±vı-kullanma.pdf · sayfa 10 ˛ * * ˛ * &5 ( #

57
Sývý Yakýtlý Kat Kaloriferi Montaj Ýþletme Bakým Teknik Kitaplar Serisi: 4.30 Temmuz 2000

Upload: others

Post on 19-Jan-2020

37 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

����������������� ���

�������

������

� ����

��������������������������������������

����������

�� � � �

�� �������

�� ������������ ��!��� ����"�� # �����#��$ �

� ���� � ���� %� ����#������

�! ������ � ��� ���� %

�" ����� &'� ���

�" ����� ()% ������# ��$����# ��$����$��������

%� *��� �� &'� ���

%� �#� ���� � %��#��

%% +#,���

%% *���#�

%% ����#�� -���% , %� ����$���� &�'��%� (���)��� *�����)�����%� +���,����-���&�'��%� .����� �)���� &�'��%� (���)��� *�����)�����%� ,��� /��0������� 1��(�������/�����&�'��%� ���2����3������������$���&�'��

% ������� ������� ��� ������% ��'�%! �-�%! ��� �-�$����4��������5�������*���6���%# ������������% �����2���.�1������ 5������ 7��8����9�:������ .6����+��� ,��������������� 7)��$��� ������9�� ���������)��.�1������ +���,����-��� �)������������� .����� �)���� ��������� ;�����<��)���:������ =�����:�����! (���������>������

�" ����#���� +#��" >������������ ?��������:����������% ?��������� ?�����������������

�� +������� ;�0���� �<6��+)���� =����� ����4�+)���� �<�8<��6��+)���� :�1��+)����! /��0���������� +)����" ,���/��0������� 1��(�������/�����+)����" �<����)��������+)������" �����-�� (@�����

Sayfa 3�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�

Sayfa4

�# ���� %� ��� )�� ��. �� /���#�# ������ ������@��# �<6�� ������@��% ������ *������� ������@�

�� +��'�� /�#�

�� +��'��� � (�%�� ��.���� � � .�� #�%

� -��$�� ��% #�� � +%�D������������5��8��! +��D������������5��8��" +�����������5��8��# +�����������5��8��� +%�D�����4�561$��5��8��% +��D�����4�561$��5��8��� +����4�561$��5��8��� +����4�561$��5��8��� >��/����5��8��� .����� �)���� ��������5��8�� .����� �)���� �4�561$��5��8�

�! ����� �� 0�#�����! ����$����1��+��� ,����-���/�������E������! ����$����1��+���,����-��� �@�����E������" .����� �)���� /�������E������" .����� �)���� �@����� E�����

�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�

Sayfa 5

����0

�(1��� �(�*+2 � �3"����� ��� "������� ���+�4�� ����

�� �����D� +B+;�C���1�� =������ ���� �����2������ ���� )��������� 1���������������D� ���� �����2���� ���� ���4�������� ��������D� �������� $�1��� ������� 1�8�@�������D� �)����D� �����)������ 1�� 8����������$<����D� �����D���'������$��� 1��0�$�������� 0�8�� �������� �������

���������2������$�@���������D�1������1��0<1������������4���8��86<�<�$���������)�����

�� �����D� $�@��� ������D� �����)�� ���� 1�� 1������ 8��� ������� �4���)0�������� 1�)�� $������ �$������ 0������� ������� 06�������� �� �������)0��������� '������� �$���$�@��$�� ������D� ���� �����2������ )�� $���)���������� 0��8����

�� ������ )���������� 0������� ������� 06�������� �� ������ 1�� �)����������� 1�� )���)�� ���������4����������

�� -�'��� ��$�-�� �������� ���4������ 1�� ������� 6���������� �)0�������$�� 4�������8����

���������2�������)������������$��1��8�@�����������)��������$��8��������� 8�������� <����-�� 2����� ���������D� ��(� �����$<�������)��-������

��������)���������1������������@��$�������������1�������-��������1���8�1������� 0������� $�������� 06�������

UYARILAR

���� �����2���� �����-�� ����2��$��������� �$������$���� �<��������1�� 8�@����� ������� +�����&������� =������ �)���� 1�� =������ ���1�������2��$��� )������$���

+����� ��1�� )������ ���� �����2���� �������� 7�����9� '���-��$�� 8��� )�����4�����������

+B+;�C���1�� )������ ���� �����2������ %�����D� ������D� ������D� ������D� ������1����������-�F����� ���������$����&�'�����4���� )�����$���6�-��$�������� �����)8�� '���8�� $������-�� )������� 1�����������'����� 0���@��$��� 8<)<����������� -�'��������� �$������$���

+B+;�C��4��� ���� 78�-�)��8�@����9� ��1�� )������ ���� �����2������ �)�� 4����� 1��)0��� 8��� 8�-�)�� 8�@����$��� ��������� 4����������

���� �����2������� 8���$�@��������� �<����� ����� '�1�� 0����� ��@�����$���

���� �����2���� 8�<6�<� <�����$��������� )�������� �������2� ������ ���-�)�$�@����������$������1-���������� �$��� �����G8�<6�� �)��������@�)�-�����$�� ��4������D� �<4<����������������� �������2� ��@�)�-�@�� ���� )���8��� ���������

���� �����2������� 1������ 1�� ������� 6��<� ������������ ��)��� �����@�� ��8�@�����$��������������������-�'�����6��<�<�1��1������4���������������)6�$����������.��)���� ��D����������2�������������<��<���$�@��-��)�������� ��� $�$������D� ������ 1�)�� $����� ��'������ $���$�� �������� ��)�8���������$���� ���� �����2���� ������� ��)�� ������$�� $�� ������)����D�8������)�������@�����*������������@����������D������$����$��8����1�)�$����� ��� 0�����$�� ��� )�������� -�'���� ��������$���

HAYIR

�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�

���� �����2������� �����)�� �������� +�����&������� ���1������ ����2��$��� 8��������� 6���@�� 1������ H�����)��+���*����I��� �)0��� ������ )������� 1�8�� 2������������� ������ $�$������$���

���� �����2������� �������� 8���G�����$����������������������G�$���

���� �����2������� )������$�����)�-��1�)������)�-����$$���8��������$���

���� �����2���� ����8������'����)������������$�������������2���G���� <������� $�@��$��� ��� 8�'���0������$���

�<��������� ����� �4���+�����&������� ���1������ )�����$���� �����-�� ������ 1�8����� ������� �4��� )������ ���1���� 8�1�����$���� �� ���� -�'������� ����������1�����4����D������-�����8�����1���������)����������)0���$�@�$���

�����

�����

+��

���� � ���� %� ����#������

Sayfa 6

������ 0���������$���$�D� 6�06�<��� ������ ��� '�-��� -�'�����������$�$�@�� ������������ -�'��J8�����J��$)��6������ ������ ��� '�-���$��� ��� ����������� ��1�� ������ 0������$������������ �$����$���

���� �����2���� ������������ '��'��0�� 8��� )����$��D� '�1�� ���� ����� 1������������ '���-��$�� ��� ��������$���

=��$��� �������� ���������$�� �����$�� $����� ��)��� )<����� ��-����������������� ��@�)�-����� )��� 1����� ���������������$���

���� �����2���D� $<<�� ��-������� 4�����������$���

���������2�������4�����@�����'������������$�$�@�� )����$��$����)������6����������$���� 7 ���������)2���"�.���3)�����9

&�'����������� �$�$�@�� )��$�� ������ $�1����$�)����� �������� $��� ��'������������ ��������� <����D� ������$�� '�4� ��� 8����������� 1�)�� ��� 8�������������� ����2����� ��������$���

&�'���� �������� 1����$��� 6�-�D� -�'����� �4��$���� �������� 8������� �������8������$�@�����������1-�������������)��@����1������������8��������-�'���������$�@������ �)0���@�� ������� �$����$���

������� 1�� �����)������ ������� �������$���������� 2����� ����$��� 4��������4��� ��������� ��8����$��� 4����)�����������-�)�� $�� 8�� ����$���)�������

������� 1�� �����)�� ���� ������� �������$�� �������� ��8������ �����1������)�� $������ �$����$���� (������� ��8������� <������� �@��� -��������)������$���� ��8����� )���������� ������ 06������ ����-�� )��0��� )�� $��������� 4�������� ��'������ $�@�8����� ��8�� ������ 06�<���� )�����)�� $�@�����G���$���� �����-�� $�� ��8����� ������ 06�������� �������$���)������$���

������� 1�� ���1��� ��������� ��'����� 8��� �������� �������������� ��������4��� 0<1����� ���������� �)���$���� �����-�D� 8�)�� 1�� ���1��� ����2��$��� ��������2������� ���4������� 4����������� )�� $�� 8����� 1�� ���������� )����)�4��������� �������$�� �)������$���

���� �����2������� ��8���� 4��� 0��0��� ���)�-��� ���$�� �������� 8��� �����8�@���8����$����(@���8��������@�����)�������8��)�����)��$�@��������1�)�� ����������������)0���8���)��������������@�����$���

HAYIR

HAYIR

�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�

���������2�����������1�� �4����'���������������� 7<49�)��0�������$���

�����������2���)��8�������1������5������� �0���D�������)�����+�����&������ �)���� ����2��$���$�$��������8���86<�<������-�)��1����-������������-����0������� �<����� �4��$�� 8�� 8�0�)�� ��������� 1�� 0������� �������$��)�������8����� �4���=������ ���1��� ��������� 06��������� 0�������

=���������)����������������������2�������<$�'������1�)������������)��)�$��� ���4������ ���������� ����-�� ��)$���� 0��8��-��� ����������������@�� �)0����)�� )������ �������� +)��-�� 8�� �<�� 8��� �)0����� -�'����0������� �������� $���$�� ��������� ��8�������

�+�+�*�� ��� ���"��

Sayfa 7

���������2���� ���4�������$��������������8����<����������)�-������������8������ 8�@������� �������$���� 7&�'����� �������� 2��� 4��������� �@��� 8�����'�����8�@����������'�����������������0��������$��9��.�������'�����1����� 0������ 6������ �������$�� �����-�� �)������$���

(�����������������$�@��$�����)�������������������0��������$������ ������� 06��1�� )���-�@��$����������� 4������������$�����8����

�����-�� ���������D� ���� �����2������� �6�<����� 1�� )���$��� )�����������0�����)�����8���������)������8�)��1�)�����1�������2��$���)������$���������-�8�� ����$�� 8�0���$������$���

������� 1�� �����)�� ���� ������� �������$�� 8�)�� 1�� ���1��� �������������-��������������2������0<1����1��1������������8�������4���-�'����8������1������H����������1���I�����������8�����1��$��8�����������������)�����������$��8�0���$������� 1�� �)������$���

HAYIR

�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�

Sayfa 8

������ &5�������

+B+;�C���1��)���������������2�����D�+�����8<�)����$����,�C#��%�8�0���<������������$�� ���������D� �0��� ����$������� �)0��������� ���� �$������� 1�� �����$������$���

=<�����1������1�������-��$���������+B+;�C���1��)���������������2�����D�%�)����8��� $���)��D� 1��)<����� ���������� <������������-�$���

�������� )������ 1�� 8�)��� �)�)�� ��$����� �������� 06�<�<�<� ��)����$�� �1�4������$�D� ����$�������� 6�06�$<@<� ������� ��@�)��� 4����� )������������$��8��������@�� ��@���

%�����G� ������� �-�F����� ��������� ����@��$���� ���� �����2������ ���� 1�)�� 4��������<�������1��$�D�1����$�D����������$��������$���������1�F1�)����������-��� ��)�� ��@������� ���-�)�� �������� -�'����$���

���� �����2������ �������� )���� ���� �$���� 8��� 8���$�� ������ �������$�)����8��-�@��0�8�D���������8���8���$��1�)����������������������������)��8��� ����������� 8��� $�������$�� �����$��� $�� �����8�������1-��� 8����������������� ����������� ������ $������$�D� �����$�� ���� ���� �������� ������8�@���������� �������D� 8��� ���� �����2���� -�'���D� 0������ �����2��� ��������� 1�8������� )�������� ���� �����2��� ���������� 0�4�����<��<�$<��

?����������� ���� $���-�� ���)$���� +)������� $<@������� 8���$�@��$����$��@��$��� $�1��)�� 0������� ������� ����� �<��$�� ������� 1�F1�)�� ����������-������� ������� ��)�� ��@���

���������2�����D�����$�����������������0���������������@�)�-������$�������������<��������&�'�����4��������4���0�������<����0������������1������������-�'����� <�����$�$���� ?����������� �4��� ��$�-�� �������D� �������� 1�� 8�-�8�@����������� )�������� )�����$���� ,������ 1�� ��-��� ��� ��@�)��� -�'����� ���8������ ��� ������ ��-��� ��� <��������� ��@�)�-��� �������� 1�� �����������8������� ��@������ ���������� ������� ���4�� <������� ����$���� 8��� ���� �����2���D$�'��������0������ ��������������������8�)������$�����$6�<�<�<�8����

