Blanco
Pendientes: Sita NevadoSandalias: Zara
Blusa y sandalias: ZaraPantalón: Pedro del
HierroCinturón: Hakei
Collar: La MorenitaPulseras: Ancha, Mal-
dita vanidad y coral de Mimoki
Anillo: Bimba&LolaSujetador: Oysho
Camisa y americana de Zara Man, shorts de Trafaluc, zapatos de Zara, Pulseras de Aristocrazy y anillo de Kenneth jay lane, som-brero de Massimo Dutti
Vaqueros y sudadera de Pull&Bear chicos, ca-misa de zara man, za-patos de zara, anillo de cocodrilo de Aristocrazy y anillo de Bimba&lola, collar barroco de Mone.
THE SAND OF
F THE BEACHModel: Elcee @ TREND Models
Stylist: Rocio Valiño Make Up: Lidia Calero
Asistent Stylism: Irene Lopez Photography: Rubén Suárez Designer: Alexander VInash
shoes - patoh collection Thanks – We Are Moloko & Fosbury Castelldefels
Special Thanks:Inside, Zara, Mango, Patoh, Top Shop, Nümph ,
H&M, American Aparel y Woman
The BazaarNO WAY WITHOUT MY BAG
Bolso naranja o fucsia de la cole
ección Arancha de Loeds 47,90€
Bolso estampado grande 72€ y bandolera 55,
,50€ ambos de la colección Begoña de Loeds
Bolso modelo Sofía 57,50€ y bolso pequeño d
de la misma colecciín 54,90€ ambos de Loeds