106

3 de Noviembre 190216ª Sesión

de laJunta de Gobierno

DelMuseo Municipal

Señores: D. Sebastián. Machimbarrena, D. Leopoldo Ducloux, D. Víctor Samaniego, D. Anacleto Romero, D. Felix Galán.D. Pedro M. de Soraluce (Oficial Conservador).

En la Ciudad de San Sebastián a tres de Noviembre de mil novecientos dos y sus seis horas de la tarde de hoy lunes, se congrego en el Museo Municipal, esta Junta de Gobierno baja la presidencia del Señor Alcalde Don Sebastián Machimbarrena, con asistencia de los Señores Don Leopoldo Ducloux, Don Víctor Samaniego, Don Anacleto Romero y Don Felix Galán, escusando su asistencia Don Tomás Acha, Don Miguel Irastorza y Don Leonardo de Moyua, hallándose ausente en Burdeos el Vocal-Secretario Don Alfredo de Laffitte, y leida que fue el acta de la sesión anterior celebrada en treinta de junio pasado, fue aprobada.

106v

1º Manifestaciones del Sr. Alcalde Presidente a cerca de la inauguración del

Museo por S. M. el Rey y S. S. A. A. R. R., en 5 de Octubre pasado

El Señor Alcalde Presidente, dio cuenta oficial de la inauguración del Museo que tuvo lugar el domingo 5 de Octubre pasado, honrando con su presencia el acto S. M. el Rey Don Alfonso XIII (Q. D. G.) y S. S. A. A. R. R. los Príncipes de Asturias e Infanta Doña María Teresa, y comunicó las gratas noticias acerca del particular, así como las manifestaciones y felicitaciones de la Augusta Familia Real.

Id de elogia referentes a los trabajos de la Comisión especial de Instalaciones

Se ocupó igualmente de la buena marcha de este naciente Museo y tributó sentidas frases de reconocimiento al Vecindario y generosos donantes forasteros, por su decisiva y entusiasta ayuda moral y artística, así como a la Comisión especial de Instalaciones por lo bien y brillantemente que ha organizado el Museo siendo todo ello justo motivo de placemes de todos los visitantes.

Pésame al Vocal D. Ldo. De Moyua por el fallecimiento de su Sr. Padre, el Marqués Rocaverde.

Y terminó proponiendo constase en acta un sentido pésame por el fallecimiento de ex Diputado General de Guipúzcoa, Señor Marqués de Rocaverde, (Q. E. P. D.), padre de nuestro digno compañero D. Leonardo de Moyua .

Conste todo ello en actaLa Junta, haciendo suyas las manifestaciones todas del Señor Presidente,

acordó con mucho agrado consten de un modo especial.

2ºDespacho corriente

Seguidamente se dio cuenta del despacho corriente, en el que figuran buen número de escritos varios, de todos los cuales se tomó conocimiento y que constan con las resoluciones en el Archivo y Registros, siendo los más principales

107los siguientes. Excmo. Ayuntamiento de San Sebastián: (5 de julio), manifestando, que en sesión celebrada el día 1º de dicho mes, acordó ratificar el acuerdo unánime de esta Junta, y en su virtud, nombrada, en propiedad, Oficial Conservador del Museo, a Don Pedro Manuel de Soraluce: Que conste con agrado. Mr. Leopoldo Bernstamm: (30 julio-Bagneres de Bigorre), el ilustre artista ruso, residente habitualmente en París, Escultor de Camara del Emperador de Rusia quién tras su visita al Museo con Mr. Paul Deroulede, en 26 del mismo, ha prometido una obra Mr.Paul Deroulede y Mr. Marcel Habert: (S. S. 16 de Agosto) regalando un hermoso medallón de Victor Hugo, reproducción del de Bernstamm, inaugurado solemnemente .en Pasajes (San Juan) en 14 de Agosto pasado. Exc. Sr. Don Fermín Calbetón , (Madrid, 14 Oct.), participando que se ocupa con interés y afán en vez de lograr nuevos donativos artísticos del Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes. Excmo. Sr. Don Rafael Merry del Val: (S. S. 30 Octubre), remitiendo al Museo varios notables objetos históricos.

3ºPermisos artísticos concedidos

Se tomó conocimiento de los permisos solicitados a la Alcaldía y provisionalmente concedidos para poder copiar en el Museo, quedando aprobados, y a saber: Don Mauro Ortiz de Urbina, (artista pintor de Vitoria, discípulo de Díaz); Don Aguirre, pensionado del Excmo. Ayuntamiento de San Sebastián en Madrid, igualmente pintor y Don Miguel Fermín Oa, escultor, alumno aventajado de la Escuela de Artes de esta Ciudad, y que figura en el Cuadro de Honor.

107v4º

Entregas del Aytº

Fueron presentados la documentación de los objetos históricos e artísticos entregados por el Excmo. Ayuntamiento, y los Boletines de los donativos del Vecindario en contestación a la Circular de la Alcaldía, de 24 Enero pasado y recibidos donde la última sesión.

Donativos particularesIgualmente los de los distinguidos forasteros, Excmo. Señor Conde del Serrallo , Monseñor Paul Devoulede , Exc. Sr. Marqués de Camarasa, Exc. Sr. Don R. Merry del Val , Sr. Conde de Caudilla , Mr. Juan Btª. Coutref, (Hº Marista) y Don Miguel Querra (Palencia).

Todos los donativos han sido previamente reconocidos y recibidos por la Comisión Especial de Instalaciones , y a propuesta del Señor Alcalde Presidente , se acordó dar las gracias a todos los donantes y muy especialmente a los Señores Gral. Conde del Serrallo , Marqués de Camarasa , Conde de Caudilla , Mr. Paul Devoulede y Ferry del Val. Los donativos se detallan como de costumbre al final de la presente acta.

5ºExploraciones de las cuevas de Aitzbitarte (Landarbaso)

El Sr. Alcalde dio cuenta de los trabajos de exploración ejecutados en las celebradas cuevas trogloditas de Aitz-bitarte (República de Landarbaso): Rentería, y de los notables resultados científicos obtenidos, así como de los objetos allí hallados y traídos al Museo, (actualmente en estudio), y se acordó con dicho motivo dar expresivas gracias al Señor Don Emilio Rotondo Nicolau, Director del Museo protohistórico de Madrid a Don Gonzalo Reparaz, publicista, en misión de S. M. C. en París y al Oficial Conservador.

108

6º

La Comisión de Instalaciones da cuenta de sus trabajos. Son aprobados con plácemes

La Comisión especial de Instalaciones dio detallada cuenta de sus trabajos, resoluciones y proyectos, siendo todo ello aprobado con placemes, quedando designados los Señores Decloux y Galán para estudiar la manera de mejorar las condiciones de luz del Museo, examinando al efecto los curiosos antecedentes que ha facilitado el Sr. Marqués de Camarasa acerca de unos prismas reflectores metálicos de París sistema Luxfer: Manuel del Luxfer Prismes de l’ Enchassure galvanoplastique par Olin A. Basquin A. M. French x Belgiam Syndicat Ld.= Quai de Valmy: París.

Con dicho motivo, el Señor Galán comunicó a la Junta, como durante su reciente viage a París, había detenidamente estudiado los datos facilitados por el Señor Marqués de Camarasa e hizo elogios de esta nueva invención belga considerándolo muy útil para los Museos y en especial para el nuestro, dadas sus malas condiciones de luz y visualidad.