��+"�� (-���(��+�

+� � 4%���6���/������-��� ������� ��)�� ������� ���-�)�� ����$���� -�'���������� �$���� �� )��1���D����������6��1�� ����8���8�������$�����������-����������@���4�$�@���$�����������)�D������2�����)������2��$�������$����������

+%�D�+��D�+���1��+��� ����������)0���������<��<�$<��

��)��� /������-������������)������������-�)������$����-�'�����������$������������)��� 1���D� 8�)��� ����������D� 8�)��� ����)��� ����������D� %��� ������� $����8�)���1������8���8�������$������������������)������������-�������8�)��$�$������������������'�����8���$������� 6)������)�����$��2����������$���-��� ��� �'��)�-�� �$�@��$�� �'��)�4� �������8����

+��� 1��+��� ��������� �)0���������<��<�$<��

�)��� �����#�� ��� +4��� ��8�����$������ �'��)�-��������$�����$�����1�����������������4����������0����� ������ 0������ $�����D� �D�� 8��� ����)��� 1�����D� ��������� '�1���'�)������6�<D�$<<�����8����-�����'����� 1�� ����8���8�������$��������

+%��1��+�����$�����$��%������D�+��D�+��D�+���1��+����������$��%"�������0������ ������ ��@�����

�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�

Sayfa 9

�(������

+B+;�C���1��)���������������2������%������G���������-�F������������������@��$�� ��)�����������$��<�������

�(���� (�� ���*���

���� �����2������ 2�8�����)�������������$���� ������<�����8��-�@�� 0�8�D� 8��� ����������)���� ��1�������������$�� <��������<����)�� �����8������$������=���� 8�� ����)������� �����������1-��� -�'������ �����$��� ��1������� $���<��<�$<��

����.���� 7 8� ��� �%����� /���� -��$���� 7 8

*�� 7*������� �'������ �#��.�8� 9 :�'��<����$������)0���������<��<�����D�-�'�����8���$�@��)��$���� ���2����8�@�������)���$�����������$����$��� ���2���� 4��������� $��$����8�������� ��@���

4%�� -��;��#�#�� ��� �����# � -��� �<����$����� �)0���������<��<�����D� -�'���� $�� ������ ��-���@���� 8�@�� ������ 4���������5���������$�)����������)�� 06��� -�'����� ��������� $�1��)��0����� 4��������� �������$��D� )�������� �������2� ��@���

+���������+

+��������� �����2���

��������� K%����� 7�-�F����9

���GGGG �� ����$���� ��������0�������+ ��+��� �����-�����-������� �� �)���� ��-��� �����+ ��������0������D����� �����-�����-�������� ��������0������D� 8�)���� ��-������

�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�

+���/��4��� %� �� �� �� �� ���������� $���)������ )���):�������� ���� ������������ �����/��0���� �����C$�� ����������,��� ���0������� F�(������� ��������2���� �������� �����$�� -�'��������� �������������������� �<6�=����� '������������ 2����������<��)����������� � G���'��������� 0������ ����� L������������ $�$����� F� 8����������@�+��������-������������6���)���1���.�����8�)��� 1������ �)��� ����������� LL�#� ���� &'� ��� .<<�� ���8����-�� ���'����� L(���)��� ����� ���������� �)��� ����)��� ����������� LL(���)��� 1������ LC��������'�1�� ��'�)��1������ L��0����*������� ��1� �������

��$���

L� � ������ 0������ $����� ���� �����2������$�LL� �)���� ��$���$�

Sayfa 10

������*� ���*������

*���� &5�������

(��#�� �� <���� *�: ��� "��� �����2��� ���������$�� ����� '�1����� ��������� ������ ��'�)�� �$�������� ��@���� ���� �����2������� �����4��������� 6����

�#� ���� "��� �����2��� $�1�����$���� 8����4� �D�� 8��M��� <������� 4������� 2���� ��)�� ��'�)�� �$����� 8����-��� )<���������6����

�'��� � # �� *��#�%������������)����-���@��#�N�&M���<�������4������� ����� ����������$�1��)��0�����1��8�<6�<�$��$����������<��)���������� 4����)�� $�1����$���

����� �� �����% � ���#�� � ;����%���+������� ��0������������������ ��������������������� ������

�!�!�� ��� /�%��6�� +��:���������2���$�1�����8����-���D"�8��M���������$<�<@<�$��8�<6�<�1�������)��$��$��������������������4��������6������������������$�����)������@��)�����

=���%� � +��� �����! �<6����1���� ������+�1��6������8�<6�<�$��$�������������������$�����)���� ��@��)�����

/����� �#� ���� *��#�%���� �)�������������2������$�����������-�����)�� ����������������2���$�1�������-���@��#�N�&M��0�4�����8�<6�<$��$�����

�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�

&'� ���� >� ��.�� +O������ �������� �-�F����

A���� P=��������2�)��� �0F����

���������:�-�� � �-��5������-���@� N�&

�-�� �@�����?��� ∅∅∅∅∅ �� �-��?����

(������� �������+@�����7���9 �0

+@����� 7��8����9 �04%��#�� �����% ��-�����+)��� N�&��K��?�������-���@� N�&

?����� ����-� 8������� ����-� 8��

(���)���A������ +4��� ����-� 8��������5������.����:�-�� �

����<��)���/�������.�8��� �QF��������<��)���/������� �����=<�����@� ���

+� � 4%���6��� ��6��� ��� �����% ��-������R������� 7��� 0���G%�N&D� ��S��N&9 �F$���

?����� ����-�� 7���F��K9 8����K����-���� N�&

��)��� /���� � ��6��� ��� �����% �)��� :�-�� �

?����� ����-�� 7��K9 8����K����-���� N�&

?@%�����

#�%D

��% "

#"

%%�

�D!��D!

"D�

G

GG

AB������

#%�D%"

��%!%

%��

%%"

%D��D�

%%D%

G

GG

A@������

#%�D!�

��%!�

%�#

% �

%D���D

G

GG

CB������

#�D!�D�#

��%"�

%��

% "

%D���D�

G

GG

DB������

#�D#�D�!

��%"�

%�"

%!

�D���D�

G

GG

@B������

#%�D�

��%

%�"

%"!

�D��D�

G

GG

%�� %��R�� +���

����2���D�����AD����:��

��G"�

#�

���D�

%� %"

%�D"

%�� �

�D��F� !�

+�/+�+2

���������2����7$�����8�)��������������'���49����������'���$����8����������� <)<������$�����������2����������$����8������� <)<�����������4��$��8������<4<��8��� ����� �4������$������������� )��� ����

+�������� �������$����@�$���� ���4������ ���� ���$�@���� ������� �$�����G�������2�������J�8�@����������G����$�����1�)���)�����8�4�

.����� �)������$���T

+�8����<4������'���$�$����R4<�-<����������4������$��8�)���8������� �)����8���������4������$���)��-����������������$��������-�������<4�)���1���D �8�������)���1������1��-�'������8�)�����8��8������8�@��������4������$����"K%�-�1���� 1��$���

Sayfa 11

�+�40�+� -�����/�

�������� 2��� ������ ������� 1�� �����2��� $�1������� ��� $�$������ ���� ��������2���� ��@�$���� 0�8�� 4����� 7������ 0������� ��������$�����������06����0����$��%��� 8��� �������� ��$��� ��� $�$������$��D� ����� ������$�� -�'��4�����9

�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�

��1��)���������������2�����D��������������$����8����������$������'������������$�������1���������$���

�������������$����8����<�����$����)6��1���)���������������$�������$����1�� ��8���� )��� 1�)�� ����� 4�1�������$���

�������������$����8���� )�1���������D� )���� $<<�<�����$��������������-�)����� 2���� �����$������������2����<��<���������8����

*+04�+

$ � � � '

- 8 �

02

��������

+3�C��/��0���

,���<�����4����

%���!�5<��06����0���

/��0���� ��4��

7%���% 9

%���!�5<���

'������ ;����2�����

���.�����

������)���

;3O��:�2���

/��0�����)���

?����� ������

/��0���������

Sayfa 12

����.���� 9 :�'

%��>�� ����$���� ������ 4�������� $<@������� 7�9� 8���$�@��$�� �$� 729� )����D� ������ 7�9� �����2��� ��)�������<�� �������)�� 8����

��� ��� ��-���@�� ����� <�����$���� ������ ��)�� ��-����� �)��� $<@����� 7-9� ��� �)������� $�@����� ����$�� ��������� ����������� 7"9� )�� 1����D� 8�<6�� 7�9� $�1��)�� 0����D� �$� 7'9� )����� 1�� �����2��� ��)�� ������)�� 8������-������)�������$�@��������@��$�������������������$�1��)�������D�8�<6��$����D�������4����)��$�1���$���

��� /��0���� ������ $<@������� 789� 8���$�@��$�� �$� 709� )����D� ���0���� ������ 7�9� $�1��)�� 0����� 1�� �� ��U���$$�$���� 2�����)����� ���0���� ��������� U4����U� ������� 1��$�@�� ������ $�������$�� $�1��)�� 0�����

�#� ���� =���% ������

%��:��'��0�� �������)���8�����$��$���6�<�<���-�����#�N&�)��0�4����� ����� 7����)��9� � ����������� 7#9�8�<6�<$��$����D� ������ 4����)�� $�1��� �$���� ��-����� )������ ��$��� $<�<@<�$�� -�'��� ������� ����$���� -�'����$$���� $���� 0�8�� 4����)��$�1����$���

���������0���������������$��'��'��0��8�����$��$���6�<�<������2�����������$������������1�����������$��������8����4���"�8��U� ���������$<����D�$<<����� �8����4����'����� 7�9�$�1��)����������������1��8�<6�<$��$����D��$�7�9�)�����������������$�$������8����4��������%�8��U����<�������4�����$�@��$��������1��8�<6����������$$����$���� 0�8�� 4����)��$�1����$���

���:��'��0�� �������)��� 8��� ��$��$��� 6�<�<� 8�<6�$�� 8��� ������ 1�)�� �������'��������)$���� 0�$�@��$�8�<6�� $����D� �$� 7�9� )������+�����0�$���$�@��$�����������$�@�� )��$���4����)��$�1����$���

��� ,������$�1�����$����8����4�����8��� ��0�4���������8�������)���1������ 7!9� 2������)�� ��'�)���$���

%G�������G� �<6��G�/�����G�5������������G�+4���8����4����������� G�C��������'�1����'�)��1�����!G�(���)���1�����"G�����������������#G�(���)�������������%�G� �-�

�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�

Sayfa 13

+� �4%���6���9 :�'

/�����1��8�<6�<��4�������1������)���2�����)����������$����-�'�����)������$����������$�������������)������@���4�$�@��$����)���1����7%%9�$�1��)��0������������$���4����������2���$�1������0�$�����)���)6�<�<�$�@�������1�����������6���7%�9�)6���$������/��������6�����@���������0�������������)�D������������������@��0�$����������������$�@��$�������$���4����������)���1�������2��$���������������2���'�������)6���$������1�����������)������������$�����

���������)�������

%G�������G� �<6��G�/�����G�5������������G�+4���8����4����������� G�C��������'�1����'�)��1�����!G�(���)���1�����"G�����������������#G�(���)�������������%�G� �-�%%G���=���1���%�G�+��������-������6�

���������)���4��

%G�������G� �<6��G�/�����G�5������������G�+4���8����4����������� G�C��������'�1����'�)��1�����!G�(���)���1�����"G�����������������#G�(���)�������������%�G� �-�%%G���=���1���%�G�+��������-������6�

�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�

Sayfa 14

��)��� /���� � 9 :�'

&�'��� ���������)�� ������������6�-���� ����)����� 4�����

/����� �$#�E��)�#�� .!�#�% � �$��� ����#.�� ���� 7��'� ����#�8F��������� )��� 1���� 7%%9� �����$���4����� ���������)����8�)���� 7%�9� )6���$��������

�)��$���� ������� ��)�� ��-���@�� �������� 78�)��� <�����$���� ������� ��)�� ��-����� �)��� $<@�����$���)������9� $�@����� ����$�� ���� 8�)��� ����������� 7%�9� )�� 1����D� ������ 1�� 8�<6�� 4����D� �����$��� 4������-�����8�)��$�� ���������)���� �������

������� ��)�� ��-���@�� �)������� $�@���� ����@��$�� 8�)��� ����������� $�1��)�� �����D� ������ 1�� 8�<6�$�����

/����� �$#�E��)�#�� .!�#�% � ��)��� ����#.�� ���� 7���� ����#�8F �)��$�������������)����-���@�� ��������$�@�����<�����$���$�@���<��-��-�'��D�����$����-�'���0�8��4����D���������)���1���������$���4�������)�������2���'�������)6���$�����

�)��$���� ������� ��)�� ��-���@�� �������� $�@����� ������ $<����� 8�)��� ����������� $�1��)�� 0������ �� )��1���������$���4�������)��8�)���� )6���$����D� 8�)��$���� ���������)�� �������)��8������

���������)�� ��-���@�� ��������$�@��������@��$��8�)��� ����������� $�1��)�� �����D� �� )��� 1���� �����$��4�������)�� ������� �����2��� '������� )6���$����� 1�� -�'��� ����$���� �������� 0�8�� 4����)��$�1����$���

���� � 9 :�'����� �#� ���� =���% ������

����$���� ���� -�'��$���� �<������)��� 2�����)������ 8�)���� -�'����$�� $����1-������

.����� 8�)���� -�'����$�� ��1����� 8�)��� ����)��� ����������� 7%�9� 8�������������� ��)�� ����������� �������)�� ��-���@�� #�N�&� )�� 0�4����� 8�)��� ����)��� ����������� $�1��)�� �������� ������ ��)�� ��-���@�� 8���������$<������$���8�<6�<�$��$����D�$�'���������������8�<6���)��1������ 6)��������������)��������������������)����-���@��$������)�������������������

�)��$�� 8������ ������� ��)����� 8����-�� � 8��� �� 0�4����� 8�)��� <�����$���� � 8��� ����)��� 1������ 7% 92���� ��)�� ��'�)���$���

%G�������G� �<6��G�/�����G�5������������G�+4���8����4����������� G�C��������'�1����'�)��1�����!G��� �������)���1�����"G�����������������#G�(���)�������������%�G� �-�%%G����������)���1���%�G� �)��%�G� �)�������������%�G� �)�������)�������������%�G� � �������)���1�����% G���0���)�������

�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�

�����2��� 5�$�

�����2��� .6�<

E�8���� ��)�

Sayfa 15

4%�� -��;��#�#�� ��� �����# � -��� � 9 :�'

�����2����$��/��0���������� 1�� ������ �������������� 06��1������ )�����

.�� '�1�� 1�� ������ ��-���@���� 06��� ��� �)0��� ������ ��)�� ��-���@���� �������$����� ���� �����2������� 8�� ��-������� ��������� ������ 4��������� ��@��D86)�-�� )�������� �������2� ��������

.�� 1�� �4� ������ ��-��������$���� $�@����� 06��� �<����� ������ ������ ��)����������� $�@������ $�@�������

*������� �'������ �#��.��� 7*�8� 9 :�'

�����2����� 4����� 2�����)������$�� 8��� $�@������ )��������

���2���� �������� �����$�� � -�'���D������� �$�$�@�� ���� �����2����$�� ��$�-�V������ 4�������� $<@����V� 06��1�� )�����

���������2�������������4��������$<@����������������$�)�����3��-�'������8�@�� 8���$�@�� ���2���� 4�������� ������� 1�������D� ������ 4�������$<@������� $�1��� $��� 8������� �����2���� ����� 06�$������ ������ $����$�� )������2�������������������1���$�@��$��������4��������$<@�������$�1���$��8������������������������������2������$��$�����

�3�� -�'���� ��� ���� �����2���� 4�������-����D� �1� ����� �$���$��� 6�-�� ���������������� �������� ��-���@�� �)�������$���

�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�

Sayfa 16

��:���1�� )������ ���� �����2���� 8���� 8�$��������D� ������ ������� 1�)�� �����8�������D� 4���� ��������D� 8���$��� 8�@������ �����2��� $���������� 1�� �0������$�������� ������� ����@�� ������� �)0�����'����� )��������8����

&�'����������� �$�$�@�� )��$�� 8�-�� 86<�<�$���������� 6�������� ��'��� 8��8�-�)��8�@���8�������<��<������$����&�'���8�-�)���<��<���$�@��-�)����� ������ �$����� 1�� 8�-�� 8�@����� 8��������� �����@�� �<��<��$�@��-�� ����� �������$���

�<����� '�1���$������ 1�� '�-��� �������� %�� �Q� ���� 8��� )���� ������$����$���

.�@��� ������ �)0��� ���� 8��� 8�-�����$���� )����� �$������D� 8��)�� 1�8������� ����� ��������� 1�� �4��� 8�������� )������������$���

���������'���$��$����� ��'������ 1�� ����� 8�'���� 8��������$���

&�'���� 1�� 6������ 8�-�� 8�@��������� )����� �)�� 1�� $�1����� )���8���������$��� )�������D� )������������� ��� ��������$���

?������)�������-�'�����������1�)������������������������-���1�������-������'������ �������� ��8�8�)��� 1���-��� )������ )������������$���

���� �����2������� 4�1�����$�� 8����D� ������� 1�� �������� ������� �4��� 0��������1��� 8������� 8������$���� ��@� 1�� ��� )��� ����2����$������������� -����1��� 8��@�� 8��������$���

���������2�������)�������$�@��������$<�0<�������1�����������2��������@���@������)�-��� ��@������� ����$���� 5��������� 8����� 8��� ���$�� )�������� ��������2���� 8�� ���$����� <������� )����������$���

���� �����2������� 4����@�� ������� �<����� ����� '�1�� 0������� ��@�)�-��� 8�����2��� 8������� 1�����2������� 6�<� '�1�� 0������� ��0��)�-��� ���$������������$�������2���������������D���@�$������������$�@�������<�����$�����$���

:��� %����� �-�F'� ������ ����������� �4��� !��� -�W� 1�)�� '��� %�����X� ���������������� �4��� ��� -�W

>���@��D�+�����$��� �4��D� ��� K� !���S� ���� -�W� 7�������9

(@��� -�'��� )����� '�1������ 8���������� 8��������$��� ��)����D� )�������2��8�������$�$�����D�����������������$�����2���������������������������������$�8���'�1��0�4��$��@��8������$���� ��$�������������������������$���7���-�'����������� 0������ 64<$�������������@���8���9�

���������2���� ����)���)��$�� �4�������'�1����$�������������)�������4�����1����������2�������'�1���������������)����28��D����8�D�6�����18��0�8��8���8��� ������� -�'���� 1�)�� �4� ������ '�1������ ������� $�� ������� ����� �������6�0�8��-�'�����8��������$����&�'���)�����'�1������8��������'�$�����)�����)�������������� �4���$��0�4���$���

�� 86<�D� ���� �����2��������������� ��� �0��� 0���� ������� ��� +����� ��������2��������������� ��� �0��� ��1��8�0�����8���������������$���

+��������������2�����������������)���-�����������8��86<�<�$��������������1�� ��������� �)0������� 0�������

�� �������� 8������$��+�����&�������=������ ����-���� ����2��$���$�$�����0������� 8�0������D� ������� ���1������� ���� �����2������� )����$��8���������@������ 1�� �����)�� ���� ������� �4���+�����&������� =������ ���1������4�@�������� 0������@�� �����-�)�� ���'��$����$��

�(�*+2� ��+��+�4� ��� �(�*+2

�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�

Sayfa 17

/�6�

���� �����2������� 8�@���-�@�� 8�-���<������ ����$���� +$�� 7�����9� 1�� 6��8�-����� ���� �����2���� 8�@�������

������-��� 8�-�� $<�� ����D� �� 4�������D� ��@����������$��� 0�4����������� 4��� �)�� ������$����$���

�-��������64<�<�1��8�-�)��8�@�����8���������4����������8�@���-�����������2�������8�-��4�������$�������$���� ��64<�+%�D�+��D�+���1��+����4���%�-�D�+���1��+��� �4���%��-�� U$���

�-�$�� ����� 8��������$���

�-�� 4���� 8������8�����)$���@���� 8�@�������$���

�-�� 4������� ��� )<����� )����$��������� "�� -�� )<����� ����$���� ���� �$�����2���� $������ ����������$���

������ 8�-�� 4����� ��� 8�-�� $��@�� ������$���� )���)�����2�� %��U$��� 2���������D� 2���� $������ ��������$��� ��4������$���

=���)� 8�-�� 8�@����� 8������ 8�-�)����������P���@���� 8�@�����$���

�-��8�@�������$�� ������� �6��� $������ ��������$��� ��4������$���

�-��8�@�������$�������)������������$������@����-�@��$�)������8��������6����@�����$���

�-�� $<�)� )<�����@�� )������ 4����� ��@�)�-��� ��������� ����$���� �$��)<������� ��@�$���� 2���<� ��� '�������8����

�-�� )<�����@�� 7-��9� S� Y��������� 7�-�F'9� K� ����� F� �-�� ������ ����7-�W9ZW

:�1���$����� ����� )��$���)�� )����)����� '�1�� ��������� ������ 64<�<�<8������4���6�-������������@��'���������������<�����$��)�������'�����N�4��� $������ �4��� %D�� �D� '��� #�N� �4��� $������ �4��� �� �� '��������� ���������@���� �������

=�����$�������$���������������������06���0���������2���64<�<�'��������� �� 64<� ���������@��$�� ������ ������� 0����� ��$��� )����������� $�@��������� ��� 0��������������������� ������� '�������8����

>���@���+���-�'��������������$�$�@��8���)��$�����$�����N�1��%��$���#�N�$������������������������@��$��8��� ����� ������-�@���� $<<�<����D

������ ����� �����@��S� �J7�K%D�9J7%K�9� S� %�������� ����$�D����2��� ����$����� %�F�S��� ����� ������ 0�������+��� �4��������������2��� ����$�� ���� -�W� �$�����������$��S�����K���S�����-�W�����$���

/ �� /�6�.�� �$���#�%�� �������� =���G���

%G� �-�������')�$��� �4����� ����������� $������ �$����D� 0��������� 8�-�)�)<���������

�G���')����� 8�-�� ������)�����

�G� �-�� ������� 4����� ��$��� $��������$���

�G� �-�����$����$��������������0������$���� �-�� �4������$��������8�-�4������� ������� �������

�G� �-�$�� 4������� ������$���

�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�

Sayfa 18

G�+)���8�-�)�� �����)���-�'���8�@�������$���

!G� �-���� ������$�� 8�@����� ������$���

"G� �-�� �4������$�� $����� 0�4����� ��0��)��� )�8��-�� -������ ������$���

#G� �-�� �4� )<��)��$�� $�����0�4����� ��0�� ���� �<�<���� ������$���

%�G� �-�$��8������� ��������� ���������� �4��� �������� ����$���

%%G� �-�� �4������$�� �������� ������8��������$���

%�G� �-�� 061$���� <�����$���� �������� ���$������ ����$���

%�G� �-�� 8�@�������$�� ����� �@��� ������D� 8���� 8�@����� 8������ 8�-�)�4��� 2���� ���������$���

%�G� �-������$���� ��������������� ���$����������$���

%

!

"

#

%�

%%

%�

%�

%�

"��-�

�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�

Sayfa 19

��� *�% %���

5�������������������2����1�� ����������������$��8�������4�����������������)�����������(���������� $�� �)����$���

���������� �������� �<����������� 78�����D� 2����0���D� 1������ 1�8�0�8�9���(8�0��� ����$���

���� �����2���� �)0������� )�����$��� 6�-�� ������ �������$�� ���������)����-�@�� ������ ��-�������� �������� $����-�� 1�� $��0��� ������� �4����$��� ���)0��� 8������� �������� ��4����$���� (@��� 8���� ������)����D� 8�� ��4��$�������� ������ �<'��$���� ��4��@�� �������� �����-�)�� �������D� 8�������������$��� 0�4�-�@���� �4������� 1�� �����-����� $�� ���)�� <������� �����)�)�����$���

���� 1�� ��$)��6����������� 6�-���� 1�� �������� 8�� ��� ��� )��������� �����D� ���D���� 1�� 4������$�������$������� $�'�� �������������� 0�4����$���

����D� 4���� 1�)�� �<���)��� 2�)��� ������� 8���� ��������$���� +<���)��2�)��� ���)���������� 8���� ��������$��� ��4������$���

���������2���G��������8�@��������)���������8����8����������������$��-�'��$��4�����8������������ ������� ������� �������$���

+��������8����������������������������8�)�����8�)������1��������$����$���

.�@���8������$����������1��)�@��8�)�� ���8�)�����$���

������ ������ 0������� 4������ �<4<�� ������$���

.�1���0�4�����$��8������ ���2� �4������$���0�4������D� 8�������$�1����$������������ 6������$���

�����1�����1�����������������$��0������@��$����$)��6�����1�����������2���������������� �)���8����� �4��� �<�� ��$)��6������ 1�� ���� �����2������� 0���� 1�4����������������������������-��1�������������$����;�$)��6��1���������0���)�������)�������� �4���$��0�����$���

������� 8��������� ������ ��������� ��� 8�������� '�$����� ����� )������� 1�� �@��1����� ��4����� 0�$������$���

�������4�D��������������� �����)�������� �4���)���������1����4�@����$���6�-��������� ��� $�$�����$���

��� $�$�������� ���������� ��� )<����� ��������$���� '�1�� ����6�<� 0�1������ 1�$�$�����1������)�1�4���4������4���)�1��8������$�������������$�$������:�1�� ����6�<�$��� ��� 4����)�� 8��)��-�� ����6�� ������� 1�� $�$����� 1���������������������0������� ��������$��$�$�����1������ ��������$���6�-�-�'���������������$�� ������� 8����4� %G%��� 8��U� �� ������ ��$��� 8����-��)<�������� 8�������$���

+��������������2���������������8�@�����64<����)��$���������$��1��������$���

�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�

Sayfa 20

�%+ �������2���0�$��7����$���9�%I

�% �������2���0�$��7���������-��9�%I

�� �������2���$6�<�%I

�% �����������)��0����%F�I

�� �����������)��4����%F�I

, ��+4�����8������F�I

. �� �-��8�@�������φ%����

�%+ �������2���0�$��7����$���9�%I

�% �������2���0�$��7���������-��9�%I

�� �������2���$6�<�%I

�% �����������)��0����%F�I

�� �����������)��4����%F�I

, ��+4�����8������F�I

. �� �-��8�@�������φ%����

�% �������2���0�$��7����$���9�%�[I

�� �������2���0�$��7���������-��9�%�[I

, ��+4�����8�����%I

. �� �-��8�@�������φ%����

�% �����������)��0����%F�I

�� �����������)��4����%F�I

( �� � �������)���1������%F�I��71�)��������<��'�����8�@������9

+%��G��� >O =+O +;�+

+���G��� >O =+O +;�+

+���G��� >O =+O +;�+

.(/CB3� C=B(; +;�+ =+O

�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�

Sayfa 21

��� ���� �����% ���������2�������������8���������$�1�����������$��T�8�������4������������D�4��� $�1������ 8�@�������$���

���� �����2�����<��<���� ��$)��6���$��� $�'�� )<��������� 8��� �������������$������$���

���� �����2���� ��������� �4��� �$��� ���� 4�2�� 8����D� ������ $�@������ 1�� ������������� ������$����.�@����� 1�� �������<������ )������� �����$�� ��������D$�@�������8��$�@��1�������������������$�@�������������)<�����������D8�������)��$�@���)<�������@���1�������1��8�����������<���'��������'�1����<�<� ��� ����6�� ������$���� :�1���� �<�<��������� �VD� ����6�� ���� ������������$���

��������)��������-�@��)��$��1�)��)������$��0������@��$����������1�������������)����� 8�����8������ �4��� �)0��� 8��� 0�$��� 8������$���� =����� �����)���������$��� 6�-�� )������$���

�����������<��<���$�@��-�� ��� ��)�$�� $������ ��������$���

�������� 8������� $<�0<�� 1�� ���������$�� ����D� ���������� '����� �@��� 1�� '�1�-�8�� �������$��� ��4������$���� �� ���4�D� �������� ������$��� ��������2������0�4��$������$�D���1-�����$)��6��������8�����$�����)�����1�)�)�0��������$���

���������2����4�����$������8�������������8�)������2�������������0�$��1��$6�<8���������� 4����$�D� 8���������� ��$��� ���� '�����\V� 7'����� 4��� �������������$�� %V9� 8���� ��������D� 8���������]V� ����$���

%��������$�������� ��$)��6���$�� ����� 8�@����� )������$���

;�$)��6����� 1�� �������������)<������$�@��������������������'�1���<��6�<�������$���

.6�<�'������� ���� �����2����$���6�-�������� ����-�� �������$���

���������� ����4��� ����������8��� 8������ 1������ �������$���

�����������������1��8�@�������������0�������������$������8���8����-�D�4�����8������8�@��������$�������4�����8�����$���������)<�������8����-���$�)����������$���

���������2����������������@��������@�$��1����������/�����������$����$����������� $����-�� '����������� 8���� ��� �)0��� ��$�����@����$��� ��4��8����

�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�

� ��� � ��� � ��� �

� ��� � ��� � ��� � ���

� � � � � � �

�-"(�AH�-�7+?@ �AB8 �-"(�@CEA@�-�7+A@ �CB8

�-"(�HCECA�-�7+DB �@B8

.�8�� 7�QF����9.�8�� 7�QF����9

.�8�� 7�QF����9

����4�7�

��9

����4�7�

��9

����4�7�

��9

Sayfa 22

�����#�� 7 #, %��8� <����

,������ $�1�����$�� $����� ��)��� 0���������� ��������� <����� ���������� �4��� 1�)�� ������ 8��� 0�����$�����������������$������������������$��6��������������0������$�������������������-�'��$�����$������� �����2���� ��� 0������$������������$�� 1����������$���

+4��� 0������� ��������$����'���� �4��� 0������$������ ��)��)�� �)0��� �������� $������ �$����$���+4��� 0������� ��������� �����2���� �4��� �$�@��$��� 8�'������ ��$���)�� ������� ��� ��)8�� ������������� ��� ��������� 0�������

������ 0������$������ �������� ���������$�� �4��� 0������$������ 8��������$���

������ 0������� ��������$�� ������ 0������ $������ �'��)�-�� '���������D� ���� �����2������� <�����$���$����)������ 0���)����� ��1��$������������$���

���������������0������'�-����'��)�-�D�������'�-���7���������2����J���$)��6����J�8�����9���%%����4��������8��������$��'�������8����� ��'�-��$����������6���������8����$��06��������-�'���$����'�-���4���������0������ ��1�� $����'�-��� 8����8����

(@��� �������� 0��������� ��1�� $������1-��� $���� ��� �)��� 8����4� $�@�������� ��'��� ����� 1�� ������������'�����<��������������$����$����+��������������2���� ����������� ��1���$��-���������0������$�����D��8��U���$�)������1��0�������2��%�8���8����4��$�$����������$���

(@��� ���� �����2���� <�����$�� ������ 0������$���������)���8��� ��������� 0������$������ �����-����D8��8�������������+����U�$����������$����$���� ���������4��$�����������2������1��$���)�����������4���0��������� �D�� 8��U��� ����)��� 1�����D� �4��� 8����4� ����������� 1�� 8�@����� 8������� 8������� 7������� �4��� ����(� �D D !D "9

������0�������-�'���������8�������)���1������ �����-'����$��������(���)���1������4����'�����������@������������� ���4���$��� 1�� �����-�)�� ������� ��8��-��� �������$��� ����� �������D��<��<���� ��8��� 8��$������'�������8�@�����$����(���)���1������ 4���������������6������ ��������������$���

�G��#�� +��� 4%��#�� *�% %���� 7���.��� 4%��#�8

���������2�������������6��<�<�����������1��)�@���)����0�������4�����������#�F!�N�&�4�������0�������=��$��� ������� ����������$�� 8���� ��@����� ���-�)�� ������� $�1������� <4� )��� 1���D� ������ 1�� ����6��������$���

R4�=���A��� ��C�������������)���8����8��� 1��������$�������6� ��R4�)���1������� ���������������-�����$�@����������������/���� ����������� ��1���������������8��������)��$��� ���������)����$�1��$����)�������<4�)��

� �1���$���0������-������ ����������������@���

����6�

/����

��=���1���

�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�

Sayfa 23

����#� ����� �����%

+����� ���� �����2������$�� ������� ��-��� ��)�� +%�D� +��D� +��� 1�� +����$�����$�����������-��D�+���1��+�����$�����$������$�����8�)��������@�����

�)���� ���� �����2��������� �����2��� ��������� 8�@�������$�� )�����$�� ��������������� �)���� �)����� �� 86<�D� ���� �����2������� ������� ��)�� '����8�@�������)�� �0��� '�������� �4�����

�)���� ������$�� ���� �����2������� 78�)����9� ��@��� ��� 0������� ������ ����-��������$���

���������)�����������$���8����8����-����$�)������]V�8������������$���

���������)��8����-����� �8��U���0�4��@��)����$��-�'���0�����$���6�-��8����4$<<�<-<���������� 1��8����4� �8��U����)�������$���

���� �����2���� ����������� ������$���� ��-��� ��� '����D� ������� ��)��� 4�8����@�������� �4��� ����� �$����$���

+����� ���� �����2���� <�����$�� �8���� '������� 8�@������ <����� 8�������� %�$���]V� �@���� 2����8� $�$����� '������� 8��������$���� �����-�� ���)�@��4��� 8�� '�������� ������� ��)�� '������� ��8��� 8�@������� ��1��)�� �$���� 7%9� 6)����� �����-�� ��$�-�� -�'��� �4��$���� $�$����� 1�������� �4��� ����)��������������� ��1���$�8��-������� 7+��� �����-���-�'����$��8����8���8�@�����-�'���4��$�� )���������9

��8��� $�$����� 8�@���������� )�����$�@�� ���������$�� $�$����� ����D� 8��8�'4��'�������1�����������-�'����4��$����8������1���������'������8�@�����@���$��� )����8���� 7�9�

�.�$����

� �����

����������)��$�1����

�.�$����� �����

� ���

�7%9 �7�9

+� � 4%���6��� /���� � *�% %��

���������2������ ������'���$������ �����-���������1����8�$�@��0�8�D������$���$�+����U$�������'���$���������$���������������������$��8����7 ���(�� �D 9

&�'��$��� ��-��� ��� ��8����� �4��� ������� ��)�� �8���� 8����-����������� �8�������$����:�$��2�������������$�����������'��4��4���������������)�8�������� 8��� ���$������$���)����)����D� $���������� ��1�)���� ���� �����2���<��� ��1�)����$����������� ������� )�����$�� ����$���

:�������������'���$�����������-�����)��$�������������-���@���$��������4��� ������ ��)�� ��-����� �)��� $<@�������� (� 7�������9� �������$�� �����0�����$���

�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�

Sayfa 24

���� �����2���� ������� ��)���� ��8��� ��-������� $�@�D� ��8��� ��������$�� �������.��)���� ��� ������� ��)����� $�8���� �������$��4�� ��-���@�� $<�-��D� $�8������$��4����-���@������-���������@���'�1���$�����0������-���@��$<�-�@��$����� 4���� ��-���@����� $�� $<����� �����$���

+��������-���8�)�������������2�������������$��������$��06��������1������������������4�� ����2��$��� �������$���

�����2��� ��������� 0�$�

)G�����'�����7-9�1�����

�����2��� ���������$6�<

7$9

=����� 71�)�� ����� ��$�-�� ��-��� ������� ��)�� �����$�@��$�9� 7$9� 1��������������� 7-9� 1������ �4������ '��� ������ ��)����� 8)G����� '�����$��� ����<��$��������������)�����8�)��$�������������������$����'���$����$)��6������-��� ��� 0������� ��0������

�����7-9�1���������������7$9�1��������4��������$)��6���$��1��8�)��$����-����� $������ ��@�����

��)��� /���� � *�% %��

+��� 1��+�����$�����$�� ��-��� ������� ��)�� ������� �4��� �������� $����8�)��D� -�'��� ��� ������ ������ 1����8��-�@�� 0�8�D� �����$��� $�� �������� ��1��$��8����

�����$��� ��1�� $������$�D� ��1�� �������� 8�@����������� )����$�D� ��������2���������������8�@��������$��-�'����$�����8�)����4������-������$���1�����$����$���� ������4���������4������$������������$�1���������$�@��������1����������8�@��������(��&��$����0�8��)������$���

.����� 8�)���� ���� �����2���� ������$���� 8�@����� (�� %%� $���� �����$�������8�����.�����8�)��������������)�� ���������8�@�������� ������@�$����)������ $�@�������$�� )������$���

�)��D� �����$��� ��������� $������ $���$�D� ���� �����2������� ������������$����

&�'��� ���1������������)���1���� ��������0�$��8���������������$����$���

����F������� ������� �4���8�)��������������)��0�����$���6�-��8��������1������ ������$���

�)��������������)��$�1�������������������$��$��������4����8���8�����1������ ������$���

�������� 8)G����� 1������ 1�� 0�$�� $6�<� ������� 1������ ��)��)�� 0����)������� ?<��<� )��� ��������$�� 8�)��� �����$������� V=��V� ��������0���������� -�'����� ��$�-�� ������� ��)�� �4��� 4��������� ��@�)�-��� 1���$)��6����� ��-��� ��� 0��������� ��0��)�-������

�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�

Sayfa 25

(���)���1�������������8�)���<�����$����)�1�������������$����D��4���������)�1���� �6��������D� 1������� 4����� $������� 8�@�����$���

��% ��!�%���� :����F.�����8�)����-�'����������$�@�����������$���������4�$�@����$����-�����������)�����8�)���������)���1������)�1���� ������������)�� ����������������4����������������8���8����'�����4������1��'��������������$��8���)����)������0<4��8��� ������ )����������� �� ���$�� '��������� ������<��)��� '����� ��� ����$���-�������$���$��8����

;�����<��)���'�����4���$�@��$��8�)���<�����$���4�������� �8�������)���1�����D���������)��'�����<�����$����'��'��0��8���)����8�����)��$���)���������������$�����1��4�����8���$������'�������8�@�����$���

;�����<�� ����������� �������� 8�@������� 1�� �����$���� ���� �����2����$��8�@������ ����� 1�� 4�������������� �����-�� ����@����8�@�� ����$���

��� ��������� '���$�� 8�)��$�� ������� ��)��� ��������� 0���� ��4������� �4��8�)��� ������� ��)�� 0������� 4��G1�2� ��������� ��1��)�� �$����

?��G1�2� �����$�@��$�D� ������� ��)�� $�1������� � 8��� 8����-�� $�)������<4<��'�-����8���������0������$�������������$����+�������$��$�����������������D����������4��G1�2�������$����������������$�@��������0�������8����-��������)<����������1������)���1������$����������������'�)��������8����-������� 6)�� 8��� �)0����$�� ������ 0������ ������ ��� 8�)��� ������$�'��'��0�� 8��� 1���� 8��������$���

�)����������� �$�$�@����'�$�� $��� ��'������ 1����D� 8�)��� ��)�� �������8�������D������-�)��$��0�������)����)������$���

�)��

���������2���

�����2���0�$�

�����2���$6�<

������'����

.������'����

���������)���8�����

% %

%%

� �

������ *����

=����������D����������2�������<������D������)�����)������1��)�����$�$����������� ���� )������ )������������$���

.������� )���� �0��� ����$�����$�� 8�������� ������� �)�����@����� ����)�D8���� �4��$��1�)��$���$����8����

=����� ������ $����� ��'������ ���� $�� ��������� 1�� �4��� 8��� 8������������$������T� 8����D� 8�'4�� 1���� 0�8�� )������ ������ �$��-����� $�� '�1�����������������0�����$����1��0�������)�����8������� ������$����$���

�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�

%� A����� (���)��� 1������� ;�����<��)��� ��������� ��1��������0������������� ?��1�2

Sayfa 26

=����� $������ '�-��� �����-����� ����@���� 06��� ���8��� �$��8����� ����� �4�������-�� �����8��)��������2�)����'�����$��8�0���$������$���

=����� ��������� ��� ��1�)���� 8�<6�� ��1�)������� ����$�� ������D� 8�<6���1�)����$��� )<�����@�� ���� ���U)�� 0�4�����$���

.����� 8�)���� ���� �����2������$�� 8�<6�� �����$��� 8�)��� )<�����@�� ��$��)�����$����-�@��$��D���������������$��)�����$������������8�<6����1�)�����)<��������$���

=����� �������� 8�<6�$��� �������$��� $�'�� )<���@�������� ����� �������@�1����D����������2��������)�����1�)�$���<4<������-��8��������0<�<����������4���������$����+������������<4<���������������8���1����������D��<4<��������)����� ���$�@��$�� 1���� �4������ )����� ���1�)�� �$����$���� �� ����-�� ��������������1�� ���� �����������$����1�������)����� ���1�)����'���-��$��'�������������� ��������� 0������@�� �����-�)�� ���'��$����$���

������ ���)����� ������������$�� ����'���4������$���

=�����'�����]V�4���D�%������8�����1�)�������)���8�������)������D�0�1�����8���� ����������$���

=����� '����� 4���$������������8�@��������� ���$������@�� ������$����$���

=�����$�1�������@�$�������$����0�8������$���

=��������������������8���$��)���)�����������'����4�������������D�'�1���8����������-���������������$�����4�������4�����'����$�����4��������$���

%� �<6��� =����� ������� :�1����8������� �������$�$�����8������� =����� ��1�)��06����0��� � =����� '����!� =����� 8������'����"� A���#� =����� 2������%�� +��������71����9

�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�

Sayfa 27

����� �%�� G'� ���

���������2���������������$�1������'�)����8����������4�� ����2��$���)������$���

,�1���������-�'�����������������8�@�������D�-�'������1��������������)0�������� )������$���

&�'����� )��������-�@�� )��$�� 1�)�� )������$�� -�'����� �������� 8����������)0��������������������1�����1���1���<$�'�����������4���0�������)$����������$��

+���8������������A��D����:�&�'������������8���� ����K���!����;&�'��� �4����0����� ����+

E�8����0������������A����������� ���8�$�@��1������A�����<��<���4���8�$�@�)����$�� ��0<��6�� ���������� ��1��)�� �$����

&�'������������ ��8���� �������������� �������D��������8���������8��-�@��8�������$��8������$����3������ ��8���� ��� 8�@����� )��������$���

&�'����� 8�@��$�@�� ����$���6�-����+�XGC������ ��������� ��1��)�� �$����

/�����0����2��F�6����4������������$������-�'�����������4��$������������$�1����������$�@���'���0��-������$��2���������������������@�����D�8������$������-���)������$���

C$�� ����������� 1�)�� 8���� 8��� ������� -�'���� ������-����� ���� A� ��4���8����D�-�'��������������������8�@�������8���+�����&�������=���������1�������2��$����K��!����;���8�� ���)������$���

*����� 7��8��9� �������� 8�@������� )����-����D� -�'���� �������� 8��������$���������� �)���8������<��<�� ����$���

:�����$�� ���� �����2������� -�'��� �4�� �������� 8�@������D� -�'��� 6�� �������4������$�� 2�8����� �������������)����������.����$����������-�'�����������������2�����������������$������$��8������������$�����������8�@�������D���������2�������8���$�@��860�$����8���)���������1��� ����2��$���)������$���������-�� ��$�-�� 8�� ������� -�'��������� �����$�� <�������� 1�� ����6�������$�@��� )������ ������� �$������ ��� )<�<�<$<��

�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�

Sayfa 28

�0��*����� +��+

�� 86<�D� �������4�� ����2��$����������� ���������� ���� ���� �����2������������� �����)�� ��-��� +�����&������� =������ ���1��������� )���-������������ 1�� �)������ 0������� �������� ���������$���

+����� )������ ���1���� �����)���������� �������� -�'�������@�$��8�������� 1���������������1����������)��+���*�����$��7(��.9�)�����6�������������)�����

>�����������������-�������$�@���� �����)������ ��������� �<�$<�����*������ <������� 8����$�@�� ����������� )�����������-�)�� 8��� �<�'������ 1����������-�� ��������� 1�� -�'��� ���������� )����� ��������� ����������������������� ������� (������� �������$������ ������=������ ���1���� ������8�1���������1��� )���$���0�����(��������� ������$�@���� ������� �$��������4����)��� �����)�� ���� ��������� 8����� .�@���� 8����$�@�� ����������������������� ������

>�� ������$�� ����4� ����� ���� 1�)�� ���������� 0�$�������� )������ ���1��������� �����)�� ���� ��������� 8����

��� 4�������� ������� �������$������ ������ 4�������� 1�� 8����� 8�0�����������-�)������������������4�����$����$�������-�)���������$���������-�)�������� ������� 1�� ��� �����)�� +��� *����U��� ���������� ��� �<�'����������-�)��1����D�8����<�'������+����U)��06�$������ ����<�'�������$����$�������

&�� �������

=������ ���1��� -�'���� 4�������$��� 6�-�� 8�� 86<�$���������� ���������� �������1��$�������)�����$���

�G�!#��� ����������������1����1�����^�=����������-�)�����1��������-�$���1�)��+����U$����@������ �������$�� �)�����

5������� �0����-�'����������8�)������2��$���$�$�����D������������<����)�-�'���� 8������� 1��������^

5������� �0���� )����� -�'����� 2���������� 06��� �����)�� +��� *����U��$�$������ �����-�)�� ����-�)�� 8�1�������5������� �0������ ��@������ �4���)�����

5������� 8�0����$���� 8�0���� ���� 1�� $�@��� ������ $�$��������^

5������� �0���� �������-�� 2�������� ����'���)�����^

������ �#�� ������&�'����� 8���$�@�� )��� �)0�����^

&�'���������2��$��)������ 8����1�����^

_����� $<�� 1�� ��@�����^

:�1���$����� �)0�����^

/�6�� /���������� ��;����� ������ �-���)0�����D� 4���� ��������D� 8�-�$�� 4����� 18�� 1�����^

&�'��G8�-�� 8�@����� �����@�� %�U$��� �����^

�@����� ���$������@�� ��@�������^

�@����� 8������ �@���� �)0�����^

��� *�% %���� �������������� 1�� -�'���� ��� $�$��������^

����������1��8�@������$�������4�@�� 1�����^

����������'�1��-�8��1�����D�'�1������� �4����<��6��1�����^

�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�

Sayfa 29

;�$)��6���$�� 1���� 1�����^

,������ ��������� 0�$�� 1��$6�<�'������$�� ������� 7���1��9� 1������ 1�����^

���������$�� ����$������� �)����� 8��� �)0����� 1�����^

&�'����� �������1����-������ �������� 8�@�������� �)0�����^

&�'����� $�$�����8������ ��@��� ��� '������� 8�@�������D� $�@���� -�'��)������$�����$�$����)���)0���8��������� 18�1�����^

&�'����� 1�� ���������� ��)�����8��������� �4��� �)0���$������ 1�����^

5������ $�1����� $�@�����^

�)��� ;����#� � % %��#��.�I�������� 8����-���� ������� �$���� ����4� %D�� 8��� $�@���� �������� ��� ���)���(���)��� 1������ 4�������� $������� 8�@��$�@���� ������� �$���� +4��� 0��������������$�� ��������� ��� $�$����� 1�� 0������ $������ ����� '�����$��� ��0���� �0���$�@������������$���

+� � �%���6��� � )��.�I��@������0�����$��<4�)���1���$���6�-�������� ����-��1�����^ )G�����'����� 1��8)G����� 1������ 1�����^

��)��� ,���� � � )��.�I � �������)��� 1������ ���������)��'��������������$������^

(���)���1������4��������$�������8�@�������)��������^

���������)��0����8����-�� �8��U�������$����^

�)��� $��0��������� �4���0������ 6��������������^

������ �����% � ��;����� �����!F=�����$���������)���� 1����������)0�����^

.���$��)������)�����1�����^

=����� -������)0�����^

=����� ��������� ���$������@�� ��@�������^

:�1����8������1�����^

������� 1������ 1�����^

�<6�� 0�������� 6�<��� 2����� ���������^

����� �� �����% � ��;����� �����!E�8���� 0������� �)0�����^

&�'���)������$�� �������������1�����^�/���$����������1�����^

5�������6�-����+����0�����1�����^

&�'��� �������� ����������������� 0��)�����^

C�������� ������� -�'������ 1����� �������� 8�@������� )����)��'�������^

�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�

Sayfa 30

�������#�� <�'�������

/�����0����2��F�6����4������������$������-�'�����������4��$������������$�1����������$�@���'���0��-������$�� 2���������� �����������@�����$���� 7(��&%D&��$����B72��9� 1��O7�6��9�8�@������9�

C$�������������������-����D�����A����4����@����������$�����1���������������������4����������4��$������������$�1���������$���$��������������4����)������������ 7C���9���1-��� �6��<���� ��8���� �6�<����� 8�@�����$���

.�����8�)���� -�'����$�D����������)���1���� �������� �4������$�����������$�1������������ �0�����������������$����������8�@�������)������$����=����6�����$���4�����)��G������'�����1��8�)������������������������8�@������4���8�)��� <�����$���� ���������� 1�� ���'������ ������ ����������� �������$���� 7(�&�9

���2���� �������� �����$�� -�'���� 1����T� -�'����� ���2��� �4���� ������-�����2������4�����D���������4���������������������B�1��O��4�����D���������4������� �������� ���������COFC**� ���'����� 8�@����� �4��������1-��� ��8���������� ������ 8�@�����$���

,������0������F��������������1����D�$��'�1������6�<D��$������6�<�71����91�� ������ ��)�� ��-����� ����6�<� ����� <�����$���� ������� �0��� �4�����8�@�����$���� �@������4���0��������������������6���������'�2������-�����4� ������$�� 8��������$���

.����� 8�)��D� ���2���� �������� �����$�� -�'���� 1�� )�� ���� ���0������F�������� ��������� �����$��� �������� ��1���� $������$�D� -�'������ 8������1������ ������������ ������� $������� ������$���

/�������� �������$���� �6�� ����� 7%9� 4���������� 7�9� ��������� ������ �2��� 8�������1�$�� ��� '��� ���� )6���$�@��� 8����� ���� 4�1������� 7�9� $�'�� ������ �6�� ����)������ �������$��� 7�9�

�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�

7?8 7A8

7C87D8

Sayfa 31

�������#�

&�'������������� 2����� �������������� ������

=�����$���������1���������4���

�<6�� �����������'�1������ ����

����<��)�������������� ��$�����)������ )�����

������0����1��4����1����������4���

��-��� ���� ��������$�� ���������)��0���� 1�� 4�����$���� 1������� �4���

;�$)��6�� 1��������� �4���

;�$)��6���$��� 1�� �������� �<��6�<�$��� ������������ '�1�)�� ����

������0���������������$�D����������$���������8����4�%�8��U��������$�����D�8����4�%���8��U���)<��������$��� �������� ��� ���1�)�� �$���

��-�����+)���.<@������� 7-9� V(V� ����������)���)���

/��0�������������$�1��$�����$�@���� 7���0����������$<@��������8��������$�@���D� �$�709�����)����$�@���9������� �$���

��)��� /����� "��%� =��G���+��'������� ��� ��������D� ������� ��)�� ��-����� �)��� $<@����������������������0�������

4%�� -��;��#�#�� ��� �����# � -��� � ����� 6 :�'�� ,���� ,����� , �� ������� 6 :�'�� ���%� V�����V� �������0������� 1�)�� ���� �����2������� 4��������� ��0����)�-��� ���$�� $�1��� $��� 8�������

������ 4��������$<@������� 8������� -�'���� �4��� �������0������� 7�$� 729� )����9�

C$�� ����������� 1����� �$�� ��-���@��$��� )<����� 8��� $�@���� �)���)���� =������ %�G��� ����)�� ������ 8�<6�������)�� 0�4���

���������2����4����D�8�<6��4���)��� ��@��7'9�)�����

��� ������$��8�<6�� 4�������� V �<6��+����V� ��@�� 7�9� )������ �� $������ 8���)���� �<6�� <�����$���� ������������� 8�������� 8�����

�<6�� ������� $�1��)�� 0������+������ )�����

�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�

$ � � � '

- 8 �

02

��������

+3�C��/��0���

,���<�����4����

%���!�5<��06����0���

/��0���� ��4��

7%���% 9

%���!�5<���

'������ ;����2�����

���.�����

������)���

;3O��:�2���

/��0�����)���

?����� ������

/��0���������

Sayfa 32

��+*J�;�����8��������$�1����8����)������ ��$������0�����������������<4� $�2�� �������)���

<�<��8�� ������ $�@��� ������ )���$�@�� '�$�� -�'��� 4����$�)��T

(�������8�@������������������$���

C$�������������1�)���������0�������1����������������1�����4�����$����$��$�@������������$����.�@����4�����'���0�������1���)��������������$���

�������� 8����-���� 1�� ��������� '�1������ ������� �$���

(@��� 8�� ������� 1�� �)��������� ��@���� -�'��� 4����)����D� V+����� ���V86<�<��� 8�����

+����)�� 0�$��$������ ������ ������� �������)���

�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�

Sayfa 33

�������#�� �������

���������2���� ������������4����)��8��$������'�������������������)���-����� �)��� $<@������� 7-9� )<����� 8��� $�@���� �)���)��� 1�� �������� ��)��������������� 8�����$�����@�$���� ��1��� ���������� )�����

������?��������.<@����� 7�9� 1��/��0����������.<@����� 789� 4���)�����D8���$������$���$�729�1���$�709�)���)�����^

�<6�<� $��$����� 4�������� �<6�� ����� �$���� 7'�1�� �9�$�@������$��)���)�����^

��-�����+)���.<@�����7-9�4���)�����D���������������$�@��$��8�<6�<�4�������$��$���)�����^

*������� �'������ �#��.�� 9 :�'�� ���%� /��0���������� $<@�������8����������0������������ $�1���$��� 8������� 1�� �$709� ���� �6�$<@<�<� 06�<�D������ 4��������$<@������� ������ �������0������� 1�� �$� 729� ���� �6�$<@<�<06�<�D

&�'���� 8�@�� 8���� 8��� ������� -�'���� 1����� -�'����� 4����������0����)�-��� ���$�� �)���)���

�����$��-�'�����������������1����$�������$�@�����$�����2������������������� 4�������� 1��$��$�����

.�'�� �������� ��������� �4��� ������� -�'���� 4����� ���������0�������

,%��-��;��#�#����������# �-��� ������,�����, ���������6 :�'�����%� ����������1������06���8<�<���������1�����0���������1������������$���

+� � 4%���6��� /����� ���%� ,������ $�1������� 0�$�� 1�� $6�<� 1��������� �4��D� 8)G����� 1�������� ����)�����-��� ������������$��� 8�������� �4���� �� )��� 1������D� �����$��� 4������$)��6����� 0�������� ���� �������� 0�$�� ��)����� )6�<�<� ����� ����6��)6���$��$�@���� ������� �$���

����<$$��� ��������������� ��-��� ��� ����)�� 8����� ��� �<��� ��-��� ����������� ������ ��$)��6���$���� ��)��� ��@���)��8��$�@���� ������� �$���� �������D���)���1������� �������� ����2���������4����$�@����06���������-��� �������@���� ��������

(@����������)��0�����1�����8�<6��)����)��$�1����$���1����$)��6�����0�$����� ������� ������)��8������������ �$���

��)��� /����� ���%� &�'��� 4���)������=��G��� ���'������� ��� ��������D� ������� ��)�� ��-�����)��� $<@������� �������� ������� 0�������� �����$��� 4����� ��D� �����2������������� 0�$���

������� ��)�� ��-����� �)����������������0�������

���������)���1����������$�@���������������4������)����8�)����)6���$������������ �$���

������� ��)�� ��-����� �)������ ����������������$<<�<��

��)���1�����������������$�@���������������4������)���������2�������������)6���$������ ������� �$���

���������)����-������)�����������$�������=��G������'�������)���������������

�� )��� 1������� ������$�@����$�@���D� ������ 1�� 8�<6�<�� $��$�@���� �������$���

�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�

Sayfa 34

������� ��)�� ��-����� �)���������������� 0������� 1�� 8�<6�� 1�� ��������4����)��8��$�@����06�<����G�%��$��������$���8���$��������������-��������������$���8�������� �4�������������� ��-��� ��� ����@���� ������� �$���

��-��� �������@���� ��������

�)��$���� ��)��� ��-���@�� �)�������$�@���� ����@��$�������� 1�� 8�<6�<�$��$�@���� ������� �$���

+�@�$����0�������������� )����� �����8�������

;�$)��6���$�� '�1�� 1�����^

<�<�� ��$)��6���� ���� ���$�� �����)�����D� ��0��� 0�����)�����^

���������� �������� 1�)�� �������� 8����-��$��$<��� 1�����^

�-��8�@����������� ���$������@�� �)0�����^

=����� ������ 1��8�<6���)������ �)0�����^� 7 �-��0����������� )�����9

�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�

Sayfa 35

+�����

���������2�����<����)���������$���$���6�-����@�$�����)�����)������$���

��;�����������2����������������$)��6��$�'����������)����D� ���� ��0����)������ �����4��T

�<����$)��6��0����1��4����1������������������$����4��D

;�0��������$����$)��6��4����1���������������D�0����������������4���8������D

���������2����������������$)��6�$����4����1�������� �����4���8������D

������������������� ��$)��6�<��4����1��������8���������������D

���������������� ����������� ����)�� �<�� ��$)��6�� 4���� 1��������� ������ 7��������2���������)����� ��$)��6�<��1���������4��������-�����9D

.������F�)������)6�����)�D���$)��6����-����������8�$�@��-��$��0��������$��� ������������������ ��������� �������� �� ���$�� ��� �$��� ������� $��0�����@���-������

/�!G�� ����� �-�� 0���� ������ $�@��������� )����� 8�����@���� ������ ����@�� $������$�8�<6���)����)������$���

C���������1�)������64<�D�P��G��������$��8���$�@����0���������4���'�1���)�����)�1�4�� �����F�4���

+)���$�@�������1�)�$��C�������64<��$�@�������8��'���0�$�@��$��&C�64<�<)�����

&C� "�� ���� ����$�� ����$���� .�'�� )<������D� �<�8<��6�� �)���� )��������������&C� ��1�)������ )����)���

:���&C��������� "������ ���<��<�$�� ���D� 0�$������ �4��� ��8�������� ���)���

���������8�8��'�1�������������$��$����D�)��������8�-��4����D�)����������@�D-�'��� �������������� <�����$�� )<����� 1�)������� �����@�� 64<�� -�'����$�'������8�������������)�����������4���8�<6��������8����-����64�������@�$�����8�� ��� ����������� )������ ����4D� ��8�$�� 06�������� ������ 0������$�@��$��� )<����� ���� ������ 0������� $�@���� $<<�<��

&�'�������+%�

+��+��

+��+��

+��

�<6�������������3�5

�� ��3�5��"��3�5

��"��3�5%�%��3�5

%����3�5

�����+4��� �N

!�N!�N

!�N �N

�N

�<6�� ����-�#�8��

#�8��"�8��

%%��� 8��%��8��

%���� 8��

5������ 6�������� ���������� ��@�)����� ������� 64<��)�����

�$���)����)���$���$������$���8�� ������� �������)���

��+*J� �<6��������� 2����� ��������������� ��� $�@����������D-�'��� ������� �������������� ������ �)���������D� 0��������� 2�����������������������2�������������4���=����������-��1��������-�����������������$���

�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�

Sayfa 36

������ ,�%��$� �����

�����- .��2��� .���

5����8����-�

?����8����-�

5����8����-�

?����8����-�

5����8����-�

?����8����-�

+)���1�$������4�1�������<�8<��6���)����)����

��8������ ��������0�1����

��8������ �������������

*!�,!��G�� �����

<���� �����

+������'�������'�1��)����)����

��8������1�$�����0�1����

��8������1�$������ ��G���

��8������1�$���

:�1���)���

��8�����1�$���

:�1���)���

��8�����1�$���

:�1���)���

�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�

-��;��#� %��� � �� ������#�%�

4� +�*(� ( ��$<@��D�6������$�������0����������8��������8�����������0����������$�1��)������$�@����$������8����D���� �����2������� 4��������� ������ 8������

�����$�� ���'������� V,V� ��������� 0������������ ���0������� ������ ����� ������� 4���-������

�����$�� ���'������� VCV� ��������� 0������������ 8�� $����$�� ���0������� ������ ����� �������$���-������

�����$�����'�������V+3�CUU����������0���������������0�����������������$��)������4��������1��$��$�������0��������� 8�@�� ������ 4���-������

�����/��0����������<�����$��������)����1�����0�����)����)������������@��D�)�������)������'�2���)����)$�$���

/��0���� ��������� ������ �)�����-�@�� ������ � ��������� 0��������

&�'����� 4����� $������� �4��� ���0������� )����-�@�� ������ � ���������0��������

����� �)���� 1�)�� ���0������� )���$������ ������ )������ �)������� $�1��$�� ������ �4��� V;3OUU� ��������0��������

� -��;��#� ��$#��;3O� � $<@����� � ���������0�����$������ ������ 8�� $<@��)��8�������� ���0������4����

%� U$��� % U)�� ��$��� ���� ���0�����$��� ���� ���������� 4�������D� 4�2�� ���������� $��$����� ���0����$���=����-������0�����06�������1�)��4�2����������$���8������4�����?�����������0�����$�� ��������06�<<��

Sayfa 37

?KLLM� �!��������1�����0�����)����)���������0<�<��)������� �4������������%��0<��/��������)��06�������

����� �)���� )������ �4��� �;3O� � $<@����� � ���������0�����$������ ������ V V� ������� �4��$�� 8������0<���0�������$���8��$<@��)��8������

/��0����)�������4��� �;3O� �$<@��������������0�����$������������V V�����������0������0�4������-�@�0<�7��9�� 06�������� ��$��� 8�� $<@��)�� 8������� :��� 8��� 0<�<� ���� ���D� '�2��� �4�� 0<����D� '�2��� ����� 0<����D-��������� $�'�� '�2��� �4�� 0<����� 1�� �<��'�2��)�� ��4�����<��<�$<��

�����������;3O� �$<@����� ����������0��������

%`��!�5<���D�'������1�����.������$<@����������������0<�D������1��$�������)����)������

�;3O� �$<@�����;3O����������0����������)�������)���'�2���)��������

-��;��#� ������;3O� �$<@����� ����������0��������

� ���0���� ��4��� $<@������� 0������@�� ��$��� 8�������� )����-��� ���0������ ������� 0���� 7?�������F.��$����9� ���0���� ��������� ��4����

%`��!�5<����$<@�������0������@����$���8��������)����-������0������0�4������-�@��0<��1��0<������4����'������1�� ���.������$<@�������������������0������0�4������-�@�������1��$�������)�������

�;3O� �$<@�����;3O����������0����������)���������0����'�2���)��������

�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�

�� �����

+3�C� /��0���

,� �<����� 4����

%���!� 5<�� 06����0���

/��0���� ��4��

7%���% 9

%���!� 5<���

'� ���� ;� ��2�����

�� .�����

����� �)���

;3O� :�2���

/��0���� �)���

?����� ������

/��0���� �����

Sayfa 38

4%�� )��;��#�#�� ��� �����# � )��� � ��������������������-�'�����������������1����$�������$�@�����$���)�����)������

�!���� ��� ��% #� ����������� �����2���� �������)�-����� �<��$<@����� 1�� 1������ ������ $������0��������

/��0������������� ��� 6��<�<��8��������� �4��� -�'����� 2��� ����$�� 8��������

&�'��� ������-����� 1�� ��-��� ���� ���D� �<��1������ �4����

+��� �����-��� -�'����$�� ��� �������� �4��� �������� 0�$�� 1�� $6�<� 1������� �4���� 8)G����� 1������ ��������T� )�����������4���������)������

����6�� �� � # ���� �����2���� ��� �0��� �����-����� 8������ 1�� �)����� 0������� 8�0���� -�'��� ��� 1������ ������� ���1����$�$���)�� ���$�� ������������ *����� ��@�$���� �)������ 1�� 8�0���� �����)�� ���� ��������$��=������ ���1������2��$��������-�)��8�������$�'�����������������$���

&�'���� ������)�� 8����$��� 6�-�� ������� ���1������� $������-�� ���������

���� �����2������� ���1��� '������� 1�� 8��������������� �������+�����&�������=������ ���1�������� )�����������

&�'����� 8���$�@����'�$�� )���������D� �)���������

&�'����1�������������$�$��������D����$�$����� �������������������2����4����)�����D�-�'�����@�����1�� )�1�4�� )��������

��-8��� ������$��4�� �������� 1�� ���� �����2���� ��)����� 8�����������

+4��� ��8������ -�'������� -�'��� 1�� ������� ��� $��� ���$��� 4�������������

.��� �)������� �����1�����$�� ������ ��-���@����� �N&U���� ������ $<����� '���$�� ������������ ��)��� $���������@�� 1��$���� �� $����$�� )�� ��������� ����2���� ��������� 6����������� 1�)�� �����2��� ��������� ��� $<<���-������� 4���������$���

���������2�������������������4��$������������$�1�����������2���1���6���'��������$�@������$��0�������4���2��������� '��0�� ���$�� ��������� 0������@��

/��0������������� �)��� 1�� ��������

A����D� ���� ���0�������1��������������������)��� 1����������

A����D����2�����������������$��-�'��������2���0�����1������������D�-�'���������������2����4�������-����D�1� ����� �$���$���6�-�� ������ ����������� �������� ��-���@�� �)��������� 0������@��

*����� ������@��

����������)���������$�@��)����$��$�����8�)����-�'���������)����������@�@�� �4���8�)��$�������0<�$�������%�$�2�� �N�&M�����$������������1���G%��������������������0������@��

�����/��0�������)���������%U$���2�������0����)����-�����'�����2����$�� �;3O� ����'������;3O���������0������)�� 0����� )�������/��0������4���$<@�����$������0������������� $�@���������� $�2���-�� ���0���)���$������������ �;3O� �$<@�����;3O����������0�����$�@��$��)�����������<�����0������8���$�2�$�'�2���)������8����

.�'�� 6�-�� )������ 8��� ���0���� ��������� ��4�$�@��$�D� �� ���0���$�� )������ �)��� $�@����@����1-�����0������ )������ 0�4���

:���4�����������0������4���8���$��$��������0���������$����=�������0������4�2����'���$��)������$���� �����0����4�2���$��4��������1��$��$��������0��������0<���)����8��8��������������$����+����������$�����0���4������

>������$�������)�����4�����������8������)���-����8�����(@���'��'��0��8���8������8���������������������)������������ '���� ��)���8��)�-������� 6)�-���)��� ����� '���� 8��� ���$�� )����8����

�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�

Sayfa 39

���"��� ��� -����(��� /+4�

��������6��<�<��������D� )�������� �������2� ��@����D�����)���� 1�����2����8��� ������� �4��D� )�$��8��� ���D���-�'��� )��� $6�����$�� 1�)�� ������� �������8���$��8����� )������$���

����� ������D� -�'���� )����� 1�� �������� 0������� ����$������ ������ )������$���

�'��� *�# ' � ������ $�����8���������� ����)�$��� ������ '��� ������� ������� �����$�� ������������ 0�������

+?@� ��� +AB� #�.��� �.�� 7� �� � )� ��'����8(������� 2����� ����$��� 4���������

R��� ����@�� ���������$��� �6�<�<�� 7%9D� �������-�)�� 7�9$����)��������

�<6�<� 7�9D�8�@������@���$����6������$����)��������

�<6��8�@�������-����1�� �����)������ 7�9����������$���6�<�� 4���������

������$�����8��������4������$�����<�8<��6�����7�9�4������2��4�� )��$���)�� ������)�����

������8�������$�������������8������2��4�)��7 9��<�<�����-�'�������� 86<�<��� $6�<�<��

&�'�������� 86<�<�<�8�<6�� 8�@����� �@���$��� ��� 2��4�1�)�� 8���� 7!9� ������)�����

+)��� ������� ���$��� 8��� $�@��� )������� ����������)����

+A@ �+CB �+DB����+@B�#�.��� �.�� 7������ � )���'����8(������� 2����� ����$��� 4���������

�<6�� �������� 8�@������� 1�� ������� ����������� 7%9� �6�<�<��

�<6�<� )����$��� 4���������

������ ����@�� ����������� 7�9� �6�<�<�D� ����@�� 4���������

������8������� �4��$���� �<�8<��6����� 7�9� 4���������

&�'�������� ����@���� 7�9� 4���������

������ $����� 8��������� 1�� -�'������@�� 7�9� ��� 2��4�� 1�� 8���������)�����

+)��� ������� ���$���8���$�@��� )������� ������� ����)�����

OC��� ������ ������@�� �������$�� �<�8<��6���� <�����$�� 8���������� ������ $�� ����������$���� ����������)��� 1�� $�2�������� ���� �<�8<��6���� )�����)�� $�@��������$���� �<�8<��6�����������1������@�� �4���6����$��� 1��4����������������$���

/�!G�� *�# ' � �<6��)�$��������8���$�2�� �����������1��8������)������$���

�<6�� 8������$�� 8�<6�� �6�<����T

�<6�� 2������� �����)���� ������� �$���� 0��������� )��������D

�)���� ���D� )�@� ���������� ���$�@�� ������� �$���� 1��������������D

+������������$������������$����D�0���������$�@���������1�)��)����)������D

��G��

��G��

�D��G��

D�� G�!

�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�

Sayfa 40

�<6�� 2���� )������8��� 2��4�� ��� ����������D

*������ )������ 8��� 8���� ����������D

�<6��������� 1�� )������� ������� �$����D

=����� �������� 2������� ����������D

�<6��������� ����������D

�<6�� ������� ��������� 1�� ���� ������ 8�)��� �������� 8�@�������� �������$����$���

%� /������ &������ =����� '�������� O�������F"I�� ����� � �)��������������@�!� �)��� BC+�%"� ���2�#� �����������������@�%�� ������%%� �����0����8�����%�� �����)�1���

%�� (�����$%�� �<�8<��6�%�� ���$�����6�% � =�����8��@�%!� *��%"� R��������������@�%#� �������� *���%� *��������������@���� A�$����K����� *�������� :�1����������

��� :�1��������� � A�$����K���!� �<�8<��6���)���06����0����"� �����0����8������$������#� :�1����������@���� :�1���)���8������%� =�����8�������� B������ 8�������� (�����$� ��8������ ������$�8�8���

�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�

Sayfa 41

��'��� = ���% � *�# ' �

��+*J����������2�������1������1�����������4���8�������4���8�-�1�� )����� �����$�� ����$��8��� ���� ����������$���

������ 2������� �)$�� 8��� ����������$���

=����� ������$���0�$�� 1�������� ���������������� 0������ ��������

=������������ $6�<<�� ������������ �4��� 2�������� ������ 8��� ���� ��)�����

*�����������������$��8��������������������<4�����$6�$<������2���������������8���������������@�)������*�����������������@��$�@���'�2�24��$6�$<�����0�1�������� ��@�)����� 1�� $6�$<���)�� $�1����$������ ��@�� $�@��� 4����4����������

*����������1���<���)���������������$��8������2����)��1���G���0U��)����$��4����������

*����� ������ ������8��������� �4������$��)���$�������������)��� ������� ���$��8���$�@��� )������� 2����)�� ������� )������������ �$�����

���������������� �� ���$�� �)���)������ ��� ��� -��� ��)�� ��@�� ���$6�$<�<����D�$�@�������������$����������������)��$�1����$������E�����$6�<<�����������)��������$��������������.�'��2��������$�@��$����������8���D��� ��������� ������������)$����0��8����

�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�

Sayfa 42

+�45+� /���+

&�'��� 2����� �������� ������ ��������D

�����2��� ��)�� ��-����� �)��� $<@������� )<����� 8��� $�@���� �)���$����D

������ 4�������� $<@������� 8������� 4�������� ��������� 0����$�����

���� �����2���� 4����$�� ������@�$���� ���� �������� �������$����� 4��������8�8���� 8��8���������� +��� ��������� '��'��0�� 8��� ��������$�� -�'��4���-������

�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�

� ��������������

������ � � ���! ��������

"�!�� �#�$������

�� � ���%�$��� ��������&�����

! '( � '�����

)�� ��� ���� �#����$�!�� ���*

�����&���(��*� ��������������

� ��������&���(�����#�

� $�( ����*

������ � � ���! ��������

"�!�� �#�$������

�� � ���%�$��� �#����&�����

! '( � '�����

)�� ��� ���� �#����$�!�� ���*

� ��+�����������

��������,� �,#�# � #���������'

����&���( ������� � ���*

������������������ ���������� �

��������� �������� ������ ��� ������� �

-��,�&���(������� -��,��� � � ���! ��������.�&��%�#��&,� #�# � �

���/���0��� � � ���

! �������# ��%����

��##��������( ����*

1�2�3���������%�#����������� 1�2�3����������%3�2�2� %����*

-��,�%��� ����(' ��

�����( ��*4 � ����(� ����,��*

5 '� ��,��!���#�� ����� #� ��$���

��� ��� ���*�����#�$��� ������

���# � �� ���� ���# � ��%��� ���� ��

%��� �' %��� � ���� ���# � ����'

