КАТАЛОГ СУВЕНІРНОЇ ПРОДУКЦІЇ volvo/media/row/ukraine/...жінок у...
TRANSCRIPT
КАТАЛОГ СУВЕНІРНОЇ ПРОДУКЦІЇ VOLVO2015 / 2016
ЛАСКАВО ПРОСИМО ДО КОЛЕКЦІЇ VOLVO
СТВОРЕНО ДЛЯ ВАШОГО ЖИТТЯ.
ЗМІСТАКСЕСУАРИ | 02
ОДЯГ | 10
ПОДОРОЖІ | 18
ВИРОБИ ЗІ СКЛА | 24
ДИТЯЧА КОЛЕКЦІЯ | 28
МОДЕЛІ АВТОМОБІЛІВ | 32
СТИЛЬ ЖИТТЯ | 38
ОФІС | 42
ГОДИННИКИ | 46
POLESTAR | 48
Наші автомобілі є втіленням скандинавського дизайну. Це злиття краси та простоти, поєднання автентичних матеріалів з майстерністю виконання для створення речей, що збагачують буденне життя.
Колекція Volvo представляє широкий асортимент ретельно відібраних виробів, що відповідають єдиній ідеї. Матеріали та предмети найвищої якості, де кожен виріб – це приклад сучасної, повсякденної розкоші.
Де б ви не знаходилися – вдома, в офісі або у подорожі, Колекція Volvo додає сучасної скандинавської своєрідності вашому життю. Це ідеальне доповнення до вашого автомобіля.
Ця колекція являє собою добірку стильних і корисних аксесуарів для повсякденного життя, серед яких такі вироби, як брелоки або надзвичайно практичні чохли для захисту електронних пристроїв, а також багато іншого
АВТОМОБІЛЬНА КОВДРАВисокоякісна ковдра від шведської сімейної фірми Klippan, що на 60% складається з мериносової вовни та на 40% - з овечої вовни. Сучасний дизайн зі значком Volvo Iron Mark на шкіряній етикетці. Розмір 130х180 см. Колір сірий.
АРТ. № 2300353-150-000
АВТОМОБІЛЬНА КОВДРАВисокоякісна ковдра від шведської сімейної фірми Klippan, що на 60% складається з мериносової вовни та на 40% - з овечої вовни. Сучасний дизайн з логотипом Volvo Iron Mark на шкіряній етикетці. Розмір 130х180 см. Колір темно-сірий.
АРТ. № 2300353-160-000
СКРЕБОК ДЛЯ ЛЬОДУЕргономічний скребок для льоду з лезом скошеної форми для легкого доступу до вузьких кутів і ефективного видалення льоду з вашого автомобіля. Покриття ручки з 100% вовни.
АРТ. № 2300409-000
АВТОМОБІЛЬНА КОВДРАВисокоякісна ковдра від шведської сімейної фірми Klippan, що на 60% складається з мериносової вовни та на 40% - з овечої вовни. Сучасний дизайн з логотипом Volvo Iron Mark на шкіряній етикетці. Розмір 130х180 см. Колір помаранчевий.
АРТ. № 2300353-301-000
АКСЕСУАРИ | 3
РУШНИК ДЛЯ АКТИВНОГО СТИЛЮ ЖИТТЯРушники з 100% бавовни. Розмір 78х150 см.
АРТ. № 2300498-150
СУМКА ДЛЯ ЛИЖПрактична та зносостійка сумка для лиж з 100% нейлону з набивкою та логотипом Volvo Iron Mark на лицьовій частині. Є кишені на змійці для зберігання невеликих речей.
АРТ. № 2300451-100
АКСЕСУАРИ | 5
БРЕЛОК З КІЛЬЦЕМ ДЛЯ КЛЮЧІВ VOLVO PV544Брелок у вигляді Volvo PV 544 у мініатюрі від шведського виробника Playsam. Відмінна деталізація, довжина 7,5 см.
АРТ. № 2300270-100
ШКІРЯНИЙ БРЕЛОК З КІЛЬЦЕМ ДЛЯ КЛЮЧІВБрелок з високоякісної волової шкіри з кільцем для ключів і логотипом Volvo.
АРТ. № 2300505-100
ЧОХОЛ ДЛЯ КЛЮЧІВШкіряний чохол для ключів Volvo. Захищає ключі від подряпин. Колір чорний, розмір 5,5х8,0 см. У наявності для моделей S60, S80, V40, V60, V70, XC60 і XC70.
АРТ. № 2300303-100
БРЕЛОК З КІЛЬЦЕМ ДЛЯ КЛЮЧІВ SANDQVISTШкіряний брелок коньячного кольору з кільцем для ключів і логотипом Volvo від шведського бренду Sandqvist.
АРТ. № 2300504-000
АВТОМАТИЧНА ПАРАСОЛЬКАВітростійка міська парасолька чорного кольору з логотипом Volvo Iron Mark на двох секціях. Є механізм автоматичного розкриття.
