· web viewinfo collectif van - - « le dernier dirigeant mondial à avoir découvert la nature...

111
A LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES 24 avril 2015 : 100e anniversaire du génocide arménien de 1915 perpétré par le gouvernement Jeune-Turc 100 ans de déni : ça suffit ! --------------------------------------------------------------- ---- VEILLE MEDIA Jeudi 03 décembre 2015 Retrouvez les informations sur notre site : http://www.collectifvan.org Rubrique Info Collectif VAN : http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1 et Rubrique News (Revue de Presse) : http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=4&page=1 Aidez le Collectif VAN à poursuivre son travail Info Collectif VAN - www.collectifvan.org Aidez le Collectif VAN à aborder sa 12e année de lutte contre le négationnisme Depuis sa création en 2004, le Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] combat toutes les formes de négationnisme, de racisme, d’antisémitisme et de xénophobie.

Upload: nguyentruc

Post on 16-Sep-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

A LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES24 avril 2015 : 100e anniversaire du génocide arménien de 1915

perpétré par le gouvernement Jeune-Turc100 ans de déni : ça suffit !

-------------------------------------------------------------------

VEILLE MEDIAJeudi 03 décembre 2015

Retrouvez les informations sur notre site :http://www.collectifvan.orgRubrique Info Collectif VAN :

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1et Rubrique News (Revue de Presse) :

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=4&page=1

Aidez le Collectif VAN à poursuivre son travail

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org

Aidez le Collectif VAN à aborder sa 12e année de lutte contre le négationnisme

Depuis sa création en 2004, le Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le

Négationnisme] combat toutes les formes de négationnisme, de racisme, d’antisémitisme et de xénophobie.

A ce titre, le Collectif VAN est membre du Conseil d’Administration du Collectif Urgence Darfour rassemblant des associations telles que la Licra, l’UEJF, Ibuka France et SOS Racisme, dont il est devenu un interlocuteur régulier.

Liste des actions du Collectif VAN durant l’année 2015, Centenaire

du génocide perpétré à l’encontre des Arméniens de l’Empire ottoman :

- 25 janvier : Création et mise en scène au sein de l'ESG, de l’exposition-photo Un monde englouti- Les Arméniens avant le génocide de 1915, avec l’aide de Vahé Tachjian [Houshamadyan] et le soutien de Frédéric Encel, pour le colloque Photographie et Crime de masse. Conférence : La photographie au service du négationnisme azéri en France.

- 28 janvier : Présence à Strasbourg au sein de la délégation de la Licra, à l’audience de la Grande Chambre de la CEDH dans l’affaire Perinçek.

- 11 février : Projection-Débat à l'Université Paris 1, en partenariat avec l’Association des étudiants en Sciences Humaines de Paris 1 (ASH), sous l’égide du président de Paris 1, sur le thème Génocide arménien, le crime parfait ? Documentaire Le fils du marchand d’olives, suivi d’un débat, avec notamment Guillaume Perrier, devant un public étudiant.

- 7 avril 2015 : Commémoration du génocide des Tutsi du Rwanda.

- 18 au 25 avril : Commémoration des 100 ans du génocide arménien sur les lieux du Crime. Le Collectif VAN a été invité à rejoindre plusieurs délégations des sociétés civiles européenne, kurde et turque, pour les commémorations en Turquie. Rencontre avec les élus kurdes d’Anatolie, avec l’historien arménien de Londres, Ara Sarafian. Partenariat officiel avec l’IHD (Association turque des droits de l’Homme) pour les rassemblements du 24 avril à Istanbul avec le soutien de Nor Zartonk. Présence aux côtés de l'EGAM (SOS Racisme Europe) qui a mené pour la 3e fois en Turquie une délégation antiraciste européenne (avec SOS Racisme et l’UEJF).

- 27 mai : Conférence au Conseil Régional d'Ile de France à l’initiative de l’EGAM, avec nos amis de l’IHD et de Nor Zartonk (Turquie).

- 28 mai : Conférence au Colloque Humanité en danger (Mairie IIe, Paris).

- 29 mai : Conférence à Rouen pour l’Association Le Relais Arménien.

- 4/5 septembre : Stand d’information au Forum 2015 d'Issy-les-Mlx.

- 19 septembre : Partenariat avec SOS Racisme et intervention au Concert pour la Fraternité sur le Parvis de l'Hôtel de Ville de Paris.

- 5 octobre : Campagne Dignité pour Lety - Roma Pride 2015 (EGAM).

- 8 octobre : Conférence à Nogent pour l’association Graines de Psaume.

- 29 octobre : Partenariat pour les 5e Assises nationales contre le négationnisme, organisées par Frédéric Encel à l'Hôtel de Ville de Paris.

- 9 novembre : Intervention lors de la commémoration de la Nuit de

Cristal à Paris 11e, à l'appel de nos partenaires antiracistes de Memorial 98.

- 10 novembre : Conférence à la Synagogue Copernic pour Graines de Psaume.

- 10 novembre : Stand à la 1re édition parisienne d’Amnésie Internationale.

- 20 novembre : Avec SOS Racisme, campagne de tweets #21h20. Contre les attentats.

- 21 novembre : Conférence-débat pour L'Auberge des idées à Villejuif.

Depuis 2004, le Pôle Evènementiel du Collectif VAN a mené plus de 115 actions publiques (ex: ses expositions sur le Parvis de Notre-Dame de Paris).

Le Pôle Média du Collectif VAN diffuse gratuitement par mail, 5 jours par semaine, une revue de presse [Veille-Média], en partie relayée sur son site www.collectifvan.org (référencé sur Google Actualités) et sur ses réseaux sociaux (Blog, Facebook et Twitter). Il alimente aussi, à partir de la page d’accueil de son site, un Observatoire du négationnisme.

C’est grâce à vos dons que nous pouvons fournir un travail rémunéré à une jeune diplômée francophone d’Arménie, basée à Erevan, qui relaye quotidiennement les informations sur notre site et nos réseaux sociaux. Aidez-nous à continuer.

MERCI POUR VOTRE SOUTIEN A UNE ASSOCIATION INDEPENDANTE DE TOUT PARTI POLITIQUE. EN REMERCIANT CELLES ET CEUX QUI ONT DEVANCE CET APPEL.

**************************************************

Appel aux dons 2015

Je soutiens le Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme]

J’adresse un don de :

.............€ 500€ 300€ 200€ 150€ 100€ 60€ 30€

Je souhaite être membre du Collectif VAN (cotisation minimum : 30€)

Je souhaite m'abonner à la Veille-Média gratuite du Collectif VAN, envoyée par mail tous les jours ouvrés (sauf fêtes et vacances) : adresse mail nécessaire.

Par chèque bancaire à l'ordre de :

Collectif VAN A adresser à : Collectif VAN - BP 20083 - 92133 Issy-les-Moulineaux – France

Par virement bancaire :

IBAN : FR76 30003 03983 00037272255 38 Identifiant international de la banque (BIC) : SOGEFRPP

En cas de virement, envoyez vos coordonnées à [email protected] pour recevoir un CERFA.

Merci de remplir ce bulletin et de le joindre à votre chèque

Nom : Prénom : Code postal : Mail :Date de naissance : Profession :Tél. : Mobile :Ville : Pays :

Votre avantage fiscal pour vos revenus de l’année 2015 :

Si vous êtes imposable, 66% du montant de votre don sont déductibles de vos impôts sur le revenu, dans la limite de 20% de vos revenus imposables.

Un don de 100€ ne vous coûtera en réalité que 34€. Un CERFA vous sera envoyé pour pouvoir justifier de vos dons devant l’administration fiscale.

TÉLÉCHARGER :  Appel aux dons 2015

http://www.collectifvan.org/pdf/03-50-38-2-12-15.pdf

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=92639

SOMMAIREInfo Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse des informations parues dans la presse francophone sur les thèmes concernant le négationnisme, le racisme, l'antisémitisme, le génocide arménien, la Shoah, le génocide des Tutsi, les crimes perpétrés au Darfour, la Turquie, l'Union européenne, l'occupation de Chypre, etc... Nous vous suggérons également de prendre le temps de lire ou relire les articles mis en ligne dans la rubrique Info Collectif VAN et les traductions regroupées dans notre rubrique Actions VAN. Par ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc, ne sont disponibles que dans la newsletter Word que nous générons chaque jour. Pour la recevoir, abonnez-vous à la Veille-Média : c'est gratuit ! Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans votre boîte email. Bonne lecture!

Avion russe abattu : Erdogan s’est tiré une balle dans le pied

Liberté d’expression à Strasbourg: deux poids, deux mesures?

Collectif VAN : l'éphéméride du 3 décembre

Sommet UE-Turquie : migrants contre adhésion ?

Le pétrole de Daech crée des tensions entre la Turquie et la Russie

Moscou accuse le clan Erdogan de contrebande pétrolière

Poutine et Erdogan vident leurs sacs

Moscou accuse le président turc et sa famille de commercer avec Daech

Moscou accuse le président turc d’avoir monté un « business familial » en lien avec l’EI

La Russie accuse Erdogan «   et sa famille   » de transactions avec l’Etat islamique

Turquie. A-t-on le droit d’associer le président à Gollum ?

La Grande-Bretagne a conduit ses premiers bombardements contre l’EI en Syrie

Le stade de Raqqa, possible quartier général de Daech

Réfugiés à Zahlé, les chrétiens de Syrie veulent partir pour l'Europe

L'entraide de la communauté syrienne au Canada

#Shoah : Âgé de 95 ans, un ex-infirmier du camp d'Auschwitz est jugé apte à comparaître devant la justice allemande

Surveillance des djihadistes : la colère de Marc Trévidic

En Mémoire : Juan Alberto Gonzalez Garrido, 29 ans

En Mémoire : Précilia Correia, 35 ans

Pétrole de l'EI: les USA défendent la Turquie

Washington dément l'implication de dirigeants turcs dans le trafic de pétrole de l'EI

Vladimir Poutine : « La Turquie regrettera d’avoir abattu un bombardier russe »

Turquie: Peut-on traiter le président Erdogan de «Gollum» sans risquer la prison?

Erdogan n'expulsera pas les ressortissants russes de Turquie

Turquie: la mort d'un avocat kurde tourne à la foire d'empoigne politique

Les Etats-Unis renforcent leur lutte contre l'Etat islamique

Moscou accuse « Erdogan et sa famille » d’être impliqués dans le trafic de pétrole avec l’EI

INFO COLLECTIF VAN

Avion russe abattu : Erdogan s’est tiré une balle dans le pied

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - « Le dernier dirigeant mondial à avoir découvert la nature diabolique d’Erdogan est Vladimir Poutine, qui vient de perdre un jet militaire et deux pilotes russes dans une attaque turque, au motif que l’avion avait violé l’espace aérien de la Turquie pendant 17 secondes ! Quelques jours après cet incident, le gouvernement russe a pris plusieurs mesures de rétorsion qui pourraient avoir un impact dévastateur sur l’économie de la Turquie. » Nota CVAN : Lundi 30 novembre 2015, lors d’une conférence de presse en marge de la Cop21 au Bourget près de Paris, le président russe Vladimir Poutine a accusé Ankara en ces termes :“Nous avons toutes les raisons de penser que la décision d’abattre notre avion a été dictée par la volonté de protéger ces chemins d’acheminement de pétrole vers le territoire turc, justement vers ces ports depuis lesquels il est chargé sur des navires citernes“. (…) “Nous avons reçu des informations complémentaires qui confirment malheureusement que ce pétrole, produit dans les endroits contrôlés par l’EI et d’autres organisations terroristes, est acheminé massivement, de manière industrielle, vers la Turquie“. Le Collectif VAN vous propose la traduction de l’éditorial du journaliste arméno-américain Harut Sassounian, paru dans The California Courier le 3 décembre 2015.

Erdogan s’est tiré une balle dans le pied en abattant un jet russe

De Harut Sassounian The California Courier www.TheCaliforniaCourier.com Éditorial du 3 décembre 2015

Pendant des années, les dirigeants mondiaux se sont pliés aux desiderata de Recep Tayyip Erdogan, afin qu’il se range de leurs côtés. Ils ont tellement flatté le président turc, que les nombreux compliments reçus lui sont montés à la tête. En tant que Grand Sultan autoproclamé de l’Empire néo-ottoman, Erdogan s’est mis à se mêler des affaires intérieures des pays voisins et à jeter en prison de nombreux citoyens turcs qui avaient osé faire remarquer que le sultan est nu !

Le premier dirigeant à avoir été dupé par Erdogan est le président syrien Bachar-al-Assad, dont la lune de miel inconsidérée avec la Turquie s’est transformée en un cauchemar sans fin, dévastant son pays. Le chef d’État ayant par la suite rompu les liens avec le dictateur turc a été le président égyptien Al-Sissi. Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu n’a toujours pas retenu la leçon, continuant à entretenir une relation amour-haine avec la Turquie. Erdogan a presque réussi à leurrer aussi les dirigeants de l’Arménie avec les protocoles mensongers Arménie-Turquie. Paradoxalement, les intérêts de l’Arménie ont été sauvés par nul autre

que le partenaire junior d’Erdogan, à savoir le président de l’Azerbaïdjan, Ilham Aliyev, qui a tué l’accord du fait de ses continuelles objections intéressées.

Le dernier dirigeant mondial à avoir découvert la nature diabolique d’Erdogan est Vladimir Poutine, qui vient de perdre un jet militaire et deux pilotes russes dans une attaque turque, au motif que l’avion avait violé l’espace aérien de la Turquie pendant 17 secondes !

Quelques jours après cet incident, le gouvernement russe a pris plusieurs mesures de rétorsion qui pourraient avoir un impact dévastateur sur l’économie de la Turquie :

-- Interdiction d’importer des produits turcs. Les échanges commerciaux entre les deux pays s’élèvent à la somme faramineuse de 33 milliards de dollars par an, faisant de la Turquie le deuxième partenaire commercial de la Russie. -- Refus de laisser entrer les hommes d’affaires turcs en Russie. La semaine dernière, soixante d’entre eux ont été détenus à leur arrivée à Moscou et renvoyés en Turquie. -- Abolition de l’exemption de visa pour les citoyens turcs à partir du 1er janvier. -- Interdiction d’engager de nouveaux employés turcs – actuellement 200000 vivent avec leurs familles en Russie – et annulation de contrats de construction avec des entreprises turques pour une valeur de plusieurs milliards de dollars. -- Les agences de voyage russes ont reçu l’ordre de ne pas envoyer de touristes en Turquie, privant ainsi le pays de milliards de dollars de revenus. Sachant que 4,5 millions de Russes se sont rendus en Turquie l’année dernière, la Russie est la deuxième source de touristes étrangers. -- Augmentation des droits de douanes sur les produits importés ou exportés de Turquie. -- L’annulation de trois projets importants est à l’étude: 1) La vente de gaz naturel à la Turquie, puisque la Russie fournit plus de la moitié des besoins du pays ; 2) La construction de la première centrale nucléaire de Turquie, d’une valeur de plus de 22 milliards de dollars ; et 3) La construction d’un pipeline de gaz naturel de la Russie vers la Turquie.

Le président Poutine a également pris des mesures militaires, depuis que le jet russe a été abattu : -- Intensification de la présence russe terrestre et aérienne en Syrie, et au large de la côte méditerranéenne. -- Bombardement des groupes terroristes pro-turcs dans la région où l’avion russe a été abattu et deux aviateurs tués. -- Destruction de centaines de camions turcs ; certains transportaient des armes destinées aux rebelles en Syrie et d’autres du pétrole acheté à Daech, acheminé clandestinement en Turquie.

La Russie pourrait prendre des mesures militaires supplémentaires contre la Turquie dans un futur proche :

-- Armer les militants kurdes en Irak, en Syrie et en Turquie. -- Abattre les avions et les hélicoptères turcs qui traversent l’espace aérien syrien ou arménien, ce genre d’incursion ayant déjà eu lieu dans le passé.

En ce qui concerne le front diplomatique : -- La semaine dernière, le ministre russe des Affaires étrangères, Sergei Lavrov, a annulé sa visite prévue en Turquie. -- Poutine a refusé de prendre les appels téléphoniques d’Erdogan et a rejeté sa demande de rencontre pendant leur visite à Paris. -- Le président russe a annulé la réunion au sommet prévue avec Erdogan à Saint-Pétersbourg le 15 décembre. -- La Douma russe (le Parlement) envisage d’adopter un projet de loi pénalisant la négation du génocide arménien : de 300000 à 500000 roubles d’amende et trois ans de prison. -- Certains hommes politiques russes ont même appelé à libérer l’Arménie occidentale de l’occupation turque et à établir un Kurdistan libre avec Diyarbakir comme capitale !

Apparemment, le président Poutine ne cédera pas facilement, après cette scélérate/trompeuse attaque turque contre le jet russe. Il n’a pas d’autre choix que de réagir durement pour montrer au monde qu’il ne permettra à quiconque d’attaquer les Russes en toute impunité. Poutine a décrit l’action turque en termes de « coup de poignard dans le dos de la part des complices des terroristes », et il a lancé un avertissement sérieux sur les « graves conséquences ».

Erdogan a eu les yeux plus gros que le ventre ! Il défie stupidement une puissance nucléaire dont le dirigeant est déterminé à faire tout ce qu’il peut pour donner une leçon à cet arrogant président turc, leçon qu’il n’est pas près d’oublier.

Si de fait, le Sultan Erdogan compte sur l’OTAN pour défendre son périple imprudent, il se trompe lourdement. Il ne peut pas déformer la réalité de la destruction d’un avion russe au prétexte qu’il attaquait la Turquie, et ensuite chercher à se protéger en se cachant dans les jupes de l’OTAN !

Malheureusement, la Turquie est devenue un lourd handicap pour l’OTAN. Le comportement irresponsable du président turc envers une incursion minime risque d’entraîner tous les membres de l’OTAN dans une plus grande conflagration. L’OTAN devrait sérieusement se demander s’il est sage d’abriter en son sein un État terroriste susceptible de déclencher une fois encore un grave incident international, qui pourrait avoir des conséquences considérables pour le monde entier !

©Traduction de l’anglais C.Gardon pour le Collectif VAN – 5 décembre 2015 – www.collectifvan.org

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=92655

Lire le texte original dans la Rubrique en anglais

Liberté d’expression à Strasbourg: deux poids, deux mesures?Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous invite à lire cet article de Sévane Garibian, , juriste, professeur de droit aux Universités de Neuchâtel et Genève, publié sur le site Le Temps le 30 novembre 2015.

Le Temps

Sévane Garibian, juriste, professeur de droit aux Universités de Neuchâtel et Genève

Publié lundi 30 novembre 2015 à 10:33, modifié lundi 30 novembre 2015 à 18:58.

Liberté d’expression à Strasbourg: deux poids, deux mesures?

D’un côté, Dogu Perinçek est blanchi par la CEDH au nom de la liberté d’expression. De l’autre, la même Cour confirme la condamnation de Dieudonné pour injure raciale. L’argument de la liberté d’expression serait-il à géométrie variable?

Le 15 octobre 2015, la Grande Chambre de la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH) concluait, par dix voix contre sept, à la violation par la Suisse de la liberté d’expression de Dogu Perinçek. Cet homme politique turc avait préalablement été condamné pour avoir nié publiquement le génocide des Arméniens de 1915. L’arrêt définitif de la Grande Chambre a été salué comme une «victoire» par les gouvernements turc et arménien, pour des raisons différentes. Quant à l’Office fédéral de la justice, il a pris acte en affirmant qu’il «est trop tôt pour mesurer les conséquences de ce jugement sur le plan juridique».

Ces réactions traduisent l’ambivalence d’une décision européenne qui soulève plus de questions qu’elle n’en résout. Ceci d’autant plus depuis la publication, le 10 novembre dernier, de la décision de la même Cour dans l’affaire Dieudonné (condamné en France pour injure raciale), déclarant avec fermeté que la liberté d’expression ne protège pas les spectacles négationnistes et antisémites. Cette actualité s’inscrit au cœur d’une année marquée par le centenaire du génocide arménien d’une part, et par un regain d’attention sur la portée et les limites de la liberté d’expression en Europe d’autre part. Elle offre l’occasion de revenir sur quelques-uns

des points les plus saillants de l’arrêt Perinçek.

Tout d’abord, la courte majorité ne fut manifestement pas évidente à obtenir au sein de la Grande Chambre qui traitait, pour la première fois, de négationnisme. L’arrêt de 139 pages contient nombre d’opinions dissidentes importantes – dont celles des présidents et vice-président de la Cour – illustrant de fortes dissensions internes.

Par ailleurs, la Cour abandonne l’argument préalablement utilisé dans l’arrêt de première instance de 2013, selon lequel il n’existerait pas de «consensus général» sur la qualification juridique de génocide s’agissant de l’extermination des Arméniens. Elle précise en outre qu’elle n’a ni l’obligation, ni la compétence, de se prononcer sur la qualification de ces événements. Reste que les juges dissidents soulignent la «timidité certaine» de la Cour et affirment que «le génocide arménien est un fait historique clairement établi». «Le nier – disent-ils – revient à nier l’évidence».

Ensuite, l’issue de l’affaire Perinçek découle d’une appréciation contestable de la nature des propos litigieux, du contexte général de leur énonciation et de la différenciation avec la négation de l’Holocauste. En effet, la Cour considère que la protection des droits et de la dignité des Arméniens ne nécessitait pas, en l’espèce, une condamnation pénale de Dogu Perinçek, pour trois raisons principales. Premièrement, seul un mobile haineux ou raciste justifierait une limitation de sa liberté d’expression: ses propos, de nature «politique» et portant sur une question «d’intérêt public», bénéficieraient d’une protection renforcée. Celle-ci réduirait d’autant la marge d’appréciation des autorités suisses.

Deuxièmement, l’appel à la haine ou à l’intolérance ne serait pas prouvé dans ce cas, vu le contexte que la Cour résume ainsi: 1. la Suisse n’est pas directement liée aux faits historiques en question (elle n’est ni responsable ni complice); 2. rien ne prouve qu’il y avait ici, à l’époque des discours du requérant, un climat dangereux de tensions entre Turcs et Arméniens; 3. le temps écoulé entre les atrocités de 1915 et les propos de M. Perinçek amenuisent leurs effets nuisibles. Enfin, au regard du contexte historique européen, seule la négation de l’Holocauste supposerait une présomption automatique du caractère antidémocratique et antisémite des propos litigieux, donc du mobile raciste ou haineux. La Cour souligne, pour ce seul cas, l’existence d’une «responsabilité morale» des Etats. Chacun de ces points, désavoués par les juges dissidents, mérite réflexion tant d’un point de vue juridique que philosophique.

S’ajoute à cela un autre point réfuté par quatre juges contre treize: la non application, dans cette affaire, de l’article 17 de la Convention européenne des droits de l’homme sur l’abus de droit (c’est-à-dire sur le fait de se prévaloir de sa liberté d’expression pour défendre des valeurs contraires à celles protégées par la Convention, telles que la justice et la paix). La Cour a pourtant déjà appliqué cette disposition dans le passé s’agissant, notamment, de propos islamophobes, négationnistes et/ou antisémites.

