Беларускі арніталагічны бюлетэнь "subbuteo" 1999, том 2

59
TOM 2 № 1 9 9 9 Subbuteo БЕЛАРУСКІ АРНІТАЛАГіЧНЫ БЮЛЕТЭНЬ THE BELARUSIAN ORNITHOLOGICAL BULLETIN 

Upload: andrey-morozov

Post on 29-Mar-2016

271 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Беларускі арніталагічны бюлетэнь "Subbuteo" 1999, том 2

TRANSCRIPT

  • CONTENTSResearcharticlesOn the state ofknowledgeofthe avifaunaoftheRepublic ofBelaaisFenmiresandthebenefit ofmobility:a hypothesis forthe origin ofpromiscuity inAquaticWarbler (Acrocephalus paludicola)Theornithofaunaofa forest-mirecomplexbetween theDrut'and BerezynariversNew recordsof some rare bird species in floodplainofthePripiat River

    Marsh-Harrier(Circusaeruginosus) inBelarusianPoozerye.Marsh Sandpiper(Tringastagnatilis)breedinginBelarus

    ShortcommunicationsDispersal ofLong-eared owls (Asio otus) originatingfrom BelarusObservation ofWhooper Swans (Cygnus cygnus) in thePalessia State radio-ecological ReserveObservation ofrare type ofaerial courtshipdisplayofWhite-tailed Eagle (Haliaectusalbicilla) inthe Palessiaradio-ecological State Reserve

    WinteringeaglesintheChernobyl zoneduring 1998

    ObservationsofDipper(Cincluscinclus) in theBielovezhskaya PushchaStateNationalPark

    Anewgull speciesfor Belarus-Great Black-headedGull (LarusichthyaetusPall.)

    SiberianAccentor (Prunellamontanella) -a newspecies for BelarusThe first record ofbreeding Black-crownedNight-heron(Nycticoraxnycticorax) inBelarus.

    ForreadersofSubbuteoRules forauthors

    3 GritschikW.W.

    Kozulin A.V.II HadeM.

    GritschikW.W.

    18

    32

    35

    39

    42

    43

    46

    51

    DzmitranokM.G.DombrovskiV.C.Mongin E.A.,PinchukP.V.Moroz S.V.Ivanovsky V.V.,Biryukov V.P.

    Yurko V.V.,GritschikW.W.

    Ivanovsky V.V.ShamovichD.I.Zhuravlev D.V.PareikoOA.

    45 DombrovskiV.C.

    Dombrovski V.C,PareikoO.A.

    48 TsherkasN.D.

    Vintchevski A.E.,Raty L.'DeSmetG.

    49 deSchaetzenR.Bekaert L.LafontaineR.-M.PareikoO.A.

    50 Zuenok S.V.

    SamusenkoI.E.,Pinchuk P.V.

    TOM21999

    Subbuteo

    THE BELARUSIANORNITHOLOGICALBULLETIN

  • CONTENTSResearcharticlesOn the state ofknowledgeofthe avifaunaoftheRepublic ofBelaaisFenmiresandthebenefit ofmobility:a hypothesis forthe origin ofpromiscuity inAquaticWarbler (Acrocephalus paludicola)Theornithofaunaofa forest-mirecomplexbetween theDrut'and BerezynariversNew recordsof some rare bird species in floodplainofthePripiat River

    Marsh-Harrier(Circusaeruginosus) inBelarusianPoozerye.Marsh Sandpiper(Tringastagnatilis)breedinginBelarus

    ShortcommunicationsDispersal ofLong-eared owls (Asio otus) originatingfrom BelarusObservation ofWhooper Swans (Cygnus cygnus) in thePalessia State radio-ecological ReserveObservation ofrare type ofaerial courtshipdisplayofWhite-tailed Eagle (Haliaectusalbicilla) inthe Palessiaradio-ecological State Reserve

    WinteringeaglesintheChernobyl zoneduring 1998

    ObservationsofDipper(Cincluscinclus) in theBielovezhskaya PushchaStateNationalPark

    Anewgull speciesfor Belarus-Great Black-headedGull (LarusichthyaetusPall.)

    SiberianAccentor (Prunellamontanella) -a newspecies for BelarusThe first record ofbreeding Black-crownedNight-heron(Nycticoraxnycticorax) inBelarus.

    ForreadersofSubbuteoRules forauthors

    3 GritschikW.W.

    Kozulin A.V.II HadeM.

    GritschikW.W.

    18

    32

    35

    39

    42

    43

    46

    51

    DzmitranokM.G.DombrovskiV.C.Mongin E.A.,PinchukP.V.Moroz S.V.Ivanovsky V.V.,Biryukov V.P.

    Yurko V.V.,GritschikW.W.

    Ivanovsky V.V.ShamovichD.I.Zhuravlev D.V.PareikoOA.

    45 DombrovskiV.C.

    Dombrovski V.C,PareikoO.A.

    48 TsherkasN.D.

    Vintchevski A.E.,Raty L.'DeSmetG.

    49 deSchaetzenR.Bekaert L.LafontaineR.-M.PareikoO.A.

    50 Zuenok S.V.

    SamusenkoI.E.,Pinchuk P.V.

    TOM21999

    Subbuteo

    THE BELARUSIANORNITHOLOGICALBULLETIN

  • Subbuteo

    ..306220050-50Adres P.O.Box306220050Minsk-50,BELARUS

    .., ,,

    .,220050,,BelarusEditor Dr.VasilyV.Gritchik,.017-2775936

    .. .,30-19, 230012, Managingeditor DubravinM.V.,.0152-339021

    .., ..,..

    EditorialBoard

    -Illustration ..

    -Translation ..,..

    -Correction GeoffHilton (RSPB)

    Dr.WaltherThiede&RSPB(theRoyalSocietyFortheProtectionofBirds).

    .

    i , , i ,ii.2oii,Word 6.0 ( *.RTF). - i,i().PyKanicbi : .. ,,.,220050,,Belarus.

    : i .

    Subscription: #5USSperissueincludingpostage2 issues/year # 10USSperyearincludingpostage

    .24111.03.1998.'01.11.1999.60x84/16.....3,75.

    499."",.,.72.25..

    ..

    ,.,220050,Belarus

    ,

    ,,,

    ,.

    ,.

    ABSTRACTGritschikW.W.OnthestateofknowledgeoftheavifaunaoftheRepublicofBelarus.ThecurrentstateofknowledgeoftheBelarusianavifaunaisexamined,includingdata

    onthenumberofornithologicalpublications,populationestimates,extentofgeographiccoverage,connectionsbetweenoldandcurrentstudies,andfutureperspectives.Therehavebeen735publicationsconcerningBelarusianornithology.Of305recordedbirdspecies,only24arethesubjectoffiveormorededicatedpublications(egCapercai/lieTetraourogallusoccursin31);70speciesdonotoccurinanydedicatedpublications.

    " XXI "( ., 1997) ,""

    , ,

    .

    -

    ,

    , ,

    .

    ,,

    ,

    - , -

    (), , ,

    Subbuteo1999,2N1 3

  • Subbuteo

    ..306220050-50Adres P.O.Box306220050Minsk-50,BELARUS

    .., ,,

    .,220050,,BelarusEditor Dr.VasilyV.Gritchik,.017-2775936

    .. .,30-19, 230012, Managingeditor DubravinM.V.,.0152-339021

    .., ..,..

    EditorialBoard

    -Illustration ..

    -Translation ..,..

    -Correction GeoffHilton (RSPB)

    Dr.WaltherThiede&RSPB(theRoyalSocietyFortheProtectionofBirds).

    .

    i , , i ,ii.2oii,Word 6.0 ( *.RTF). - i,i().PyKanicbi : .. ,,.,220050,,Belarus.

    : i .

    Subscription: #5USSperissueincludingpostage2 issues/year # 10USSperyearincludingpostage

    .24111.03.1998.'01.11.1999.60x84/16.....3,75.

    499."",.,.72.25..

    ..

    ,.,220050,Belarus

    ,

    ,,,

    ,.

    ,.

    ABSTRACTGritschikW.W.OnthestateofknowledgeoftheavifaunaoftheRepublicofBelarus.ThecurrentstateofknowledgeoftheBelarusianavifaunaisexamined,includingdata

    onthenumberofornithologicalpublications,populationestimates,extentofgeographiccoverage,connectionsbetweenoldandcurrentstudies,andfutureperspectives.Therehavebeen735publicationsconcerningBelarusianornithology.Of305recordedbirdspecies,only24arethesubjectoffiveormorededicatedpublications(egCapercai/lieTetraourogallusoccursin31);70speciesdonotoccurinanydedicatedpublications.

    " XXI "( ., 1997) ,""

    , ,

    .

    -

    ,

    , ,

    .

    ,,

    ,

    - , -

    (), , ,

    Subbuteo1999,2N1 3

  • ..

    XX.,

    .

    -.

    (690)3015,,,

    -,

    ,

    ().

    ; "' -

    ( 70) 31 (). 24 5:

    124,

    (2).Table1

    Numberofdevotedpublications(2)intheBelarusianornithologicalliteratureforeachspecies(1)

    Phalacrocorax carbo

    Ardea cinerea

    Ciconia ciconia

    Ciconia nigra-

    Cygnus olor

    Anas platyrhynchos

    Aquila chrysaetos

    Aquila pomarina

    Buteobuteo-

    Haliaeetus albicilla

    Pandion haliaetus

    Falco columbarius

    5

    13

    25

    24

    9

    13

    8

    7

    7

    5

    9

    5

    Lagopus lagopus

    Tetrao urogallus

    Tetrao tetrix

    Bonasa bonasia

    Perdix perdix

    Grus grus

    Larus argentatus

    Larus ridibundus

    Bubobubo

    Strix nebulosa

    Corvus corax

    Corvus frugilegus

    7

    31

    16

    7

    14

    8

    6

    13

    8

    5

    6

    12

    Subbuteo1999,TOM2N1 4

    1999

    ,

    ,

    (,,..),()(). ""

    ,"",

    - -65:

    ) 265,"".

    Table2ListofspecieswithnodevotedpublicationsintheBelarusianornithologicalliterature

    Ixobrychusminutus

    Anasstrepera-

    Anascrecca

    Anasclypeata

    Aythyafuligula

    Coturnlxcoturnlx

    Porzanaporzana

    Gallinulachloropus

    Tringaochropus

    Tringaglareola

    Tringatotanus

    Actitishypoleucos

    Philomachuspugnax

    Gallinagogalllnago

    Scolopaxrustlcola

    Laruscanus

    Upupaepops

    Picuscanus

    Dendrocoposleucotos

    Dendrocoposmedlus

    Jynxtorquilla

    Alaundaarvensis

    Lullulaarborea

    Anthustrivialis

    Anthuspratensis

    Oriolusoriolus

    Corvusmodedula

    Troglodytestroglodytes

    Turdusmerula

    Turdusphilomelos

    Oenantheoenanthecenanthe

    Saxlcolarubetra

    Locustellaluscinioides

    Acrocephaluspalustris

    Acrocephalusdumetorum-

    Acrocephalusschoenobaenus

    Hippolaisicterina

    Sylvianisoria

    Sylviaborin

    Sylviacommunis-

    Sylviacurruca

    Phylloscopuscollybita

    Regulusregulus

    Aegithaloscaudatus

    Parusater

    Paruscyanus

    Parusmontanus

    Paruscristatus

    Subbuteo1999,TOM2N1 5

  • ..

    XX.,

    .

    -.

    (690)3015,,,

    -,

    ,

    ().

    ; "' -

    ( 70) 31 (). 24 5:

    124,

    (2).Table1

    Numberofdevotedpublications(2)intheBelarusianornithologicalliteratureforeachspecies(1)

    Phalacrocorax carbo

    Ardea cinerea

    Ciconia ciconia

    Ciconia nigra-

    Cygnus olor

    Anas platyrhynchos

    Aquila chrysaetos

    Aquila pomarina

    Buteobuteo-

    Haliaeetus albicilla

    Pandion haliaetus

    Falco columbarius

    5

    13

    25

    24

    9

    13

    8

    7

    7

    5

    9

    5

    Lagopus lagopus

    Tetrao urogallus

    Tetrao tetrix

    Bonasa bonasia

    Perdix perdix

    Grus grus

    Larus argentatus

    Larus ridibundus

    Bubobubo

    Strix nebulosa

    Corvus corax

    Corvus frugilegus

    7

    31

    16

    7

    14

    8

    6

    13

    8

    5

    6

    12

    Subbuteo1999,TOM2N1 4

    1999

    ,

    ,

    (,,..),()(). ""

    ,"",

    - -65:

    ) 265,"".

    Table2ListofspecieswithnodevotedpublicationsintheBelarusianornithologicalliterature

    Ixobrychusminutus

    Anasstrepera-

    Anascrecca

    Anasclypeata

    Aythyafuligula

    Coturnlxcoturnlx

    Porzanaporzana

    Gallinulachloropus

    Tringaochropus

    Tringaglareola

    Tringatotanus

    Actitishypoleucos

    Philomachuspugnax

    Gallinagogalllnago

    Scolopaxrustlcola

    Laruscanus

    Upupaepops

    Picuscanus

    Dendrocoposleucotos

    Dendrocoposmedlus

    Jynxtorquilla

    Alaundaarvensis

    Lullulaarborea

    Anthustrivialis

    Anthuspratensis

    Oriolusoriolus

    Corvusmodedula

    Troglodytestroglodytes

    Turdusmerula

    Turdusphilomelos

    Oenantheoenanthecenanthe

    Saxlcolarubetra

    Locustellaluscinioides

    Acrocephaluspalustris

    Acrocephalusdumetorum-

    Acrocephalusschoenobaenus

    Hippolaisicterina

    Sylvianisoria

    Sylviaborin

    Sylviacommunis-

    Sylviacurruca

    Phylloscopuscollybita

    Regulusregulus

    Aegithaloscaudatus

    Parusater

    Paruscyanus

    Parusmontanus

    Paruscristatus

    Subbuteo1999,TOM2N1 5

  • ..