АРТ. № 2300508-100
КОМПАКТНА ПАРАСОЛЬКАКомпактна парасолька з двома логотипами Volvo Iron Mark у тон на двох секціях. Ця легка парасолька автоматично розкривається та зручна у використанні. Колір чорний, довжина 58,5 см.
АРТ. № 2300283-100
ПАРАСОЛЬКА ДЛЯ ГОЛЬФУПарасолька для гольфу з однією прозорою секцією та логотипом Volvo Iron Mark на двох секціях. Вітростійка та легка. Колір чорний, довжина 79 см.
АРТ. № 2300285-100
КОЛЕКЦІЯ 2015/2016 АКСЕСУАРИ | 7
СОНЦЕЗАХИСНІ ОКУЛЯРИ VASUMAСтокгольмський бренд з виробництва оптики Vasuma створив ці окуляри-авіатори Colubrine для чоловіків і жінок з поляризованими лінзами, що знижують створення відблисків. До комплекту входить футляр з логотипом Volvo Iron Mark. На дужках нанесено напис Vasuma. Колір темно-синій.
АРТ. № 2300392-500
СОНЦЕЗАХИСНІ ОКУЛЯРИ DO LOWВишукані зимові окуляри від сонця Do Low у спортивному стилі від шведського виробника спортивного інвентарю POC. Легковагова оправа зі вставками з гриламіду має противідбивне, гідрофільне та гідрофобне покриття з захистом від подряпин. Колір темно-чорний.
АРТ. № 2300420-100
КЛАСИЧНІ СОНЦЕЗАХИСНІ ОКУЛЯРИСонцезахисні окуляри для чоловіків і жінок у класичному стилі з логотипом Volvo, сірими поляризованими лінзами та металевою деталізацією на дужках. Колір матово-чорний.
АРТ. № 2300407-000
СОНЦЕЗАХИСНІ ОКУЛЯРИ DO LOWВишукані зимові окуляри від сонця Do Low у спортивному стилі від шведського виробника спортивного інвентарю POC. Легковагова оправа зі вставками з гриламіду має противідбивне, гідрофільне та гідрофобне покриття з захистом від подряпин. Колір чисто-білий.
АРТ. № 2300420-200
СОНЦЕЗАХИСНІ ОКУЛЯРИ У РЕТРО-СТИЛІСонцезахисні окуляри для чоловіків і жінок у ретро-стилі з логотипом Volvo та поляризованими лінзами. Колір коричневий.
АРТ. № 2300408-000
СОНЦЕЗАХИСНІ ОКУЛЯРИ POC WILLWill – це окуляри для динамічного стилю життя. Оправа з гриламіду відрізняється легкою вагою, гнучкістю та міцністю, завдяки чому окуляри ідеально підходять майже для будь-яких атлетичних вправ. Гідрофільна гума зберігає надійний контакт зі шкірою навіть у вологих умовах, а тому окуляри залишаться на переніссі під час руху під дощем або у разі випоту на шкірі. Нейлонові лінзи оброблені компанією Ripel для чіткої видимості та легкого очищення.
АРТ. № 2300550-100-000
АКСЕСУАРИ | 9
Ця добірка модного та практичного одягу, на створення якого надихнула наша скандинавська спадщина з дизайну, пропонує широкий вибір речей сучасного стилю на будь-який смак – від бувалого зовнішнього вигляду до міської вишуканості.
ЗИМОВА КУРТКА «АЛЯСКА»Надзвичайно витривала «аляска» з 100% нейлону Taslan і з поліуретановим покриттям для додаткового захисту від вологи. Підкладка та набивка з 100% поліефіру, капюшон обшитий штучним хутром. Підходить для жінок і чоловіків. Колір чорний.
АРТ. № 2300455-100
ЛЕГКА ЗИМОВА КУРТКАЛегка та водонепроникна зимова куртка, виготовлена на 100% за стійкої на розрив нейлонової тканини зі спеціальною структурою плетіння для підвищення міцності. Має набивку зі штучного гусячого пуху та три кишені у передній частині з двосторонніми змійками. Колір синій.
АРТ. № 2300456-500
ЗИМОВА ДУТА КУРТКАЛегка та водонепроникна зимова дута куртка, виготовлена на 100% за стійкої на розрив нейлонової тканини зі спеціальною структурою плетіння для підвищення міцності. Має набивку на 90% з гусячого пуху та на 10% з пір‘я. Еластична стрічка з налаштуванням на капюшоні та нижньому краї для додаткового захисту від холоду. Колір чорний
АРТ. № 2300457-100
ОДЯГ | 11
ЗВИЧАЙНА ФУТБОЛКА ДЛЯ ЧОЛОВІКІВФутболка для чоловіків з логотипом Volvo Iron Mark у тон на грудях. Виготовлена компанією Neutral® і сертифікована у відповідності до найвищих екологічних, соціальних та етичних стандартів. Колір чорний, розміри S-XXL.