Elle le fait à nouveau le 10 novembre dans l’affaire Dieudonné, où elle refuse de mettre sur le même plan des faits historiques clairement établis et une thèse idéologique négationniste.

En conclusion, l’arrêt Perinçek ne remet pas en question la norme antiraciste suisse – que la CEDH estime conforme au principe de légalité –, mais sa seule application au cas d’espèce. En outre, l’appréciation de la Cour, elle le dit elle-même, s’opère «au cas par cas» à la lumière d’une conjonction de facteurs. Plus globalement, rien ne permet d’affirmer que cet arrêt mette fin à la pénalisation du négationnisme en Europe. Il confirme toutefois l’importance, et la nécessité, de la preuve d’une incitation à la haine ou à la violence au travers des propos litigieux, analysés dans leur contexte. Si cet élément n’est pas nouveau, son évaluation reste incertaine et fondée sur des critères discutables, remis en cause par les juges dissidents.

Quoi que l’on pense de la pénalisation du négationnisme en général, et de l’issue de l’affaire Perinçek en particulier, force est de constater que l’appréciation de la Cour soulève de nombreuses interrogations. Par exemple: s’agissant du facteur historico-géographique, qu’en serait-il donc d’une potentielle négation du génocide rwandais en Suisse? Et si l’on tient compte du facteur temporel, alors quid de la négation de l’Holocauste dans quarante ans? Quant à l’examen de la nature des propos du requérant, comment ne pas tenir compte, entre autres, du fait qu’il soit le fondateur du Comité Talaat Pacha visant la réhabilitation de la mémoire d’un génocidaire – Comité condamné en 2006 par le Parlement européen pour être «xénophobe et raciste»? Et pourquoi ne pas analyser avec la même précision que dans d’autres cas, tel que dans la récente affaire Dieudonné, la mécanique de la rhétorique négationniste et ses usages multiformes? Que penser de la distinction de principe posée par la CEDH entre la négation de l’Holocauste et celle des autres crimes contre l’humanité au risque de créer une inégalité de traitement?

La question, inévitable, fera prochainement l’objet d’un examen par le Conseil constitutionnel en France: celui-ci est appelé à se prononcer pour la première fois sur la loi Gayssot de 1990, qui réprime la seule négation des crimes nazis, à la lumière du principe de l’égalité.

Sévane Garibian est l’auteure de: «De la rupture du consensus. L’affaire Perinçek, le génocide arménien et le droit pénal international», in Le génocide des Arméniens. Cent ans de recherche 1915-2015, Armand Colin, Paris, 2015.

Lire aussi:

Dossier du Collectif VAN : Affaire Perinçek http://www.collectifvan.org/article.php?r=3&id=77468

Négationnisme : La CEDH rejette le recours de Dieudonné et confirme sa condamnation http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=92445

http://www.letemps.ch/opinions/2015/11/30/liberte-expression-strasbourg-deux-poids-deux-mesures

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=92657

Collectif VAN : l'éphéméride du 3 décembre Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - La rubrique Ephéméride est à retrouver quotidiennement sur le site du Collectif VAN. Elle recense la liste d’événements survenus à une date donnée, à différentes époques de l’Histoire, sur les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée). Vous pouvez retrouver tous les éphémérides du Collectif VAN dans la Rubrique Actions VAN, en cliquant sur ces liens:

Les éphémérides du Collectif VAN (1ère partie) http://www.collectifvan.org/article.php?r=3&id=51673

Les éphémérides du Collectif VAN (2ème partie) http://collectifvan.org/article.php?r=3&id=55304

Ça s’est passé un 3 décembre (les événements sont classés du plus ancien au plus récent) :

3 décembre 1446 -- Le sultan Murat II franchit le mur de l'Hexamilion. Le 3 décembre 1446, les Turcs, emmenés par le sultan Murat II, parviennent à franchir le mur de l'Hexamilion, un mur érigé pour défendre l'Isthme de Corinthe, une bande de terre située entre le Péloponnèse et la Grèce continentale. Après avoir franchi cette muraille, le sultan Murat II envahit le Péloponnèse par le territoire de la Morée durant l'hiver 1446. De toute son histoire, le mur de l'Hexamilion n'aura jamais servi à repousser ses assaillants. L'Internaute http://www.linternaute.com/histoire/jour/3/12/a/1/0/1/index.shtml

3 décembre 1896 -- Empire ottoman: un jeune député du Tarn s'adresse aux représentants de la nation française. On massacre des arméniens

dans l'Est anatolien. Certains voudraient passer sous silences ces massacres. A la tribune, Jean Jaurès dénonce la lâcheté intéressée de la politique du ministre des Affaires étrangères depuis plus de deux ans à l'égard du " sultan rouge ". Si la France restait sans voix, paralysée pour des raisons économiques, elle encouragerait l'Empire ottoman à maltraiter ses minorités. Au nom de la paix, de la justice et du droit, il rappelle que la morale démocratique impose le combat de la tyrannie où qu'elle soit. Imprescriptible.fr : Il faut sauver les Arméniens, Jean Jaurès http://www.imprescriptible.fr/parutions/page8

3 décembre 1912 -- Signature d'un armistice entre la Turquie, la Bulgarie, la Serbie et le Monténégro. Wikipedia http://fr.wikipedia.org/wiki/3_d%C3%A9cembre

3 décembre 1914 -- Empire ottoman/Les événement de Pélou (Notes communiquées à Henry BARBY par M. Sbordone, agent consulaire d'Italie, à Van): deux gendarmes, qui se trouvaient à Pélou, aperçoivent dans le village un jeune étranger, et malgré les assurances du chef du village qui déclare que ce jeune homme est un de ses administrés, un des gendarmes le poursuit jusqu'à la porte d'une maison où il se réfugie. Le gendarme, furieux, profère des menaces et tient des propos injurieux contre la race et la religion arméniennes. (Cette personne, prise pour un étranger, faisait partie d'une patrouille arménienne arrivée depuis peu à Pélou, pour défendre les villages voisins contre les déprédations de Mehmed-Emin et de ses bandits). L'Arménien, qui espère que les villageois réussiront à calmer la colère du gendarme, reste enfermé dans la maison, sans répondre à ses injures. Mais, à ce moment, un nommé Sakis, meurtrier bien connu, gracié naguère, lors de la proclamation de la Constitution, et qui était exempté du service militaire, accourt au bruit fait par le gendarme. Surexcité par les injures que profère ce dernier, il se prend de querelle avec lui, et lui tire un coup de fusil. Le gendarme tombe tué raide. Son camarade, le deuxième gendarme, se réfugie dans un grenier, et la panique se répand dans le village. Reproduit d'après le livre d'Henry Barby, Au pays de l'épouvante, l'Arménie martyre Imprescriptible.fr: Les événement de Pélou http://www.imprescriptible.fr/documents/archives/italiennes/sbordone.htm

3 décembre 1914 Empire ottoman: l'inspecteur Ittihad de Balikesir envoie un message au Dr Nazim du comité central de l'Organisation Spéciale par Midhat Shukri, secrétaire central de l'Ittihad, que le ministère de l'Intérieur et le Comité Ittihad, conformément aux ordres donnés, sont occupés d’organiser les bandes Chete. ANI: Chronology of the Armenian Genocide -- 1914 http://www.armenian-genocide.org/1914.html

3 décembre 1915 -- Empire ottoman/Adana - Rapport daté du 3 décembre 1915 d'un résident étranger D'adana. Communiqué par le Comité Américain de Secours aux Arméniens et aux Syriens. "Lorsque la Turquie entra en guerre, au mois de novembre de l'année dernière (1914), il y avait des Arméniens et d'autres chrétiens clans l'armée. Beaucoup d'entr'eux allèrent au feu aux Dardanelles et en Egypte. Plus tard on retira les armes des Arméniens et ceux qui étaient dans l'armée furent transférés dans les régiments de travail, dont firent partie ensuite un grand nombre d'Arméniens mobilisés. Ces hommes étaient employés à la construction de routes, de tranchées, aux transports, etc., et rendirent de nombreux et très importants services. Lorsqu'on leur retira leurs armes un sentiment d'anxiété s'empara des Arméniens à la pensée que quelque chose se tramait. Cependant, on s'efforça de rassurer la population dans la province d'Adana, en lui faisant savoir que le Gouvernement agirait avec discrétion et qu'on ne serait sévère qu'envers les suspects ou les coupables. C'est ainsi que des personnes, dont les noms avaient été notés pendant et après les massacres de 1909, furent arrêtées ou surveillées..." Imprescriptible.fr : Cilicie (vilayet d'Adana et sandjak de Marach) http://www.imprescriptible.fr/documents/livre-bleu/d57.htm

3 décembre 1915 -- Empire ottoman : dès le mois d’octobre 1915, une « maladie extraordinaire » se développe à Mardin : « Elle les saisissait subitement, leur corps devenait livide, leurs dents tombaient et dans les quarante-huit heures ils mouraient au milieu de grandes souffrances ». En octobre, novembre et décembre 1915, le mal fait chaque jour 20 à 30 victimes et il se développe jusqu’en juin 1916 où il fait plus de 100 victimes par jour, affirme le père Rhétoré. Le frère Simon date de décembre le début de l’épidémie : « Le 3 décembre 1915, six mois jour pour jour après l’arrestation des notables de Mardin, l’œuvre vengeresse du Seigneur commençait ». Il ajoute que « les infidèles eux-mêmes s’y attendaient » et que « leurs aveux devancèrent les événements » : « Une grande dame musulmane avait dit : « La peur et la mort sont sur nos têtes : les musulmans y passeront tous, oui, tous ». Une autre encore : « Dieu punit et il punira encore, et sévèrement ». Une autre enfin : « Nous en avons trop fait contre les chrétiens pour que Dieu puisse nous pardonner… ». © Revue d'Histoire Arménienne Contemporaine pour toutes les éditions | © Yves Ternon pour le texte Mardin 1915 Imprescriptible.fr: Mardin. 1916-1918 http://www.imprescriptible.fr/rhac/tome4/l1-p5-ch6

3 décembre 1918 -- A Holleschau (Tchécoslovaquie), des groupes de soldats armés envahissent les maisons et les boutiques juives pour les piller et les incendier. 2 juifs sont tués au cours de ces émeutes. Israelvivra.com http://israelvivra.com/calenddecembre.htm#03

3 décembre 1920 -- Assemblée de la Société des Nations: le Journal de la Première Assemblée de la Société des Nations annonça même, à la date du 3 décembre, que « la sous-Commission qui s’occupait de l’Arménie s’était prononcée unanimement en faveur de l’admission de ce pays dans la Société ». Malheureusement, pendant que se débattait l’admission de l’Arménie au sein de la Société des Nations, des événements se passaient dans ce pays qui changèrent complètement les dispositions à son égard des membres de l’Assemblée. Imprescriptible.fr: Question de l'admission de l'Arménie dans la Société des Nations http://www.imprescriptible.fr/mandelstam/c7/p3

3 décembre 1921 -- Empire ottoman/lettre de Vahan Portoukalian à Kourken Tahmazian : "3 décembre. - Voici encore quelques sujets de désillusion pour Franklin Bouillon. La nuit passée on aurait tiré sur une sentinelle française ; une femme chrétienne a été trouvée assassinée ; un gendarme arménien se voit disputer son cheval par un turc qui dit le reconnaître pour sien. Deux de nos élèves, au sortir de la classe, sont entourés par une bande de gamins qui veulent leur arracher leur chapeau, et sont délivrés par un soldat français. Une bonne et un enfant sont insultés dans la rue. Ces petits détails seront peut-être traités de vétilles sans importance. Pour nous, ils sont révélateurs d’une mentalité. Tout cela sent mauvais : les Européens, les officiers, le consul s’en rendent compte. Si les Turcs étaient intelligents, ils attendraient pour se débrouiller, le départ de Franklin-Bouillon et de l’armée française. Mais ils sont convaincus qu’ils peuvent impunément tout se permettre." © Revue d'Histoire Arménienne Contemporaine pour toutes les éditions | © Yves Ternon pour le texte Mardin 1915 Imprescriptible.fr : L’évacuation française de la Cilicie en 1921 vue par l’officier Vahan Portoukalian http://www.imprescriptible.fr/rhac/tome3/p2b

3 décembre 1938 -- On retire aux juifs leur permis de conduire. Les juifs doivent vendre leurs entreprises et remettre leurs valeurs ainsi que leurs bijoux. Compagnienomades.free.fr http://compagnienomades.free.fr/fredericchronologie.htm

3 décembre 1938 -- Les Juifs n’ont plus le droit d’aller dans des piscines couvertes ou découvertes.

Certains quartiers de Berlin sont interdits aux juifs.

SlideShare Inc http://fr.slideshare.net/titifil/erosion-des-droits-des-juifs-sous-hitler

3 décembre 1939 -- La ville de Nasielsk (province de Varsovie) est déclarée « purifiée de ses juifs » : en septembre et en octobre, la plupart des juifs avaient été déportés vers l'est, à Biala Podlaska, Lublin, Varsovie, etc., où ils partagent le sort des autres internés. Israelvivra.com http://israelvivra.com/calenddecembre.htm#03

3 décembre 1941 -- Les nazis assassinent 400 juifs dans le ghetto de Riga (R.S.S. de Lettonie).

995 juifs sont déportés de Vienne (Autriche) à Riga.

Création du camp d'extermination de Jumpravas Muiza (Jungfernhof, à Vidzeme, R.S.S. de Lettonie) : une partie des juifs de Vienne déportés à Riga y est envoyée. Israelvivra.com http://israelvivra.com/calenddecembre.htm#03

3 décembre 1942 -- Les SS assassinent 800 juifs de Lubeczov (Polésie, R.S.S. de Biélorussie).

1 000 juifs de Podkamia (district de Tarnopol, R.S.S. d'Ukraine) sont déportés au ghetto de Brody. Israelvivra.com http://israelvivra.com/calenddecembre.htm#03

3 décembre 1982 -- Turquie : Cemal Kutay, le biographe de Talaat, se mit à publier les « Mémoires de Talaat » en feuilleton dans le journal turc Tercüman. Imprescriptible.fr: Documentation du génocide arménien dans les sources turques http://www.imprescriptible.fr/dadrian/introduction

3 décembre 1983 -- La marche des Beurs arrive à Paris. A l'initiative du mouvement "SOS racisme", la marche pour l'égalité et contre le racisme, partie de Marseille le 15 octobre, s'achève à Paris par un défilé réunissant 60 000 personnes. La première manifestation nationale contre le racisme se terminera par la rencontre des leaders de la marche avec François Mitterrand. Le président leur accordera à tous une carte de séjour et de travail valable pour 10 ans. L'Internaute http://www.linternaute.com/histoire/jour/3/12/a/1/0/1/index.shtml

3 décembre 1995 -- Bill Clinton signe l'ordre de départ des premiers soldats américains pour la Bosnie-Herzégovine, dans le cadre d'une force multinationale de paix sous commandement de l'OTAN qui comptera au total 60 000 hommes. Wikipedia http://fr.wikipedia.org/wiki/3_d%C3%A9cembre

3 décembre 2006 -- Session extraordinaire du Conseil des droits de l'homme de l'ONU sur le Darfour à Genève. Dans une résolution adoptée par consensus, les 47 membres du Conseil décident d'envoyer une "mission de haut niveau" pour évaluer la situation des droits de l'homme au Darfour et les besoins du Soudan sur ce sujet. Autour de la Liberté http://autourdelaliberte.blogspot.com/2007/05/darfour-chronologie.html

3 décembre 2008 -- A l'Assemblée nationale, le gouvernement a, pour la première fois, pris clairement position contre la proposition de loi qui sanctionne la négation du génocide arménien. Adopté par les députés en octobre 2006, ce texte n'a toujours pas été transmis au Sénat. Interrogé par René Rouquet (PS, Val-de- Marne), maire d'Alfortville où vit une importante communauté d'origine arménienne, Alain Marleix, secrétaire d'État à l'Intérieur et aux Collectivités locales, a reconnu que le gouvernement «n'était pas favorable à l'inscription de ce texte à l'ordre du jour du Sénat ». Collectif VAN/Génocide arménien : la proposition de loi enterrée http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=24238

3 décembre 2008 - Il y a 60 ans, l’Organisation des Nations Unies adoptait la Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide. Dans son manuscrit intitulé "Totalement non officiel", Lemkin avait écrit à l’époque : " En Turquie, plus de 1 200 000 Arméniens ont été tués. Après la fin de la guerre, quelque 150 criminels de guerre turcs ont été arrêtés et internés par le gouvernement britannique sur l’Île de Malte. Et puis un jour, j’ai lu dans les journaux que tous les criminels de guerre turcs allaient être libérés. Je fus choqué. Une nation qui avait tué et les coupables étaient libérés. J’ai senti qu’une loi contre ce type de meurtre racial ou religieux devait être adoptée par le monde." Ainsi l’homme qui a inventé le mot génocide s’est en grande partie basé sur la catastrophe arménienne. En ratifiant la Convention sur le Génocide, les pays signataires, dont les États-Unis, la Grande-Bretagne, la Turquie, Israël etc., ont de fait reconnu que l’holocauste arménien était un génocide. Collectif VAN : La Turquie a reconnu le génocide arménien! http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=24593

3 décembre 2008 -- Nations unies: le Procureur de la Cour pénale internationale (CPI), Luis Moreno-Ocampo, prévient les Etats membres des Nations unies qu'ils devaient se préparer à la décision des juges de la Cour concernant un mandat d'arrêt visant le président soudanais Omar Hassan Al-Bachir pour des crimes commis au Darfour (Soudan). Luis Moreno Ocampo a présenté aux membres du Conseil de sécurité son premier rapport sur le Soudan depuis qu'il a formulé, en juillet 2008, une requête pour un mandat d'arrêt contre Omar Al-Bachir pour dix chefs d'accusation, dont "crimes de guerre, crime contre l'humanité et génocide". aidh http://www.aidh.org/darfur/actu2008.htm

3 décembre 2008 -- Nations unies: la situation au Darfour (Soudan) représente toujours un énorme défi, déclare, devant le Conseil de sécurité le secrétaire général adjoint des Nations unies aux affaires humanitaires, John Holmes, qui vient d'effectuer une visite au Soudan et au Tchad. "On peut critiquer le gouvernement du Soudan pour la poursuite des violations des droits de l'homme, pour ne pas désarmer les milices, pour ne pas toujours faciliter les opérations humanitaires, ou pour avoir déclaré un cessez-le-feu qu'il a presque immédiatement violé. Néanmoins, les mouvements rebelles n'ont pas déclaré de cessez-le-feu et n'ont pas montré un grand empressement à s'engager dans un processus politique et ils n'ont pas non plus apporté leur aide aux opérations humanitaires. Ils ont aussi à répondre à beaucoup de questions", a souligné John Holmes. aidh http://www.aidh.org/darfur/actu2008.htm

3 décembre 2009 -- USA/Dans sa chronique hebdomadaire, Harut Sassounian, éditeur de The California Courier, présente des extraits de deux articles de journalistes turc et juif, qui osent parler ouvertement l’un du négationnisme d’Israël et l’autre de celui de la Turquie. L’éditeur du Intermountain Jewish News n’a pas mâché ses mots, en commençant par le titre : “Tous ces mensonges sur le génocide arménien n’ont servi à rien.” Il a ensuite continué en lançant une attaque frontale sur les organisations juives et les dirigeants israéliens qui ont joué des jeux immoraux avec le génocide arménien pour apaiser le gouvernement turc. L’article du commentateur libéral turc Burak Bekdil est tout aussi puissant. M. Bekdil suggère avec audace que le gouvernement turc fasse une liste de tous ses crimes passés, adopte une résolution au Parlement dirigé par le Parti AKP, et s’excuse auprès des victimes ! Il mentionne spécifiquement “le génocide arménien” dans les crimes appartenant au passé de la Turquie. Collectif VAN: Juif et Turc contre la négation du génocide arménien http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=38238

Compilation réalisée par le site www.collectifvan.org

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=69425

Les textes qui suivent constituent une Revue de Presse des articles parus dans les médias sur les sujets que le Collectif VAN suit au quotidien. A ce titre, s'ils ne représentent pas toujours (hélas) l'opinion de notre association, il est utile d'en prendre

connaissance pour éventuellement y réagir de manière appropriée.

ATTANTATS DE PARIS

EN MEMOIRE

Précilia Correia, 35 ansPrécilia Correia adorait le Portugal, le pays où son père vit le jour. Elle y allait fréquemment, depuis qu’elle était toute petite. Elle repose là-bas désormais. A Lisbonne, dans le Cemitéro dos Prazeres – le cimetière des plaisirs. Sur son cercueil blanc immaculé, quelqu’un a dessiné l’un des ouvrages emblématiques de la ville : le pont du 25-Avril, ainsi nommé pour commémorer le jour de la « révolution des œillets », qui mit fin à la dictature, il y a quarante et un ans. « C’est un symbole très fort pour signifier : “Laissez-nous libres.” », confie sa mère, Patricia Correia. Elle ajoute :« Il était hors de question qu’elle soit inhumée dans une terre où on lui a arraché la vie. »

Précilia a été abattue, tout comme son compagnon, Manu, alors qu’ils se trouvaient, ensemble, au Bataclan, le 13 novembre. C’était une fan de musique qui assouvissait sa passion en accumulant les piles de CD et en écumant les salles de concerts. « Elle aimait le rock », explique sa cousine, Nathalie Correia, dont elle était très proche. Durant la cérémonie d’hommage, organisée le 23 novembre dans l’église Sainte-Geneviève d’Asnières (Hauts-de-Seine), plusieurs chansons, choisies par sa mère, ont été jouées : Imagine (John Lennon), Smells Like Teen Spirit (Nirvana, l’un de ses groupes favoris)… Des airs de bossa-nova et de fado, aussi : « En référence à sa double nationalité, franco-portugaise », dit Patricia.

Née en 1980 à Asnières, Précilia avait débuté un cursus en langues étrangères appliquées à l’université de Nanterre puis suivi une formation dans une école de photographie – un autre de ses hobbies. En 2003, elle avait été embauchée par la Fnac de la Défense, où elle avait occupé plusieurs postes avant d’atterrir au rayon petit électroménager.

Précilia décoiffait. « Elle avait un tempérament très fort », dit sa mère. « Elle ne se laissait pas marcher sur les pieds », confirme sa collègue Pascale Morel, déléguée syndicale CFDT, qui l’a enrôlée dans son syndicat. Elue du personnel, Précilia était « cash », y compris avec sa hiérarchie. « Ça pouvait un peu heurter mais elle ne laissait personne indifférent », ajoute Pascale Morel, qui appréciait « sa spontanéité, son sens de la répartie ». Et son humour : « Elle me faisait plier de rire. Elle était radieuse. »

Sa cousine Nathalie se souvient qu’« elle a eu plusieurs périodes dans sa vie ». La« période pâtisserie », durant laquelle elle a préparé des dizaines de cookies, macarons, moelleux, qu’elle offrait à son entourage. La « période couture », aussi :« Elle avait le goût des choses fabriquées main, explique Nathalie. Elle confectionnait des petits objets avec du lin, par exemple. »

Trois jours après ses obsèques, un lâcher de ballons a eu lieu sur la plage de Sesimbra, au sud de Lisbonne. Une façon de la saluer une dernière fois, dans cette ville de pêcheurs où ses parents aimaient flâner quand ils étaient jeunes.