    Sternahirundo

    Columbapalumbus

    Columbaoenas

    Streptopeliaturtur

    Aegoliusfunereus

    Coraciasgarrulus

    Phoenicurusphoenicurus

    Lusciniasvecica

    Muscicapastriata-

    Ficedulahypoleuca

    Locustellafluviatilis

    Locustellanaevia

    Emberizacitrinella

    Carduelischloris

    Carduelisspinus-

    Loxiacurvirosta

    Coccothraustescoccothraustes

    ,-;,,,,.

    ,,,

    ,1-2,3-4;, ( ), .

    ,(,).

    .

    .1.,XX. ()..(1921-1930.)Figure1.Mapofornithologicalexpeditionsinyears1900-1950.Arrowsshowroutesofexpeditionsorganizedbyprof.AnatolyV.Fediushin(1921-1930).

    Subbuteo1999,TOM2N1 6

    1999

    -

    . (.1-3) (). XX ( ),(..,,..,..,..,..,)(.1), 95 % .,,

    ,

    .

    .2.50-80-.XX.Figure2.Mapofornithologicalinvestigationsinyears1950-1980.

    50-.,20-,..250-80-., ,

    (..,.,..,..,..,.., .., .., .., .., ..,

    .., .., ...). -

    ,

    ,

    .

    -

    ,,,

    ,

    Subbuteo1999,TOM2N1 7

  • ..

    Sternahirundo

    Columbapalumbus

    Columbaoenas

    Streptopeliaturtur

    Aegoliusfunereus

    Coraciasgarrulus

    Phoenicurusphoenicurus

    Lusciniasvecica

    Muscicapastriata-

    Ficedulahypoleuca

    Locustellafluviatilis

    Locustellanaevia

    Emberizacitrinella

    Carduelischloris

    Carduelisspinus-

    Loxiacurvirosta

    Coccothraustescoccothraustes

    ,-;,,,,.

    ,,,

    ,1-2,3-4;, ( ), .

    ,(,).

    .

    .1.,XX. ()..(1921-1930.)Figure1.Mapofornithologicalexpeditionsinyears1900-1950.Arrowsshowroutesofexpeditionsorganizedbyprof.AnatolyV.Fediushin(1921-1930).

    Subbuteo1999,TOM2N1 6

    1999

    -

    . (.1-3) (). XX ( ),(..,,..,..,..,..,)(.1), 95 % .,,

    ,

    .

    .2.50-80-.XX.Figure2.Mapofornithologicalinvestigationsinyears1950-1980.

    50-.,20-,..250-80-., ,

    (..,.,..,..,..,.., .., .., .., .., ..,

    .., .., ...). -

    ,

    ,

    .

    -

    ,,,

    ,

    Subbuteo1999,TOM2N1 7

  • ..

    ("")(,,,). .3

    (TheEBCCAtlasofEuropeanBreedingBirds,1997)5050.19901995.-

    ,"",

    - .

    ()(..2).,,-"Subbuteo"-.

    .3.,(1997).Figure3.PartofBelarusianterritorycoveredinEBCCAtlasofbreedingbirds(1997).

    (. .). ( ) , , , ,

    "" .

    ( ).

    ,

    ,

    Subbuteo1999,2N1 8

    1999

    ,

    . "

    XXI",.

    , , , ,

    , ,

    .

    ,

    .,

    ( 1998 , , -

    )..,

    :-,,--,,.

    -.,

    :,-.

    .,""

    , -

    ();(), ,

    (,). ,

    .

    - ,

    .

    .

    (,1983-1991),(7.) ,-..

    ,

    , ,

    .

    -,8.,,-80-90-..,-

    ...,.,

    (),..,.., .. . ,

    (,-,,,,.),.,-

    Subbuteo1999,2N1 9

  • ..

    ("")(,,,). .3

    (TheEBCCAtlasofEuropeanBreedingBirds,1997)5050.19901995.-

    ,"",

    - .

    ()(..2).,,-"Subbuteo"-.

    .3.,(1997).Figure3.PartofBelarusianterritorycoveredinEBCCAtlasofbreedingbirds(1997).

    (. .). ( ) , , , ,

    "" .

    ( ).

    ,

    ,

    Subbuteo1999,2N1 8

    1999

    ,

    . "

    XXI",.

    , , , ,

    , ,

    .

    ,

    .,

    ( 1998 , , -

    )..,

    :-,,--,,.

    -.,

    :,-.

    .,""

    , -

    ();(), ,

    (,). ,

    .

    - ,

    .

    .

    (,1983-1991),(7.) ,-..

    ,

    , ,

    .

    -,8.,,-80-90-..,-

    ...,.,

    (),..,.., .. . ,

    (,-,,,,.),.,-

    Subbuteo1999,2N1 9

  • ..

    -

    (),,,.,

    ,-,

    .,

    ; , .

    , ,

    , ,

    :1) ,

    ,

    ;2) " ", . .

    ,

    .

    Subbuteo1999,TOM2N1 10

    FEN MIRESANDTHEBENEFITOFMOBILITY:AHYPOTHESISFORTHEORIGINOFPROMISCUITYINAQUATIC

    WARBLER (Acrocephaluspaludicola)KozulinA.V.,M.Flade*&W.W.Gritschik"

    Instituteofzoology,Akademichnaya27,220072Minsk.Belarus*LandesanstattfuerGrosschutzgebieteBrandenburg,Stadtsee1-4,D-16225

    Eberswalde,Germany**Dept.OfBiology,BelarussianStateUniversity,PI.Nezaleznasci,220050Minsk,Belarus

    , ABSTRACTAcrocephalus paludicola displays a unique mating and breeding system among the

    Acrocephalusspecies,whichcould beconsideredasort ofpromiscuity (HEISE1970, DYRCZ&ZDVNEK 1993, SCHULZE-HAVES et al. 1993), with absence ofany social contacts (exceptforcopulation)betweenbirds.Themajorquestionwewanttodiscusshere,is:couldpromiscuityofAquatic Warbler be an adaptation to the special habitat conditions on which this globallythreatenedspeciesdependson?

    The analysis ofdensity ofAquatic Warbler reveals two majorfactors determining thedensity,breedingsuccessandpopulationsizeindifferentyears.Thesefactorsare:changesinwaterlevelinthemireduringbreedingperiod,andspringburningofvegetation.Thus we suppose, thatformation ofthe biology ofAPwas constantly influenced by the twomentionedfactors.Summerfloodsresultedininundationofthewholeareaofthemireorpartsofit. Survivalofthe species undersuch conditions requires ability tomove to othermires orperform "redistribution"move to more elevated areas within the mire during the breedingseason.Theabsenceofpairbondsaswellasterritorialityimprovesmobilityandflexibilityoftheentirepopulationandthusimprovestheabilitytobreedinaquick-changinghabitatenvironment,whichatthesametimesuppliessufficientfoodtorearthejuvenilesbyoneadultonly.

    Weassume, that in conditions when regularchange ofthe nestingplace is necessary,naturalselectionhasledtotheformationofauniquebreedingsystemamongAquaticWarblers,thatpresupposesseparationoffunctionsofmaleandfemale.

    ..,.,..

    (Acrocephaluspaludicola).

    ,

    .

    ,

    .

    .(-),.

    .,

    ()(Dyrch1994).,().(Schulze-Hagenefa/. 1989).

    Subbuteo1999,TOM2N1 11

  • ..

    -

    (),,,.,

    ,-,

    .,

    ; , .

    , ,

    , ,

    :1) ,

    ,

    ;2) " ", . .

    ,

    .

    Subbuteo1999,TOM2N1 10

    FEN MIRESANDTHEBENEFITOFMOBILITY:AHYPOTHESISFORTHEORIGINOFPROMISCUITYINAQUATIC

    WARBLER (Acrocephaluspaludicola)KozulinA.V.,M.Flade*&W.W.Gritschik"

    Instituteofzoology,Akademichnaya27,220072Minsk.Belarus*LandesanstattfuerGrosschutzgebieteBrandenburg,Stadtsee1-4,D-16225

    Eberswalde,Germany**Dept.OfBiology,BelarussianStateUniversity,PI.Nezaleznasci,220050Minsk,Belarus

    , ABSTRACTAcrocephalus paludicola displays a unique mating and breeding system among the

    Acrocephalusspecies,whichcould beconsideredasort ofpromiscuity (HEISE1970, DYRCZ&ZDVNEK 1993, SCHULZE-HAVES et al. 1993), with absence ofany social contacts (exceptforcopulation)betweenbirds.Themajorquestionwewanttodiscusshere,is:couldpromiscuityofAquatic Warbler be an adaptation to the special habitat conditions on which this globallythreatenedspeciesdependson?

    The analysis ofdensity ofAquatic Warbler reveals two majorfactors determining thedensity,breedingsuccessandpopulationsizeindifferentyears.Thesefactorsare:changesinwaterlevelinthemireduringbreedingperiod,andspringburningofvegetation.Thus we suppose, thatformation ofthe biology ofAPwas constantly influenced by the twomentionedfactors.Summerfloodsresultedininundationofthewholeareaofthemireorpartsofit. Survivalofthe species undersuch conditions requires ability tomove to othermires orperform "redistribution"move to more elevated areas within the mire during the breedingseason.Theabsenceofpairbondsaswellasterritorialityimprovesmobilityandflexibilityoftheentirepopulationandthusimprovestheabilitytobreedinaquick-changinghabitatenvironment,whichatthesametimesuppliessufficientfoodtorearthejuvenilesbyoneadultonly.

    Weassume, that in conditions when regularchange ofthe nestingplace is necessary,naturalselectionhasledtotheformationofauniquebreedingsystemamongAquaticWarblers,thatpresupposesseparationoffunctionsofmaleandfemale.

    ..,.,..

    (Acrocephaluspaludicola).

    ,

    .

    ,

    .

    .(-),.

    .,

    ()(Dyrch1994).,().(Schulze-Hagenefa/. 1989).

    Subbuteo1999,TOM2N1 11

  • KozulinA.V.,M.Flade&W.W.Gritschik

    .

    ,

    .

    (1995-1998.),(1815)(,,,,).,

    :,,,,, ,

    ,,

    .

    ,,

    .

    .

    ( ) .

    , , .

    .

    .

    ,

    , ,

    .

    .

    (30).().

    ,.

    ,

    ,.

    .

    INTRODUCTIONAcrocephaluspaludicoladisplaysauniquematingandbreedingsystemamongthe

    Acrocephalusspecies,whichcouldbeconsideredasortofpromiscuity(Heise1970,Dyrcz&Zdunek 1993a, Schulze-Hagen etal. 1993),withabsenceofanysocial contacts (exceptforcopulation)betweenbirds.Theburdenofrearingtheyoungiscarriedsolelybyfemales,startingfrombuildingofnestsandendingwithfeedingofnestlingsandfledglings((Schulze-Hagenefa/.1989).Malesremainterritorial(withinanareaof0.8-5.4ha),butthisterritoriesarenotdefendedanddopartiallyoverlap(Dyrcz1989,Dyrcz&Zdunek1993a).IthasbeenfoundoutthatmaleAquaticWarblers (AP)sing throughoutthewholeseason (May-July)at thesame intensity

    Subbuteo1999, TOM2N1 12

    1999 Fenmiresandthebenefitofmobility:(Acrocephaluspaludicola)

    (Dyrcz&Zdunek1993a),whichisalsoaproofforpromiscuity.ThepromiscuityofAPhasbeenprovenbygeneticmethods:In1990ona44haplotintheBiebrzamarshesnestlingsin50%ofnestshadnotonebut2-4maleparents(Schulze-Hagenetal.1993).

    Thereexistseveral hypothesizesexplaining reasons for andwaysofdevelopmentofsuchextraordinarybiologyofthespecies.Oneofthehypothesizesisbasedonthesuppositionthatthegeneticbenefitfrompromiscuity(increaseddiversityoftheyoung)isacausefortheabsenceofparticipationofthemaleinrearingoftheyoung(Dyrcz1994).IthasbeenpresumedthatthereasonforemergenceofthespecificbreedingsystemofAPisthepeculiarcharacterofthehabitats.Freeingmalesfromtakingcareoftheyoungbecamepossibleduetohighproductivityofnestinghabitatsrichinbutterfliesandotherlargeinsects.Thisenablesthefemaletocollectfoodrightbesidethenestandbringlarge-sizepreytothenest(Schulze-Hagenefal.1989).

    The(majorquestionwewanttodiscusshere,is:CouldpromiscuityofAPbeanadaptationtothespecialhabitatconditionsonwhichthisgloballythreatenedspeciesdependson?