АРТ. № 2300356-100
ЗВИЧАЙНА ТЕНІСКА ДЛЯ ЧОЛОВІКІВТеніска для чоловіків з логотипом Volvo Iron Mark у тон на грудях. Виготовлена компанією Neutral® і сертифікована у відповідності до найвищих екологічних, соціальних та етичних стандартів. Колір чорний, розміри S-XXL.
АРТ. № 2300358-100
ЗВИЧАЙНА ФУТБОЛКА ДЛЯ ЖІНОКФутболка для жінок з логотипом Volvo Iron Mark у тон на грудях. Виготовлена компанією Neutral® і сертифікована у відповідності до найвищих екологічних, соціальних та етичних стандартів. Колір чорний, розміри XS-XL.
АРТ. № 2300357-100
ЗВИЧАЙНА ТЕНІСКА ДЛЯ ЖІНОКТеніска для жінок з логотипом Volvo Iron Mark у тон на грудях. Виготовлена компанією Neutral® і сертифікована у відповідності до найвищих екологічних, соціальних та етичних стандартів. Колір чорний, розміри XS-XL.
АРТ. № 2300359-100
КОЛЕКЦІЯ 2015/2016 ОДЯГ | 13
МОДНА ТЕНІСКА ДЛЯ ЧОЛОВІКІВМодна теніска для чоловіків, виготовлена на 92% з бавовни та на 8% з еластану, з невеликим гумовим логотипом Volvo Iron Mark на кромці. Колір чорний, розміри S-XXL.
АРТ. № 2300411-100
МОДНА ФУТБОЛКА ДЛЯ ЧОЛОВІКІВМодна футболка для чоловіків з бавовняної тканини найвищої якості щільністю 170 г/м2, ворсованої вуглецевими волокнами, з невеликим гумовим логотипом Volvo Iron Mark на кромці. Колір чорний, розміри S-XXL.
АРТ. № 2300412-100
МОДНА ТЕНІСКА ДЛЯ ЖІНОКМодна теніска для жінок, виготовлена на 92% з бавовни та на 8% з еластану, з невеликим гумовим логотипом Volvo Iron Mark на кромці. Колір чорний, розміри XS-XL.
АРТ. № 2300415-100
Цей гарний светр з довгим рукавом є ідеальним другом морозними зимовими днями. На кромці цього светра, на 100% виготовленого з високоякісної мериносової вовни, вишитий невеликий логотип Volvo. На його створення надихнув класичний скандинавський дизайн, в основі якого полягає простота.
СКАНДИНАВСЬКА КЕПКАМаючи невеликий логотип Volvo, ця темно-синя кепка від Flexfit виготовлена на 100% зі зносостійкого поліефіру. На її створення надихнув класичний скандинавський дизайн, в основі якого полягає простота.
АРТ. № 2300526-500-000
ВІТРОВКАЛегка вітровка з трьома шарами тканини Windstopper®, здатної пропускати повітря. Є невеликий логотип Volvo Iron Mark на задній частині горловини. Колір білий, розміри S-XXL.
АРТ. № 2300414-200-220
ВСЕСЕЗОННА КУРТКА ДЛЯ ЧОЛОВІКІВСучасна всесезонна куртка для чоловіків з логотипом Volvo Iron Mark у тон на грудях. Водонепроникна та стійка для захисту за будь-яких погодних умов. Колір чорний, розміри S- XXL.
АРТ. № 2300354-100
КУРТКА ДЛЯ АКТИВНОГО СТИЛЮ ЖИТТЯЕлегантна приталена куртка зі змійкою попереду для активного стилю життя. Водостійка та паропроникна з виразною помаранчевою деталізацією та прикритою змійкою.
АРТ. № 2300500-100
ФУТБОЛКА З ДОВГИМ РУКАВОМ ДЛЯ АКТИВНОГО СТИЛЮ ЖИТТЯЗавдяки високотехнологічному матеріалу, використаному для пошиття, ця футболка з довгим рукавом є ідеальним одягом для людей з активним способом життя. Чорна з помаранчевою деталізацією для додаткової виразності.
АРТ. № 2300501-100
КОЛЕКЦІЯ 2015/2016 ОДЯГ | 15
Ця класична куртка з капюшоном бере натхнення від скандинавського дизайну, в основі якого полягає простота. Міцна куртка на 75% виготовлена з бавовни та на 25% з нейлону і має три зовнішні та дві внутрішні кишені, в одній з яких є отвір для навушника. На кромці є також невеликий гумовий логотип Volvo.
СКАНДИНАВСЬКА ФУТБОЛКА ДЛЯ ЖІНОКЦя футболка для жінок з коротким рукавом і V-подібним вирізом на грудях відрізняється як довговічністю, так і стильністю. Вона на 95% виготовлена з бавовні та на 5% з еластану, і на її створення надихнув класичний скандинавський дизайн.