Bertrand Bissuel

http://www.lemonde.fr/attaques-a-paris/visuel/2015/12/02/precilia-correia-35-ans-enmemoire_4822139_4809495.html?utm_campaign=Echobox&utm_medium=Social&utm_source=Facebook

EN MEMOIRE

Juan Alberto Gonzalez Garrido, 29 ansDepuis qu’il avait visité Paris, âgé tout juste de 10 ans, Juan Alberto Gonzalez Garrido, « Juanal » pour les amis, avait toujours dit qu’il y vivrait un jour. Son rêve, ce jeune ingénieur nucléaire espagnol de 29 ans l’avait réalisé en 2013, un contrat chez EDF dans la poche, après trois ans à Marseille et six mois à Bordeaux pour le groupe français.

Passionné de culture, avide de découvertes, toujours prêt à rire, Juanal, né à Grenade mais élevé à Madrid, dévorait la vie. Sa soif d’apprendre paraissait insatiable. Parallèlement à son emploi chez EDF, il suivait un MBA à HEC. « Il lisait avidement,raconte à Madrid sa petite sœur adorée, Cristina, avec laquelle il parlait tous les jours malgré la distance. Philosophie, bandes dessinées, sciences ou littérature : il avait toujours trois livres sur sa table de chevet, prenant l’un ou l’autre en fonction de son humeur. Depuis qu’il était revenu de sa lune de miel au Japon, il était passionné par Murakami. » « J’apprenais de mon fils, » ajoute son père, Juan.

En juillet, il avait épousé Angela Reina, ingénieure chimiste, dont il était fou amoureux. Avec elle, Juanal voulait voyager, comme il l’avait fait chaque été avec sa famille, pour rencontrer des gens, découvrir de nouvelles cultures. Les mercredis, il lui préparait un dîner spécial. Il avait appelé ça « le mercredi MasterChef. » Et avant de passer à table il envoyait par WhatsApp la photo de ses petits plats à sa mère et sa sœur, qui se moquaient gentiment de « ses sushis qui ressemblaient à des saucisses… »

Il avait aussi sa pandilla, son groupe d’amis : cinq copains soudés depuis la primaire, avec lesquels il était toujours prêt à blaguer. Comme en 2006, quand Juanal avait réussi à monter dans le bus de la sélection nationale de basket, qui venait remporter le titre de champion du monde. Sur une photo, on le voit plié en deux, un sourire jusqu’aux oreilles, faisant le petit train pour monter sur l’estrade derrière la star Pau Gasol.

Il aimait vivre à Paris. Il avait toujours des idées de sortie : au théâtre, au musée, au cinéma ou en concert. Comme ce 13 novembre... Au Bataclan, lui n’a pas pu échapper aux rafales de kalachnikovs, mais Angela, qui se trouvait à ses côtés, est convaincue qu’il a cherché à la protéger en bougeant ses jambes pour lui couvrir la tête.

Rien d’étonnant, venant d’un jeune homme qualifié de « saint » par ceux qui l’ont côtoyé. Câlin, taquin, blagueur, il avait toujours un sourire sur son visage. « Quand il venait passer le week-end à la maison, il déboulait dans la cuisine le matin en ouvrant grand ses bras et en disant : “Où est-elle la petite maman la plus belle du monde?”,raconte sa mère, Cristina. C’était mon rayon de soleil et mon soutien dans les moments difficiles. »

Sandrine Morel

En savoir plus sur http://www.lemonde.fr/attaques-a-paris/visuel/2015/12/02/juan-alberto-gonzalez-garrido-29-ans-enmemoire_4822416_4809495.html#eKYUj8itAkrDIO6t.99

Surveillance des djihadistes : la colère de Marc TrévidicUn gâchis total : le commissariat de Drancy n'a pas alerté la justice quand Amimour et ses comparses n'ont plus respecté leur contrôle judiciaire.

Par Aziz ZemouriPublié le 02/12/2015 à 12:58 | Le Point.fr

Fin 2012, l'ex-juge antiterroriste Marc Trévidic avait instruit, avec son collègue David Bénichou, la procédure visant Samy Amimour – le futur kamikaze du Bataclan –, Samir B. et Charaffe EM., mis en examen pour association de malfaiteurs terroristes. C'est là une nouvelle illustration des nombreux ratés de la surveillance des individus tentés par le djihad armé. « Ils ne font pas plus l'objet d'attention que des délinquants de droit commun lorsqu'ils sont placés sous contrôle judiciaire », s'indigne Marc Trévidic, pilier de la galerie Saint-Éloi au TGI de Paris durant près de dix ans et actuellement en fonction à Lille.Routine policière et judiciaire

Le magistrat qui instruit alors le dossier de Charaffe EM. et de Samir B. – deux amis de Samy Amimour avec lesquels ils s'étaient radicalisés avant de rejoindre, tous les trois, la Syrie – est alerté un an après leur mise en examen par des textos que Charaffe EM. a envoyés à sa soeur en Tunisie. Dans ces SMS, le jeune homme de 23 ans à l'époque des faits, en 2012, affirme déjà avoir l'intention de mourir en martyr. C'est son but depuis un an, précise-t-il. Marc Trévidic le convoque. Sans réponse de sa part, le juge entre alors en contact avec le commissariat de Drancy. Charaffe EM. comme Samy Amimour et Samir B. ont l'obligation d'y pointer depuis qu'ils ont été mis en examen et placés sous contrôle judiciaire, en septembre 2012. Ils sont censés signer un registre tenu par un gardien de la paix qui atteste qu'ils sont à la disposition de la justice. Et surtout qu'ils sont bien à proximité de leur lieu de résidence, eux qui avaient eu pour projet de rejoindre une zone de conflit, en Afghanistan, en Somalie, au Mali, voire au Yémen. Ce sont ces initiatives qui leur avaient valu d'être interpellés par la Direction centrale du renseignement intérieur (devenue depuis la DGSI).

« Là, j'apprends qu'aucun des trois ne vient plus remplir ses obligations au poste de police ! Il va sans dire que j'étais très mécontent, d'autant plus que ni moi, ni mon collègue, ni le parquet n'avions été prévenus », explique Marc Trévidic. Ce dossier apparaît comme un immense gâchis pour la justice. « Nous avions agi bien en amont, souligne le magistrat. Dès qu'ils avaient montré des velléités de départ, nous les avons fait interpeller, le but étant de les dissuader. » Mais la routine policière et judiciaire a repris le dessus, et les trois individus retombent dans l'oubli : le dossier avait été communiqué au parquet pour règlement, il y a végété durant presque un an jusqu'à la signature de l'arrêt de renvoi en correctionnelle, en août 2015.

Entre-temps, Amimour et ses acolytes avaient rejoint la Syrie depuis octobre 2013. Le parquet de Paris rouvre alors une nouvelle enquête. « Tant que nous n'avons pas de structure dédiée à leur suivi, nous n'y arriverons pas. On parle de bracelet électronique : au moins deux individus ont rejoint la Syrie, bien qu'ils en étaient équipés. Mais en cas d'arrachage du bracelet, le temps de réaction de l'administration, police ou justice n'est pas adapté à l'urgence de la situation. Et si cela arrive un soir ou un week-end, c'est encore pire. » http://www.lepoint.fr/societe/surveillance-des-djihadistes-la-colere-de-marc-trevidic-02-12-2015-1986581_23.php#xtor=CS1-31

UE/TURQUIE

Sommet UE-Turquie : migrants contre adhésion ?Publié le 2 décembre 2015 /

Sentiment embarrassé à l’issue du sommet UE-Turquie qui s’est tenu dimanche à Bruxelles. On devait y parler de gestion des flux de migrants…on y a surtout discuté de l’adhésion de la Turquie.

Le ton était donné dès l’arrivée du Premier Ministre turc. Dans son introduction, Ahmet Davutoglu s’est félicité de l’organisation de ce sommet et n’a pas hésité à parler de « jour historique   » devant servir à redynamiser le processus d’adhésion de la Turquie dans l’Union européenne. Son monologue n’a d’ailleurs eu presque exclusivement trait qu’à la question de l’intégration de la Turquie dans l’UE. Il y a annoncé, tout sourire, la tenue d’une réunion de ce type deux fois par an à partir de maintenant, affirmant que ce sommet suscitait des espoirs pour tous, même pour les nations voisines de la Turquie telles que la Syrie, la Palestine ou Israël. M. Davutoglu a également vanté les mérites de la démocratie turque et a montré un certain triomphalisme en évoquant la large victoire de son parti, l’AKP, aux dernières élections. Il n’a en revanche presque pas mentionné la question des réfugiés et des migrants, se contentant d’asséner que ce sommet n’avait pas pour unique objectif d’aborder ce sujet.

Rebelote après le Sommet qui a duré quatre heures. Il a cette fois annoncé l’ouverture du chapitre XVII de l’acquis communautaire lié aux questions économiques, et a évoqué « une destinée commune   » ou « une grande famille » dont la Turquie veut faire partie.

Faut-il y voir une provocation des Turcs, en position de force dans ce dossier et qui peuvent se permettre un certain chantage en contrepartie d’un soutien à l’UE dans le traitement de la crise des réfugiés ? Ou cela relève-t-il d’une volonté des dirigeants de l’Union de ménager leur voisin, tout en ne s’engageant pas trop à l’avenir ? Le Premier Ministre turc a semblé boire du petit lait, quand les dirigeants européens s’empressaient de déclarer dans leur conférence de presse respective, qu’il n’était pas question d’accélérer le processus d’adhésion.

Concernant les réfugiés et migrants, les avancées ont été modestes, voire inexistantes, par rapport à ce qui avait été envisagé lors du Conseil européen du 15 octobre dernier. Comme l’a rappelé M. Davutoglu, la Turquie accueille déjà plus de 2,2 millions de réfugiés, en majorité des Syriens, mais aussi des Irakiens, fuyant les atrocités de leur pays. Il est demandé à la Turquie de prendre en charge ces personnes, de renforcer

ses contrôles aux frontières et d’intensifier sa lutte contre le passage de combattants européens en territoire syrien.

Pour ce faire, à l’instar de ce qui avait été décidé quelques semaines plus tôt, l’Union européenne va fournir « une première enveloppe de ressources supplémentaires de 3 milliards d’euros », montant de l’enveloppe qui sera réexaminé « en fonction de l’évolution de la situation ». Cette somme servira à « mettre de l’ordre dans les flux migratoires et contribuera à endiguer les migrations irrégulières » et aidera la Turquie qui a manifesté son intention « d’adopter immédiatement des mesures visant à continuer d’améliorer la situation socioéconomique des Syriens bénéficiant d’une protection temporaire ». Il n’y a donc aucune avancée notable par rapport au plan décidé le 15 octobre dernier, aucune mesure concrète ni précise n’étant abordée dans les conclusions. Il ne s’agit bien évidemment pas d’un chèque en blanc donné à la Turquie, mais les engagements pris sont extrêmement vagues et pourront donner lieu à des interprétations multiples, M. Davutoglu ayant même fait souligner qu’il n’était en pas en mesure de dire « si le nombre de migrants qui arrivent en Europe va diminuer, cela dépend trop de la situation en Syrie ». L’on peut donc exprimer une certaine déception et amertume sur ce point.

Mais aux dires d’Ahmet Davutoglu, la question des réfugiés et des migrants n’était que subsidiaire lors de ce sommet, qui avait vraisemblablement pour objet principal la redynamisation des relations entre l’Union européenne et la Turquie ainsi que l’adhésion de cette dernière. Ce thème est d’ailleurs abordé dans les premiers points des conclusions, le traitement des réfugiés et l’endiguement des flux migratoires n’apparaissant qu’en second lieu. Il est désormais acquis que le chapitre 17 de l’acquis communautaire (ayant trait à la politique économique et monétaire) sera ouvert le 14 décembre 2015, à l’instar d’un certain nombre de chapitres dont l’examen devrait débuter au cours du premier semestre 2016. Il s’agit d’une reprise des négociations, au point mort depuis quelques années ; mais il est difficile de parler d’une adhésion prochaine ou d’évoquer un 29ème État membre de l’UE.

Quelques chapitres vont être ouverts, mais cela ne signifie pas qu’ils seront clos. 14 chapitres ont effectivement déjà été ouverts depuis 2005 et le lancement des négociations, et seul un est pour le moment clos (celui ayant trait à la science et à la recherche). Plusieurs années peuvent être nécessaires pour traiter certains chapitres. En outre, il n’est officiellement pas question d’ouvrir les chapitres 23 et 24, ayant notamment trait à l’appareil judiciaire, aux droits fondamentaux et aux libertés. Or, ces questions sont hautement problématiques, alors que Tharir Elçi, bâtonnier de Diyarbakir et célèbre militant de la cause kurde, a été assassiné samedi 28 novembre dans d’obscures circonstances. Il faudra également réussir à convaincre les opposants historiques à la décision, en premier lieu Chypre et la Grèce. Alexis Tsipras a d’ailleurs tweeté dimanche 29 novembre « Heureusement que nos pilotes ne sont pas aussi versatiles que les

vôtres avec les Russes », en référence à l’avion abattu par l’armée turque quelques jours plus tôt.

Ce qui fait dire aux 28 que le processus d’adhésion suit normalement son cours. Comme l’a rappelé François Hollande après la réunion : « il n’y a pas de raison de l’accélérer ni de le ralentir ». Mais bon, on l’accélère quand même... Car le flux de migrants, lui, ne ralentit pas…

Lucas Tripoteau et Valéry Lerouge

http://geopolis.francetvinfo.fr/bureau-bruxelles-france2/2015/12/02/sommet-ue-turquie-migrants-contre-adhesion.html

RUSSIE/TURQUIE

Le pétrole de Daech crée des tensions entre la Turquie et la Russiepar Rédaction de France Info mercredi 2 décembre 2015 22:09

Les Russes ont présenté des éléments montrant le passage du pétrole de Daech sur le territoire turc © Sipa/Vladimir Kondrashov

Moscou accuse le président turc et sa famille de profiter de la contrebande de pétrole, livré par le groupe Etat islamique. Une rencontre est prévue cette semaine pour désamorcer les tensions. Washington de son côté dément catégoriquement les affirmations russes.

La tension a bien du mal à retomber entre Moscou et Ankara, plus d'une semaine après la destruction par l'armée turque d'un chasseur-bombardier russes au-dessus de la frontière syrienne. Et les deux pays jouent successivement au crescendo-decrescendo. Ce mercredi, la Russie est passée aux attaques personnelles à l'encontre du président turc, Recep Tayyip Erdogan. Et dans le rôle de la pomme de discorde, le pétrole de Daech.

"La classe dirigeante politique, dont le président Erdogan et sa famille, est impliquée dans ce commerce illégal"

"Le principal consommateur de ce pétrole volé à ses propriétaires légitimes, la Syrie et l'Irak, s'avère être la Turquie", a accusé mercredi devant plusieurs centaines de journalistes le vice-ministre russe de la Défense, Anatoli Antonov. "La classe dirigeante politique, dont le président Erdogan et sa famille, est impliquée dans ce commerce illégal", a poursuivi Anatoli Antonov. "Le cynisme du gouvernement turc est sans limite", a-t-il déclaré. Et de devoiler des images satellites de files de

camion-citernes, sans pour autant expliquer comment le produit de leur contenu arrivait dans les poches du clan Erdogan.

Le président turc n'a pas voulu laisser longtemps le terrain à l'adversaire et il a menacé Moscou de représailles si les Russes continuaient à "propager des calomnies".

Premier entretien

L'escalade verbale est toutefois redescendue d'un cran quand le ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, a annoncé qu'il allait parler avec son homologue turc, Mevlüt Cavusoglu. Il s'agirait du premier entretien depuis que la crise a éclaté. "Nous n'allons pas nous dérober et nous écouterons ce que Mevlüt Cavusoglu a à dire. Peut-être qu'il y aura quelque chose de nouveau qui n'a pas déjà été dit publiquement", a déclaré M. Lavrov lors d'une conférence de presse à Nicosie. Cette rencontre devrait se tenir en marge du conseil des ministres de l'Organisation pour la Sécurité et la Coopération en Europe (OSCE), qui se déroule à Belgrade le 3 et 4 décembre.

par Rédaction de France Info mercredi 2 décembre 2015 22:09

http://www.franceinfo.fr/actu/monde/article/le-petrole-de-daech-cree-des-tensions-entre-la-turquie-et-la-russie-749287

Moscou accuse le clan Erdogan de contrebande pétrolièrePar Pierre Avril

Mis à jour le 03/12/2015 à 12:49

Publié le 02/12/2015 à 19:30

Le ministère russe de la Défense a déclaré mercredi détenir la preuve de l'implication du président turc et de ses proches dans des transactions financières avec l'État islamique.

De notre correspondant à Moscou

«Erdogan et sa famille» sont impliqués dans le trafic de pétrole et «le cynisme du pouvoir turc est sans limites»: pour la première fois depuis le début de la crise politique entre Moscou et Ankara, provoquée par la destruction, le 24 novembre, d'un Sukhoï 24 par l'armée turque, un haut responsable gouvernemental russe s'en est pris nommément au régime dirigé par Recep Tayip Erdogan.

C'est le vice-ministre de la Défense, Anatoly Antonov, qui a porté les accusations à l'occasion d'une conférence de presse à laquelle étaient exceptionnellement conviés les journalistes occidentaux et l'ensemble des attachés militaires étrangers en poste dans la capitale russe. «Le principal consommateur de ce pétrole volé à ses propriétaires légitimes, la Syrie et l'Irak, s'avère être la Turquie… La classe politique turque, dont le président Erdogan et sa famille, est impliquée dans le commerce illégal», a déclaré Anatoly Antonov. Et le général d'ironiser sur la «brillante entreprise familiale» au pouvoir à Ankara, où le «fils Erdogan s'avère être le dirigeant d'une des principales compagnies énergétiques et où le gendre a été nommé ministre de l'Énergie». Barat Albayark, mari de l'aînée, Esra Erdogan, a été promu il y a une semaine. Le président turc a aussitôt dénoncé des «calomnies» et menacé de «prendre des mesures».

« Regardez ce qu'ils font. Ils mettent la main sur un pays étranger, le pillent sans scrupules et si le propriétaire les dérange, on l'écarte»

Anatoly Antonov, vice-ministre de la Défense

Jusqu'à présent, les accusations portées contre le régime islamo-conservateur émanaient des seuls médias russes. Sur la foi d'obscurs sites Internet abondamment relayés, la fille cadette d'Erdogan, Soumaya, a été accusée - à tort - de diriger un «hôpital secret» en Turquie soignant des combattants islamiques. Une photo du fils Erdogan, Bilal, posant avec des restaurateurs barbus d'Istanbul, et publiée par la télé pro-Kremlin Life News, avait été présentée comme la preuve que ce dernier achetait du pétrole à Daech. Désormais, c'est le pouvoir russe qui, après avoir décrété des sanctions économiques, porte les attaques ad hominem. «Regardez ce qu'ils font (Erdogan et ses proches, NDLR). Ils mettent la main sur un pays étranger, le pillent sans scrupules et si le propriétaire les dérange, on l'écarte», a expliqué Anatoly Antonov, le vice-ministre de la Défense, en référence à Bachar el-Assad.

Images satellites

Ces accusations ont été portées sur fond d'images satellites censées montrer la réalité du trafic pétrolier noué entre l'EI et Ankara. Le ministère de la Défense affirme avoir identifié trois routes de contrebande reliant les champs pétrolifères syriens de Manbidj et Deir ez-Zor et irakien de Tall Afar, jusqu'à la Turquie. La première relierait les ports pétroliers turcs de Dortyol et d'Iskenderun, en Méditerranée, la deuxième, la ville de Cizre, dans le sud-est du pays, la troisième l'usine de raffinage de Batman, située non loin de la frontière turco-irakienne. C'est sur ce dernier point que les satellites russes ont identifié le 14 novembre, une file de 3200 camions-citernes. Moscou entend ainsi confondre Erdogan qui avait promis de démissionner si ces achats à Daech étaient prouvés. «Il ne partira pas, même si sa tête est couverte de pétrole», l'a défié Antonov.

Ces diatribes ont plongé dans l'embarras les officiers de l'Otan présents, à commencer par l'attaché militaire turc, qui a jugé la conférence bien peu

«militaire». «Ils ont montré, mais ont-ils prouvé?» s'interrogeait un autre membre - récent - de l'Alliance. Un troisième officier, dont le pays participe activement à la coalition occidentale anti-Daech, s'est déclaré peu surpris par les images satellites mais plus troublé par ce ton peu «diplomatique». Les mêmes devraient assister au même exercice la semaine prochaine: Anatoli Antonov a promis de leur dévoiler des «camps d'entraînement turcs des bandits» islamistes.

http://www.lefigaro.fr/international/2015/12/02/01003-20151202ARTFIG00345-moscou-accuse-le-clan-erdogan-de-contrebande-petroliere.php

Poutine et Erdogan vident leurs sacsPar RFI Publié le 02-12-2015 Modifié le 03-12-2015 à 09:42

Quatre officiers russes, dont le vice-ministre de la Défense, ont commenté des images satellitaires censées apporter la preuve du trafic de pétrole entre les territoires contrôlés par le groupe Etat islamique, et la Turquie. RFI/Muriel Pomponne

C’est une violente charge verbale contre la Turquie. Le ministère russe de la Défense affirme détenir la preuve de l'implication du président turc Recep Tayyip Erdogan et de sa famille dans des transactions financières avec le groupe jihadiste Etat islamique. Devant un parterre de journalistes et de diplomates, le vice-ministre russe de la Défense Anatoly Antonov et trois autres hauts gradés de l’armée russe ont diffusé des images satellitaires censées apporter la preuve du trafic de pétrole entre la Syrie et la Turquie. Le président turc a rapidement réagi à ce qu'il appelle des « calomnies ».

Nouvelle étape dans la dégradation des relations entre Moscou et Ankara. Le ministère russe de la Défense a organisé une conférence de presse inédite, en présence des attachés militaires présents en Russie, dont l’attaché militaire turc.

Et pendant 20 minutes, rapporte notre correspondante à Moscou Muriel Pomponne, les quatre officiers, dont le vice-ministre de la Défense, ont commenté des images satellitaires censées apporter la preuve du trafic de pétrole entre les territoires contrôlés par le groupe Etat islamique, et la Turquie : des images présentant des centaines de camions-citernes se pressant à la frontière turque.

Carte à l’appui, les quatre militaires ont détaillé les routes du pétrole de contrebande, et affirmé que les bombardements russes avaient réduit de moitié les ressources des terroristes. Des chiffres et des cartes que les

attachés militaires présents ont dit vouloir étudier de plus près avant de se prononcer.

L’objectif de cette présentation était surtout de mettre en cause personnellement le président turc Erdogan et sa famille dans le trafic du pétrole de contrebande. Le vice-ministre de la Défense a évoqué ce qu’il appelle « une affaire de famille », affirmant que le président turc « a le visage souillé de pétrole ». C'est la première fois que les plus hautes autorités russes mettent en cause personnellement la famille du président Erdogan.