    MATERIALANDMETHODSAllobservationsandfindingsdiscussed inthispaperareobtained inthefenmiresof

    SW-Belarus.Ahypothesisisbasedoncountsofsingingmales(1995-1998),phenologyandthebreedingsuccessofbirds(18nestsand15broodswithfemales)onfivelargestBelarusianfenmires(Dikoe,Zvanets,Yaselda,Sporova,Prostyr).In1998,monitoringplotsof40-120hasizehavebeenestablishedinthe5mostimportantfenmiresofBelarus.DuringMay-July1998triple(firsttime:May21-29;second:June22-26;third:July20-25)recordingofthedensityofsingingmaleswasperformed(Tab.2).

    Thefollowingenvironmentalandhabitatfactors,whicharebelievedtohaveimpactonthedensityandphenologyofnestingweretakenintoaccountandregistered:waterlevelabovesoilsurface;characterofthemirerelief;pHvalue;oxygencontent;levelofwatermineralization;speciescompositionofinsects;proportion(in%)ofthevegetationassociations;timeperiodafterthelastfire.

    DESCRIPTIONOFBELARUSIANFENMIRESANDIMPORTANTENVIRONMENTALFACTORS

    AllstudiedhabitatsofAPrepresentlargetractsofopenfenmirewithdifferenttrophiclevels.Theycanbe ranked in thefollowingascendingorder(frompoormesotrophictoricheutrophic):Dikoe,Sporova,Zvanets,YaseldaSBeroza(Tab.1).

    Table1Hydrochemicalparametersoftenmires

    1.(1).(2) .

    Nameoffenmires(1)

    Yaselda(Pestchanka)ZvanetsYaselda(Kostiuki)SporovoDikoe

    Temperature

    18.11.015.30.259.6+0.1624.1+0.5611.80.36

    pH

    6.6.016.40.016.7.036.9.016.6.08

    Conductivity(2)

    632.514.94509.314.8278.810.9194.825.4125.5+10.2

    CDS

    322.46.5256.86.1135.83.8104.410.862.85.0

    Subbuteo1999,TOM2N1 13

  • KozulinA.V.,M.Flade&W.W.Gritschik

    .

    ,

    .

    (1995-1998.),(1815)(,,,,).,

    :,,,,, ,

    ,,

    .

    ,,

    .

    .

    ( ) .

    , , .

    .

    .

    ,

    , ,

    .

    .

    (30).().

    ,.

    ,

    ,.

    .

    INTRODUCTIONAcrocephaluspaludicoladisplaysauniquematingandbreedingsystemamongthe

    Acrocephalusspecies,whichcouldbeconsideredasortofpromiscuity(Heise1970,Dyrcz&Zdunek 1993a, Schulze-Hagen etal. 1993),withabsenceofanysocial contacts (exceptforcopulation)betweenbirds.Theburdenofrearingtheyoungiscarriedsolelybyfemales,startingfrombuildingofnestsandendingwithfeedingofnestlingsandfledglings((Schulze-Hagenefa/.1989).Malesremainterritorial(withinanareaof0.8-5.4ha),butthisterritoriesarenotdefendedanddopartiallyoverlap(Dyrcz1989,Dyrcz&Zdunek1993a).IthasbeenfoundoutthatmaleAquaticWarblers (AP)sing throughoutthewholeseason (May-July)at thesame intensity

    Subbuteo1999, TOM2N1 12

    1999 Fenmiresandthebenefitofmobility:(Acrocephaluspaludicola)

    (Dyrcz&Zdunek1993a),whichisalsoaproofforpromiscuity.ThepromiscuityofAPhasbeenprovenbygeneticmethods:In1990ona44haplotintheBiebrzamarshesnestlingsin50%ofnestshadnotonebut2-4maleparents(Schulze-Hagenetal.1993).

    Thereexistseveral hypothesizesexplaining reasons for andwaysofdevelopmentofsuchextraordinarybiologyofthespecies.Oneofthehypothesizesisbasedonthesuppositionthatthegeneticbenefitfrompromiscuity(increaseddiversityoftheyoung)isacausefortheabsenceofparticipationofthemaleinrearingoftheyoung(Dyrcz1994).IthasbeenpresumedthatthereasonforemergenceofthespecificbreedingsystemofAPisthepeculiarcharacterofthehabitats.Freeingmalesfromtakingcareoftheyoungbecamepossibleduetohighproductivityofnestinghabitatsrichinbutterfliesandotherlargeinsects.Thisenablesthefemaletocollectfoodrightbesidethenestandbringlarge-sizepreytothenest(Schulze-Hagenefal.1989).

    The(majorquestionwewanttodiscusshere,is:CouldpromiscuityofAPbeanadaptationtothespecialhabitatconditionsonwhichthisgloballythreatenedspeciesdependson?

    MATERIALANDMETHODSAllobservationsandfindingsdiscussed inthispaperareobtained inthefenmiresof

    SW-Belarus.Ahypothesisisbasedoncountsofsingingmales(1995-1998),phenologyandthebreedingsuccessofbirds(18nestsand15broodswithfemales)onfivelargestBelarusianfenmires(Dikoe,Zvanets,Yaselda,Sporova,Prostyr).In1998,monitoringplotsof40-120hasizehavebeenestablishedinthe5mostimportantfenmiresofBelarus.DuringMay-July1998triple(firsttime:May21-29;second:June22-26;third:July20-25)recordingofthedensityofsingingmaleswasperformed(Tab.2).

    Thefollowingenvironmentalandhabitatfactors,whicharebelievedtohaveimpactonthedensityandphenologyofnestingweretakenintoaccountandregistered:waterlevelabovesoilsurface;characterofthemirerelief;pHvalue;oxygencontent;levelofwatermineralization;speciescompositionofinsects;proportion(in%)ofthevegetationassociations;timeperiodafterthelastfire.

    DESCRIPTIONOFBELARUSIANFENMIRESANDIMPORTANTENVIRONMENTALFACTORS

    AllstudiedhabitatsofAPrepresentlargetractsofopenfenmirewithdifferenttrophiclevels.Theycanbe ranked in thefollowingascendingorder(frompoormesotrophictoricheutrophic):Dikoe,Sporova,Zvanets,YaseldaSBeroza(Tab.1).

    Table1Hydrochemicalparametersoftenmires

    1.(1).(2) .

    Nameoffenmires(1)

    Yaselda(Pestchanka)ZvanetsYaselda(Kostiuki)SporovoDikoe

    Temperature

    18.11.015.30.259.6+0.1624.1+0.5611.80.36

    pH

    6.6.016.40.016.7.036.9.016.6.08

    Conductivity(2)

    632.514.94509.314.8278.810.9194.825.4125.5+10.2

    CDS

    322.46.5256.86.1135.83.8104.410.862.85.0

    Subbuteo1999,TOM2N1 13

  • KozulinA.V..M.Fiade&WW.Gritschik

    TheDikoemireisatransitorymirewhichistobeplacedbetweenatypicalfenmireandanoligotrophicmire.Environmentalconditions inthemireareextremelystable.Themire isexclusivelyfedbygroundwaterandprecipitation.Thisguaranteesstablewaterlevel,whichfluctuates from 1 to 5-10 cm in May-July nearly regardless ofthe actual amount of localprecipitation.

    TheSporovamireissituatedintheYaseldariverfloodplain,inanareaadjacenttoLakeSporovskoye.Thestructureofthemireishighlypatchyandmosaic-like:typicaleutrophictractsovergrownbywillowshrubsalternatewithmesotrophicopentracts. InMarch-earlyMaythemireisinundatedduringthespringflood,withwaterlevelof15-30cm.Thelevelinthestudyplotdroppedfrom10cminlateMayto0cminearlyJuly.Springburningofgrassinthemireisquiteinfrequent(onceevery3yearsinaverage)andisperformedonsmallplotsonly.

    TheZvanetsmireisoneofthelargestremainingfenmiresinEurope(19,000ha).Thereliefofthemireisanalterationoflargeflatteneddepressionswithnumerousmineralislands.WaterlevelinthemireovertheperiodMay-Julyfluctuatesfrom-10to+40cmdependingontheamountofprecipitationandwaterlevel inthePripyat.However, thepeculiaritiesofthe reliefguaranteesomenon-inundatedareasatthemineral islandsevenduringstrongfloods.Theislandsarethenploughedorcutbylocalpeople,apartofthemireisalsousedforhay-making.Itisthemajorreasonforregularspringburningofmirevegetation(onceeverytwo-threeyearsinaverage).

    Themire in theYaseldafloodplainSBerozatakestheformofamoreor lessnarrowstripealongtheriver.Thewidthofthefloodplainisabout1(0.5-3.0)km,itslength25km.Theplaceisahomogeneousextremelyflattenedmassif.Whenthewaterlevelincreasesto30-40cm,allplacessuitablefornestingareinundated.Summedsummerfloodswereobserved inearlyJuly1997and1998.Significantpartsofthemireareusedforhay-making,thereforecertainareasaresubjecttoannualburningofvegetation.

    DetailedcharacteristicsofthemiresweredescribedbyA.V.KozulinandM.FIade(1999).PHENOLOGYOFAQUATICWARBLERINBELARUS

    AnalysisofourlimiteddataallowsustomakeaconclusionthatAPhastwomainbreedingperiodswithinthebreedingseason(Tab.2).MostbirdsstartbreedinginMay15-25.Secondlayingismoreextended; instableenvironmentlayingtakesplacemostintensivelyinthe firstdecadeofJuly. InearlyJuly1998only4nestshavebeenfound,which istobeexplainedbydestructionofall nests inonemajorbreedingsite(Yaseldafloodplain)asaresultofsummerflooding.MalessingatsimilarintensitythroughoutthewholebreedingseasonandbecomelessactiveuponcompletionofthesecondclutchinlateJuly.ThispicturewasobservedintheDikoemire.Incasethatthesecondclutchisdestroyedbysummerflood,birdsmaystartbuildingnestseveninlateJuly.ThisisindicatedbyincreasedactivityofmalesinSporovaandZvanetsinthelastdecadeofJuly. Increaseinwaterlevelby30-40cmfromtheinitialleadstoinundationofpracticallyallnests.

    Table2Nestingphenology(startofincubation)ofAPinBelarus,1998(n=33)

    2(),1998(=33)

    10-19.V12

    20-31.V12

    1-9.VI4

    10-19.VI0

    20-31.VI1

    1-9.VII3

    10-19.VII1

    20-31.VII0

    Subbuteo1999,TOM2N1 14

    1999 Fenmiresandthebenefitofmobility:(Acrocephaluspaludicola)

    DENSITYOFSINGINGMALESDensityofAPunderstableconditionsinthemire(noactualimpactoffloodsandfires)

    correspondstothecarryingcapacityoftheenvironmentanddependsonthetrophiclevelandthe corresponding vegetation structure (Tab.1). The highest density is observed in mirescharacterisedbyelevatedwatermineralization levelandhigheroxygencontent(YaseldaandZvanets).Lowerdensityisobservedintrophic-poormires:DikoeandSporova(Tab.3).

    StabilityofdensityintheDikoemiremakes itpossibletoassumethatthedensitywillremainunchangedindifferentyearswithabsenceoffiresandinundationinthearea.Inthoseareasofmireswhichsufferedfromspringburningofvegetation,APdensitydropstotheminimumlevelandtheinitiallevelisre-introducedgradually.Intheyearofburningthedensitywasminimal,overoneyeaVitwas50%ofthepotential,anditwasrestoredcompletelyonlytwoyearsafterthefire(Tab.3).

    Table3ChangeofAcrocephaluspaludicoladensity(singingmales/kml)indifferentyears.(0)-inlatewinter/springofthisyearburningofvegetationwasperformed(-1)-burningofvegetationwasperformedinthepreviousyear50-densitycorrespondstothecarryingcapacityoftheenvironment(morethan2yearselapsedsincethelastfire)

    3(/2).(0)-/(-1)-50-()

    Sitename(1)

    Yaselda(Peschanka)Yaselda(Kostuki)

    ZvanetsSporovoDikoe

    Dateofcounts,densityinsingingmales/kml(2)May1995

    45 (-1)

    May1996135

    62

    May199725

    135

    50

    May1998

    (0)35954052.5

    (1).(2),/2

    Dependingonthecharacterofreliefanddurationandheightoftheflood, increaseinwaterlevelleadseithertore-distributionofdensityinthesamemireortocompleteabandonmentofsites,beingnotlongersuitablefornesting,andmigrationtoothermires(Tab.4).Forexample,waterlevelincreaseinZvanetsstartedinlateJune/earlyJuly1998andreacheditspeakinmid-July.WaterlevelremainedhighuptotheendofJuly.InthebeginningofJuly-whenmostbirdslaysecondclutch-themajorityofnestswasinundated.However,therestillremainedlimitedareassuitablefornesting:especiallyhighCarexappropinquatetussocksonreliefelevations(aroundislandsandlessexpressedelevations).Apparently,asignificantproportionoffemales

    Subbuteo1999,TOM2N1 15

  • KozulinA.V..M.Fiade&WW.Gritschik

    TheDikoemireisatransitorymirewhichistobeplacedbetweenatypicalfenmireandanoligotrophicmire.Environmentalconditions inthemireareextremelystable.Themire isexclusivelyfedbygroundwaterandprecipitation.Thisguaranteesstablewaterlevel,whichfluctuates from 1 to 5-10 cm in May-July nearly regardless ofthe actual amount of localprecipitation.