7º

Presentación y aprobación de Cuentas

Presentadas las Cuentas de la Comisión Especial de Instalaciones, sean once facturas importando: Ptas. 568,20: quinientas sesenta y ocho pesetas con veinte céntimos, fueron aprobadas.

8º

Espedida la supresión del cargo de Censor. Queda sobre la mesa

El Vocal Don Félix Galán , hizo ver entre otras razones, la inoportunidad y lo innecesario que resultaba el cargo de Censor, que únicamente existe en esta Junta y pidió su supresión, pasando las atribuciones administrativas a la Presidencia y las artísticas a una Comisión permanente que puede constituirse

108v

de conformidad con el artículo 12º del Reglamento. Quedo la proposición sobre la mesa.

9º

El Sr. Galán es nombrado Vocal Inspector de Turno

El mismo Señor Galán propuso, que se cumplimentara el artículo 16º del Reglamento, referente a los Vocales Inspectores de Turno, quedando designado dicho Señor hasta la próxima sesión.

10º

Son designados los Sres. Galán y Soraluce para redactar el Reglamento de Visitantes.

Igualmente el Señor Galán, hizo ver la conveniencia de que se redacten algunas reglas para el régimen interior del Museo, en lo relativo al público, dado el movimiento creciente que existe y la importancia que va adquiriendo este Establecimiento, y a propuesta del Señor Alcalde, así se acordó quedando designados el Vocal Señor Galán y el Oficial Conservador, para su redacción y propuesta a la Junta Desde el 5 al 31 de Octubre se han registrado 479 visitas.

11º

Es nombrado Vocal Nato, el arquitecto Municipal, D. José de Goicoa

El Señor Alcalde Presidente y el Vocal Sr. Galán expusieron los importantes y señalados servicios, que con tanto celo y desinterés venía prestando constantemente al Museo el Arquitecto Municipal, Don José de Goicoa, y se acordó por unanimidad nombrarlo Vocal Nato de esta Junta, de conformidad con lo que se practica en Corporaciones similares, sirviendo al propio tiempo esta laudatoria resolución, como pequeña, pero sincera prueba de reconocimiento y gratitud hacia tan

109

digno e ilustrado funcionario del Excmo. Ayuntamiento de esta Ciudad.

De conformidad con el Reglamento se pasara este acuerdo a ratificación de la Corporación Municipal.

12º

El pintor D. Ignacio Ugarte ofrece un trabajo suyo. Gracias.

La Junta tomó conocimiento con agrado de una carta del conocido pintor donostiarra Don Ignacio Ugarte, residente en Madrid (250 M.= Santurce) y acordó comunicarle su profundo reconocimiento por su promesa de efectuar el donativo de un cuadro suyo al Museo, aparte del de " Las Sardineras".

13º

Se acuerda suplicar al Aytº. gestione cerca del Ministerio de Estado, la devolución por las E. E. U. U. del cuadro "Las Sardineras"

Igualmente en vista de sus manifestaciones escritas y verbales, interesar al Excmo. Ayuntamiento para que dicha Corporación influya cerca del Gobierno de S. M. para ver de logran por la vía diplomática que los Estados Unidos de la América del Norte devuelvan el renombrado lienzo. Las Sardineras, del precitado Señor Ugarte, cuadro que quedó en Puerto Rico, y que el autor se alegraría ver figurar en nuestro Museo.

14º

Trabajos del Conservador. Son Aprobados.El Oficial Conservador dio cuenta de sus trabajos de Secretaria y

Conservación desde la última junta de 30 de Junio pasado, siendo aprobados.

15º

El Oficial Conservador regala un Álbum de firmas. Rbdo. con agrado

Dicho funcionario hizo presente al Museo de un elegante Álbum , ya Honrado con las firmas de la Familia Real , Comitiva Regia , Autoridades y Distinguidas Personalidades que han visitado este Establecimiento desde su inauguración , (5 de Octubre 1902); valioso obsequio que agradeció en extremo la Junta.

16º

Acuerdos referentes a material del Museo

Se convino poner marcos dorados a las copias de los cuadros: Las Hilanderas de Velázquez y Un Caballero de Toledo; de

109v

Domenico Theotocopuli: El Greco, ejecutadas en el Museo Nacional del Prado por la notable ex-pensionada del Excmo. Ayuntamiento, Srta. Inocencia Arangoa, y remitidas por la Corporación Municipal a este Museo.Igualmente adquirir un paragüero-bastonero para el público visitante.

Y no habiendo más asuntos de que tratar, se levantó la sesión a las ocho.

Vº. Bº.El Alcalde Presidente

Sebastián Machimbarrena

El Vocal Secretario Accidental

F Galan

110Sesión 16ª de la J. de G. 3 de Novb. 1902

Relación de los Donativos Recibidos

Presentado en sesión de hoy

Sección Nº 513 1 Abanico pequeño de marfil blanco. Perteneció a S. M. la

Reina Mª Isabel II. Dando por S. M. a su Intendente Gral. Sr. Huerta.

Donación recuperableMª Pilar garcía St Aubin

Nº 514 1 Id. chino de maque con caras de marfil y vertidos de tela. Perteneció a la finada madre de la Donante, Doña Leticia Saint Aubin, habiendo sido enviado de Manila por su padre, el Doctor Don Mariano García Huerta, Médico Militar. (.caja china..)

Nº 515 1 Id. de marfil con iluminaciones de la época de Fernando VII.Perteneció igualmente a la madre de la donante.

En propiedadD. Eduardo Dupony

4ª SecciónNº 516 Copiador de Cartas de la Real Compañía Guipuzcoana de

CaracasSan Sebastián 29 de octubre de 1781 a 9 de Noviembre de 1782Folio - Pags 3 al 953-- Papel de hilo fuerte

En DepósitoD. Rogelio Gordón3ª Sección

Nº 517 “Enero = Bahía de San Sebastián” : Marina al óleo, representando la bahía de esta Ciudad con la flotilla de los Mamelenas. Crepúsculos 1899.= 2m.08 x 3m.40ª Apaisado . 4 alto ancho Posee marco Obtuvo Mención honorífico en la Exp. Nacional de Bellas Artes Madrid -1899

En DepósitoD. José de Goicoa

3ª SecciónNº 518 D. José Manuel Goicoa pereció gloriosamente en la fragata

Mercedes en el voló en el acto del combate con los Yngleses en el año de 1804 cerca de Cadiz>> Retrato al óleo 0,36 cm x 0,28 cm.. 4 Alto ancho

Posee su marco dorado-La pintura es de la época del original, siendo restaurada en 1901, por D. Fco Lopéz Alén

110vSiguen los Donativos

En propiedad Sr Conde de Caudilla

3ª SecciónNº 519 Insurrecto herido: Cartagena = Cuadro al óleo representado un

guerrillero federal: 1873 -74Por Manuel García HispaletoO - L - . 0, 36 alto x 0, 82 1/2 ancho

En DepósitoD. Rogelio Gordón

1ª SecciónNº 520 Hercules y Onfálica = Cuadro al óleo del XVII

Escuela de Rubens2m/03 alto x 1m / 61 cm ancho L .O.Procede del Mayorazgo de la familia del Señor Gobernador civil

de Guipúzcoa, Don Godrofero Bessón y Palacio de Azaña (Burgos)

En DepósitoD. Fco Mendiluce

1ª SecciónNº 521 Niño Jesús rodeado de los atributos de la Pasión

Cuadro al óleo . Cobre . Marco fino negro037 1/2 cm x 0, 29 cm anchoProcede de la Galería del Excmo Señor Don Antonio Bernal de

