UNSC

Kod

iak

Sieg

e Ca

nnon

| Cha

r de

Com

bat d

e l’U

NSC

| Cañ

ón d

e as

edio

Kod

iak

UNSC

| Can

hão

de C

erco

UN

SC K

odia

kUN

SC K

odia

k Si

ege

Cann

on | C

anno

ne d

’ass

alto

UN

SC K

odia

k | U

NSC

Kod

iak

Sieg

e Ca

nnon

Poja

zd o

panc

erzo

ny U

NSC

Kod

iak

| UN

SC K

odia

k A

anva

lska

non

| Оса

дная

пуш

ка К

одиа

к КК

ОН

UNUNNUNUNUNNNUUUUSCSCSCSCSCSCSCS

KKKodododoooo

iaiaiak k kk

SiSiSiegeg

e Ca

nnnnnnonnon

||Chaha

rrr deded

CComommommm

babababababababbbabaaaabaaaaaaaaaaaabaaaaabbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbt tttttttttttd

edede l’

UNS

NS

NS

NSCCCC

C|||| C

aCaaaCaCaaCaañóóñóñóñóóñóñóóñóñóóñóóñóóóóóñóóóóñóóñóñóóóóñóñóñóóñóóñóñóóñóñóñóñóñóñóóñññññññ

nnnnnnnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnndeeedededededeedededeeededededeeeededededeeededededeedeededeeeeeeedeedeeeddddddddddddd

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaeeeeeeeeeeseeseeeeeeseeeseeseseeseseseseesesessssssssssssssssssssssssss

dididiiiiiidididiidiididididididddddddddddddddddddddoo o ooooooooooooooooooooo

KoKooKoKoKoKooKoKoooooKoKoKoKoKKdididididididididddd

akakakakakkkkkakkkakakakakkkkakkkkaaUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUN

SSN

SN

SN

SN

SSSSSN

SN

SN

SSSSSN

SN

SSN

SN

SN

SN

SN

SSN

SN

SSN

SN

SSSSSN

SSN

SN

SN

SN

SN

SN

SN

SN

SN

SN

SN

SN

SN

SN

SNNNNNNNNNNNNNNNN

CCCC CC C CC C CCCCC CCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC|||||||||| |||||||||||||

aCaaaaaaaaCaaaaCaaaaCaCaCaaCaCaCaCaCaCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCnhhnhhhnhnhhnhnhnhhnhhhnhhnhnhnhhnhnhhnhhhnhnhnhnhhnhnhnnnnnnnnnnnnn

ooooãoãoãoãoãoãoãoãoãoãoãoãoãooãoãoãoããdddddddddddddddddddddddddddee

e eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeCeCeCeCeeeeeCeCeeeCeCeCeCeCeCC

rcrcrcrccccrcrcrcrcrcrcrcrcccrccccrcrcrrroo o o oo o o o ooooooooooooooooo

UNUNUNUNUNUNUNUNUNUNUNUNUNUNNNSCSCSCSCSCSCSCSCCSCSCSCCSCCCCSCSCSCCCCCSCSCCCSCSCS

KKKKKKKKKKKKKodododododododododododododododoooo

iaaaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiiikkkkkkkkkkkkkkkkk

UNUNSCSCCSC

KKKKodododo

aiaaiaiakkk k

SiSiSigegeggg

e e eCaCaCa

nnnnnnnnononono

||||CCan

onoonenenenennn

dddddddd’aaaaaaa’a’a’aa’’

ssssssssssssssssalalallalaaaaa

ootoototoootototoototooototottttUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUN

SN

SN

SN

SSN

SSSSSSN

SN

SN

SN

SSSSSSSSSSSSN

SN

SN

SSNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

CCCCCCC C C CCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCKoooKooKoKooKooKKoKoKoKoKooKoKoKoKoKoKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

diiidididiididididiiiiididiididiidiiddddddakkakakakkakkkkkkkkkkkkkkkkkakakakakkkkakkakakakaaaaa

||||||||||||||||||UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUN

SSSN

SSSN

SN

SSN

SN

SN

SN

SN

SNNNNNNNNNNNNNNNNN

CCCCCCCCCCCCKoKoKoKoKoKooKoKoKoKoKoKoooKK

didididididididididiiididakakkkakakakakakakakakkakakkakakak

SSSSSSSSSSSSSieieieieieieieiieeii

gegeeeegeeegeeeegegeCCCCCCCCCCCCCCCCCCa

nanananananananannnanaaaaaaaanononoonoononononononono

nnnnnnnnnnnnnPoPoPoPoPo

jajazdzddzdddd

oooooopapapapap

ncncnnererrrerer

zozozozznynynyny

UUUUUUNSS

NS

NS

NS

NCCCCC CCCCC

KKooKoKoKoKKKidiidididiiidd

kakakakakakakakakaka||||||||||UUUUUUUUUUU

NS

NSS

NS

NS

NS

NS

NSS

NSS

NS

NS

NNNCCCCCCCCCCCCCCCCCC

KoKoKoKoKoooooKoKoKoKoKoKoKoKoooooKoKoKKKKKdididididididididididiiddd

akakakkkakakakaaaaaaaaAAAAAAAAAAAAA

annannnnnannnanannnnananannnananannanannaaaaaaaaaavavaavavaaaavavaavavavaaavaavavavavavavavavvvvvvvvv

lslslslslssssssssllslslssslslsslsslslsslsslsslllllaakakakaaakaakaakaakaakakakakakakakakakaakaakaakakakakkkkkkkkkkkkkkkk

oooooooooooooononononononononooonononononnnnnnnnnn n nnn n n nnnnnnnnn

| | | | | | || | ||||||||||||Ос

Осссс

Ос

Ос

Ос

Осс

Ос

Ос

Осс

Ос

ООООООООООадададададддддаддаддададдадададдадададааааааа

нанананананананананааананааананананааанаанааааннняяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя

пупупупупупупуупупупупупупппппппппш

кш

кш

кш

кш

кш

кш

кш

кш

кш

кш

кш

кшшшшш

а а а а а а аааааКоКоКоКоКооКоКооКоКооКооККК

дидидииидидидиидидидидидиддддакакакакакакакакаккакакакаааа

ККККККККККККОКОКОКОКОКОКОКОКОООО

НННННННННННННН

2

D-DPJ94-CP05.indd 1 2016-08-18 8:35 AM

2

33

34

31 2

1x 1x 1x

1x 1x

1x

6x

4x

1x1x

2x

2x

2x

1x

D-DPJ94-CP05.indd 2 2016-08-18 8:35 AM

3

35

1

2

x2

1

2

4x2x2x2x2x

1x1x2x2x2x

x2

D-DPJ94-CP05.indd 3 2016-08-18 8:35 AM

4

36

2

2

2x 4x 2x4x 2x

x2

1

1

D-DPJ94-CP05.indd 4 2016-08-18 8:35 AM

5

37

38

39

1 2

3

1 2

1

21

2

1x 3x 1x 2x 2x 2x 1x2x

1x1x 1x1x2x

1x1x1x

1x

1x

2x 2x 1x 1x2x

D-DPJ94-CP05.indd 5 2016-08-18 8:36 AM

6

41

4

1 2

33 4

18x2x 3x 2x 2x

1x 1x2x 3x

40

2x

D-DPJ94-CP05.indd 6 2016-08-18 8:36 AM

7

42

43

1

2

21

4x2x

D-DPJ94-CP05.indd 7 2016-08-18 8:36 AM

8

44

4545

3

21

1 2

2x 1x 3x 2x 1x 2x 2x 1x 1x

D-DPJ94-CP05.indd 8 2016-08-18 8:36 AM

9

46

48

47

2

x2

1

2

x2

1

1x 1x 1x

2x 2x

2x 2x2x

4x 2x 1x

49

1x 1x

2x

2x

2x

1x 1x

2x2x 1x1x

4x

D-DPJ94-CP05.indd 9 2016-08-18 8:36 AM

10

50

52

51

2x 2x 2x 2x 2x 3x

6x2x 1x 1x 1x 1x

21

1 2

D-DPJ94-CP05.indd 10 2016-08-18 8:36 AM

11

55

53 54

21

1x 1x 4x 2x 2x 4x2x

1x 1x 1x 1x 2x

D-DPJ94-CP05.indd 11 2016-08-18 8:36 AM

12

58

1x 1x1x

56

21

2

x2

11

1 2

4x 4x 4x 4x 2x 2x 1x 1x 1x

21

1x

57

1x

2x

D-DPJ94-CP05.indd 12 2016-08-18 8:37 AM

13

59

61

60

41 2 3

2x 2x 2x 1x 1x 1x

2

21

x2x2x210x

1

D-DPJ94-CP05.indd 13 2016-08-18 8:37 AM

14

62

2

1

21

41

2

1

2 3

1x 2x 1x 1x 1x 2x 1x 1x1x

64

63 61

60

D-DPJ94-CP05.indd 14 2016-08-18 8:37 AM

15

65

2

1

D-DPJ94-CP05.indd 15 2016-08-18 8:37 AM

16

66

67

x2

2x2x2x 1x 1x2x 2x 4x 5x

1 2 3 4

D-DPJ94-CP05.indd 16 2016-08-18 8:37 AM

17

68

2

1

1x 8x

D-DPJ94-CP05.indd 17 2016-08-18 8:37 AM

18

69

71

72

70

2 x2 2

2

1

1

2x 2x 4x 4x

4x 2x

2x 2x

2x2x

2x

21

4x 4x 4x

4x 4x 2x

2x 2x

4x 4x 4x

x2

x2

x2

x2

1

2x

D-DPJ94-CP05.indd 18 2016-08-18 8:37 AM

19

73

2

1 2

43

11

1 2

3 4

8x 4x 4x 4x 4x 4x 4x4x 4x

x2

4x

D-DPJ94-CP05.indd 19 2016-08-18 8:38 AM

20 2

1

74

D-DPJ94-CP05.indd 20 2016-08-18 8:38 AM

21

75

5

2

1

1 2

4

2x2x 2x 2x 2x2x2x4x 2x2x2x 2x

54

32

1

x2

D-DPJ94-CP05.indd 21 2016-08-18 8:38 AM

22 © 2016 MICROSOFT CORPORATION. ALL RIGHTS RESERVED. MICROSOFT, 343 INDUSTRIES, THE 343 INDUSTRIES LOGO, HALO, THE HALO LOGO ARE TRADEMARKS OF THE MICROSOFT GROUP OF COMPANIES.

D-DPJ94-CP05.indd 22 2016-08-18 8:38 AM

2323

D-DPJ94-CP05.indd 23 2016-08-18 8:38 AM

©20

16, M

EGA

Bra

nds

Inc.

& ™

MEG

A B

rand

s In

c. C

ON

STRU

X™ is

ow

ned

by M

atte

l and

use

d un

der l

icen

se. C

ON

STRU

X™

appa

rtie

nt à

Mat

tel e

t est

util

isée

sou

s lic

ence

. Prin

ted

in C

anad

a D

-DPJ

94-C

P05

D-DPJ94-CP05.indd 24 2016-08-18 8:38 AM