    TheSporovamireissituatedintheYaseldariverfloodplain,inanareaadjacenttoLakeSporovskoye.Thestructureofthemireishighlypatchyandmosaic-like:typicaleutrophictractsovergrownbywillowshrubsalternatewithmesotrophicopentracts. InMarch-earlyMaythemireisinundatedduringthespringflood,withwaterlevelof15-30cm.Thelevelinthestudyplotdroppedfrom10cminlateMayto0cminearlyJuly.Springburningofgrassinthemireisquiteinfrequent(onceevery3yearsinaverage)andisperformedonsmallplotsonly.

    TheZvanetsmireisoneofthelargestremainingfenmiresinEurope(19,000ha).Thereliefofthemireisanalterationoflargeflatteneddepressionswithnumerousmineralislands.WaterlevelinthemireovertheperiodMay-Julyfluctuatesfrom-10to+40cmdependingontheamountofprecipitationandwaterlevel inthePripyat.However, thepeculiaritiesofthe reliefguaranteesomenon-inundatedareasatthemineral islandsevenduringstrongfloods.Theislandsarethenploughedorcutbylocalpeople,apartofthemireisalsousedforhay-making.Itisthemajorreasonforregularspringburningofmirevegetation(onceeverytwo-threeyearsinaverage).

    Themire in theYaseldafloodplainSBerozatakestheformofamoreor lessnarrowstripealongtheriver.Thewidthofthefloodplainisabout1(0.5-3.0)km,itslength25km.Theplaceisahomogeneousextremelyflattenedmassif.Whenthewaterlevelincreasesto30-40cm,allplacessuitablefornestingareinundated.Summedsummerfloodswereobserved inearlyJuly1997and1998.Significantpartsofthemireareusedforhay-making,thereforecertainareasaresubjecttoannualburningofvegetation.

    DetailedcharacteristicsofthemiresweredescribedbyA.V.KozulinandM.FIade(1999).PHENOLOGYOFAQUATICWARBLERINBELARUS

    AnalysisofourlimiteddataallowsustomakeaconclusionthatAPhastwomainbreedingperiodswithinthebreedingseason(Tab.2).MostbirdsstartbreedinginMay15-25.Secondlayingismoreextended; instableenvironmentlayingtakesplacemostintensivelyinthe firstdecadeofJuly. InearlyJuly1998only4nestshavebeenfound,which istobeexplainedbydestructionofall nests inonemajorbreedingsite(Yaseldafloodplain)asaresultofsummerflooding.MalessingatsimilarintensitythroughoutthewholebreedingseasonandbecomelessactiveuponcompletionofthesecondclutchinlateJuly.ThispicturewasobservedintheDikoemire.Incasethatthesecondclutchisdestroyedbysummerflood,birdsmaystartbuildingnestseveninlateJuly.ThisisindicatedbyincreasedactivityofmalesinSporovaandZvanetsinthelastdecadeofJuly. Increaseinwaterlevelby30-40cmfromtheinitialleadstoinundationofpracticallyallnests.

    Table2Nestingphenology(startofincubation)ofAPinBelarus,1998(n=33)

    2(),1998(=33)

    10-19.V12

    20-31.V12

    1-9.VI4

    10-19.VI0

    20-31.VI1

    1-9.VII3

    10-19.VII1

    20-31.VII0

    Subbuteo1999,TOM2N1 14

    1999 Fenmiresandthebenefitofmobility:(Acrocephaluspaludicola)

    DENSITYOFSINGINGMALESDensityofAPunderstableconditionsinthemire(noactualimpactoffloodsandfires)

    correspondstothecarryingcapacityoftheenvironmentanddependsonthetrophiclevelandthe corresponding vegetation structure (Tab.1). The highest density is observed in mirescharacterisedbyelevatedwatermineralization levelandhigheroxygencontent(YaseldaandZvanets).Lowerdensityisobservedintrophic-poormires:DikoeandSporova(Tab.3).

    StabilityofdensityintheDikoemiremakes itpossibletoassumethatthedensitywillremainunchangedindifferentyearswithabsenceoffiresandinundationinthearea.Inthoseareasofmireswhichsufferedfromspringburningofvegetation,APdensitydropstotheminimumlevelandtheinitiallevelisre-introducedgradually.Intheyearofburningthedensitywasminimal,overoneyeaVitwas50%ofthepotential,anditwasrestoredcompletelyonlytwoyearsafterthefire(Tab.3).

    Table3ChangeofAcrocephaluspaludicoladensity(singingmales/kml)indifferentyears.(0)-inlatewinter/springofthisyearburningofvegetationwasperformed(-1)-burningofvegetationwasperformedinthepreviousyear50-densitycorrespondstothecarryingcapacityoftheenvironment(morethan2yearselapsedsincethelastfire)

    3(/2).(0)-/(-1)-50-()

    Sitename(1)

    Yaselda(Peschanka)Yaselda(Kostuki)

    ZvanetsSporovoDikoe

    Dateofcounts,densityinsingingmales/kml(2)May1995

    45 (-1)

    May1996135

    62

    May199725

    135

    50

    May1998

    (0)35954052.5

    (1).(2),/2

    Dependingonthecharacterofreliefanddurationandheightoftheflood, increaseinwaterlevelleadseithertore-distributionofdensityinthesamemireortocompleteabandonmentofsites,beingnotlongersuitablefornesting,andmigrationtoothermires(Tab.4).Forexample,waterlevelincreaseinZvanetsstartedinlateJune/earlyJuly1998andreacheditspeakinmid-July.WaterlevelremainedhighuptotheendofJuly.InthebeginningofJuly-whenmostbirdslaysecondclutch-themajorityofnestswasinundated.However,therestillremainedlimitedareassuitablefornesting:especiallyhighCarexappropinquatetussocksonreliefelevations(aroundislandsandlessexpressedelevations).Apparently,asignificantproportionoffemales

    Subbuteo1999,TOM2N1 15

  • KozulinA.V.,M.Flade&W.W.Gritschik

    continuedbuildingnewnestsintheendofJuly,whichisindicatedbyhighactivityofmalesattheendofthebreedingseason. IntheYaseldafloodplainmire rapid increaseinwaterlevelwastakingplaceon 9-11July1998.On 9-10July,4nestswithfreshclutcheswerefound,allofwhichwerecompletelyinundatedonJuly11.Afterallplacessuitablefornestingwereflooded,thebirdsabandonedthispartoftheYaseldafloodplaincompletely(2,500ha).Apparentlytheymovedtoanotherplot in the floodplain located 10-20 kmfurtherdownstreamaround LakeSporovskoye.Thisisprovedbymorethantwo-timeincreaseindensityofsingingmalesintheSporovastudyplotby22July(Tab.4).Singingmaleswerealsonoticedinotherratherunfavourablemireparts,wheretheywerequiteinfrequentearlierinMayandJune.Despitebadweather-rainandwind-malesweresingingquiteintensivelyinthesecondhalfofthedayandatnight.Suchsuper-activityismorecommoninmid-May,whenmostfemaleslayclutches.ThesedataindicatetheabilityofAPtomovetonewplaces inthemiddleofitsbreedingperiodandgetdowntobreedingforthesecondtime.

    Table4Changesindensityofsingingmales(perkm)inBelarusianfenmiresthroughoutthebreedingseasonin1998.

    4(km)1998.

    Sitename(1)

    Yaselda(Peschanka)Yaselda(Kostuki)Sporova (Kokoritsa)Zvanets

    DikoeProstyr

    Plotsize(ha)

    6840401228040

    DateofcountsDensityinsingingmales/kml(3)

    May21-2970.535409546.20

    June22-266235

    91.652.50

    July20-25009510012

    0(1).(2). (3),/2

    DISCUSSIONTheanalysisofdensityofrevealstwomajorfactorsdeterminingthedensity,breeding

    successandpopulationsizeindifferentyears.Thesefactorsare:changesinwaterlevelinthemireduringbreedingperiod,andspringburningofvegetation.

    In lowland mires summer floods in time ofabundant precipitation are a commonphenomenon.Analysisofprecipitationdistribution in the region indifferentyearsallowsforassumptionthatsummerfloodsoccurhere5timeswithin10yearsinaverage(Loginov1996).SpringburningofvegetationintheYaseldaandZvanetsmires,whichareusedforhaycutting,isperformedatsomeplotsorinthewholemirepracticallyeveryyear.

    Subbuteo1999,TOM2N1 16

    1999 Fenmiresandthebenefitofmobility:(Acrocephaluspaludicola)

    Thuswesuppose,thatformationofthebiologyofAPwasconstantlyinfluencedbythetwomentionedfactors.Summerfloodsresultedininundationofthewholeareaofthemireorpartsofit.Survivalofthespeciesundersuchconditionsrequiresabilitytomovetoothermiresorperform"redistribution"movetomoreelevatedareaswithinthemireduringthebreedingseason.Theabsenceofpairbondsaswellasterritorialityimprovesmobilityandflexibilityoftheentirepopulationandthusimprovestheabilitytobreedinaquick-changinghabitatenvironment,whichatthesametimesuppliessufficientfoodto rearthejuvenilesbyoneadultonly.Suchquickandflexiblechangeofthenestingplace ishardlyfeasible in territorialbirdsnesting inpairsduetodifferentreasons.Toperformsuchamove,pairsmustbeabletosynchronisethemigrationbehaviourofbothpartnersor,incaseofsolitarymigration,mustbeabletoformnewpairsveryquickly.

    Weassume,thatinconditionswhenregularchangeofthenestingplaceisnecessary,naturalselectionhasledtotheformationofauniquebreedingsystemamongAquaticWarblers,thatpresupposesseparationoffunctionsofmaleandfemale.Suchbehaviourenablesbirdstorelativelysuccessfulbreedinginanunstableenvironment.Incaseofinundationofthe(potential)nestingplaces,malesandfemalesmaymoveoverconsiderabledistances(uptotensorhundredsofkm)autonomouslyfromeachother.Innewsites,alreadyinhabitedbymaleAP,new-comingfemalescanimmediatelystarttocopulatewithmalesandgetdowntonestingrightafterwards.New-comingmalescaneasilyfindanewsiteforthemselves,sincetheoldmalesdonotdefendtheirterritory.Apartfromthis,absenceofterritorialityandpairsenablefemalestomakemoreeffectiveuseofhighlyproductivemireareas,i.e.formlocalgroupswithhighconcentrationofnestsatplaceswithhigherinsects'productivityorinareasnotoccupiedbywater.Theabilitytoestablishlocalnestgroupsisimportantnotonlyforcasesofpartialinundationofmires,butalsoinmiretractsconsistingofmosaicsofburnedandunbumedplots.

    Duringevolution,theecosystemoffenmiresandthematingsystemofAPmighthavedevelopedsimultaneously.Absenceofregularflooding, fireorstrongoscillationofthemiresurfaceinevitablyleadstoovergrowingofthefenbybushesandswampforests(e.g.aldercarr)or leads toformingofoligotrophic raisedbogs.Within thisconstraintsevolutionofAP tookplace.

    REFERENCESDyrcz,A.1989.PolygynyintheAquaticWarblerAcrocephaluspaludicola.Ibis131:298-

    300.Dyrcz,A.1994.WodniczkaAcrocephaluspaludicola(Vieill.)-ptakniezwyklejbiologii

    rozrodu.Wiadomosciecologiczne.3:177-185.Dyrcz,A.&Zdunek,W. 1993.BreedingecologyoftheAquaticWarblerAcrocephalus

    paludicolaontheBiebrzaMarshes,northeastPoland.Ibis135:181-189.Heise,G.1970.ZurBrutbiologiedesSeggenrohrsangers(Acrocephaluspaludicola).J.

    Orn.111:54-67.Kozulin,A.&Flade,M.1999.Breedinghabitat,abundanceandconservationstatusof

    theAquaticWarbler/4crocepfia/uspaludicolainBelarus.Vogelwelt120:97-111.Loginov,V.(ed.)1996:ClimateofBelarus.Minsk.Schulze-Hagen, K., Flinks, H. & Dyrcz, A.1989. Brutzeitliche Beutewahl beim

    SeggenrohrsangerAcrocephaluspaludicola.J.Orn.130:251-255.Schulze-Hagen,K.,Swatschek,I.,Dyrcz,A.&Wink,M.1993.MultipleVaterschaftenin

    BrutendesSeggenrohrsangers:ErsteErgebnissedesDNA-Fingerprinting.J.Orn.134:145-154.

    Subbuteo1999,TOM2N1 17

  • KozulinA.V.,M.Flade&W.W.Gritschik

    continuedbuildingnewnestsintheendofJuly,whichisindicatedbyhighactivityofmalesattheendofthebreedingseason. IntheYaseldafloodplainmire rapid increaseinwaterlevelwastakingplaceon 9-11July1998.On 9-10July,4nestswithfreshclutcheswerefound,allofwhichwerecompletelyinundatedonJuly11.Afterallplacessuitablefornestingwereflooded,thebirdsabandonedthispartoftheYaseldafloodplaincompletely(2,500ha).Apparentlytheymovedtoanotherplot in the floodplain located 10-20 kmfurtherdownstreamaround LakeSporovskoye.Thisisprovedbymorethantwo-timeincreaseindensityofsingingmalesintheSporovastudyplotby22July(Tab.4).Singingmaleswerealsonoticedinotherratherunfavourablemireparts,wheretheywerequiteinfrequentearlierinMayandJune.Despitebadweather-rainandwind-malesweresingingquiteintensivelyinthesecondhalfofthedayandatnight.Suchsuper-activityismorecommoninmid-May,whenmostfemaleslayclutches.ThesedataindicatetheabilityofAPtomovetonewplaces inthemiddleofitsbreedingperiodandgetdowntobreedingforthesecondtime.