La mise en garde du président turc

C'est le président Erdogan qui a servi la réplique. Il a parlé de calomnie, des calomnies que personne ne devrait pouvoir adresser à la Turquie, il a assuré qu'il démissionnerait si ces informations étaient avérées, et il a, sans le nommer, invité Vladimir Poutine à faire de même s'il ne pouvait pas avancer de preuve.

Enfin, Recep Tayyip Erdogan a également dit, que si la Russie avait des réactions disproportionnées, la Turquie devra prendre des mesures. Sans plus de détails. Mais déjà, en Turquie, on évoque le fait que le pays pourrait diminuer la quantité de gaz naturel acheté à la Russie, raconte notre correspondant à Istanbul, Alexandre Billette.

D'ailleurs, Recep Tayyip Erdogan était justement mercredi 2 décembre en visite officielle au Qatar. Une visite qui tombe plutôt bien puisqu'il s'agissait notamment de faire avancer des dossiers portant sur le gaz naturel justement. Pour le moment, aucune mesure de rétorsion n'a été officiellement prise à Ankara. Et il y a toujours une rencontre prévue et à priori maintenue entre les ministres des Affaires étrangères, turc et russe. Une rencontre qui doit avoir lieu à Belgrade lors d'un sommet de l'OSCE qui démarre ce jeudi 3 décembre.

http://www.rfi.fr/europe/20151202-russie-turquie-moscou-charge-violemment-president-turc-erdogan

Moscou accuse le président turc et sa famille de commercer avec DaechPar latribune.fr  |  02/12/2015, 17:58

Le ministre de la Défense russe, Sergueï Choïgu a tenu mercredi des accusations à l'encontre de Recep Tayyip Erdogan, qui serait selon lui impliqué dans des transactions financières avec le groupe djihadiste. Le chef d'Etat turc a très vite réagi, qualifiant ces accusations de "calomnie".

Article publié à 15h10, mis à jour à 16h58.

Dans la série des représailles qui font suite à la destruction d'un avion russe par l'aviation turque, le 24 novembre dernier, Moscou étaye son réquisitoire. C'est le ministère russe de la Défense Sergueï Choïgu qui en a pris l'initiative, mercredi 2 décembre, accusant le président turc Recep Tayyip Erdogan et sa famille d'être impliqués dans des transactions financières avec le groupe djihadiste Daech (acronyme arabe de l'autoproclamé Etat islamique), qui contrôle une partie de la Syrie et de l'Irak.

Selon le ministère, qui entend dévoiler la semaine prochaine des informations montrant qu'Ankara aide l'organisation terroriste, la Turquie est le principal consommateur de pétrole produit dans les territoires sous le contrôle de Daech.

"Personne n'a le droit de calomnier la Turquie"

Le ministère avance comme preuves des images satellites qui montreraient des camions-citernes franchissant la frontière syro-turque, et dit avoir connaissance de trois itinéraires par lesquels le pétrole de l'EI est acheminé en Turquie. Lundi, Vladimir Poutine en personne avait affirmé que la décision turque d'abattre un Soukhoï russe le 24 novembre près de la frontière syrienne répondait à une volonté de protéger des livraisons de pétrole en provenance des zones dominées par l'EI.

Le président russe a également refusé de rencontrer son homologue turc en marge de l'ouverture de la Conférence de Paris sur le climat (COP21).

"Personne n'a le droit de calomnier la Turquie en l'accusant d'acheter du pétrole au groupe djihadiste Etat islamique", a réagi le président turc, ajoutant qu'il quitterait ses fonctions si de telles accusations étaient avérées.

Et d'ajouter: "Nous observons avec regret la réaction immodérée des Russes, alors que le monde entier sait que nous avons raison."

Le pétrole, carburant économique de Daech

Le pétrole est l'un des principaux moyens ressorts de l'économie de guerre menée par les djihadistes de Daech. Selon une enquête publiée au mois d'octobre par plusieurs journalistes du Financial Times , Il rapporte en moyenne 1,5 million de dollars par jour à l'organisation terroriste. D'après cette même enquête, Daech exploite deux champs pétroliers en Syrie, al-Jibssa et al-Omar et écoule son brut via des camions citernes venant de toute la région, même de parties avec lesquels l'organisation terroriste est en lutte. Ces camions peuvent attendre plusieurs semaines avant de charger leur pétrole et le livrer à des raffineries locales.

(Avec Reuters)

http://www.latribune.fr/economie/international/moscou-accuse-le-president-turc-et-sa-famille-de-commercer-avec-daech-532449.html

Moscou accuse le président turc d’avoir monté un « business familial » en lien avec l’EILe Monde.fr | 03.12.2015 à 06h48 • Mis à jour le 03.12.2015 à 09h58 | Par Isabelle Mandraud (Moscou, correspondante)

Cette fois, l’accusation est devenue frontale, nominative. Déjà alimentée par Vladimir Poutine depuis plusieurs jours, l’assertion russe sur l’implication de la Turquie dans la contrebande du pétrole avec l’organisation Etat islamique (EI) a pris la forme d’une mise en cause directe de son président Recep Tayyip Erdogan et de sa famille.

L’armée russe a mené l’offensive, mercredi 2 décembre, depuis le QG de son état-major sur les bords de la Moskova. « Selon nos données, la direction politique la plus haute du pays, dont M. Erdogan et sa famille, est impliquée », a asséné Anatoli Antonov, le vice-ministre russe de la défense, devant un parterre mélangé d’attachés militaires et de correspondants étrangers. C’est la première fois que ces derniers étaient conviés à l’intérieur de l’imposante bâtisse d’où sont menées les frappes aériennes russes en Syrie.

Huit jours après la destruction d’un bombardier SU-24 par des chasseurs turcs à la frontière turco-syrienne, qui a entraîné la mort de deux militaires russes, l’affaire tourne à l’affrontement. Après un premier train de mesures de représailles (dont l’arrêt des importations de toute une liste de produits turcs, du poulet aux tomates), une nouvelle étape est franchie. « Le principal consommateur de ce bien volé [le pétrole] à ses propriétaires légitimes, la Syrie et l’Irak, c’est la Turquie », a assuré M. Antonov, ajoutant : « Personne en Occident ne se pose la question sur le fait que le fils du président turc dirige l’une des plus grandes compagnies énergétiques, ni sur son...

En savoir plus sur http://www.lemonde.fr/international/article/2015/12/03/moscou-accuse-le-president-turc-d-avoir-monte-un-business-familial-en-lien-avec-daech_4822677_3210.html#0OAUfP4fu2mBBwIB.99

La Russie accuse Erdogan « et sa famille » de transactions avec l’Etat islamiqueJean-Philippe Louis / Journaliste | Le 02/12 à 15:10, mis à jour à 15:19

Selon le ministère russe de la défense, la Turquie est le principal consommateur de pétrole produit dans les territoires sous le contrôle de l’Etat islamique.

Peut-on encore parler de relations « froides » ? Car entre la Turquie et la Russie, le ton s’embrasent au gré des nouvelles déclarations et accusations. L’affaire de l’avion russe abattu par Ankara ne passe pas. Et Vladimir Poutine, comme à son habitude, ne songe plus qu’à faire montre de son intransigeance.

Le ministre des affaires étrangères russes Sergei Lavrov doutait déjà que l’incident du Soukhoï 24 en soit vraiment un. Et que ces évènements ne soient pas autre chose qu’une « provocation planifiée ». Désormais, les accusations du Kremlin se font encore plus pressantes et précises.

La Russie explique d’emblée qu’en abattant un avion en mission antiterroriste, le gouvernement turc s’est clairement rangé du côté de l’Etat islamique.

Aujourd’hui, le ministère russe de la Défense accuse le président turc Recep Tayyip Erdogan d’être impliqué dans des transactions financières avec le groupe djihadiste, qui contrôle une partie de la Syrie et de l’Irak.

Escalade d’accusations

Il y a deux jours, Vladimir Poutine expliquait que la Turquie avait décidé d’abattre l’avion russe pour protéger le trafic de pétrole de l’Etat islamique. Selon le ministère, qui entend dévoiler la semaine prochaine des informations montrant qu’Ankara aide le groupe terroriste , la Turquie est le principal consommateur de pétrole produit dans les territoires sous le contrôle de l’Etat islamique.

Moscou avance comme preuves des images satellites qui montrent des camions-citernes franchissant la frontière syro-turque et dit avoir connaissance de trois itinéraires par lesquels le pétrole de l’EI est acheminé en Turquie.

La proximité entre la Turquie et l’un des fiefs de l’Etat islamique Rakka pourrait accréditer une telle thèse. D’autant que l’on sait que parmi la trentaine de puits détenus par l’organisation terroriste, et vendu à prix très bas, beaucoup sont exportés vers la Turquie via les réseaux de contrebandes.

Le fils Erdogan pour intermédiaire

Mais malgré la proximité entre la Turquie et les zones dominées par l’Etat islamique, là, il s’agit d’une accusation directe de l’implication turque par le ministre de la défense. Audible, en public et devant près de 300 journalistes  :

« Le principal consommateur de ce pétrole volé à ses propriétaires légitimes, la Syrie et l’Irak, s’avère être la Turquie. D’après les informations obtenues, la classe dirigeante politique, dont le président Erdogan et sa famille, est impliquée dans ce commerce illégal », déclare-t-il, ajoutant que « le cynisme du gouvernement turc est sans limite ».

Si le président turc a réagi aux premières accusations de Poutine expliquant qu’il s’agit de « calomnie », ça n’est pas la première fois qu’un lien entre la famille Erdogan et Etat islamique est évoqué. Mais dans ce cas, s’agirait-il d’un intermédiaire nécessaire à la transaction entre EI et Turquie ?

Un nom fait alors son apparition : Bilal Erdogan, fils de Recep Tayyip Erdogan. Mais là encore, la Russie devra prouver cette allégation qui s’est répandue sur Internet. D’ailleurs cette situation n’a pas joué en leur faveur lorsque sur les réseaux sociaux, était publiée une photo de Bilal Erdogan accompagné de deux hommes barbus, et des légendes laissant entendre que le fils du président turc fricoterait avec deux responsables de l’Etat islamique.

En réalité, comme le relevait le quotidien Libération , ces deux hommes seraient deux restaurateurs, Ali et Ismaïl Kember, qui ont d’ailleurs lancé un appel à Vladimir Poutine pour qu’ils arrêtent de reprendre ces images témoins d’une relation entre la Turquie et l’Etat islamique non prouvée. Du moins pour l’instant.

@JPhLouis

En savoir plus sur http://www.lesechos.fr/monde/afrique-moyen-orient/021526348009-la-russie-accuse-erdogan-et-sa-famille-de-transactions-avec-letat-islamique-1180894.php?gVPwSZD5jlEt3e5f.99

TURQUIE

Turquie. A-t-on le droit d’associer le président à Gollum ? Courrier international - Paris

Publié le 02/12/2015 - 12:11

Un tribunal turc a chargé une commission d’experts de se pencher sur le personnage de Gollum, du Seigneur des anneaux. Le but : décider si, en associant Recep Tayyip Erdogan à Gollum, un prévenu s’est rendu coupable d’insulte au président. Ce qui peut lui valoir deux ans de prison.

Au bout de quatre audiences, le tribunal n’est pas parvenu à déterminer si le docteur Bilgin Çiftçi s’est rendu coupable d’offense au président de la République en diffusant un montage de photos dans lequel le chef de l’Etat est associé au personnage de Gollum, du Seigneur des anneaux. L’image “les montre tous deux en train de manger, ou bien surpris”, explique le quotidien Today’s Zaman .

A la demande de l’avocat du prévenu, le juge a admis ne pas avoir vu l’intégralité de la saga inspirée des romans de J.R.R. Tolkien, explique le journal. La cour a donc chargé une commission d’experts – composée de deux universitaires, de deux experts comportementaux ou psychologues et d’un expert du cinéma – de trancher.

Le prévenu assure qu’il ne s’agit pas d’une insulte, et que le personnage de Gollum n’est pas mauvais. Mais, s’il est reconnu coupable, il encourt jusqu’à deux ans de prison.

http://www.courrierinternational.com/article/turquie-t-le-droit-dassocier-le-president-gollum?utm_campaign=Echobox&utm_medium=Social&utm_source=Twitter#link_time=1449056913

COALITION INTERNATIONAL POUR COMBATTRE L’EI

La Grande-Bretagne a conduit ses premiers bombardements contre l’EI en SyrieLe Monde.fr | 02.12.2015 à 23h55 • Mis à jour le 03.12.2015 à 08h49

La Grande-Bretagne a mené dans la nuit du mercredi 2 au jeudi 3 décembre ses premières frappes aériennes contre les positions du groupe Etat islamique en Syrie, a annoncé le ministère de la défense. Quelques heures plus tôt, le Parlement a donné son feu vert à la conduite de telles opérations dans le pays.

Le vote a été acquis par 397 voix pour, 223 voix contre, avec une majorité de 174, montrant que de nombreux députés travaillistes ont apporté leur soutien au premier ministre conservateur, David Cameron. Les attentats du 13 novembre, revendiqués par le groupe extrémiste et qui ont fait 130 morts, semblent avoir convaincu certains réticents.

La Grande-Bretagne bombarde des positions de l’EI en Irak depuis plus d’un an et le chef du gouvernement britannique avait appelé à l’extension de cette campagne militaire à la Syrie. Au terme de dix heures d’un débat tendu, il a obtenu le soutien d’une partie des élus de l’opposition.

« Probablement pas faire de différence »

Le chef du Parti travailliste, Jeremy Corbyn, n’avait pas imposé de consigne de vote à ses troupes, très divisées sur la question. Il avait cependant affiché clairement sa position : « Etendre les frappes aériennes britanniques ne va probablement pas faire de différence », avait-il estimé, mettant en doute leur légalité et craignant qu’elles provoquent surtout des pertes civiles.

Une partie des électeurs redoute toujours les conséquences d’un nouvel engagement militaire au Proche-Orient. Certains voyant les interventions en Irak et en Libye comme des échecs ayant contribué à semer le chaos dans la région et à favoriser l’émergence de l’organisation Etat islamique.

Lire aussi : Royaume-Uni : les pacifistes peinent à mobiliser contre le projet de frappes aériennes en Syrie

Obama salue la décision du Parlement

« La Grande-Bretagne est plus en sécurité ce soir en raison de la décision prise par la Chambre des communes », a réagi le secrétaire d’état aux affaires étrangères, Philip Hammond, à l’antenne de Sky News. De son côté, le président américain, Barack Obama, a salué ce vote : « Depuis le début de la campagne anti-EI, le Royaume-Uni a été l’un de nos partenaires les plus précieux. »

Le Parlement allemand devrait à son tour voter, vendredi, en faveur d’une participation à la campagne militaire contre l’Etat islamique, même si Berlin devrait simplement fournir un appui aux frappes aériennes sans y prendre part directement.

http://www.lemonde.fr/europe/article/2015/12/02/le-parlement-britannique-se-prononce-en-faveur-des-frappes-aeriennes-contre-l-ei-en-syrie_4822618_3214.html

Le stade de Raqqa, possible quartier général de DaechPar L' Obs

Publié le 02-12-2015 à 12h02

Les services français soupçonnent l'enceinte sportive d'être devenue "un centre de planification et de commandement opération pour Daech".

Les services de renseignements ont les yeux et les oreilles fixées sur le stade de la ville syrienne de Raqqa, capitale officieuse de l'Etat islamique en Syrie.

Selon le "Figaro" qui cite une source sécuritaire, les grandes oreilles soupçonnent l'enceinte sportive d'être devenue "un centre de planification et de commandement opération pour Daech". 

C'est le nombre de communications émises depuis l'enceinte sportive qui a mis les services français sur la piste. "Il y a un noeud de communications à partir du stade qui est suspect", explique la source anonyme. "Qu'il s'agisse d'appels téléphoniques depuis Skype ou Viber ou d'une fréquence émise par une station radio FM." Ces émissions auraient été perçues par les avions qui survolent la zone.

Des images d'exécutions troublantes

Toujours selon cette source, l'analyse des vidéos d'exécution permet d'envisager que des opposants sont retenus dans l'enceinte du stade. En effet, peu ou pas de déplacements ont lieu autour. Ces cellules souterraines auraient d'abord été construites et utilisées comme geôles par le régime de Bachar al-Assad. 

Le "Figaro" indique qu'une équipe d'espions français s'est rendue à Damas, il y a dix jours. A cette occasion, ils pourraient avoir tenté d'obtenir les plans du stade. Mais auraient été reçus froidement, le régime conditionnant son aide à la réouverture de l'ambassade de France à Damas et à la fourniture d'armes pour lutter contre l'Etat islamique. 

Depuis les attentats du 13 novembre, la France a multiplié les bombardements sur Raqqa, bastion de l'EI en Syrie.

http://tempsreel.nouvelobs.com/guerre-en-syrie/20151202.OBS0552/le-stade-de-raqqa-possible-quartier-general-de-daech.html#obs-article-mainpic

LES CHRETIENS DE SYRIE

Réfugiés à Zahlé, les chrétiens de Syrie veulent partir pour l'Europe02.12.2015 par Jacques Berset, cath.ch, de retour du Liban

“Nous ne voulons plus rentrer en Syrie… Nous sommes persécutés parce que nous sommes chrétiens. Nous avons tout perdu. Nous voulons partir pour l’Europe, où nous serons respectés”. Grimpant par les rues étroites et pentues de Zahlé, nous visitons des familles chrétiennes dispersées dans des logements de fortune de cette ville chrétienne de la plaine de la Bekaa adossée aux contreforts du Mont Liban.

Ayant écarté la lessive suspendue à une corde devant l’entrée et enlevé nos chaussures, nous pénétrons dans une petite pièce, avec des matelas disposés sur les côtés, à même le sol, des habits suspendus à un clou… avec pour seul luxe une toute petite télévision. Depuis 2012, trois familles syriennes, soit une dizaine de personnes, vivent dans cet espace insalubre de 25m2. Les hommes ne veulent pas se laisser prendre en photo ni donner leur nom, par peur de représailles: venant de Rablé, près de Homs, les deux pères de familles, deux frères, racontent leur enlèvement par les djihadistes du Front al-Nosra, affiliés à Al-Qaïda.

“Ils m’ont battu et torturé pour que je me convertisse à l’islam”

“Ils m’ont battu et torturé, brûlé avec des cigarettes pour que je me convertisse à l’islam, me traitant de ‘kâfir’ (mécréant)”, témoigne l’un deux, traumatisé à l’idée que ces djihadistes puissent le retrouver. Il a obstinément refusé cette “offre” de conversion à l’islam, et n’a été libéré qu’après avoir payé une rançon de 20’000 dollars.

“Avant, nous avions chacun une grande maison. Pour acheter notre libération, nous avons dû tout vendre… tout abandonner”, témoigne l’un des adultes, qui était agriculteur. Les djihadistes ont massacré des familles entières: “Al-Nosra a attaqué les villages chrétiens, tuant seulement les gens qui étaient dans l’armée et les chrétiens; une femme a été égorgée et on lui a mis une croix dans la bouche…”.

“Sans l’aide de l’archevêché, je ne sais pas ce que nous serions devenus”

L’une des filles a été tellement choquée par les atrocités dont elle a été le témoin qu’elle est tombée malade. Affectée d’un grave diabète qui a provoqué de la gangrène à un pied, elle a dû se faire implanter une pompe à insuline, qui coûte plusieurs milliers de dollars. “Nous avons besoin de 3 à 400 dollars par mois seulement pour les médicaments, nous payons pour ce tout petit logement un loyer mensuel de 250 dollars, et il faut encore payer tous les 3 mois les taxes dues au gouvernement libanais”, souligne la mère de famille. “Sans l’aide de l’archevêché, je ne sais pas ce que nous serions devenus”.

Grâce notamment au soutien financier de l’œuvre d’entraide catholique “Aide à l’Eglise en Détresse” (AED), Mgr Jean Issam Darwish, archevêque grec-catholique melkite de Zahlé et de la Bekaa, vient en aide à quelque 3’000 chrétiens syriens qui ont trouvé refuge dans cette ville chrétienne libanaise de plus de 60’000 habitants. Contrairement aux réfugiés musulmans, ils ne vivent pas sous tente, ayant trouvé, souvent à prix d’or, à se loger au milieu de la population, dans des appartements exigus, des garages ou autres abris de fortune.

Les réfugiés musulmans vivent sous des toiles de plastique

Les réfugiés musulmans vivent aux abords de l’agglomération, sous des tentes de plastique. Pour chaque abri, ils paient 70 dollars de location par mois au propriétaire du champ qu’ils occupent. Ils se préparent à affronter un nouvel hiver, qui peut être très rigoureux dans cette plaine située à quelque 900m d’altitude.

Dans une autre rue à flanc de coteau, dans un appartement plus confortable, mis à disposition par des habitants de la ville, vivent plusieurs familles, des parents du Père François Mourad assassiné par les terroristes islamistes le 23 juin 2013 dans le couvent franciscain Saint-Antoine de Padoue, à Gassanieh, près de Homs.

“Quand ils ont attaqué le couvent, ils ont tué le Père François de 14 balles, personne n’a pu lui venir en aide… Ils l’avaient menacé depuis plusieurs mois parce qu’il refusait de se convertir à l’islam”, témoigne Gilberte. Cette étudiante de 18 ans a perdu tous ses diplômes quand son école, à Alep, a été détruite dans les combats. Ses certificats d’étude brûlés, elle ne peut pas s’inscrire à l’Université. A ses côtés, son frère Joseph, âgé de 22 ans, gagne quelques sous comme coiffeur. Avant sa fuite, il possédait sa propre boutique à Alep.

“Nous étions protégés par l’armée syrienne à Alep, mais nous étions coincés d’un côté par le Front al-Nosra et de l’autre par Daech, l’Etat islamique. On ne pouvait plus rester”, tandis que circule discrètement la photo du prêtre martyrisé, à l’âge de 48 ans. A l’évocation de son fils, sa mère, une femme d’environ 80 ans, aujourd’hui malade, se met à pleurer. Gilberte et Joseph cherchent à obtenir un visa pour l’Australie, car ils ne voient pas leur avenir dans une Syrie dévastée, qui s’est divisée sur des bases politico-confessionnelles.

Mgr Issam Darwish encourage les chrétiens à ne pas émigrer

“Nous encourageons les chrétiens à rester ici, avant de pouvoir retourner en Syrie. Déjà une cinquantaine de familles ont émigré, d’autres sont rentrées près de Homs. Ici, tous ont envie de partir, mais nous essayons de les retenir, car il ne faut pas vider le Moyen-Orient de ses chrétiens”,  déclare Mgr Issam Darwish. Grâce aux soutiens qu’il reçoit, l’archevêque de Zahlé veut construire des logements pour les réfugiés, mais il admet que le gouvernement libanais ne permet pas facilement aux Syriens de s’établir dans le pays. “Les tensions sont perceptibles dans la population, car beaucoup de Libanais aussi vivent dans la pauvreté. Nous aidons les Syriens, mais aussi les Libanais. Grâce à l’aide reçue d’AED, nous pouvons offrir un repas chaud à midi. Sans cela, nous ne pourrions pas aider les chrétiens syriens”.