'��#�0�����%�$����(��� ���2�� � �����

���' ���$������ ��� ���*.������,��&���

� $�( ����*

�����&���( ����

)�%��%�$��� �������' ��%�������

��,��������,������$������ ��� ���*

:�)��

:�)�� :�)��

:�)��

:�)��

:�)��

(1��

(1��

(1��

(1��

(1��

Sayfa 43

/�����)�����8���)������^

+���������)������^

*��������@��06�<)������^�*������������8����

*��������8����8�����

/<��<�����8����-��$<<��

=�����������'�1���$�����8�����������

=�����8�����1�)��1���������

/�����'�1�����)���

/�����2���������������

=�����'�����$����2���������������

�����2���������������

������$�1�2���������������1�)��)�)�0�1�������

�)�������������

�<6����0���������������

�)��$��������1��$���

��������������$��������1��$���

*������������$���

+���������������������$���

(���������������$���

(����������������)����)����

+���������2����������$���

����������$���

=�����8����-��4���$<<��<��

=�����2������������$���

=�����'�1����2���$���

��������������������$���

��������)������<��<��������6�<�

*��������1��06��<)���

=�����'�1����2���$���

��������������������$���

=�����8����-��4���$<<��<��

=�����2������������$���

������������

������4����)����

������� �$�����

������� �$�����

������)�����

B��8�)�� $�@���������

����-�� )<���������

:�1���$����� 8��������4��������

)�����$�$����D�1���)���4����

:�1�)�� ��'�)���$�����

*����)�� ������)�����

*����)�� ������)�����

*����)�� ������)�����

A�2�� $�@���������

�)���� $�@���������

.�@���������

������� �$�����

������� �$�����

.�@���������

������)�����

.�@���������

+)���)�����

.�@���������

������)�����

/����)�� ������� �$�����

������)�����

+)���)�����

������� �$�����

������)�����

+)���)�����

+)���)�����

������� �$���

/����)�� ������� �$�����

������)�����

������)�����

3)0���8�������)�� $�@���G������

�<6��4���)���2���������������$������)�� 0�4�)���

�<6�� $�1��)�� 0����)���

�<6��6���<�<���)��)�����$���)���

�<6�� $�1��)�� 0���)��� ��������G������$�@�� �4��� $���)���

�<6�� ����)��� ��-��� ������ $���G)���

=�����0��)�����-�������������G)���

+�45+�+� � (�+�4� ���������� �����������

�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�

Sayfa 44

+������ ��1�-���� 1�)�� ��1D� )<����'�1��'����$��)���)�����4����)���

+������ �����2�����6�<� 8�����

�)��� ��� ������� ���2���� ������$���8�@����� 0�1���

�����2�����6�<�� �������� 8�@������0�1���

=����������1���

=���� ������$� �)����$��� $��)�D������� ��1�-���� ����� <��������4��)���

=�����'�1���� 4��� 2���� 1������

�������� �4� ������� '������� =�������1������ ����)���

/<��<����� 8����-�� $<<��

=���������D�)�����'�����2��������������

/����� -�������� 8����D� '�1�����)���

����������� ������D� )�@� ���$���)���

/����� ������� $<�<D� �����$��$6����'�������� ����)���

������ )��������

�������0������ �����0���)���

/�����)�@���������1��)�����������

������� 0�$��� ��8���$�� ����������1���

�)��$���������� 0�$���'��� ������

A����� $�@���� $<<��<��

������ �������6�<�������$���

:�1��2�����������)����)<�����D�$����0������$����&C���������� 4������

C$�����������������)����)������4���D8�<6�<�$�1��)��4�������������4�����)���

������ ������8�@����

������ 8�@�������� 0�1���D� '�1���4���)���

�<�8<��6���)����8����D)������<��<������������� )������ ��$��� )����� '�1���0�����)���

�<�8<��6�<��'�1����������� ��������

/<��<����� 8����-�� 4��� $<<�� �$�@��4��� )����� ��1����������)���

�����2�����6�<� $�@���������

:�1�)�����������

�@����)��������������

�@����)��������������

��)�� ��'�)���$�����

(�����$� �)������ )���$��)�������

+��������

.�@���������

+)���)�����

������)�����

=������ $�@���������

��������)�� $�@���������

������ ��������

.�@��������D� ������ ����������

������ �����@���� $�@���������

/����)�� $�@���������

������� �$�����

������� �$�����

������� �$�����

.�@���������

:�1�)�����������

=������ $�@���������

������)�����

���$������@�� ��@�)�����

�<�8<��6�<� �)���)�����

������)�����

����-�� ����������� 1�� '�1����������� �)���)�����

=����� 0��)��� ����������)���

�<6�� �������� 06��1� )����)���

�<6��������� 4����)���

�<6�� 2����)��������2��$�)���

�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�

Sayfa 45

=�����0<�<�<�<� 2���

*���� ������ ������)���

+��������

+)���)�������

3)0�������� ��� $�@���������

����)�� ������)����� 1�)�$�@���������

+)���)�����

������)�����

�-�)�� ����� ����������

����)�� �<4<�<�<��

3)0�������� ��� $�@���������

����)�� ������)����� 1�)�$�@���������

+)���)�������

:�1�)�� $�����$����4�����

������ $��������� ����� '�1�0��������� ��@�)�����

������)�����

+)���)�����

�-�)�� �����������D� )<�����G����

:�1��$�8���� )<����

������<�8<��6��$��)<��)��$����������

������4���� )����

������������ 1�)�� ��������

:�1��)�������������)����

*��� ��������

�-�� �����)���� ��)�2�

=������������� 2���

������4���� )����

������������ )�$�� ��������

����� �<�8<��6�� $�� )<��)��$��� 8�����������

=����� '�1������� '���� 1�� �<�8<������)�2�

=����� �4���0������$��������������1���

*��� ��������

:�1�G)�������������)����

��������� �'��)�4���� 2���� �$�@�� �4�������� ������� ����D� )����� �$�����@���

�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�

Sayfa 46

-+��+� ���������� E� +?@ � AB� +-(�*+� ���/�

%G�E����G���1�)���)�����8�-��G���@�)���������+%�D����G����)���������+%�D����G�>��6��<���-��+%�D��� G�������)�)�!G�����������"G�R��������������+%�D���#G�R���6��������+%�D���

%�G�&���)<�<� �����)��%%G�>��������+%�D���%�G�>���������������+%�D���%�G�+����������+%�D���

�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�

Sayfa 47

�G���1�)���)�����8�-� G�������)�)�!G�����������%�G�&���)<�<� �����)��%�G�E����+��D���%�G���@�)���������+��D���% G����)���������+��D���%!G�+����������+��D���%"G�R���������+��D��%#G�>��������+��D���D���D�����G�>���������������+��D���D���D���

-+��+� ���������� E� +A@ � CB� +-(�*+� ���/�

�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�

Sayfa 48

�G���1�)���)�����8�-� G�������)�)�!G�����������%�G�&���)<�<� �����)��%#G�>��������+��D���D���D�����G�>���������������+��D���D���D����%G�E�����G���@�)����������G����)����������G�+����������+��D�����G�R��������

-+��+� ���������� E� +DB� +-(�*+� ���/�

�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�

Sayfa 49

�G���1�)���)�����8�-� G�������)�)�!G�����������%�G�&���)<�<� �����)��%#G�>��������+��D���D���D�����G�>���������������+��D���D���D�����G�+����������+��D���� G�E����!G���@�)���������"G����)���������#G�R��������

-+��+� ���������� E� +@B� +-(�*+� ���/�

�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�

Sayfa 50

��G�������%G�����������8�������-���G� B����� �����������G�������������G�&����)�2�2�����G���������@���� G��������������@��!G��<�8<��6��+%�D����"G���)��)<�<� �����)���+���#G�:�1�����$����+����G�������<�������@��%G�&���)<�<�)��0��������)���+��2�)����G�������������������8����+%�D�����G�����������8�8M���G������� ������������G�����)�� G�/�����-�������%�%F�I�!G�/�����O/ACG�"/�"G���������$6�<�8������+%�D����#G�.�$�����8������8������+%�D�����G��6�������%F�I�%G� ������1������%F�I��G�������<�����1����%F�I��G�*�K�����6���%F�I.�G�%F�I(�#������G���������0�$��8�������G����������� G�/�������)���1����������8����+%�D����!G���)�����$�������F�I�"G���)���1����#G��������� 0�$��8������ 7���� �����-��9�+%�D�� �G����������)��0����8������+%�D��� %G�*�K����6���%F�I.��%��� �G�/��������6��+%�D�� �G����������)��4����8������+%�D��� �G� �� )��� 1�������������6�� ������ 8���+%�D��� �G�*�K��������F�I.�G�%F�I(�"���� G�5������������8������+%�D��� !G�5������������%���� "G��D��8�������)���1����� #G�C��������'�1����'�)��1�����!�G�+4���8����4�����������!%G�������0������'������J�������%F�I!�G� �<6��8�@�������)�����+%�D���!�G� �<6��8�@�������-��+%�D���!�G�56�����������@�!�G�56�����������@��)�)�! G�56�����������@������!!G� �<6��*���G%

+

&

.

+

(

&

.

(�.���)�

-+��+� ���������� E� +?@ � AB� ��� �&"��� ���/�

�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�

Sayfa 51

�%G�����������8�������-���G� B����� �����������G�������������G�&����)�2�2�����G�����������8�8M���G������� ������������G�����)�� G�/�����-�������%�%F�I��G��6�������%F�I�%G� ������1������%F�I��G�������<�����1����%F�I��G�*�K�����6���%F�I.�G�%F�I(�#������G�����������"G���)���1��� %G�*�K����6���%F�I.��%��� "G��D��8�������)���1����� #G�C��������'�1����'�)��1�����!�G�+4���8����4�����������!%G�������0������'������J�������%F�I!!G� �<6��*���G%!"G������!#G�&���)<�<�)��0��������)��"�G�R�����'�2������-��+��D���"%G��<�8<��6��+��D���"�G�:�1�����$����+��D���"�G� ������+��D���"�G����������������@��+��D���

(

+

.

������ 0����������� 8�@������7C���)���9

+��� �����-�������8�@������7C���)���9

&

+

&

(�G�.���)�

"�G�.��������$�@�������������)���" G�.��������$�@������@��+��D���"!G�������6������@��+��D���D���D���""G�>����������8�-��+��D���D���D���"#G� �<6��8�@�������)�����+��D���D���D���#�G� �<6��8�@�������-��+��D���D���D���#%G�5������������8�@�����8������+��D��#�G�56�������-����-�������.��#�G�56�������-���#�G�56�������-����-�������.�%#�G�56�������-����8�������-�# G���������$6�<�8������+��D���#!G�.�$�����8������8������+��D���#"G�������������������8����+��D��������#"+G�+4�����8����������#" G�������0������##G�/�����O/AC���G��/%��G���������0�$��8������+��D���%�%G�������0������8������+��D���D���D���%��G�������0������������%"���%��G�/�������)���1����8������+��D���%��G���)���1�������������6��������8����+��D���%��G�/��������6��+��D���%� G�*�K�����6�0<�%F�I(G�F�I. ����%�!G����������)��0����8������+��D���%�"G����������)��4����8������+��D���%�#G���������0�$��8������7���������-��9�+��D���

O����+4��� ��8������ ������ <������� -�'����$���� #"+����� 8�������+� 4������� � �4��� ��8����� '����� 8�@���8��-�@�� 0�8������$���#%�����8����1�����������������0�����������$��8�@���8�����������0�������������<��������������$�#%�����8����)�������������0������������#" �����8���)��$������������8�@�����

-+��+� ���������� E� +A@ � CB� ��� �&"��� ���/�

�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�

Sayfa 52�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�

-+��+� ���������� E� +DB� ��� �&"��� ���/�

�%G�����������8�������-���G� B����� �����������G�������������G�&����)�2�2�����G�����������8�8M���G������� ������������G��6�������%F�I�%G� ������1������%F�I��G�������<�����1����%F�I��G�*�K�����6���%F�I.�G�%F�I(�#������G���������� "G��D��8�������)���1����� #G�C��������'�1����'�)��1�����!�G�+4���8����4�����������!%G�������0������'������J�������%F�I!#G�&���)<�<�)��0��������)��"!G�������6������@��+��D���D���D���""G�>����������8�-��+��D���D���D���"#G� �<6��8�@�������)�����+��D���D���D���#�G� �<6��8�@�������-��+��D���D���D���#�G�56�������-����-�������.��#�G�56�������-���

#�G�56�������-����-�������.�%#�G�56�������-����8�������-�%�%G�������0������8������+��D���D���D���%��G�������0������������%"���%%�G�������+��%%%G�:�1�����$����+��D���%%�G� ������+��D���%%�G����������������@��+��D���%%�G�/����������@��+��D���%%�G��<�8<��6��+��%% G�>����'�2������-��+��D���%%!G�R�����'�2������-��+��%%"G���)�����$������%�%F�I%%#G�������������������8����+��D���%��G�/�����-��������I%�%G�/�����O/AC� �G��/%��G���������0�$��8������+��%��G���������$6�<�8������+���������%��+G�+4�����8������������%�� G�������0������%��G�.�$�����8������8�@�����8������+��D���%��G� �<6��*�����

5����������� 8�@������7C���)���9 (

+

(�G�.���)�

+

O����+4�����8������������<�������-�'����$��%��+D�������0��������$������%�� ���������8����8�������+4�����8�����8��� -�'���� �����$��� ������ 0������ ����� ��1�� �$�$�@��$�D� %��+��������� 8���$���4��� ��8����� '����� 8�@������� �4���)���������������%I��6�����������6������$���

������%F�I(�#����+����&"�����

���-�'����$��%�

Sayfa 54�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�-+��+�����������E�&��-+�(����/���G�������������G�����������������%��G�/������6�������������%��+G�.���������%�� G�5���%��G�����������$<@����%��G�/��0���������%��G�B�$���8��������%��+G�=���������%�� G��������%� G�>�������$<@����%�!G�/������'�2������-��������%�!+G�.���������%�! G�5���%�"G�/����������������%�"+G�.���������%�" G�5���%�#G�(�������$�1���������������%�#+G��=��%�7����$���9�������%�# G��=����7.�����8�)���9%��G���8��������%�%G���8��0�4������@�%��G�+4���F�����������'����%��G�/��0�������������'����%��G�+��'����������O����.������4����+%�D���D�0�������4����+��D���D����1������4��$���

����)��=��-(+

Sayfa 56�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;�-+��+�����������E���-(���/(���������&"������/��%G�&���)<�<�)��0��������)��D�+����)���2�)�%��G�.�����8�)��������%��G� �)�������������%��G�.�����8�)��%� G���)�����$������%I%�!G� �)���G���)���1����8�����%�"G� �)���G������2���$6�<�8�����%�#G� �8�������)���1�����% �G� �)���G�������������2�K�8��8����%I�.D�%I�(% %G�O����%I% �G����������)���1���% �G����%�%F�IG%IG%�%F�I

��������������$6�<�8�����

��������������0�$��8�����

�����7������0����

����

��1�

��)�'

��'1�

=��

?�����������$1����

�<6�

*�����

���#

Sayfa 58�,A,�=+�,�B,��+���+BC;�*(;����*���0��+�+�4�E���-(���/(��������������2����AD���:�*XGO�K�D!� /��7�����9��0�����+BO&�'����4�����8����-��$<<�B�B%/��0�����������4��*XGO�K�D!� �<6������� �<6��4���)��*XGO�K�D!�/�����B�B�/�/�C�FC22C�(���+ / �<6��8�)��BC+�%G��

���� ��1� ��)�' ��'1�

=��

?�����������$ 1����

�<6� *�����

B� (���=��/��0���������C�FC22&�'���4���)����$��B� C$�������������8�@�����)��� �<6���������$��B� �<6��4���)����$��B�/��0����������$�1��$���$��B�&�'����4����$��B%C��F�C22+4���8����4����������� (���)�������������/����&���������2����������������� (��������8���OB/��0���������������������������=���F���+��'���� �<6���0���� �BOBO (�

/����/��0������������������������������(����(���)�������������+ /���+4���8����4��������������������7������0������������1����9C����C$�������������8�@�����)���-���% )���#�%�/���������#�%�O����+4�����8������-�'����$��%!�1��%#���������������6��<<�%"������������8���$��� (���� �)�������)������������� ���� �)�������������