    Table4Changesindensityofsingingmales(perkm)inBelarusianfenmiresthroughoutthebreedingseasonin1998.

    4(km)1998.

    Sitename(1)

    Yaselda(Peschanka)Yaselda(Kostuki)Sporova (Kokoritsa)Zvanets

    DikoeProstyr

    Plotsize(ha)

    6840401228040

    DateofcountsDensityinsingingmales/kml(3)

    May21-2970.535409546.20

    June22-266235

    91.652.50

    July20-25009510012

    0(1).(2). (3),/2

    DISCUSSIONTheanalysisofdensityofrevealstwomajorfactorsdeterminingthedensity,breeding

    successandpopulationsizeindifferentyears.Thesefactorsare:changesinwaterlevelinthemireduringbreedingperiod,andspringburningofvegetation.

    In lowland mires summer floods in time ofabundant precipitation are a commonphenomenon.Analysisofprecipitationdistribution in the region indifferentyearsallowsforassumptionthatsummerfloodsoccurhere5timeswithin10yearsinaverage(Loginov1996).SpringburningofvegetationintheYaseldaandZvanetsmires,whichareusedforhaycutting,isperformedatsomeplotsorinthewholemirepracticallyeveryyear.

    Subbuteo1999,TOM2N1 16

    1999 Fenmiresandthebenefitofmobility:(Acrocephaluspaludicola)

    Thuswesuppose,thatformationofthebiologyofAPwasconstantlyinfluencedbythetwomentionedfactors.Summerfloodsresultedininundationofthewholeareaofthemireorpartsofit.Survivalofthespeciesundersuchconditionsrequiresabilitytomovetoothermiresorperform"redistribution"movetomoreelevatedareaswithinthemireduringthebreedingseason.Theabsenceofpairbondsaswellasterritorialityimprovesmobilityandflexibilityoftheentirepopulationandthusimprovestheabilitytobreedinaquick-changinghabitatenvironment,whichatthesametimesuppliessufficientfoodto rearthejuvenilesbyoneadultonly.Suchquickandflexiblechangeofthenestingplace ishardlyfeasible in territorialbirdsnesting inpairsduetodifferentreasons.Toperformsuchamove,pairsmustbeabletosynchronisethemigrationbehaviourofbothpartnersor,incaseofsolitarymigration,mustbeabletoformnewpairsveryquickly.

    Weassume,thatinconditionswhenregularchangeofthenestingplaceisnecessary,naturalselectionhasledtotheformationofauniquebreedingsystemamongAquaticWarblers,thatpresupposesseparationoffunctionsofmaleandfemale.Suchbehaviourenablesbirdstorelativelysuccessfulbreedinginanunstableenvironment.Incaseofinundationofthe(potential)nestingplaces,malesandfemalesmaymoveoverconsiderabledistances(uptotensorhundredsofkm)autonomouslyfromeachother.Innewsites,alreadyinhabitedbymaleAP,new-comingfemalescanimmediatelystarttocopulatewithmalesandgetdowntonestingrightafterwards.New-comingmalescaneasilyfindanewsiteforthemselves,sincetheoldmalesdonotdefendtheirterritory.Apartfromthis,absenceofterritorialityandpairsenablefemalestomakemoreeffectiveuseofhighlyproductivemireareas,i.e.formlocalgroupswithhighconcentrationofnestsatplaceswithhigherinsects'productivityorinareasnotoccupiedbywater.Theabilitytoestablishlocalnestgroupsisimportantnotonlyforcasesofpartialinundationofmires,butalsoinmiretractsconsistingofmosaicsofburnedandunbumedplots.

    Duringevolution,theecosystemoffenmiresandthematingsystemofAPmighthavedevelopedsimultaneously.Absenceofregularflooding, fireorstrongoscillationofthemiresurfaceinevitablyleadstoovergrowingofthefenbybushesandswampforests(e.g.aldercarr)or leads toformingofoligotrophic raisedbogs.Within thisconstraintsevolutionofAP tookplace.

    REFERENCESDyrcz,A.1989.PolygynyintheAquaticWarblerAcrocephaluspaludicola.Ibis131:298-

    300.Dyrcz,A.1994.WodniczkaAcrocephaluspaludicola(Vieill.)-ptakniezwyklejbiologii

    rozrodu.Wiadomosciecologiczne.3:177-185.Dyrcz,A.&Zdunek,W. 1993.BreedingecologyoftheAquaticWarblerAcrocephalus

    paludicolaontheBiebrzaMarshes,northeastPoland.Ibis135:181-189.Heise,G.1970.ZurBrutbiologiedesSeggenrohrsangers(Acrocephaluspaludicola).J.

    Orn.111:54-67.Kozulin,A.&Flade,M.1999.Breedinghabitat,abundanceandconservationstatusof

    theAquaticWarbler/4crocepfia/uspaludicolainBelarus.Vogelwelt120:97-111.Loginov,V.(ed.)1996:ClimateofBelarus.Minsk.Schulze-Hagen, K., Flinks, H. & Dyrcz, A.1989. Brutzeitliche Beutewahl beim

    SeggenrohrsangerAcrocephaluspaludicola.J.Orn.130:251-255.Schulze-Hagen,K.,Swatschek,I.,Dyrcz,A.&Wink,M.1993.MultipleVaterschaftenin

    BrutendesSeggenrohrsangers:ErsteErgebnissedesDNA-Fingerprinting.J.Orn.134:145-154.

    Subbuteo1999,TOM2N1 17

  • -

    ..,..

    ,

    27,220072, Belarus.

    131. 18 , . 100 . .

    ABSTRACTDzmitranokM.G.,Dombrovski V.C.Theornithofaunaof forest-mirecomplex in interfluveofDrut'andBerezynarivers.

    Data on 131birdspecies andcoloniesofwadersare reported. Statusanddistribution of18speciesincludedinBelarusRedDataBookaregiven.ThesouthernborderofbreedingrangeofEurasianGoldenPloverisdisplaced100kmtosouth.Anestingof Wlximbrelissupposed.

    ,,,

    .

    - -.

    -45,7%, -67,7%,(15,5%),(4%),(2,5%),(1,1%).,. 10% .,-.

    ...

    1925., (, 1928).

    (,1958,,1966).

    .

    1995-1999 . 17

    Subbuteo1999,TOM2N1 18

    1999 --

    50 , 3- 1996 . 600 . --,

    -.

    .1.-I-;II-;III-.1-..;2-- 1 ;3--2;4-;5-;6-;7-;8-().-;-;-. 1:400000Figure1.Mapofmire-tractsofinterfluveofDrut'andBeresynarivers1-Slavnoyemire-tract;II-Zaozeryemire-tract;III-Duleby-islandsmire-tract;1-themirenearvZalazye;2-Dubovoye-1mire;3-Dubovoye-2mire;4-Visokoyemire;5-Mokhovoyemire;6-Shcheglovitovshinamire;7-VelikyLogmire;8-Sazhalkimire.a-mires;-lakes;-investigatedarea.Scale 1:400000

    ,

    Subbuteo1999,TOM2N1 19

  • -

    ..,..

    ,

    27,220072, Belarus.

    131. 18 , . 100 . .

    ABSTRACTDzmitranokM.G.,Dombrovski V.C.Theornithofaunaof forest-mirecomplex in interfluveofDrut'andBerezynarivers.

    Data on 131birdspecies andcoloniesofwadersare reported. Statusanddistribution of18speciesincludedinBelarusRedDataBookaregiven.ThesouthernborderofbreedingrangeofEurasianGoldenPloverisdisplaced100kmtosouth.Anestingof Wlximbrelissupposed.

    ,,,

    .

    - -.

    -45,7%, -67,7%,(15,5%),(4%),(2,5%),(1,1%).,. 10% .,-.

    ...

    1925., (, 1928).

    (,1958,,1966).

    .

    1995-1999 . 17

    Subbuteo1999,TOM2N1 18

    1999 --

    50 , 3- 1996 . 600 . --,

    -.

    .1.-I-;II-;III-.1-..;2-- 1 ;3--2;4-;5-;6-;7-;8-().-;-;-. 1:400000Figure1.Mapofmire-tractsofinterfluveofDrut'andBeresynarivers1-Slavnoyemire-tract;II-Zaozeryemire-tract;III-Duleby-islandsmire-tract;1-themirenearvZalazye;2-Dubovoye-1mire;3-Dubovoye-2mire;4-Visokoyemire;5-Mokhovoyemire;6-Shcheglovitovshinamire;7-VelikyLogmire;8-Sazhalkimire.a-mires;-lakes;-investigatedarea.Scale 1:400000

    ,

    Subbuteo1999,TOM2N1 19

  • ..,..

    -(4,1.).,

    ,

    .

    -,,.

    -

    . , -,

    ,.

    .3,6...().-,

    --.

    -----

    .,

    .

    .

    .

    ..5.. , -

    .

    ,.

    .

    ,,.

    -

    .

    .

    , (.1) , ,,.

    .., ..,

    .., .., .., .., ..,

    .. ; .. , ..

    ...

    1. . -

    131 , 105 , 8 (.1). ,

    -.,

    ,36,

    :,,,

    Subbuteo1999,TOM2N1 20

    ..,.. vol.l(1)

    .

    ,,

    .8 (. 2).

    ,,

    ,.,

    ,-,

    .,,

    ,

    , .

    (5)(1-2)..

    , (.2).

    .

    -2 .(5-7.05.1998.),.

    ,-,

    -.,

    ,.

    -

    -.

    ,.

    .

    , ,

    .

    :--------.

    "

    '',7..

    ,

    .

    2..,

    , 3-5 (20). 12 - 13.06.1995 . .("") ().

    . 75 ()7.05.1998 . ().

    Subbuteo1999,TOM2N1 21

  • ..,..

    -(4,1.).,

    ,

    .

    -,,.

    -

    . , -,

    ,.

    .3,6...().-,

    --.

    -----

    .,

    .

    .

    .

    ..5.. , -

    .

    ,.

    .

    ,,.

    -

    .

    .

    , (.1) , ,,.

    .., ..,

    .., .., .., .., ..,

    .. ; .. , ..

    ...

    1. . -

    131 , 105 , 8 (.1). ,

    -.,

    ,36,

    :,,,

    Subbuteo1999,TOM2N1 20

    ..,.. vol.l(1)

    .

    ,,

    .8 (. 2).

    ,,

    ,.,

    ,-,

    .,,

    ,

    , .

    (5)(1-2)..

    , (.2).

    .

    -2 .(5-7.05.1998.),.

    ,-,

    -.,

    ,.

    -

    -.

    ,.

    .

    , ,

    .

    :--------.

    "

    '',7..

    ,

    .

    2..,

    , 3-5 (20). 12 - 13.06.1995 . .("") ().

    . 75 ()7.05.1998 . ().

    Subbuteo1999,TOM2N1 21

  • 1999 --

    .17.06.1996.("").

    .

    .19961998.-.7.05.1998..-1..

    . -

    .,19962,-1997,1998.8.05.1998....

    "",

    .

    ,1998.,

    ().. -

    .

    . ,

    ,,.17.06.1996.. 5, . .

    ,-6.05.1998.-2,.

    .

    .,

    "".

    2- , .

    .

    , - (,,1967).,2-.8.05.1998.,, . .

    ,,.5,06.1998..,

    .,

    .

    ,

    .

    .

    (,,1990).

    Subbuteo1999,TOM2N1 22

    ..,..

    23.04.1997.()., -

    100 . -,

    ,

    .

    1.-

    -( !,)

    Table1.Statusanddistributionofbirdsinforest-miretractofinterfluveofDrut'and

    Berezynarivers(BelarusRedDataBookspeciesareallocatedbyasterisk).N-nesting;V-visitor;?-statusunknown;S-forestsandclearing;F-fields;L-lakes;+-rare;++-notnumerous;+++-common

    1. Phalacrocorax carbo2. Ardea cinerea3. Ciconia nigra4.Ciconia ciconia5.Anser fabalis6. Anser albifrons7.-Anas crecca8. Anas platyrhynchos9.-Anasquerquedula10. Aythya fuligula11.Melanittanigra12. Bucephala clangula13. Mergus merganser14. Pernis apivorus15.Circaetusqallicue16. Circus aeruginosus17. Circus cyaneus18.Circus pygargus19. Accipiter gentilis20. Accipiter nisus21. Buteo buteo22.3Buteo lagopus

    VVWVVVNN,N?NV

    NVNNNNNNNNV

    S-

    -

    ++

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    +++++

    -

    -

    -

    +++

    +++

    -

    F-

    -

    ++

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    ++

    -

    ++

    ++++

    -

    -

    +++

    -

    -

    ++

    -

    ++++++++

    -

    -

    -

    -

    -

    +++

    ++++

    +++++

    +

    +++

    L+

    -

    -

    -

    -

    -

    +++++++++++

    +++

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    Subbuteo1999,2N1 23

  • 1999 --

    .17.06.1996.("").

    .

    .19961998.-.7.05.1998..-1..

    . -

    .,19962,-1997,1998.8.05.1998....

    "",

    .

    ,1998.,

    ().. -

    .

    . ,

    ,,.17.06.1996.. 5, . .

    ,-6.05.1998.-2,.

    .

    .,

    "".

    2- , .

    .

    , - (,,1967).,2-.8.05.1998.,, . .

    ,,.5,06.1998..,

    .,

    .

    ,

    .

    .

    (,,1990).