O´Reilly, cuya testamentaría hizo donación al donante Nº 49 de la Galería O´Reilly

Excmo Ayuntamiento de S.S.Entrega efectuada en su nombre por el Archivero Sr Anabitarte

3ª SecciónNº 522 El Palacio de Ayete. Paisaje al óleo

Por Eugenio Arruti- S. S.1m /15 alto x 0, 80 ancho LPosee su marco dorado y lleva el Nº 32 del inventario General de

la Casa Consistorial Adquirido por el Excmo Ayuntamiento en S.S. en 9 Novb. 1887

Nº 523 Puyo- Tardeada (Santiago -Erreka- Impresión de lluvia)Paisaje al óleo 0, m 80 x 0m, 50 LPor Fco López Alén- S. S. 1896 Posee su marco dorado y lleva el Nº 14 del Inventario del

General de la casa Consistorial.Adquirido por S. Excª en 6 Octubre 1896 - figuró en la

Exposición de Bellas Artes de S.S. de 1896 - Nº 140 del Catálogo

111Sesión 3 de Noviembre 1902

En propiedadDon Joaquín Ferrer Florez. Administrador de la Aduana

Cerámica Española del XVIII

1ª SecciónNº 524 1 Vacía Talavera, grabada, ornamentación verde y 1 toro:

0,40x0,28 Nº 525 1 Id. Id. Circular y flores color sepia 0, 29 diamNº 526 1 Plato grande Talavera, fondo blanco, flores y ornamentación

Con azul. (Cordeo Pascual en el centro) aamrillo con la inscripción superior TRINITARIAS y la inferior TORNO 33 cm diam

Nº 527 1 Plato de Talavera: dibujo azul y 1 pajaro = 22 cm DiamNº 528 1 Id Alcora : ochavado, flores y puente colores = 22 cmNº 529 1 Id Id circular, iluminado, Cazador de Aandes = 22cmNº 530 1 Tintero Talavera: triangular: 16 1/2 cm x 16 cm

Figuraron en la Exposición Histórica y de Artes Retrospectivas. Celebrada por la S.E.V. en 1899 y obtuvieron Diploma de Honor

En propiedadDon Leopoldo Ducloux

4ª SecciónNº 531 Carta del Geenral Carlista Zumalacarregui, dirijida desde la

Venta de Alsasua, en 23 de Abril de 1834. al jefe de dicho bando Don Benito, dandole cuenta del desastre del General cristino Quesada y fusilamiento del Coronel capitan de la Guardia Real D. Leopoldo O´Donnell etc

1ª SecciónNº 532 Moneda de plata (peseta) Felipe IV - 164..

Hallada en 1875, en unas excavaciones practicadas en el barrio de Rochapea (Pamplona)

Nº 533 Moneda de plata (o, 25) Carlos X. Rey de Francia- 1830(Procedente de Bayona-1848)Nota : La carta de Zumalacarregui, se encontró en Pamplona en

1875, en un libro que había sido propiedad de los seres de Sagaseta, de dicha Ciudad .

En propiedadD. Candido de Soraluce

3ª SecciónNº 534 Medalla de los Jura de D. Alfonso XIII (17 de Mayo 1902) por

Benlliure, de plata , imitación vieja Acuñada por la Casa Alfredo alvareza y Cia, BilbaoDiam 2 1/2 cm

Sigue = Vuelta

111vSiguen los DonativosSigue en propiedadD. C. de Soraluce

Nº 535 Medalla de la Jura de Alfonso XIII ( 17 de mayo 1902) pot Cobre natural = 3 1/2 cm Diam = Grosor 3 mmAcuñada por la Casa B. Serrano, de BilbaoPosee su estuche, peluche rojo

Nº 536 Id Id Id IdId Id IdDe plata de Ley. Diam 3 1/2 cm

En propiedad D. Ventura de Barcaiztegui. Pte de la Audiencia

SecciónNº 537 Busto del Regente del Reino, Don Baldomero Espartero, Duque

de la Victoria.Es uno de los contados ejemplares del mismo, esculpidos durante

la emigración de Inglaterra. Fuñé regalado por espartero a su ayudante Don Ventura de Barcaiztegui

Alabastro = 14 cm. X 6 1/2 cm peana, Total 20 1/2 cm

Excmo Ayuntamiento de Sn Sn.Entregado en su nombre por el archivero Sr Anabitarte

Recuerdos -Regios

Excmo AyuntamientoNº 538 10 de Junio 1828 = S. M. Fernando VII

Palanqueta dorada que sirvió para la colocación de la 1ª piedra de nuestra Casa Consistorial - cinta roja

Nº 539 5 Septiembre 1887. = S. M. la Reina Regente y Familia Real-Paleta y pluma : 1ª piedra de la Estatua de Oquendo

Nº 540 24 Septiembre 1888 Id IdPaleta, cincel y pluma : 1ª piedra dela Iglesia de San Sebastián el

Antiguo

112Sesión 3 Noviembre 1902

Excmo Ayuntamiento S.S.

Nº 541 29 Septiembre 1888 S.M la Reina Regente y Familia RealPluma y cinta de seda blanca : 1ª Piedra de la parroquia del

Buen PastorSirvió de paleta la de Oquendo

Nº 542 25 Septiembre 1892 Id IdPaleta y pluma : 1ª Piedra de la parroquia de San Ignacio de

Loyola

Nº 543 10 Septiembre 1896 IdemPala y Azadón {Trabajo de Eibar} Inauguración de las obras de

la traída de aguas de Añarbe

Nº 544 Idem Idem IdemJarra y Vaso de cristal (Bacarrat)Id Id IdSe repartieron idénticos a los invitados

Nº 545 Carpeta que sirvió para firmar el Acta de inauguración de la traída de aguas del río Añarbe, en las Ventas de Astigarraga

Recuerdos Históricos

Nº 548 (4) Cuatro Bolinches de plata que desde tiempo inmemorial servían a los Ayuntamiento Forales de San Sebastián para las votaciones secretas (XVI = 1/2 XIX)

Nº 549 Tintero Histórico de Zubierta Mármol Verdoso de Azpeitia8 y 9 Septiembre de 1813

Su artístico pedestal y cubierta, construidos en 188.. van adjuntos(6 cm x 13 cm diam x 2 cm grosor de la pared

112vSiguen los Donativos

Sigue la entrega del Excmo AyuntamientoExcmo Ayuntamiento S.S.

Nº 550/7 Sigilografía Municipal donostiarra = 1813 a 18808 Sellos diferentesVease la reproducción en el Boletín de Entrega

Nº 558 4 Mayo 1863 - 11 1/2 MañanaPalanqueta que sirvió para la inauguración del derribo fde klas

Murallas de esta Ciudad

Nº 559 10 Septiembre 1894Cordones negros que sirvieron para descubrir las lápidas

bilingües conmemorativas de la Casa Concejil donostiarra después del incendio general de 1813

Nº 560 29 Junio 1899Llave con incrustaciones artísticas de oro (Eibar) que sirvió para

el acto solemne de la inauguración de la traída de aguas de Añarbe

Nº 561 Idem IdemConcha de plata doradaSe repartieron en general de plata a los invitados

Nº 562 1869-1873Bastón de mando de Tenientes de alcalde S.S. Regencia de

Serrano y Reinado de Don Amadeo I

Nº 563 1888Medalla de bronce ganada por el Laboratorio Químico

Municipal: Exposición Universal de Barcelona

Nº 564 1888Idem Idem Sección de Obras Públicas

Nº 565 1892Idem Idem por el Excmo Ayo , Exp Universal de Chicago

Nº 566 1894Medalla de Oro. Idem. Exp Internacional de Higiene Hendaya

113Sesión 3 de Novb 1902

En propiedad D. Pedro Emparanza

SecciónNº 567 D. Amadeo I = 4 de Agosto 1872

Tarjeta de invitación al banquete oficial ofrecido al Rey Don Amadeo I, en la Casa Consistorial, el domingo 4 de Agosto de 1872, por la Diputación Foral de Guipúzcoa y el Ayuntamiento de San Sebastián

Cartulina impresa, apaisada: 0, 11 x 0, 16 1/2 cmOstenta los Escudos de la Provincia y de esta Ciudad

En propiedadD. José Blasco y Goñi

SecciónNº 568 Medalla de plata con un cordon (id) perteneciente al Tribunal de

Comercio de esta Ciudad. 7 cm alto x 5 cm ancho Perteneció esta medalla al Señor padre del donante, Don José

Antonio Blasco e Iriarte- Artano (Q.E.P.D.) Juez que fue del Tribunal de Comercio de S.S.