Malgré sa volonté de lutter contre l’exode des chrétiens, qu’il partage avec les autres chefs d’Eglise de Zahlé – ils se réunissent une fois par semaine pour coordonner leurs actions – l’archevêque se rend bien compte que les réfugiés sont fatigués de la situation. “Ils demandent beaucoup, ont des

doutes, et pourtant les Eglises font de leur mieux pour servir les gens, mais il y a tellement de besoins!”

Le 25 mars, chrétiens et musulmans prient la Vierge ensemble

En tant que président de la Commission de dialogue chrétiens-musulmans à Zahlé, Mgr Issam Darwish collabore régulièrement avec les musulmans. Tant les chiites que les sunnites viennent ensemble se réunir à l’évêché, qui est pour eux en quelque sorte un “terrain neutre”. “Ils viennent tous fêter chez nous la Vierge, lors de la Fête de l’Annonciation, le 25 mars,  Fête nationale chômée au Liban!”

“Chez nous, avec les musulmans, c’est plus facile qu’en Europe. Nous avons été élevés ensemble, nous comprenons davantage leur mentalité, nous savons parler ensemble et nous sommes bien respectés. Tant à Noël qu’à Pâques, ils viennent nous apporter leurs vœux et nous souhaiter bonne fête. Les relations intercommunautaires sont bonnes dans la Bekaa. On vit l’échange et la convivialité existe”.

Le chef de l’Eglise melkite de Zahlé, la plus importante communauté chrétienne de la ville, se réunit une fois par semaine avec les forces de sécurité: “Nous sommes tranquilles, car il y a un an, les djihadistes de Daech, qui n’étaient pas loin de l’autre côté de la montagne, ont été repoussés par l’armée libanaise et le Hezbollah”.

La Syrie n’est pas un Etat démocratique, mais néanmoins il est laïc

Mgr Darwish estime que Zahlé est en sécurité. Une série de villages chiites s’étend entre la ville et la zone montagneuse d’Ersal, où se replient les djihadistes d’al-Nosra. C’est là qu’il a pu récupérer – en les rachetant – les icônes volées par les terroristes syriens dans les églises de Maaloula, bourgade chrétienne où l’on parle encore l’araméen, la langue de Jésus. Il a pu les restituer aux sanctuaires de cette ville située dans les montagnes du Qalamoun, à 55 km au nord-est de Damas, reprises à al-Nosra le 14 avril 2014 par l’armée gouvernementale syrienne.

Comme les autres leaders chrétiens rencontrés par la délégation commune de la Conférence des évêques suisses (CES) et de la Fédération des Eglises protestantes de Suisse (FEPS) qui s’est rendue au Liban du 23 au 27 novembre 2015, Mgr Issam Darwish ne souhaite pas la chute brutale du gouvernement de Bachar al-Assad.

“La Syrie n’est certes pas un Etat démocratique, mais c’est néanmoins un Etat laïc. La démocratie n’est de toute façon pas dans la mentalité musulmane, ce n’est pas dans le Coran… Les Américains, qui veulent imposer la démocratie aux Syriens, n’ont rien compris! Avant la guerre, les chrétiens vivaient plus ou moins bien en Syrie: ils avaient tous les droits de prier, de construire des églises – l’Etat leur donnait même le terrain, comme aux autres communautés -, ils pouvaient avoir des postes de

ministre. Depuis le début du soi-disant ‘printemps arabe’, j’ai dit que c’était en réalité un ‘hiver’. Si le régime s’effondrait, c’en serait fini de la présence chrétienne dans ce pays!”

 Plus de 1,5 million de Syriens réfugiés au Liban

Plus de 1,5 million de Syriens (près du tiers de la population libanaise) ont trouvé refuge au Liban, dont seulement 1,2 million sont enregistrés auprès du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR). Il faut y ajouter plus de 50’000 Palestiniens et presque autant de Libanais vivant en Syrie, qui sont arrivés au Liban en raison de la guerre dans ce pays. C’est sans compter encore les quelque 400’000 Palestiniens, descendants de ceux qui ont fui ou ont été chassés de Palestine lors de la création de l’Etat d’Israël en 1948, et qui n’ont pas la nationalité libanaise.

Pas d’école pour la majorité des enfants syriens réfugiés au Liban

La grande majorité des enfants syriens réfugiés au Liban ne fréquentent pas l’école, et c’est une véritable “bombe à retardement… des proies très faciles pour les djihadistes”, confie à cath.ch Michel Constantin, directeur régional pour le Liban, la Syrie, l’Egypte et le Kurdistan irakien de l’Association catholique d’aide à l’Orient CNEWA – Mission pontificale, à Beyrouth. “Sur 600’000 enfants syriens, seuls 75’000 sont scolarisés dans les écoles publiques libanaises… Il n’y a pas d’aide pour l’éducation des enfants syriens et irakiens, on attend que l’ONU fasse quelque chose, car le ministre de l’Education a rappelé que le Liban n’avait pas d’argent. Pour avoir un programme dans les écoles publiques pour ces enfants, il faudrait qu’ils paient entre 600 et 800 dollars par an!” Selon le HCR, 400’000 enfants réfugiés syriens sont en âge d’aller à l’école, mais seuls 106’000 ont été scolarisés en 2014.

Concurrence sur le marché du travail

La plupart de ces enfants n’ont plus fréquenté l’école en raison de la guerre dans leur pays et n’ont donc plus le niveau. Dans les classes, des élèves de 12 ans se retrouvent avec des enfants de 8 ans. Les jeunes réfugiés, de langue arabe, doivent également faire face à une difficulté supplémentaire, les matières les plus importantes étant enseignées en français ou en anglais. Il n’est donc pas étonnant que pour simplement survivre, nombre d’enfants syriens renoncent à fréquenter l’école pour trouver du travail dans la rue: des garçons cirent les chaussures, des petites filles vendent des roses ou des mouchoirs, les jeunes trouvent à s’embaucher pour des salaires de misère dans la construction, le commerce ou l’agriculture, en particulier dans la Bekaa. Ce “dumping salarial” pratiqué par les employeurs crée des tensions sur le marché du travail et augmente l’hostilité d’une partie de la population envers les réfugiés. (cath.ch-apic/be)

https://www.cath.ch/newsf/refugies-a-zahle-chretiens-de-syrie-veulent-partir-leurope/

L'entraide de la communauté syrienne au CanadaFrance inter l'émission du jeudi 3 décembre 2015

«On peut bouger les montagnes lorsqu’on a des bénévoles engagés, avec un idéal. Et s’il faut en faire plus, on va en faire plus. Parce qu’on ne peut pas laisser mourir des gens là-bas avec indifférence. Regarder ça sans bouger… »

 Lancement: Nous sommes à Montréal et vous venez d’entendre Nayri Tavian, la directrice de Hay-doun, un organisme  lié à la communauté arménienne de Montréal, qui connaît sur le bout des doigts la réalité des réfugiés. Depuis un an, 800 Syriens sont arrivés à Montréal grâce à l’appui de cet organisme installé dans une vaste église orthodoxe arménienne. L’accueil des réfugiés au Canada a été un argument de campagne des dernières élections et Justin Trudeau a annoncé étalement de l’accueil des 25 000 réfugiés au Canada pour ne pas froisser l’opinion après les attentats de Paris.Un reportage de Pascale Guéricolas.

 Arrivée il y a seulement deux mois à Montréal, Annie, une Syrienne d’Alep, a des projets plein la tête.

«J’aime tellement le Canada… J’ai maintenant un nouveau pays, une nouvelle expérience. C’est un fantastique nouveau départ. Nous avons eu la chance de trouver un emploi dix jours après notre arrivée. On a eu beaucoup de chance !. »

 Annie et sa sœur travaillent dans une usine de vêtements, mais comptent reprendre bientôt des études. Comme bien d’autres Syriens d’origine arménienne, elles ont bénéficié de l’aide de Hay Doun, soit Maison en arménien pour venir au Québec. Cet organisme se porte caution pour des familles québécoises qui souhaitent parrainer des Syriens en quête d’un statut de réfugié au Canada. Hay Doun facilite les démarches administratives comme celles de Rafi, qui souhaite parrainer 10 familles syriennes.

 «Nous leur trouvons des emplois aussi, car la majorité sont des manuels.  On peut leur trouver facilement un poste de mécanicien, de carrossier, de vendeur de voitures. Pour l’aide, souvent on organise des collectes de fonds. Des amis versent de l’argent, 10, 15 ou 100 dollars. Avec ça, on achète des choses, des meubles par exemple… »

La directrice de Hay doun, Najri Tavian, et les bénévoles passent de longues heures à mettre en lien des potentiels réfugiés syriens avec des citoyens ou des résidents canadiens.

 «En général, ceux qui viennent ont déjà soit des membres de leur famille qui sont ici, ou des amis qui sont là. Ces autres familles, ces Canadiens qui sont ici vont les aider à s’intégrer, leur montrer Montréal, ect.   Et nous, de notre côté, on va faire tout le reste …»

Le Québec attend plus de 3 600 Syriens d’ici la fin du mois. Dont une bonne partie sont parrainés par des familles comme celles de la communauté arménienne.  

http://www.franceinter.fr/emission-ailleurs-lentraide-de-la-communaute-syrienne-au-canada

SHOAH

#Shoah : Âgé de 95 ans, un ex-infirmier du camp d'Auschwitz est jugé apte à comparaître devant la justice allemandePublié le 02/12/15 à 15:02

Une décision qui ouvre la voie à un procès : un ancien infirmier du camp d'Auschwitz, âgé de 95 ans, a été jugé en appel apte à comparaître devant un tribunal, bien que ses facultés physiques et cognitives soient très amoindries, a annoncé mardi la justice allemande.

L'accusé, baptisé Hubert Z. selon la presse allemande, doit répondre de "complicité" dans l'extermination d'au moins 3.681 Juifs gazés dès leur arrivée dans le camp emblématique de la Shoah à la fin de l'été 1944.

La cour d'appel de Rostock, invalidant la décision rendue en première instance en juin, a estimé vendredi qu'il n'était pas "totalement inapte" à être jugé. Les magistrats relèvent dans un communiqué les "troubles cognitifs" et les "faibles capacités physiques" de l'ancien nazi mais estiment pouvoir les compenser par des aménagements de l'audience.

Assisté de "trois défenseurs", le nonagénaire pourra bénéficier de "pauses, interruptions, soins médicaux", faire répéter les questions du tribunal et solliciter des explications, détaille le communiqué. Aucune date n'a cependant été fixée pour l'ouverture de l'audience et nombre de procédures identiques, même très avancées, ont buté ces dernières années sur l'état de santé des suspects.

Une douzaine d'enquêtes sont encore en cours en Allemagne contre d'anciens SS, quelques mois après la condamnation à quatre ans de prison d'Oskar Gröning, ex-comptable d'Auschwitz.

http://tempsreel.nouvelobs.com/en-direct/a-chaud/13397-shoah-infirmier-auschwitz-comparaitre-devant-justice.html

RUBRIQUE EN ANGLAIS

Erdogan Shot Himself in the Foot By Shooting Down the Russian Jet By Harut SassounianPublisher, The California Courierwww.TheCaliforniaCourier.com Leaders around the world have been pandering to Recep Tayyip Erdogan for years, trying to win him over to their side. They flattered the Turkish President so much that the lavish compliments went to his head. As the self-appointed Grand Sultan of the neo-Ottoman Empire, Erdogan started meddling in the internal affairs of neighboring countries, and jailing scores of his own citizens who dared to point out that the Sultan is naked! The first leader to be duped by Erdogan was Syria's President Bashar Al-Assad whose ill-considered honeymoon with Turkey turned into an endless nightmare, devastating his country. The next head of state to part ways with the Turkish dictator was President Al-Sisi of Egypt. Israel’s Prime Minister Benjamin Netanyahu has still not fully learned his lesson, carrying on a baffling love-hate relationship with Turkey. Erdogan almost succeeded even in tricking Armenia’s leaders with the deceptive Armenia-Turkey Protocols. Ironically, Armenia’s interests were saved by none other than Erdogan’s junior partner, Pres. Ilham Aliyev of Azerbaijan, who killed the deal with his persistent self-serving objections. The latest world leader to discover Erdogan's fiendish nature is Vladimir Putin, after losing a military jet and two Russian airmen to a Turkish attack under the guise that the plane had crossed Turkey’s airspace for 17 seconds! Within days of this tragic incident, the Russian government took several retaliatory measures that would have a devastating effect on Turkey’s economy:-- Banned the import of Turkish products. Trade between the two countries amounts to a whopping $33 billion annually, making Russia Turkey’s second largest trading partner.-- Refused the entry of Turkish businessmen into Russia. Sixty of them were detained upon their arrival in Moscow last week and sent back to Turkey.

-- Lifted the visa-free travel of Turkish citizens to Russia as of January 1.-- Forbade hiring new Turkish workers -- currently 200,000 live with their families in Russia -- and cancelled multi-billion dollar construction contracts with Turkish firms.-- Ordered Russian travel agencies not to send tourists to Turkey, depriving that country of billions of dollars in income. Since 4.5 million Russians visited Turkey last year, Russia is the second largest source of foreign tourists.-- Imposed higher customs duties on imports from and exports to Turkey.-- Under consideration is the cancellation of three major projects: 1) Selling natural gas to Turkey as Russia supplies over half of that country’s needs; 2) Building Turkey’s first nuclear power plant, worth over $22 billion; and 3) Constructing a multi-billion dollar natural gas pipeline from Russia to Turkey. Pres. Putin has also taken several military steps since the downing of the Russian jet:-- Boosted the Russian military presence in Syria -- on the ground, in the air, and off the Mediterranean coast.-- Bombed pro-Turkish terrorist groups in the region where the Russian jet was hit and two Russian airmen killed.-- Destroyed hundreds of Turkish trucks, some of which were transporting weapons to the rebels in Syria, and others carrying oil bought from ISIS and smuggled into Turkey.  Russia may take additional military measures against Turkey in the near future:-- Arming Kurdish militants in Iraq, Syria, and within Turkey.-- Shooting down Turkish planes and helicopters that cross Syria’s or Armenia’s airspace, in view of such incursions in the past. On the diplomatic front:-- Russian Foreign Minister Sergei Lavrov cancelled his pre-planned trip to Turkey last week.-- Putin refused to take Erdogan’s phone calls and rejected his request for a meeting during their Paris visit.-- The Russian President called off the planned Summit Meeting with Erdogan in St. Petersburg on Dec. 15.-- The Russian Duma (Parliament) is considering a law that would criminalize denial of the Armenian Genocide: 300,000-500,000 Ruble penalty and three-year imprisonment.-- Some Russian politicians have even called for the liberation of Western Armenia from Turkish occupation and the establishment of free Kurdistan with its capital in Diyarbekir! It appears that Pres. Putin will not easily back down after the treacherous Turkish attack on the Russian jet. He has no choice but to react harshly to show the world that he won’t allow anyone to attack Russians with impunity. Putin described the Turkish action as a “stab in the back from

the accomplices of terrorists” and sternly warned of “severe consequences.” Erdogan has finally bitten more than he can chew! He is foolishly confronting a nuclear power with a leader determined to go to great lengths to teach the arrogant Turkish President a lesson he will not soon forget. If indeed Sultan Erdogan is counting on NATO to defend his reckless adventure, he is sadly mistaken. He cannot misrepresent the shooting down of a Russian jet as an attack on Turkey, and then seek protection by hiding under NATO’s skirts! Regrettably, Turkey has become a major liability for NATO. The Turkish President’s irresponsible behavior over a minor incursion risks dragging all NATO members into a larger conflagration. NATO should seriously question the wisdom of harboring a terrorist state in its midst that can trigger yet again a grave international incident with far reaching consequences for the entire world!

Aggravated life sentences for Turkish student’s killersAslan, 19, was killed on Feb. 13 while she reportedly resisted sexual assault in a minibus in south Turkey - an incident which sparked outrage across Turkey

03.12.2015

MERSIN, Turkey

A Turkish court in southern Mersin province has awarded aggravated life sentences to all three convicts involved in the murder of a young female university student, Ozgecan Aslan, whose death sparked an outrage across the country.

Aslan, 19, was killed on Feb. 13 while she reportedly resisted sexual assault in a minibus in Mersin. Later, the attackers burnt her body and her charred remains were found two days after she was reported missing.

The penal court found the minibus driver, Ahmet Suphi Altindoken, his father Necmettin Altindoken and his friend Fatih Gokce guilty.

Soon after the incident, nationwide demonstrations were held to protest Aslan’s murder, which especially garnered strong reactions from women's rights activists, asking for stricter laws to prevent violence against women.

On Feb. 17, Turkish President Recep Tayyip Erdogan said that Turkey will do its best to get the severest punishment for the murderers of the female student. Interrupted by a female mukhtar during his speech who asked how she would send her granddaughters to school after this incident, Erdogan had replied: "No hesitation. We will crack down on it". 

http://aa.com.tr/en/turkey/aggravated-life-sentences-for-turkish-student-s-killers/485136

AGENDA TV ET RADIO

Agenda TV/Radio et Magazines : programmes et parutions mars-juillet 2015Le Collectif VAN réunit ici un listing des émissions télévision et radio, de mars à juin 2015, ainsi que les numéros spéciaux de la presse magazine, à propos du génocide arménien dont on commémore le centenaire le 24 avril 2015.

Agenda TV/Radio et Magazines : programmes et parutions août, septembre 2015 http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=91060

Agenda TV/Radio et Magazines : programmes et parutions juillet 2015http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=90396

Agenda TV/Radio et Magazines : programmes et parutions juin 2015 http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=89087

Agenda TV/Radio et Magazines : programmes et parutions mai 2015 http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=87488

Agenda TV/Radio et Magazines : programmes et parutions avril 2015 - I http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=87486

Agenda TV/Radio et Magazines : programmes et parutions avril 2015 - II http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=87489

Agenda TV/Radio et Magazines : programmes et parutions mars 2015http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=87487

URL :

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=86426

RUBRIQUE AGENDARASSEMBLEMENTS-COLLOQUES-EXPOSITIONS- SPECTACLES-

PARUTIONS

Agenda - Aidez le Collectif VAN à poursuivre son travail

Agenda - Aidez le Collectif VAN à poursuivre son travail - Collectif VAN - www.collectifvan.org

Aidez le Collectif VAN à aborder sa 12e année de lutte contre le négationnisme

Depuis sa création en 2004, le Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] combat toutes les formes de négationnisme, de racisme, d’antisémitisme et de xénophobie.

A ce titre, le Collectif VAN est membre du Conseil d’Administration du Collectif Urgence Darfour rassemblant des associations telles que la Licra, l’UEJF, Ibuka France et SOS Racisme, dont il est devenu un interlocuteur régulier.

Liste des actions du Collectif VAN durant l’année 2015, Centenaire du génocide perpétré à l’encontre des Arméniens de l’Empire ottoman :

- 25 janvier : Création et mise en scène au sein de l'ESG, de l’exposition-photo Un monde englouti- Les Arméniens avant le génocide de 1915, avec l’aide de Vahé Tachjian [Houshamadyan] et le soutien de Frédéric Encel, pour le colloque Photographie et Crime de masse. Conférence : La photographie au service du négationnisme azéri en France.

- 28 janvier : Présence à Strasbourg au sein de la délégation de la Licra, à l’audience de la Grande Chambre de la CEDH dans l’affaire Perinçek.

- 11 février : Projection-Débat à l'Université Paris 1, en partenariat avec l’Association des étudiants en Sciences Humaines de Paris 1 (ASH), sous l’égide du président de Paris 1, sur le thème Génocide arménien, le crime parfait ? Documentaire Le fils du marchand d’olives, suivi d’un débat, avec notamment Guillaume Perrier, devant un public étudiant.

- 7 avril 2015 : Commémoration du génocide des Tutsi du Rwanda.

- 18 au 25 avril : Commémoration des 100 ans du génocide arménien sur les lieux du Crime. Le Collectif VAN a été invité à rejoindre plusieurs délégations des sociétés civiles européenne, kurde et turque, pour les

commémorations en Turquie. Rencontre avec les élus kurdes d’Anatolie, avec l’historien arménien de Londres, Ara Sarafian. Partenariat officiel avec l’IHD (Association turque des droits de l’Homme) pour les rassemblements du 24 avril à Istanbul avec le soutien de Nor Zartonk. Présence aux côtés de l'EGAM (SOS Racisme Europe) qui a mené pour la 3e fois en Turquie une délégation antiraciste européenne (avec SOS Racisme et l’UEJF).

- 27 mai : Conférence au Conseil Régional d'Ile de France à l’initiative de l’EGAM, avec nos amis de l’IHD et de Nor Zartonk (Turquie).

- 28 mai : Conférence au Colloque Humanité en danger (Mairie IIe, Paris).

- 29 mai : Conférence à Rouen pour l’Association Le Relais Arménien.

- 4/5 septembre : Stand d’information au Forum 2015 d'Issy-les-Mlx.

- 19 septembre : Partenariat avec SOS Racisme et intervention au Concert pour la Fraternité sur le Parvis de l'Hôtel de Ville de Paris.

- 5 octobre : Campagne Dignité pour Lety - Roma Pride 2015 (EGAM).

- 8 octobre : Conférence à Nogent pour l’association Graines de Psaume.

- 29 octobre : Partenariat pour les 5e Assises nationales contre le négationnisme, organisées par Frédéric Encel à l'Hôtel de Ville de Paris.

- 9 novembre : Intervention lors de la commémoration de la Nuit de Cristal à Paris 11e, à l'appel de nos partenaires antiracistes de Memorial 98.

- 10 novembre : Conférence à la Synagogue Copernic pour Graines de Psaume.

- 10 novembre : Stand à la 1re édition parisienne d’Amnésie Internationale.

- 20 novembre : Avec SOS Racisme, campagne de tweets #21h20. Contre les attentats.

- 21 novembre : Conférence-débat pour L'Auberge des idées à Villejuif.

Depuis 2004, le Pôle Evènementiel du Collectif VAN a mené plus de 115 actions publiques (ex: ses expositions sur le Parvis de Notre-Dame de Paris).

Le Pôle Média du Collectif VAN diffuse gratuitement par mail, 5 jours par semaine, une revue de presse [Veille-Média], en partie relayée sur son site www.collectifvan.org (référencé sur Google Actualités) et sur ses réseaux sociaux (Blog, Facebook et Twitter). Il alimente aussi, à partir de

la page d’accueil de son site, un Observatoire du négationnisme.

C’est grâce à vos dons que nous pouvons fournir un travail rémunéré à une jeune diplômée francophone d’Arménie, basée à Erevan, qui relaye quotidiennement les informations sur notre site et nos réseaux sociaux. Aidez-nous à continuer.

MERCI POUR VOTRE SOUTIEN A UNE ASSOCIATION INDEPENDANTE DE TOUT PARTI POLITIQUE. EN REMERCIANT CELLES ET CEUX QUI ONT DEVANCE CET APPEL.