АРТ. № 2300538-201
СКАНДИНАВСЬКА ТЕНІСКА ДЛЯ ЖІНОКЦя класична теніска має невеликий гумовий логотип Volvo на кромці. На створення цього довговічного та стильного предмету одягу надихнув класичний скандинавський дизайн, в основі якого полягає простота.
АРТ. № 2300536-201
СКАНДИНАВСЬКА ФУТБОЛКА ДЛЯ ЧОЛОВІКІВЦя класична футболка для чоловіків з коротким рукавом і грубою текстурою виготовлена з 100% бавовни. Є кишеня на лівій груді та невеликий логотип Volvo на кромці.
АРТ. № 2300537-201
СКАНДИНАВСЬКА ТЕНІСКА ДЛЯ ЧОЛОВІКІВЦя класична теніска, виготовлена з 100% бавовни-піке, має невеликий логотип Volvo на кромці. На її створення надихнув класичний скандинавський дизайн, в основі якого полягає простота.
АРТ. № 2300535-501
ОДЯГ | 17
Якість, довговічність і стильність – ось відмітні ознаки колекції для подорожей. Куди б ви не вирушали – у відрядження чи на відпочинок на природі, тут ви знайдете ідеальне поєднання практичності та елегантного дизайну.
ПОРТФЕЛЬ SANDQVIST15-дюймова сумка для ноутбука Dustin з м‘якою набивкою, виготовлена шведським брендом Sandqvist. Має кишеню зі змійкою на лицьовій стороні та кишені по боках. Є також підкладка у стилі Volvo, металева деталізація та знімний ремінь для плеча з можливістю налаштування. Розміри 43х30х9 см.
АРТ. № 2300488-000
ПОДОРОЖІ | 19
БРЕЛОК З КІЛЬЦЕМ ДЛЯ КЛЮЧІВ SANDQVISTШкіряний брелок коньячного кольору з кільцем для ключів і логотипом Volvo від шведського бренду Sandqvist.
АРТ. № 2300504-000
ГАМАНЕЦЬ SANDQVISTШкіряний гаманець Astrid коньячного кольору з сріблястою змійкою, виготовлений шведським брендом Sandqvist. Використовується для зберігання банкнот і монет, а також 16 карток. У комплект входить ремінець для зап‘ястя та петля для зручного закриття. Колір коричневий, розміри 19х11х2 см.
АРТ. № 2300490-000
СУМКА ДЛЯ НОУТБУКА SANDQVIST13-дюймова шкіряна сумка для ноутбука Gerd від шведського бренда Sandqvist. Колір коричневий, підкладка у стилі Volvo.
АРТ. № 2300491-000
ШКІРЯНИЙ ПОРТФЕЛЬ SANDQVISTШкіряний портфель з металевою деталізацією від шведського бренду Sandqvist. Усередині є кишені для ручок і карток. До комплекту входить знімний ремінь для плеча з можливістю налаштування. Розміри 38х31х8 см.
АРТ. № 2300418-000
ШКІРЯНА ДОРОЖНЯ СУМКА SANDQVISTШкіряна дорожня сумка зі зносостійкими металевими змійками, виготовлена шведським брендом Sandqvist. Має внутрішні та зовнішні кишені, до комплекту входить знімний ремінь для плеча з можливістю налаштування. Розміри 40х30х22 см.
АРТ. № 2300419-000
ШКІРЯНА БАГАЖНА БІРКА SANDQVISTШкіряна багажна бірка від шведського бренду Sandqvist з полем для написання адреси.
АРТ. № 2300427-000
ШКІРЯНИЙ ЧОХОЛ ДЛЯ IPHONE® 5Шкіряний чохол для iPhone® 5S, виготовлений шведським брендом Sandqvist. Розміри 12,0х7,0х1 см.
АРТ. № 2300404-000
ДОРОЖНЯ СУМКА SANDQVISTДорожня сумка John Weekend Bag коньячного кольору з металевими змійками, виготовлена шведським брендом Sandqvist. Підкладка та кишені у стилі Volvо. До комплекту входить знімний ремінь для плеча з можливістю налаштування. Колір коричневий, об‘єм 30 л, розміри 48х30х22 см.
АРТ. № 2300489-000
КОЛЕКЦІЯ 2015/2016 ПОДОРОЖІ | 21
РЮКЗАК ДЛЯ АКТИВНОГО СТИЛЮ ЖИТТЯПрактичний та гарний рюкзак білого кольору зі стильною сірою деталізацією.
АРТ. № 2300514-200
СПОРТИВНА СУМКА ДЛЯ АКТИВНОГО СТИЛЮ ЖИТТЯВідрізняйтеся серед інших на шляху до спортзалу або у поході з цією 45-літровою сумкою білого кольору зі стильною сірою деталізацією.