RecupunibleD. Alberto de Abrisqueta

Sección 2ªNº 569 Muerte del naturalista D. Antonio Rueda, agregado a la

expedición de circunvalación del Mundo por las corbetas Descubierta y Atrevida en Badcoc-Hocos - 23 de Junio de 1792

Nº 570 Mausoleo eregido a Pineda en Manila por la precitada expedición científica.

Grabado en acero de fines del XVIII (1795)Fernando Bramuela, dibujo. Bart Vazquez , grabado0, 28 cm x 0, 40 grabado0, 48 x 0, 57 cartulinaMarco nogal labradoEstos dos grabados proceden de la casa ducal de Osuna

En propiedad D. Ramón Cortazar

2ª Sección Nº 571 Plano General y parcelario de la Ciudad de San Sebastián

Copia fehaciente en papel tela (Vista del Sn Sn exterior al 31 de Agosto de 1813

5 m /82 cm largo x 0, 48 cm alto

113vSiguen los Donativos

En propiedad D, Juan Insausti

3ª SecciónNº 572 Medalla de plata que usaban los Sres Regidores , cuando no

vestían la golillaPerteneció a Don Andrés María Queheille. Banquero, regidor

que fue del Ilustre Ayuntamiento de esta ciudad en 1833 y 1854 y Síndico en 1837-38 2 1/2 diam sin la corona

En propiedad D. Juan Ichausti

Nº 573 Idem de Bronce Conmemorativa(francesa) de la Exposición de París- 1855Bronce - 3 !/2 cm diamFiel arch == Caue F ======== Gervais Cie = Editeurs

Nº 574 Id Id inglesaDel Viage de Napoleón III a LourdesAbril 1855 Nickel _ 4 cm DiamAllen x Moore _ Birmingham

Nº 575 Id Id Id francesaDel viage de la Reina Victoria a Paris Agosto 1855Cobre dorado 2 1/2 cm diam Robineau

Nº 576 Id Id IdCasamiento de Napoleón III y la Emperatriz Eugenia, en Nª Sª

de Paris = 30 DE Enero 1853Cobre dorado =2 1/2 cm Diam 30 E, Enero

En propiedadMs Paul D´ErculedoY Ms Marcel Habert

2ª SecciónNº 577 Victor Hugo

. Reproducción en yeso del medallón, colocado en Pasajes 14 de Agosto de 1902, obra del insigne artísta rudo, Leopold Berustamm, Por el Escultor de Cámara del emperador de Rusia, Comendador de la Legión de Honor etc. Ejecutado en Agosto de S.S..Vaciado por D. Agustín Ferrun García

Busto 0, 50 cm altox 30 c, ancho- Cartela 90, 65 cm ancho por 58 cm ancho

Acompaña al regalo una carta de los Srs D´Ecoulede y Habert

114Sesión 3 Noviembre 1902

Donación recuperable

1ª Sección El Juicio Final- Tabla Flamenca XV-XVI de Van Basch- óleo- Nº 578 Repetición

3ª SecciónNº 579 Menbrillos Cuadro en Lienzo

Escuela francesa 1/2 del XIX Lienzo 0, 42 x 69 cms Oleo con su marco

Nº 580 Las Bodas de Canaán Escuela veneciana XVIIILienzo- Oleo0, 52 cm alto x 0, 64 ancho con su marco

En propiedadD, Gabriel Diez de Güeñes.

3ª SecciónNº 581 Espadín de Ceremonia

Perteneció a Don Eustacio Diez de Güeñes., abuelo del donante, Sindico Procurador General que fue del Ilustre Ayuntamiento de San Sebastián en 1827-31-34 Puño 15 cm = Hoja 0, 77 cm Cobre dorado

3ª SecciónNº 582ºº Trage de Golilla del mismo y del cual faltan varias piezas

Seda Negra

3ª SecciónNº 583 Medalla concedida con motivo de la célebre salida del 5 mayo

1836, Sitio de S.S. por los carlistasPerteneció al tío del donante Don Luis Diez de Güeñes,

miliciano donostiarra a la sazón. 0, 03 1/2 cm Diam Estaño3ª SecciónNº 584 Medalla conmemorativa del derribo de las Murallas de San

Sebastián. 4 Mayo 1863 Pertenecido a IdemBronce Diam 4 3/4 cm - Grabado Stern . Grosor 1/2 cm

5ª SecciónNº 585 Vistas de Guipúzcoa : 1840-50

Colección litográficas Ed Pio Zuazua - S.S. 1850"Album de Guipúzcoa" = DibujoxLitº - Carpenter- S. S.Litografía Múgica y CarpenterTítulo : album Pintoresco y descriptivo de la Provincia de Guipúzcoa = (Gratis para los suscritores de la Cronica de Guipúzcoa por un semestre) = Establecimiento tipógrafico .literario de D. Pio Zuazua- Calle Esterlines 5Fuenterrabía- Pasages _ Sn Sn. – Zarauz- Guetaria- Sn Ignacio de Loyola. Cuaderno 4º- apaisado. 35 paginas (incompleto)

114vSiguen los Donativos

En propiedadSigue donativo Güeñes

2ª SecciónNº 586 Ultimos momentos de D. Martín Zurbano : Litografía de la época,

representando el fusilamiento del general Liberal Zurbano. (a) VAREA. 21 Enero 1845: Logroño 0,33 cm alto x 0, 46 cm anchoLitografía nueva : Cª del Caballero de Gracia-22- Madrid

RecuperableD. Vicente Gurruchaga. S.S.