    Subbuteo1999,TOM2N1 22

    ..,..

    23.04.1997.()., -

    100 . -,

    ,

    .

    1.-

    -( !,)

    Table1.Statusanddistributionofbirdsinforest-miretractofinterfluveofDrut'and

    Berezynarivers(BelarusRedDataBookspeciesareallocatedbyasterisk).N-nesting;V-visitor;?-statusunknown;S-forestsandclearing;F-fields;L-lakes;+-rare;++-notnumerous;+++-common

    1. Phalacrocorax carbo2. Ardea cinerea3. Ciconia nigra4.Ciconia ciconia5.Anser fabalis6. Anser albifrons7.-Anas crecca8. Anas platyrhynchos9.-Anasquerquedula10. Aythya fuligula11.Melanittanigra12. Bucephala clangula13. Mergus merganser14. Pernis apivorus15.Circaetusqallicue16. Circus aeruginosus17. Circus cyaneus18.Circus pygargus19. Accipiter gentilis20. Accipiter nisus21. Buteo buteo22.3Buteo lagopus

    VVWVVVNN,N?NV

    NVNNNNNNNNV

    S-

    -

    ++

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    +++++

    -

    -

    -

    +++

    +++

    -

    F-

    -

    ++

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    ++

    -

    ++

    ++++

    -

    -

    +++

    -

    -

    ++

    -

    ++++++++

    -

    -

    -

    -

    -

    +++

    ++++

    +++++

    +

    +++

    L+

    -

    -

    -

    -

    -

    +++++++++++

    +++

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    Subbuteo1999,2N1 23

  • 1999 --

    Subbuteo1999,2N1 24

    .., .. vol.1(1)

    59. Glaucidium passerinum60. Aeqolius funereus61. Caprimulqus europaeus62. Apus apus63. Upupa epops64. Jynx torquilla65. Picus canus66. Dryocopus martius67. Dendrocopos major68. Dendrocopos leucotos69. Dendrocoposminor70. Picoides tridactylus71.Lullulaarborea72. Alauda arvensis73. Hirundorustica74. Anthustrivialis75. Anthuspratensis76. Motacilla flava77.Motacillacitreola78. Motacilla alba79. Bombycillagarrulus80. Troqlogytestroglodytes81.Prunellamodularis82. Erithacus rubecula83. Phoenicurus phoenicurus84.Saxicola rubetra85. Turdusmerula86. Turdus philomelos87. Turdus iliacus88. Turdusviscivorus89. Turduspilaris90. Locustella fluviatilis91.Hippolais icterina92. -Sylvia curruca

    N

    NN

    NN,NNNNN

    NNNNVNNN

    N

    NVNNN

    N

    NNNNNNN

    N

    N

    +

    ++

    +++

    +++

    -

    ++

    +++

    +++

    +++

    ++

    +++

    ++

    ++

    -

    -

    +++

    -

    -

    -

    ++

    -

    +++

    ++

    +++

    +++

    -

    +++

    +++

    ++

    +++

    ++

    ++

    -

    -

    -

    -

    -

    +

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    +++

    -

    -

    ++

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    ++

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    ++

    -

    ++

    +++

    +++

    -

    -

    ++

    ++

    +++

    +++

    +

    -

    -

    +++

    +++

    +++

    +++

    +

    +++

    +++

    +++

    -

    -

    -

    +

    +++

    -

    -

    -

    +++

    -

    -

    +

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    --

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    Subbuteo1999,2N1 25

  • 1999 --

    Subbuteo1999,2N1 24

    .., .. vol.1(1)

    59. Glaucidium passerinum60. Aeqolius funereus61. Caprimulqus europaeus62. Apus apus63. Upupa epops64. Jynx torquilla65. Picus canus66. Dryocopus martius67. Dendrocopos major68. Dendrocopos leucotos69. Dendrocoposminor70. Picoides tridactylus71.Lullulaarborea72. Alauda arvensis73. Hirundorustica74. Anthustrivialis75. Anthuspratensis76. Motacilla flava77.Motacillacitreola78. Motacilla alba79. Bombycillagarrulus80. Troqlogytestroglodytes81.Prunellamodularis82. Erithacus rubecula83. Phoenicurus phoenicurus84.Saxicola rubetra85. Turdusmerula86. Turdus philomelos87. Turdus iliacus88. Turdusviscivorus89. Turduspilaris90. Locustella fluviatilis91.Hippolais icterina92. -Sylvia curruca

    N

    NN

    NN,NNNNN

    NNNNVNNN

    N

    NVNNN

    N

    NNNNNNN

    N

    N

    +

    ++

    +++

    +++

    -

    ++

    +++

    +++

    +++

    ++

    +++

    ++

    ++

    -

    -

    +++

    -

    -

    -

    ++

    -

    +++

    ++

    +++

    +++

    -

    +++

    +++

    ++

    +++

    ++

    ++

    -

    -

    -

    -

    -

    +

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    +++

    -

    -

    ++

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    ++

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    ++

    -

    ++

    +++

    +++

    -

    -

    ++

    ++

    +++

    +++

    +

    -

    -

    +++

    +++

    +++

    +++

    +

    +++

    +++

    +++

    -

    -

    -

    +

    +++

    -

    -

    -

    +++

    -

    -

    +

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    --

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    Subbuteo1999,2N1 25

  • 1999 --

    93.Sylviacommunis94.Sylviaborin95.Sylviaatricapilla96.Phylloscopustrochiloides97.-Phylloscopussibilatrix98.-Phylloscopuscollybita99.-Phylloscopustrochilus100.Requlus regulus101.Muscicapastriata102. Ficedulaparva103.-Ficedula hypoleuca104.Aeqithalos caudatus105.Paruspalustris106. Parusmontanus107.Paruscristatus108.Parusater109.Paruscaeruleus110. Parusmajor111.Sittaeuropaea112.Certhiafamiliaris113.Oriolusoriolus114.Laniuscollurio115.Laniusexcubitor116.Garrulusglandarius117.Nucifragacaryocatactes118.Corvuscomix119.Corvuscorax120.Sturnusvulgaris121.Frinqillacoelebs

    NNNN

    N

    N

    N

    NNNN

    NNNNNNNN

    N

    NNNNNVNN

    +++

    +++

    +++

    ++

    +++

    +++

    +++

    +++

    +++

    ++

    +++

    +++

    +

    +++

    ++++++

    +++

    +++

    +++

    +++

    +

    +++

    ++

    +++

    +

    -

    +++

    ++

    N I +++

    ++

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    ++

    -

    -

    -

    -

    -

    +++

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    ++

    ++

    -

    ++

    -

    +++

    +++

    +

    ++++++

    -

    +++

    -

    -

    -

    -

    +

    +++

    ++

    -

    +

    +++

    -

    ++

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    Subbuteo1999,TOM2N1 26

    ..,..

    122.Chlorischloris123.Cardueliscarduelis124.Spinusspinus125.Acanthiscannabina126.-Loxiacurvirostra127.Carpodapjserythrinus128.Pyrrhulapyrrhula129.Coccothraustescoccothraustes130.Emberiza citrinella131.Emberiza schoeniclus

    V

    VNV

    V,N?N

    N

    N

    N

    N

    -

    -

    +++

    .

    ++

    ++

    +++

    +

    ++

    -

    -

    -

    -

    .

    .

    -

    -

    -

    -

    ++

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    +

    ++

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    :N-;V-;?-;S-;F-;-;L-;+-;++-;+++-.

    Subbuteo1999, TOM2N1 27

  • 1999 --

    93.Sylviacommunis94.Sylviaborin95.Sylviaatricapilla96.Phylloscopustrochiloides97.-Phylloscopussibilatrix98.-Phylloscopuscollybita99.-Phylloscopustrochilus100.Requlus regulus101.Muscicapastriata102. Ficedulaparva103.-Ficedula hypoleuca104.Aeqithalos caudatus105.Paruspalustris106. Parusmontanus107.Paruscristatus108.Parusater109.Paruscaeruleus110. Parusmajor111.Sittaeuropaea112.Certhiafamiliaris113.Oriolusoriolus114.Laniuscollurio115.Laniusexcubitor116.Garrulusglandarius117.Nucifragacaryocatactes118.Corvuscomix119.Corvuscorax120.Sturnusvulgaris121.Frinqillacoelebs

    NNNN

    N

    N

    N

    NNNN

    NNNNNNNN

    N

    NNNNNVNN

    +++

    +++

    +++

    ++

    +++

    +++

    +++

    +++

    +++

    ++

    +++

    +++

    +

    +++

    ++++++

    +++

    +++

    +++

    +++

    +

    +++

    ++

    +++

    +

    -

    +++

    ++

    N I +++

    ++

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    ++

    -

    -

    -

    -

    -

    +++

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    ++

    ++

    -

    ++

    -

    +++

    +++

    +

    ++++++

    -

    +++

    -

    -

    -

    -

    +

    +++

    ++

    -

    +

    +++

    -

    ++

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    Subbuteo1999,TOM2N1 26

    ..,..

    122.Chlorischloris123.Cardueliscarduelis124.Spinusspinus125.Acanthiscannabina126.-Loxiacurvirostra127.Carpodapjserythrinus128.Pyrrhulapyrrhula129.Coccothraustescoccothraustes130.Emberiza citrinella131.Emberiza schoeniclus

    V

    VNV

    V,N?N

    N

    N

    N

    N

    -

    -

    +++

    .

    ++

    ++

    +++

    +

    ++

    -

    -

    -

    -

    .

    .

    -

    -

    -

    -

    ++

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    +

    ++

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    :N-;V-;?-;S-;F-;-;L-;+-;++-;+++-.

    Subbuteo1999, TOM2N1 27

  • 1999 --

    2. ( )

    .()

    Table2.Speciescompositionandnumberofbirds(inpairs)incolonies.Estimatednum

    berforfacultativecolonialspecies(inpairs)isgiveninbracket.(1)species;(2)nameofmires.

    (1)

    Pluvialis apricaria

    Vanellus vanellus

    Gailinapo gallinago

    Limosa limosa

    Numenius phaeopus

    Numeniusarguata

    Tringa totanus

    Tringa nebularia

    Tringaglareola

    Larus canus

    (2).

    .-

    1-2(1-2)1

    -

    -

    -

    -

    1

    2-3(3-5)3-4(4-7)

    1(1-3)4

    4(4-7)2-3

    -

    1-2

    4-6

    1-2(5-10)4-5(6-10)2

    -

    -2

    1(1-2)

    2-3(3-5)3-4

    -

    1-2

    1-31

    (2-3)3-4(6-9)3

    -

    2

    3(3-5)5

    -

    1

    3-4

    1(1-3)3-4(5-8)

    (2)12

    (15-25)4-5

    1(1-2)1

    1

    2-3

    3-5

    2(3-7)6

    (6-10)-

    3(6-10)3

    -

    1

    -

    -

    1

    1-3(3-6)4

    (4-8)

    -

    2

    (5-8)1

    -

    -

    2-31-2(2-3)2-3(3-4)

    Total

    24-42

    19-21

    16-27

    13-15

    1

    5-8

    15-23

    19-37

    34-56

    5

    1-3,,(.2.). , 2(25-30).,,725.

    ( ) .25.05.1997.,,

    .9.06.1998..

    100 , -

    Subbuteo1999,TOM2N1 28

    ..,..

    (.1997)..

    . 4- (.2).

    (),-

    -

    .

    -1,'

    ,

    .

    .

    (,1996).-.

    23.04.1997.,.6.05.1998. -2 , ,.

    7.05.1998.,

    . ,

    .

    ,

    100. . -

    .,

    - .

    3 (17-18.06.1996 .) . .

    .22.04.1997.,.

    .

    .

    ( 1997), 4-5 200.

    .1 25.09.98

    Subbuteo1999,TOM2N1 29

  • 1999 --

    2. ( )

    .()

    Table2.Speciescompositionandnumberofbirds(inpairs)incolonies.Estimatednum

    berforfacultativecolonialspecies(inpairs)isgiveninbracket.(1)species;(2)nameofmires.

    (1)

    Pluvialis apricaria

    Vanellus vanellus

    Gailinapo gallinago

    Limosa limosa

    Numenius phaeopus

    Numeniusarguata

    Tringa totanus

    Tringa nebularia

    Tringaglareola

    Larus canus

    (2).

    .-

    1-2(1-2)1

    -

    -

    -

    -

    1

    2-3(3-5)3-4(4-7)

    1(1-3)4

    4(4-7)2-3

    -

    1-2

    4-6

    1-2(5-10)4-5(6-10)2

    -

    -2

    1(1-2)

    2-3(3-5)3-4

    -

    1-2

    1-31

    (2-3)3-4(6-9)3

    -

    2

    3(3-5)5

    -

    1

    3-4

    1(1-3)3-4(5-8)

    (2)12

    (15-25)4-5

    1(1-2)1

    1

    2-3

    3-5

    2(3-7)6

    (6-10)-

    3(6-10)3

    -

    1

    -

    -

    1

    1-3(3-6)4

    (4-8)

    -

    2

    (5-8)1

    -

    -

    2-31-2(2-3)2-3(3-4)

    Total

    24-42

    19-21

    16-27

    13-15

    1

    5-8

    15-23

    19-37

    34-56

    5

    1-3,,(.2.). , 2(25-30).,,725.

    ( ) .25.05.1997.,,

    .9.06.1998..

    100 , -

    Subbuteo1999,TOM2N1 28

    ..,..

    (.1997)..

    . 4- (.2).

