marine.suzuki.de · subject: image created date: 8/22/2013 12:57:13 pm
TRANSCRIPT
![Page 1: marine.suzuki.de · Subject: Image Created Date: 8/22/2013 12:57:13 PM](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060207/5f03c7797e708231d40aba93/html5/thumbnails/1.jpg)
SUZUMAROwner's ManualEigner-HandbuchManual Del Propietario
Gebruikers Handleiding
" lnstruKtionsbokManual do ProprietárioOmlstaJan KäslklrJa
Instruksjonsbok
TexxnqecKhü nacnopr
Manuate oål Proprietariò
ETXEIPIAIO IAIOKTHTHBruger Manual
.)
![Page 2: marine.suzuki.de · Subject: Image Created Date: 8/22/2013 12:57:13 PM](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060207/5f03c7797e708231d40aba93/html5/thumbnails/2.jpg)
![Page 3: marine.suzuki.de · Subject: Image Created Date: 8/22/2013 12:57:13 PM](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060207/5f03c7797e708231d40aba93/html5/thumbnails/3.jpg)
![Page 4: marine.suzuki.de · Subject: Image Created Date: 8/22/2013 12:57:13 PM](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060207/5f03c7797e708231d40aba93/html5/thumbnails/4.jpg)
![Page 5: marine.suzuki.de · Subject: Image Created Date: 8/22/2013 12:57:13 PM](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060207/5f03c7797e708231d40aba93/html5/thumbnails/5.jpg)
![Page 6: marine.suzuki.de · Subject: Image Created Date: 8/22/2013 12:57:13 PM](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060207/5f03c7797e708231d40aba93/html5/thumbnails/6.jpg)
![Page 7: marine.suzuki.de · Subject: Image Created Date: 8/22/2013 12:57:13 PM](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060207/5f03c7797e708231d40aba93/html5/thumbnails/7.jpg)
![Page 8: marine.suzuki.de · Subject: Image Created Date: 8/22/2013 12:57:13 PM](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060207/5f03c7797e708231d40aba93/html5/thumbnails/8.jpg)
![Page 9: marine.suzuki.de · Subject: Image Created Date: 8/22/2013 12:57:13 PM](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060207/5f03c7797e708231d40aba93/html5/thumbnails/9.jpg)
![Page 10: marine.suzuki.de · Subject: Image Created Date: 8/22/2013 12:57:13 PM](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060207/5f03c7797e708231d40aba93/html5/thumbnails/10.jpg)
![Page 11: marine.suzuki.de · Subject: Image Created Date: 8/22/2013 12:57:13 PM](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060207/5f03c7797e708231d40aba93/html5/thumbnails/11.jpg)
![Page 12: marine.suzuki.de · Subject: Image Created Date: 8/22/2013 12:57:13 PM](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060207/5f03c7797e708231d40aba93/html5/thumbnails/12.jpg)
![Page 13: marine.suzuki.de · Subject: Image Created Date: 8/22/2013 12:57:13 PM](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060207/5f03c7797e708231d40aba93/html5/thumbnails/13.jpg)
![Page 14: marine.suzuki.de · Subject: Image Created Date: 8/22/2013 12:57:13 PM](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060207/5f03c7797e708231d40aba93/html5/thumbnails/14.jpg)
![Page 15: marine.suzuki.de · Subject: Image Created Date: 8/22/2013 12:57:13 PM](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060207/5f03c7797e708231d40aba93/html5/thumbnails/15.jpg)
![Page 16: marine.suzuki.de · Subject: Image Created Date: 8/22/2013 12:57:13 PM](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060207/5f03c7797e708231d40aba93/html5/thumbnails/16.jpg)
![Page 17: marine.suzuki.de · Subject: Image Created Date: 8/22/2013 12:57:13 PM](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060207/5f03c7797e708231d40aba93/html5/thumbnails/17.jpg)
![Page 18: marine.suzuki.de · Subject: Image Created Date: 8/22/2013 12:57:13 PM](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060207/5f03c7797e708231d40aba93/html5/thumbnails/18.jpg)