**************************************************

Appel aux dons 2015

Je soutiens le Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme]

J’adresse un don de :

.............€ 500€ 300€ 200€ 150€ 100€ 60€ 30€

Je souhaite être membre du Collectif VAN (cotisation minimum : 30€)

Je souhaite m'abonner à la Veille-Média gratuite du Collectif VAN, envoyée par mail tous les jours ouvrés (sauf fêtes et vacances) : adresse mail nécessaire.

Par chèque bancaire à l'ordre de :

Collectif VAN A adresser à : Collectif VAN - BP 20083 - 92133 Issy-les-Moulineaux – France

Par virement bancaire :

IBAN : FR76 30003 03983 00037272255 38 Identifiant international de la banque (BIC) : SOGEFRPP

En cas de virement, envoyez vos coordonnées à [email protected] pour recevoir un CERFA.

Merci de remplir ce bulletin et de le joindre à votre chèque

Nom : Prénom : Code postal : Mail :Date de naissance : Profession :Tél. : Mobile :Ville : Pays :

Votre avantage fiscal pour vos revenus de l’année 2015 :

Si vous êtes imposable, 66% du montant de votre don sont déductibles de vos impôts sur le revenu, dans la limite de 20% de vos revenus imposables.

Un don de 100€ ne vous coûtera en réalité que 34€. Un CERFA vous sera envoyé pour pouvoir justifier de vos dons devant l’administration fiscale.

TÉLÉCHARGER :  Appel aux dons 2015

http://www.collectifvan.org/pdf/03-59-17-2-12-15.pdf

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=92640

Agenda - Pétition pour sauver le Musée arménien de FranceAgenda - Pétition pour sauver le Musée arménien de France -www.collectifvan.org - Inauguré à Paris en 1953 en présence du Président de la République Française, le Musée Arménien de France abrite des œuvres inestimables, dont certaines furent exposées au Musée du Louvre. Ses collections, réunies par les descendants des victimes du Génocide de 1915, ont été léguées à l’État Français en 1978 et reconnues d’utilité publique.

Aujourd’hui, le Musée Arménien va disparaître à cause du Ministère de la Culture. "Monsieur Hollande, Madame Pellerin, au nom de l’Histoire, au nom de la Culture, au nom du respect du legs que la France a reçu et accepté, permettez la réouverture du Musée Arménien de France" demande une Pétition en ligne sur le site Change.org. 

Sauvez le Musée Arménien de France 

Inauguré à Paris en 1953 en présence du Président de la République Française, le Musée Arménien de France abrite des œuvres inestimables, dont certaines furent exposées au Musée du Louvre. Ses collections, réunies par les descendants des victimes du Génocide de 1915, ont été léguées à l’Etat Français en 1978 et reconnues d’utilité publique. Aujourd’hui, le Musée Arménien va disparaître. 

Nous demandons que l’Etat respecte l’héritage qu’il a reçu et permette la réouverture du Musée Arménien de France. 

Des salles d’exposition très convoitées… 

En août 2011, projetant des travaux dans l’immeuble parisien qu’il occupe, le Ministère de la Culture demande au Musée Arménien de France de déplacer temporairement ses collections, tout en lui assurant un retour à l’identique dans ses salles à l’issue des travaux, en mai 2012. 

Mais une fois les travaux terminés, le Musée Arménien se voit interdire son retour, le Ministère de la Culture refusant de libérer les salles qui servent désormais de débarras.

Le musée se lance alors dans un véritable combat, alerte tous les services de l’Etat, demande au Ministère le respect de ses engagements, mais aucune réponse n’est apportée. 

Plus inquiétant, début 2014, les serrures de l’immeuble parisien sont soudainement changées : l’accès au Musée Arménien est donc maintenant totalement impossible, et nul ne sait ce qu’il est advenu d’une partie de ses collections restées à l’intérieur de l’immeuble. 

Le Musée Arménien de France, témoin du parcours d’un Peuple. 

Ce témoignage culturel unique, illustrant 3 000 ans d’Histoire, et regroupant près de 1 200 œuvres, certaines transmises au péril de leur vie par les survivants du génocide, va s'éteindre. 

Aujourd'hui, cet héritage culturel va disparaître. L’Etat en est le fossoyeur silencieux, alors même qu’il s’apprête à commémorer en 2015, le centenaire du génocide arménien. 

Monsieur Hollande, Madame Pellerin, au nom de l’Histoire, au nom de la Culture, au nom du respect du legs que la France a reçu et accepté, permettez la réouverture du Musée Arménien de France. 

Comité de soutien au Musée Arménien de France 

Pour la pétition cliquez sur https://www.change.org/p/fleur-pellerin-sauvez-le-musée-arménien-de-france 

http://www.le-maf.com Facebook : https://www.facebook.com/ArmenianMuseumOfFrance Twitter : Armenian Museum (@Musarmen) | Twitterhttps://twitter.com/Musarmen

https://www.change.org/p/fleur-pellerin-sauvez-le-mus%C3%A9e-arm%C3%A9nien-de-france

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=85946

Agenda - Paris/Exposition au Mémorial de la Shoah « Le génocide des Arméniens en 1915»

Agenda - Du 3 avril 2015 au 3 janvier: Paris/Exposition au Mémorial de la Shoah « Le génocide des Arméniens en 1915» - Collectif VAN - www.collectifvan.org - À l’occasion du Centième anniversaire du génocide des Arméniens, le Mémorial de la Shoah a décidé de dédier une exposition à ces événements qui préfigurent les meurtres de masse qui se sont produits au cours du XXe siècle, en mettant également en exergue le déni dont il continue à faire l’objet.Mémorial de la Shoah

Le génocide des Arméniens en 1915 stigmatiser, exclure, détruire

Du vendredi 3 avril 2015 au mercredi 3 janvier 2016

Exposition DOSSIER

Durant la Première Guerre mondiale, le comité Union et Progrès, parti-État au nationalisme exclusif gouvernant l’Empire ottoman, a mis en oeuvre la

destruction systématique de ses sujets arméniens et syriaques, rompant ainsi avec la tradition impériale multiethnique.

Le contexte de guerre a constitué la condition nécessaire, propice à ces violences de masse planifiées qui ont été menées en deux étapes : massacres des hommes adultes et des conscrits d’avril à octobre 1915, puis déportation des femmes et des enfants ; élimination progressive des déportés dans les camps de concentration établis dans le désert syrien et en Mésopotamie. Interdits de retour par la république kémaliste, les rescapés et leurs descendants forment aujourd’hui une diaspora mondiale.

À l’occasion du Centième anniversaire du génocide des Arméniens, le Mémorial de la Shoah a décidé de dédier une exposition à ces événements qui préfigurent les meurtres de masse qui se sont produits au cours du XXe siècle, en mettant également en exergue le déni dont il continue à faire l’objet.

Entrée libre niveau Crypte et entresol

Comissariat

Claire Mouradian, directrice de recherche, CNRS, Raymond Kévorkian, directeur émérite de recherche, Institut français de géopolitique, université Paris 8, et Yves Ternon, docteur en histoire à l’université Paris 4.

Coordination

Caroline François, assistée de Marlène Ayala, Mémorial de la Shoah

Recherches et documentation

LiorLalieu-Smadja, Ariel Sion, Karen Taieb, et le centre de documentation du Mémorial de la Shoah

L’exposition bénéficie du soutien de la Direction de la mémoire, du patrimoine et des archives (DMPA) du ministère de la Défense, du Service historique de la Défense, du Musée de la Légion étrangère, de l'Office national des anciens combattants et victimes de guerre (ONACVG), de l’Union des engagés volontaires, anciens combattants juifs 1939-1945, leurs enfants et amis (UEVACJ-EA), et des Archives nationales.

Adresse : 17 Rue Geoffroy l'Asnier, 75004 Paris, France

http://www.memorialdelashoah.org/index.php/fr/calendrier-des-evenements/expositions/event/250-le-genocide-des-armeniens-en-1915

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=86406

Agenda - Marchés de Noël : Les Salons du Livre arménien en région parisienneAgenda - Marchés de Noël : Les Salons du Livre arménien en région parisienne - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Après le Salon du Livre de l'UCFAF qui s'est déroulé les 21 et 22 novembre dans le 10e arrondissement de Paris, d'autres manifestations du même type, organisées par des associations arméniennes de France, se tiennent en région parisienne les 28 et 29 novembre et du 18 au 20 décembre 2015. En plus du rayon livre et des séances-dédicaces, certaines mettent à votre disposition un grand choix de cadeaux de Noël comme c'est le cas à la Braderie annuelle de l'association humanitaire Chène qui propose une belle sélection d'artisanat d'Arménie. Faites vivre les événements culturels des associations, rendez-vous au 10ème Salon du livre arménien présenté par la Maison de la Culture arménienne de Livry-Gargan, à la 24ème Grande Braderie de l'association Chène au Collège arménien Samuel Moorat de Sèvres, et à la 11ème édition de Armen'Livres, organisée par la Maison de la Culture arménienne d'Alfortville, à l'Espace Culturel "LE 148", à Alfortville. Tous ces événements sont annoncés sur le site Armenoscope dont nous relayons les informations ci-dessous.

Armenoscope

10ème Salon du livre arménien

********************************************

Vendredi 18, Samedi 19 et Dimanche 20 Décembre de 11h à 19h

Maison de la Culture Arménienne d'Alfortville

Salon du Livre Arménien 11ème édition "Armen'Livres 2015 / 2ème". Entrée libre.

Rens. 01 43 76 55 89. Espace Culturel "LE 148" 148 rue Paul-Vaillant Couturier 94140 Alfortville (RER D Maisons-Alfort / Alfortville - Autobus 103 Mairie)

TÉLÉCHARGER : Le flyer de Chène

http://www.collectifvan.org/pdf/06-23-51-23-11-15.pdf

http://www.armenoscope.com/agenda/rech.asp?type_info=ponctuelle

Agenda - Marseille : "Les Chemins Arides" et "Le Sillon" au cinéma Le CésarAgenda - Marseille : "Les Chemins Arides" et "Le Sillon" au cinéma Le César - Collectif VAN - www.collectifvan.org - La Jeunesse arménienne de France (Jaf), en collaboration avec le Cinéma César, organise le 3 décembre 2015 à 19h30 au cinéma Le César, la projection en avant-première du documentaire Les Chemins Arides. Le film, signé Arnaud Khayadjanian, retrace l’histoire d'une marche à travers l’Anatolie. Le réalisateur entame un périple en Turquie, sur la terre de ses ancêtres, rescapés du génocide arménien.

Publié le 01/12/2015

La Provence.com

Jeudi 3 décembre 2015 à 19h30

la JAF présente le film LES CHEMINS ARIDES et le projet Le Sillon

au Ciné Le CESAR

La Jeunesse arménienne de France (Jaf), en collaboration avec le Cinéma César, organise jeudi soir au cinéma Le César, la projection en avant-première du documentaire Les Chemins Arides.

Le film, signé Arnaud Khayadjanian, retrace l’histoire d'une marche à travers l’Anatolie. Le réalisateur entame un périple en Turquie, sur la terre de ses ancêtres, rescapés du génocide arménien.

À partir d’un tableau, de ses rencontres et de témoignages familiaux, il explore la situation méconnue des Justes, ces anonymes qui ont sauvé des vies en 1915. La soirée sera aussi l’occasion de présenter le projet "Le Sillon" de Guillaume Estivie, un road movie traitant de la réconciliation avec l’ennemi, la transmission de la mémoire entre les générations, mais aussi un film de potes en quête d’identité, un parcours initiatique sous la forme d’un dialogue permanent, trop longtemps empêché.

Cinéma Le César 4, place Castellane 13006 Marseille

France

Infos auprès du centre culturel de la Jaf. Entrée : 6€.

http://www.laprovence.com/actu/loisirs-en-direct/3695475/communautes-un-documentaire-pour-larmenie.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=92641

Agenda - Toulouse : Exposition et présentation d’un ouvrage sur le génocide des Arméniens et la ShoahAgenda - Toulouse : Exposition et présentation d’un ouvrage sur le génocide des Arméniens et la Shoah - Collectif VAN - www.collectifvan.org - L’Amicale des Arméniens de Toulouse Midi-Pyrénées et l’antenne régionale du Mémorial de la Shoah pour le sud de la France ont le plaisir de vous inviter au vernissage de l’exposition « Le génocide des Arméniens de l’empire Ottoman : stigmatiser, détruire, exclure » réalisée par le Mémorial de la Shoah : lundi 7 décembre 2015, à 18h à l'Espace du Judaïsme de Toulouse - 2 (Balcon du 2ème étage), Place Riquet (31000 Toulouse) Métro Jean-Jaurès. Exposition du 7 au 30 décembre 2015 – du lundi au Jeudi 9h-20h ; vendredi 9h-12h ; certains dimanches 10h-17h . La présentation par les Professeurs Gérard Dédéyan et Carol Iancu de leur ouvrage « Du génocide des Arméniens à la Shoah. Typologie des massacres du 20e siècle » (Editions Privat - 2015) est prévue à 18h30 dans la salle Jérusalem, 3ème étage.

Publié le 2 décembre 2015

Du 7 au 30 décembre, Exposition « Le génocide des Arméniens de l’Empire Ottoman : stigmatiser, détruire, exclure ».

Lundi-Jeudi 9h-20h ; vendredi 9h-12h ; certains dimanches 10h-17h

Espace du Judaïsme de Toulouse - 2, Place Riquet (31000 Toulouse) Métro Jean-Jaurès

À l’occasion du Centième anniversaire du génocide des Arméniens, l'Amicale des Arméniens de Toulouse Midi-Pyrénées propose une exposition dédiée à ce meurtre de masse qui préfigure ceux qui se sont produits au cours du XXe siècle et met également en exergue le déni dont

il peut encore faire l’objet. Après Paris, Lyon et Montpellier, cette exposition itinérante réalisée par le Mémorial de la Shoah marquera une pause à Toulouse durant tout le mois de décembre à l’Espace du judaïsme. Ces manifestations sont organisées en partenariat avec l’antenne régionale du Mémorial de la Shoah pour le sud de la France et l’association Hébraïca.

Commissariat scientifique de l’exposition : Claire Mouradian, directrice de recherche au CNRS, Raymond Kévorkian, directeur émérite de recherche, à l’Université Paris 8 et Yves Ternon, docteur en histoire, à l’Université Paris 4.

Lundi 7 décembre, 18h, Espace du Judaïsme de Toulouse, 2, Place Riquet – Metro Jean Jaurès

Vernissage de l’exposition « Le génocide des Arméniens de l’Empire Ottoman » et présentation de l’ouvrage "Du génocide des Arméniens à la Shoah. Typologie des massacres du 20e siècle"

L’Amicale des Arméniens de Toulouse Midi-Pyrénées, en partenariat avec l’antenne régionale du Mémorial de la Shoah, vous invite, le lundi 7 décembre, à 18h, au vernissage de l’exposition « Le génocide des Arméniens de l’Empire Ottoman : stigmatiser, détruire, exclure ».

Nous profiterons de cette occasion pour vous présenter le dernier ouvrage des Professeurs Gérard Dédéyan et Carol Iancu, paru au mois d'avril dernier, "Du génocide des Arméniens à la Shoah. Typologie des massacres du 20e siècle", en présence des auteurs et d'un représentant des Editions Privat. A l’issue, une séance de dédicace de l’ouvrage sera proposée, en partenariat avec les librairies Ombres Blanches.

Cette soirée sera poursuivie par une interprétation de musiques juives et arméniennes par Sarah Iancu, Violoncelle solo à l'Orchestre National du Capitole de Toulouse. Avant de partager le verre de l’amitié par l’ensemble des participants pour poursuivre cette soirée d’échange avec nos concitoyens et de rencontre entre nos deux communautés autour d'un destin très proche, dans les pages les plus sombre de nos histoires respectives et celle de l'humanité.

Une soirée qui sera aussi dédiée aux victimes du terrible séisme qui a frappé l’Arménie le 7 décembre 1988, à 11h41, dont le 27e anniversaire sera commémoré ce jour-là en Arménie et en Diaspora.

TÉLÉCHARGER :  Invitation

http://www.collectifvan.org/pdf/08-44-00-2-12-15.pdf

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=92654

Agenda - Paris/Projection - A mots couverts à la SCAMAgenda - Paris/Projection - A mots couverts à la SCAM - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Alexandre Westphal et Ibuka France sont heureux de vous annoncer qu'A mots couverts a reçu le Grand Prix du documentaire historique aux Rendez-vous de l'histoire de Blois. Dans ce cadre, une projection aura lieu à Paris le 8 décembre prochain à la SCAM, à 19h (5 Avenue Velasquez, 75008 Paris).

Publié le 24 novembre 2015

Alexandre Westphal et Ibuka France sont heureux de vous annoncer qu'A mots couverts a reçu le Grand Prix du documentaire historique aux Rendez-vous de l'histoire de Blois.

Dans ce cadre, une projection aura lieu à Paris le 8 décembre prochain à la SCAM, à 19h.

“Dans l’enceinte de la Prison Centrale de Kigali, huit femmes incarcérées témoignent. Vingt ans après le génocide perpétré contre les Tutsi rwandais, Immaculée et ses codétenues racontent leur participation aux violences, retracent leur itinéraire meurtrier et se confient. Les images du Rwanda d’aujourd’hui sont investies par les souvenirs des personnages. A travers eux s'écrit l'histoire du génocide, au cours duquel des « femmes ordinaires » ont rejoint les rangs des tueurs. A l’extérieur, le fils qu’Immaculée a eu avec un Tutsi occupe une place impossible entre bourreaux et victimes. Par des échanges de messages filmés, le jeune adulte et la détenue se jaugent, se redécouvrent."

Plus d'informations sur le site du film ou sur sa page facebook

Pour prendre part à cette projection il faut confirmer votre présence par mail à [email protected]

La projection est gratuite.

Scam

5 Avenue Velasquez 75008 Paris Stations de métro : Villiers (lignes 2 et 3) Monceau (ligne 2)

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=92574

Agenda - 11 décembre/Versailles : 5e anniversaire du monument arménien Khatchkar

Agenda - 11 décembre/Versailles : 5e anniversaire du monument arménien Khatchkar - Collectif VAN - www.collectifvan.org - François de Mazières, député-maire de Versailles et Antoine Bagdikian, Président de l’Association Nationale des Anciens Combattants et Résistants Arméniens vous convient le vendredi 11 décembre 2015, à 16 heures dans les Jardins de l’Hôtel de Ville de Versailles au 5e anniversaire du Monument arménien Khatchkar (Croix de Pierre) érigé le 30 mai 2010 à la mémoire des Arméniens morts pour la France et des victimes du génocide de 1915 en présence de Son Excellence Monsieur Viguen Tchitetchian, ambassadeur d’Arménie en France, Son Eminence Monseigneur Vahan Hovhannessian, primat du Diocèse de l’Eglise apostolique arménienne.

Chants et danses d'Arménie à Versailles

au profit des œuvres sociales de l'ANACRA

5e anniversaire du Monument arménien Khatchkar 1915 - 2015

Centenaire du génocide des Arméniens

Vendredi 11 décembre 2015

-------------------

François de Mazières, Député-Maire de Versailles et Antoine Bagdikian, Président de l’Association Nationale des Anciens Combattants et Résistants Arméniens

vous convient au 5e anniversaire du Monument arménien KHATCHKAR (Croix de Pierre) érigé le 30 mai 2010 à la mémoire des Arméniens morts pour la France et des victimes du génocide de 1915

en présence de Son Excellence Monsieur Viguen Tchitetchian, Ambassadeur d’Arménie en France

Son Eminence Monseigneur Vahan Hovhannessian, Primat du Diocèse de l’Eglise apostolique arménienne

Vendredi 11 décembre 2015, à 16 heures

dans les Jardins de l’Hôtel de Ville de Versailles

Exposition - Versailles soutient les Chrétiens d’Orient

Programme

18 h 30 - Cocktail dinatoire spécialités franco-arméniennes

20 h 30 - Chants et danses d’Arménie Chorale Astres Mélodie - Ensemble Navasart

THÉÂTRE MONTANSIER 13, rue des Réservoirs - 78000 Versailles

Réservez vos biller ici : www.theatremontansier.com

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=92578

Agenda - Issy les Moulineaux: Présentation et signature du livre d'Ara KrikorianAgenda - Issy les Moulineaux: Présentation et signature du livre d'Ara Krikorian - Collectif VAN - www.collectifvan.org - La maison de la culture arménienne d'Issy les Moulineaux vous invite à assister à la présentation et à la signature du livre d'Ara Krikorian "Christapor Mikaelian et le sultan turc" le vendredi 11 décembre à partir de 20h30. ( 29/31 Av. Bourgain Issy les Moulineaux.) Entrée libre.

Publier le 1er décembre 2015

La maison de la culture arménienne d'Issy les Moulineaux

Présentation et signature du livre d'Ara Krikorian

" Christapor Mikaelian et le sultan turc "

le vendredi 11 décembre à partir de 20h30 à la MCA d'Issy les Moulineaux.

29/31 Av. Bourgain Issy les Moulineaux.

Entrée libre

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=92627

Agenda - Université populaire du CM98 : Traites, esclavages, révolutions, émancipations

Agenda - Université populaire du CM98 : Traites, esclavages, révolutions, émancipations - Collectif VAN - www.collectifvan.org - L'Association CM98 vous invite à participer, d'octobre 2015 à février 2016, à l'une ou plusieurs des séances du module Histoire de l'Université populaire du CM98, traites, esclavages, révolutions, émancipations. L'objectif de ce module est de diffuser auprès de tous les publics les connaissances les plus pointues et les plus récentes concernant les différentes formes d'esclavage et de lutte contre celles-ci au cours de l'histoire. Les cours sont assurés par des enseignants-chercheurs de l'Université Paris 1-Panthéon-Sorbonne et coordonnés par l'Institut d'Histoire de la Révolution Française (IHRF, CNRS, Université Paris 1-Panthéon-Sorbonne).

Publié le 9 octobre 2015

Programme du Module Histoire de l'Université populaire du CM98, Traites, esclavages, révolutions, émancipations

Samedi 12 décembre 2015 de 15h à 17h : « Les deux abolitions françaises de l’esclavage » par Frédéric REGENT, maître de conférences en histoire de la Révolution, à l’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne.

Samedi 16 janvier 2015 de 15h à 17h « Les acteurs non européens de la traite. Ouidah et Zanzibar, deux grands ports négriers africains », par Thomas VERNET, maître de conférences en histoire de l’Afrique à

l’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne.

Samedi 13 février 2015 de 15h à 17h : « L’esclavage dans l’empire byzantin », par Michel Kaplan, Professeur des Universités en histoire de l’Orient médiéval à l’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne. Samedi 19 mars 2015 de 15h à 17h : « Esclavage et captivité en Méditerranée à l'époque moderne », par Guillaume Calafat, maître de conférences en histoire moderne à l’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne.

Lieu des cours : amphithéâtre Richelieu (Sorbonne), Université Paris 1 Panthéon–Sorbonne, 17 rue de la Sorbonne, 75005 Paris. RER B, station Luxembourg ou Saint-Michel, métro Cluny-La Sorbonne.