Nº 587 Vista del Puerto de San Sebastián = Litografía de 18360, 35 cm alto x 0, 47 ancho

Nº 588 Vista del Puerto de Pasages - Id0, 35 c, alto x 0, 47 cm ancho

Sección Nº 589 I Escudo Real de Morrion. Metal dorado 0, 14 altox0,10 ancho

II Charretera Lana amarillaIII SablePertenecieron a D. Agustín Acabaría, tío del donante y sargento 2º que fue de artillería de la Milicia Nacional de San Sebastián, durante la primera guerra civil, Batallón de Voluntarios de Isabel II, la primera fuerza que proclamó en España a dicha Soberana

En propiedadD. Francisco Lopez Alén

3ª SecciónNº 590 Medalla de Napoleón I, llamadas de Sta Elena, laureada con

corona imperial. Cobre bronceado. Anverso : busto del emperador y en exargue: Napoleón I = EmpereurReverso : en exargue : Campagnes de 1792 a 1815 y en el campo A = ses compagnons de gloire= sa cerniere =pensee= Ste Helene = 5 Mai=1821Tamaño mínimo , pª levita : 2 cm altox 1 cm anchoLleva el lazito rojo con rayas verdesProcede de la Colección del Excmo Señor Cónsul General de España D. Antonio Bernal de O´Reilly(Ver Nº 372-1º - III-3 _ Medalla mayor, donativo Juaristi)

115Sesión 3 Novb 1902

En Depósito Sta Josefina de Soraluce

1ª SecciónNº 591 1 Moneda de plata del Archiduque Pretendiente, titulado Carlos

III , 1712= Barcelona (1 peseta)Nº 592 1 Id Rey Carlos III - 1761 (1 id)Nº 593 1 Id : Carlos III - 1774 (2 reales)3ª SecciónNº 594 Id cobre : Carlos IV- 1807- (4 cuartos)Nº 595 Id : Isabel II- 1868 - (2 1/2 centimos de escudo)Nº 596 Id : Gobierno Provisional . 1870 (5 centimos peseta)

En DepósitoSrta Dª Josefina Soraluce y Bolla

Condecoraciones liberales de la 1ª Guerra civil. Propiedad del Señor abuelo de la donante Don Pedro Bolla y Tessa (Q.E.P.D)

Miliciano Nacional de Sn Sn a la sazón.

SecciónNº 597 1 Cruz esmaltada : anverso : Un rey : al Mérito Militar=

Reverso:2 Globos y Corona Real: El Rey y la Patria 2 1/2n cm altox 2 cm ancho

Nº 598 1 Id anverso = Un Castillo = Patriotismo y ConstanciaReverso : M. N. : Corona de Laurel . 3 cm alto x 2 1/2 cm ancho

Nº 599 1 Id Id IdTamaño menor 2 1/2 cm alto x 2 cm ancho

Adjunto 1 Cinta roja con 2 filetes blancos1 Id azul con 2 filetes amarillos (5 Mayo)

Nº 600 Medalla de plata = YRUN= Sitio y asalto de Irun (1837)Anverso : las Armas de Irán entre corona laurel

Nº 600 bis Cruz laureada 1835. a la MIL= NAC= Esmalte -verde- 2 1/2 cm diam - cinta roja

Adjunto 1 Hebilla de sable de infantería2 Hombreras plateadas , pª charreteras - Llevan un León2 Id doradas Id una Estrella 1 Boton de uniforme= cobre dorado= ISABEL II - SAN

SEBASTIAN y corona de laurelSección Nº 601 Botones pª puños de Jefes y Oficiales carlistas: color dorado:

Efigie de Don Carlos e inscripción : CARLOS VII

Sección Nº 602 Moneda de cobre de 0, 05 cto de peseta = Carlos VII- 1875

115vSiguen los Donativos

En depósitoDª Josefa Bolla, Vda de D. Nicolás Soraluce

1ª SecciónNº 603 LA VERA FAZ

Nª Sª de los Dolores: 2 Pinturas negativas a fuego, en cristal, siglo XVII - Ovaladas - 8 1/2 cm alto x 7 cm ancho . Marcos dorados

Obtuvieron Medalla de Oro en la Exposición de la S.E.V. de los amigos del País: 1900

3ª SecciónNº 605 Composición -Dedicatoria caligráfica a pluma, spobre seda

encarnada del insigne calígrafo español D. Juan Manuel Besnes, autor de los Cuadros de la Cas aConsistorial, Dedicado a D. Nicolás de Soraluce

0, 45 cm alto x 0, 42 cm ancho. En su marco"Recuerdo de Amistad a D. Nicolás Soraluce, de su afectmº

Compatriota J.M. Besnes e Irigoyen, de 74 as , 2 ms, y 5 as = Montevideo. Septiembre 17-1863 . En 37 Ps

2ª SecciónNº 606 Sacrificio de Ifigenia = facsímile iluminado del Mosaico de

Ampurias (800 años antes de J.C) . Natural : 0, 60x 0,57. Real Academia de la Historia. 0, 26 cm alto x 0, 24 cm ancho. Tiene marco y cristal

Cartulina 0, 40 x 0, 30. Facsimil primitivo lo sacó en 1859 el Inspector de antigüedades D. Esteban Palazie.

3ª Sección Nº 607 Medalla personal de Pio IX

Bronce - relieve. 4, 3/4 cm Diam y 1/2 cm grosorAnverso : Busto de Pio IX con capa pluvial y solideo. En

Exargue : PIUS -IX. PON- MAX- AN-XXIVReverso. San Pedro dormido en su barca. En exargue :

EXSURGE- DOMINE-IUDICA- CAUSAM-IVAM- P. Galli- Dibujo- P. Spereuza, grabó, (1870)

Nota: Esta medalla fue regalada a Dª Josefa Bolla de Soraluce, por D. Juan Arrizabalo, de Buenos Ayres, a su regreso de Roma

Nº 607 bis 1 Medalla conmemorativa del casamiento de D. Fernando VII con Dª Amalia, 1819-

Vease la descripción por la de plata del Sr Irimo, 24 Enero 1902. Nº 303

Sesión 3 Novb 1902 116 En propiedad

D. Francisco Jáuregui Pbto Igueldo3ª SecciónNº 608 1 Anfora de plata , con su estuche Id, del Santo Óleo para la

Unción . La usó en la campaña de Marruecos (1860= el Capellan del Tercio de Guipúzcoa, Don Ramón Arbildi, Canónigo Arcipreste que fue luego de la Catedral de Vitoria - 7 cm alto x 3 cm ancho Diam

3ª SecciónNº 609/10 2 Monedas de cobre de Carlos VII- 1875- 0, 10 cm x 0, 05 Nº 611 1 Moneda Id Fdo III de Navarra (VII de Castilla) 1830Nº 612 1 Id Id Republica Francesa - Año VI- 0, 02 cNº 613 Medalla Id Instruction Travail Progrés Nº 614 Id Votiva, de cobre: Anverso : S.S. Pio IX e inscripción

Reverso: Una Virgen y en exargue: PASSAGE MIRACULEUX DU COURBET

Nº 615 1 Real de plata : 21sabel II- 1855

En propiedadD. Juan Basilio Aspiazu

SecciónNº 616 2 Granadas (pepinillo) carlistas lanzadas desde la batería de

Arratsain (VENTA SIQUIN) en el invierno de 1875-76- Sistema ingles

15 cm alto x 5cm amcho -baseEstán enteras, descargadas y con sus espoletas

En propiedadMister Edward Spencer Dodgson S.S./ Oxford

1ª SecciónNº 617/628 Monedas antiguas de las Españas cuyos dibujos y descripciones

y se encuentran en el Nuevo Metodo de Clasificación de las Medallas Autonomas de España.

Por D. Antonio Delgado (Tomo III, Sevilla, 1876)IBERICAS

617/8 2 de CASTULO (cobre) lam CXIII Números 9. 10 (Cazlma)619/0 2 de CELSA (bronce) id CXVII Nº 6, 7 (Velilla Eb)621 1 ILERDA id CXLIX de 7 a 8 (Lerida)622 ILERDA -COSETAM id CL Nº 1 (Olerdula)623 OLIGAM id CLVI Nº 2 muy bien conservado624 OSCA id CLIX Nº 27 (Huesca)625 SEGISA O SETAISA id CLXIX - 5 (Sax)626 TITIA id CLXXIX - 4 (Atienza)627 TURIASO id CLXXX - 9 (Tarazona)

ROMANA

Nº 628 CELSA bronce Augusto CXIX N º 34 (Velilla Ebro)

117Siguen los Donativos

En propiedad Sr Dodgson1ª SecciónNº 629 1 Moneda de cobre: Felipe III de España - VIII 16123ª SecciónNº 630/1 2 Monedas Id D. Carlos ! de Portugal 1899 5 rves.Nº 632 2 Id Id nickel 1902 50 rves2ª SecciónNº 633 1 Fotografía de la puerta del Convento de Religiosas Dominicas,

calle de Alta Gracia, nº 5, Ciudad Real. Fundación del XIV-XV, sacada por D. Antonio de Cerrajería, del Cuerpo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueologos .

Nota: Hallada en Huernida, cerca de Calatayud (Zaragoza) en el campo donde Marcial poseía su finca.

En propiedadD. José Aguirre S. S.

3ª SecciónNº 634 Nª Sª de Estibaliz. Fotografía, tamaño mayor del artístico

frontispicio de dicho Santuario foral alavés: 0, 23 cm alto x 0, 17 cm ancho

Nº 635 Idem id id. De su lujoso portico bizantino. O, 23 cm x 0, 17 cm

Nº 636 Efigie Románica de Nª Sª de Estibaliz17 cm alto x 8 cm ancho

En propiedadD. Paulino Caballero S. S.

Nº 637 Troquel (hierro) que sirvió en su día para acuñar el anverso de la medalla conmemorativa del derribo de las murallas de esta Ciudad : 9 1/2 cm Diam Grabado por Stern - Paris

En propiedadSra Vda de Tornero

Vitrina grande de hierro con cristales y cajones Base de madera Sirvió en diferentes Exposiciones para exhibir objetos de su fabrica de Cepillería

117Sesión 3 Novb 1902

RecuperableDª Carmen de Amilibia. Vda de Carrasco

4ª SecciónNº 638 Real Despacho, de nombramiento de 2º Comandante de la Milicia

Nacional de San Sebastián, a favor del señor padre de la donante D. Eustasio de Amilibia, y fechado en San Idelfonso a 7 de Julio de 1836, firmado por la Reina Gobernadora y refrendado por D. Angel Saavedra

SecciónNº 639 Su uniforme consistente en levita azul, pantalón rojo, morrón con

2 plumeros, gola y charreteras doradas

En propiedadD. Pedro Bidaguren

5ª SecciónNº 640 El Guipuzcoano Instruido .Diccionario enciclopédico foral de

Guipúzcoa . Le falta la portada. Por D. Domingo Ignacio de Egaña, Secretario de Juntas y DiputacionesFolio = XXVI + 482 + IV páginas, papel de hilo y encuadernación de pergamino San Sebastián

(Publicado por acuerdo de las Juntas Generales deAzpeitia 1779)

2ª SecciónNº 641 1 Fotografía : Casa natal del 1er Presdiente de la Republica de los

Estados Unidos de America del Norte, General Georges Washington, en Mont Vernon

Nº 642 1 Id TumbaSecciónNº 643 2 Pedazos de pared del interior de la bóveda en que hasta 1837.

estuvó depositado el cadáver de Washington en Mont Vernon (17 septe 1878)

Nº 644 2 Pedazos del marco de la puerta y escalera(madera) de la bóveda id id

Nº 645 2 Clavos de hierro de la tumba de id id

4ª SecciónNº 646 Bono de 1.000 Reales del empréstito carlista de 1871. Al

portador. Suscripción Voluntaria : N º 787= Serie D= Reintegrable (2ª emisión) 100 rve con 25% de Interés anual. "reintegrable en los dos primeros años de ocupar el trono de España el ¨Señor Duque de Madrid"" = La Tour de Peitz, 15 Mayo , 1871= firmado= "Por encargo del Señor Duque de Madrid" = El Conde La Florida= El Conde de Faura(Grabador -dibj- E Valton = Duhamel)

117vSiguen los Donativos

Excmo Ayuntamiento S.S.Entregado en su nombre por el Archivero Sr Anabitarte

Certámen Internacional de Músicas y Orfeones13 y 14 Septb 1902

Obsequio a la Corporación Municipal de la Comisión Organizados, en prueba de reconocimiento y gratitud

3ª SecciónNº 647 1 Medalla de palta dorado- 4 cm Diam

Anverso : = GRAN CERTAMEN MUSICAL INTERNACIONAL = CIUDAD DE SAN SEBASTIAN= 13 Y 14 Septiembre 1902- Reverso . Una lira laureada

Nº 648 1 Medalla de plata : diam 4 cmId id id

Nº 649 1 Medalla de plata dorada : 4 cm Diam Anverso: GRAN CERTAMEN MUSICAL INTERNACIONAL = 13 y 14 de Septiembre 1902 = RecuerdoReverso : Una Lira Laureada

Nº 650 1 Corona triunfal cerrada (Roble y encina)Plata dorada13 cm largo x 10 cam ancho + 5 cm alto

Nº 651 1 Palma (Roble)Plata dorada28 cm alto x 10 cm ancho

Nota : Las tres Medallas, la Corona y la Palma poseen sus espectivos estuches

118Sesión 3 Novb 1902

En propiedadD. Francisco Garro

3ª SecciónNº 652 Canecillos labrados de madera siglo XVII-XVIII procedentes de

la derruida casa armera de la ya desaparecida calle de la Zurriola, nº 6 - 76 cm alto = 21 cm ancho + 16gruesoNota: Regalados al Arquitecto Municipal D. José Goicoa, con destino al Museo

Donativo en DepósitoExcmo Sr . Gral. De División D. Ramón de Echagüe

Conde del SerralloGrande de España de Primera Clase

RelaciónDe los objetos entregados en el Museo Histórico Municipal por el General de división, don Ramón de Echagüe, y Mendez Vigo, entrga que efectua, en concepto de depósito, reservándose el derecho de que sean retirados en cualquier tiempo rpor sí o por su esposa , la Excma Señora Dª. Manuela Urbina y Cevallos Escalera Objetos que pertenecieron a su padre el Excmo Señor Teniente General D. Rafael de Echagüe y Berminghan, primer conde del Serrallo, Grande de España

2ª SecciónNº 653 Ultimo retrato del Teniente General D. Rafael Echagüe, en

porcelana esmaltada ( 5 cm alto x 4 cm ancho ) y estuche de piel negra . Medallón

3ª SecciónNº 654 1 Faja de Teniente General

Nº 655 2 Entorchados de Comandante General del Real Cuerpo de Guardias Alabarderos , cuyo cargo, desempeñó, desde el 15 de Enero de 1877 hasta el 16 de Febrero de 1887(Mangas)

118vSiguen los Donativos

3ª SecciónNº 656 Llave del Gentilhombre de Cámara y lazo de Grande de España

(10 cm alto x 4 cm cabeza)

Nº 657 2 Medallas, por él usadas, de la campaña de Africa y de la 2ª Guerra Civil (4 cm ancho x 6 cm alto con corona alto) 3 1/2 cm DiamNota: A su fallecimiento fueron colocadas sobre su caja mortuoria, cumpliéndose su última voluntad.