    (),-

    -

    .

    -1,'

    ,

    .

    .

    (,1996).-.

    23.04.1997.,.6.05.1998. -2 , ,.

    7.05.1998.,

    . ,

    .

    ,

    100. . -

    .,

    - .

    3 (17-18.06.1996 .) . .

    .22.04.1997.,.

    .

    .

    ( 1997), 4-5 200.

    .1 25.09.98

    Subbuteo1999,TOM2N1 29

  • 1999 --

    - .

    . .

    .3-1997., -21998.,25-26.09.1998..1(1998).

    60-.,- .,

    25-30(, 1966).,,.-

    ""

    25.01.1995.(.). ,

    .

    .

    "",.

    ..

    1-2.. - (17.06,1997 .) (5.06.1998.).

    , -

    .

    ,,

    .

    ,(,,).,

    ( ., 1996) ,

    .

    , .

    ,.

    ,

    ,

    .

    Subbuteo1999,TOM2N1 30

    ..,..

    :

    , ... .., ..

    : . - .: " ", 1996,-304.

    ., ..

    //.-.,1990.-.30-36.1 .. 1 i

    !1//|,.1..-1958-2.-.70-8,8.

    ..(Numeniusphaeopus) .//.., .-. . " ".-,1996.-.57.

    .., .., .., ..

    XXI:,,.-.,1997,-188...

    1925.//i.II.-.,1928.-.78-102.

    ..,...-.,1967.-520....//

    6-,..-,1966.-.152-153.

    Subbuteo1999,TOM2N1 31

  • 1999 --

    - .

    . .

    .3-1997., -21998.,25-26.09.1998..1(1998).

    60-.,- .,

    25-30(, 1966).,,.-

    ""

    25.01.1995.(.). ,

    .

    .

    "",.

    ..

    1-2.. - (17.06,1997 .) (5.06.1998.).

    , -

    .

    ,,

    .

    ,(,,).,

    ( ., 1996) ,

    .

    , .

    ,.

    ,

    ,

    .

    Subbuteo1999,TOM2N1 30

    ..,..

    :

    , ... .., ..

    : . - .: " ", 1996,-304.

    ., ..

    //.-.,1990.-.30-36.1 .. 1 i

    !1//|,.1..-1958-2.-.70-8,8.

    ..(Numeniusphaeopus) .//.., .-. . " ".-,1996.-.57.

    .., .., .., ..

    XXI:,,.-.,1997,-188...

    1925.//i.II.-.,1928.-.78-102.

    ..,...-.,1967.-520....//

    6-,..-,1966.-.152-153.

    Subbuteo1999,TOM2N1 31

  • ..,..,..*

    ,.,27,220072,,Belarus

    *-"",247980,..,-,.,Belarus

    18 . . -

    , , , , ,

    .

    ABSTRACTMonginE.A.,PinchukP.K,MorozS.V.New records of some rare birdspecies in thefloodplain ofthe PripiatRiver.

    Datawerecollectedin1995-1998,andobservationswerecarriedoutmainlyintheTurauarea.Dataontheoccurrenceof18rarespeciesarereported,includingLittleEgret(Egrettagarzetta).BarnacleGoose(Brantaleucopsis),Black-wingedPranticole(Glareolanordmanni),Sandeiiing(Calidris alba), Turnstone (Arenaria interpres) and Pomarine Jaeger(Stercorariuspomarinus).

    1995-1998..,..,

    - .

    ,

    .

    (Egrettagarzetta).26.06.1998..-.

    (Ardeapurpurea)242808.1998 . ...

    (Brantaleucopsis). (2500) (Anseralbifrons) (A. fabalis) .. 20.03.1997.

    (Aythya marila). () 28.02.1998....

    (Melanittanigra).127.04.1996.... (Falco pereghnus). ( )

    .

    Subbuteo1999, TOM2N1 32

    -16.01.1996.(Glareolanordmanni)...

    20.08.1996.--.

    (Pluvialissquatarola).(13.05.1995.-,19.05.1996.-2)(18.10.1997.-10)...,.

    (Calidrisalba).22.05.1996....

    -(Calidrisminuta)..3:12.06.1997.(6)9-10.06.1998.(62).. . M.Freude H.Meller, 3 .1996.

    (Calidris temminckii) .(5-10 ) - . 1995 . -30.03.

    (Calidrisferruginea).19961998.19963:19.05.-5,20.05-3 22.05.. 1998 . ,,:28,2930.05.()......

    (Tringaerythropus)..2-3.-.

    .

    (Tringastagnatilis).. 1996 1998 . 1996 . 19.05. ...1998.19.05.,.

    ...-

    3..

    (Arenaria interpres). 1998 . 26.05.2()..29.05.1...4.06.() . . M.Freude H.Meller .1996.

    (Phalaropuslobatus)19.05.1996...().

    (Stercorariuspomarinus).()..6.08.1998.

    Subbuteo1999,TOM2N1 33

  • ..,..,..*

    ,.,27,220072,,Belarus

    *-"",247980,..,-,.,Belarus

    18 . . -

    , , , , ,

    .

    ABSTRACTMonginE.A.,PinchukP.K,MorozS.V.New records of some rare birdspecies in thefloodplain ofthe PripiatRiver.

    Datawerecollectedin1995-1998,andobservationswerecarriedoutmainlyintheTurauarea.Dataontheoccurrenceof18rarespeciesarereported,includingLittleEgret(Egrettagarzetta).BarnacleGoose(Brantaleucopsis),Black-wingedPranticole(Glareolanordmanni),Sandeiiing(Calidris alba), Turnstone (Arenaria interpres) and Pomarine Jaeger(Stercorariuspomarinus).

    1995-1998..,..,

    - .

    ,

    .

    (Egrettagarzetta).26.06.1998..-.

    (Ardeapurpurea)242808.1998 . ...

    (Brantaleucopsis). (2500) (Anseralbifrons) (A. fabalis) .. 20.03.1997.

    (Aythya marila). () 28.02.1998....

    (Melanittanigra).127.04.1996.... (Falco pereghnus). ( )

    .

    Subbuteo1999, TOM2N1 32

    -16.01.1996.(Glareolanordmanni)...

    20.08.1996.--.

    (Pluvialissquatarola).(13.05.1995.-,19.05.1996.-2)(18.10.1997.-10)...,.

    (Calidrisalba).22.05.1996....

    -(Calidrisminuta)..3:12.06.1997.(6)9-10.06.1998.(62).. . M.Freude H.Meller, 3 .1996.

    (Calidris temminckii) .(5-10 ) - . 1995 . -30.03.

    (Calidrisferruginea).19961998.19963:19.05.-5,20.05-3 22.05.. 1998 . ,,:28,2930.05.()......

    (Tringaerythropus)..2-3.-.

    .

    (Tringastagnatilis).. 1996 1998 . 1996 . 19.05. ...1998.19.05.,.

    ...-

    3..

    (Arenaria interpres). 1998 . 26.05.2()..29.05.1...4.06.() . . M.Freude H.Meller .1996.

    (Phalaropuslobatus)19.05.1996...().

    (Stercorariuspomarinus).()..6.08.1998.

    Subbuteo1999,TOM2N1 33

  • (Sternacaspia). -.19971998....1997.21.04.(4),1998.9.04.(1)..

    Subbuteo1999,TOM2N1 34

    (Circusaeruginosus)

    ..*,..

    ,15,.4,.87,210032,.,.,..

    1973-97.65. 4,19;3,722,56.650-700.

    ABSTRACTIvanovskyV.V.,BiryukovV.P.MarshHarrier(Circusaeruginosus) inBelarusianPoozerye.

    Dataarepresentedon65Marshharriernestingattemptsduring1973-97.Meanclutchsizewas4.19 (n=36), mean broodsize was 2.56 (n=33). The population in the Vitebsk region isestimatedas650-700breedingpairs.

    - .

    ,

    (,,1967;,1970;.,1989).

    .

    ..,..,..,..,

    .....

    19731997.65.(94,4%),

    ,,,.

    .

    , ,

    , -

    - , , . ,

    ,,

    85,7%,-6,7%.(482)-12.

    .462. 5 7 .

    .

    Subbuteo1999,TOM2N1 35

  • (Sternacaspia). -.19971998....1997.21.04.(4),1998.9.04.(1)..

    Subbuteo1999,TOM2N1 34

    (Circusaeruginosus)

    ..*,..

    ,15,.4,.87,210032,.,.,..

    1973-97.65. 4,19;3,722,56.650-700.

    ABSTRACTIvanovskyV.V.,BiryukovV.P.MarshHarrier(Circusaeruginosus) inBelarusianPoozerye.

    Dataarepresentedon65Marshharriernestingattemptsduring1973-97.Meanclutchsizewas4.19 (n=36), mean broodsize was 2.56 (n=33). The population in the Vitebsk region isestimatedas650-700breedingpairs.

    - .

    ,

    (,,1967;,1970;.,1989).

    .

    ..,..,..,..,

    .....

    19731997.65.(94,4%),

    ,,,.

    .

    , ,

    , -

    - , , . ,

    ,,

    85,7%,-6,7%.(482)-12.

    .462. 5 7 .

    .

    Subbuteo1999,TOM2N1 35

  • .., ..

    19781990.-4(-29.03.1990.18.04.1986.;=10)..

    1.

    30-100(64).():40-80(58),15-35(26),18-25(21),3-7(5).,,,

    (,,).,,,.

    .

    ,10-40.,.

    300-800.3(,),.

    522, 17 (. 1).(=36)26(4,191,00).5,5%,-16,7%,-38,9%,-30,6%,-8,3%.(=93)49,241,7838,371,10;54,138,648,041,3;-46,038,546,136,0.36.

    2812(6).(=33)2-5,3,721,03.,..""11-12%.

    34-42.1023,17.2-5,2,561,52(=25)3,041,11(=21).23,8%,-38,1%, 9,5 % - 4,8 % . - (unicolor)(24.07.1988..). "" ,

    .

    .,

    ,,,.

    ,26, 84,6%..

    26.07.90.(),400.

    .

    03.09.86.()1,.18.09.75...

    -.

    , ,

    Subbuteo1999,TOM2N1 36

    1999

    ,

    , - -.

    650-700.,

    ( .,1981), .

    .

    ..,..,AdepuxoB.C.,.,..,

    // , .-.,1981.-.182-187.

    A.M.(-)//.-.,1970,.1.-.37-79.

    ..,..,..:-.-.:,1989.-479.

    ..,...-:,1967.-520.

    .1.(1973-1997.) ^Figure1.BreedingphenologyofMarshinBelarusianPoozerye(1973-1997).(1)Courtshipandnestbuilding;(2)Incubation;(3)Chick-rearing;(4)Post-fledgingperiod.

    ++++++++++++

    ************************************************

    I I I I

    arpil may June July august

    .(1),,**************.|2),=========-(3),+++++++++-(4).

    Subbuteo1999,TOM2N1 37

  • .., ..

    19781990.-4(-29.03.1990.18.04.1986.;=10)..

    1.

    30-100(64).():40-80(58),15-35(26),18-25(21),3-7(5).,,,

    (,,).,,,.

    .

    ,10-40.,.

    300-800.3(,),.

    522, 17 (. 1).(=36)26(4,191,00).5,5%,-16,7%,-38,9%,-30,6%,-8,3%.(=93)49,241,7838,371,10;54,138,648,041,3;-46,038,546,136,0.36.

    2812(6).(=33)2-5,3,721,03.,..""11-12%.

    34-42.1023,17.2-5,2,561,52(=25)3,041,11(=21).23,8%,-38,1%, 9,5 % - 4,8 % . - (unicolor)(24.07.1988..). "" ,

    .

    .,

    ,,,.

    ,26, 84,6%..

    26.07.90.(),400.

    .

    03.09.86.()1,.18.09.75...

    -.

    , ,

    Subbuteo1999,TOM2N1 36

    1999

    ,

    , - -.

    650-700.,

    ( .,1981), .

    .

    ..,..,AdepuxoB.C.,.,..,

    // , .-.,1981.-.182-187.

    A.M.(-)//.-.,1970,.1.-.37-79.

    ..,..,..:-.-.:,1989.-479.

    ..,...-:,1967.-520.

    .1.(1973-1997.) ^Figure1.BreedingphenologyofMarshinBelarusianPoozerye(1973-1997).(1)Courtshipandnestbuilding;(2)Incubation;(3)Chick-rearing;(4)Post-fledgingperiod.

    ++++++++++++

    ************************************************

    I I I I

    arpil may June July august

    .(1),,**************.|2),=========-(3),+++++++++-(4).

    Subbuteo1999,TOM2N1 37

  • 1.

    Table1Marshharrierabundanceondifferenttypesoflakes.(1)Lakearea(ha).(2)Typeoflakes:(3)mesotrophic,(4)eutrophic,(5)dystrophic,n-numberoflakesvisited,m-numberoflakeswithbreedingMarshHarriers(%)

    ()(1)

    50

    50-250

    250

    (2)(3)

    2

    6

    7

    15

    m (%)

    -

    -

    14,3%

    6,7%

    (4)

    11

    13

    4

    28

    m (%)

    9,1%

    7,7%

    75%

    17,9%

    (5)

    4

    2

    1

    7

    m (%)

    75%

    2

    100%

    85,7

    -,

    m-.

    Subbuteo1999,TOM2N1 36

    (Tringastagnatilis)

    ..,..*

    ...,.220050,,Belarus*.,220050,,Belarus

    .