АРТ. № 2300515-200
ПОДОРОЖІ | 23
Для нашої колекції ексклюзивних подарунків використовуються тільки найкращі матеріали. Це чудовий спосіб залишити довготривалі враження.
ВИРОБИ З СКЛА | 25
КРИШТАЛЕВА ЧАША ORREFORSМаючи тонкі та стримані лінії, скляні вироби Orrefors втілюють найкращі традиції шведського дизайну. Завдяки ідеальній якості скла завершені витвори відрізняються майже неймовірним блиском. Висота 75 мм. Ширина 120 мм.
АРТ. № 2300534-000-000
МАЛИЙ СВІЧНИК PUCK ВІД ORREFORSСвічник Puck, розроблений титулованим дизайнером Лена Бергстрьом і виготовлений шведською компанією Orrefors. Маленький.
АРТ. № 2300313-100
СЕРЕДНІЙ СВІЧНИК PUCK ВІД ORREFORSСвічник Puck, розроблений титулованим дизайнером Лена Бергстрьом і виготовлений шведською компанією Orrefors. Середній.
АРТ. № 2300314-100
ВЕЛИКИЙ СВІЧНИК PUCK ВІД ORREFORSСвічник Puck, розроблений титулованим дизайнером Лена Бергстрьом і виготовлений шведською компанією Orrefors. Великий.
АРТ. № 2300315-000
ПРОБКА ДЛЯ ВИНА ТОКІО ВІД ORREFORSКришталева пробка для вина Токіо ручної роботи, розроблена титулованим дизайнером Лена Бергстрьом і виготовлена шведською компанією Orrefors. Підходить для будь-яких пляшок.
АРТ. № 2300308-000
СКЛЯНІ ЗАПОНКИЕксклюзивні скляні запонки з гравійованим логотипом Volvo Iron Mark і акцентами у вигляді вставок з матового металу.
АРТ. № 2300476-000
ШКАТУЛКА IITTALA VITRIINI З ПЛАСТИКОВОЮ ОСНОВОЮШкатулка Vitrini, розроблена Ану Пенттинен і виготовлена з білого екологічно чистого пластика фінським виробником предметів інтер‘єру Iittala. Розміри 10,8х10,8 см.
АРТ. № 2300439-000
ПРОБКА ДЛЯ ВИНА СТОКГОЛЬМ ВІД ORREFORSКришталева пробка для вина Стокгольм ручної роботи, розроблена титулованим дизайнером Лена Бергстрьом і виготовлена шведською компанією Orrefors. Підходить для будь-яких пляшок.
АРТ. № 2300309-000
СКЛЯНА ФЛЕШ-ПАМ‘ЯТЬ USB НА 8 ГБЦя унікальна скляна флеш-пам‘ять USB має гравіювання у вигляді логотипу Volvo та сяє синім кольором під час використання.
АРТ. № 2300511-000
ШКАТУЛКА IITTALA VITRIINI З ДУБОВОЮ ОСНОВОЮШкатулка Vitrini, розроблена Ану Пенттинен і виготовлена з дубу фінським виробником предметів інтер‘єру Iittala. Розміри 10,8х10,8 см.
АРТ. № 2300438-000
ПРОБКА ДЛЯ ВИНА НЬЮ-ЙОРК ВІД ORREFORSКришталева пробка для вина Нью-Йорк ручної роботи, розроблена титулованим дизайнером Лена Бергстрьом і виготовлена шведською компанією Orrefors. Підходить для будь-яких пляшок.
АРТ. № 2300310-000
ШКАТУЛКА IITTALA VITRIINI З ПРОЗОРОЮ ОСНОВОЮШкатулка Vitrini, розроблена Ану Пенттинен і виготовлена з чистого скла фінським виробником предметів інтер‘єру Iittala. Розміри 10,8х10,8 см.
АРТ. № 2300440-000
КОЛЕКЦІЯ 2015/2016 ВИРОБИ З СКЛА | 27
Наша колекція для дітей містить предмети для всіх віків – від немовлят і до підлітків. Під час їх виготовлення основна увага приділялася якості та майстерності виконання у найкращих традиціях Volvo.
ДИТЯЧА КОЛЕКЦІЯ | 29
ПЛЮШЕВА ІГРАШКА – БІЛИЙ ВЕДМІДЬМ‘яка іграшка – білий ведмідь, що має ярлик з логотипом Volvo Iron Mark. Висота 30 см.
АРТ. № 2300281-000
ГРА ДЛЯ ТРЕНУВАННЯ ПАМ‘ЯТІГра для тренування пам‘яті для всієї сім‘є, що містить картки з зображеннями автомобілів Volvo. Упаковується у маленький шкіряний чохол з магнітною застібкою.
АРТ. № 2300434-000
МОДЕЛЬ ХС60 З РАДІОУПРАВЛІННЯМ У МАСШТАБІ 1:14Радіокерована модель ХС60, що доступна у трьох кольорах: чорному, бронзовому та сріблястому. На жаль, ми не можемо сказати, який колір ви отримаєте. Батарейки у комплект не входять. Масштаб 1:14.