Nº 658 Espada de Reglamento. La que usó en Africa, se encuentra en el Museo de Artillería . (Madrid) 80 cm Hoja Toledo = 15 cm puño alto

Nº 659 Placa y Cruz de Gran Oficial de la Legión de Honor, que en 26 de Mayo de 1863, le fue otorgada por el Gobierno de Francia (Napoleón III) en premio de los servicios que prestó, accediendo a facilitar bajo su responsabilidad tropas españolas para vencer en Conchinchina, y terminar gloriosamente aquella campaña

Nº 660 Bocado, estribos y brida de galaBronce dorado

Documentos

4ª SecciónNº 661 Certificado de su ingreso en el batallón de Voluntarios de Isabel

II, en concepto de Abanderado, y como sargento primero de la compañía que marchó a campaña : (Chapelgorris)S.S. 29 de Enero 1834= El Comandante Gral de Guipúzcoa = D. Federico Castañón

119Sesión 3 Novb 1902 4ª SecciónNº 662 Despacho de Teniente General por la campaña de Africa= Palacio

23 Enero 1860= Yo la Reina= El Ministro de la Guerra= José Mac Crohon = Cuartel General del Campamento de Tetuan, 10de Marzo de 1860= Leopoldo O´Donnell

Nº 663 Acta de la Diputación General de Guipúzcoa, felicitándole en términos muy laudatorios por sus victorias en Africa, y herida allí recibida que era la sexta de las sufridas en su gloriosa carrera militarTolosa 14 Junio 1860- El Diputado General - Marques de Roca Verde

Nº 664/ 74 Once documentos en que consta la gratitud de la Diputación de Guipúzcoa, y Ayuntamiento de San Sebastián, por los servicios que ha prestado en beneficio de la Provincia y de esta Ciudad

Exc Ayuntamiento de San Sebastián

Nº 664 A S.S. 19 marzo 1869- El Alcalde D. Ramón Fernández, dá las más encarecidas gracias al General D. Rafael de Echagüe, por haber firmado el ministro de la Gobernación la autorización que por Hacienda se conviertan loas inscripciones de San Sebastián en títulos al portador

Nº 665 B S.S. 22 Abril 1869 El id id, comunica el voto de gracias acordado por el Ayuntamiento en sesión del día 21 del corriente, donde se leyó la carta del General Echagüe, referente a la conversión de las láminas intransferibles procedentes de bienes de Propios enagenados en títulos al portador y a las liquidaciones practicadas

Nº 666 C S. S. 9 Junio 1870= El id id, D. Fermín Machimbarrena, participa al General Echagüe, director General de Ingenieros, que el ayuntamiento en sesión de ayer, acordó darle un millón de gracias por sus importantes servicios y comunicaciones relativas al alzamiento de la suspensión de los terrenos de Amara y los concernientes a la construcción de un Casino en el campo provisional de maniobras

119vSiguen los Donativos

4ª SecciónNº 667 D S.S. 27 Dbre 1871 = El Alcalde D. Ramón Fernández, ruega al

General Echagüe, su valiosa intervención para el pronto despacho del expediente relativo al Campo permanente de maniobras, que se halla en el Ministerio de Fomento

Nº 668 E S.S, 9 Febrero 1872= Expresivísima comunicación de gratitud del Alcalde Sr Fernández, en nombre del Ayuntamiento por el Feliz término del expediente relativo al campo permanente de instrucción

Nº 669 F S. S. 3 Abril 1874 = El Alcalde D. Ignacio Mercader, comunica al General Echagüe, la extrema gratitud del Vecindario y del Ayuntamiento por el apoyo poderoso con que ha auxiliado las gestiones en Madrid, de la Presidencia del Ayuntamiento cerca del Gobierno Supremo para obtener el reintegro de las sumas facilitada por atenciones de guerra a los varios cuerpos de ejercito que han operado en esta provincia

Nº 670 G ALCALDIA DE SAN SEBASTIÁN= PARTICULAR = 10 Julio 1874.El Alcalde D. Juan María Errazu, en nombre del Ayuntamiento ruega al Señor General Echagüe, interponga su valiosa influencia cerca del Ministro de la Guerra para la liquidación de las fortificaciones ya terminadas y que se hallan todas en buen estado de defensa (y la mayoría terminadas) y para cuyas obras militares la Corporación Municipal, por indicación del General Marqués del Duero, se comprometió a adelantar los fondos , siendo el comunicante el Brigadier Zenarruza

120Sesión 3 Novb 1902

"Hay otra carga abrumadora que pesa sobre el Ayuntamiento, y es la de tener que suministrar a las tropas raciones de carne y vino, y V. Comprenderá con su buen criterio, que dentro de algunos días, se hará esto imposible, porque además de las fuerzas que antes había, han llegado dos Batallones completos del Regimiento de Murcia. Esta Corporación, se halla dispuesta a gastar hasta el último maravedí, que le queda, pero, como todo tiene su término, llegará un momento en que a pesar de todo, su buena voluntad y ardiente patriotismo, no pueda seguir con el suministro"

Nº 671 H ALCALDÍA DE SAN SEBASTIÁN = PARTICULAR = 5 de Agosto 1874.Contestando a su carta 2 del corriente dá, sentidas gracias el Alcalde Errazu, al General Echagüe, por las satisfactorias noticias relativas al buen logro de las primeras gestiones que bajo su elevado patrocinio, ha entablado la Comisión del ayuntamiento de San Sebastián, en Madrid

Excma Diputación de Guipúzcoa

4ª SecciónNº 672 A Tolosa, 13 Enero 1870= El Diputado General D. José Manuel de

Olascoaga, en nombre de la Provincia, y en diputación extraordinaria, llamada de invierno, dice al Conde del Serrallo, como se ha enterado con gratitud de los servicios prestados al Diputado General en su viage a Madrid, asi como de la correspondencia referente a la supresión de la diputación provincial y habilitación del puerto de Pasages, dando por todo sentidas gracias

120vSiguen los Donativos

4ª SecciónNº 673 B Tolosa, 15 Junio 1870 = El Diputado General D. José Manuel

Aguirre Miramon, comunica a D. Rafael Echagüe, Conde del Serrallo, que por las manifestaciones hachas en sesión de hoy por el diputado General, se ha enterado la diputación extraordinaria con viva satisfacción, de los importantes servicios prestados a la Provincia, durante el año foral, obteniéndose ventajosas resoluciones para el País, acordando concederle el más cordial y sincero voto de gracias

TELEGRAMA

Nº 674 C Telegrafía Electrica= Despacho Telegráfico. 67 palbsVergara - 5 Julio - 2, 50 t - nº 57Madrid - 6 id - 3, 75 t - nº 903"El Gobernador Político Guipúzcoa en Vergara al General D. Rafael Echagüe, director de Ingenieros = "A propuesta de la diputación saliente las Juntas Generales han acordado por aclamación dar un expresivo voto de gracias a V.E. y al Señor D. Fermín Lasala, por el celo yu patriotismo con que han empleado sus esfuerzos durante el último año foral en favor de las instituciones e intereses de Guipúzcoa

5ª SecciónNº 675 2 Ejemplares de la Necrología del Teniente General D. Rafael de

Echagüe y Birmingham, 1er Conde del Serrallo, escrita por el General de división D. José Gómez de Arreche, de la Real Academia de la Historia

121Sesión 3 Novb 1902

2ª SecciónNº 676 Plano del Serrallo y terreno conquistado en el cual fue atacado por

considerables fuerzas marroquíes a las que rechazó, siendo herido entre el reducto de Isabel II y el boquete de Anchera. (Copia del original, con dedicatoria autografa al Museo del General de división D. Ramón de Echagüe) 50 cm alto x 65 cm ancho

Apuntes de su puño y letra para escribir la Orden General del primer Cuerpo de Ejercito antes de romper el fuego

(Nota. No ha sido aún entregado al Museo)

Objetos de valor históricoQue fueron conservados con gran aprecio por el primer Conde Del Serrallo, y que también se depositan en el

Museo Municipal en la misma forma que los anteriores

SecciónNº 677 Banda de la Gran Cruz de San Fernando, ganada en Olmedillo por

el Excmo Señor Capitan General D. Manuel de la Concha, primer Marqués del Duero, y usada por el mismo en la campaña de Portugal y en Cataluña.