    , .

    i

    ABSTRACTYurkoV.V.,GritschikW.W.MarshSandpiper(Tringastagnatilis)breedinginBelarus.

    ThefirstbreedingrecordsofMarshSandpiperinBelarusarereported.Breedingisprovedinthesouthern(1996)andcentralregions(1996-1998)ofBelarus.Breedingphenologyisreported.AtabreedingsiteinMinsk,birdsarrivedon14"1AprilandIT11Aprilini997and1998respectively.Copulationwasobservedon25thApril1998;theincubationperiodwas21days.

    ...(1923),,.(.)",".

    ...

    2.05.1928 . . (, .),(,1929;,1954).,..(1995)2.06.1971.. . ( . ) 22.04.1989 . ().,,,.

    1.06.1996. .-.

    ,

    .

    .,

    (, ). ,,

    4(,1997).,80

    , ,

    .,,

    -. ,

    Subbuteo1999,2N1 39

  • 1.

    Table1Marshharrierabundanceondifferenttypesoflakes.(1)Lakearea(ha).(2)Typeoflakes:(3)mesotrophic,(4)eutrophic,(5)dystrophic,n-numberoflakesvisited,m-numberoflakeswithbreedingMarshHarriers(%)

    ()(1)

    50

    50-250

    250

    (2)(3)

    2

    6

    7

    15

    m (%)

    -

    -

    14,3%

    6,7%

    (4)

    11

    13

    4

    28

    m (%)

    9,1%

    7,7%

    75%

    17,9%

    (5)

    4

    2

    1

    7

    m (%)

    75%

    2

    100%

    85,7

    -,

    m-.

    Subbuteo1999,TOM2N1 36

    (Tringastagnatilis)

    ..,..*

    ...,.220050,,Belarus*.,220050,,Belarus

    .

    , .

    i

    ABSTRACTYurkoV.V.,GritschikW.W.MarshSandpiper(Tringastagnatilis)breedinginBelarus.

    ThefirstbreedingrecordsofMarshSandpiperinBelarusarereported.Breedingisprovedinthesouthern(1996)andcentralregions(1996-1998)ofBelarus.Breedingphenologyisreported.AtabreedingsiteinMinsk,birdsarrivedon14"1AprilandIT11Aprilini997and1998respectively.Copulationwasobservedon25thApril1998;theincubationperiodwas21days.

    ...(1923),,.(.)",".

    ...

    2.05.1928 . . (, .),(,1929;,1954).,..(1995)2.06.1971.. . ( . ) 22.04.1989 . ().,,,.

    1.06.1996. .-.

    ,

    .

    .,

    (, ). ,,

    4(,1997).,80

    , ,

    .,,

    -. ,

    Subbuteo1999,2N1 39

  • ..,..

    , ;8,5.4,2.43-4, ,.

    , ..

    .:35,726,6;37,126,4;38,326,939,327,0.(): 12,2; 12,312,5. 70 , . ,

    ,,

    .

    1996. .11.,.

    3-5,1. -,

    ,

    , ,

    ,

    .

    ,

    .

    (

    ) ,

    ; ,

    ,

    8-10.

    .,12.06.,3-5;, . 15.06..

    .

    1997-98..,.1997.

    Subbuteo1999, TOM2N1 40

    1999

    14.04.6-8,1998.11.04., ,

    .

    , 25.04.98 ., 3,25.05.

    ,

    .

    .

    ,25.05.1997.,,4.25.: 38,027,6; 38,527,4;38,627,537,827,2.21 , 1*8..

    ,

    .

    :

    ...()//:.. .,.75-..-.,1997.-.63-66.

    .:(),(),(),()IIiBenapyci,.4.-.,1929.-.59-79.

    ..://.-.,1995.-.13-35.

    ..: //,,.59,.4.-.17-22

    ..://.-1923,.6.-.76-97.

    Subbuteo1999, TOM2N1 41

  • ..,..

    , ;8,5.4,2.43-4, ,.

    , ..

    .:35,726,6;37,126,4;38,326,939,327,0.(): 12,2; 12,312,5. 70 , . ,

    ,,

    .

    1996. .11.,.

    3-5,1. -,

    ,

    , ,

    ,

    .

    ,

    .

    (

    ) ,

    ; ,

    ,

    8-10.

    .,12.06.,3-5;, . 15.06..

    .

    1997-98..,.1997.

    Subbuteo1999, TOM2N1 40

    1999

    14.04.6-8,1998.11.04., ,

    .

    , 25.04.98 ., 3,25.05.

    ,

    .

    .

    ,25.05.1997.,,4.25.: 38,027,6; 38,527,4;38,627,537,827,2.21 , 1*8..

    ,

    .

    :

    ...()//:.. .,.75-..-.,1997.-.63-66.

    .:(),(),(),()IIiBenapyci,.4.-.,1929.-.59-79.

    ..://.-.,1995.-.13-35.

    ..: //,,.59,.4.-.17-22

    ..://.-1923,.6.-.76-97.

    Subbuteo1999, TOM2N1 41

  • (Asiootus)

    ..,..

    ,.,15-4-87,210032,Belarus

    -

    .

    ,

    (,,1967; .,1993).

    ,

    ,

    .

    11.07.1985 . .. 29.10.1986...(49.0717.35). ,

    1080 - .

    .

    ,

    .

    "-"(.,,,1966;Galushin,1974). . ,

    21.06.1996.(.)23.05.1997.,(-..(50.59N00.58) 1860--., , .. (1996), ().,,:.

    1996 , - -

    .

    ,-,..

    (1973) , - .

    Subbuteo1999,TOM2N1 42

    ,,-.

    ,

    . ,

    ,

    .

    SUMMARYhanovskyV.V.,ShamovichD.I.DispersalofLong-earedOwls(Asiootus)originatingfromBelarus.

    TworingingrecoveriesofLong-earedowlringedasnestlingsintheVitebskregion(Belarus)arediscussed.OnebirdwasrecoveredinCzechoslovakiainwinter,15monthsafterringing,and1080kmfrontitsnest-site.AnotherbirdwasfounddeadinEnglandinMay,11monthsafterleavingthenest,andI860kmfromthenest-site.ThesedatasuggestthatBelarusianLong-earedOwlsarenotsedentary.

    : .. . : -

    .-.:,1993.-400...-

    //,1966,.27,2.-.196-208...//-

    .-,1973.-.14-61....-.,1991.(.-,

    .230).-233...,...-.:.-1967.-520

    .

    GalushinV.M.Synchronousfluctuationsinpopulationsofsomeraptorsandtheirprey//Ibis,1974,116,2.-P.127-134.

    -(Cygnuscygnus)-

    ..,..

    ,..27,220072,Belarus

    -,

    ( ., 1997). 1973.-(Dyrcz,1991),-(Hagemeijer&Blair,1997).

    1998.(-,.).

    Subbuteo1999, TOM2N1 43

  • (Asiootus)

    ..,..

    ,.,15-4-87,210032,Belarus

    -

    .

    ,

    (,,1967; .,1993).

    ,

    ,

    .

    11.07.1985 . .. 29.10.1986...(49.0717.35). ,

    1080 - .

    .

    ,

    .

    "-"(.,,,1966;Galushin,1974). . ,

    21.06.1996.(.)23.05.1997.,(-..(50.59N00.58) 1860--., , .. (1996), ().,,:.

    1996 , - -

    .

    ,-,..

    (1973) , - .

    Subbuteo1999,TOM2N1 42

    ,,-.

    ,

    . ,

    ,

    .

    SUMMARYhanovskyV.V.,ShamovichD.I.DispersalofLong-earedOwls(Asiootus)originatingfromBelarus.

    TworingingrecoveriesofLong-earedowlringedasnestlingsintheVitebskregion(Belarus)arediscussed.OnebirdwasrecoveredinCzechoslovakiainwinter,15monthsafterringing,and1080kmfrontitsnest-site.AnotherbirdwasfounddeadinEnglandinMay,11monthsafterleavingthenest,andI860kmfromthenest-site.ThesedatasuggestthatBelarusianLong-earedOwlsarenotsedentary.

    : .. . : -

    .-.:,1993.-400...-

    //,1966,.27,2.-.196-208...//-

    .-,1973.-.14-61....-.,1991.(.-,

    .230).-233...,...-.:.-1967.-520

    .

    GalushinV.M.Synchronousfluctuationsinpopulationsofsomeraptorsandtheirprey//Ibis,1974,116,2.-P.127-134.

    -(Cygnuscygnus)-

    ..,..

    ,..27,220072,Belarus

    -,

    ( ., 1997). 1973.-(Dyrcz,1991),-(Hagemeijer&Blair,1997).

    1998.(-,.).

    Subbuteo1999, TOM2N1 43

  • 23.04.

    2,5..

    250-300. 24 27 1,5-2 -

    . ( 8 ) -. ,

    ,.

    16233..

    ., 36-.

    , , -

    .

    02.10.1998 . .. , , .

    1,5-2. , -

    7-8..,,,.

    SUMMARYZhuravlevD..,PareikoO.A.ObservationsofWhooperSwans(Cygnuscygnus)inthePalessiaStateradio-ecologicalReserve.

    SeveralbirdswereobsenedinthesamefloodedareainthecentralpartoftheReserveduring1998. Theserecordswere: 23.04.1998-onepair;24-27.04.1998-twopairs;16-23.05.1998-threepairs;03-06.06.1998-onepair;02.10.1998-threebirds.Breedinginthereservewasnotconfirmed.

    :

    .., .., ..,..

    21.-.,1997.-.28.DyrczA.,W.Grabinski,.Stawarczyk,J.Witkowski.PtakiSlaska.-Wroclaw,1991.-s.

    83-85.Hagemeijer E.J.M., BlairM.J. The EBCC Atlas of European Breeding Birds: Their

    DistributionandAbundance.-T&ADPoyser,London,1997.-903p.

    Subbuteo1999,TOM2N1 44

    -(Haliaeetusalbicilla)-

    ..

    ,.27,220072,Belarus

    24.04.1998 -,

    .,

    ,216.20-60t=+20.

    (?),,.200-300 , , , ,

    . ,

    ,

    ,

    .

    . .(?). 2.,,""

    ,.-

    .

    .

    ,,

    . 100 ,

    .

    .

    ,

    "",

    ..

    ,

    .

    3011.1511.45..

    .

    -

    ,(Cramp&Simmons,1980).,3-,.

    Subbuteo1999,TOM2N1 45

  • 23.04.

    2,5..

    250-300. 24 27 1,5-2 -

    . ( 8 ) -. ,

    ,.

    16233..

    ., 36-.

    , , -

    .

    02.10.1998 . .. , , .

    1,5-2. , -

    7-8..,,,.

    SUMMARYZhuravlevD..,PareikoO.A.ObservationsofWhooperSwans(Cygnuscygnus)inthePalessiaStateradio-ecologicalReserve.

    SeveralbirdswereobsenedinthesamefloodedareainthecentralpartoftheReserveduring1998. Theserecordswere: 23.04.1998-onepair;24-27.04.1998-twopairs;16-23.05.1998-threepairs;03-06.06.1998-onepair;02.10.1998-threebirds.Breedinginthereservewasnotconfirmed.

    :

    .., .., ..,..

    21.-.,1997.-.28.DyrczA.,W.Grabinski,.Stawarczyk,J.Witkowski.PtakiSlaska.-Wroclaw,1991.-s.

    83-85.Hagemeijer E.J.M., BlairM.J. The EBCC Atlas of European Breeding Birds: Their

    DistributionandAbundance.-T&ADPoyser,London,1997.-903p.

    Subbuteo1999,TOM2N1 44

    -(Haliaeetusalbicilla)-

    ..

    ,.27,220072,Belarus

    24.04.1998 -,

    .,

    ,216.20-60t=+20.

    (?),,.200-300 , , , ,

    . ,

    ,

    ,

    .

    . .(?). 2.,,""

    ,.-

    .

    .

    ,,

    . 100 ,

    .

    .

    ,

    "",

    ..

    ,

    .

    3011.1511.45..

    .

    -

    ,(Cramp&Simmons,1980).,3-,.

    Subbuteo1999,TOM2N1 45

  • SUMMARYDombrovskiV.Ch.ObservationofararetypeofaerialcourtshipdisplayofWhite-tailedEagle(Haliaetus

    albicilla) in the Palessia radio-ecologicalStateReserve.On24.04.1998anaerialcourtshipdisplayofWhite-tailedEagles,includingsuchrareelementsasTalon-graspingandMutual-cartwheeling,wasobservedduringaraptorcensusintheReserve.Unusually,threebirdswerepresentduringthedisplay,probablytwomalesandafemale.

    :

    CrampS.,SimmonsK.E.L. HandbookoftheBirdsofEuropetheMiddleEastandNorthAfrica.V.11.HawkstoBustards.OxfordUniversityPress,1980,695p.

    1998.

    ..,..

    ,.27,220072,Belarus

    -

    .,19881993.15-(Haliaeetusalbicilla)(Aquilachrysaetos)(.,1995).

    1998 . .

    ,

    (,,..),.

    -26, -.

    -

    ,

    .,

    ,.

    .

    14.-. 12.

    ,

    ,,

    . ,

    Subbuteo1999,TOM2N1 46

    , ,

    1/1502. ,

    ,40-60. ,10,,,.

    :11.02.1998-,-

    .;15.02.1998-,.;23.02/1998-.;23.02.1998-3, .

    .

    , -

    . ,

    , .