АРТ. № 2300450-000
КОЛЕКЦІЯ 2015/2016 ДИТЯЧА КОЛЕКЦІЯ | 31
ДИТЯЧЕ БОДІ PV455Дитяче боді з кнопками-застібками, виготовлене на 100% з м‘якої бавовни та прикрашене попереду класичним Volvo PV455. Розмір 68.
АРТ. № 2300519-200
ДИТЯЧЕ БОДІ PV1800Дитяче боді з кнопками-застібками, виготовлене на 100% з м‘якої бавовни та прикрашене попереду класичним Volvo PV1800. Розмір 74.
АРТ. № 2300520-200
ДИТЯЧЕ БОДІ PV544Дитяче боді з кнопками-застібками, виготовлене на 100% з м‘якої бавовни та прикрашене попереду класичним Volvo PV544. Розмір 62.
АРТ. № 2300518-200
Для самовідданих колекціонерів найновіша лінійка автомобілів Volvo наразі доступна у деталізованих, ретельно змайстрованих версіях у сантиметровому масштабі. Ці вишукані моделі виглядатимуть на вашому робочому столі так же гарно, як і ваш справжній Volvo на автошляху.
VOLVO XC90 1:43Відлита під тиском деталізована модель нового Volvo XC90. Колір оніксово-чорний, масштаб 1:43.
АРТ. № 2300462-100
VOLVO CONCEPT COUPE 1:43Відлита під тиском деталізована модель Volvo Concept Coupe. Масштаб 1:43.
АРТ. № 2300376-000
VOLVO CONCEPT XC COUPE 1:43Відлита під тиском деталізована модель Volvo Concept XC Coupe. Масштаб 1:43.
АРТ. № 2300378-000
VOLVO CONCEPT ESTATE 1:43 Відлита під тиском деталізована модель Volvo Concept Estate з демонстраційною стійкою. Масштаб 1:43.
АРТ. № 2300380-000
VOLVO XC90 1:43 Відлита під тиском деталізована модель нового Volvo XC90. Колір пісочний металік, масштаб 1:43.
АРТ. № 2300462-702
МОДЕЛІ АВТОМОБІЛІВ | 33
VOLVO V40 1:43 Відлита під тиском деталізована модель Volvo V40. Колір світло-голубий, масштаб 1:43.
АРТ. № 2300257-000
VOLVO S80 1:43 Відлита під тиском деталізована модель Volvo S80. Колір сріблястий металік, масштаб 1:43.
АРТ. № 2300349-802
VOLVO XC70 1:43 Відлита під тиском деталізована модель Volvo XC70. Колір темно-бронзовий, масштаб 1:43.
АРТ. № 2300352-804
VOLVO V60 1:43 Відлита під тиском деталізована модель Volvo V60. Колір сріблястий металік, масштаб 1:43.
АРТ. № 2300348-802
VOLVO S80 1:43 Відлита під тиском деталізована модель Volvo S80. Колір темно-синій, масштаб 1:43.
АРТ. № 2300349-500
VOLVO XC70 1:43 Відлита під тиском деталізована модель Volvo XC70. Колір кристально-білий, масштаб 1:43.
АРТ. № 2300352-200
VOLVO V60 1:43 Відлита під тиском деталізована модель Volvo V60. Колір насичено-синій, масштаб 1:43.
АРТ. № 2300348-500
VOLVO V40 CROSS COUNTRY 1:43 Відлита під тиском деталізована модель Volvo V40 Cross Country. Колір чисто-мідний, масштаб 1:43.
АРТ. № 2300259-000
VOLVO V70 1:43 Відлита під тиском деталізована модель Volvo V70. Колір темно-синій, масштаб 1:43.
АРТ. № 2300350-500
VOLVO S60 1:43 Відлита під тиском деталізована модель Volvo S60. Колір насичено-синій, масштаб 1:43.
АРТ. № 2300347-500
VOLVO XC60 1:43 Відлита під тиском деталізована модель Volvo XC60. Колір кристально-білий, масштаб 1:43.
АРТ. № 2300351-200
VOLVO V40 CROSS COUNTRY 1:43 Відлита під тиском деталізована модель Volvo V40 Cross Country. Колір сріблястий металік, масштаб 1:43.
АРТ. № 2300260-000
VOLVO V70 1:43 Відлита під тиском деталізована модель Volvo V70. Колір сріблястий металік, масштаб 1:43.
АРТ. № 2300350-802
VOLVO S60 1:43 Відлита під тиском деталізована модель Volvo S60. Колір сріблястий металік, масштаб 1:43.
АРТ. № 2300347-802
VOLVO XC60 1:43 Відлита під тиском деталізована модель Volvo XC60. Колір темно-бронзовий, масштаб 1:43.