4ª SecciónNº 678 Carta de la hermana del primer Marqués del Duero, regalando la

anterior Banda al General EchagüeMadrid 27 Dbre 1874 - Carmen G. de la Concha de Gispert

3ª SecciónNº 679 Medalla de la Toma de Irán. En 1837, que fue usada por el

Capitan General D. Leopoldo O´Donnell, primer Duque de TetuanEsmalte- oro- 3 1/2 cm alto x 2 cm ancho

121vSiguen los Donativos

Carta de la Viuda del Capitan General D. Leopoldo O´Donnell, primer Duque de Tetuan, al General D, Rafael Echagüe, dedicándose su recuerdo(Nota: No ha sido aún entregado al Museo)

San Sebastián 24 de Agosto de 1902= Ramón Echagüe

3ª SecciónNº 680/1 Medallas de Africa y de Alfonso XII, usadas por el Excmo Sr

Capitan General D. Genaro Quesada, primer Marqués de Miravalles, y General en Jefe que fue del Ejercito del NortePlata: ( 6 cm alto x 4 cm ancho ) Alfonso XII (3 1/2 Diam)

4ª SecciónNº 682 Carta referente a las mismas= Madrisd 22 de Septiembre 1902=

El Coronel del regimiento de Cazadores de Lusitania, 12º de Caballería, exc Sr Conde de Aguilar de Hienistrillas, Marqués de Miravalles.Entregada = Ramón Echagüe

En propiedadD. Mauro Ortiz de Urbina Vitoria /S. S.

3ª SecciónNº 683 Cabeza de Estudio (El celador del Museo Manuel Perez)

L. O. 0, 56 cm alto x 0, 40 ancho = 1902 = S. S.Nota- veáse comº de este Fecha al Sr Alcalde

En propiedadD. Miguel Guerra. Anticuario. Palencia / S.S.

1ª SecciónNº 684 Cabeza de Cristo y Calavera (1 anillo) en marfil talladas, siglos

XIV-XV: Puso ser el remate de un rosario o de una cruz 3 cm alto x 3 cm ancho

Nº 685 Uso de hilar de Dama, siglo XVII: madera y hueso labrados con adornos hueso = 26 cm alto x 3 cm ancho la coronilla

Nº 686 TOMNASO VINCIDOR DE BOLONIA .INVE =CORN, COVRT FECIT1 Grabado en papel del siglo XVII, sobre …. 42 cm DiamComposición techo -escorzos muy difícilesEn exangüe: PANDITVR-INTEREA- DOMVS -OMNIPOTENTIS-OLYMPI. CONCILIVM QVE-VOCAT- DI- M- PATER- ATQVE - HOMINVN-REX

122Sesión 3 Novb 1902

Sigue D. Miguel Guerra . Palencia2ª Sección Nº 687 1 Grabado en papel Envenenamiento de los cuatros hijos del

Conde Ugolirio de la GherardescaMichel Dock inv = e delineo- Alessaandro Contradí = in Roma 1806Invierno presso Domenico del Negro 0, 40 cm alto x 0, 33 cm ancho

En propiedadMs. Juan Blas Coutret. Marista /S. S.

1ª SecciónNº 688 2 pequeñitos ídolos que se juzgan dignos de adoración en un

templo de Tokio (Japón)aleacion plomo-estaño 0, 015 cmx 0, 010

Nº 689 porcelana 0, 018 cm alto x 0, 015 cm ancho

Nº 690 1 Rosario (madera) usado por los japoneses2ª SecciónNº 691 1 Fotografía de un peregrino japonés de la religión budista

8 cm alto x 6 1/2 cm ancho

1ª SecciónNº 692 13 Monedas de cobre, usadas antiguamente en el Japón

Nota: Procede todo del Colegio de los H.H. Maristas , en Tokio. (Japón)

En DepósitoExc Sr D. José Machimbarrena. Pte de la Diputación

3ª SecciónNº 693 Medallón en bronce del celebre General D. Francisco Espoz y

Mina- Busto relieve. Obra del Insigne escultor francés . David D´Angers =París = 1832 (firmada)Medallón 14 cm Diam= Figura 0, 11 1/2 alto x 0, 09 cm anchoMarco negro con molduras y ornamentación cobre dorado

Exc Sr D. R. Merry del Val

1ª SecciónNº 694 1 Hacha protocolombiana de ejecución del Ecuador

Cobre 12 cm largo = 5 cm alto cabeza hacha13 cm alto : corte = 2 1/2 Espesor , Cabeza = 2 1/2 cm diamNota: Hacha de los indios aborignes del ecuador regalada en quito en 1873, al entonces allí Inter. Nuncio y hoy cardenal en Roma, (uno de los Papabiles) Su Em Serafino Vannutelli, y por este al Sr ferry del Val. Ministro Plenipotenciario de España en Bruselas , 1879

122vSiguen los Donativos

En propiedadExc Sr D. R. Merry del Val. Ex-embajador en Roma / S.S.

3ª SecciónNº 695 1 Espuela recogida en el campo de batalla de Waterloo.

Acero = 111/2 cm largo x 7 1/2 cm baseNota: Cedida en 1883, por la hija de un oficial ingles, que tomó parte en aquella memorable batalla ( 18 Junio 1815)

Nº 696 2 Balas de cañón de piedra, procedentes del celebre sitio de Nº 696 bis Amberes, en 1584, por el Príncipe Alejandro Farnesio ( 0, 14 1/2

x 0, 15 Diam) Nota : Estas balas fueron halladas empotradas en los muros de la

fortificación del Sur de dicha ciudad , cuando fueron derribados para construir los hermosos muelles de su puerto y me los regaló sobre el terreno el entonces ministro de trabajos Públicos y hoy Ministro de Estado en Bélgica, M. Bernaert, con doce mas de diferentes calibres que envie al Museo de Artillería de Madrid, siendo yo enviado y Ministro Plenipotenciario de S.M. en Bruselas

Nota: carta del Sr Merry del Val, al Sr Alcalde de S. S. 30 Ocb 1902.

Depósito condicionalD. Dario de Regoyos

3ª SecciónNº 697 Retrato de Regoyos

Por el celebre pintor impresionista flamenco Theo Van Rysselberghe. L. O. 1, 98 cm alto x 1m ancho

Con su marco

Nº 698 Una Inglesa (Interior de Londres en día de niebla) L. O. 140 cm x 1mPor el donante. Con su marco

Nº 699 La Noche de difuntos (Campo Santo español)L. O. 1n alto x 1, 50 cm ancho Por el donante Con su marco

123Sesión 3 Novb 1902

Depósito condicionalDon Dario de Regoyos Sn . Sn.

3ª SecciónNº 700 Camino de Fuenterrabía

Por el donante L.O. 0, 64 alto x 0, 47 ancho Con su marco dorado

Nº 701 Fuegos Artificiales (Gran Casino de San Sebastián)Por el donante L. O. 0, 60 alto x 0, 72 ancho Con su marco blanco mate

San Sebastián 3 de Noviembre de 1902

Vº BºEl AlcaldeS. Machimbarrena

El Oficial ConservadorPedro M de Soraluce