Public concerne : Tous publics.

Critères d'admission : Pas d’âge requis, pas de niveau d’étude exigé.

Pas d’inscription. Accès libre.

secré[email protected] http://ihrf.univ-paris1.fr

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=92038

Agenda - Issy : Dédicace d'un conte arménien à la Librairie Chantelivre le 13 décembre

Agenda - Issy : Dédicace d'un conte arménien à la Librairie Chantelivre le 13 décembre - Collectif VAN - www.collectifvan.org - La Librairie Chantelivre d'Issy-les-Moulineaux organise le dimanche 13 décembre 2015 à 16h, une Rencontre/dédicace avec Séta Papazian à l'occasion de la parution du livre jeunesse La goutte de miel, conte philosophique arménien dont elle a fait l'adaptation en français et les illustrations.

Publié le 02 décembre 2015

Chantelivre

La goutte de miel

dimanche, 13 décembre 2015

Un conte philosophique, proposé dans une adaptation poétique, où une simple goutte de miel va se révéler être à l’origine de conflits de plus en plus larges...

Une métaphore de l’absurdité de la guerre dans son engrenage.

D’après le conte arménien du poète Hovhannès Toumanian. Textes et illustrations de Séta Papazian

Des illustrations originales récompensées en 1982 par une Médaille d’argent à l’Exposition Internationale du Livre d’Art de Leipzig.

Le livre contient également :

- une biographie du poète Toumanian - le conte d’origine en arménien

Une oeuvre qui, en 2015, année du Centenaire du génocide arménien, comporte une forte charge symbolique pour une artiste engagée qui envisage la transmission de son héritage culturel comme un acte de résistance.

Rencontre avec l'auteure et illustratrice à la librairie Chantelivre d'Issy-les-Moulineaux

Dimanche 13 déc à 16h ...

Séta Papazian milite depuis toujours pour la défense des droits de l’homme et contre la négation des génocides. Elle préside depuis 2004 l’association Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] - www.collectifvan.org

TÉLÉCHARGER :  La goutte de miel http://www.collectifvan.org/pdf/11-51-36-2-12-15.pdf

http://www.chantelivre.com/evenements.php?evId=290

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=92647

Agenda - Paris: Cabaret déraciné en langues arménienne, yiddish, romani au Hall de la chansonAgenda - Paris: Cabaret déraciné en langues arménienne, yiddish, romani au Hall de la chanson - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Centre national du patrimoine de la

chanson présente Cabaret déraciné en langues arménienne, yiddish, romani le mardi 15 décembre à 20h30 au Hall de la chanson à Paris (La Villette), avec Eric Slabiak, Norig, Macha Gharibian, Frank Anastasio, Sébastien Giniaux...

Publié le 02 décembre 2015

Le Hall de la chanson

Cabaret déraciné

Type : Loisirs Sous type : Concert Lieu : LE HALL DE LA CHANSON, PARIS (75) Date : Le 15/12/2015 de 20:30 à 22:30 Prix : À partir de 10,00 €

Norig : chant Macha Gharibian : chant et piano Eric Slabiak : chant et violon Sébastien Giniaux : guitare, violoncelle, arrangements Frank Anastasio : guitare Olivier Lorang : contrebasse Meivelyan Jacquot : batterie et percussion

Chansons tziganes, yiddish et arméniennes. Le savez-vous ? La France, depuis les années 1990, s'honore de qualifier officiellement de langues de France, parmi plus de 400 autres langues accompagnant le français : le romani, langue des Tziganes, le yiddish, langue des Juifs de l'Est, et l'arménien occidental.

Cette année, particulièrement, ces langues nous rappellent à l'horreur des génocides, avec la commémoration du martyr des Arméniens en 1915 et celle de la libération des camps de 1945.

Nous avons choisi d'appeler Cabaret déraciné cette rencontre unique qui fera chanter ensemble ces trois langues, grâce à trois artistes de jeunes générations Norig, Macha Gharibian et Eric Slabiak. Trois artistes qui savent "de famille", comme on dit "par cœur", à quel point une simple chanson peut représenter le précieux concentré d'une langue anciennement maternelle qu'on ne parle plus et dont on transporte, en chants et instruments, l'éternelle nostalgie d'un temps où aucune haine n'appelait à nous arracher au monde...

Réserver vos places ICI jusqu'au mercredi 16 décembre.

LE HALL DE LA CHANSON Parc de la Villette - Pavillon du Charolais 211, Avenue Jean Jaurès 75019 Paris Métro Porte de Pantin

https://lehalldelachanson.placeminute.com/concert/cabaret_deracine,1,11418.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=92652

Agenda - Bruxelles : "1915 et moi", film et débat

Agenda - Bruxelles : "1915 et moi", film et débat - Collectif VAN - www.collectifvan.org - “1915 et moi” est un court-métrage réalisé par un groupe d'adolescents de tous horizons de la communauté arménienne de Belgique. Le film servira de point de départ à un débat sur la place du souvenir de 1915 pour les jeunes arméniens de Belgique. Modération: Sevan Holemans. En partenariat avec le Centre Social Arménien et l'association Hayasa. La rencontre initialement prévue le 22 novembre a été reportée au 20 décembre du fait de la situation particulière dans la capitale belge.

Publié le 23 novembre 2015

En raison de la situation exceptionnelle à Bruxelles, de la fermeture du métro et des autres recommandations des autorités, la projection et le débat prévus le 22 novembre sont remis au 20 décembre 2015 à la même heure (17h).

“1915 et moi” est un court-métrage réalisé par un groupe d'adolescents de tous horizons de la communauté arménienne de Belgique. Le film servira de point de départ à un débat sur la place du souvenir de 1915 pour les jeunes arméniens de Belgique.

En Belgique, on n'avait jamais accordé autant d'attention qu'en 2015 au génocide des Arméniens, à sa mémoire et à sa négation. Mais la mémoire du génocide gardera-t-elle un sens pour les générations à venir et lequel?

Comment se transmettra, à l'avenir, la mémoire de 1915? Comment cette mémoire est-elle comprise et vécue aujourd'hui par les jeunes arméniens de Belgique? Quelle place doit prendre à l'avenir pour le souvenir du génocide Arménien?

C'est pour essayer de répondre à ces questions que nous invitons toute la communauté à un débat.

Attention! La parole y sera réservée en priorité aux jeunes.

Modération: Sevan Holemans

En partenariat avec le Centre Social Arménien et l'association Hayasa.

Informations: Nicolas Tavitian: [email protected].

"1915 et moi", film et débat 20 décembre 2015 à 17h

Centre Arménien Hay Doun   Adresse : Rue du Gaz 83 1020 Bruxelles, Belgique

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=92560

Agenda - Toulouse: Exposition sur "Le génocide des Arméniens"Agenda - Toulouse: Exposition sur "Le génocide des Arméniens" - Collectif VAN - www.collectifvan.org - L'exposition sur "Le génocide des Arméniens" réalisée par l'association ARAM et présentée dans la cour du Conseil départemental de la Haute-Garonne depuis le 19 septembre se poursuit jusqu'au 18 décembre prochain (du lundi au vendredi, de 8h à 19h).

Publié le 24 novembre 2015

L'exposition sur "Le génocide des Arméniens"

Réalisée par l'association ARAM et présentée dans la cour du Conseil départemental de la Haute-Garonne

depuis le 19 septembre se poursuit jusqu'au 18 décembre prochain (du lundi au vendredi, de 8h à 19h).

L’exposition « Le génocide des Arméniens », réalisée par l’association ARAM (Atelier pour la Recherche et l’Archivage de la Mémoire Arménienne) basée à Marseille, présente l’histoire du génocide des Arméniens de 1894 à 1923 et décrit les différentes étapes et phases de sa

mise en œuvre par les responsables du gouvernement jeunes-turcs. Il décrit aussi l’exode et l’immigration notamment en France, à partir des années 1920, avec les sans-papiers de l’époque et le témoignage de personnalités telles que Henri Verneuil… L’exposition est élaborée autour d’un parcours historique avec des reproductions de documents originaux et de photographies légendées, issus du fonds documentaire de l’association.

1, Boulevard de la Marquette 31000 Toulouse Metro B : Canal du Midi

Des visites pour des scolaires sont organisées chaque jeudi matin par le Musée départemental de la résistance et de la déportation ainsi que des visites pour le personnel du Conseil départemental ou sur demande, pour des groupes préconstitués.

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=92577

Agenda - Paris: Concert caritatif exceptionnel du Collectif Medz Bazar

Agenda - Paris: Concert caritatif exceptionnel du Collectif Medz Bazar - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Après 3 mois d'absence en France, le Collectif Medz Bazar revient au complet le vendredi 8 janvier 2016 pour un concert caritatif au superbe Théâtre Adyar (Paris 7e) ! Tous les profits de cette soirée seront reversés au programme Tsap-Tsapik, qui oeuvre en faveur du développement musical dans les villages les plus isolés d'Arménie. Faites plaisir à vos proches en cette période de fêtes et achetez directement vos places sur : www.weezevent.com/collectifmedzbazar

Publié le 02 décembre 2015

Weezevent

Concert caritatif exceptionnel du COLLECTIF MEDZ BAZAR à Paris !

Au profit des enfants défavorisés dans les villages d'Arménie

Vendredi 8 janvier 2016 à 20h précises (ouverture des portes à 19h30)

au Théâtre Adyar (Paris 7e - Métro/RER : Pont de l'Alma - Ecole Militaire)

Après trois mois d'absence à Paris, le Collectif Medz Bazar se retrouve au complet pour son premier concert de l'année 2016 dans le magnifique théâtre Adyar (Paris 7e). L'occasion d'écouter le nouveau répertoire enrichi de chansons traditionnelles et de compositions explosives, au profit des enfants défavorisés dans les villages d'Arménie. Tous les bénéfices du concert seront directement reversés au programme Tsap-Tsapik, programme d'éducation musical inclusif oeuvrant dans les villages les plus reculés d'Arménie.

Bar et restauration rapide disponibles sur place.

-- COLLECTIF MEDZ BAZAR --

http://www.facebook.com/CollectifMedzBazar

Des Balkans à l'Anatolie, du Caucase au Moyen-Orient, le collectif (ré)interprète musiques traditionnelles et joue ses propres compositions originales !

Le collectif Medz Bazar s'est formé en mai 2012 et se compose de huit musiciens de différentes origines (française, arménienne, turque, kurde, américaine). Il joue des musiques traditionnelles du Moyen-orient en explorant leur modalité mais s’amuse aussi à les revisiter avec une créativité explosive !

Sur scène, c’est un véritable « grand bazar », où se mêlent percussions orientales de toute sortes ; chants arméniens, turcs, kurdes, persans, arabes et même américains et français ; accompagnés d'un accordéon, d'une clarinette et d'un violon.

Tout en conservant un répertoire traditionnel, le collectif joue désormais ses propres compositions, nées de la collaboration de tous ses membres. De fait, ces compositions sont aussi riches et variées que les origines des membres de Medz Bazar !

-- TSAP-TSAPIK -- Education inclusive à travers la musique

http://www.facebook.com/TsapTsapik

Créé en janvier 2015, Tsap-Tsapik est un programme d'éducation inclusive à travers la musique dans les villages isolés d'Arménie. A travers une formation de plusieurs semaines dans les écoles et maternelles rurales couplés à des ateliers avec les enfants, les professeurs obtiennent toutes les ressources matérielles et pédagogiques nécessaires pour développer des programmes musicaux dans leur enseignement.

Pour en savoir plus : https://www.youtube.com/watch?v=mshsaqCxYyE

Organisateur : Association Enfance et Harmonie Email : [email protected]

Achetez directement vos places sur : www.weezevent.com/collectifmedzbazar

Concert caritatif du Collectif Medz Bazar (au profit des villages en Arménie) Théâtre Adyar 4 Square Rapp 75007 Paris France

https://www.weezevent.com/collectifmedzbazar

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=92653

Agenda - Appel à communication : Colloque à Erevan sur "L'après-génocide" en mai 2016Agenda - Appel à communication : Colloque à Erevan sur "L'après-génocide" en mai 2016 - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Un appel à communication est lancé pour le colloque "l'Après-génocide - trauma, transmission et réinventions : la perspective du genre" qui se tiendra à Erevan les 21-22-23 mai 2016 à l'initiative de Women in War en partenariat avec l'Institut d'archéologie et d'ethnographie de Erevan.

publié le 3 décembre 2015

Women In War

Appel à communication

L'après-génocide

Trauma transmission et réinventions : la perspective du genre Colloque à Erevan, 21-22-23 mai 2016

organisé par Women in War, Association Loi 1901 en partenariat avec l'Institut d'archéologie et d'ethnographie à Erevan

Ce colloque international rassemblera des chercheur.e.s multidisciplinaires qui travaillent sur les conséquences et séquelles des génocides

Nous nous fonderons sur la définition formulée par la Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide des Nations Unies adoptée le 9 décembre 1948.

Article II

Dans la présente Convention, le génocide s'entend de quelconque des actes ci-après, commis dans l'intention de détruire, ou tout ou en partie, un groupe national, ethnique, racial ou religieux, comme tel : à Meurtre de membres du groupe ; b) Atteinte grave à l'intégrité physique ou mentale de membres du groupe ; c) Soumission intentionnelle du groupe à des conditions d'existence devant entraîner sa destruction physique totale ou partielle ; d) Mesures visant à entraver les naissances au sein du groupe ; e) Transfert forcé d'enfants du groupe à un autre groupe.

Allant plus loin que les conférences précédentes sur cette thématique, cet événement se concentre sur les effets et répercussions genrés tant personnels que politiques de tout génocide, pour répertorier ce que partagent les générations qui grandissent à l'ombre de traumas souvent indicibles.

Féministes actives, historiens, sociologues, anthropologues, psychologues, psychiatres, militants de la mémoire, juristes devront confronter leurs expériences et leurs recherches : l'intersection de leurs travaux apportera une dimension unique à ce colloque

Des génocides et des massacres à visée génocidaire formeront le point de départ des réflexions. Nous prendrons en compte des propositions qui recouvrent des aires géographiques et historiques différentes y compris, mais non exclusivement le génocide arménien, la Shoah, le Cambodge, la Bosnie ; le Rwanda, le Liberia, le Darfur, les Hereros en Namibie, les massacres survenus à la suite de la colonisation du continent américain, africain et australien.

Les sujet des propositions pourront recouvrir les thèmes suivants, d'autres sont possibles, y compris une analyse genrée des massacres en cours ou récents.

Le génocide à l'aune du genre et de la sexualité

- Réflexions féministes sur le(s) génocide(s)

- Réflexions queers sur le(s) génocide(s)

- Violences sexospécifiques au cœur des génocides

- La reconstitution d'une identité sociale genrée après un viol durant ou après un génocide

- Les enfants du viol

- La honte, le rejet, la réinsertion et l'impossible réinsertion

L'après génocide

- La mémoire traumatique et la résilience dans la reconstruction d'une identité sexuée - Traumatisme transgénérationnel après le génocide, chez les descendant.es des victimes

- Culpabilité trangénérationnelle des descendant.es des responsables de crimes

Secrets de famille

- Grandir à l'ombrer d'un génocide : les formes multiples du non-dit

- La révélation des secrets de familles : quand une identité cachée est dévoilée

- Quand meurent les derniers témoins : la construction de la mémoire familiale

Les massacres "oubliés" et négligés,la dimension du genre : les tribus autochtones dans le processus de colonisation d'Amérique du Nord et du Sud, l'État Libre du Congo, l'Australie, l'Inquisition espagnole entre autres.

Écriture et réécriture du génocide et transmission les pratiques culturelles à travers des pratiques genrées

- Langage, le souvenir des mots, berceuses, comptines

- L'aire domestique : façon de faire, cuisine, espace intérieur, pratiques corporelles.

- Littérature féminine

- Les formes que prend la transmission d'une identité de victime

- Un génocide peut-il être considéré comme étant terminé ?

- Le rôle de la prise de conscience et l'éducation dans l'évitement de génocides futurs, la place des femmes dans le récit historique.

Le génocide dans la réflexion politique et juridique

- La reconnaissance d'un génocide et le prix politique de l'autocensure et du négationnisme - Le génocide en droit international : les réparations des crimes commis contre les femmes

- La dimension du genre dans les interventions humanitaires dans la période post-génocide

- L'expérience de génocide comme revendication politique et nationale : la place du genre dans les traditions instrumentalisées.

Langues et traduction simultanée : anglais, français, arménien Envoyer les propositions avant le 30 décembre avec une bio succincte Prière de mettre votre nom dans le 'sujet' du mail [email protected] Une réponse sera envoyée avant le 1er février 2016

Ce colloque est organisé 'Women in War', une association Loi 1901, fondée et dirigée par la sociologue Carol Mann, et destinée à la réflexion sur tous les aspects du genre dans les conflits armés. L'association a été fondée à Paris en 2008, par des universitaires féministes d'horizons différents, unies par leur engagement contre les injustices faites aux femmes dans toute guerre. Deux antennes existent, l'une à Sarajevo (dirigée par Nermina Trbonja), l'autre à Beyrouth (Yeghia Tashjian).Nona Shanazarian est la responsable à Erevan, assistée par Hasmik Grigorian

L'association rassemble et réunit des chercheur.es partout dans le monde qui travaillent sur le genre et les questions de conflits armés tant historiques qu'actuels, à travers des séminaires mensuels en ligne, des projets de publication et des conférences annuelles dans les zones de guerre.

De 2014 à 2018, l'association 'Women in War' organise chaque année de grandes conférences internationales pour commémorer le rôle joué par les femmes dans la Première Guerre mondiale. Chaque événement se déroule dans un lieu emblématique, en partenariat avec une université locale importante : Sarajevo (avec l'Université de Sarajevo), Beyrouth (avec la LAU) et pour 2016, l'Institut d'archéologie et d'ethnographie d’Erevan.

www.womeninwar.org

Carol Mann Ph.D Women In War Think Tank for Gender and Armed Conflict

www.womeninwar.org Facebook: Women in War [email protected] blog:cmann.net

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=92660

Agenda - Les DVD du film "Les chemins arides" sont arrivésAgenda - Les DVD du film "Les chemins arides" sont arrivés - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Les DVD du film "Les chemins arides" sont arrivés. Synopsis : Arnaud Khayadjanian entame un périple en Turquie, sur la terre de ses ancêtres, rescapés du génocide arménien. À partir d’un tableau, de ses rencontres et de témoignages familiaux, il explore la situation méconnue des Justes, ces anonymes qui ont sauvé des vies en 1915… Pour commander, c'est facile, envoyez un mail à : arnaudkhayadjanian [at] gmail.com (12€ remise en main propre à Paris/Valence, ou 15€ frais de ports inclus)

Publié le 02 octobre 2015

DVD du film "Les chemins arides" de Arnaud Khayadjanian

Pour commander c'est facile, envoyez un mail à : [email protected] (12€ remise en main propre à Paris/Valence, 15€ frais de ports inclus)

Lire aussi :

Les chemins arides, un film d’Arnaud Khayadjanian : critique http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=91061

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=91849

Agenda - Parution : La France & l'imprescriptibilité des crimes internationauxAgenda - Parution : La France & l'imprescriptibilité des crimes internationaux - www.collectifvan.org - Les Editions Pedonne ont le plaisir de présenter l’ouvrage de Philippe (Raffi) Kalfayan au 7e salon du livre juridique qui se tient au Conseil Constitutionnel à

Paris, ce samedi 10 octobre de 10h à 18h.

Publié le 9 octobre 2015

Au salon du livre juridique au Conseil Constitutionnel ce samedi 10 octobre

La France & l'imprescriptibilité des crimes internationaux

Avant propos de WilliAm Bourdon Préface de Mathias Forteau

Les crimes contre l’humanité et les crimes de guerre sont-ils imprescriptibles ? L’opinion commune le pense sans doute. Pourtant, ce que certains pensent constituer une évidence n’est pas nécessairement acquis dans le droit international contemporain.

La France n’a ratifié aucune des deux conventions, internationale et régionale, prévoyant cette imprescriptibilité car elle refuse d’étendre celle-ci aux crimes de guerre. La France s’est ainsi forgée depuis plus de cinquante ans une véritable « doctrine » nationale qui réserve cette règle aux seuls crimes contre l’humanité.

Le présent ouvrage analyse de manière objective les fondements substantiels de cette doctrine sur le terrain juridique, en mettant en lumière les motifs politiques qui se cachent derrière elle. Il passe en particulier les arguments de cette doctrine au crible des traités et conventions en vigueur, de la pratique des États en la matière et de la pratique des tribunaux en relation avec l’imprescriptibilité des crimes internationaux.

Le Parlement français est appelé à l’automne 2015 à débattre une nouvelle fois de la question : la règle de l’imprescriptibilité doit-elle s’appliquer aux crimes de guerre en droit interne ? La présente monographie fournit à cet égard de nombreux outils d’évaluation et arguments pour se faire une opinion sur une question qui reste pleinement d’actualité, en france comme dans d’autres pays.

Philippe Kalafyan est juriste internationaliste, chercheur au CRDH (Paris II Panthéon-Assas), et ancien secrétaire général de la Fédération Internationale des Droits de l’Homme (FIDH).

ISBN 978-2-233-00775-9 24 €

Editions Pedone 13 rue Soufflot

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=92039

Agenda - Parution : "Van 1915, Les grands événements du Vaspourakan"Agenda - Parution : "Van 1915, Les grands événements du Vaspourakan" - Collectif VAN - www.collectifvan.org - En cette année symbolique du centenaire du génocide arménien, la Société Bibliophilique Ani publie la première traduction en français du récit de Hovhannès Ter Martirossian, dit A-Do, témoin privilégié de la résistance arménienne à Van en 1915 et des massacres perpétrés par le gouvernement turc dans cette province arménienne du Vaspourakan. L'ouvrage bénéficie jusqu'au 30 octobre 2015 d'une offre de souscription au tarif privilégié de 48€ au lieu de 62€. Parution prévue en novembre 2015.

Publié le 2 octobre 2015

Parution

Van 1915, Les grands événements du Vaspourakan

A-Do (Hovhannès Ter Martirossian)

Parution prévue en novembre 2015. Présenté par Jean-Pierre Kibarian

QUI EST A-DO ?

Né à Nor-Bayazid en Arménie russe en 1867, Hovhannès Ter Martirossian, dit A-Do, est le troisième d’une fratrie de huit enfants. La publication d’une brochure contre le gouvernement tsariste le mènera en prison. Il publie son premier livre important en 1912 dans lequel il présente un état des lieux des provinces habitées par les Arméniens dans l'Arménie historique.

Amoureux de son peuple, il livre à travers son second ouvrage Les événements importants du Vaspourakan en 1914-1915 un témoignage de première main sur le mécanisme génocidaire des Turcs à l’encontre des Arméniens. Père de deux filles, il meurt en 1954 à Erevan.