АРТ. № 2300351-804
КОЛЕКЦІЯ 2015/2016 МОДЕЛІ АВТОМОБІЛІВ | 35
VOLVO CLASSIC P1800 1:43 Відлита під тиском деталізована модель класичного Volvo P1800 з демонстраційною стійкою. Масштаб 1:43.
АРТ. № 2300390-000
VOLVO P1800 1:87 Мініатюрна колекційна модель класичного Volvo P1800. Масштаб 1:87.
АРТ. № 2300441-500
VOLVO P1800 З ГУМИ 1:43 Гумова деталізована модель Volvo P1800 у стильній подарунковій коробці. Масштаб 1:43.
АРТ. № 2300391-000
VOLVO P1800 ES 1:87 Мініатюрна колекційна модель класичного Volvo ES P1800. Масштаб 1:87.
АРТ. № 2300442-701
МОДЕЛІ АВТОМОБІЛІВ | 37
Мета колекції для стилю життя – зробити подорож легшою та приємнішою за допомогою таких речей, як навушники з високою точністю відтворення, чудова автомобільна ковдра або навіть термокружка з нержавіючої сталі. Є й безліч інших корисних речей.
ПЛЯШКА ДЛЯ ВОДИ EVA SOLOДатський бренд з виробництва товарів для дому Eva Solo створив цю стильну пляшку багаторазового користування, що має кришку з різьбленням і ремінець для носіння. Можна мити у посудомийній машині. Об‘єм 0,5 л. Чорний ремінь.
АРТ. № 2300307-000
СТИЛЬ ЖИТТЯ | 39
BLUETOOTH-ДИНАМІК Стильний портативний Bluetooth-динамік з чудовою якістю звучання. Ідеальне доповнення для мобільних телефонів. Музика переривається під час вхідних дзвінків, діапазон дії 20 метрів.
АРТ. № 2300425-000
HARMAN KARDON ESQUIRE MINI Harman Kardon Esquire Mini – це гарний та потужний Bluetooth®-динамік. Він пропонує неперевершене звучання та додатково працює як система телефонного конференц-зв‘язку. Заряду літій-іонного акумулятора вистачає на 8 годин.
АРТ. № 2300531-100-000
ВАКУУМНІ НАВУШНИКИ HARMAN KARDONЦі легкі вакуумні навушники Harman Kardon пропонують ідеальне звучання навіть у шумному середовищі. До комплекту додається приваблива сумочка та адаптер для підключення у літаках.
АРТ. № 2300530-100-000
НАКЛАДНІ НАВУШНИКИНавушники з тисненим логотипом Volvo, прихованим у внутрішній частині. Розмір налаштовується. Частота 20-20 001 Гц, вага 143 г.
АРТ. № 2300475-151
СТИЛЬ ЖИТТЯ | 41КОЛЕКЦІЯ 2015/2016
HARMAN KARDON® SOHO Навушники Harman Kardon® SOHO у стильному дизайні та з кристально-чистим звучанням. Мають сумісне з iOS дистанційне управління для налаштування гучності або заміни треків у iPhone®, iPad® і iPod®.
АРТ. № 2300510-100
Стильний та практичний офіс, незалежно від того, чи ви ходите у нього кожен день, чи він подорожує разом з вами, - це суттєвий чинник комфорту в напруженому житті. Ми додаємо скандинавської своєрідності речам, необхідним вам у повсякденних справах.
ЗАПИСНА КНИЖКА CAR HERITAGEЗаписна книжка Car Heritage з тримачем для ручки, обшита шкірою Tucson. Чисті аркуші. Має тиснення у вигляді однієї з легендарних моделей Volvo.
АРТ. № 2300486-100
ОФІС | 43
НОВА МІНІАТЮРНА ФЛЕШ-ПАМ‘ЯТЬ USB НА 8 ГБФлеш-пам‘ять USB у металевому корпусі зі шкіряним ремінцем і гравійованим логотипом Volvo. Об‘єм 8 ГБ.
АРТ. № 2300487-000
КОЛЕКЦІЯ 2015/2016 ОФІС | 45
ГУМОВА ФЛЕШ-ПАМ‘ЯТЬ USB НА 4 ГБ З КІЛЬЦЕМ ДЛЯ КЛЮЧІВГумова флеш-пам‘ять USB з кільцем для ключів та гравійованим логотипом Volvo Iron Mark. Об‘єм 4 ГБ. Колір чорний.
АРТ. № 2300460-100
ВІЗИТНИЦЯВізитниця з матового полірованого металу. Розмір 9,4х6х0,5 см.
АРТ. № 2300507-802
АКУМУЛЯТОР POWER BANK Цей портативний акумулятор GP Portable Power Bank має місткість 4 000 мА, даючи можливість перезаряджати смартфон декілька разів поспіль. Незважаючи на таку потужність, він вишуканий та легкий. Глибина 11 мм, вага 108 г.