![Page 19: marine.suzuki.de · Subject: Image Created Date: 8/22/2013 12:57:13 PM](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060207/5f03c7797e708231d40aba93/html5/thumbnails/19.jpg)
![Page 20: marine.suzuki.de · Subject: Image Created Date: 8/22/2013 12:57:13 PM](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060207/5f03c7797e708231d40aba93/html5/thumbnails/20.jpg)
![Page 21: marine.suzuki.de · Subject: Image Created Date: 8/22/2013 12:57:13 PM](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060207/5f03c7797e708231d40aba93/html5/thumbnails/21.jpg)
MODEL:DS-225SLUNIT:CM
MOTH ER MODEL: MX-225/0 SL
232t254
![Page 22: marine.suzuki.de · Subject: Image Created Date: 8/22/2013 12:57:13 PM](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060207/5f03c7797e708231d40aba93/html5/thumbnails/22.jpg)
MODEL: DS-230UNIï Cm
MOTHER MODEL: MX'230/0K|B
60.5
133.s
2331254
![Page 23: marine.suzuki.de · Subject: Image Created Date: 8/22/2013 12:57:13 PM](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060207/5f03c7797e708231d40aba93/html5/thumbnails/23.jpg)
MODEL: DS-265UNIT Gm
270.5
MOTHER MODEL: MX-265/0KlB
,l
42.5 67
T234t254
![Page 24: marine.suzuki.de · Subject: Image Created Date: 8/22/2013 12:57:13 PM](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060207/5f03c7797e708231d40aba93/html5/thumbnails/24.jpg)
MODEL: DS-290UNIT:Gm
289.5
MOTHER MODEL: MX-290i04L
67.5
2351254
![Page 25: marine.suzuki.de · Subject: Image Created Date: 8/22/2013 12:57:13 PM](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060207/5f03c7797e708231d40aba93/html5/thumbnails/25.jpg)
+
MODEL: DS-320UNIT: Gm
208
318
MOTHER MODEL: MX-320/0AL
43
154
+236t254
![Page 26: marine.suzuki.de · Subject: Image Created Date: 8/22/2013 12:57:13 PM](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060207/5f03c7797e708231d40aba93/html5/thumbnails/26.jpg)
MODEL: DS-360UNIT: Cm
356
MOTHER MODEL: MX-360/0AL
173
2371254
![Page 27: marine.suzuki.de · Subject: Image Created Date: 8/22/2013 12:57:13 PM](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060207/5f03c7797e708231d40aba93/html5/thumbnails/27.jpg)
+
MODEL: DS-390UNIï Gm
379
MOTHER MODEL: MX-390/0AL
81
I2381254
![Page 28: marine.suzuki.de · Subject: Image Created Date: 8/22/2013 12:57:13 PM](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060207/5f03c7797e708231d40aba93/html5/thumbnails/28.jpg)
.1-
N)
o) (o N)
(Jr À
MO
DE
L:D
S-2
7ÛR
lBU
NIT
Cm
1
268
2
39
NO
:l :
TU
BE
NO
:2:
HU
LL
MO
TH
ER
MO
DE
L : M
X.2
7OIO
RIB
154
41,5
![Page 29: marine.suzuki.de · Subject: Image Created Date: 8/22/2013 12:57:13 PM](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060207/5f03c7797e708231d40aba93/html5/thumbnails/29.jpg)
N) À o N)
(Jr À
MO
DE
L:D
S-3
lOR
lBU
NIT
Cm
1
220
309
2
39
42
NO
:1 :
TU
BE
NO
:2:
HU
LLM
OT
HE
R M
OD
EL:
MX
-31
O/O
RIB
![Page 30: marine.suzuki.de · Subject: Image Created Date: 8/22/2013 12:57:13 PM](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060207/5f03c7797e708231d40aba93/html5/thumbnails/30.jpg)
I
M0DEL: DS-31 0V I BUNIT:Clt,|
]'llOïHER M0DEL: MX-31 0/0V I B
241t254
![Page 31: marine.suzuki.de · Subject: Image Created Date: 8/22/2013 12:57:13 PM](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060207/5f03c7797e708231d40aba93/html5/thumbnails/31.jpg)
+
MODEL: DS-350V I B
UNIT:CM
M0THER MODEL: MX-350/0V I B
2421254
![Page 32: marine.suzuki.de · Subject: Image Created Date: 8/22/2013 12:57:13 PM](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060207/5f03c7797e708231d40aba93/html5/thumbnails/32.jpg)
MO
DE
L:DS
-310FD
UN
IT:C
M-)J
1
-)C
NO
:1 TU
BE
NO
:2 HU
LLN
O:3 JO
CK
EY
SE
AT
(OP
TIO
NA
L)
MO
TH
ER
MO
DE
L:MX
-31 0/2 RIB
V.
s\
$rl)N(asc!