Quand A-Do, se rend à Van en 1915, il sait que l’une des pages les plus tragiques de l’Histoire est en train de s’écrire dans cette partie de l’Empire ottoman. Observateur judicieux et perspicace, il devient le témoin oculaire

de la résistance héroïque menée par les Arméniens durant trois semaines dans la ville assiégée de Van. De retour à Erevan, il décide de publier son témoignage afin de décrire comment une poignée d’hommes et de femmes se sont défendus corps et âme face à la barbarie turque et kurde, avec pour devise : « Mieux vaut connaître dix jours de liberté avant la mort que de mourir esclave. »

C’est en 1917 à Erevan que sera édité pour la première fois le livre Van 1915, les grands événements du Vaspourakan. Témoin privilégié, A-Do y raconte comment 1 300 combattants arméniens insuffisamment armés, encerclés à l’intérieur de la citadelle et dans l’Ayguestan, ont tenu tête, jour et nuit, sous le feu incessant des canons, à 12 000 soldats turcs entraînés et épaulés par plusieurs bataillons de miliciens, de Tcherkesses et de Kurdes. À travers ses témoignages riches et détaillés, il explique comment le docile raya arménien a fini par prendre les armes à Van et dans d’autres localités du Vaspourakan afin de résister aux exactions inouïes et impunies commises sur la population arménienne.

Dans ce récit, A-Do rapporte aussi, avec un rare esprit analytique, les événements tragiques et génocidaires de 1915 qui se déroulent dans cette région appelée Arménie occidentale et située à l’est de la Turquie actuelle. À l’aide de tableaux statistiques précis, il démontre comment le gouvernement turc profita de l’opportunité de la Première Guerre mondiale pour perpétrer ces massacres dans la province arménienne du Vaspourakan.

Écrit à l’origine en arménien, le livre d’A-Do est pour la première fois intégralement traduit en français et édité par la Société Bibliophilique Ani qui souhaitait, ainsi, donner au plus grand nombre accès à ce récit majeur. Un ensemble de 8 cartes très détaillées appartenant au livre d’origine, complète utilement la lecture et la compréhension de l’ouvrage. Une nouvelle carte du vilayet de Van a été ajoutée à l’ensemble ainsi que 6 croquis annexes réalisés en 1926 par le commandant Larcher. Les photographies de l'édition originale n'ayant pu être reproduites, du fait de leur mauvaise qualité, celles-ci ont été avantageusement remplacées par près d’une centaine de photographies de la même période émanant de plusieurs fonds, résultat d’une recherche iconographique active.

En cette année symbolique du centième anniversaire du génocide, la Société Bibliophilique Ani apporte ainsi, à sa manière, une contribution supplémentaire à la compréhension de l’histoire du génocide des Arméniens qui reste, encore à ce jour, nié par la Turquie.

Témoin privilégié des événements de 1915, A-Do raconte dans ce livre comment une poignée d’hommes et de femmes se sont défendus corps et âme face à l’armée turque secondée par les bouchers tchété et kurdes. Les autorités turques, aveuglées par la haine de l’élément arménien, se sont empressées de parler de traîtrise, oubliant les 120 000 Arméniens mobilisés dans l’armée ottomane et presque tous liquidés par ce même gouvernement. Ces événements seront aussi pour eux le prétexte idéal

pour commettre le premier génocide du XXe siècle. Ce récit, traduit pour la première fois en français, est le tout premier témoignage dont la valeur documentaire est telle qu’il a été repris par de nombreux auteurs renommés.

-----------------------

Beau livre relié

- 400 pages, - Format 210 mm x 270 mm - Richement illustré de photographies d’époque comprenant - Une biographie de l’auteur - Des notes explicatives - Des annexes - Un index - 9 cartes reproduites et translittérées en français dont 4 cartes en couleurs hors-texte dépliantes Parution prévue en novembre 2015 au prix public de 62 €

Pour tout renseignement complémentaire, merci de vous adresser à :

Société Bibliophilique Ani 163, rue du Faubourg Saint-Antoine 75011 PARIS [email protected] Association loi de 1901 à but non lucratif

OFFRE SPÉCIALE DE SOUSCRIPTION Valable jusqu’au 30 octobre 2015 au prix de 48 € au lieu de 62 € Pour toute expédition, prévoir un supplément de 11€ par exemplaire commandé pour frais d’emballage et d’envoi par Colissimo.

Télécharger le bon de souscription en pdf ci-dessous

TÉLÉCHARGER :  Bon de souscription http://www.collectifvan.org/pdf/08-49-30-2-10-

15.pdf

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=91835

Agenda - Parution "Dans les yeux d'Anouch" : Roman jeunesse sur le génocide arménienAgenda - Parution "Dans les yeux d'Anouch" : Roman jeunesse sur le génocide arménien - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Ce jeudi 24 septembre 2015 le livre de Roland Godel "Dans les yeux d'Anouch. Arménie, 1915" (Gallimard Jeunesse), a été consacré par le jury du Prix Gulli. Ce roman jeunesse, paru en mars 2015 à l'occasion du centenaire du génocide arménien, raconte l'histoire d'Anouch, treize ans, Arménienne qui vit en Turquie. En 1915, la population arménienne est chassée de chez elle, entassée dans des camps et exterminée massivement. Pour Anouch et sa famille commence un long et terrible exode...

Publié le 29 septembre 2015

Gallimard Jeunesse

Dans les yeux d'Anouch Arménie, 1915

De Roland Godel

Anouch, treize ans, est Arménienne et vit en Turquie. En 1915, la population arménienne est chassée de chez elle, entassée dans des camps et exterminée massivement. Pour Anouch et sa famille commence un long et terrible exode. Elles parviennent à demeurer clandestinement en Turquie et s'organisent tant bien que mal pour survivre. Seul rayon de lumière dans cette terrible épreuve, Anouch rencontre Dikan, un garçon avec lequel elle se lie. Mais les deux amoureux sont bientôt séparés : Dikan et les siens sont arrêtés et déportés... Anouch s'accroche au fol espoir qu'il est toujours vivant et qu'elle le reverra un jour.

Il y a cent ans, le génocide arménien : le récit bouleversant d'une adolescente dans les drames de l'Histoire.

À partir de 11 ans

Thèmes : Amour, Famille, Génocide, Guerre Catégorie : Romans & nouvelles, Romans historiques

Nota CVAN :

Le jeudi 24 septembre 2015 le livre de Roland Godel, Dans les yeux d'Anouch. Arménie, 1915 (Gallimard jeunesse), a été consacré par le jury du Prix Gulli. Le jury, dont le parrain était Antoine de Caunes, était composé de Timothée de Fombelle, Jiann-Yuh Wang, Caroline Eliacheff, Adélaïde de Clermont-Tonnerre, Caroline Cochaux, Natacha Polony et la

chanteuse Joyce Jonathan.

*********

Autour du livre

«Roland Godel n'a pas voulu refaire l'histoire du génocide, mais évoquer, à hauteur d'adolescence, une poignée de destins jetés dans l'horreur des déportations, des privations et des haines. Et il le fait avec un superbe talent de conteur: son livre est magnifique, à tout âge» (LMD).

«Unique» (Elle).

«Un roman bouleversant» (Page des Libraires).

«Un roman poignant, qui mêle onirisme et tendresse sur fond de tragédie.» (La Vie)

«Un témoignage touchant sur un génocide centenaire» (Notes Bibliographiques).

*************

Extraits du roman : http://flipbook.cantook.net/?d=%2F%2Fwww.edenlivres.fr%2Fflipbook%2Fpublications%2F51400.js&oid=41&c=&m=&l=&r=&f=pdf

Lire aussi :

5e Prix Gulli : "Dans les yeux d'Anouch" est consacré http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=91689

http://www.gallimard-jeunesse.fr/Catalogue/GALLIMARD-JEUNESSE/Grand-format-litterature/Romans-Junior/Dans-les-yeux-d-Anouch

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=91746

Agenda - Vient de paraître : Ma grand-mère d’ArménieAgenda - Vient de paraître : Ma grand-mère d’Arménie - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Actrice, écrivain, traductrice, Anny Romand dirige, notamment, depuis plusieurs années Une Saison de Nobel. Jeudi 24 septembre, elle dédicacera à Paris son nouvel ouvrage, Ma grand-mère d’Arménie.

Éditions Michel de Maule

En rangeant des papiers de famille, Anny Romand découvre en 2014 un carnet inconnu. Écrit par sa grand’mère en arménien, français et grec, il retrace sur le vif la marche en 1915 d’un groupe de femmes et d’enfants arméniens sur les routes d’Anatolie, vers le désert et la mort. L’auteur a consigné l’indicible barbarie, ce qu’elle voit, ce qu’elle subit. Elle réussit à s’enfuir et après bien des aventures, elle finit par accoster à Marseille. À Anny, sa petite-fille qu’elle va élever, elle raconte indéfiniment la tragique aventure où ont été engloutis son bébé Aïda, son mari et tant d’autres membres de sa famille. Confrontant le souvenir de ces conversations et les terribles descriptions du carnet, Anny Romand revit l’infini malheur des Arméniens à travers l’œil de la gamine qu’elle fut et de la femme qu’elle est. Mais elle évoque aussi les leçons de tolérance et d’amour que sa grand-mère n’a cessé de lui donner en évoquant la splendeur de l’Eden, nom que les Arméniens avaient choisi pour leur patrie. C’est comment l’Eden ? C’est la question que posait Anny chaque soir à sa grand-mère. Ce livre est pour elle une manière d’y répondre à son tour. Afin que ceux qui suivent se souviennent.

Rencontre avec Anny Romand, qui dédicacera son ouvrage Ma grand-mère d’Arménie (Éditions Michel de Maule) Jeudi 24 septembre, de 18h à 20h 30, rue Jacob - 75006 Paris à rencontrer

http://www.micheldemaule.com/fr/Livres-Parus/Ma-grand-mere-d-armenie/389.htm

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=91408

Agenda - Vient de paraître/Génocide arménien : en quête de mémoire

Vient de paraître/Génocide arménien : en quête de mémoire - Collectif VAN -www.collectifvan.org   - Cent ans après le génocide, de plus en plus d'Arméniens de la diaspora se rendent en Turquie sur les traces de leurs ancêtres disparus. Entre attraction et répulsion, ils surmontent leurs peurs pour découvrir leur histoire et lutter contre le négationnisme orchestré par Ankara. Un négationnisme d'état qui se fissure car, depuis l'assassinat du journaliste arménien HrantDink en 2007, le voile se lève peu à peu sur le génocide arménien en Turquie. 

Génocide arménien : en quête de mémoire 

Daphné Gastaldi, Pierre GouyouBeauchamps , Mathieu Martinière 

Résumé 

Cent ans après le génocide, de plus en plus d'Arméniens de la diaspora se rendent en Turquie sur les traces de leurs ancêtres disparus. Entre attraction et répulsion, ils surmontent leurs peurs pour découvrir leur histoire et lutter contre le négationnisme orchestré par Ankara. Un négationnisme d'état qui se fissure car, depuis l'assassinat du journaliste arménien HrantDink en 2007, le voile se lève peu à peu sur le génocide arménien en Turquie. 

Ce recueil photographique est consacré au voyage mémoriel de sept Français d'origine arménienne, dans le contexte du centenaire du génocide commémoré dans le monde entier. De la "petite Arménie" de Lyon, en France, jusqu'à Diyarbakir dans le Kurdistan turc, trois journalistes ont suivi ces pèlerins de l'histoire. En avril 2015, ces enfants de rescapés ont foulé la terre de leurs aïeux en Anatolie, au Sud de la Turquie. 

Une région qu'ils appellent, entre eux, "l'Arménie historique".

http://www.decitre.fr/livres/genocide-armenien-en-quete-de-memoire-9782354722289.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=91288

DOSSIERS PERMANENTS

Observatoire du Négationnisme du Collectif VANRécapitulatif des principaux faits et articles négationnistes relevés depuis 2006.

SOMMAIRE : http://www.collectifvan.org/article.php?id=21105

EphéméridesLa rubrique "Ephéméride" du Collectif VAN a été lancée le 6 décembre 2010. Elle recense la liste d’événements survenus à une date donnée, à différentes époques de l’Histoire, sur les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée).

Les éphémérides du Collectif VAN (1ère partie)

Les éphémérides du Collectif VAN (2ème partie)

Revue de Presse des dépêches AFPLe Collectif VAN répertorie sur cette page toutes les dépêches AFP en lien avec le génocide arménien et la Turquie.

http://www.collectifvan.org/article.php?r=3&id=60725

SITES INTERESSANTSVisitez notre page de liens : http://www.collectifvan.org/liens.php?r=7

QUELQUES INFORMATIONS SUR LE SITE DU COLLECTIF VAN

Rubrique Info Collectif VAN

Retrouvez toutes les traductions de la presse anglophone ou turcophone dans notre rubrique Info Collectif VAN http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

Le Collectif VAN met en ligne régulièrement des traductions de la presse anglophone et turcophone. Oeuvres de militants, de sympathisants du Collectif VAN et de prestataires, ou émanant de sites externes (tel celui de la FEAJD), ces traductions visent à mettre à la disposition du plus grand nombre, les informations essentielles à la bonne compréhension de l'actualité.

Vous retrouverez également dans la Rubrique Info Collectif VAN : http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

- nos informations ou communiqués de presse, ainsi que ceux de certaines organisations externes.

- le sommaire bi-quotidien de notre Revue de Presse du jour.

- la Revue de la presse turque en français (ni traduite ni commentée de notre part).

- la Revue de la presse arménienne préparée par l'Ambassade de France en Arménie.

Rappel :

Vous avez en haut de page, un module Recherche pour retrouver un article. Attention, le champ de saisie ne doit comporter qu'un seul mot. Essayer de cibler en choisissant plutôt des noms propres, pour éviter un trop grand nombre d'occurrences.

Appel aux dons : Aidez-nous à poursuivre notre mission d'information et de vigilance !

Envoyez vos dons : Par chèque bancaire à l'ordre du "Collectif VAN" A adresser à : Collectif VAN - BP 20083 - 92133 Issy-les-Moulineaux - France

Votre avantage fiscal : Si vous êtes imposable, 66% du montant de votre don sont déductibles de vos impôts sur le revenu (de l’année suivante), dans la limite de 20% de vos revenus imposables. Un don de 100€ ne vous coûtera en réalité que 34 €.

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1Utilisez au mieux le site du Collectif VAN

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le site du Collectif VAN met à jour quotidiennement des dizaines d'articles. Sachez naviguer dans les rubriques !

Rubrique News Tous les articles de la presse française sont mis en ligne dans la Rubrique News (bandeau clignotant : "Toutes les News : cliquez ici pour accéder à la Revue de Presse". http://www.collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=4

Info Collectif VAN Toutes les traductions, résumés, informations propres au Collectif VAN sont en ligne à l'accueil dans la Rubrique Info Collectif VAN http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

Tout sur VAN Mieux connaître le Collectif VAN : rendez vous à la rubrique Tout sur VAN. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=1&page=1

Tout sur VAN : vous y trouverez également les courriers des lecteurs Les courriers des sympathisants du Collectif VAN nous font chaud au coeur et nous confortent dans la certitude que notre approche du combat que nous menons, est juste. Et comme ça fait toujours du bien de relire de temps en temps leurs encouragements et dans la mesure du possible, nous mettons en ligne les mails reçus, du plus récent au plus ancien (en

ne gardant que les initiales des sympathisants) :

http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=6137

http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=2203

http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=538

Salle de Presse Tous les articles de la presse française rendant compte des actions réalisées par le Collectif VAN sont en ligne dans la rubrique Salle de presse. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=2&page=1

Communiqués Les Communiqués du Collectif VAN se trouvent dans la rubrique Communiqués. http://collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=9

Actions VAN Tous les articles présentant les actions organisées et réalisées par le Collectif VAN sont mis en ligne dans la rubrique Actions VAN. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=3&page=1

Agenda Les annonces parlant des événements culturels à venir (réunions publiques, manifestations, conférences, concerts, projections de films, expositions, parution d'ouvrages, etc.), sont mises en ligne dans la rubrique Agenda. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=5&page=1

Photothèque De nombreux photos-reportages sont disponibles en ligne dans la rubrique Photothèque http://collectifvan.org/rubrique_photo.php?r=6

Veille-Media Toutes les Veilles-Media à télécharger sur : http://www.collectifvan.org/rubrique_veille.php?r=9&page=1

MEDIAS

Quelques émissions TV & radios où les citoyens peuvent intervenir

Soyez un citoyen actif et participez aux débats dans les médias.

Quelques coordonnées :

TF1 - 1, quai du point-du-jour 92656 Boulogne cedex Tel : 01 41 41 12 34 / 0803 809 810 — Fax : 01 41 41 28 40 Internet : www.tf1.fr

France 2 - 7, esplanade Henri-de-France 75907 Paris cedex 15 Tel : 0825 033 333 Fax : 01 56 22 98 74 Internet : www.france2.frEmail : [email protected]

France 3 - 7, esplanade Henri-de-France 75907 Paris cedex 15 Tel : 0825 033 333 Fax : 01 56 22 75 02 Internet : www.france3.frEmail : [email protected] [email protected]

Canal + - 85-89 quai André Citroën 75711 Paris cedex 15 Tel : 01 44 25 10 00 Fax : 01 44 25 12 34 Internet : www.cplus.fr

France 5 - 8, rue Marceau 92785 Issy-les-Moulineaux cedex 9 Tel : 01 55 00 74 74 — Fax : 01 55 00 77 00 Internet : http://www.france5.fr/Email : http://www.france5.fr/contact/

Ecrivez à Alain Le Garrec, médiateur des programmes sur : http://www.france5.fr/contact/W00069/2/71909.cfm

Arte - 2a rue de la Fonderie 67080 Strasbourg cedex Tel : 03 88 14 22 55 — Fax : 03 88 14 22 00 Internet : www.arte-tv.comEmail : [email protected]

M6 - 89, av. Charles de Gaulle 92575 Neuilly/Seine cedex Tel : 0825 06 66 66 - Fax : 01 41 92 66 10 Internet : www.m6.fr

iTélé - 6 allée de la Deuxième DB 75015 Paris Tel : 01 53 91 50 00— Fax : 01 53 91 50 01 Internet : www.itelevision.fr

LCI - 54 av. de la Voie Lactée 92656 Boulogne cedex Tel : 01 41 41 23 45— Fax : 01 41 41 38 50 Internet : www.lci.fr

Quelques émissions TV :

France2 :

Relations.france2

Participez

"On n'est pas couché"Chaque samedi soir, en deuxième partie de soirée, retrouvez Laurent Ruquier entouré de Natacha Polony et Aymeric Caron. Vous voulez donner votre avis ? Contactez l'émission au 01 41 11 11 11 On n'est pas couchéParticipez au débat sur le Forum.

Ce soir (ou jamais !) de Frédéric Taddéï. Tous les vendredis, en direct à 22h30 Participez au débat sur le Forum.

Mots croisés avec Yves Calvi Tous les lundis, en deuxième partie de soirée, Mots croisés provoque et nourrit le débat citoyen avec ceux qui font l’actualité. Une fois l'émission terminée, continuez le débat sur le Forum.

Quelques émissions Radio :

Europe 1www.europe1.frSemaine de 10h30 à 12h00 Jean-Marc Morandini Coup de pied dans le PAF chaque matin : Jean-Marc Morandini nous dit tout sur le monde du petit écran au travers de reportages et d’enquêtes dans les coulisses de la télé. Egalement en studio chaque matin, une star du petit écran ou un patron de chaîne répondra aux questions de Jean-Marc Morandini et des auditeurs. A découvrir aussi, le zapping de la télé de la veille et les commentaires des auditeurs qui donnent leurs coups de cœur et leurs coups de gueule sur le répondeur de l’émission au 01 42 32 42 32 ou en direct au 01 42 32 15 15.

RTLwww.rtl.frEn semaine de 13h00 à 14h00 Pierre-Marie Christin"Les auditeurs ont la parole" Pierre-Marie Christin présente de 13h00 à 14h00, “Les Auditeurs ont la Parole”. Réagissez à l'actualité par téléphone (32 10) ou sur internet. Entre 10H et 14H, une standardiste prend votre témoignage. Avant 10H et après 14H, vous pouvez laisser vos messages sur le répondeur, sans oublier de laisser vos coordonnées téléphoniques si vous voulez participer à l'émission.

France Interwww.radiofrance.fr

Le téléphone sonne En semaine de 19h20 à 20h00Si vous voulez poser une question, témoigner et/ou intervenir à l'antenne...

- le téléphone 01.45.24.70.00 dès 17h - Internet, en utilisant le formulaire de la page "Pour intervenir". - le SMS+ pour réagir pendant l'émission, de 19h20 à 20h : sur votre téléphone mobile, saisir le code " TEL " suivi d'un espace, votre question puis valider et envoyer au 6 20 30. (0.35€ par message plus le prix du sms) Le lundi, mardi, jeudi et vendredi à 19h20, nous vous invitons à réagir sur un thème de l'actualité, à poser vos questions aux invités du téléphone sonne. Vous pouvez également, après la diffusion, réécouter l'émission dans son intégralité.

Là-bas si j'y suisEn semaine, à 15h Exprimez-vous sur le répondeur de « Là-bas si j’y suis » : 01 56 40 37 37 ou par mail : [email protected].

RMCwww.rmcinfo.fr

BOURDIN & Co Le 1er show radio d'info Du lundi au vendredi de 6h à 10h. Découvrez une nouvelle façon de traiter l'info du matin avec "Bourdin &Co" ! Finis les journaux austères et redondants. Voilà enfin un espace de liberté où auditeurs, politiques et journalistes sont logés à la même enseigne. Jean-Jacques Bourdin agite, provoque, polémique, et vos réactions ne se font jamais attendre! Un ton débridé et sincère pour des échanges parfois musclés mais toujours respectueux. Pour intervenir : Appelez le 3216 (0,34€/min).

=============================================

L'association des auditeurs de France Culture

L'association des Auditeurs de France Culture (aafc), créée en 1984, rassemble les personnes qui veulent manifester leur intérêt pour cette chaîne de radio dont les émissions sont écoutées et appréciées au delà de nos frontières.

L'objet de l'association est de regrouper les auditeurs de France Culture pour favoriser des rencontres et coordonner les actions visant à :

- l'évolution de la chaîne dans le maintien de sa qualité ;

- la préservation de son identité et de sa spécificité ;

- l'amélioration de sa technique et de son confort d'écoute ;

- son ouverture aux différents aspects de la culture ;

- son rayonnement et développement de son influence ;

- sa pérennité.

L'Association se déclare attachée au caractère de service public de France Culture et ne saurait en aucun cas se substituer à lui. Elle se veut pluraliste et indépendante de tout engagement politique, confessionnel, syndical et philosophique.

Association des auditeurs de France Culture 83 boulevard Beaumarchais 75003 Paris Téléphone : 01 42 09 03 67 Courriel : [email protected]

=============================================

-----------------------------------------------------------------------------------

Collectif VAN[Vigilance Arménienne contre le Négationnisme]

BP 20083, 92133 Issy-les-Moulineaux - France Boîte vocale : +33 1 77 62 70 77 - Email: [email protected]

http://www.collectifvan.org

Les Infos Collectif VAN sur :http://www.collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=0