АРТ. № 2300436-000
Годинники у цій добірці відрізняються не лише майстерним виготовленням і чудовим виглядом, але й високотехнологічним підходом до функціональності. Вони ідеально доповнюють напружене життя, де б ви не подорожували – у місті або дикою природою.
ГОДИННИК-ХРОНОГРАФ R-DESIGNГодинник-хронограф Volvo R-DESIGN у двохелементному корпусі з нержавіючої сталі з графікою та логотипом R-DESIGN на лицьовій стороні. Має три аналогові стрілки та вставні маленькі циферблати з секундоміром. Водонепроникні до 5 атмосфер, мають механізм Citizen OS20. До комплекту входить подарункова коробка. Діаметр 44 мм.
АРТ. № 2300453-000
ГОДИННИКИ | 47
Продемонструйте свою підтримку офіційної гоночної команди Volvo, обравши з цього асортименту виразного повсякденного одягу та аксесуарів, що мають невеликий квадратний логотип Polestar синього кольору.
РЕМІНЕЦЬРемінець Polestar має міцну поліефірну основу та металеві гачки для надійного кріплення вашої перепустки.
АРТ. № 7600002-100
КУРТКА POLESTARТканина, з якої пошита ця куртка, водночас водонепроникна та пропускає повітря, а також має капюшон на змійці, що пристібається до коміру. Ексклюзивна деталізація змійок і окантовка у поєднанні з логотипом Polestar додають виразності зовнішньому стилю.
АРТ. № 7600007-100
POLESTAR | 49
КЕПКА МІЖНАРОДНОЇ КОМАНДИКепка команди Polestar з логотипами Polestar і Volvo.
АРТ. № 7500007-100
ФУТБОЛКАЧорна футболка для чоловіків з логотипом Polestar.
АРТ. № 7600004-100
ТЕРМОКРУЖКАЧорна термокружка з логотипом Polestar. Об‘єм 0,3 л.
АРТ. № 7600003-100
ТЕНІСКА POLESTARДизайнерська високоякісна теніска з бавовни з синім логотипом Polestar і синім кантом. Гоночне прострочування на плечах. Поєднання відтінків чорного кольору.
АРТ. № 7600009-100
КЕПКАЧорна стильна кепка Polestar.
АРТ. № 7600001-100
ТЕНІСКАТеніска для чоловіків, виготовлена на 100% з високоякісної бавовни, з синім логотипом Polestar.
АРТ. № 7600005-100
РЕМІНЕЦЬ З НАПИСОМ «WHAT MATTERS»Ремінець з девізом «What matters» компанії Polestar, що підкреслить вашу причетність до команди. Виготовлений на 100% з чорного поліефіру та має гумовий об‘ємний напис.
АРТ. № 7600014-100
КЕПКА З НАПИСОМ «WHAT MATTERS»Гоночна кепка з написом «what matters» на лицьовій стороні та логотипом Polestar збоку. Синій контрастний кант.
АРТ. № 7600013-100
ФЛІСОВА КУРТКА STAR РОЗМІРУ SMALLПрактична та вітростійка флісова куртка з трьома кишенями. Має логотип Polestar на грудях. Колір чорний, розмір S.
АРТ. № 7600006-100
ЧОХОЛ ДЛЯ IPHONE® 5Захистіть свій iPhone® 5 за допомогою цього чорного чохла з логотипом Polestar.
АРТ. № 7600000-100
СПОРТИВНА СУМКА POLESTARПрактична сумка з нейлону з внутрішніми відділеннями, що ідеально підходять для зберігання спортивного одягу окремо від інших речей. Зовні окантовка та логотип Polestar додають сумці виразного стилю.
АРТ. № 7600011-100_2
КОЛЕКЦІЯ 2015/2016 POLESTAR | 51
ТОВ "Віннер Імпортс Україна. ЛТД". Код ЄДРПОУ 20054535. Вольво. Айрон Марк. ПіВі 544. Плейсам. Ес60. Ес80. Ві40. Ві60. Ві70. ІксСі60. ІксСі70. Сендквіст. Вазума. Колубрайн. ДоЛоу. ПіОуСі. Віл. Неутрал. Ес-ІксІксЕль. ІксЕс-ІксЕль. Флексфіт. Віндстоппер. Дастін. Герд. Астрід. Джон Вікенд Бег. айФон 5ес. Орефорс. Пак. Віртіні. Йитталла. ПіВі 545. ПіВі 1800. ІксСі90. Концепт Купе. Концепт ІксСі Купе. Концепт Естейт. Ві40 крос кантрі. Пі1800. ЄЕс Пі1800. Єва Соло. Харман Кардон. Сохо. АйОс. АйФон. АйПед. АйПод. Есквайер Міні. Блютус. Кар Херітедж. Туксон. ЮЕсБі. Павер Бенк. ДжіПі Портебл. Ер-дизайн. Сітізен ОЕС20. Полстар. Вот Метерс.
COLLECTION.VOLVOCARS.COM