![Page 33: marine.suzuki.de · Subject: Image Created Date: 8/22/2013 12:57:13 PM](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060207/5f03c7797e708231d40aba93/html5/thumbnails/33.jpg)
MODEL:DS-420VlBUNIT:CM
MOTHER MODEL:MX-420/0 VIB
2441254
![Page 34: marine.suzuki.de · Subject: Image Created Date: 8/22/2013 12:57:13 PM](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060207/5f03c7797e708231d40aba93/html5/thumbnails/34.jpg)
T+
N) À ('t N) (l s
MO
DE
L: D
S-3
50F
DU
NIT
:CM
1
?
NO
:1 T
UB
EN
O:2
HU
LL
MO
TH
ER
MO
DE
L:M
X-3
50/0
RIB
![Page 35: marine.suzuki.de · Subject: Image Created Date: 8/22/2013 12:57:13 PM](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060207/5f03c7797e708231d40aba93/html5/thumbnails/35.jpg)
N) 5 o) N)
(tt À +
MO
DE
L: D
S-3
50/1
FD
UN
IT:C
M 3
I
I
NO
:1 T
UB
EN
O:2
HU
LLN
O:3
JO
CK
EY
SE
AT
MO
TH
ER
MO
DE
L:M
X-3
50/1
RIB
tf, n\
+
![Page 36: marine.suzuki.de · Subject: Image Created Date: 8/22/2013 12:57:13 PM](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060207/5f03c7797e708231d40aba93/html5/thumbnails/36.jpg)
+
N) À { N (¡ È
M0D
EL:
DS
-420
FD
UN
IT:C
M N0:
1 T
UB
EN
0:2
HU
LLN
O:3
JO
CK
EY
SE
AT
(O
PT
ION
AL)
M0T
HE
R M
OD
EL:
MX
-420
/0 R
IB
![Page 37: marine.suzuki.de · Subject: Image Created Date: 8/22/2013 12:57:13 PM](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060207/5f03c7797e708231d40aba93/html5/thumbnails/37.jpg)
IV|ODEL:DS-220V lBUNIT:CM
MOTHER M0DEL :lilX-220/0 V I B
248t254
![Page 38: marine.suzuki.de · Subject: Image Created Date: 8/22/2013 12:57:13 PM](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060207/5f03c7797e708231d40aba93/html5/thumbnails/38.jpg)
MODEL: DS-260V I BUNIT:CM
MOTHER MODEL: MX-260/0 V I B
2491254
![Page 39: marine.suzuki.de · Subject: Image Created Date: 8/22/2013 12:57:13 PM](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060207/5f03c7797e708231d40aba93/html5/thumbnails/39.jpg)
MODEL:DS- 42OUNIT:CM
MOTHER MODEL:\VLX-42O1 1 AL
5?
'2501254
![Page 40: marine.suzuki.de · Subject: Image Created Date: 8/22/2013 12:57:13 PM](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060207/5f03c7797e708231d40aba93/html5/thumbnails/40.jpg)
CARTE DE CARANTIEWARRANIV CARD
TARJETA DE CARANTIA
GARANTIEKARTECARANTIEBEWIJSCARANTIKORT
Modèle / ModelModelo / ModellModel / Modell
Seriøl No.de serie/ Seriennummer
Nom / NomeNombre / NameNaom / Nomm
Adresse / Address
Dirección / Adresse - - --Adres / Adress
Code postal / Z.l.P. Code
Código postal / PostleitzahlPostcode / Postnr.
Poys / CountryPoís / LondLond / Lond
Vìlle / Town
Ciudod / StqdtPlodts / Ort
Té1. / Tel
tum
253t254
![Page 41: marine.suzuki.de · Subject: Image Created Date: 8/22/2013 12:57:13 PM](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060207/5f03c7797e708231d40aba93/html5/thumbnails/41.jpg)
Frinting daæ: JulY 2012